# sent_id = 547
# text = Antes houbera aproximacións, con tradución de varios capítulos, en 1975 e 1977, pero a tradución pioneira, dun anaco do Discurso aos cabreiros, fíxoa Antón Valcárcel en 1917 e publicouna A Nosa Terra.
1	Antes	antes	ADV	Wn	_	2	advmod	O	_
2	houbera	haber	VERB	Vli30s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	0	root	O	_
3	aproximacións	aproximación	NOUN	Scfp	Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	O	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	Q,	_	3	punct	O	_
5	con	con	ADP	P	AdpType=Prep	6	case	O	_
6	tradución	tradución	NOUN	Scfs	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	O	_
7	de	de	ADP	P	AdpType=Prep	9	case	O	_
8	varios	varios	DET	Idmp	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	9	det	O	_
9	capítulos	capítulo	NOUN	Scmp	Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	O	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	Q,	_	6	punct	O	_
11	en	en	ADP	P	AdpType=Prep	12	case	O	_
12	1975	1975	NUM	Ncnms	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card	2	obl	O	_
13	e	e	CCONJ	Cc	_	14	cc	O	_
14	1977	1977	NUM	Ncnms	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card	12	conj	O	SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	Q,	_	31	punct	O	_
16	pero	pero	SCONJ	Cs	_	31	cc	O	_
17	a	o	DET	Ddfs	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	O	_
18	tradución	tradución	NOUN	Scfs	Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	O	_
19	pioneira	pioneiro	ADJ	A0fs	Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	O	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	Q,	_	18	punct	O	_
21-22	dun	_	_	_	_	_	_	_	_
21	de	de	ADP	P	AdpType=Prep	23	case	O	_
22	un	un	DET	Dims	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	O	_
23	anaco	anaco	NOUN	Scms	Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	O	_
24-25	do	_	_	_	_	_	_	_	_
24	de	de	ADP	P	AdpType=Prep	26	case	O	_
25	o	o	DET	Ddms	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	O	_
26	Discurso	discurso	NOUN	Scms	Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	B-MISC	_
27-28	aos	_	_	_	_	_	_	_	_
27	a	a	ADP	P	AdpType=Prep	29	case	I-MISC	_
28	os	o	DET	Ddmp	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	29	det	I-MISC	_
29	cabreiros	cabreiro	NOUN	Scms	Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	I-MISC	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	Q,	_	18	punct	O	_
31-32	fíxoa	_	_	_	_	_	_	_	_
31	fixo	facer	VERB	Vei30s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	O	_
32	a	o	PRON	Raa3fs	Case=Acc|Clitic=Yes|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	expl	O	_
33	Antón	antón	PROPN	Sp00	_	31	nsubj	B-PER	_
34	Valcárcel	valcárcel	PROPN	Sp00	_	33	flat:name	I-PER	_
35	en	en	ADP	P	AdpType=Prep	36	case	O	_
36	1917	1917	NUM	Ncnms	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card	31	obl	O	_
37	e	e	CCONJ	Cc	_	38	cc	O	_
38-39	publicouna	_	_	_	_	_	_	_	_
38	publicou	publicar	VERB	Vei30s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	31	conj	O	_
39	na	o	PRON	Raa3fs	Case=Acc|Clitic=Yes|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	obj	O	_
40	A	o	DET	Ddfs	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	32	det	B-ORG	_
41	Nosa	noso	DET	Md1pfs	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	I-ORG	_
42	Terra	terra	NOUN	Scfs	Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj	I-ORG	SpaceAfter=No
43	.	.	PUNCT	Q.	_	2	punct	O	_