projecte-aina/catalan_government_crawling huggingface dataset:
Qualsevol espai identificat d'atenció presencial al públic de l'agent de viatges ha d'exhibir un rètol en el qual consti clarament el nom del titular i el número d'inscripció en l'RTC.
Aquest rètol ha d'estar redactat almenys en català.
7.1 Qualsevol canvi dels estatuts socials en els seus aspectes substantius, designació o substitució de representants de la societat, modificació del capital social o altres canvis societaris, haurà de ser comunicat mitjançant la declaració corresponent, que es presentarà a l'Oficina de Gestió Empresarial en el termini d'un mes a partir de la seva inscripció en el Registre Mercantil.
7.2 El trasllat de l'oficina central de l'agència de viatges, canvi de denominació, canvi de grup o tancament de la central, haurà de ser autoritzat per la Subdirecció General d'Ordenació Turística.
La sol·licitud serà presentada a l'Oficina de Gestió Empresarial juntament amb la documentació següent:
a) En el cas de trasllat i de canvi de denominació, caldrà adjuntar-hi la nova fiança o document complementari a la fiança anterior en el qual es faci constar el canvi corresponent.
b) En el cas de canvi de grup, un nou document de fiança pel valor corresponent al nou grup.
Qualsevol modificació dels estatuts socials en els seus aspectes substantius, designació o substitució de representants de la societat, modificació del capital social, canvi de denominació social, haurà de ser comunicada a la Direcció General de Turisme, mitjançant l'oportuna documentació que l'acrediti, en el termini d'un mes a comptar a partir de la seva inscripció en el registre.
L'obertura, el canvi o el tancament de locals d'agències de viatges haurà de ser autoritzat per la Direcció General de Turisme.
En el cas que l'agent de viatges vulgui obrir un nou espai identificat d'atenció presencial al públic a Catalunya, ha de presentar una declaració responsable davant l'OGE en la qual consti l'adreça i s'indiqui expressament la seva disponibilitat.
6.1 Atorgat el títol-llicència i a partir de la data de la seva concessió, l'agència, abans d'iniciar les seves activitats, haurà de donar compliment al que estableixen les disposicions vigents en matèria de fulls de reclamacions.
6.2 L'ús del títol-llicència queda limitat a l'empresa autoritzada i a les seves sucursals o punts de venda mitjançant les quals es desenvoluparan les activitats de l'empresa.
La persona titular ha de comunicar qualsevol modificació de les dades declarades mitjançant la presentació davant l'OGE de la declaració responsable corresponent.
5.2 Si no es dicta resolució expressa en el termini esmentat en el punt anterior, la sol·licitud s'entén estimada i atorgat el títol-llicència.
5.2 Si en el termini esmentat en el punt anterior no es dicta de manera expressa la corresponent resolució, s'entendrà denegada la sol·licitud del títol-llicència.
La presentació de les declaracions responsables a què es refereix aquest Decret que compleixin els requisits establerts per la normativa comporta la inscripció de les dades declarades en el Registre de Turisme de Catalunya (RTC).
L'OGE inscriu les dades en l'RTC i lliura a l'agent de viatges un document acreditatiu de la inscripció.
4.1 L'atorgament del títol-llicència d'agència de viatges correspondrà en tot cas a la Subdirecció General d'Ordenació Turística.
Per a obtenir-lo caldrà presentar, davant de l'Oficina de Gestió Empresarial (OGE), la sol·licitud juntament amb la documentació següent:
a) Document acreditatiu de la constitució de la fiança a què es refereix l'article 12 d'aquest Decret.
b) Declaració responsable de la persona sol·licitant conforme disposa de l'escriptura de constitució de la societat, dels seus estatuts degudament inscrits al Registre Mercantil, i dels poders de la persona sol·licitant pel supòsit que no es dedueixin clarament de l'escriptura social.
