'Mentre la literatura espanyola gaudeix de mecanismes de filtre consolidats com la Real Acadèmia de la Lengua, les universitats i els mitjans de comunicació, - assegura - en l'imaginari estàndar de la cultura catalana no gaudim d'una tradició prou sòlida de mitjans i mecanismes de suport com per fer que el mercat discerneixi amb prou nitidesa entre els diferents nivells de qualitat de la literatura en català', entre d'altres coses 'perquè fa pocs anys que vivim un procés de normalització cultural, mentre que la literatura espanyola ha tingut aquests mecanismes de forma ininterrompuda'.