19/05/2021 | Administración de JusticiaJuzgados de Instrucción
Instrucción 7 A Coruña
LEV 776/2020

EDICTO DÑA. Pamela Cristina El Arrak Sequeira, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Instrucción n.º 7 de A Coruña DOY FE Y TESTIMONIO: Que en el juicio por delito leve n.º 776/2020 se ha dictado la siguiente sentencia con el encabezamiento y fallo siguiente: SENTENCIA En A Coruña, a dieciséis de diciembre de dos mil veinte. Vista por mi, D.ª PURA CAAVEIRO AMENEIRO, Magistrada del Juzgado de Instrucción número siete de los de A Coruña y su Partido Judicial, en audiencia pública, la presente causa de juicio de delito leve número 776/2.020 seguido por un delito leve de estafa previsto y penado en el artículo 249.2 del Código Penal, con la intervención del Ministerio Fiscal, en el que ha sido parte denunciante: DENNIS JAMES JIMENO TOUAL, quien ha comparecido por sí misma al acto del juicio; y como partes denunciadas: SILVIA VALLE NAGORE DAVIDSEN y JEYSSAN VALANTIN GARCIA, quienes no han comparecido al acto del juicio pese a estar citados en legal forma. FALLO Que debo CONDENAR Y CONDENO a SILVIA VALLE NAGORE DAVIDSEN como autora de un delito leve de estafa previsto y penado en el artículo 249.2 del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de noventa días de multa, con una cuota diaria de siete euros, lo que representa un total de SEISCIENTOS TREINTA EUROS, que serán abonados en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con privación de libertad de un día por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándola igualmente a que, conjunta y solidariamente junto con el otro acusado, indemnice a DENNIS JAMES JIMENO TOUAL en la cantidad de 132 euros por razón del importe de la cantidad defraudada, cantidad que se verá incrementada con los intereses legales del artículo 576 de la LEC; y todo ello, con expresa imposición de la mitad de las costas procesales a la condenada. Y que debo CONDENAR Y CONDENO a CYNTHIA CAROLINA AIN KIRKPATRICK como autor de un delito leve de estafa previsto y penado en el artículo 249.2 del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de noventa días de multa, con una cuota diaria de siete euros, lo que representa un total de SEISCIENTROS TREINTA EUROS, que serán abonados en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con privación de libertad de un día por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándolo igualmente a que, conjunta y solidariamente junto con la otra acusada, indemnice a DENNIS JAMES JIMENO TOUAL en la cantidad de 132 euros por razón del importe de la cantidad defraudada, cantidad que se verá incrementada con los intereses legales del artículo 576 de la LEC; y todo ello, con expresa imposición de la mitad de las costas procesales al referido condenado. Notifíquese la presente Sentencia a las partes instruyéndoles de su derecho a recurrirla en apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial de A Coruña, en el término de cinco días contados a partir del siguiente al de su notificación, haciéndoles saber que el Recurso deberá ser formalizado ante este Juzgado dentro de ese plazo y mediante escrito en el que deberán exponerse los motivos de apelación conforme a lo establecido en el artículo 790 a 792 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, sin cuyo requisito no se admitirá la apelación. Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a las actuaciones originales, lo pronuncio, mando y firmo. Y para que conste y sirva de notificación a SILVIA VALLE NAGORE DAVIDSEN y a VASILE EUGEN KREFT CORTIÑA, actualmente en paradero desconocido, y para su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de A Coruña, expido el presente en A Coruña a 11 de mayo de 2021.