DECRETO 105/1999, do 8 de abril, polo que se determinan os nomes oficiais das parroquias pertencentes ós concellos de Bóveda, Cospeito, Guitiriz, O Incio, Monforte de Lemos, Paradela, A Pobra do Brollón, Quiroga, Rábade, Samos, Sarria, Triacastela e Xermade (provincia de Lugo).
CONSELLERÍA DA PRESIDENCIA E ADMINISTRACIÓN PÚBLICA — III. OUTRAS DISPOSICIÓNS — 03/05/1999

A Lei de Galicia 3/1983, do 15 de xuño, de normalización lingüística, dispón no seu artigo 10 que os topónimos de Galicia terán como única forma oficial a galega. O mesmo artigo establece no seu número 2 que lle corresponde á Xunta de Galicia a determinación dos nomes oficiais dos municipios, dos territorios, dos núcleos de poboación, das vías de comunicación interurbanas e dos topónimos de Galicia.
Tendo en conta o Decreto 132/1984, do 6 de setembro, polo que se establece o procedemento para a fixación ou recuperación da toponimia, e contando co preceptivo dictame da Comisión de Toponimia, emitido na súa reunión do día 17 de marzo de 1999, por proposta do conselleiro da Presidencia e Administración Pública e logo de deliberación do Consello da Xunta de Galicia na súa reunión do día oito de abril de mil novecentos noventa e nove,
DISPOÑO:
Artigo único.-Quedan aprobados os nomes oficiais das parroquias pertencentes ós concellos que figuran no anexo do presente decreto.
Disposición adicional
Do establecido no presente decreto e do seu anexo daráselles conta ás autoridades estatais correspondentes para os efectos que cumpran no servicio das súas funcións.
Disposición derradeira
O presente decreto entrará en vigor o día seguinte ó da súa publicación no Diario Oficial de Galicia.
Santiago de Compostela, oito de abril de mil novecentos noventa e nove.
Manuel Fraga Iribarne
Presidente
Jaime Pita Varela
Conselleiro da Presidencia e Administración Pública
ANEXO
Nome oficial
Nome que figuraba no nomenclátor
PROVINCIA DE LUGO
CONCELLO DE BÓVEDA
Bóveda (San Martiño)
BOVEDA (SAN MARTIÑO)
Freituxe (Santiago)
FREITUXE (SANTIAGO)
Guntín (San Cristovo)
GUNTIN (SAN CRISTOBO)
Martín (San Cristovo)
MARTIN (SAN CRISTOBO)
Mosteiro (San Paio)
MOSTEIRO (SAN PELAXIO)
Remesar (San Xoán)
REMESAR (SAN XOAN)
Ribas Pequenas (Santiago)
RIBAS PEQUENAS (SANTIAGO)
Rubián (Santiago)
RUBIAN (SANTIAGO)
San Fiz de Rubián (San Fiz)
RUBIAN (SAN FIZ)
Teilán (Santa Baia)
TEILAN (SANTABAIA)
Nome oficial
Nome que figuraba no nomenclátor
