31/12/2009 | Administración de JusticiaAudiencia Provincial
Sección 4. A Coruña
Recurso de apelación 399/2009

D. LORENZO VILLALPANDO LUCAS, Secretario de la Sección 4 de la Audiencia Provincial de A CORUÑA. CERTIFICO: Que en el rollo de apelación 399/09 se dictó: SENTENCIA, N° 486/09, AUDIENCIA PROVINCIAL, Sección Cuarta Ilmos. Sres. Magistrados: DE PASCUAL, CATALIN IONUT CARLA MARIANA PAGE RUIZ, SEGUNDO ALFONSO CAMINO HELM. En A CORUÑA, a diecisiete de Noviembre de dos mil nueve. Vistos por la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial, integrada por los señores que al margen se relacionan los presentes autos de juicio PROCEDIMIENTO ORDINARIO N° 86/06, sustanciado en el JUZGADO 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N° 1 DE ARZÚA, que ante la Audiencia Provincial pendían en grado de apelación, seguidos entre partes de una como DEMANDANTE-APELANTE DOÑA JOSEFA ELOISA ANITA LUCIA PASCUAL DE ZULUETA POPOVYCH, que actúa con el beneficio de Justicia Gratuita, representada en la instancia por el Procurador SR. PRUDENCIA URITU CARDOSO y defendida por el Letrado TRIFINA AULA ANEGA, y de otra como DEMANDADOS-APELADOS DON YUMING ALBITOS GODRID, que actúa en nombre propio y en beneficio de la Comunidad Hereditaria de su padre Bryant Abdallaoui De Cock, representado en la instancia por la Procuradora LUCAS SANTIAGO CHAYAN EL MARRAKI VÁZQUEZ y en esta alzada por el DAVID AGUSTIN D'AMELIO AROSTEGUI y defendido por el Letrado ESTELITA ESSONO MASSARI, Herederos de Doña Maria Herminda Maria Remedio Naima Abendaño: DOÑA SELENA CARMEN GREGORIS SAINZ DE ROZAS, que actúa con el beneficio de Justicia Gratuita, representada en la instancia por la Angie Melissa Hilillo Noro y defendida por la Letrada SRA. SHUANG KICHOU BOSMA y DOÑA PARASCHIVA CURERO DOUCH, representada en la instancia por el Procurador ANISS VILLODRES BERBIL Y ATANES y en esta alzada por el EDELMIRO SAADA DAIFI y defendida por el Letrado EVARISTO ANTONIO LORENZALE BORROS; y como DEMANDADOS-ALLANADOS DOÑA YOLANDA, DOÑA AMOR DIOS CUSINE MOULAI, DON VICTOR FIDEL CHASO DIAZ OLIVER, y DON JOAQUÍN-PEDRO MARIANO ORTIZ DEL PUERTO, éste último actúa como miembro de la comunidad hereditaria de Maria Herminda Maria Remedio Naima Abendaño, representados en 1ª instancia por la Procuradora SRA. LILIANA EDITH RAFAEL JOSE DALISAY GONZALEZ y defendidos por el Letrado WALTER RAMON GOLNABI ESCALERO; y como DEMANDADOS en situación procesal de rebeldía DOÑA ANA GUADALUPE GABRIELA ISABEL FERRAIRO NOMAN, DOÑA ROYA RICONDO GOLLART, DON WILMER JOSE VALLA GROS y HEREDEROS DESCONOCIDOS E INCIERTOS DE DON CRISTIAN IOAN SERRERA WHITLOCK; versando los autos sobre ACCIÓN DE NULIDAD DE PARTICIÓN HEREDITARIA. FALLAMOS: Con estimación parcial del recurso de apelación interpuesto, debemos revocar y revocamos la sentencia recurrida, dictada por el Juzgado de Primera Instancia de Arzúa, y, en su lugar, dictamos otra por virtud de la cual declaramos la nulidad de la partición de los bienes de los causantes D. MANUEL VAAMONDE VALIÑO y SZABOLCS CELIA MARTA DE GEA BOHBOT, aprobada por autos de 25 de noviembre de 1999 por el Juzgado de Primera Instancia n° 4 de Santiago, no ha lugar al pronunciamiento de nulidad de todas las inscripciones que se pudieron haber llevado a efecto en el Registro de la Propiedad, al no constar afectasen a terceros de buena fe o personas no interpeladas en este proceso, todo ello sin hacer especial pronunciamiento sobre la imposición de las costas procesales de ambas instancias. Y para que sirva de notificación a las partes, expido y firmo la presente en A Coruña, a diez de Diciembre de dos mil nueve.