17/09/2013 | Administración de JusticiaJuzgados de Primera Instancia
1ª Instancia 8 A Coruña
Procedimiento ordinario 280/2009 E

Procedimiento: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000280 /2009 E Sobre RESOLUCION DE CONTRATO De D/ña. AGRAS ALBAL, BENIGNO JESUS ANDREEA SIMONA Procurador/a Sr/a. JAIME LEWIN KUKLA, DANIEL CALIN RIO ENRIQUEZ Contra D/ña. CONSTRUCCIONES HERVES, S. L. Proc DOÑA MARIA PILAR CUENCA SÁNCHEZ, Secretaria del Juzgado de Primera Instancia Número Ocho de A Coruña, HAGO SABER: Que en este Juzgado y con el número 280/09-E, se siguen autos de Juicio Ordinario, entre las partes que se indicarán, en cuyas actuaciones se ha dictado SENTENCIA de fecha 21.03.13, cuyo ENCABEZAMIENTO y FALLO son del tenor literal siguiente: “. EL ILMO. SR. DON ANTONIO FRAGA MANDIAN, MAGISTRADO- JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NUMERO OCHO DE LOS DE A CORUÑA, EN NOMBRE DE S. M. EL REY, Ha dictado la siguiente, SENTENCIA NÚMERO 59/2013 EN A CORUÑA A DIECISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL ONCE. Habiendo visto los presentes autos de JUICIO ORDINARIO NÚMERO 280/2009-E, promovidos por DON JORGE MARCELINO CARBALLO RUIZ Y DOÑA DOLORES VAZQUEZ FARIÑA, representados/as por el/la Procurador/ a Ionel Adrian Jaureguibeitia Casados y defendidos / a por el/la Letrado/a Don Ostap Nelson Alejandro Caloian Tribiño, contra CONSTRUCCIONES HERVES SL, declarado/a en rebeldía.” “. FALLO Que debo estimar y estimo sustancialmente la demanda presentada por D. JORGE MARCELINO CARBALLO RUIZ y Dª CIPRIANA ZAPIRAIN COMBALIA contra CONSTRUCCIONES HERVES SL, y debo condenar y condeno a la demandada a abonar a la actora la cantidad de 9.015,18 €, en concepto de devolución de cantidad anticipada, los intereses sobre esta cantidad desde el 4 de junio de 1993, a determinar en ejecución y conforme a lo dispuesto en el fundamento jurídico segundo, y la cantidad de 30.651 € por retraso en la entrega de la vivienda, y todo ello, con imposición de costas a la demandada. Notifíquese a las partes la presente resolución y hágaseles saber que contra la misma pueden interponer RECURSO DE APELACION, ante este Juzgado, en el plazo improrrogable de VEINTE DÍAS, a contar del siguiente a su notificación, presentando al efecto el correspondiente escrito, en el que expondrá las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna, con la obligación de consignar en la CDC de este Juzgado, al tiempo de su interposición, la suma de CINCUENTA (50,00) EUROS en concepto de DEPÓSITO, bajo apercibimiento de que si no lo constituye no se admitirá a trámite su recurso (D. A. Decimoquinta de la L. O. P. J.) Líbrese y únase certificación de esta sentencia a las actuaciones con inclusión de la original en el Libro de Sentencias. Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. EL MAGISTRADO-JUEZ Para que así conste, para su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de A Coruña y en el tablón de anuncios de este Juzgado, y para que sirva de notificación a CONSTRUCCIONES ERVES S. L, declarado/ s en rebeldía, al/los que se hace saber que la anterior resolución no es firme y que contra ella caben los recursos señalados en la misma, expido y firmo la presente en A Coruña a 31 de julio de 2013. LA SECRETARIA JUDICIAL MARIA DEL PILAR CUENCA SÁNCHEZ