Tuimil (Santa María)
TUIMIL (SANTA MARIA)
Ver (San Vicenzo)
VER (SAN VICENTE)
Vilalpape (San Bartolomeu)
VILALPAPE (SAN BARTOLOMEO)
Vilarbuxán (San Bartolomeu)
VILARBUXAN (SAN BARTOLOMEO)
CONCELLO DE COSPEITO
Arcillá (San Paio)
ARCILLA (SAN PAIO)
Bestar (Santa María)
BESTAR (SANTA MARIA)
Bexán ou Rubiños (San Paio)
BEXAN (SAN PAIO)
Cospeito (Santa María)
COSPEITO (SANTA MARIA)
Goá (San Xurxo)
GOA (SAN XURXO)
Lamas (San Martiño)
LAMAS (SAN MARTIÑO)
Momán (San Pedro)
MOMAN (SAN PEDRO)
Muimenta (Santa Mariña)
MUIMENTA (SANTA MARIÑA)
Pino (San Martiño)
PINO (SAN MARTIÑO)
Rioaveso (Santalla)
RIOAVESO (SANTA EULALIA)
Roás (San Miguel)
ROAS (SAN MIGUEL)
Santa Cristina (San Xiao)
SANTA CRISTINA (SAN XULIAN)
Seixas (San Pedro)
SEIXAS (SAN PEDRO)
Sisoi (Santalla)
SISOI (SANTA EULALIA)
Sistallo (San Xoán)
SISTALLO (SAN XOAN)
Támoga (San Xiao)
TAMOGA (SAN XULIAN)
Vilar (Santa María)
VILAR (SANTA MARIA)
Vilapene (Santa María)
VILLAPENE (SANTA MARIA)
Xermar (Santa María)
XERMAR (SANTA MARIA)
Xustás (Santiago)
XUSTAS (SANTIAGO)
CONCELLO DE GUITIRIZ
Becín (San Xiao)
BECIN (SAN XULIAN)
Buriz, O (San Pedro)
BURIZ (SAN PEDRO)
Labrada (Santa María)
LABRADA (SANTA MARIA)
Lagostelle (San Xoán)
LAGOSTELLE (SAN XOAN)
Mariz (Santa Eulalia)
MARIZ (SANTA EULALIA)
Negradas, As (San Vicenzo)
NEGRADAS (SAN VICENTE)
Parga (Santo Estevo)
PARGA (SAN ESTEBO)
Pedrafita (San Mamede)
PEDRAFITA (SAN MAMEDE)
Pígara (San Pedro)
PIGARA (SAN PEDRO)
Roca (San Xiao)
ROCA (SAN XULIAN)
San Breixo de Parga (San Breixo)
SAMBREIXO
San Salvador de Parga (San Salvador)
SAN SALVADOR
Santa Cruz de Parga (Santa Cruz)
SANTA CRUZ
Santa Locaia de Parga (Santa Locaia)
SANTA LOCAIA
Santa Mariña de Lagostelle (Santa Mariña)
LAGOSTELLE (SANTA MARIÑA)
Trasparga (Santiago)
TRASPARGA (SANTIAGO)
Vilar (Santa María)
VILAR (SANTA MARIA)
Vilares, Os (San Vicenzo)
VILARES (SAN VICENTE)
CONCELLO DO INCIO
Bardaos (San Xoán)
BARDAOS (SAN XOAN)
Castelo de Somoza (San Tomé)
CASTELO (SANTO TOME)
Cervela, A (San Cristovo)
CERVELA (SAN CRISTOBO)
Covela (San Pedro)
CUBELA (SAN PEDRO)
Eirexalba (Santo Estevo)
EIREXALBA (SAN ESTEBO)
Foilebar (Santa María)
FOILEBAR (SANTA MARIA)
Goó (Santa María)
GOO (SANTA MARIA)
Hospital, O (San Pedro Fiz)
HOSPITAL (SAN PEDRO FIZ)
Incio, O (Santa Cruz)
INCIO (SANTA CRUZ)
Laiosa (San Martiño)
LAIOSA (SAN MARTIÑO)
Noceda (San Xoán)
NOCEDA (SAN XOAN)
Pacios (Santa María)
PACIOS (SANTA MARIA)
