Aquests fets es van produir entre l'estiu de l'any mil nou-cents noranta-sis i el juliol de l'any mil nou-cents noranta-set.