Atès que la vigència dels esmentats criteris és de tres
anys des de la seva publicació i que aquesta Resolució té
validesa fins al 27 d'octubre de 1998, s'ha procedit a revisar-la.
Atès que en el mercat existeixen molts productes de paper i
cartró fabricats amb fibra verge i que hi ha diferències
significatives quant al seu impacte ambiental, segons els processos de
producció utilitzats, s'ha ampliat l'abast de la categoria als productes
de paper i cartró que durant el seu procés de fabricació
siguin més respectuosos amb el medi ambient, independentment de si
l'origen de la matèria primera és fibra verge o reciclada,
excepte per a la categoria de paper tissú, ja que per la seva
destinació el reciclatge no és viable i, per tant, només
D'acord amb el Decret 316/1994, de 4 de novembre, sobre l'atorgament del
distintiu de garantia de qualitat ambiental per la Generalitat de Catalunya,
tenint en compte que entre els productes que provoquen una àmplia
afecció al medi ambient hi ha el paper i el cartó i que una de
les tècniques més efectives per reduir aquesta afecció
és promoure la fabricació, la comercialització,
l'ús i el consum de tot tipus de paper i cartró en què en
el seu procés de producció no s'hagin emprat compostos ni
substàncies ni preparats tòxics que malmetin el medi ambient i
també amb la finalitat de recuperar els subproductes i les
matèries de paper i cartró continguts en els residus;
En ús de les facultats que m'atorga l'article 5 del Decret esmentat,
d'acord amb l'informe del Consell de Qualitat Ambiental,
Definir la categoria i els criteris de qualitat ambiental dels productes de
paper i cartró per optar al distintiu de garantia de qualitat ambiental,
que es regeixen pels apartats següents:
Dins la categoria de productes s'inclouen tots els tipus de materials de paper
i cartró, tant si són fabricats amb fibres verges, reciclades o
barreges d'ambdós en qualsevol proporció.
categoria de productes els envasos i els embalatges elaborats amb aquests
La categoria està formada per les cinc subcategories de productes que
Subcategoria de productes d'oficina de cartró.
específiques de la categoria de productes definida a l'apartat 1
s'avaluen segons els criteris i el sistema d'avaluació establerts en
específics per a aquesta categoria s'han de revisar en el termini de
tres anys a partir de la data de publicació d'aquesta Resolució
Les entitats que el dia de la publicació de la present Resolució
tinguin atorgat el distintiu de garantia de qualitat ambiental per als
productes de paper i cartró reciclats i sense clor, segons la
Resolució de 8 d'agost de 1995, disposen d'un període de sis
mesos per adequar-se a aquests nous criteris que substitueixen els anteriors.
A efectes administratius, els números de codis assignats a les
subcategories de productes són:
codi 33: paper d'impressió i escriptura
codi 35: productes d'oficina de cartró.
indicades en les normes gràfiques establertes pel Departament de Medi
6.2 La llegenda que ha de figurar juntament amb el distintiu de
a) En aquells productes en què el contingut en matèria
reciclada sigui igual o superior als mínims establerts en els criteris
particulars ha de figurar la llegenda "paper reciclat i de baix impacte" o
b) En aquells productes fabricats exclusivament amb fibra verge ha de
c) En tots els altres casos no previstos en les lletres a) i b) ha de
figurar la llegenda "paper de baix impacte" o "cartró de baix
matèries primeres vegetals que no han estat reutilitzades en el
1.2 Fibra reciclada: s'anomenen fibres reciclades tots els residus
cel·lulòsics generats després del procés de
fabricació i que, prèvia selecció, tornen a utilitzar-se
en la fabricació de paper o cartró.
1.3 Paper reciclat: és el fabricat totalment o parcialment
amb fibres reciclades, és a dir, amb fibres de postconsum i fibres de
1.3.1 Fibres de postcomercialització: són el paper sec
i cartró de rebuig generats després de finalitzar el
procés de fabricació de paper, que inclou entre altres:
Retalls de sobres, sobrants d'enquadernació i altres rebuigs de paper i
cartró resultants de la impressió, el tall, l'emmotllat i altres
Bosses de rebuig i caixes de cartró;
Acabats de paper i cartró d'inventaris obsolets de comerciants, venedors
a l'engròs, distribuïdors, impressors i manipuladors de paper i
a partir dels productes de paper i cartró recollits després del
seu ús per consumidors i empreses, que inclou entre altres:
El paper, cartró i rebuig de fibres de magatzems de retalls, edificis
Les caixes velles de cartró ondulat, els diaris i revistes vells, els
diversos papers vells, l'antic paper informàtic perforat;
Les cordes usades i també, entre altres, les fibres de cotó de
1.3.3 El paper reciclat exclou, entre altres, el paper perdut durant
l'assecat, setinat, bobinat i retallat, el paper refusat a causa dels seus
defectes, els residus de precomercialització i la polpa derivada de
residus de fusta rebutjada, com els encenalls, els sobrants de serradores, les
serradures i els residus de canya de sucre i palla que, tots ells, es considera
1.4 Papers domèstics i higiènics: són els
productes finals fets amb papers absorbents, papers tissú, etc. Entre
aquests hi ha: paper d'assecat per a la llar i per a usos industrials, paper
higiènic, tovallons, tovalloles de mà, mocadors i altres de
1.5 Papers de premsa: són els productes finals fets amb paper
per a la impressió, no estucat, ni encolat, o només lleugerament,
diaris, revistes i altres impresos com guies telefòniques, etc.