Igualment hi haurà de constar un capital mínim desemborsat de 30.000.000 de pessetes, equivalents a 180.303,63 euros, per al grup de majoristes-detallistes, de 20.000.000 de pessetes, equivalents a 120.202,42 euros, per al grup de majoristes i de 10.000.000 de pessetes, equivalents a 60.101,21 euros, per al grup de detallistes.
La pòlissa respondrà de 75.000.000 de pessetes, equivalents a 450.759,07 euros, per sinistre com a mínim, dividits en 25.000.000 de pessetes, equivalents a 150.253,02 euros, per a cada bloc esmentat.
Igualment hi haurà de constar un capital mínim desemborsat de 30.000.000 de pessetes per al grup de majoristes-detallistes, de 20.000.000 de pessetes per al grup de majoristes i de 10.000.000 de pessetes per al grup de detallistes.
La pòlissa respondrà de 75.000.000 de pessetes per sinistre com a mínim, dividits en 25.000.000 de pessetes per a cada bloc esmentat.
3.1 Els agents de viatges domiciliats a Catalunya han de presentar davant l'Oficina de Gestió Empresarial (OGE) una declaració responsable que ha de contenir el següent:
a) Dades relatives a la identificació de la persona titular.
b) Identificació de la garantia a què es refereix l'article 7 de la Directiva 90/314/CEE, del Consell, de 13 de juny de 1990, relativa als viatges combinats, les vacances combinades i els circuits combinats, fent constar l'import i l'entitat garant.
c) Adreça de l'espai identificat d'atenció presencial al públic, amb indicació expressa de la seva disponibilitat.
3.2 Els agents de viatges establerts en una altra comunitat autònoma o en un altre estat de la Unió Europea que vulguin obrir un establiment a Catalunya han de presentar davant l'OGE una declaració responsable que ha de contenir les dades que estableixen els paràgrafs a) i c) de l'apartat 1.
3.3 Els agents de viatges habilitats fora de l'àmbit de la Unió Europea que vulguin actuar a Catalunya sense obrir establiment han de presentar davant l'OGE una declaració responsable que ha de contenir les dades que estableixen els paràgrafs a) i b) de l'apartat 1, i en el cas que vulguin obrir un establiment a Catalunya, també les dades que estableix el paràgraf c) de l'apartat 1.
Les agències de viatges es classifiquen en tres grups:
a) Majoristes: són aquelles que projecten, elaboren i organitzen tota mena de serveis i viatges combinats per al seu oferiment i venda exclusiva a altres agències de viatges; no poden oferir ni vendre els seus productes directament a l'usuari o consumidor.
b) Detallistes: són aquelles que o bé comercialitzen el producte de les agències majoristes venent-lo directament a l'usuari o consumidor, o bé projecten, elaboren, organitzen o venen tota mena de serveis i viatges combinats directament a l'usuari; no poden oferir ni comercialitzar els seus productes a través d'altres agències.
No s'entenen incloses en aquesta limitació les funcions de les agències de viatges detallistes a la seva qualitat de representants de les agències de viatges estrangeres, així com tampoc la possibilitat de practicar en la seva plenitud la funció receptiva.
c) Majoristes-detallistes: són aquelles que poden fer simultàniament les activitats dels dos grups anteriors.
2.1 L'agent de viatges és la persona, física o jurídica que, sota qualsevol forma empresarial, pot comercialitzar i organitzar viatges combinats i que té reservades en exclusiva aquestes activitats.
Els agents de viatges poden dur a terme qualsevol activitat d'assessorament, mediació i organització en matèria de serveis turístics.
2.2 Als efectes d'aquest Decret, s'entén per viatge combinat o forfet la combinació prèvia d'almenys dos dels elements següents, venuts o oferts a la venda per un preu global, sempre que la prestació ultrapassi les vint-i-quatre hores o inclogui una nit d'estada, i sens perjudici que es puguin facturar per separat els diferents elements d'un mateix forfet:
Primer: el transport, sens perjudici del que estableix la normativa que el regula.
