DESPIDO/CESES EN XERAL 475/2015. NOTIFICACIÓN A METAL BRAÑAS, S. L. L.
ADMINISTRACIÓN DE XUSTIZA — Xulgados do Social — De Vigo (Edictos xudiciais, 14/01/2016)

Hago saber: Que en el procedimiento DESPIDO/CESES EN GENERAL Nº 475/2015 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de D. DUMITRU IONUT CIUPAC LUENGAS contra la empresa METAL BRAÑAS, S. L. L., sobre EXTINCIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: “Sentenza nº 526/2015: Vigo, dez de novembro do dous mil quince. Visto e oído por min, Alejandro Couselo Barrio, Maxistrado Xuíz en funcións de apoio ó Xulgado do Social nº 3 de Vigo, o procedemento número 475/2015 e acumulado 584/2015, dos que se seguen nese xulgado, cuxo obxecto o constitúe unha acción de extinción do contrato de traballo por vontade do traballador, e acumulado un procedemento de despedimento pronuncio esta sentenza. Foron partes no procedemento: 1.—demandante: DUMITRU IONUT CIUPAC LUENGAS, que compareceu no procedemento no seu propio nome e interese, asistido polo Avogado Don Enrique Guillermo Baltariu El Ayachi.2.—demandado: Metal Brañas S. L. L., que non compareceu no procedemento no seu propio nome e interese. XULGO: ESTIMO a demanda interposta por Don Brian Miguel Zulet Ferrer. DECLARO a extinción do contrato de traballo existente entre Don Brian Miguel Zulet Ferrer e a empresa Metal Brañas S. L. L. con efectos da data da presente resolución, 10 de novembro do 2015. CONDENO a Metal Brañas S. L. L. a que faga pagamento a Don Brian Miguel Zulet Ferrer da cantidade de 17.180,9 euros en concepto de indemnización e a de 6.636,67 euros en concepto de salarios non pagados, así como o 10 % en concepto de xuros de mora desta última cantidade. DECLARO a improcedencia do despedimento efectuado ó demandante na data 8 de xuño do 2015. Notifíquese a presente resolución ás partes, facéndolles saber que contra a mesma poderán interpoñer recurso de suplicación ante a Sala do Social do Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, que deberán preparar neste Xulgado do Social dentro do prazo de cinco días a contar desde o seguinte ao de notificación da presente sentenza, consonte o previsto nos artigos 190 e seguintes da vixente Lei Reguladora da Xurisdición Social, segundo o establecido na Disposición transitoria segunda do mesmo texto legal, debendo, si fose a empresa condenada quen recorre, presentar resgardo acreditativo de ingresar o importe da condena na conta de Depósitos e consignaciones no seguinte número de conta: —IBAN en formato electrónico: ES5500493569920005001274 —IBAN en formato papel: IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274 CONCEPTO: “3628 0000 65 0475 15” Que ten aberta este órgano xudicial no Banco Santander, oficina sita en Rúa Coruña, desta Cidade, así como de efectuar o depósito de 300 euros na mesma conta corrente a que anteriormente fíxose alusión, determinando a non achega dos indicados resgardos a non admisión a trámite do recurso, podendo substituírse a consignación en metálico polo aseguramento mediante aval solidario de duración indefinida e pagadeiro a primeiro requirimento emitido por entidade de crédito. Así, por esta a miña Sentenza, pronúncioo, mando e asino.” Y para que sirva de notificación en legal forma a la empresa METAL BRAÑAS, S. L. L., con CIF B-36535326, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la provincia de Pontevedra. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En Vigo, a veintiocho de diciembre de dos mil quince.—La Secretaria Judicial.