18/04/2011 | Administración de JusticiaJuzgados de lo Social
Social 3 Gijón
Procedimiento ordinario 558/2010

N° AUTOS: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000558 /2010 DEMANDANTE/S: ALEXANDER MICHAEL HOYER FOTI ABOGADO/A: MARCOS EDUARDO JOAN ALEJANDRO IPIENS BRIANO DIAZ PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL: OTRO/A: DEMANDADO/S: CASCEL PROYECTOS S. L., CASCEL MEDITERRANEO S. L. RESTAURANTES POPULARES S. L., FGS FONDO DE GARANTIA SALARIAL ABOGADO/A: PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL: OTRO/A: D/Dª MARIA DEL PILAR PRIETO BLANCO, Secretario/a Judicial del Juzgado de lo Social n° 003 de GIJON, HAGO SABER: Que en el procedimiento PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000558 /2010 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de D/Dª ALEXANDER MICHAEL HOYER FOTI contra la empresa CASCEL PROYECTOS S. L., CASCEL MEDITERRANEO S. L., RESTAURANTES POPULARES S. L., FGS FONDO DE GARANTIA SALARIAL, sobre ORDINARIO, se ha dictado el siguiente AUTO DE ACLARACIÓN DE SENTENCIA, que se adjunta: AUTO Magistrado/a-Juez Sr/Sra D/Dª XUWEI DANIELA ANDREEA ACEBO EL KANFOUDI En GIJON, a uno de Abril de dos mil once. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.- En este procedimiento se ha dictado SENTENCIA que ha sido notificado a las partes litigantes. SEGUNDO.- En la referida resolución figura/n el/los siguiente/s párrafo/s en el apartado segundo de los hechos porbados: -La empresa no le abonó los salarios de los meses de diciembre de 2009 a mayo de 2010, las pagas extraordinarias por 597,85€, las vacaciones no disfrutadas por 2007,25€ y atrasos de Convenio por 96,81€. TERCERO.- ALEXANDER MICHAEL HOYER FOTI ha solicitado la aclaración de la misma en el siguiente sentido: La empresa no le abonó los salarios de los meses de diciembre de 2009 a mayo de 2010, las pagas extraordinarias por 597,85€, las vacaciones no disfrutadas por 207,25€ y atrasos de Convenio por 96,81€. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- El artículo 214.1 de la LEC establece que los Tribunales no podrán variar las resoluciones que dicten después de firmadas pero sí aclarar algún concepto oscuro y rectificar cualquier error material de que adolezcan. Las aclaraciones podrán hacerse, según establece el apartado segundo del mismo precepto, de oficio por el Tribunal dentro de los dos días siguientes a la publicación de la resolución o a instancia de parte o del Ministerio Fiscal dentro del mismo plazo. La petición de aclaración deberá resolverse dentro de los tres días siguientes al de la presentación del escrito en el que solicitara. SEGUNDO.- En este caso la aclaración ha sido solicitada dentro de plazo y procede acceder a la misma. Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación, PARTE DISPOSITIVA DISPONGO: 1.- Estimar la solicitud de ALEXANDER MICHAEL HOYER FOTI de aclarar la sentencia dictado en este procedimiento con fecha 21/3/2011 en el sentido que se indica a continuación. En el apartado segundo de hechos probados se corrige el error advertido y queda redactado de la forma siguiente: “ SEGUNDO.-La empresa no le abonó los salarios de los meses de diciembre de 2009 a mayo de 2010, las pagas extraordinarias por 597,85€, las vacaciones no disfrutadas por 207,25€ y atrasos de Convenio por 96,81€.” 2.- Incorporar esta resolución al Libro que corresponda y llevar testimonio a los autos principales. Notifíquese a las partes. Contra este auto no cabe interponer recurso sin perjuicio de los recursos que puedan interponerse frente a la resolución aclarada. Así lo acuerda y firma SSª. Doy fe. EL/LA MAGISTRADO/A JUEZ EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL Y para que sirva de notificación en legal forma a RESTAURANTES POPULARES S. L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia de LA CORUÑA En GIJON, a 4 de abril de dos mil once. EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL