Data d'actualització: 25 de febrer de 2020.
Els agents de fronteres tenen el mandat de tenir cura en els viatges realitzats per persones menors d'edat, tant si viatgen soles com si viatgen acompanyades.
La regulació de l'Estat espanyol no és d'aplicació per als i les menors estrangers residents a Espanya; aquests es regeixen per allò que disposi la legislació del seu país.
No obstant això, a continuació us indiquem la informació facilitada pels consolats de diferents països.
Des de la PG-ME fem un esforç per mantenir aquesta informació actualitzada, tot i així, i també tenint en compte que hi ha països dels quals no disposem d'informació precisa, recomanem que els representants legals de les persones menors d'edat residents a Espanya s'informin, a través de les seves autoritats consulars, dels requisits que disposa la normativa del seu país.
Per als països dels quals no disposem informació, consulteu el vostre consolat o ambaixada.
No preveu la necessitat d'expedir autoritzacions de menors per a viatjar a l'estranger.
A més del passaport, el Govern de la Commonwealth d'Austràlia no emet cap document oficial perquè els o les ciutadans/es australians/es puguin viatjar.
La normativa argentina no exigeix cap requisit perquè un o una menor argentí/na resident a l'Estat espanyol pugui sortir del territori espanyol i ingressar o tornar de països diferents a la República Argentina.
No obstant això, i si així ho sol·liciten els progenitors de menors argentins/es residents a l'Estat espanyol, el Consolat General ha expedit -des de l'entrada en vigor de la Instrucció de la Secretaria d'Estat- nombroses autoritzacions per a viatjar a l'estranger, sempre sota els paràmetres establerts per la normativa argentina.
El tràmit d'autorització per a viatjar té un cost i per fer-lo cal sol·licitar cita prèvia al web del Consolat de Barcelona.
La lesislació nacional austríaca no té disposicions oficials en relació amb els permisos de viatge per a menors, tant per entrar com per a sortir del territorio nacional.
No obstant això, es recomana que un menor de edat que viatja no acompayat a Àustria dugui – a més d'un document de viatge vàlid (passaport o document d'identitat) – un certificat dels pares (redactat com a mínim en anglès) en què ha de constar la conformitat dels pares amb la sortida del fill o filla del país.
Segons la legislació brasilenya no és necessari que un menor de nacionalitat brasilenya tingui cap autorització per desplaçar-se des de l'Estat espanyol a un altre país estranger.
És convenient sol·licitar cita prèvia al consolat per correu electrònici i cal facilitar en el missatge les següents dades:
L'autorització es lliura en el mateix moment.
Podeu sol·licitar la cita prèvia per telèfon (933.632.257, dies feines de 10.00 a 13.00 h) o per correu electrònic.
Segons la normativa cubana, només cal la declaració de permís per viatjar a l'estranger per a aquells menors que viatgen fora del territori nacional cubà.
La ciutadania cubana han d'adreçar-se al consolat cubà i sol·licitar el servei de DECLARACIÓ JURADA - AUTORITZACIÓ PER A MENOR PER VIATJAR FORA D'ESPAÑA.
Els tutors legals responen totalment del seus fills o filles menors amb nacionalitat eslovaca i són el tutors que han de firmar l'autorització corresponent per viatjar.
Des del consolat d'Eslovàquia a Barcelona no expedeixen cap autorització especial en aquests casos.
Els tutors dels menors eslovacs poden redactar l'autorització lliurement o poden descarregar el model de l'autorització (en eslovac o en anglès) des de la pàgina del Ministeri d'Assumptes Exteriors d'Eslovàquia.
Si ho necessiten, en el Consolat General Honorari d'Eslovàquia a Barcelona pot legalitzar la signatura en l'esmentada autorització, però tanmateix ho poden fer via notari.
Per legalitzar la signatura al cal sol·licitar cita prèvia:
Tanmateix aconsellem als tutors dels o de les menors que prèviament consultin també la companyia aèria (en el cas que viatgin en avió) per tal de preveure la documentació i/o formularis que exigeixen.
El Govern d'Hondures requereix una Autorització "Sortida de Menor" en els següents casos:
Consulteu els requisits al web del Consolat.
El consolat no té competències en la tramitació de l'autortizació.
Segons el país de destinació és possible que hi hagi uns altres requisits perquè els menors hi accedexin; cal que consulteu la legislació del país on viatgeu.
No emet autorització per escrit perquè els menors viatgin sense acompanyant.
La legislació israeliana no preveu cap autorització, ni permís afegit al passaport perquè els israelians menors d'edat viatgin fora de l'Estat espanyol sense acompanyant.
La normativa japonesa no preveu la necessitat de cap autorització per viatjar a l'estranger per a menors.
El consolat, per tant, no expedeix cap tipus de documentació en aquest àmbit.
El pare del o de la menor cal que presenti en el Consolat General la següent documentació:
Cal que portin l'autorització de menors per a viatjar a l'estranger i signar-la davant del o de la funcionària del consolat.
Els menors amb nacionalitat mexicana només requereixen d'autorització per viatjar quan ho facin fora del territori mexicà.
Es recomana que els pares signin un permís de viatge davant de notari per garantir l'existència del consentiment per al viatge, en especial quan el o la menor viatgen amb una tercera persona.
A Noruega no es requereix cap documentació adicional, més enllà del passaport.
No obstant això, si l'escola o els pares consideren necessària una autorització cal que en duguin una complerta (no hi ha cap formulari específic per a tal fet) al Consolat perquè aquest certifiqui la signatura dels pares.
Cal dur la identificació vàlida.
Els progenitors o tutors legals de menors amb ciutadania polaca no han d'omplir cap documentació per autorizar el viaje a l'estranger dels seus fills o filles.
Cal l'autorització dels o les tutores legals (generalment, els pares).
Per tramitar l'autorització, heu de sol·licitar cita prèvia i dur els documents d'identitat dels pares/progenitor i del o de la menor.
La normativa russa no regula els movimients migratoris dels menors d'edat que ja són fora de la Federació Russa.
Si una persona interessada necessita una autorització requerida pels òrgans competents estrangers, pot adreçar-se al Consolat amb el text de l'autorització en castellà per signar-la en presència del cònsol, qui mitjançant l'acte farà la notarització de la signatura.
Els i les ciutadanes de Singapur menors d'edat no requereixen cap documentació addicional al passaport per viatjar a l'estranger.
Això també aplica per a aquells casos en què viatgin sols, sense els seus pares o sense el seu tutor legal.
Segons la legislació nacional de Suència, els o les ciutadanes sueques menors d'edat que viatgin sols o soles només han de portar un passaport o document d'identitat suec en vigor.
No cal l'expedició de cap altra autorització o permís.
No hi ha una normativa general que imposi la necessitat de permisos de viatge per als o les menors que viatgin sols o acompanyats de persones adultes que no exerceixen la pàtria potestat.
La Secretaria de l'Estat de Migració (SEM) recomana que els o les menores que viatgin sols o acompanyats de persones adultes que no exerceixen la pàtria potestat portin la següent documentació:
Segons la normativa nacional els i les ciutadanes d'Ucraïna menors d'edat no necessiten permisos per viatjar des d'altres països, com és el cas de l'Estat espanyol.
Cal recordar que han de dur el passaport ucraïnià o un document de viatge vàlid en vigor.
No es necessita cap autorització per a nens, nenes i adolescents per viatjar fora del territori de l'Estat espanyol.