Tercer: altres serveis turístics no accessoris del transport o de l'allotjament que representin una part significativa del viatge combinat.
2.3 La denominació i la condició legal d'agent o d'agència de viatges queden reservades exclusivament als agents de viatges.
Aquests són els únics que poden emprar els termes viatge, viatge combinat, paquet turístic o la seva correspondència en qualsevol idioma, en la retolació de les seves activitats.
2.2 L'exercici de les activitats a què fa referència l'apartat anterior és exclusivament reservat a les agències de viatges, sens perjudici de la facultat conferida per la legislació vigent a transportistes, hotelers i altres empreses turístiques per contractar directament amb els clients la prestació dels seus propis serveis, així com la conferida a les oficines de turisme creades i regides per una administració pública per efectuar reserves en allotjaments turístics de la seva comarca, exclusivament, per a la primera nit d'estada, a petició dels turistes que es personin a la seu de l'oficina.
2.2 L'exercici de les activitats a què fa referència l'apartat anterior estarà exclusivament reservat a les agències de viatges, sens perjudici de la facultat conferida per la legislació vigent a transportistes, hotelers i altres empreses turístiques per contractar directament amb els clients la prestació dels seus propis serveis.
Aquest Decret té per objecte la regulació dels requisits per a l'exercici de l'activitat dels agents de viatges establerts o que prestin serveis en l'àmbit territorial de Catalunya.
1.1 Tenen la consideració d'agència de viatges les empreses constituïdes en forma de societat mercantil, anònima o limitada que, en possessió del títol-llicència corresponent, es dediquen professionalment i comercialment en exclusivitat a l'exercici d'activitats de mediació i/o organització de serveis turístics, i que poden utilitzar mitjans propis en la seva prestació.
1.2 La condició legal i la denominació d'agència de viatges queda reservada exclusivament a les empreses a què fa referència l'apartat anterior.
Els termes viatge o viatges solament podran ser utilitzats com a part del títol o subtítol que retoli les seves activitats per qui tingui la condició legal d'agència de viatges, d'acord amb el present Reglament.
En data 16 de setembre de 2010 es va publicar al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya el Decret 127/2010, de 14 de setembre, de regulació de la Xarxa de Serveis d'Informació, Difusió i Atenció Turística de Catalunya.
La disposició addicional tercera del Decret esmentat autoritza expressament el conseller competent en matèria de turisme per aprovar mitjançant una ordre el Manual de normativa d'aplicació de la imatge gràfica dels CAT, el projecte tècnic bàsic modular CAT, el Manual bàsic de retolació exterior de les oficines de turisme de Catalunya i el Manual bàsic d'interiorisme de les oficines de turisme de Catalunya.
Per tot això, d'acord amb la disposició esmentada i l'article 39.3 de la Llei 13/2008, de 5 de novembre, de la presidència de la Generalitat i del Govern,
Aprovar el Manual de normativa d'aplicació de la imatge gràfica dels CAT, el projecte tècnic bàsic modular CAT, el Manual bàsic de retolació exterior de les oficines de turisme de Catalunya i el Manual bàsic d'interiorisme de les oficines de turisme de Catalunya.
Aquests manuals es poden consultar al web del departament competent en matèria de turisme, així com a les seves oficines, en horari d'atenció al públic.