1.6 Papers d'impressió i escriptura: són els productes
fets amb papers diferents dels de premsa utilitzats per llibres i revistes,
escolars, cartes, sobres i altres de característiques similars.
1.7 Paper de fotocòpia: és el paper per a reprografia
i el paper per a impressió amb impressora làser.
1.8 Productes d'oficina de cartró: són tots aquells
productes utilitzats usualment en les tasques d'oficina fets amb cartró.
Entre aquests hi ha: arxivadors, carpetes i altres d'usos similars.
Per obtenir el distintiu de garantia de qualitat ambiental, el producte ha de
complir els criteris especificats en aquest annex, els quals tenen per objectiu
l'ús racional i l'estalvi de recursos, així com la
minimització de residus mitjançant el seu reciclatge i la
reducció en l'ús de certes substàncies d'impacte ambiental
2.1 Criteris generals per a totes les subcategories de productes.
2.1.1 Compliment de la legislació vigent d'envasos i residus
Si el producte es ven envasat, l'envàs ha de seguir els principis
establerts en la Llei 11/1997, de 24 d'abril, relativa als envasos i residus
2.1.2 Compliment de la legislació ambiental.
Totes les etapes de la fabricació i la distribució han de ser
realitzades d'acord amb les lleis mediambientals vigents allà on es
El producte ha de tenir una qualitat equivalent a la resta de productes de la
mateixa categoria existents en el mercat.
Els productes inclosos en la subcategoria de paper de fotocòpia d'acord
amb la definició establerta en l'apartat 1.7 han de complir els
El sol·licitant ha de presentar un certificat
emès per l'entitat col·laboradora en el qual s'han d'indicar els
resultats de l'assaig corresponent al criteri d'aptitud per a l'ús.
2.2 Criteris mediambientals per a totes les subcategories de
Criteri núm. 1: matèria primera.
Matèria primera: als efectes d'aquesta Resolució, només
poden optar al distintiu de garantia de qualitat ambiental aquells productes
que tinguin un 100% en pes de fibra reciclada com a matèria primera.
la llegenda establerta en l'apartat 6.2.b), només pot utilitzar-se el
del 80% en pes de la matèria primera sigui fibra reciclada.
Del total de la fibra reciclada, almenys la meitat ha de pertànyer als
grups A i B de qualitats normalitzades de paper de recuperació (qualitat
ordinària i qualitat mitjana), d'acord amb la norma UNE-EN 643/96.
Subcategoria de productes d'oficina de cartró
terme "reciclat" quan per a la fabricació del producte el 100% en pes de
la matèria primera sigui fibra reciclada.
El sol·licitant ha de presentar un certificat de l'entitat
col·laboradora, conforme la matèria primera emprada en la
fabricació del producte durant l'any anterior a la data de
sol·licitud del distintiu de garantia de qualitat ambiental s'adequa al
Quan s'empri com a matèria primera material reciclat, i en el cas que
l'inici de fabricació del producte sigui inferior a l'any, es pot
establir un període menor, però sempre superior a tres mesos.
L'entitat col·laboradora ha de comprovar aquests fets mitjançant
una inspecció dels dossiers de fabricació i de compra de primeres
Criteri núm. 2: agents blanquejants.
En les etapes de blanqueig del procés de fabricació de la pasta i
del paper no s'han d'emprar compostos clorats.
Es considera fibra verge no blanquejada amb compostos de clor aquella en la
qual la concentració màxima d'aquestes substàncies a la
pasta de paper és inferior a 15 ppm.
Els papers fabricats amb aquestes
característiques són els anomenats Total Chlorine Free (TCF).
La verificació s'ha de fer mitjançant un assaig químic
sobre la pasta, d'acord amb el mètode proposat en l'annex 2 o per
declaració del fabricant conforme no s'empra cap procés de
blanqueig amb compostos clorats.
