projecte-aina/catalan_government_crawling huggingface dataset:
- Aquests documents són merament informatius i el magistrat jutge encarregat del Registre Civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i/o els documents que consideri necessaris en el moment de la qualificació registral.
- Es pot sol·licitar l'expedició o actualització del llibre de família o un duplicat de llibre de família.
Persones que el poden sol·licitar
Requisits per fer la sol·licitud
Cal tenir el domicili a Terrassa i estar-hi empadronat.
En cas que el matrimoni estranger s'hagi inscrit en un registre civil espanyol i les persones interessades disposin d'un llibre de família previ a aquesta inscripció (per naixement de fills o filles,) hauran d'aportar tots dos llibres de família (el primer, entregat pel naixement d'un fill o filla; i el segon, proporcionat per la inscripció del matrimoni) per tal d'unificar-los.
Podem obtenir en línia al web del Ministeri de Justícia els certificats de:
Aquesta tramitació permet rebre els certificats per correu ordinari en el domicili indicat en la petició sense desplaçaments al Registre Civil.
Tràmit presencial amb cita prèvia
Sempre que no sigui possible la tramitació en línia de la sol·licitud dels certificats de naixement, matrimoni o defunció, o en cas d'urgència per a la seva obtenció, podeu obtenir-los presencialment al Registre Civil.
En aquest cas, cal reservar prèviament dia i hora per via telemàtica.
Com es pot sol·licitar (t ràmit presencial amb cita prèvia)
Per obtenir aquest certificat presencialment al Registre Civil, cal reservar prèviament dia i hora per via telemàtica.
Inclou els supòsits relacionats a la Llei 3/2007, reguladora de la rectificació registral de la menció relativa al sexe de les persones.
En aquests casos la Llei legitima qualsevol persona de nacionalitat espanyola, major d'edat i amb capacitat suficient per fer-ho per sol·licitar la rectificació de la menció registral del sexe i també preveu el canvi de nom propi perquè aquest no sigui discordant amb el sexe reclamat.
D'acord amb l'article 14 del Codi civil el veïnatge civil s'adquireix:
Per la residència continuada durant dos anys sempre que la persona interessada manifesti que té aquesta voluntat.
Per la residència continuada de deu anys sense la declaració en sentit contrari durant aquest termini.
Certificat literal de naixement de la persona sol·licitant.
Original i fotocòpia del DNI de la persona sol·licitant.
Certificat d'empadronament històric on consti el temps de residència al territori del dret civil comú/especial.
Només es pot demanar una cita per persona.
El tràmit es realitzarà exclusivament a la persona que ha demanat la cita o els seus descendents.
-Menors d'edat sotmesos/es a la patria potestat d'un/a ciutadà/na espanyol/a.
-Majors d'edat que van estar sotmesos a la patria potestat d'un/a ciutadà/na espanyol/a sempre que no hagin passat més de dos anys des de l'adquisició de la majoria d'edat del/a menor.
Aquests documents són merament informatius i el Magistrat Jutge Encarregat del Registre Civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i documents que consideri necessari en el moment de la qualificació registral.
Expedients tramitats telemàticament.
Juraments telemàtics ja notificats (sol·licituds presentades després del 15/10/2015)
La sol·licitud d'inscripció al registre civil central d'un matrimoni celebrat a l'estranger es pot realitzar al registre civil del domicili d'un dels cònjuges o al Consolat corresponent.
La inscripció s'ha de sol·licitar quan algun dels contraents tingui nacionalitat espanyola i és obligatòria.
En cas que un dels cònjuges no parli i/o entengui l'espanyol haurà de comparèixer acompanyat d'una persona major d'edat que faci funcions de traducció.
Tots els documents que cal aportar han de ser actuals; cal dur-los traduïts, i legalitzats, si s'escau.
Tenir el domicili a Mataró i estar-hi empadronat.
A més a més dels documents anteriors cal aportar:
Tots els documents expedits per autoritats estrangeres hauran de ser traduïts per un intèrpret jurat, si s'escau, i legalitzats o postil·lats, a excepció dels que estan exempts.
Podeu consultar el text informatiu relatiu a les Normes que eximeixen de legalitzar documents.
D'acord amb el reglament 2016/1191 del Parlament Europeu, la legalització i traducció dels documents estrangers que han d'aportar els ciutadans estrangers comunitaris, poden ser substituïts per un conjunt d'impresos multilingües que hauran d'acompanyar el document original.
a ) Que li ha estat diagnosticada disfòria de gènere.
L'acreditació del compliment d'aquest requisit s'ha de fer mitjançant un informe d'un metge o psicòleg clínic, col·legiats a Espanya o els títols dels quals hagin estat reconeguts o homologats a Espanya, i que ha de fer referència:
b ) Que ha estat tractada mèdicament durant almenys dos anys per ajustar les seves característiques físiques a les corresponents al sexe reclamat.
L'acreditació del compliment d'aquest requisit s'ha de fer mitjançant un informe del metge col·legiat sota la direcció del qual s'hagi dut a terme el tractament o, si no, mitjançant un informe d'un metge forense especialitzat.
No és necessari per a la concessió de la rectificació registral de la menció del sexe d'una persona que el tractament mèdic hagi inclòs cirurgia de reassignació sexual.
Els tractaments mèdics a què es refereix la lletra b de l'apartat anterior no són un requisit necessari per a la concessió de la rectificació registral quan hi hagi raons de salut o edat que n'impossibilitin el seguiment i s'aporti una certificació mèdica d'aquesta circumstància.
- Aquests documents són merament informatius i el magistrat jutge encarregat del Registre Civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i/o documents que consideri necessari en el moment de la qualificació registral.
- Només es pot demanar una cita per persona.
El tràmit es realitzarà exclusivament a la persona que ha demanat la cita.
Aquests documents són merament informatius i el magistrat jutge encarregat del Registre Civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i/o documents que en el moment de la qualificació registral consideri necessari.
Ha de comparèixer la persona interessada major d'edat o, si es tracta de la traducció del nom d'un/a menor, el pare i la mare / els seus pares / les seves mares o els seus representants legals.
La persona interessada, que ha de ser major d'edat.
Inclou els casos en què el/la ciutadà/ana de nacionalitat espanyola vol canviar-se el nom per un altre que ja estigui utilitzant durant un període llarg de temps.
Aquest canvi no es refereix a l'adequació lingüística del nom.
Requisits per iniciar aquest tràmit
Tenir domicili a Granollers (estar-hi empadronat).
És imprescindible que el dia de la cita hi compareguin els representants legals degudament identificats (DNI o passaport).
Aquests documents són merament informatius i el/la magistrat/ada jutge/essa encarregat/ada del Registre Civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i/o documents que consideri necessari en el moment de la qualificació registral.
Si un/a progenitor/a (el/la no espanyol/a) resideix a l'estranger, cal aportar un poder o autorització notarial legalitzat/ada i traduït/ïda que l'autoritzi a fer aquest tràmit.
Cal emplenar i signar la sol·licitud que es pot descarregar de la pàgina web.
Tots el certificats hauran de ser literals (no en extret).
Els documents estrangers els ha d'haver traduït un traductor jurat i han d'estar legalitzats i postil·lats degudament.
La data de la legalització dels documents no pot ser superior a un any des de la presentació dels documents al Registre Civil.
Cal emplenar i signar la sol·licitud que es pot descarregar des de la pàgina web.
Si tenen fills en comú, és aconsellable presentar el llibre de família (espanyol) o bé presentar, traduït, un certificat de naixement del país d'origen, legalitzat i postil·lat (pot ser de més d'un any).
