La Gioconda (còpia del Museu del Prado)

context: La còpia de La Gioconda és una pintura realitzada a l'oli sobre taula de noguera a principis del segle XVI i conservada des del 1819 al Museu del Prado de Madrid. La primera referència documental és la que es va fer l'any 1666 en un inventari després de la mort del rei Felip IV. L'obra repeteix de manera molt precisa el famós quadre de La Gioconda, obra mestra del pintor italià Leonardo da Vinci exposada al Museu del Louvre. La seva restauració i estudi després d'una petició per participar en l'exposició L'ultime cher-d'oeuvre de Léonard de Vinci, la Sainte Anne de finals de març de 2012 al Louvre van portar a considerar aquesta obra la còpia més important de La Gioconda de Leonardo. Aquesta notícia va ser publicada per primera vegada a començaments de febrer de 2012 a The Art Newspaper, on l'expert Martin Bailey afirmava que era la primera còpia mai realitzada de La Gioconda.[1]
qas: answers: text: l'oli
question: Quina tècnica s'utilitzà en la còpia de La Gioconda?

answers: text: XVI
question: En quin segle es va pintar la còpia de La Gioconda?

answers: text: Museu del Prado de Madrid
question: On es conserva la còpia de la Gioconda?

answers: text: Leonardo da Vinci
question: Qui va pintar el quadre de La Gioconda?

answers: text: Madrid
question: En quina ciutat està el Museu del Prado?

context: Existeixen moltes rèpliques de La Gioconda o Mona Lisa, encara que aquesta que es trobava al Prado des de la seva inauguració, procedent de les Col·leccions Reials, és la més antiga que es coneix; presenta la particularitat que va ser pintada al mateix temps i al mateix taller que l'original per un alumne de Leonardo. Aquesta singularitat fou descoberta gràcies a la restauració a la qual va ser sotmesa a partir de l'any 2010 davant d'una petició de préstec al Museu del Louvre de París, propietari de l'obra original i per a una exposició temporal dedicada a l'obra de Leonardo La Mare de Déu i l'Infant amb santa Anna.[7] Els treballs d'anàlisi i restauració de la còpia madrilenya van descobrir sorprenents similituds amb La Gioconda parisenca que havien romàs ocults per una repintada negra que tapava el paisatge de fons, ambientat en la regió italiana de la Toscana. Es va poder determinar –gràcies a una anàlisi química– que aquest fons negre havia estat afegit cap a l'any 1750 i que, a més a més, existia una capa orgànica que l'aïllava de la pintura original. Miguel Falomir, cap del Departament de Pintura italiana i francesa del Museu del Prado, explicà que el mencionat fons potser va poder ser afegit per raons decoratives, «per no desentonar amb d'altres que ja mostraven un fons neutre i amb els quals seria exposat en algun moment»; d'altra banda, també podria ser perquè el fons negre «leonarditzava» més l'obra del Prado, ja que la majoria dels retrats de Leonardo tenen el fons neutre, excepte, precisament, La Gioconda del Louvre i el retrat de Ginebra de Benci de la National Gallery de Londres.[8]
qas: answers: text: Mona Lisa
question: Amb quin altre nom es coneix La Gioconda?

answers: text: un alumne de Leonardo.
question: Qui va pintar una rèplica de La Gioconda?

answers: text: gràcies a una anàlisi química
question: Com es va poder determinar que el fons negre havia estat afegit cap a l'any 1750?

answers: text: cap del Departament de Pintura italiana i francesa del Museu del Prado
question: Quin càrrec tenia Miguel Falomir?

context: La intervenció en el quadre de Madrid va consistir en la neteja de la superfície amb l'eliminació dels vernissos oxidats que feia que els colors apareguessin groguencs. Es va reeixir en aconseguir les tonalitats originals amb la visió dels volums de forma especial de les vestidures de La Gioconda. El següent pas va ser aconseguir treure la repintada de negre del fons, que ja se sabia –per les proves realitzades– que estava protegit entre la pintura original i la negra per un vernís orgànic. Mitjançant l'aplicació de dissolvents, l'eliminació de la capa negra es va poder fer d'una manera controlada i segura. Després d'aquesta eliminació es va poder observar una part del costat esquerre del cap que estava cobert també per la pintura negra i va posar al descobert part de la mantellina i del cabell de la figura, aconseguint una integració cromàtica perfecta.[11]
qas: answers: text: vernissos oxidats
question: Què es va eliminar en la neteja de la superfície?

answers: text: treure la repintada de negre del fons
question: Quin va ser el següent pas?

answers: text: per un vernís orgànic
question: Per què estava protegida la repintada de negre del fons?

answers: text: Mitjançant l'aplicació de dissolvents
question: Com es va fer l'eliminació de la capa negra?

answers: text: una integració cromàtica perfecta
question: Què es va aconseguir després de l'eliminació de la capa negra?

context: La neteja de La Gioconda espanyola la va mostrar més lluminosa i brillant que la del Louvre, ja que el seu estat de conservació és molt millor que el de l'original. La dama de la versió conservada a París, de fet, sembla d'una edat més gran que la que tenia (una mica més de vint anys), cosa que s'explica pels pigments enfosquits, els vernissos groguejats i el clivellatge de la pintura, encara que es descarta una neteja del quadre en un futur pròxim pels riscs que implicaria a causa de la seva fragilitat.[14] Segons els experts, aquest quadre bessó permetrà desxifrar alguns dels misteris que envolten l'original.[15]
qas: answers: text: molt millor que el de l'original
question: En quin estat es troba La Gioconda espanyola?

answers: text: una mica més de vint anys
question: Quina edat tenia la dama de la pintura?

answers: text: pels riscs que implicaria a causa de la seva fragilitat
question: Per què es descarta una neteja del quadre en un futur pròxim?

answers: text: desxifrar alguns dels misteris que envolten l'original
question: Què permetrà el quadre bessó?