16/12/2010 | Administración de JusticiaJuzgados de lo Social
Social 1 Ferrol
Ejecución de títulos judiciales 194/2010

N° AUTOS: EJECUCION DE TITULOS JUDICIALES 0000194 /2010 DEMANDANTE/S: BRIAN PAUL OCHAGAVIA FELIU ABOGADO/A: VICTOR ISIDRO DOYHARZABAL EL BOUAZZAOUY PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL: OTRO/A: DEMANDADO/S: ALBAGAR CORUÑA S. L., CORTIZO CACHAFEIRO, JAVIER ABOGADO/A: PROCURADOR: GRADUADO/A SOCIAL: OTRO/A: D/Dª MARIA LUZ GARCIA IGLESIAS, Secretario/a Judicial del Juzgado de lo Social nº 001 de FERROL, HAGO SABER: Que en el procedimiento EJECUCION DE TITULOS JUDICIALES 0000194 /2010 de este Juzgado de lo Social, seguido a instancia de D/Dª BRIAN PAUL OCHAGAVIA FELIU contra las empresas ALBAGAR CORUÑA S. L. y CORTIZO CACHAFEIRO, JAVIER sobre ORDINARIO, se ha dictado auto despachando ejecución y decreto de medidas cuyas partes dispositivas son del tenor literal siguiente: PARTE DISPOSITIVA DISPONGO: Despachar orden general de ejecución de la SENTENCIA nº 280/10 de fecha 31 de mayo de 2010 en autos n° 56/10 a instancia de Luz Patricia Galapero Salterain, frente a las empresas ALBAGAR CORUÑA S. L. y CORTIZO CACHAFEIRO, JAVIER, por importe de 2228,45 euros en concepto de principal, de los cuales la empresa ALBAGAR CORUÑA, S. L. deber responder solidariamente en el pago de 1.906,48 euros; más otros 356,55 euros que se fijan provisionalmente en concepto de intereses que, en su caso, puedan devengarse durante la ejecución y las costas de ésta, sin perjuicio de su posterior liquidación. MODO DE IMPUGNARLA: Mediante recurso de reposición a presentar en este Juzgado dentro de los CINCO DIAS hábiles siguientes al de su notificación, siendo preceptivo para ello de conformidad con lo dispuesto en la Disposición Adicional Decimoquinta de la L. O. P. J. añadido por la L. O. 1/2009, acreditar bajo apercibimiento de no admisión a trámite, el haber efectuado depósito de 25 euros consignados en la cuenta que éste Juzgado tiene abierta en BANESTO, Oficina de la Calle Rubalcava de Ferrol n° 1564 clave 30, excepto para quienes tengan la condición de trabajador, de beneficiario del régimen público de la Seguridad Social, Ministerio Fiscal, Estado, C. C. A. A., entidades locales y organismos autónomos dependientes de ellos. Clave para el caso de efectuar una transferencia electrónica: 00306044500000000000. En el apartado “observaciones” deberán indicar el número de cuenta 1564 00 64 0194 10. Así por este auto lo pronuncia, manda y firma D. IONEL FLORIN SOLS EMDE. EL MAGISTRADO JUEZ PARTE DISPOSITIVA En orden a dar efectividad a las medidas concretas solicitadas, acuerdo: - Requerir de pago a CORTIZO CACHAFEIRO, JAVIER y ALBAGAR CORUÑA, S. L. por la cantidad de 2.228,45 euros en concepto de principal (de los cuales ALBAGAR CORUÑA, S. L. responde solidariamente en el pago de 1.906,48 euros), más otros 356,55 euros presupuestados para intereses y costas, que deberá ingresar en la cuenta de consignaciones de este Juzgado (Banesto 1564 0000 64 0194 10). El ingreso también podrá efectuarse por transferencia electrónica, mediante la clave 00306044500000000000, debiendo indicar en el apartado “observaciones” el número de cuenta anteriormente reseñado. Si no pagase en el acto, procédase al embargo de sus bienes en la medida suficiente para responder por la cantidad por la que se ha despachado ejecución más las costas de ésta. - De no efectuar el ingreso, en el plazo de 10 días deberá manifestar relacionadamente bienes y derechos suficientes para cubrir la cuantía de la ejecución, con expresión, en su caso, de las cargas y gravámenes, así como, en el caso de inmuebles, si están ocupados, por qué personas y con qué título, bajo apercibimiento de que, en caso de no verificarlo, podrá ser sancionado, cuando menos, por desobediencia grave, en caso de que no presente la relación de sus bienes, incluya en ella bienes que no sean suyos, excluya bienes propios susceptibles de embargo o no desvele las cargas y gravámenes que sobre ellos pesaren, y podrán imponérsele también multas coercitivas periódicas. Notifíquese la presente resolución a las partes. MODO DE IMPUGNARLA: Mediante recurso de reposición a presentar en este Juzgado dentro de los CINCO DIAS hábiles siguientes al de su notificación, siendo preceptivo para ello de conformidad con lo dispuesto en la Disposición Adicional Decimoquinta de la L. O. P. J. añadido por la L. O. 1/2009, acreditar bajo apercibimiento de no admisión a trámite, el haber efectuado depósito de 25 euros consignados en la cuenta que éste Juzgado tiene abierta en BANESTO, Oficina de la Calle Rubalcava de Ferrol nº 1564 clave 30, excepto para quienes tengan la condición de trabajador, de beneficiario del régimen público de la Seguridad Social, Ministerio Fiscal, Estado, C. C. A. A., entidades locales y organismos autónomos dependientes de ellos. Así lo ordeno y firmo. EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que deban revestir forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento. Y para que sirva de notificación y requerimiento a ALGABAR CORUÑA, S. L. expido el presente en FERROL, a treinta de Noviembre de dos mil diez. EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL