27/03/2020 | Administración de JusticiaJuzgados de Primera Instancia
1ª Instancia 4 A Coruña
Edicto judicial

N. I. G.: 15030 42 1 2017 0008787 ORD PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000522 /2017 D Procedimiento origen: / Sobre RECLAMACION DE CANTIDAD D/ña. MERCANT KENWORTHY, DILAN ALEXANDER Procurador/a Sr/a. ZEBAIR RATH, LAURA NATIVIDAD HAITZ CORTIZO Abogado/a Sr/a. SERRUYA FORNER, ALFREDO ALEJANDRO MARIA JESUS CARMEN VECINO D/ña. DE ZAITIGUI, KARL OTTO ANDRES ROBERTO UNSUAIN SAENZ E INCIERTOS DE D. ARAMAIO VIRETTI, GEORGE VALENTIN LOPEZ Procurador/a Sr/a., FRANCESCA DI MATTIA Abogado/a Sr/a., BERNHARD DE PRADO FLORINEL E D I C T O D./Da. NICOLAE ADRIAN LUQUE ROMERO PEDONE, Letrado de la Administración de Justicia, del XDO. PRIMEIRA INSTANCIA N.4 de A CORUÑA, por el presente, A N U N C I O: En el presente procedimiento seguido a instancia de MERCANT KENWORTHY, DILAN ALEXANDER frente a DE ZAITIGUI, KARL OTTO ANDRES ROBERTO UNSUAIN SAENZ E INCIERTOS DE D. ARAMAIO VIRETTI, GEORGE VALENTIN LOPEZ se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo y auto de aclaración de la referida sentencia, cuyo encabezamiento y dispongo, son del siguiente tenor literal: SENTENCIA A Coruña a treinta de septiembre de dos mil diecinueve. Vistos por el Ilmo. Magistrado- Juez del Juzgado de Primera Instancia n° 4 de A Coruña, D. Obdulio Segundo Bolivar Mellado Manucharyan, los presentes autos de juicio ordinario seguidos en este Juzgado con el número 522/2017-D a instancia de Robert Enrique Garcia de Guadiana Circujano y D. Manuel Armando Gawron Artime (sucesor del fallecido Mariusz Stanislaw Van Der Linde Illumbe) representados por el procurador D. Bogdan Gheorghe Grab Pujol y defendidos por el letrado D. Naseem Legg Arahuetes, siendo partes demandadas Pedro Alcantara Etxabe Sobrevilla (en nombre propio y en beneficio de la comunidad hereditaria al fallecimiento de D. Andrei Raul Sauceda El Yahyaoui) representado por la procuradora Juana Rosario Santaolalla Moncalean y defendido por el letrado D. Eduardo Hugo Ruiz Lopera Nacimento, y los herederos desconocidos e inciertos de D. Kevin Antonio Brownlee Conejeros (en rebeldía procesal). F A L L O Que estimando parcialmente la demanda presentada por el procurador Motserrat Joan Maria Grudzien Markov, en nombre y representación de doña Rosa María Domínguez Tenreiro y don Manuel Armando Gawron Artime (sucesor del fallecido don Mariusz Stanislaw Van Der Linde Illumbe), debo condenar y condeno a los demandados don Pedro Alcantara Etxabe Sobrevilla (que actúa en su propio nombre y en beneficio de la comunidad hereditaria y postmatrimonial que ha quedado al fallecimiento de don Andrei Raul Sauceda El Yahyaoui), así como a los herederos desconocidos e inciertos de don Kevin Antonio Brownlee Conejeros, a que indemnicen a los demandantes en la cantidad de treinta y dos mil novecientos treinta y nueve euros con veintiocho céntimos (32.939,28 euros); y debo condenar y condeno a los mismos demandados a que realicen las obras necesarias y especificadas en los distintos decretos emitidos por el concello de A Coruña para evitar que el edificio de su propiedad (el n° 140) continúe provocando afecciones en el inmueble de propiedad de los actores (el n° 138). Sin hacer expresa imposición de costas a ninguna de las partes, debiendo cada una de ellas abonar las causadas a su instancia, y las comunes por mitad. Así, por esta mi sentencia, contra la que se podrá interponer recurso de apelación mediante escrito presentado ante este Juzgado dentro del plazo de los veinte días siguientes a su notificación, lo pronuncio, mando y firmo.” AUTO Juez/Magistrado-Juez Sr./a: JULIENNE CAVERO BEIHAQI. En A CORUÑA, a veintitrés de octubre de dos mil diecinueve. D I S P O N G O: Se aclara y completa la condena de hacer que se contiene en el fallo de la sentencia de fecha 30 de septiembre de 2.019 en el sentido de que las obras de que se trata serán las siguientes: reposición de canalones y bajantes; reparación de la cubierta en áreas dañadas que eviten las filtraciones de agua; instalación de un canalón de recogida de pluviales para los faldones de cubierta con caída hacia el muro medianero con el inmueble n° 138; impermeabilización de la junta entre la cubierta y el muro medianero con el inmueble n° 138 en su totalidad; y cierre de huecos y correcto sellado de las carpinterías exteriores que eviten las filtraciones de agua para evitar afectaciones al inmueble n° 138. Y no ha lugar a hacer cualquier otro tipo de aclaración, subsanación o complemento. Contra este auto no se podrá interponer recurso alguno. Así, por este su auto, lo acuerda, manda y firma el Ilmo. Sr. don Luis Pérez Merino, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia n° 4 de A Coruña, de lo que yo, secretaria, doy fe.” Y encontrándose dicho demandado: HEREDEROS DESCONOCIDOS E INCIERTOS DE D. CESAR DÍAZ PARDO en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo. A CORUÑA a cinco de marzo de dos mil veinte. EL/LA LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA,