L'endemà, l'assistenta el troba netejant, compulsivament, cada una de les anelles de la cortina, amb la cara perduda, mentre anava repetint: ja acabo, ja acabo...