Si al moment de contreure matrimoni algun dels interessats fos divorciat o vidu, ha d'aportar, a més:
Interessat/ada vidu/vídua: certificat del matrimoni anterior i certificat de defunció del cònjuge anterior (traduït i degudament legalitzat o postil·lat, si no és d'un registre espanyol).
Amb motiu del gran volum de concessions de nacionalitat espanyola que ha aprovat el Ministeri de Justícia, cal demanar cita prèvia al Registre Civil per tal que s'assigni una data per al jurament de la nacionalitat espanyola.
L'interessat ha de portar impresa la concessió de la nacionalitat i aportar-la el dia de la cita juntament amb el volant històric de residència de l'Hospitalet de Llobregat.
Aquests documents són merament informatius i el magistrat encarregat del registre civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i documents que consideri necessari en el moment de la qualificació registral.
Cal sol·licitar cita prèvia per a aquest tràmit en aquest correu.
Hi heu d'indicar el tràmit que voleu realitzar i els vostres noms i cognoms, DNI/NIE/passaport, i núm. de telèfon.
Els cònjuges han de comparèixer al registre civil (tots dos).
Cal que compareguin al registre civil els progenitors.
L'article 24.1 del Codi civil disposa que perden la nacionalitat espanyola els emancipats que, residint habitualment a l'estranger, adquireixin voluntàriament una altra nacionalitat o utilitzin exclusivament la nacionalitat estrangera que tenien atribuïda abans de l'emancipació.
La pèrdua es produeix una vegada transcorrin tres anys, a comptar, respectivament, des de l'adquisició de la nacionalitat estrangera o des de l'emancipació.
No obstant això, els interessats en poden evitar la pèrdua si dins del termini indicat declaren la seva voluntat de conservar la nacionalitat espanyola a l'encarregat del Registre Civil.
Així mateix, l'article esmentat estableix que l'adquisició de la nacionalitat de països iberoamericans, Andorra, les Filipines, Guinea Equatorial o Portugal no és suficient per produir la pèrdua de la nacionalitat espanyola d'origen.
En els supòsits de pèrdua de la nacionalitat espanyola és possible recuperar-la (article 26 del Codi civil) en els casos següents:
a) Nascut fora d'Espanya i mai ha tingut la nacionalitat espanyola.
b) Nascut fora d'Espanya i ha tingut la nacionalitat espanyola prèviament.
Aquests documents són merament informatius i el magistrat jutge encarregat del registre civil té la facultat discrecional de requerir a la persona sol·licitant totes les dades i documents que consideri necessari en el moment de la qualificació registral.
Un cop hagi finalitzat aquest expedient, els progenitors han de promoure el procediment d'adquisició de la nacionalitat espanyola del menor per residència.
És imprescindible que els menors de 14 anys resideixin a Espanya.
Tots els documents expedits per autoritats estrangeres els ha de traduir si s'escau un intèrpret jurat i han d'estar legalitzats o postil·lats, tret dels que n'estiguin exempts.
Podeu consultar el text informatiu relatiu a les normes que eximeixen de legalitzar documents.
D'acord amb el Reglament (UE) 2016/1191 del Parlament Europeu i del Consell, la legalització i traducció dels documents estrangers que han d'aportar els ciutadans estrangers comunitaris es pot substituir per un conjunt d'impresos multilingües que han d'acompanyar el document original.
Els expedients de matrimoni només es poden iniciar al registre civil del municipi on una de les futures persones contraents està empadronada i hi resideix efectivament.
El casament civil s'ha de celebrar en el termini màxim d'un any des de la interlocutòria d'autorització del matrimoni.
Es pot celebrar al registre civil, ajuntament o notaria de qualsevol població.
En el cas dels expedients de capacitat matrimonial, el matrimoni s'ha de celebrar en els sis mesos següents a la data d'expedició del certificat.
Cal que almenys un dels dos cònjuges tingui el domicili a la ciutat de Barcelona i hi estigui empadronat.