Reboiro (Santa María)
REBOIRO (SANTA MARIA)
Rendar (Santa María)
RENDAR (SANTA MARIA)
Rubián de Cima (San Vicenzo)
RUBIAN DE CIMA (SAN VICENTE)
San Pedro do Incio (San Pedro)
INCIO (SAN PEDRO)
San Román do Mao (San Román)
MAO (SAN ROMAN)
San Salvador do Mao (San Salvador)
MAO (SAN SALVADOR)
Santa María do Mao (Santa María)
MAO (SANTA MARIA)
Santa Mariña do Incio (Santa Mariña)
INCIO (SANTA MARIÑA)
Santalla de Bardaos (San Xulián)
BARDAOS (SAN XULIAN)
Sirgueiros (San Xoán)
SIRGUEIROS (SAN XOAN)
Toldaos (Santiago)
TOLDAOS (SANTIAGO)
Trascastro (Santalla)
TRASCASTRO (SANTA EULALIA)
Vila de Mouros (San Miguel)
VILA DE MOUROS (SAN MIGUEL)
Vilarxoán (San Lourenzo)
VILARXOAN (SAN LOURENZO)
Vilasouto (San Mamede)
VILASOUTO (SAN MAMEDE)
Viso, O (Santa Cristina)
VISO (SANTA CRISTINA)
CONCELLO DE MONFORTE DE LEMOS
Baamorto (Santa María)
BAAMORTO (SANTA MARIA)
Bascós (San Martiño)
BASCOS (SAN MARTIÑO)
Caneda (Santalla)
CANEDA (SANTABAIA)
Chao do Fabeiro, O (San Ramón)
CHAO DE FABEIRO (SAN ROMAN)
Chavaga (San Xoán)
CHAVAGA (SAN XOAN)
Distriz (Santo André)
DISTRIZ (SAN ANDRES)
Fiolleda (San Cosmede)
FIOLLEDA (SAN COSME)
Gullade (Santo Acisclo)
GULLADE (SAN ACISCLO)
Guntín (Santa Lucía)
GUNTIN (SANTA LUCIA)
Marcelle (San Miguel)
MARCELLE (SAN MIGUEL)
Monforte de Lemos
MONFORTE DE LEMOS (4 PARROQUIAS)
Moreda (San Salvador)
MOREDA (SAN SALVADOR)
Nocedas, As (Santo Estevo)
NOCEDAS (AS) (SAN ESTEBO)
Parte, A (Santa María)
PARTE (A) (SANTA MARIA)
Penela, A (Santa María)
PENELA (A) (SANTA MARIA)
Piñeira (San Martiño)
PIÑEIRA (SAN MARTIÑO)
Reigada (San Salvador)
REIGADA (SAN SALVADOR)
Ribas Altas (San Pedro)
RIVASALTAS (SAN PEDRO DE AFORA)
Rozavales (Santa María)
ROZABALES (SANTA MARIA)
San Xillao de Tor (San Xillao)
TOR (SAN XULIAN)
Santa Mariña do Monte (Santa Mariña)
MONTE (SANTA MARIÑA)
Seoane (San Salvador)
SEOANE (SAN SALVADOR)
Sindrán (San Pedro)
SINDRAN (SAN PEDRO)
Tor (San Xoán)
TOR (SAN XOAN)
Valverde (San Pedro)
VALVERDE (SAN PEDRO)
Vide, A (San Cibrao)
VIDE (A) (SAN CIBRAO)
Vilamarín (San Fiz)
VILLAMARIN (SAN FIZ)
CONCELLO DE PARADELA
Aldosende (Santiago)
ALDOSENDE (SANTIAGO)
Andreade (Santiago)
ANDREADE (SANTIAGO)
Barán (San Pedro)
BARAN (SAN PEDRO)
Nome oficial
Nome que figuraba no nomenclátor
Castro (San Mamede)
CASTRO (SAN MAMEDE)
Castro (San Martiño)
CASTRO (SAN MARTIÑO)
Castro de Rei de Lemos (Santa María)
CASTRO DE REI (SANTA MARIA)
Cortes, As (San Salvador)
CORTES (SAN SALVADOR)
Ferreiros (Santa María)
FERREIROS (SANTA MARIA)
Francos (Santa María)
FRANCOS (SANTA MARIA)
Laxe, A (Santiago)
LAXE (SANTIAGO)
Loio (San Xoán)
LOIO (SAN XOAN)
Paradela (San Miguel)
PARADELA (SAN MIGUEL)
San Facundo de Ribas de Miño (San Facundo)
RIBAS DE MIÑO (SAN FACUNDO)
San Vicente de Paradela (San Vicente)
PARADELA (SAN VICENTE)
Santa Cristina de Paradela (Santa Cristina)
PARADELA (SANTA CRISTINA)
Santalla de Paradela (Santalla)
PARADELA (SANTABAIA)
Suar (San Lourenzo)
SUAR (SAN LORENZO)
Vilaragunte (Santa María)
VILLARAGUNTE (SANTA MARIA)
CONCELLO DA POBRA DO BROLLÓN
Abrence (San Xoán)
BRENCE (SAN XOAN)
Barxa de Lor (Santa Mariña)
BARXA DE LOR (SANTA MARIÑA)
Canedo (San Miguel)
CANEDO (SAN MIGUEL)
Castroncelos (Santiago)
CASTRONCELOS (SANTIAGO)
Castrosante (Santa Mariña)
CASTROSANTE (SANTA MARIÑA)
Cereixa (San Pedro)
CEREIXA (SAN PEDRO)
Eixón (San Xurxo)
EIXON (SAN XURXO)
Ferreiros (San Salvador)
FERREIROS (SAN SALVADOR)
Ferreirúa, A (San Martiño)
FERREIRUA (SAN MARTIÑO)
Fornelas (Santa Comba)
FORNELAS (SANTA COMBA)
Lamaigrexa (San Pedro)
LAMAIGREXA (SAN PEDRO)
Liñares (San Cosme)
LIÑARES (SAN COSME)
Óutara (Santa María)
OUTARA (SANTA MARIA)
Parada dos Montes (Santa Einés)
PARADA DOS MONTES (SANTA INES)
Pinel (Santa María)
PINEL (SANTA MARIA)
Piño (Santa María)
PINO (SANTA MARIA)
Pobra do Brollón, A (San Pedro)
PUEBLA DEL BROLLON (SAN PEDRO)
Saa (Santa María)
SAA (SANTA MARIA)
Salcedo (San Xoán)
SALCEDO (SAN XOAN)
Santalla de Rei (Santalla)
REI (SANTABAIA)
Veiga (San Xián)
VEIGA (SAN XIAN)
Vilachá (San Mamede)
VILACHA (SAN MAMEDE)
CONCELLO DE QUIROGA
Augas Mestas (Santiago)
AUGASMESTAS (SANTIAGO)
Bendilló (Santa María)
BENDILLO (SANTA MARIA)
Bendollo (Santa Baia)
BENDOLLO (SANTABAIA)
Bustelo de Fisteus (Santa Bárbara)
BUSTELO DE FISTEUS (SANTA BARBARA)
Cereixido (Santa María)
CEREIXIDO (SANTA MARIA)
Enciñeira, A (Santa Isabel)
ENCIÑEIRA (SANTA ISABEL)
Fisteus (San Mamede)
FISTEUS (SAN MAMEDE)
Ermida, A (Santa María)
HERMIDA (SANTA MARIA)
Hospital, O (San Salvador)
HOSPITAL (SAN SALVADOR)
Montefurado (San Miguel)
MONTEFURADO (SAN MIGUEL)
Nocedo (San Lourenzo)
NOCEDO (SAN LOURENZO)
Outeiro (Santa María)
OUTEIRO (SANTA MARIA)
Pacios da Serra (San Salvador)
PACIOS DA SERRA (SAN SALVADOR)
Paradaseca (San Marcos)
PARADASECA (SAN MARCOS)
Quintá de Lor (Santa María)
QUINTA DO LOR (SANTA MARIA)
Quiroga (San Martiño)