Barcelona, 21 de desembre de 2010
Capítol 1 - Disposició Addicional
Funcions de la Comissió permanent
Composició de la Comissió permanent
Composició i funcions de la Comissió d'Autoprotecció
Comissions tècniques i grups de treball
Membres de les comissions tècniques i dels grups de treball
Durada de les comissions tècniques i dels grups de treball
Estatut dels membres de la Comissió
Drets i deures dels membres de la Comissió
Pèrdua de la condició de membre de la Comissió
La persona titular de la vicepresidència primera
Coordinadors de les comissions tècniques i dels grups de treball
Règim de convocatòria i adopció d'acords
Sessions de la Comissió permanent
Convocatòria de les sessions del Ple i de la Comissió permanent
Convocatòria de les sessions de les comissions tècniques i dels grups de treball
6.bis.1 La Comissió d'Autoprotecció, d'acord amb el procediment establert al Decret 30/2015, de 3 de març, en relació amb els plans d'autoprotecció, exerceix les funcions d'homologació previstes a les lletres e) i f) de l'article 2 del present Reglament.
6.bis.2 Dels plans homologats per la Comissió d'Autoprotecció, se n'ha de donar compte, als efectes informatius, al Ple de la Comissió de Protecció Civil en la primera sessió que tingui lloc.
6.bis.3 Sens perjudici del que disposa l'apartat 1, el Ple de la Comissió de Protecció Civil de Catalunya es pot reservar l'homologació d'aquells plans que, per la seva complexitat o el seu objecte, consideri rellevants i, en tot cas, aquells en què els serveis tècnics competents informin sobre riscos de difícil o impossible gestió, que li seran elevats per la Comissió d'Autoprotecció als efectes de l'homologació parcial dels plans en què estiguin inclosos, si escau.
6.bis.4 La Comissió d'Autoprotecció és formada per:
a) Com a president, el director general competent en matèria de protecció civil del departament competent en aquesta matèria.
b) Els dos tècnics de protecció civil a què fa referència la lletra l) de l'apartat 1 de l'article 6.
c) Una persona designada per la Comissió Permanent, entre els seus membres, que no estigui integrada en el departament competent en matèria de protecció civil.
d) Així mateix, un representant de l'Ajuntament de Barcelona quan el pla d'autoprotecció afecti aquest municipi.
Reglament dels serveis jurídics de l'Administració de la Generalitat de Catalunya
Del cos d'advocats de la Generalitat de Catalunya
Del Gabinet Jurídic de la Generalitat i de la seva organització
Del Gabinet Jurídic de la Generalitat i del seu director
De l'organització del Gabinet Jurídic de la Generalitat
El Gabinet Jurídic de la Generalitat s'estructura en unitats centrals, departamentals i territorials.
De les unitats centrals del Gabinet Jurídic de la Generalitat
Funcions encomanades als advocats de la Generalitat
De la selecció dels advocats de la Generalitat i de la provisió dels llocs de treball
Altres disposicions en matèria de personal
Correspon a la Direcció General de Drets i Assumptes Constitucionals la direcció de les propostes en actuacions concretes que corresponen al Govern i l'Administració de la Generalitat en relació amb l'estudi, la implementació i la defensa dels drets i els principis rectors previstos a l'ordenament jurídic català, amb les funcions següents:
a) Impulsar i dirigir l'assessorament i la coordinació en l'àmbit de l'Administració de la Generalitat i el seu sector públic institucional sobre la defensa dels drets i principis rectors en l'àmbit de les competències del Gabinet Jurídic.
b) Formular propostes i projectes d'actuació sobre la implementació i la defensa dels drets i els principis rectors en l'àmbit de les competències del Gabinet Jurídic.
c) La direcció de l'exercici de la representació i la defensa del Govern i l'Administració de la Generalitat de Catalunya davant el Tribunal Constitucional i el Tribunal de Justícia de la Unió Europea i l'assessorament jurídic del Govern i l'Administració de la Generalitat en aquests àmbits.
d) L'assistència al director o directora del Gabinet Jurídic de la Generalitat en la direcció de les matèries atribuïdes a aquesta unitat directiva.
El director o directora general de Drets i Assumptes Constitucionals és nomenat pel Govern de la Generalitat entre advocats i advocades del cos o altres juristes de reconegut prestigi amb experiència en l'exercici de la funció assessora i de representació i defensa davant el Tribunal Constitucional i el Tribunal de Justícia de la Unió Europea, a proposta de la persona titular del departament al qual és adscrit el Gabinet Jurídic de la Generalitat.
Correspon a la Sub-direcció General de Qüestions Constitucionals l'exercici de les funcions següents:
a) La direcció operativa dels advocats i advocades de la Generalitat davant el Tribunal Constitucional i de la resta del personal que li és adscrit.
b) La representació i defensa del Govern i de l'Administració de la Generalitat de Catalunya davant el Tribunal Constitucional en tots els procediments previstos en la legislació vigent davant el Tribunal de Justícia de la Unió Europea.
c) La preparació dels requeriments d'incompetència que formuli el Govern de la Generalitat de Catalunya i de les respostes que hagi de donar als que li hagin estat formulats.
d) L'assistència i defensa jurídiques en els procediments d'incompliment, d'anul·lació, precontenciosos i d'execució de sentències del Tribunal de Justícia de la Unió Europea que instrueix i segueix la Comissió Europea.
7.1 Les oficines de turisme adscrites a la xarxa han d'establir en cada cas el seu propi horari, però estan obligades a complir els mínims de coincidència següents:
En municipis de muntanya on hi hagi instal·lacions d'esquí, a més a més: del 21 de desembre a l'1 de març.
c) Durant aquest període mínim han d'estar obertes 6 dies a la setmana, procurant que el dia de descans no sigui dissabte, diumenge o festiu.
7.2 L'horari i el període d'obertura han d'exhibir-se a l'exterior i a l'interior de l'oficina, així com, en la mesura que sigui possible, en tot el material relatiu a l'oficina editat per l'administració de què depengui.
7.1 Les oficines de turisme adscrites a la Xarxa establiran en cada cas el seu propi horari, però estan obligades a complir els mínims de coincidència següents:
En comarques de muntanya on hi hagi instal·lacions d'esquí, a més a més: del 21 de desembre a l'1 de març.
c) Durant aquest període mínim hauran d'estar obertes 6 dies a la setmana, procurant que el dia de descans no sigui dissabte, diumenge o festiu.
7.2 L'horari i el període d'obertura ha d'exhibir-se a l'exterior i la interior de l'oficina, així com, en la mesura que això sigui possible, en tot el material relatiu a l'oficina editat per l'administració de què en depengui.
L'article 9 queda redactat de la manera següent:
"Per tal d'inscriure al Registre de Turisme de Catalunya l'adscripció a la Xarxa d'Oficines de Turisme de Catalunya caldrà presentar una declaració responsable de la persona sol·licitant conforme disposa de la següent documentació:
"a) L'acord de creació de l'oficina adoptat per l'administració corresponent.
"b) Els estatuts de constitució de l'entitat o òrgan al qual està adscrita, si s'escau.
"La documentació esmentada es presentarà davant de l'Oficina de Gestió Empresarial, la qual, un cop verificat el compliment dels requisits documentals, procedirà a la inscripció de l'oficina en el Registre de Turisme de Catalunya.
L'OGE lliurarà a la persona titular un document que n'acrediti la inscripció.
"Posteriorment, l'OGE traslladarà l'expedient als òrgans competents dels Serveis Territorials corresponents, o a la Subdirecció General d'Ordenació Turística en el cas de Barcelona per al seu coneixement i control posterior..
S'afegeix un nou article 9 bis, que queda redactat de la manera següent:
"Per tal d'inscriure al Registre de Turisme de Catalunya les sol·licituds de baixa de l'oficina, de canvi de titularitat o de trasllat de l'establiment caldrà presentar la documentació següent:
"a) En el supòsit de sol·licituds de baixa, la persona titular ha de presentar una declaració responsable en què manifesti que ja no exerceix l'activitat d'oficina de turisme.
