-1 S'autoritza el Govern perquè, a proposta del conseller d'Economia i Finances, emeti o contregui deute públic o faci ús de l'endeutament en qualsevol altra modalitat, tant en operacions a l'interior com a l'exterior, fins a un import màxim de 107.000.000.000 de pessetes.
Addicionalment, l'endeutment autoritzat el 1993, i no formalitzat el 31 de desembre d'aquest any, es pot instrumentar el 1994.
-2 S'autoritza el Govern perquè, a proposta del conseller d'Economia i Finances, modifiqui, refinanci i substitueixi les operacions d'endeutament de la Generalitat i de les seves entitats o empreses públiques instrumentades en qualsevol de les modalitats que s'enumeren a l'article 16 de la Llei 10/1982, del 12 de juliol, i existents abans o concertades a partir de l'entrada en vigor d'aquesta Llei, amb novació del contracte o sense, per obtenir un cost menor de la càrrega financera o prevenir els possibles efectes negatius derivats de fluctuacions en les condicions de mercat.
-4 El límit d'endeutament viu per operacions d'endeutament amb termini de reemborsament igual o inferior a un any, i en conseqüència disposades tant en l'exercici immediat anterior com en el 1994, serà com a màxim del 12% de l'estat de despeses dels pressupostos per al 1994.
-6 S'autoritza l'Institut Català de Finances perquè, sense ultrapassar el límit màxim d'endeutament viu acumulat de 22.573.300.000 de pessetes, concerti durant el 1994 operacions d'endeutament, en qualsevol modalitat, destinades a finançar les operacions pròpies de l'Institut.
-7 S'autoritza l'Institut Català del Crèdit Agrari perquè, sense ultrapassar el límit màxim d'endeutament acumulat viu de 7.000.000.000 de pessetes, concerti durant el 1994 operacions d'endeutament, en qualsevol modalitat, destinades a finançar les operacions pròpies de l'Institut.
-8 S'autoritza l'Institut Català del Sòl perquè concerti durant el 1994 les operacions d'endeutament següents:
a) Subscriure préstecs qualificats per a les actuacions de sòl residencial amb destinació preferent a habitatges de protecció oficial i habitatges a preu taxat programades per l'Institut Català del Sòl fins a un import nominal de 9.000.000.000 de pessetes, dels quals es podrà disposar l'any 1994 de 2.700.000.000 de pessetes, import que correspon a actuacions a executar durant l'any 1994 per aquest concepte.
b) Operacions d'endeutament de qualsevol modalitat, fins a un import màxim de 4.300.000.000 de pessetes, per a operacions de capital.
c) Préstecs hipotecaris, fins a un import nominal màxim de 10.000.000.000 de pessetes, per a finançar obres de construcció que promogui.
Aquest import correspon al total d'operacions a realitzar l'any 1994 per aquest concepte, del qual l'import a executar l'any 1994 és de 5.575.000.000 de pessetes.
-9 S'autoritza l'Institut Cartogràfic de Catalunya perquè concerti durant l'any 1994 operacion s d'endeutament fins a un import de 200.000.000 de pessetes, destinades a operacions de capital.
-10 S'autoritza la Junta de Residus perquè concerti durant el 1994 operacions d'endeutament, en qualsevol modalitat, per un import de 5.190.682.645 pessetes, destinades a operacions de capital.
-11 S'autoritza la Junta de Sanejament perquè concerti durant el 1994 operacions d'endeutament, en qualsevol modalitat, per un import de 12.020.653.000 pessetes, destinades a operacions de capital.
S'autoritza igualment un endeutament addicional per un import de 5.000.000.000 de pessetes, per atendre inversions efectuades durant l'exercici del 1993.
-12 S'amplia a l'exercici del 1994 l'autorització d'endeutament continguda en l'apartat 11 de l'article 34 de la Llei 3/1992, del 28 de desembre, de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per al 1993, a favor de l'Institut d'Investigació Aplicada de l'Automòbil, per la quantitat no formalitzada el 31 de desembre de 1993.
-13 S'autoritza l'Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries perquè concerti durant el 1994 operacions d'endeutament, en qualsevol modalitat, per un import de 70.000.000 de pessetes, destinades a operacions de capital.
-14 S'autoritza la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió perquè concerti durant l'any 1994 operacions d'endeutament a llarg termini, en qualsevol modalitat, per un import màxim de 3.000.000.000 de pessetes.
Addicionalment s'autoritza un endeutament a llarg termini, en qualsevol modalitat, per un import de 14.384.000.000 de pessetes, per atendre insuficiències d'exercicis anteriors.
Aquests endeutaments tenen l'aval de la Generalitat.
-15 Durant el primer mes de l'exercici pressupostari, els organismes autònoms no financers i les entitats públiques han de remetre al Departament d'Economia i Finances els projectes d'inversió previstos en llurs pressupostos respectius que proposin finançar amb el producte de les operacions d'endeutament autoritzades per aquest article, i també el programa d'execució d'aquells.
-16 Les característiques de les operacions d'endeutament assenyalades en els apartats anteriors han d'ésser fixades pel Govern, a proposta del conseller d'Economia i Finances, llevat de les característiques de les operacions a què fan referència els apartats 4 i 5, que poden ésser determinades pel dit conseller.
-17 Els organismes autònoms no financers i les entitats públiques han d'informar el Departament d'Economia i Finances de les disposicions que efectuïn de les operacions d'endeutament formalitzades, i també de l'aplicació d'aquestes.
-18 S'autoritza el Govern perquè acordi la transformació dels títols representatius del deute públic actualment en circulació en anotacions en compte, sempre que es respecti la resta de les característiques de l'emissió respectiva.
-19 El Govern, a proposta del conseller d'Economia i Finances, pot establir les actuacions que s'han de dur a terme en el curs de l'exercici 1994 encaminades a cobrir el risc de tipus d'interès i de tipus de canvi de les operacions d'endeutament existents abans o concertades a partir de l'entrada en vigor d'aquesta Llei, mitjançant la utilització dels diferents instruments financers de cobertura de risc existents als mercats.
La contractació de les operacions concretes, dins del marc esmentat, correspon al conseller d'Economia i Finances, el qual pot delegar aquesta facultat en la Direcció General de Política Financera.