28/06/2011 | Administración de JusticiaAudiencia Provincial
Sección 3. A Coruña
Recurso de apelación 311/2009 M

RECURSO DE APELACION 0000311 /2009 M Proc. Origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0001105 /2005 Órgano Procedencia: JDO. PRIMERA INSTANCIA N.6 de A CORUÑA DON MANUEL FERREIRO GONZÁLEZ, Secretario de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial, CERTIFICO: Que en el presente recurso n° 0000311 /2009, se dictó Sentencia de fecha 30 de marzo de dos mil diez, cuyo encabezamiento y parte dispositiva son tenor literal siguiente: Visto el presente recurso de apelación tramitado bajo el número 311 de 2009, por la Sección Tercera de esta Ilma. Audiencia Provincial, constituida por los Ilmos. señores magistrados que anteriormente se relacionan, interpuesto contra la sentencia dictada el 10 de noviembre de 2008 en los autos de juicio ordinario, procedentes del Juzgado de Primera Instancia número seis de La Coruña, ante el que se tramitaron bajo el número 1.105/2005, en los que son parte, como apelante, la demandante “HILO DIRECT SEGUROS Y REASEGUROS, S. A.”, con domicilio social en Tres Cantos (Madrid), Ronda de Poniente, 14, con número de identificación fiscal A-81 357 246, representada por el procurador don Marcial Puga Gómez, bajo la dirección del abogado don Enrique Bellas Jiménez; y como apelado, la demandada DOÑA MARÍA-ELENA-BEGOÑA SANTA CRUZ LEMA, mayor de edad, vecina de La Coruña, con domicilio en la Avenida del General Sanjurjo, 58-1°, provista del documento nacional de identidad número 32 800 598 €, representada por la procuradora doña Jorja Nogues Vita, y dirigida por el abogado don Emilio Eugenio Iusan Balayo; habiendo sido dirigida la demanda también contra «los herederos desconocidos e inciertos de don Vincent Yurii Puerma Dawkins»; versando la apelación sobre repetición de indemnización abonada por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas. FALLAMOS: Estimando el recurso de apelación interpuesto en nombre de “Hilo Direct Seguros y Reaseguros, S. A.”, contra la sentencia dictada el 10 de noviembre de 2008 por el Juzgado de Primera Instancia número seis de La Coruña, en los autos del juicio ordinario seguidos con el número 1105/2005, a su instancia contra doña Gillian Serans Winterbottom, debemos revocar y revocamos dicha resolución, y, en su virtud, estimando parcialmente la demanda formulada, debemos declarar y declaramos que doña Gillian Serans Winterbottom y «los herederos desconocidos e inciertos de don Vincent Yurii Puerma Dawkins» adeudan a “Hilo Direct Seguros y Reaseguros, S. A.” la cantidad de siete mil quinientos veintiocho euros con cuarenta y nueve céntimos (7 528,49 €); condenando a dichos demandados al abono de la mencionada cantidad, que devengará el interés previsto en el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil a contar desde la presente resolución; todo ello sin expresa imposición de las costas causadas en ambas instancias. Notifíquese la presente resolución a las partes, con indicación de que contra la misma no cabe ulterior recurso, al tratarse de un procedimiento tramitado por razón de la cuantía, no de la materia, y no superar la cantidad de ciento cincuenta mil euros. Así, por esta nuestra sentencia, definitivamente juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos. Juan Ildefonso Mrahi Cusine. Segundo Pedro El Hana Garrandes. Antonio Avelino Briceno Panach”. Y para que conste y su publicación en el B. O. P., y sirva de notificación a los herederos desconocidos e inciertos de Don Vincent Yurii Puerma Dawkins, se expide y firma el presente. En A CORUÑA, a veinticuatro de Mayo de dos mil once. EL SECRETARIO D. Manuel Ferreiro González