La presa de mostres s'ha de fer d'acord amb la norma UNE 57-157/91.
En el procés de fabricació del producte no s'han d'emprar
Criteri núm. 3: aigües residuals.
No es pot superar el 95% dels valors establerts en els límits
particulars fixats en l'autorització d'abocaments per als
paràmetres de demanda química d'oxigen, matèries en
suspensió i compostos organoclorats.
La verificació dels compostos organoclorats s'ha de fer d'acord amb el
Criteri núm. 4: segrestants de metalls.
No es pot emprar com a agent segrestant de metalls l'àcid
fabricant o, quan hi hagi dubtes fonamentats, mitjançant la norma DIN
Criteri núm. 5: agents tensioactius.
Només es poden emprar agents tensioactius que siguin biodegradables.
prohibeix l'ús dels alquilfenoletoxilats (APEO) i els seus derivats.
El fabricant ha d'especificar mitjançant una declaració que sols
tensioactius emprats es pot demostrar per comparació amb les llistes de
tensioactius biodegradables que hi ha en la literatura científica,
mitjançant els mètodes establerts als annexos de les directives
biodegradabilitat dels tensioactius aniònics i no iònics
respectivament, o amb altres mètodes oficials vigents als diferents
Criteri núm. 6: blanquejants òptics.
En el procés de fabricació de la pasta de paper, tant si
prové de material verge com de reciclat, no es pot emprar cap mena
sol·licitant o, en cas de dubte, mitjançant mesures de
(aproximació a la determinació quantitativa de blanquejants
òptics per a paper; Papier (Darmstad) 30 (1976) núm. 6,
Criteri núm. 7: metalls pesants.
El fabricant ha d'especificar mitjançant una declaració que no
utilitza en el procés de producció substàncies o preparats
--3 Sistema d'avaluació de conformitat
garantia de qualitat ambiental acompanyada de mostres del producte i de la
documentació complementària que es descriu a
El sol·licitant ha de trametre a la Direcció General de Qualitat
Ambiental un mínim d'una unitat de venda amb el seu corresponent
envàs primari, si s'escau, per comprovar el compliment del criteri
S'entén per unitat de venda el producte tal
com és adquirit pel consumidor.
3.2 Declaració sobre les mostres del producte.
El sol·licitant ha de presentar a la Direcció General de Qualitat
Ambiental una declaració en què garanteixi, sota la seva
responsabilitat, que els productes per als quals sol·licita el distintiu
són conformes a les mostres lliurades i al dossier tècnic, i
compleixen els requisits exigits en la present Resolució.
3.3 Documentació complementària.
Els sol·licitants del distintiu per als productes inclosos en les
diferents subcategories de productes han de trametre a la Direcció
General de Qualitat Ambiental i a una entitat col·laboradora del
contingut del qual s'especifica a continuació, que el sol·licitant
ha de mantenir actualitzat durant el període de validesa del distintiu.
L'entitat col·laboradora ha d'examinar el dossier i comprovar en el centre
de fabricació que el producte és fabricat d'acord amb la
documentació tècnica lliurada, i emetre'n el certificat
descripcions adequades per a la seva comprensió.
Informes i resultats dels assaigs i inspeccions realitzats.
Declaració sobre la procedència de la fibra emprada en la
fabricació de paper amb còpia dels comprovants de compra de la
Declaració del responsable de l'empresa sol·licitant conforme no
empra cap sistema de blanqueig amb compostos clorats en el procés de
Declaració del fabricant conforme no utilitza en el procés de
producció substàncies o preparats que continguin metalls
Declaració del fabricant conforme empra únicament agents
tensioactius que són biodegradables.
Declaració del fabricant conforme no utilitza cap mena d'agent
Declaració del fabricant conforme no s'empra com a segrestant de metalls
l'àcid etildiaminotetracètic (EDTA).
Si s'escau, certificat de l'empresa subministradora de polpa verge conforme el
procés de blanqueig s'ha realitzat sense compostos clorats.
previ les instal·lacions fabrils, amb llibertat d'accés al dossier
tècnic actualitzat, dossiers de fabricació i de control de
3.3.2 Certificats i normativa d'assaig a realitzar.
En els certificats, que han de ser emesos per una entitat col·laboradora
del Departament de Medi Ambient, s'han d'indicar els resultats dels assaigs o
les inspeccions previstes per a cadascun dels criteris.
El sol·licitant ha de presentar en el moment de la sol·licitud els
resultats dels assaigs que han de ser realitzats i degudament signats per
l'entitat col·laboradora segons els mètodes indicats o
Es poden emprar altres mètodes d'assaig, prèvia
comunicació a la Direcció General de Qualitat Ambiental, i sempre
que, amb la documentació aportada, quedi clara l'equivalència amb
els mètodes especificats en aquesta Resolució.
