28/12/2015 | Administración de JusticiaJuzgados de lo Social
Social 1 Ferrol
P. O. 360/2015

E D I C T O Yuli Cacabelos El Jabri, letrado de la Admón. de Justicia del Juzgado de lo Social n.º 001 de FERROL, HAGO SABER: Que en el procedimiento PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000360/2015 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de HUGO ALBERTO EL MASSARI MONLLEO y ENMANUEL JESUS ALINA LAMELAS VELEDO, contra la empresa TRANSFORMACIONES FORESTALES GARCÍA, S. L., sobre ORDINARIO, se ha dictado sentencia en fecha 15-12-2015 cuya parte dispositiva se adjunta: “FALLO Que, resolviendo en el sentido al que se refiere la fundamentación jurídica en relación a las demandas en procesos acumulados interpuestas por D.ªMARÍA JESÚS PÉREZ AMADO y D. HUGO ALBERTO EL MASSARI MONLLEO contra la empresa TRANSFORMACIONES FORESTALES GARCÍA, S. L., debo declarar y declaro la improcedencia del despido y extinguida con esta fecha la relación laboral que unía a los demandantes y la empresa demandada, condenando a la empresa demandada a estar y pasar por la anterior declaración, y, asimismo, al pago a D.ª ENMANUEL JESUS ALINA LAMELAS VELEDO de una indemnización por la extinción por importe de 15.940,02 euros, y a D. HUGO ALBERTO EL MASSARI MONLLEO de una indemnización por la extinción importe de 21.155,29 euros, así como los salarios dejados de percibir desde el despido a razón de 53,49 euros diarios a D.ª ENMANUEL JESUS ALINA LAMELAS VELEDO y a D. HUGO ALBERTO EL MASSARI MONLLEO; y debo condenar y condeno a la empresa demandada al pago a D.ª MARÍA JESÚS PÉREZ AMADO de la cantidad de 17.591,15 euros brutos y a D. HUGO ALBERTO EL MASSARI MONLLEO de la cantidad de 17.591,15 euros brutos. Notifíquese esta Sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma pueden interponer recurso de suplicación, que deberá anunciarse ante este Juzgado en el término de cinco días desde la notificación de la presente Sentencia, por comparecencia, o por escrito de las partes, su abogado o su representante legal, designando al Letrado que deberá de interponerlo, siendo posible el anuncio por mera manifestación de aquélla al ser notificada, y que será resuelto, en su caso y cumplidos los trámites legales, por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia. Si el recurrente es el empresario, será indispensable que al tiempo de anunciar el recurso exhiba el resguardo acreditativo de haber depositado la cantidad objeto de la condena en la cuenta de este Juzgado oficina de la calle Rubalcava de Ferrol (Santander antigua oficina Banesto), n.º de cuenta 1564, clave 61, o resguardo acreditativo de haber efectuado trasferencia bancaria a la cuenta con IBAN ES5500493569920005001274 indicando en el campo de beneficiario de dicha transferencia este Juzgado de lo Social núm.1 de Ferrol, debiendo consignar además en concepto de depósito y en impreso separado al importe de la condena, la suma de 300 euros depositándola en la cuenta de este Juzgado oficina de la calle Rubalcava de Ferrol (Santander antigua oficina Banesto), n.º de cuenta 1564, clave 36, o por medio de trasferencia bancaria a la cuenta con IBAN ES5500493569920005001274 indicando también en el campo de beneficiario de dicha transferencia este Juzgado de lo Social núm.1 de Ferrol. Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.” Y para que sirva de notificación en legal forma a TRANSFORMACIONES FORESTALES GARCIA, S. L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia de A CORUÑA. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En FERROL, a diecisiete de diciembre de dos mil quince. LA LETRADO