QUIROGA (SAN MARTIÑO)
Seara, A (Santa María Madanela)
SEARA (A) (SANTA MARIA MAGDALENA)
Sequeiros (Santa Mariña)
SEQUEIROS (SANTA MARIÑA)
Vilanuíde (Santo Antonio)
VILANUIDE (SAN ANTONIO)
Vilar de Lor (San Xosé)
VILAR DE LOR (SAN XOSE)
Vilarmel (San Lourenzo)
VILARMEL (SAN LOURENZO)
Vilaster (Santa María)
VILASTER (SANTA MARIA)
CONCELLO DE RÁBADE
Rábade (San Vicenzo)
RABADE (SAN VICENTE)
CONCELLO DE SAMOS
Castroncán (Santa Marta)
CASTRONCAN (SANTA MARTA)
Estraxiz (Santiago)
ESTRAXIZ (SANTIAGO)
Formigueiros (Santiago)
FORMIGUEIROS (SANTIAGO)
Freixo (San Silvestre)
FREIXO (SAN SILVESTRE)
Frollais (San Miguel)
FROLLAIS (SAN MIGUEL)
Gundriz (Santo André)
GUNDRIZ (SAN ANDRES)
Loureiro (Santa María)
LOUREIRO (SANTA MARIA)
Lousada (San Martiño)
LOUSADA (SAN MARTIÑO)
Montán (Santa María)
MONTAN (SANTA MARIA)
Pascais (Santalla)
PASCAIS (SANTABAIA)
Reiriz (Santo Estevo)
REIRIZ (SAN ESTEBO)
Renche (Santiago)
RENCHE (SANTIAGO)
Romelle (San Martiño)
ROMELLE (SAN MARTIÑO)
Samos (Santa Xertrude)
SAMOS (SANTA XERTRUDE)
San Cristovo de Lóuzara (San Cristovo)
LOUZARA (SAN CRISTOBO)
San Cristovo do Real (San Cristovo)
REAL (O) (SAN CRISTOBO)
San Mamede do Couto (San Mamede)
COUTO (SAN MAMEDE)
San Martiño do Real (San Martiño)
REAL (O) (SAN MARTIÑO)
San Xil de Carballo (San Xil)
CARBALLO (SAN XIL)
San Xoán de Lóuzara (San Xoán)
LOUZARA (SAN XOAN)
Santalla (San Xosé)
SANTALLA (SAN XOSE)
Suñide (Santa María)
SUÑIDE (SANTA MARIA)
Teibilide (San Xulián)
TEIBELIDE (SAN XIAO)
Zoó (Santiago)
ZOO (SANTIAGO)
CONCELLO DE SARRIA
Albán (Santa María)
ALBAN (SANTA MARIA)
Barbadelo (Santiago)
BARBADELO (SANTIAGO)
Belante (Santa María)
BELANTE (SANTA MARIA)
Betote (San Vicenzo)
BETOTE (SAN VICENTE)
Biville (San Miguel)
BIVILLE (SAN MIGUEL)
Calvor (Santo Estevo)
CALVOR (SAN ESTEBO)
Camiño, O (San Mamede)
CAMIÑO (SAN MAMEDE)
Castelo dos Infantes (Santiago)
CASTELO DOS INFANTES (SANTIAGO)
Cesar (San Salvador)
CESAR (SAN SALVADOR)
Chanca, A (San Mamede)
CHANCA (SAN MAMEDE)
Chorente (San Xulián)
CHORENTE (SAN XULIAN)
Corvelle (Santa María)
CORVELLE (SANTA MARIA)
Fafián (San Xoán)
FAFIAN (SAN XOAN)
Farbán (Santiago)
FARBÁN (SANTIAGO)
Ferreiros (San Sadurniño)
FERREIROS (SAN SATURNINO)
Fontao (San Martiño)
FONTAO (SAN MARTIÑO)
Nome oficial
Nome que figuraba no nomenclátor
Frades (San Xulián)
FRADES (SAN XULIAN)
Goián (San Miguel)
GOIAN (SAN MIGUEL)
Lier (Santa María)
LIER (SANTA MARIA)
Loureiro (San Martiño)