"b) En el supòsit de trasllat de l'oficina, la persona titular ha de presentar una declaració responsable en què manifesti que el nou local compleix tots els requisits exigits reglamentàriament.
"c) En el cas de canvi de titularitat, caldrà una declaració responsable del sol·licitant conforme disposa de l'acord de creació de l'oficina adoptat per l'administració corresponent i els estatuts de constitució de l'entitat o òrgan al qual està adscrita, si s'escau.
"El procediment d'inscripció d'aquestes modificacions seguirà el descrit a l'article 9".
L'article 2 queda redactat de la manera següent:
"Són establiments públics d'apartaments turístics els edificis o conjunts continus formats per unitats d'allotjament les quals han de complir, com a mínim amb les característiques tècniques definides a l'annex 1, que s'ofereixen en condicions d'immediata disponibilitat i amb els serveis turístics corresponents, mitjançant preu a les persones usuàries que, per motius de vacances o turístics, efectuen una estada per dies, setmanes o mesos".
L'article 7 queda redactat de la manera següent:
"7.1 Per tal d'inscriure al Registre de Turisme de Catalunya les empreses explotadores d'apartaments turístics caldrà presentar una declaració responsable de la persona sol·licitant on consti que els edifici/s o conjunt/s que es volen destinar a apartaments turístics, incloses totes i cadascuna de les unitats d'allotjament que els integren, no tenen la consideració d'habitatge i que disposa de la següent documentació:
"a) En el cas que la persona titular de l'activitat sigui una persona jurídica, l'escriptura de constitució de la societat i els poders de la persona sol·licitant per al supòsit que no es dedueixin clarament de l'escriptura social.
"b) Escriptura de la propietat de l'edifici, edificis o conjunts, que declari explotar com a apartaments turístics, de conformitat amb l'article 43 de la Llei de turisme de Catalunya o, pel supòsit que l'empresa explotadora no en sigui la titular, contracte d'arrendament per a exercici de l'activitat d'allotjament turístic o altres títols jurídics que acreditin la possessió legítima de l'edifici a aquests efectes.
"7.2 Així mateix, caldrà aportar còpia de la corresponent llicència municipal d'activitat, específica del destí de l'establiment com a apartaments turístics.
"7.3 La documentació esmentada a l'apartat anterior es presentarà davant de l'Oficina de Gestió Empresarial, la qual, un cop verificat el compliment dels requisits documentals, procedirà a la inscripció de l'empresa en el Registre de Turisme de Catalunya.
L'OGE lliurarà a la persona titular un document que n'acrediti la inscripció.
"Posteriorment, l'OGE traslladarà l'expedient als òrgans competents dels Serveis Territorials corresponents, o a la Subdirecció General d'Ordenació Turística en el cas de Barcelona per al seu coneixement i control posterior.
"En el cas d'empreses ubicades en l'àmbit territorial del Conselh Generau dera Val d'Aran, correspon a aquest òrgan dur a terme la inscripció de l'empresa en el Registre de Turisme de Catalunya".
L'article 9 queda redactat de la manera següent:
"L'augment o reducció de les unitats d'allotjament de l'edifici o conjunt, el canvi de denominació comercial, la modificació de les dades de la persona titular, les modificacions societàries o la baixa en l'exercici de l'activitat han de ser comunicades per a la seva inscripció al Registre de Turisme de Catalunya.
"Caldrà presentar davant l'Oficina de Gestió Empresarial una declaració responsable de la persona titular especificant aquests canvis.
El procediment d'inscripció d'aquestes modificacions seguirà el descrit a l'article 7".
Definició de l'activitat de guia de turisme
Exempció d'examen d'idioma estranger
Estructura de l'examen d'habilitació
Acreditació del coneixement de les llengües oficials a Catalunya
Reconeixement d'habilitacions d'altres administracions públiques
Drets de les persones usuàries del servei de guies de turisme
Drets de les persones que exerceixen l'activitat de guies de turisme