09/12/2010 | Administración de JusticiaJuzgados de Primera Instancia
1ª Instancia 8 A Coruña
Procedimiento: verbal desahucio falta pago 0001460/2009-L

Procedimiento: VERBAL DESAHUCIO FALTA PAGO 0001460 /2009-JL Sobre DESAHUCIO FALTA DE PAGO De D/ña. JOSE FERNANDEZ GARCIA Procurador/a Sr/a. SONIA MARIA GOMEZ PORTALES GONZALEZ Contra D/ña. MARIA CONCEPCION REY DELGADO, LORENA GARCIA REY Procurador/a Sr/a. En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: JDO. PRIMERA INSTANCIA N.8 A CORUÑA SENTENCIA: 00165/2010 EL ILMO. SR. DON ANTONIO FRAGA MANDIAN, MAGISTRADO-JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NUMERO OCHO DE LOS DE A CORUÑA, EN NOMBRE DE XIAOMEI MOUHOUBI BELAHCEN, Ha dictado la siguiente, SENTENCIA NÚMERO 165/10 En A Coruña, a diecisiete de septiembre de dos mil diez. Habiendo visto los presentes autos de Juicio Verbal de Desahucio número 1460/09-JL, promovidos por D. Sarfaraz Piulestan Lalvay, representado por la Procuradora Sra. Díaz Amor por sustitución de Dña. Sonia Gómez-Portales González y defendido por el Letrado Sr. Blázquez Fragoso, contra Dña. Lorena García Rey y Dña. Maria Angeles Hanches Khloufi, declaradas en rebeldía. FALLO Que debo estimar y estimo parcialmente la demanda presentada por D. Sarfaraz Piulestan Lalvay contra Mihai Iulian Mateas Tounzi y Dña. María Concepción Rey Delgado y debo declarar y declaro haber lugar al desahucio del inmueble bajo n° 2 de la C/Bellavista de esta ciudad, debo condenar y condeno a la demandada Dª Lorena García Rey a ponerlo a la entera y libre disposición de la arrendadora y asimismo debo condenar y condeno a las demandadas a que abonen en régimen de solidaridad a la demandante la cantidad de 1.842,57 €, así como las rentas devengadas desde la presentación de la demanda hasta la entrega del local arrendado, a razón de la renta de 400 e/mes, y todo ello debiendo cada parte abonar las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad. Notifíquese a las partes la presente resolución y hágase saber que contra la misma pueden interponer RECURSO DE APELACION, que habrá de PREPARARSE ante este Juzgado en el plazo improrrogable de CINCO DÍAS, a contar del siguiente a su notificación, presentando al efecto el correspondiente escrito, que se limitará a citar la resolución apelada y a manifestar su voluntad de recurrir con expresión de los pronunciamientos que impugna, con la obligación de consignar en la CDC de este Juzgado, al tiempo de su preparación, la suma de CINCUENTA (50,00) EUROS en concepto de DEPOSITO, bajo apercibimiento de que si no lo constituye no se admitirá a trámite su recurso (D. A. Decimoquinta de la L. O. P. J.). Igualmente, hágase saber a las demandadas que para interponer dicho recurso deberán acreditar tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas o consignarlas en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado. Líbrese y únase certificación de esta sentencia a las actuaciones con inclusión de la original en el Libro de Sentencias. Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. EL MAGISTRADO-JUEZ Y como consecuencia del ignorado paradero de Dña. Lorena García Rey, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación. A CORUÑA a once de noviembre de dos mil diez. EL/LA SECRETARIO JUDICIAL Dña. Nicoleta Daniela Tripodi Montaño