Després de visitar la tomba del poeta Antonio Machado a la població francesa de Cotlliure, Maragall es va pronunciar en aquests termes quan va ser interrogat sobre si el candidat a la Moncloa, Josep Borrell, havia reaccionat correctament davant el cas de corrupció dels seus antics col·laboradors d'Hisenda a Barcelona, Josep Maria Huguet i Ernesto de Aguiar.