LOUREIRO (SAN MARTIÑO)
Lousadela (Santo Estevo)
LOUSADELA (SAN ESTEBO)
Louseiro (San Martiño)
LOUSEIRO (SAN MARTIÑO)
Maside (San Pedro)
MASIDE (SAN PEDRO)
Mato, O (San Salvador)
MATO (SAN SALVADOR)
Mato, O (Santo Estevo)
MATO (SAN ESTEBO)
Meixente (San Xulián)
MEIXENTE (SAN XULIAN)
Nespereira (Santiago)
NESPEREIRA (SANTIAGO)
Ortoá (Santa María)
ORTOA (SANTA MARIA)
Pena, A (Santa María)
PENA (SANTA MARIA)
Pinza, A (San Salvador)
PINZA (SAN SALVADOR)
Piñeira (San Miguel)
PIÑEIRA (SAN MIGUEL)
Requeixo (San Martiño)
REQUEIXO (SAN MARTIÑO)
Rubín (Santa Mariña)
RUBIN (SANTA MARIÑA)
San Fiz de Reimóndez (San Pedro Fiz)
REIMONDEZ (SAN FIZ)
San Fiz de Vilapedre (San Fiz)
VILAPEDRE (SAN FIZ)
San Miguel de Vilapedre (San Miguel)
VILAPEDRE (SAN MIGUEL)
San Pedro de Froián (San Pedro)
FROIAN (SAN PEDRO)
San Sadurniño de Froián (San Sadurniño)
FROIAN (SAN SADURNINO)
San Salvador da Pena (San Salvador)
PENA (SAN SALVADOR)
San Vicenzo de Froián (San Vicenzo)
FROIAN (SAN VICENTE)
San Xulián da Veiga (San Xulián)
VEIGA (SAN XULIAN)
Santalla de Arxemil (Santalla)
ARXEMIL (SANTA EULALIA)
Santo André de Paradela (Santo André)
PARADELA (SAN ANDRES)
Santo Antolín (Santa Eufemia)
SAN ANTOLIN (SANTA EUFEMIA)
Sarria (San Salvador, Santa Mariña, Nosa Señora do Rosario)
SARRIA (FARBAN SANTIAGO SAN SALVADOR SANTA MARIÑA)
Seteventos (San Pedro)
SETEVENTOS (SAN PEDRO)
Veiga, A (Santiago)
VEIGA (SANTIAGO)
Vilamaior (Santa María)
VILAMAIOR (SANTA MARIA)
Vilar (Santa María)
VILAR (SANTA MARIA)
Vilar de Sarria (San Salvador)
VILAR DE SARRIA (SAN SALVADOR)
CONCELLO DE TRIACASTELA
Balsa, A (San Breixo)
BALSA (SAN BREIXO)
Cancelo (San Cristovo)
CANCELO (SAN CRISTOBO)
Lamas do Biduedo (Santo Isidro)
LAMAS (SAN ISIDRO)
Monte, O (Santa María)
MONTE (SANTA MARIA)
Santalla de Alfoz (Santalla)
ALFOZ (SANTA EULALIA)
Toldaos (San Salvador)
TOLDAOS (SAN SALVADOR)
Triacastela (Santiago)
TRIACASTELA (SANTIAGO)
Vilavella (Santa María)
VILAVELLA (SANTA MARIA)
CONCELLO DE XERMADE
Burgás (Santa Baia)
BURGAS (SANTA OLAIA)
Cabreiros (Santa Mariña)
CABREIROS (SANTA MARIÑA)
Candamil (San Miguel)
CANDAMIL (SAN MIGUEL)
Cazás (San Xulián)
CAZAS (SAN XULIAN)
Lousada (Santo André)
LOUSADA (SAN ANDRES)
Miraz (San Pedro)
MIRAZ (SAN PEDRO)
Momán (San Mamede)
MOMAN (SAN MAMEDE)
Piñeiro (San Martiño)
PIÑEIRO (SAN MARTIÑO)
Roupar (San Pedro Fiz)
ROUPAR (SAN PEDRO FELIX)
Xermade (Santa María)
XERMADE (SANTA MARIA)