21/03/2012 | Administración de JusticiaAudiencia Provincial
Sección 3. A Coruña
Rollo: recurso de apelación (LECN) 343/2010-E

ROLLO: RECURSO DE APELACION (LECN) 0000343 /2010 -E Juzgado de procedencia: JDO.1A. INST. E INSTRUCCION N.2 de FERROL Procedimiento de origen: JUICIO VERBAL 0000866 /2007 Apelante: MARGARITA GRIMALDOS CASTELO Procurador: JOSE AMENEDO MARTINEZ Abogado: MANUEL BELLON BAAMONDE Apelado: COMUNIDAD DE PROPIETARIOS EDIFICIO N° 16 CALLE CERRALLON DE NARON Procurador: Abogado: En el recurso de apelación n° 343/2010 de esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial de a Coruña, se ha dictó sentencia cuyos encabezamiento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente: “SENTENCIA.- En La Coruña, a veintiuno de enero de dos mil once. Visto por el Ilmo. Sr. Magistrado don Rafael-Tolentina Donelio Mazzilli Asiedu-Oyvind Palain Ellahi, como Tribunal Unipersonal de la Sección Tercera de la Ilma. Audiencia Provincial de La Coruña, el presente recurso de apelación registrado en esta Sección bajo el número RPL 343 de 2010, interpuesto contra la sentencia dictada el 13 de marzo de 2008 en el procedimiento verbal, procedente del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Ferrol, ante el que se tramitó bajo el número 686/2007, en el que son parte, como apelante, la demandante DOÑA MARGARITA GRIMALDOS CASTELO, mayor de edad, vecina de Narón (La Coruña), con domicilio en la calle Cerrallón de Abaixo, 16-1°, provista del documento nacional de identidad número XXXXXXXXX, que no se personó ante esta Audiencia; y como apelados, los demandados “COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DE LA CASA NÚMERO 16 DE LA CALLE CERRALLON DE ABAIXO” de Narón, que compareció por medio de su presidenta doña Isabel Sanjurjo Paz, mayor de edad, vecina de Narón (La Coruña), con domicilio en la calle Cerrallón de Abaixo, 16-3°, provista del documento nacional de identidad número XXXXXXXXX, que tampoco se personó ante esta Audiencia; habiendo sido, además, parte en la instancia como demandados DON ANDRÉS-ANTONIO RODRÍGUMARCOS SEBASTIAN PONS FUSTER PLAZAS, mayor de edad, vecino de Narón (La Coruña), con domicilio en Avenida da Solaina, 21-23, bajo, provisto del documento nacional de identidad número XXXXXXXXX, en situación procesal de rebeldía; y DON ALAMI LOVETT GURBINDO, mayor de edad, vecino que fue de Burela (Lugo), habiendo tenido su domicilio en la rúa Nuestra Señora do Carme, 50-2°, actualmente en ignorado domicilio, provisto del documento nacional de identidad número XXXXXXXXX, en situación procesal de rebeldía; versando la apelación sobre reclamación de indemnización de daños y perjuicios por filtraciones de agua procedentes de la planta superior, y condena a realizar obras de reparación.”. FALLO: Estimando el recurso de apelación interpuesto en nombre de doña Celia Raquel Caraballero Skalli, contra la sentencia dictada el 13 de marzo de 2008 por el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Ferrol, en el procedimiento verbal tramitado con el número 686/2007, a su instancia contra la “Comunidad de Propietarios de la casa número 16 de la calle Cerrallón de Abaixo” de Narón, don Andrés-Antonio Rodríguez Rodríguez y don Jesús Cayón Fernández, debo revocar y revoco dicha resolución, y, en su virtud, estimando en lo sustancial la demanda formulada, debo: 1°.- Declarar y declaro que la “Comunidad de Propietarios de la casa número 16 de la calle Cerrallón de Abaixo” de Narón, don Andrés-Antonio Rodríguez Rodríguez y don Jesús Cayón Fernández deberán indemnizar solidariamente a doña Celia Raquel Caraballero Skalli en la cantidad de trescientos setenta y cuatro euros con sesenta y tres céntimos (374,63 €); condenando a dichos demandados al pago solidario de la mencionada cantidad, que devengará el interés legal a contar desde el 8 de octubre de 2007, con aplicación del interés previsto en el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil a contar desde la presente resolución.2°.- Declarar y declaro que la “Comunidad de Propietarios de la casa número 16 de la calle Cerrallón de Abaixo” y don Jesús Cayón Fernández están obligados a realizar las reparaciones necesarias para evitar que sigan produciéndose filtraciones de agua a la vivienda de doña Celia Raquel Caraballero Skalli; condenando a dichos demandados a ejecutar dichas obras.3°.- Se imponen las costas ocasionadas en la instancia a los demandados; y sin especial pronunciamiento en cuanto a las devengadas en esta alzada. Notifíquese esta resolución a las partes, con indicación de que contra la misma no cabe ulterior recurso, al haberse tramitado el procedimiento por el cauce del juicio verbal por razón de la cuantía. No obstante, si se pretendiese preparar algún tipo de recurso, deberá acreditarse que previamente se constituyó un depósito por importe de cincuenta euros (50 €) por cada recurso en la “cuenta de depósitos y consignaciones” de esta Sección, en la. entidad Banco Español de Crédito, S. A., con la clave 1524 0000 12 0343 10. Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.” Y encontrándose el demandado D. ALAMI LOVETT GURBINDO en paradero desconocido, se expide el presente edicto para su publicación en el B. O. P. a fin que sirva de notificación en forma al mismo. A CORUÑA a nueve de febrero de 2012. EL SECRETARIO JUDICIAL Fdo.: Manuel Ferreiro González