3.4 Selecció de l'entitat col·laboradora.
Les anàlisis i els controls han de ser fets per una de les entitats
col·laboradores del Departament de Medi Ambient degudament acreditades per
a aquest camp d'actuació, una relació actualitzada de les quals
s'ha de lliurar al sol·licitant.
Si no n'hi ha, el Consell de Qualitat
Ambiental pot avalar expressament i per a aquest supòsit concret una
certificats dels resultats dels assaigs també poden ser realitzats per
una entitat col·laboradora del Departament de Medi Ambient.
Aquest procediment descriu el mètode per a la determinació del
contingut en organoclorats a la pasta de paper.
El mètode es basa en l'extracció amb aigua calenta per separar
així en dues fraccions els organoclorats.
líquida conté organoclorats solubles i es processa d'acord amb el
mètode per a aigües residuals descrit en la norma ISO/9562-89:
adsorció dels organoclorats sobre carbó actiu, separació
del clorur inorgànic per elució amb nitrat, combustió del
carbó en un corrent d'oxigen i valoració coulomètrica del
clorur produït en la combustió.
La pasta que conté els organoclorats no extraïbles es tracta amb
una dissolució de nitrat, es filtra i s'asseca.
organoclorats es determina per combustió en un corrent d'oxigen i
valoració coulomètrica del clorur produït.
Tots els reactius han de ser de grau analític, excepte si s'indica el
L'aigua ha de ser destil·lada o de qualitat equivalent.
2.1 Àcid nítric concentrat (10 M aprox.).
2.3 Dissolució de nitrat per a rentatge: dissoldre en aigua
Afegir 1,4 ml d'àcid nítric concentrat (2.1) i
Agafar 50 ml de la dissolució anterior i diluir fins
3.2 Analitzador d'halògens TOX 10.
Abans de l'anàlisi, la mostra s'ha d'assecar a l'aire en un ambient
lliure de compostos halogenats oxidants i guardar-la en bosses de
polietilè fins a la seva anàlisi.
Tallar el material en quadrats d'aproximadament 1 cm de costat o
5.1 Simultàniament a la determinació, s'han de prendre
dues mostres d'aproximadament 10 g per determinar el contingut sec, segons la
5.2 Pesar 15 g de mostra amb una precisió de 10 mg (W).
5.3 Introduir la mostra en un extractor Soxhlet i afegir 225 ml
d'aigua, preferentment mesurats per pesada.
5.4 Filtrar sobre la placa porosa núm. 2 i acidificar fins a
pH=2 amb àcid nítric concentrat (2.1).
5.5 Afegir una punta d'espàtula de sulfit sòdic i
Sobre aquesta fracció s'han d'analitzar els
organoclorats extraïbles d'acord amb la norma ISO 9562/89.
5.6 Sotmetre a reflux durant 2 h la pasta extreta amb 150 ml de
5.7 Filtrar la suspensió sobre una placa porosa núm. 2
i assecar a l'estufa durant 2 h com a mínim.
5.8 Pesar entre 10 i 50 mg de la pasta seca anterior, segons el seu
contingut en organoclorats i cremar-la en el TOX 10.
l'aparell són els típics de la determinació d'AOX.
5.9 Cal que l'aparell sigui contrastat, ja sigui mitjançant
combustió d'un patró absorbit en carbó actiu, segons
descriu la norma ISO 9562/89, o per combustió d'una pasta contrast
extreta, amb un contingut en organoclorats no extraïbles perfectament
conegut i comprès entre 80 i 300 mg/kg.
6.1 El contingut en organoclorats extraïbles en aigua calenta
per kg de mostra és donat per la fórmula AOX x V / W, on
adsorbibles expressats com a Cl, presents en l'extracte aquós (5.5)
V = volum d'aigua, en litres, emprat en l'extracció (5.3)
W = pes, en grams, de la mostra emprada en l'extracció (5.2).
6.2 El contingut d'organoclorats no extraïbles en aigua calenta
per kg de mostra és donat per la fórmula TOX /Wp, on
TOX = micrograms de compostos organoclorats expressats com a Cl, determinats
6.3 El contingut total de compostos organoclorats és donat
per la suma del contingut d'organoclorats extraïbles en aigua calenta
(6.1) i els organoclorats no extraïbles en aigua calenta (6.2).
6.4 L'anàlisi s'ha de fer com a mínim per quadruplicat
i el resultat final és la mitjana dels resultats obtinguts, que s'ha
d'expressar en unitats senceres.