13/09/2010 | Administración de JusticiaJuzgados de Instrucción
Instrucción 4 A Coruña
Juicio de faltas 448/2009-f

D./DÑA. MARIA LUISA DIAZ SÁNCHEZ SECRETARIO DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN NÚMERO 004 DE A CORUÑA DOY FE Y TESTIMONIO: Que en el Juicio de Faltas n° 0000448 /2009 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice: La Coruña, trece de enero de dos mil diez. Vistos por mí, Víctor Pardo Domínguez, juez del Juzgado de Instrucción número cuatro de La Coruña, las actuaciones del Juicio Verbal de Faltas seguidas en este Juzgado con el número 417/09 por unas presuntas faltas de insultos y coacciones, en las que figuraban como denunciantes Wilhelmine Aabida Garcia Astilleros y Olga Luisa Bono Sivo, quienes no comparecieron al juicio, pese a constar debidamente citados, y como denunciada Lourdes Patricia Lodge Montell, quien tampoco compareció al acto del juicio, en el que sí se contó con la presencia del Ministerio Fiscal. FALLO Que debo absolver y absuelvo libremente a Lourdes Patricia Lodge Montell de las faltas objeto de la denuncia, declarándose las costas de oficio. Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra ella podrán interponer recurso de apelación ante este mismo Juzgado en los 5 días siguientes a su notificación efectiva, recurso del que conocería la Audiencia Provincial de La Coruña. Así por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación a las actuaciones originales para su notificación y cumplimiento, lo pronuncio, mando, y firmo, Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a ELISE WYSOCKA ABIS, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de Provincia, expido la presente en A CORUÑA a veintisiete de Agosto de dos mil diez EL/LA SECRETARIO D./DÑA. MARIA LUISA DIAZ SANCHEZ SECRETARIO DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN NÚMERO 004 DE A CORUÑA DOY FE Y TESTIMONIO: Que en el Juicio de Faltas n° 0000448 /2009 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice: La Coruña, trece de enero de dos mil diez. Vistos por mí, Víctor Pardo Domínguez, juez del Juzgado de Instrucción número cuatro de La Coruña, las actuaciones del Juicio Verbal de Faltas seguidas en este Juzgado con el número 417/09 por unas presuntas faltas de insultos y coacciones, en las que figuraban como denunciantes Wilhelmine Aabida Garcia Astilleros y Olga Luisa Bono Sivo, quienes no comparecieron al juicio, pese a constar debidamente citados, y como denunciada Lourdes Patricia Lodge Montell, quien tampoco compareció al acto del juicio, en el que sí se contó con la presencia del Ministerio Fiscal. FALLO Que debo absolver y absuelvo libremente a Lourdes Patricia Lodge Montell de las faltas objeto de la denuncia, declarándose las costas de oficio. Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra ella podrán interponer recurso de apelación ante este mismo Juzgado en los 5 días siguientes a su notificación efectiva, recurso del que conocería la Audiencia Provincial de La Coruña. Así por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación a las actuaciones originales para su notificación y cumplimiento, lo pronuncio, mando, y firmo, Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a CONSAGRACION DEL DAGO LANGARA, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de la provincia, expido la presente en A CORUÑA a veintisiete de Agosto de dos mil diez EL/LA SECRETARIO