11/01/2010 | Administración de JusticiaJuzgados de Instrucción
Instrucción 2 A Coruña
Juicio de faltas 431/2008-b

EDICTO D./DÑA. LUCIA ASENJO SANZ SECRETARIO DEL JDO. INSTRUCCION N.2 DE A CORUÑA DOY FE Y TESTIMONIO: Que en el Juicio de Faltas n° 431/2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice: JUICIO DE FALTAS 431/08 En A Coruña, a veinte de marzo de dos mil nueve. La Ilma. Sra. Dª. Carmen de Jesús Caramés Millán, Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción n° Dos de A Coruña, ha pronunciado la siguiente SENTENCIA En el procedimiento de Juicio de Faltas número 431/08 seguidas en este Juzgado de Instrucción por falta de lesiones contra los denunciados Eduardo Juan Tanane Lacatusu, Valdirene Alexandru Mircea Coscia Corpas, Carla Elizabeth Ortiz de Salazar Piteiro, Francisco Hugo Anusca Urbiola y Yessenia Ioana Monica Veigas Adra habiendo comparecido el Ministerio Fiscal representado por la Ilmo. Ignacio Pablo Ruiz Santaquiteria Ziarreta. FALLO: Que debo condenar y condeno a Eduardo Juan Tanane Lacatusu como autor de tres faltas del artículo 617.1 del Código penal, la pena, para cada una de ellas de seis días de localización permanente, a Yessenia Ioana Monica Veigas Adra como autor de dos faltas de lesiones del artículo 617.1 del Código penal, la pena, para cada una de ellas de seis días de localización permanente, con obligación directa y solidaria de Roberto López y Alejandro Calo de indemnizar a Francisco Javier Salorio en 475 euros, a Ricardo Núñez en 200 euros, y al SERGAS en los gastos que hubiera ocasionado la asistencia prestada en centros dependientes del mismo a Francisco Hugo Anusca Urbiola y Francisco Javier Salorio como consecuencia de las lesiones sufridas el 21/07/2007; Eduardo Juan Tanane Lacatusu indemnizará además a Carla Elizabeth Ortiz de Salazar Piteiro en la cantidad de 250 euros y al SERGAS en los gastos que hubiera ocasionado la asistencia prestada en centros dependientes del mismo a Carla Elizabeth Ortiz de Salazar Piteiro como consecuencia de las lesiones sufridas el 21/07/2007. Que debo condenar y condeno a Carla Elizabeth Ortiz de Salazar Piteiro y Francisco Javier Salorio como autores cada uno de ellos de una falta de lesiones del artículo 617.1 del Código penal, la pena de seis días de localización permanente para cada uno de ellos, con obligación directa y solidaria de indemnizar a Eduardo Juan Tanane Lacatusu en 200 euros y al SERGAS en los gastos que hubiera ocasionado la asistencia prestada en centros dependientes del mismo a Eduardo Juan Tanane Lacatusu como consecuencia de las lesiones sufridas el 21/07/2007. Las cantidades impuestas como indemnización devengarán el interés previsto en el artículo 576 de la LEC. Todo ello con imposición de costas a los condenados en la proporción legal. Que debo absolver y absuelvo a Francisco Hugo Anusca Urbiola. La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en ambos efectos, en este Juzgado y para ante la Ilma. Audiencia Provincial de A Coruña en el plazo de cinco días desde su notificación. Así lo pronuncio, mando y firmo. Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a Francisco Hugo Anusca Urbiola, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de la provincia de A Coruña, expido la presente en A CORUÑA a catorce de Diciembre de dos mil nueve. EL/LA SECRETARIO