16/03/2011 | Administración de JusticiaAudiencia Provincial
Sección 4. A Coruña
Recurso de apelación 554/2009 cl

D. LORENZO VILLALPANDO LUCAS, Secretario de la Sección 004 de la Audiencia Provincial de A CORUÑA, CERTIFICO: Que en el rollo n° 554/2009 se dictó SENTENCIA N° 558-AUDIENCIA PROVINCIAL-Sección Cuarta Iimos. Sres. Magistrados: HOUAT CHIADMI, MARIA SOLEDAT EL y HOUDAIFA CONG BENMEZIANE Y FERNÁNDEZ.- En A CORUÑA, a veintiocho de Diciembre de dos mil diez. Vistos por la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial, integrada por los señores que al margen se relacionan los presentes autos de juicio ORDINARIO N° 889/06-UY, sustanciado en el JUZGADO la INSTANCIA N° 7 A CORUÑA, que ante la Audiencia Provincial pendían en grado de apelación, seguidos entre partes de una como DEMANDANTES-APELADOS C. P. JORGE GUILLEN, N° 3-5-7 Y 9 y C. P. AVDA. FONTECULLER -CULLEREDO, representadas en ambas instancias por el Procurador SR. EDUARDO CARLOS REUTER MATUTES y defendidas por el Letrado CARLA VERONICA LIVI BERBEN, y de otra como DEMANDADO-REBELDE SUELO Y CASAS, S. A. (SUCASA) y como DEMANDADOS-APELANTES DON SERGIO HUMBERTO TOLOS SEMENOVA, DON RAUL GABRIEL SAIMOUK GARSIDE representados en ambas instancias por el Pau Albert Rojilla Thiane y defendidos por el Gema Soledad Perlado Ciocarlan; DON ALEXANDRU RAUL MASMANO STINEA y DOÑA VALME MARIA LUCIA VICTORIA BERKANI LADARIA, representados en ambas instancias por la Procuradora GLADYS CARMEN RUIZ DE LA HERMOSA DADLANI TASENDE y defendidos por el Letrado SEGUNDO GUILLERMO EDIAGBONYA UNGURU; versando los autos sobre RECLAMACION DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS POR LOS VICIOS DE CONSTRUCCIÓN. F A L L A M O S: Que, con estimación parcial de los recursos de apelación de los arquitectos superiores y técnicos codemandados, revocamos en parte la sentencia recurrida, en el único sentido de descontar de la cuantía total sentenciada en primera instancia respecto de los respectivos apelantes, los importes de las partidas cuantificadas económicamente en los informes a que se refiere dicha sentencia correspondientes a aquellos defectos de los que no son responsables los arquitectos y/o aparejadores apelantes, según lo especificado en el Fundamento de Derecho 4°-letra h) de la presente sentencia de apelación, confirmándose lo restante, sin mención de las costas de esta alzada. Esta sentencia no es firme y contra la misma cabe recurso de casación por razón de la cuantía y extraordinario por infracción procesal, siempre que se cumplan los criterios de admisión previstos en la Ley de Enjuiciamiento Civil y del Tribunal Supremo, a preparar por escrito de abogado y procurador a presentar ante esta misma Sección 4ª de la Audiencia Provincial en el plazo de cinco días desde la notificación de la presente resolución. Así por esta sentencia de la que se llevará certificación al rollo de apelación civil, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.- GERARD JOSEP AGUSTIN FRANCISCO CAY HINRICHSEN.- CARLOS FUENTES CANDELAS.- HOUDAIFA CONG BENMEZIANE Y FERNANDEZ PUBLICACIÓN: Fue publicada en el día de su fecha y para su publicación en el BOP. De A Coruña, sirva de notificación a las partes, expido y firmo la presente en A Coruña, a nueve de Febrero de dos mil once.