Els futurs contraents, ja siguin espanyols o estrangers, han d'aportar:
A més dels documents anteriors, cal aportar:
Cal que en cada cas confirmin amb el seu consolat o amb l'autoritat nacional que correspongui si s'ha de presentar o no un certificat de capacitat matrimonial.
Tots els documents expedits per autoritats estrangeres els ha de traduir, si s'escau, un intèrpret jurat i han d'estar legalitzats o ha de dur amb postil·la, tret dels que n'estan exempts.
Podeu consultar el text informatiu relatiu a les normes que eximeixen de legalitzar documents.
D'acord amb el Reglament (UE) 2016/1191 del Parlament Europeu i la Comissió, la legalització i traducció dels documents estrangers que han d'aportar els ciutadans estrangers comunitaris es pot substituir per un conjunt d'impresos multilingües que han d'acompanyar el document original.
Han d'aportar, a més, un certificat literal del matrimoni anterior i un certificat literal de defunció de l'anterior cònjuge, d'acord amb la legislació del seu país.
Les persones divorciades o amb un anterior matrimoni nul han d'aportar, a més, un certificat literal del matrimoni anterior amb una nota marginal de divorci o bé, d'acord amb la legislació del seu país, un certificat literal del matrimoni anterior i un certificat literal de divorci o nul·litat o testimoni de la sentència de divorci o nul·litat amb expressió que és ferma.
En cas de diversos matrimonis anteriors s'ha d'acreditar la dissolució de tots aquests matrimonis.
En cas d'impossibilitat o d'absència d'un contraent i sempre que l'altre contraent estigui present en la tramitació i celebració del matrimonical, cal aportar, a més, un poder notarial emès per a la tramitació i celebració del matrimoni.
D'acord amb l'article 48 del Codi civil, la minoria d'edat no és susceptible de dispensa.
Els refugiats i apàtrides que no puguin aportar la documentació indicada han d'acreditar aquesta condició mitjançant documents de les autoritats governatives espanyoles i les seves circumstàncies personals (lloc i data de naixement, nom i cognoms, noms dels pares, estat civil i lloc de residència dels últims dos anys) mitjançant un certificat de la Creu Roja o ACSAR.
Aquests documents són merament informatius i el magistrat jutge encarregat del registre civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i documents que consideri necessari en el moment de la qualificació registral.
La finalitat de l'expedient de reconeixement de la filiació paterna és anotar al marge de la inscripció de naixement practicada en un registre civil el reconeixement de la filiació paterna realitzat per part del pare biològic.
Els progenitors de la persona menor.
Cal que compareguin en el registre civil el pare i la mare biològics del menor reconegut (la mare ha de consentir el reconeixement).
Cal que compareguin al Registre Civil de Barcelona el pare biològic i el fill o filla reconegut amb els documents que respectivament els identifiquin (DNI, NIE o passaport).
Rectificació de la referència registral de sexe
Aquests documents són merament informatius i el magistrat jutge encarregat del registre civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i documents que consideri necessari en el moment de la qualificació registral.
Poden sol·licitar-ho les persones de nacionalitat espanyola, amb capacitat suficient d'acord amb la Llei 3/2007 de 15 de març.
L'informe ha de fer referència:
- A l'existència de dissonància entre el sexe morfològic o gènere fisiològic inicialment inscrit i la identitat de gènere que sent el sol·licitant o sexe psicosocial, així com l'estabilitat i persistència d'aquesta dissonància.
- A l'absència de trastorns de personalitat que puguin influir de manera determinant, en l'existència de la dissonància ressenyada al punt anterior.
IMPORTANT: Els informes mèdics han de portar número de col·legiat, a més de la signatura.
Adquisició del veïnatge civil per residència
D'acord amb l'article 14.5 del Codi civil, el veïnatge civil s'adquireix:
Adquisició del veïnatge civil per matrimoni
L'article 14.4 del Codi civil estableix que el matrimoni no altera el veïnatge civil.
No obstant això, qualsevol dels cònjuges no separats, ja sigui legalment o de fet, pot optar sempre pel veïnatge civil de l'altre.
Aquests documents són merament informatius i el/la magistrat/ada jutge/essa encarregat/ada del Registre Civil pot requerir a la persona sol·licitant totes les dades i/o els documents que consideri necessaris en el moment de la qualificació registral.
Es pot celebrar al registre civil, ajuntament o notaria de qualsevol població.
La tramitació de l'expedient és de 4 mesos aproximadament.
Tots els documents estrangers s'han de presentar degudament legalitzats o postil·lats.
S'han de presentar juntament amb l'original i la traducció d'un traductor o un intèrpret jurat.
El Consolat d'Espanya en el seu país d'origen ha de fer la legalització.
Hauran de portar la Postil·la de la Haia els països signants del Conveni núm. 12, de 5 d'octubre de 1961.
Estan exempts de legalització i traducció els certificats plurilingües dels països signants del Conveni de Viena núm.16 (Alemanya, Àustria, Bèlgica, França, Països Baixos (Holanda), Itàlia, Luxemburg, Portugal, Suïssa, Turquia i Iugoslàvia).
Les persones que hagin d'acudir inexcusablement als edificis judicials han d'obtenir amb antelació la cita prèvia corresponent.
Òrgans judicials i jutjats de pau
Cal demanar la petició de cita prèvia a:
Abans de reservar dia i hora, cal tenir en compte la informació corresponent: requisits, qui pot fer la sol·licitud, etc.
Documentació per a professionals
És un mètode pacífic de resoldre els conflictes en què un tercer, la persona mediadora, ajuda les parts a cercar la millor solució per a tots.
A causa dels seus múltiples avantatges, la mediació té una gran implantació a la majoria de països europeus i a d'altres, com ara Estats Units, Canadà o Argentina.
D'acord amb la Llei 15/2009, s'accedeix a la mediació a petició de les persones interessades o per indicació de l'autoritat judicial.
Poden sol·licitar-la les persones que tenen capacitat i un interès legítim per a disposar de l'objecte de la mediació.
Els menors d'edat, si tenen prou coneixement, i en tots els casos, els majors de dotze anys poden intervenir en els procediments de mediació que els afectin i, excepcionalment, poden instar la mediació.
En definitiva, la mediació és un recurs al servei del ciutadà que afavoreix una gestió constructiva del conflicte.
El servei d'informació i orientació a persones víctimes d'un delicte (SIOVD) és un servei gratuït que funciona de dilluns a divendres, de 8 a 22 hores.
L'objectiu d'aquest servei és informar, assessorar, orientar, derivar i, si escau, dur a terme un treball de contenció i suport emocional, les persones que es consideren víctima d'un delicte, tant abans com després del procés penal, tal com determina la Llei 4/2015, de 27 d'abril, de l'Estatut de la víctima del delicte.
Atén i orienta les demandes d'informació i assessorament de qualsevol persona que hagi estat o se senti víctima d'un delicte, i, si s'escau, les deriva directament a les oficines d'atenció a la víctima del delicte o als equips de justícia restaurativa del Departament de Justícia.
Les persones que accedeixin al servei es poden expressar en diferents llengües, com ara català, castellà, anglès, francès, alemany i àrab.
Les oficines d'atenció a la víctima del delicte són un servei gratuït que ofereix atenció, suport i orientació a les víctimes i persones perjudicades per un delicte o falta, i punt de coordinació de les ordres de protecció de les víctimes de violència domèstica i de gènere que adopten els òrgans judicials a Catalunya.
Aquestes oficines depenen de la Direcció General d'Execució Penal a la Comunitat i de Justícia Juvenil i tenen com a finalitat oferir a les víctimes informació i suport perquè puguin exercir els drets que els reconeix la legislació vigent, així com una atenció integral per potenciar la recuperació personal i reduir la victimització.
– T'assessorem sobre els teus drets des d'abans d'interposar la denúncia fins a la resolució judicial.
– T'informem sobre dret d'assistència jurídica gratuïta i el torn d'ofici.
– T'assessorem sobre el teu paper en el procés judicial.
– T'informem sobre com sol·licitar una ordre de protecció i del que això significa.
– T'informem dels ajuts econòmics als quals pots tenir dret pel fet d'haver patit determinats delictes.
– T'informem i oferim una atenció integral, tal com preveu la Llei 29/2011, de 22 de setembre, de reconeixement i protecció integral a les víctimes del terrorisme.
– T'acompanyem al llarg de tot el procediment judicial i en particular:
– T'ajudem a definir i resoldre amb autonomia la teva situació personal.
– T'ajudem en el procés de recuperació, oferint-te orientació i atenció psicològica per pal·liar les seqüeles del delicte.
T'ajudem a contactar amb els serveis de la xarxa social i/o assistencial i recursos especialitzats.
Si heu estat víctima d'un delicte, tingueu en compte la informació per a la víctima i els drets que l'assisteixen.
Podeu denunciar els fets davant la policia (nacional, mossos d'esquadra, guàrdia civil, guàrdia urbana, policia local), la fiscalia, o bé davant el jutjat d'instrucció en funcions de guàrdia o jutjat de pau.
Amb la denúncia és important aportar totes les proves de què es disposi: informe mèdic; fotografies; noms, cognoms i domicili dels testimonis; factures etc. i, si el sabeu, el nom del presumpte autor.
En el moment d'interposar denúncia davant la policia o en el moment de la primera declaració en el jutjat heu de ser informat del dret que teniu per esdevenir part en el procés.
Podeu comparèixer en el procés penal constituint-vos en acusació particular i exercint les accions penals i civils.
Això significa que podeu participar activament durant el temps que duri el procediment per mitjà del vostre advocat i procurador i en els termes que disposa la llei.
El ministeri fiscal exercirà l'acció penal sol·licitant que s'imposi a l'infractor la pena que correspongui i, si és procedent, l'acció civil reclamant la reparació dels danys i perjudicis causats.
Així mateix, teniu dret que se us comuniquin els acords judicials que s'adoptin.
Tant si compareixeu en el procediment penal com si no, teniu dret a rebre una compensació pels danys causats que comprèn la restitució, la reparació i la indemnització dels danys i perjudicis.
Si no voleu exercir aquest dret, heu de renunciar-hi expressament.
El Ministeri Fiscal vetlla pel respecte de les garanties processals de l'imputat i per la protecció dels drets de la víctima i dels perjudicats del delicte.
El jutjat us ha d'informar del dia i l'hora en què tingui lloc el judici corresponent i us ha de notificar personalment la resolució que es dicti, encara que no hagueu comparegut en el procés.
Si ets víctima d'un delicte i estàs confinat a casa, pots trucar al Servei d'Atenció a les Víctimes d'un Delicte al 900 121 884 o enviar un correu eletrònic a [EMAIL].
Un equip de psicòlegs i criminòlegs t'atendran de 8 a 20 h.
Atenció internacional a la víctima del delicte
Institut de Dret i Tecnologia de la UAB
"A cada partit judicial un dels jutjats d'instrucció o de primera instància i instrucció du a terme, en règim de guàrdia, les funcions a què fa referència aquest Títol.
La mateixa comesa desenvoluparà en les circunscripcions que correspongui un jutjat de menors." (art. 38 del Reglament 1/2005, dels aspectes accesoris de les actuacions judicials )
Un judici ràpid és un procés penal especial que permet que determinats delictes s'enjudiciïn amb una major agilitat i de manera més senzilla. ( art. 795 i següents de la Llei d'enjudiciament criminal )