16/09/2015 | Administración de JusticiaJuzgados de lo Social
Social 3 Cádiz
Procedimiento: despidos/ceses en general 582/2014

Procedimiento: despidos/ceses en general 582/2014. Negociado: Sobre: RESOLUCIÓN CONTRATO N. I. G.: 1101244520140001753 De: D./D.ª VICTORINO MANUEL USAN LOPESINO Contra: D./D.ª AUREN CONCURSAL SLP, NAVANTIA SA Y ATEIN NAVAL SA EDICTO D./D.ª MARÍA JOSÉ LLAVE BARRANCO, SECRETARIO/A JUDICIAL DEL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO 3 DE CADIZ. HACE SABER: Que en los autos seguidos en este Juzgado bajo el número 582/2014 a instancia de la parte actora D./D.ª BENITO GARCÍA LÓPEZ contra AUREN CONCURSAL SLP, NAVANTIA S. A. y ATEIN NAVAL S. A., sobre despidos/ceses en general se ha dictado RESOLUCIÓN de fecha 24.08.2015 del tenor literal siguiente: AUTO Magistrado-Juez Sr./Sra. D./D.ª LIBIA INES DERAOUI RUTETE BORJA DERQUI - TOGORES DE BENITO En CADIZ, a veinticuatro de agosto de dos mil quince. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.–En este procedimiento se ha dictado sentencia en fecha 30 de junio de 2015, que ha sido notificado a las partes litigantes. SEGUNDO.–En la referida resolución figura en el fallo el siguiente párrafo: “1.–Se condena a ATEIN NAVAL, S. A. a que abone a Benito la cantidad salarial de: 269,40 + 39,45 + 54,75 + 51 + 93,52 + (6.557,19 – (4 X 109,59) euros; en relación a este importe salarial, NAVANTIA S. A. responderá -solidariamente junto con Atein- hasta la cantidad-de 159,24 + 642,01 + 583,89 + 431,13 + 117,37 euros; estas cantidades devengarán el interés del 10 % anual;” TERCERO.–VICTORINO MANUEL USAN LOPESINO ha solicitado la aclaración de la misma en el siguiente sentido: haberse omitido en el fallo las cuantías reclamadas y probadas en el HECHO PROBADO SEGUNDO de la sentencia. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.–El artículo 214.1 de la LEC establece que los Tribunales no podrán variar las resoluciones que dicten después de firmadas pero sí aclarar algún concepto oscuro y rectificar cualquier error material de que adolezcan. Las aclaraciones podrán hacerse, según establece el apartado segundo del mismo precepto, de oficio por el Tribunal dentro de los dos días siguientes a la publicación de la resolución o a instancia de parte o del Ministerio Fiscal dentro del mismo plazo. La petción de aclaración deberá resolverse dentro de los tres días siguientes al de la presentación del escrito en el que solicitara. SEGUNDO.–En éste caso la aclaración ha sido solicitada dentro de plazo y procede acceder a la misma por cuanto tiene razón la parte demandante en que la sentencia comete los errores de transcripción que refiere en su escrito de aclaración, por lo que el fallo de la sentencia debe quedar redactado en los siguentes términos que se dirán en la parte dispositiva de esta resolución. Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación, PARTE DISPOSITIVA DISPONGO: 1.–Estimar la solicitud de BENITO GARCÍA LÓPEZ de aclarar la sentencia dictado en este procedimiento con fecha 30.06.2015 en el sentido que se indica a continuación. El apartado “1.” queda redactado en los siguientes términos: Se condena a ATEIN NAVAL, S. A. a que abone a Benito la cantidad salarial de: 269,40 + 39,45 + 54,75 + 51 + 93,52 + (6.557,19 - (4 X 109,59) + 2.509,28 euros; en relación a este importe salarial, NAVANTIA, S. A. responderá solidariamente junto con Atein hasta la cantidad de 459,27 + 159,24 + 642,01 + 583,89 + 431,13 + 117,37 euros; estas cantidades devengarán el interés del 10 % anual; 2.–Incorporar esta resolución al Libro que corresponda y llevar testimonio a los autos principales. Notifíquese esta resolución a las partes advirtiendo que contra la misma no cabe recurso alguno, sin perjuicio de los recursos que quepan contra la resolución completada. Y para que sirva de notificación al demandado ATEIN NAVAL SA actualmente en paradero desconocido, expido el presente para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, con la advertencia de que las siguientes notificaciones se harán en estrados, salvo las que deban revestir la forma de auto, sentencia, o se trate de emplazamientos. En CÁDIZ, a 24 de agosto de dos mil quince. EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL