07/08/2019 | Administración de JusticiaJuzgados de lo Social
Social 2 Valladolid
Despido/ceses en general 199/2018

DSP DESPIDO/CESES EN GENERAL 0000199/2018 Procedimiento origen: / Sobre ORDINARIO DEMANDANTE/S: D./ña. BRAN ISABEL PINO BENYETTOU FROMM ABOGADO/A: CINTHIA MAGRANER SAMRI PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL: DEMANDADO/S: D./ña. ISOWAT MADE, S. L., MADE ENGINEERING AND GLOBAL SERVICES, S. L., FONDO DE GARANTIA SALARIAL INVERTARESA, S. L., TARESA NORTE, S. L., INSOLVENCY AND LEGAL, S. L. P., AKKAOUI MURTAZA, OVIDIO ANTONIO, S. L., MADE TORREES, S. L., ISOWAT ELECTRIC ENGENERING, S. L. AHOGADO/A: BENALAQUE SPERA, LINA ANDREA LA ESPADA PALOMINO, LETRADO DE FOGASA, ITURRIZA BAHICA, LUCIA ESPERANZA PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL E D I C T O D./D.ª IAN CHRISTOPHER SAHAKYAN YUPA, Letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de lo Social n.° 002 de VALLADOLID, HAGO SABER: Que en el procedimiento DESPIDO/CESES EN GENERAL 0000199/2018 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de D./D.ª BRAN ISABEL PINO BENYETTOU FROMM contra la empresa ISOWAT MADE, S. L., MADE ENGINEERING AND GLOBAL SERVICES S. L., FONDO DE GARANTIA SALARIAL, INVERTARESA, S. L., TARESA NORTE, S. L., INSOLVENCY AND LEGAL, S. L. P AKKAOUI MURTAZA, OVIDIO ANTONIO, S. L., ISOWAT ELECTRIC ENGENERING, S. L., sobre ORDINARIO, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: A U T O Magistrado/a-Juez Sr./Sra. D./D.ª ANGUSTIA MARIA ALSO GARAETA JONATHAN RAFAEL DAHIRI TERRA En Valladolid, a cuatro de julio de dos mil diecinueve. HECHOS PRIMERO.–Este Juzgado, en fecha 6 de junio de 2019, dictó sentencia que ha sido notificada a las partes. SEGUNDO.–El fallo de la referida sentencia se encuentra redactado en los siguientes términos: “ESTIMO la demanda presentada por D. ELIAS ALEJANDRO CORNER SUCA frente contra las empresas “MADE ENGINEERING AND GLOBAL SERVICES, S. L.”, y la Administración Concursal de dicha empresa, ostentada por la mercantil “INSOLVENCY & LEGAL, S. L. P”, contra “ISOWAT MADE, S. L.” e “ISOWAT ELECTRIC ENGINEERING, S. L.”, y su Administración Concursal, ostentada por D. JOSE FABIO CUCO IRIBARNEGARAY, contra “INVERTARESA, S. L.”, “TARESA NORTE, S. L.”, y “MADE ELECTRIC ENGINEERING, S. L.”, con intervención del FONDO DE GARANTÍA SALARIAL, DECLARO EXTINGUIDA LA RELACIÓN LABORAL existente entre las partes desde 8 de mayo de 2018, y CONDENO solidariamente a las empresas codemandadas a abonar al actor una indemnización de TREINTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES EUROS CON VEINTE CÉNTIMOS (37.933, 20 €)”. TERCERO.–El día 22 de junio de 2019, el Sr. Gaisse Fariña, en representación de la “INSOLVENCY & LEGAL, S. L. P.”, ha presentado escrito interesando la aclaración y, en su caso, corrección de la sentencia indicando las sociedades demandadas que responden solidariamente, excluyendo del fallo a “INSOLVENCY & LEGAL, S. L. P.”. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.–Dispone el artículo 214.1 LEC: “Los tribunales no podrán variar las resoluciones que dicten después de firmadas pero sí aclarar algún concepto oscuro y rectificar cualquier error material de que adolezcan. Las aclaraciones podrán hacerse, según establece el apartado segundo del mismo precepto, de oficio por el Tribunal dentro de los dos días siguientes a la publicación de la resolución o a instancia de parte o del Ministerio Fiscal dentro del mismo plazo. La petición de aclaración deberá resolverse dentro de los tres días siguientes al de la presentación del escrito en el que se solicitara. SEGUNDO.–La aclaración solicitada debe resolverse en el sentido de entender que la responsabilidad solidaria declarada en el fallo de la sentencia no puede entenderse referida a la mercantil “INSOLVENCY&LEGAL, S. L. P.”, pues su presencia en el proceso responde a su condición de Administradora Concursal de la sociedad codemandada, “MADE ENGINEERING AND GLOBAL SERVICES, S. L.”, conforme se dispone expresamente tanto en el propio fallo de la sentencia, cuya rectificación no se estima necesaria, como en el encabezamiento, y en el hecho probado quinto. En atención a lo expuesto, PARTE DISPOSITIVA ESTIMO PARCIALMENTE la solicitud de aclaración y corrección de sentencia presentada por el Sr. Gaisse Fariña, en representación de la “INSOLVENCY & LEGAL, S. L. P.”, ACLARO el fallo de la sentencia en los términos expuestos en el fundamento jurídico segundo de la presente resolución, manteniendo los términos del mismo. Notifíquese a las partes, haciéndoles saber que en aplicación del mandato contenido en el artículo 53.2 de la LJS, en el primer escrito o comparecencia ante el órgano judicial, las partes o interesados, y en su caso los profesionales designados, señalarán un domicilio y datos completos para la práctica de actos de comunicación. El domicilio y los datos de localización facilitados con tal fin, surtirán plenos efectos y las notificaciones en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto no sean facilitados otros datos alternativos, siendo carga procesal de las partes y de sus representantes mantenerlos actualizados. Asimismo, deberán comunicar los cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares, siempre que estos últimos estén siendo utilizados como instrumentos de comunicación con el Tribunal. Contra este auto no cabe interponer recurso sin perjuicio de los recursos que puedan interponerse frente a la resolución aclarada. Así lo acuerda y firma S. S.ª. Doy fe. EL/LA MAGISTRADO-JUEZ EL/LA LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y para que sirva de notificación en legal forma a MADE ELECTRIC ENGINEERING, S. L. E ISOWAT ELECTRIC ENGINEERING, S. L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia de LA CORUÑA. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En VALLADOLID, a diecisiete de julio de dos mil diecinueve. EL/LA LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA