El quinze d'octubre de mil nou-cents noranta-vuit.