La confusió obnubilava la ment d'en Lom, que lluitava per tornar a la realitat. Un seguit d'imatges al·lucinants els nens, els càstigs es desencadenaven dins seu, sense seguir cap ordre.