06/06/2014 | Administración de JusticiaJuzgados de Instrucción
Instrucción 7 A Coruña
Juicio de faltas inmediato 0000266/2014-DO

JUICIO DE FALTAS INMEDIATO 0000266/2014-DO Delito/falta: FALTA DE HURTO Denunciante/querellante: ANTONIO ADRIAN VICTORIA JULIA SANHUEZA MANCINELLI Procurador/a: Abogado: Contra: CASACUBERTA SOUBIES, MARIA KARMEN DE Procurador/a: Abogado: EDICTO D.ª EMMA RODRÍGUEZ SEOANE, SECRETARIA DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN NÚMERO 7 DE A CORUÑA DOY FE Y CERTIFICO: Que en el juicio de faltas INMEDIATAS n.° 266/2014 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice: “SENTENCIA N.° 59/2014 En A Coruña, a veinticuatro de enero de dos mil catorce. Vista por mí, D.ª PURA CAAVEIRO AMENEIRO, Magistrada-Juez del Juzgado de Instrucción número siete de los de A Coruña y su Partido Judicial, en audiencia pública, la presente causa de juicio inmediato de faltas número 266/2.014 seguido por una falta de hurto tipificada en el art.623.1 del Código Penal cometida en grado de tentativa, con la intervención del Ministerio Fiscal Luis Leonardo Pumareta Jora, en el que ha sido parte denunciante: MARÍA JOSÉ VARELA MIRÁS, quien no ha comparecido al acto del juicio en su calidad de representante legal del establecimiento comercial SUPERCOR; como parte perjudicada: el establecimiento comercial SUPERCOR de la calle Manuel Murguía de esta ciudad de A Coruña; y como partes denunciadas: VASILE LEONARD MOISA y SIMONA MIOARA CIRPACIU, quienes no han comparecido al acto del juicio a pesar de estar citados en legal forma./. FALLO Que debo CONDENAR Y CONDENO a VASILE LEONARD MOISA como autor de una falta intentada de hurto prevista y penada en el art.623.1.° del Código Penal, sin la concurrencia de la circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de treinta días-multa, a razón de una cuota diaria de seis euros, lo que representa un total de CIENTO OCHENTA EUROS, que serán abonados en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con privación de libertad de un día por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándolo igualmente al pago de la mitad de las costas procesales. Y que debo CONDENAR Y CONDENO a NEUSA MARIA VERGEL HENRIQUEZ DE LUNA como autora de una falta intentada de hurto prevista y penada en el art.623.1.° del Código Penal, sin la concurrencia de la circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de treinta días-multa, a razón de una cuota diaria de seis euros, lo que representa un total de CIENTO OCHENTA EUROS, que serán abonados en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con privación de libertad de un día por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándola igualmente al pago de la mitad de las costas procesales. Contra la presente sentencia cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de A Coruña que, en su caso, deberá ser interpuesto ante este mismo Juzgado, en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación, a cuyo efecto deberá presentarse, en dicho plazo, escrito exponiendo las razones en que se funde el recurso, y que deberá sustanciarse y decidirse conforme a lo previsto en los artículos 790 a 792 de la L. E. Crim. Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.” Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a VASILE LEONARD MOISA Y SIMONA MIOARA CIRPACIU, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, expido la presente en A CORUÑA a diecinueve de mayo de dos mil catorce. EL/LA SECRETARIO