24/02/2016 | Administración de JusticiaJuzgados de lo Social
Social 1 Ferrol
Procedimiento ordinario 931/2014 LU. Notificación a Antonio Pedro Ponte Nunes

XDO. DO SOCIAL N.1 FERROL -C/CORUÑA, S/N, PALACIO DE JUSTICIA, FERROL Tfno: 981 337 379/8/7 Fax: 981 337 380 LR NIG: 15036 44 4 2014 0001920 N28150 PO PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000931 /2014 LU Procedimiento origen: / Sobre ORDINARIO DEMANDANTE/S D/ña: AINNOA BASTIDAS COLIN ABOGADO/A: MIRCEA IOAN TKACHENKO GAZZO PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL: DEMANDADO/S D/ña: FORESTAL CANDO S. L., BOUAICHI ROMERA, JOSE DIDIER EL ABOGADO/A: PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL: Dª KHLIFIA EL FAHSSI BOOGEN, Letrada Admón. Justicia del Juzgado de lo Social nº 1 de FERROL, HAGO SABER: Que en el PROCEDIMIENTO ORDINARIO 931/2014 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de D/Dª AINNOA BASTIDAS COLIN contra la empresa FORESTAL CANDO S. L., BOUAICHI ROMERA, JOSE DIDIER EL, sobre ORDINARIO, se ha dictado la siguiente sentencia, que copiada literalmente dice: XDO. DO SOCIAL N.1 FERROL C/CORUÑA, S/N, PALACIO DE JUSTICIA, FERROL Tfno: 981 337 379/8/7 Fax: 981 337 380 SENTENCIA: 00495/2015 PO PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000931 /2014 NIG: 15036 44 4 2014 0001920 DEMANDANTE: AINNOA BASTIDAS COLIN ABOGADA: MIRCEA IOAN TKACHENKO GAZZO DEMANDADOS: FORESTAL CANDO S. L., BOUAICHI ROMERA, JOSE DIDIER EL En FERROL, a veintinueve de Diciembre de dos mil quince. D. ALEJANDRO GRACIA LAFAJA Magistrado-Juez del JUZGADO DE LO SOCIAL N.1 DE FERROL tras haber visto los presentes autos sobre RECLAMACIÓN DE CANTIDAD 0000931/2014 a instancia de D. EDELIO PEYPOCH LARAÑA contra las empresas ANTONIO IDEAS HMIMID, LUZ ALBA, y FORESTAL CANDO S. L., ha pronunciado la siguiente: SENTENCIA ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.- Por D. EDELIO PEYPOCH LARAÑA se presentó demanda el 19/12/2014 sobre RECLAMACIÓN DE CANTIDAD contra las empresas PAULIN VICENTE RAFAEL CORROTO ROTELA NUNES, y TIAGO PERERA RODRÍGUES, en la que exponía los hechos en que fundaba su pretensión, hacía alegación de los fundamentos de derecho que entendía aplicables al caso y finalizaba con la súplica de que, tras su legal tramitación, se dicte sentencia en la que se acceda a lo solicitado en el suplico de la demanda. Posteriormente, el 05/05/2015 amplió la demanda dirigiéndola también contra la empresa FORESTAL CANDO S. L. SEGUNDO.- Que, admitida a trámite la demanda, se ha celebrado, previa suspensión de anterior señalamiento, el acto de juicio el 05/10/2015 con el resultado que obra en las actuaciones. HECHOS PROBADOS PRIMERO.- D. EDELIO PEYPOCH LARAÑA, con DNI núm.25.999.770, prestó servicios como peón forestal, en el periodo de 26/02/2014 a 25/03/2014, con salario de jornada ordinaria 32,89 euros brutos/día con inclusión de la parte proporcional de las pagas extraordinarias. SEGUNDO.- Para la prestación de los referidos servicios el demandante firmó contrato de trabajo con la empresa Da Ponte Nunes Antonio Pedro, por la que figuró también de alta en la Seguridad Social en el referido periodo, y que le abonó salario por el periodo de liquidación y le abonó el salario del periodo de liquidación 26/02/2014 a 28/02/2014. La jornada reflejada en el contrato de trabajo era la de 40 horas semanales, prestadas de lunes a viernes, si bien el demandante prestó también servicios al menos cuatro horas los sábados por la mañana. La empresa Forestal Cando S. L., había subcontratado para su actividad los trabajos que realizaban en un monte las empresas Da Ponte Nunes Antonio Pedro y Perera Rodrígues Tiago. En periodo desde el 14/03/2014 D. Tiago Perera Rodrígues permaneció en situación de incapacidad temporal, y continuó la prestación de servicios de trabajadores inicialmente contratados por éste bajo la dirección de Da Ponte Nunes Antonio Pedro. TERCERO.- En la prestación de servicios el demandante devengó los salarios de los días 01/03/2014 a 20/03/2014 y del día 25/03/2014 (permaneció en situación de incapacidad temporal en el periodo de 19/03/2014 a 24/03/2014); 75,65 euros por el concepto de liquidación económica compensatoria de vacaciones; y 30,26 euros por el concepto de indemnización por fin de contrato temporal. CUARTO.- El 15/12/2014 se celebró el preceptivo acto de conciliación ante el SMAC, en virtud de papeleta presentada el 18/11/2014, con el resultado de intentado sin efecto respecto de la empresa Norik Miralpeix De Imaña y de sin avenencia respecto de la empresa Beata Malgorzata Baudino Izquieta. FUNDAMENTOS DE DERECHO ÚNICO.- Accionándose en demanda en reclamación de cantidad, y conforme al anterior relato de hechos declarados probados, que se deriva de la valoración en su conjunto de la prueba practicada, se resuelve en los siguientes términos: 1.- Acreditada la existencia de relación laboral entre el demandante y la empresa Norik Miralpeix De Imaña en periodo por el que se reclaman cantidades por los conceptos expresados en la demanda, es a la empresa empleadora a la que le corresponde acreditar el pago al demandante de la retribución salarial ordinaria reclamada por el periodo trabajado en marzo de 2014, la liquidación económica compensatoria de vacaciones, así como la indemnización por fin de contrato temporal de conformidad a la reglas de la carga de la prueba que se contienen en el art.217 puntos 1 2 y 3 de la L. E. C.; y su misma incomparecencia determina la falta de prueba del hecho del pago, por lo que se impone su condena al pago de 690,69 euros como importe de los salarios en lo que a la jornada ordinaria se refiere correspondientes al periodo de pres-tación de servicios en activo en marzo de 2014, de 75,65 euros por el concepto de liquidación económica compensatoria de vacaciones, y de 30,26 euros por el concepto de indemnización por fin de contrato temporal.2.- A dichos importes de condena a de añadirse también el resultante de 69,12 euros correspondiente al exceso habitual de jornada sobre la jornada ordinaria acreditado, 4 horas de prestación de servicios los sábados que en el periodo reclamado de marzo supone un total de exceso de jornada que ha de ser reconducido a la categoría jurídica de horas extraordinarias, -art.35.1 del E. T., cuyo resultante es el de 12 horas extraordinarias (4 horas los sábados 1, 8 y 15 de marzo de 2014). 3.- Del importe de condena de la empresa empleadora en lo que se refiere a los 690,69 euros como importe de los salarios en lo que a la jornada ordinaria se refiere correspondientes al periodo de prestación de servicios en activo en marzo de 2014, a los de 75,65 euros por el concepto de liquidación económica compensatoria de vacaciones, y a los 69,12 euros de horas extraordinarias ha de responder solidariamente la mercantil Forestal Cando S. L., conforme al lo establecido en el artículo 42.2 del E. T., al tratarse de importes correspondientes a obligaciones de naturaleza salarial contraídas con la empresa Da Ponte Nunes Antonio Pedro a la que había subcontratado para su actividad los trabajos realizados.4.- Finalmente se impone absolución de la otra empresa codemandada que excepciona su falta de legitimación pasiva ad causam y consiguiente falta de acción frente a la misma, pues se concluye la ausencia de responsabilidad de la empresa Beata Malgorzata Baudino Izquieta respecto de la deuda salarial contraída por la empresa empleadora para con el trabajador demandante, y ello con independencia de que en periodo desde el 14/03/2014 en el que D. Tiago Perera Rodrígues permaneció en situación de incapacidad temporal continuara la prestación de servicios de trabajadores inicialmente contratados por éste bajo la dirección de Da Ponte Nunes Antonio Pedro, situación no afectante, en consecuencia, a la relación laboral y prestación de servicios del demandante exclusivamente por cuenta y dependencia de la empresa Da Ponte Nunes Antonio Pedro. Vistos los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación. FALLO Que, estimando parcialmente la demanda interpuesta por D. EDELIO PEYPOCH LARAÑA contra las empresas ANTONIO IDEAS HMIMID, LUZ ALBA, y FORESTAL CANDO S. L., debo condenar y condeno a la empresa ANTONIO PEDRO DA PONTE NUNES al pago al demandante de la cantidad de 865,72 euros, condena que se hace extensiva con responsabilidad solidaria a la empresa FORESTAL CANDO S. L., por el importe de 835,46 euros; y con absolución de la empresa TIAGO PERERA RODRÍGUES. Notifíquese esta Sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma no cabe recurso. Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. Y para que sirva de notificación en legal forma a ANTONIO PEDRO PONTE NUNES, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia de A CORUÑA. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En FERROL, a once de Febrero de dos mil dieciséis. LA LETRADA ADMÓN. JUSTICIA,