data.title: Lisa Gherardini
data.context: Segles després de la mort de Lisa, La Gioconda es va convertir en la pintura més famosa del món, i en una icona cultural separada de la vida de la Lisa històrica, la dona.[1] L'atenció de col·leccionistes i erudits de l'art va fer que aquesta obra pictòrica es converteixi en un quadre reconegut internacionalment i una important inspiració comercial. Encara que des del segle xvi existeixen testimonis que identifiquen Lisa Gherardini amb la dona retratada al quadre de Leonardo, no ha estat fins als primers anys del segle xxi quan s'ha confirmat amb seguretat aquesta identificació.[2]
data.text: Segles després de la mort de Lisa
data.id: P_52_C_307_Q1
data.question: Quan es va convertir La Gioconda en la pintura més famosa del món?
data.text: L'atenció de col·leccionistes i erudits de l'art
data.id: P_52_C_307_Q2
data.question: Què va fer que La Gioconda es convertís en una obra reconeguda internacionalment?
data.text: Lisa Gherardini
data.id: P_52_C_307_Q3
data.question: Amb qui s'identificà la dona retratada al quadre?
data.text: xxi
data.id: P_52_C_307_Q4
data.question: En quin segle s'ha confirmat que Lisa Gherardini era la dona retratada a La Gioconda?
data.context: La família vivia originàriament a Florència, prop de l'església de Santa Trinita, però després van llogar un lloc a la vora de la basílica del Santo Spirito, possiblement a causa del fet que no podien pagar les reparacions de la seva antiga casa. La família de Lisa es va mudar al que avui dia es coneix com a Via dei Pepi, prop de la Basílica de la Santa Creu, on vivien a prop de ser Piero da Vinci, el pare de Leonardo.[9] També posseïen una casa de pagès a San Donato, a la vila de Poggio, aproximadament a 32 quilòmetres al sud de la ciutat.[10] Noldo, el pare de Gherardini i l'avi de Lisa, havia donat una granja de Chianti a l'hospital de Santa Maria Nouva. Gherardini, d'altra banda, va assegurar un arrendament d'una de les granges de l'hospital, i així podia supervisar la collita de blat, a part que la seva família pogués allotjar-se allà durant els estius, en una casa anomenada Ca'di Pesa.[11]
data.text: Santa Trinita
data.id: P_52_C_308_Q1
data.question: A prop de quina església vivia originàriament la família de Lisa?
data.text: que no podien pagar les reparacions de la seva antiga casa
data.id: P_52_C_308_Q2
data.question: Quin fet probablement va originar que la família de Lisa llogués un lloc a la vora de la basílica del Santo Spirito?
data.text: Leonardo
data.id: P_52_C_308_Q3
data.question: Qui era el fill de Piero da Vinci?
data.text: Noldo
data.id: P_52_C_308_Q4
data.question: Com es deia l'avi de Lisa?
data.text: Santa Maria Nouva
data.id: P_52_C_308_Q5
data.question: A quin hospital havia donat una granja Noldo?
data.context: Es coneix molt poc sobre la vida de Lisa. Va néixer a Florència, i durant la seva adolescència va contreure matrimoni amb un mercader de teixits i seda que anys més tard es va convertir en funcionari local. Va tenir cinc fills i va mantenir una vida de classe mitjana benestant i ordinària. Lisa va sobreviure al seu marit, que era considerablement més gran que ella.
data.text: Florència
data.id: P_52_C_309_Q1
data.question: En quina ciutat va néixer Lisa?
data.text: durant la seva adolescència
data.id: P_52_C_309_Q2
data.question: Quan es va casar Lisa?
data.text: cinc
data.id: P_52_C_309_Q3
data.question: Quants fills va tenir Lisa?
data.text: considerablement més gran que ella
data.id: P_52_C_309_Q4
data.question: Com era el marit de Lisa?
data.text: de classe mitjana benestant i ordinària
data.id: P_52_C_309_Q5
data.question: Quin tipus de vida va mantenir Lisa?
data.context: El juny de 1537, en el seu testament, Francesco va tornar el dot a Lisa, li va lliurar la seva roba personal i joies, i la va aprovisionar amb els béns necessaris per al seu futur. També va confiar la cura de Lisa a la seva filla Ludovica, i si aquesta no ho podia complir, quedava a càrrec del seu fill Bartolomeo. Francesco va escriure: «donat l'afecte i amor del testador cap a Monna Lisa, la seva benvolguda esposa, en consideració del fet que Lisa sempre ha actuat com una esposa fidel i amb esperit noble, desitjant que ella posseeixi tot el que necessiti...».[22]
data.text: a la seva filla Ludovica
data.id: P_52_C_310_Q2
data.question: A qui va confiar Francesco la cura de Lisa?
data.text: que ella posseeixi tot el que necessiti
data.id: P_52_C_310_Q3
data.question: Què li desitjava Franceso a Lisa?
data.text: Monna Lisa
data.id: P_52_C_310_Q4
data.question: Com nomenava el testador a la seva esposa?
data.context: Igual que altres florentins del seu mateix estatus social, la família de Francesco constava d'alguns mecenes i amants de l'art, com el seu fill Bartolomeo, que va demanar a Antonio di Donnino del Mazziere que pintés un fresc a la tomba familiar, situada a la basílica de la Santissima Annunziata. Així mateix, l'artista Andrea del Sarto va pintar una Madonna per un altre membre de la família de Bartolomeo, i Francesco va comissionar un retrat de la seva esposa a Leonardo da Vinci juntament amb una pintura de Francesc d'Assís delegada al pintor Domenico Puligo.[16] Es creu que Francesco va encarregar el retrat de Lisa per celebrar el naixement d'Andrea i l'adquisició de la casa familiar.[14]
data.text: Antonio di Donnino del Mazziere
data.id: P_52_C_311_Q1
data.question: A qui va demanar Bartolomeo que pintés un fresc a la tomba familiar?
data.text: el seu fill Bartolomeo
data.id: P_52_C_311_Q2
data.question: Qui era un mecenes i amant de l'art en la família de Francesco?
data.text: a la basílica de la Santissima Annunziata
data.id: P_52_C_311_Q3
data.question: On estava situada la tomba familiar?
data.text: una Madonna
data.id: P_52_C_311_Q4
data.question: Què va pintar Andrea del Sarto?
data.text: per celebrar el naixement d'Andrea i l'adquisició de la casa familiar
data.id: P_52_C_311_Q5
data.question: Per quins motius es pensa que es va encarregar el retrat de Lisa?
data.context: Giorgio Vasari, pròxim a alguns dels membres de la família de Francesco del Giocondo,[10] va escriure: «Leonardo es va comprometre a pintar per a Francesco del Giocondo el retrat de Monna Lisa, la seva esposa».[32] Els títols del retrat en italià (La Gioconda), en francès (La Joconde), i en català (La Gioconda) representen el nom de casada de Lisa. En anglès recorda el sobrenom (Jocund) o 'feliç'.[13]
data.text: Leonardo
data.id: P_52_C_312_Q1
data.question: Qui es va comprometre a pintar el retrat de Monna Lisa segons Giorgio Vasari?
data.text: el nom de casada de Lisa
data.id: P_52_C_312_Q2
data.question: Què representa el títol del retrat?
data.text: La Joconde
data.id: P_52_C_312_Q3
data.question: Com es coneix en francès La Gioconda?