09/04/2018 | Administración de JusticiaJuzgados de Instrucción
Instrucción 7 A Coruña
Notificación de sentencia a Javier Rodríguez Santos en LEV 667/2016

D/D.ª ELSA DOLORES BIRBE MESTAS, Letrado de la Administración de Justicia de XDO. INSTRUCIÓN N.7 de A CORUÑA. POR EL PRESENTE HAGO CONSTAR: Que en los autos de JUICIO SOBRE DELITOS LEVES Nº. 667/2016 ha recaído Sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente: SENTENCIA En A Coruña, a siete de julio de dos mil diecisiete. Vista por mi, Dª PURA CAAVEIRO AMENEIRO, Magistrada del Juzgado de Instrucción número siete de A Coruña y su Partido Judicial, en audiencia pública, la presente causa de Juicio por delito leve número 667/2.016 seguido por tres delitos leves de lesiones previstos y penados en el artículo 147.2 del Código Penal, con la intervención del Ministerio Fiscal, en el que han sido partes denunciantes y perjudicadas: VOINEA PRUENCA, MARIA ZUNILDA y GALINA IVANOVA ROIZ LUSARES, quienes han comparecido por sí mismos al acto del juicio; y como parte denunciada: JINXIANG HAMADOUCHE EGUASA, quien ha comparecido al acto del juicio asistido del Letrado Jacobo Miguel Romanchuk Lamota. FALLO Que debo CONDENAR Y CONDENO a JINXIANG HAMADOUCHE EGUASA como autor de un delito leve de lesiones previsto y penado en el artículo 147.2 del Código Penal, cometido en la persona de Fernando Jesus Devoto Harit, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de sesenta días de multa, con una cuota diaria de siete euros, lo que representa un total de CUATROCIENTOS VEINTE EUROS, que serán abonados en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con privación de libertad de un día por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándolo igualmente a que indemnice al referido perjudicado en concepto de responsabilidad civil dimanante del delito leve por él cometido en su condición de coautor en la cantidad total de 300 euros, con aplicación a dicha suma indemnizatoria de los intereses legales del artículo 576 de la LEC; condenándolo igualmente a que indemnice al SERGAS en la cantidad que se acredite en fase de ejecución de sentencia por razón del importe al que ascienden los gastos sanitarios derivados de la asistencia facultativa prestada a dicho perjudicado con ocasión de ese episodio violento; y todo ello, condenándolo además al pago de las costas procesales. Que debo CONDENAR Y CONDENO a JINXIANG HAMADOUCHE EGUASA como autor de un delito leve de lesiones previsto y penado en el artículo 147.2 del Código Penal, cometido en la persona de Anxela Kaminska Cadens, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de sesenta días de multa, con una cuota diaria de siete euros, lo que representa un total de CUATROCIENTOS VEINTE EUROS, que serán abonados en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con privación de libertad de un día por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándolo igualmente a que indemnice a la referida perjudicada en concepto de responsabilidad civil dimanante del delito leve por él cometido en su condición de coautor en la cantidad total de 300 euros, con aplicación a dicha suma indemnizatoria de los intereses legales del artículo 576 de la LEC; condenándolo igualmente a que indemnice al SERGAS en la cantidad que se acredite en fase de ejecución de sentencia por razón del importe al que ascienden los gastos sanitarios derivados de la asistencia facultativa prestada a dicha perjudicada con ocasión de ese episodio violento; y todo ello, condenándolo además al pago de las costas procesales. Y que debo CONDENAR Y CONDENO a JINXIANG HAMADOUCHE EGUASA como autor de un delito leve de lesiones previsto y penado en el artículo 147.2 del Código Penal, cometido en la persona de Firmo Nehuen Maharjan Puig, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de sesenta días de multa, con una cuota diaria de siete euros, lo que representa un total de CUATROCIENTOS VEINTE EUROS, que serán abonados en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con privación de libertad de un día por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándolo igualmente a que indemnice al referido perjudicado en concepto de responsabilidad civil dimanante del delito leve por él cometido en su condición de coautor en la cantidad total de 150 euros, con aplicación a dicha suma indemnizatoria de los intereses legales del artículo 576 de la LEC; condenándolo igualmente a que indemnice al SERGAS en la cantidad que se acredite en fase de ejecución de sentencia por razón del importe al que ascienden los gastos sanitarios derivados de la asistencia facultativa prestada a dicho perjudicado con ocasión de ese episodio violento; y todo ello, condenándolo además al pago de las costas procesales. Notifíquese la presente Sentencia a las partes instruyéndoles de su derecho a recurrirla en apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial de A Coruña, en el término de cinco días contados a partir del siguiente al de su notificación, haciéndoles saber que el Recurso deberá ser formalizado ante este Juzgado dentro de ese plazo y mediante escrito en el que deberán exponerse los motivos de apelación conforme a lo establecido en el artículo 790 a 792 de la L. E. C. rim., sin cuyo requisito no se admitirá la apelación. Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a las actuaciones originales, lo pronuncio, mando y firmo. Concuerda bien y fielmente con su original al que me remito y para que así conste, y sirva de notificación a JAVIER RODRIGUEZ SANTOS, que se encuentra en ignorado paradero, extiendo y firmo el presente testimonio en A CORUÑA, a tres de Abril de dos mil dieciocho.