22/12/2015 | Administración de JusticiaAudiencia Provincial
Sección 4. A Coruña
Notificación sentencia RPL-351/2015

D. LORENZO VILLALPANDO LUCAS, Secretario de la Sección 4 de la Audiencia Provincial de A Coruña, CERTIFICO: Que en el rollo de apelación número 351/2015, se dictó: SENTENCIA Nº 327/2015 AUDIENCIA PROVINCIAL Sección Cuarta Ilmos. Sres. Magistrados: PUEYO LECIÑENA, GUILLEM DEL-MIGUEL FERNANDEZ-MONTELLS Y GARY RICHARD LUDWING TELLEZ DE MENESES MUOT MARIA VILMA ACHIRICA ALMIDA.- En A Coruña, a veintidós de Octubre de dos mil quince. Vistos por la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial, integrada por los señores que al margen se relacionan los presentes autos de Juicio ORDINARIO Nº 789/2010, acumulados ORDINARIO Nº 125/2012, 315/2012, 506/2012, sustanciado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 3 DE BETANZOS, y que ante la Audiencia Provincial pendían en grado de apelación, seguidos entre partes de una como DEMANDANTE-APELANTE DOÑA YOMAIRA ANITA CARMEN DE PFAFF JILAL, representada por la Procuradora Sra. LUIS ANTON SOBCHUK ESTACA y dirigida por la Letrada Sra. MOHINDER FRANCISCA REMEDIOS FRESNEDA COROBA, y de otra como DEMANDANTE-APELADA LINEA DIRECTA ASEGURADORA S. A. CIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, representada por la Procuradora Sra. MIGUEL DANIEL JAKOBSSON SOLLO y dirigida por la Letrada Sra. MARIA EDELINA TROFIMOVA QUERIDO, y como DEMANDADA-APELADA AXA, S. A. representada por el Procurador Sr. RENE ORLANDO JOUBERT AEDO y dirigida por el Letrado Sr. DAMIAN JOSE VARGA NAUM, y de otra como DEMANDADA-APELADA, LIBERTY S. A., representada por el Procurador Sr. TIANA ELRIO LABALSA y dirigida por el letrado Sr. JOSE LEON HADINI NATURAL, y LOS DEMANDADOS-NO PERSONADOS: ” AUTOPISTAS DEL ATLANTICO CONCESIONARIO ESPAÑOL S. A., “MAPFRE GLOBAL RISKS CIA INTERNACIONAL DE SEGUROS S. A.”, “CONSORCIO DE COMPENSACION DE SEGUROS”, “PELAYO MUTUA DE SEGUROS” y D. JOSE IGANCIO VIRTAN MORADI, y el declarado en situación procesal de rebeldía GARY STEPHEN GURLEA PEÑACORADA; versando los autos sobre indemnización por daños o perjuicios, F A L L A M O S: Que estimando en parte el recurso de apelación interpuesto, contra la sentencia dictada en fecha 12 de diciembre de 2014 por el Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Betanzos, en los autos acumulados de juicio ordinario de los que dimana el presente rollo, revocamos parcialmente la precitada resolución en el siguiente sentido: estimamos la demanda formulada por Dª Maria Cesarina Cuña De Fernandez, contra los demandados D. Juan Urbano Boucher Sariola y D. Jeff Zroudi Bencomo, así como las compañías aseguradoras Liberty Seguros y Axa Seguros, a los que condenamos solidariamente a indemnizar a la actora en 3.053,98 euros en concepto de principal, con los intereses del art.20 de la Ley de Contrato de Seguro para las Compañías aseguradoras demandadas desde la fecha del siniestro hasta su completo pago, mantenemos el resto de los pronunciamientos de la sentencia apelada; todo ello, sin hacer especial pronunciamiento en cuanto a las costas causadas en ambas instancias. Contra esta sentencia cabe recurso de casación y extraordinario por infracción procesal ante la Sala 1ª del Tribunal Supremo, siempre que concurran los presupuestos legales para su admisión, a interponer ante este Tribunal en el plazo de veinte días a contar desde su notificación. Así, por esta nuestra sentencia de la que se llevará certificación al rollo de Sala lo pronunciamos, mandamos y firmamos. JOSE LUIS SEOANE SPIEGELBERG.- ANTONIO-RAMONA DANIELA UYI NEGOI Y FERNANDEZ.- LUISA CATALINA VINTIMILLA BERETE-CARRERO FOJÓN.- Fue publicada en el día de su fecha y para que su publicación en el BOP de A Coruña, sirva de notificación a las partes, expido y firmo la presente en A Coruña, a quince de diciembre de dos mil quince.