26/04/2010 | Administración de JusticiaJuzgados de Primera Instancia
1ª Instancia 3 Ferrol
Procedimiento ordinario 0000461/2005

EDICTO En FERROL a veintiséis de Marzo de dos mil diez. Dña. CARMEN Mª GARCIA MIRANDA, Secretaria del JUZGADO de la INSTANCIA N° 3 de FERROL, HAGO SABER que en el presente procedimiento, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo se reproducen íntegramente y que son del tenor literal siguiente: JDO. PRIMERA INSTANCIA N.3 FERROL SENTENCIA: 00155/2008 S E N T E N C I A En Ferrol, a 16 de septiembre de 2008. Habiendo visto y oído DÑA. MÓNICA RAMÍREZ ENCINAS, Juez del Juzgado de Primera Instancia n° 3 de Ferrol, los presentes autos de JUICIO ORDINARIO n° 461/05, seguidos a instancia de D. IONUT ROBERT BONA BANULESCU representado por el procurador D. JAIME ENRIQUE SABORIT DE CICCO y defendido por el Letrado D. VICTOR EDUARDO HORACIO LUIS STIRBU AZKONOBIETA, contra JOSE MANUEL BARRERA CUEVAS, declarado en rebeldía procesal y Dª HIROKO TOCTAGUANO SALABARRIA, representada por el procurador D. NELSON ALBERTO FOURCADE TABORDA y asistida del Letrado D. KADDOUR EDWIN GONZALO GONZALEZ DE ECHAVARRI BENKHADDA, en reclamación de cantidad, recayendo la presente resolución en base a los siguientes:. FALLO ESTIMO LA DEMANDA formulada por la representación de Doña IONUT ROBERT BONA BANULESCU, en reclamación de cantidad, contra JOSE MANUEL BARRERA CUEVAS Y LORENZO JUAN JOIAN ALVERA, Y CONDENO a éste último a que satisfaga a la parte actora la cantidad de 60.101,21 euros, que devengará los intereses legales desde la interpelación judicial. Con imposición de las costas causadas a la parte demandada. Notifíquese esta resolución a las partes y llévese el original al libro correspondiente y el testimonio quedará unido a autos. Contra la presente sentencia cabe interponer ante este mismo Juzgado, y para ante la Ilma. Audiencia Provincial recurso de apelación en el término de cinco días. Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. LA JUEZ PUBLICACIÓN.- La anterior sentencia ha sido leída y publicada 1 en el día de la fecha en Audiencia Pública por la Ilma. Juez 1 que la ha dictado de lo que yo, Secretaria, doy fe. Procedimiento: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 461 /2005 Sobre OTRAS MATERIAS De D/ña. IONUT ROBERT BONA BANULESCU Procurador/a Sr/a. ALISON DAYANA URBANO GERVASINI Contra D/ña. EL BIAD, YOUNOUSSA ALAYETO ALVAREZ Procurador/a Sr/a. PANTELEEV DAUFI, MARIA LUISA TERESA SAN MARTIN A U T O Juez/Magistrado-Juez Sr./a MÓNICA RAMÍREZ ENCINAS En FERROL a quince de enero de dos mil nueve. Dada cuenta; visto el estado procesal que mantienen las presentes actuaciones es procedente dictar esta resolución en base a los siguientes, ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.- En el presente procedimiento se ha dictado Sentencia en fecha 16-09-2008, la cual ha sido notificada a las partes. SEGUNDO.- En la expresada resolución se contiene/n el/lo/s siguiente/s párrafo/s: En el fallo de la Sentencia se hace constar “. a éste último a que satisfaga a la parte actora la cantidad de 60.101,21 euros, que devengará los intereses legales desde la interpelación judicial. Con imposición de las costas causadas a la parte demandada.” TERCERO.- Por el Procurador Sr. JAIME ENRIQUE SABORIT DE CICCO, en nombre y representación de la parte actora, se ha solicitado la aclaración del sentido de la parte transcrita de la resolución en el antecedente anterior. PARTE DISPOSITIVA SE ACLARA el fallo de la Sentencia de fecha 16-09-2008 en el sentido siguiente: donde dice “. a éste último a que satisfaga a la parte actora la cantidad de 60.101,21 euros, que devengará los intereses legales desde la interpelación - judicial. Con imposición de las costas causadas a la parte demandada.”, debe decir “a éstos últimos a que satisfagan a la parte actora la cantidad de 60.101,21 euros, que devengará los intereses legales desde la interpelación judicial. Con imposición de las costas causadas a la parte demandada.” Contra esta resolución no cabe recurso alguno. Así lo manda y firma MERI TABLERO SILVERO. Doy fe. EL/LA JUEZ/MAGISTRADO-JUEZ, EL/LA SECRETARIO/A, Se expide la presente a fin de que sirva de notificación al condenado JOSE MANUEL BARRERA CUEVAS, declarado en situación de rebeldía y, actualmente, en paradero desconocido. EL/LA SECREA JUDICIAL