15/03/2013 | Administración LocalProvincial
Deputación Provincial da Coruña
Tesourería. Servizo Provincial de Recadación. Zona 3
Anuncio público de consignación de sobrante

ANUNCIO PÚBLICO DE CONSIGNACIÓN DE SOBRANTE “EL RECAUDADOR DE TRIBUTOS LOCALES DE LA ZONA 3, SANTIAGO-RIBEIRA-ARZÚA, DEL SERVICIO PROVINCIAL DE RECAUDACIÓN DE A CORUÑA. HACE SABER: A todos los interesados en el procedimiento administrativo de apremio que en expediente n.º 2008EXP35000821 incoado en esta zona recaudatoria al deudor (a) VALLELADO SLAVOV, ANGEL GASPAR JOSEFINA CARMEN (HERENCIA YACENTE), con esta fecha se ha dictado la siguiente “PROVIDENCIA.–Habiendo resultado un sobrante de 23.462,11 EUROS de las ejecuciones patrimoniales realizadas en este expediente y no constando a día de la fecha la existencia de ningún valor pendiente de pago, no prescrito, a nombre del deudor (a) VALLELADO SLAVOV, ANGEL GASPAR JOSEFINA CARMEN (HERENCIA YACENTE); ACUERDO: 1. Efectuar notificación del trámite por anuncio público para conocimiento de cualquier interesado en este procedimiento.2. Comunicar que la citada cantidad ha sido transferida de la cuenta restringida de zona a la cuenta operativa de central, a fin de que sea consignada a disposición del deudor (a), o en su caso, de otros acreedores posteriores. Debe indicarse, como dato complementario, que la transferencia se efectúa con fecha 21-02-2013.” Contra el acto de gestión recaudatoria objeto de la presente notificación, que no pone fin a la vía administrativa, puede interponerse, sin perjuicio de cualquier otro que se estime pertinente, recurso previo al contencioso-administrativo ante el Iltmo. Sr. presidente de la Excma. Diputación Provincial de A Coruña, en el plazo de UN MES, contado desde el día siguiente al de recibo de la misma. Las diligencias de embargo sólo serán impugnables por los motivos tasados en el artículo 170 de la vigente Ley General Tributaria. El procedimiento de apremio, aunque se interponga recurso, no se suspenderá, salvo en los casos y con las garantías que se señalan en los articulos 165 de la Ley General Tributaria, 73 del Reglamento General de Recaudación y 14 del R. D. Legislativo 2/2004, del 5 de marzo, referente al texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Santiago, 26 de febrero de 2013. EL RECAUDADOR Fdo.: Esteban González Milán ANUNCIO PUBLICO DE CONSIGNACIÓN DE SOBRANTE “O RECADADOR DE TRIBUTOS LOCAIS DA ZONA 3, SANTIAGO-RIBEIRA-ARZÚA, DO SERVIZO PROVINCIAL DE RECADACIÓN DA Coruña. FAI SABER: A todos os interesados no procedemento administrativo de prema que en expediente n.º 2008EXP35000821 incoado nesta zona recadatoria ao debedor (a) VALLELADO SLAVOV, ANGEL GASPAR JOSEFINA CARMEN (HERDANZA YACENTE), con esta data ditouse a seguinte “PROVIDENCIA.–Resultando un sobrante de 23.462,11 EUROS das execucións patrimoniais realizadas neste expediente e non constando a día da data a existencia de ningún valor pendente de pago, non prescrito, a nome do debedor (a) VALLELADO SLAVOV, ANGEL GASPAR JOSEFINA CARMEN (HERDANZA YACENTE); ACORDO: 1. Efectuar notificación do trámite por anuncio público para coñecemento de calquera interesado neste procedemento.2. Comunicar que a citada cantidade foi transferida da conta restrinxida de zona á conta operativa de central, co fin de que sexa consignada ao dispor do debedor (a), ou no seu caso, doutros acredores posteriores. Debe indicarse, como dato complementario, que a transferencia se efectúa con data 21-02-2013.” Contra o acto de xestión recadatoria obxecto da presente notificación, que non pon fin á vía administrativa, pode interporse, sen prexuízo de calquera outro que se estime pertinente, recurso previo ao contencioso-administrativo ante o Iltmo. Sr. presidente da Excma. Deputación Provincial da Coruña, no prazo dun MES, contado desde o día seguinte ao de recibo da mesma. As dilixencias de embargo só serán impugnables polos motivos taxados no artigo 170 da vixente Lei xeral tributaria. O procedemento de prema, aínda que se interpoña recurso, non se suspenderá, salvo nos casos e coas garantías que se sinalan nos articulos 165 da Lei xeral tributaria, 73 do Regulamento xeral de recadación e 14 do R. D. lexislativo 2/2004, de 5 de marzo, referente ao texto refundido da Lei reguladora das facendas locais. Santiago, 26 de febreiro de 2013. O RECADADOR Asdo.: Esteban González Milán