28/02/2011 | Administración de JusticiaJuzgados de Primera Instancia
1ª Instancia 9 A Coruña
Procedimiento: juicio verbal 0000908/2010

Procedimiento: JUICIO VERBAL 0000908 /2010 Sobre RECLAMACION DE CANTIDAD De D/ña. ELENA IRENE MARIA SECUNDINA UNGUREAN RECHI Procurador/a Sr/a. OTELO MARIA ANJOS PEACE ORTIGOSO Abogado/a Sr/a. JEREMY DAVID AAMAR FUSTAGUERAS RAZZAK Contra D/ña. CARDELLE Y SEGADE, S. L. Procurador/a Sr/a. Abogado/a Sr/a. D./Dª. CARMEN CALVO ALONSO, Secretario/a Judicial, delJDO. PRIMERA INSTANCIA N.9 de A CORUÑA, por el presente, A N U N C I O: En el presente procedimiento Juicio Verbal n°908/10-I seguido a instancia de ELENA IRENE MARIA SECUNDINA UNGUREAN RECHI frente a CARDELLE Y SEGADE, S. L. se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo literal se transcriben a continuación, y se ha dictado diligencia de ordenación de fecha 8-2-11 cuyo tenor literal es el siguiente: SENTENCIA En A Coruña a 15 de noviembre de 2010 Vistos por mí Rosa Agrasso Barbeito, magistrada jueza del juzgado de 1ª Instancia número 9 de A Coruña y su partido, los autos de juicio Verbal n° 908/2010 de este juzgado, promovidos por Don Antonio Costas Vázquez, representado por la procuradora Doña Iria María Fernández Barreiro y bajo la dirección del letrado Don Victorino Fuente Martínez, frente a la mercantil Construcciones Cardelle y Segade, S. L., ejercitando una acción de reclamación de cantidad por culpa extracontractual. FALLO Desestimo la demanda interpuesta por Don Wlodzimierz Serban Calejero, representado por la procuradora Doña Celia Teresa Chumbes Diaz Oliver frente a la mercantil Bryan Steven Poletto Lopez de Murillas y Segade, S. L., absolviendo a esta última de todos los pedimentos de la demanda, con imposición de costas al actor. Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme, y que contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días, desde el siguiente a su notificación, mediante escrito ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial. Así por esta mi sentencia, dictada en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo. Secretario/a Judicial Sr./a: SONIA PILAR LAAOUEJ SARRIGUREN En A CORUÑA, a ocho de Febrero de 2011. Presentado el anterior escrito de la parte actora por el que interpone recurso de apelación contra la resolución de fecha 15-11-10, dentro del plazo establecido en el artículo 457.1 de la L. E. C., acuerdo: 1.- Unir el escrito a las presentes actuaciones.2.- Dar traslado de su contenido a las demás partes por plazo de DIEZ DIAS para la presentación, en su caso, de escrito de oposición al recurso o de impugnación de la resolución apelada en lo que les resulte desfavorable, de conformidad con lo establecido en el artículo 461.1 de la L. E. C. MODO DE IMPUGNACIÓN: recurso de reposición en el plazo de cinco días, desde su notificación, ante el/la Secretario/a Judicial que la dicta, sin efectos suspensivos. Así lo acuerdo y firmo. Doy fe. EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL, Y encontrándose dicho demandado, CARDELLE Y SEGADE, S. L., en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo. A CORUÑA a ocho de Febrero de 2011. EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL,