L'Edgard l'observa atentament. L'infant no té més de sis anys, però la seva mirada sembla la d'un vell.