El fiscal demana inicialment un any de presó i tres d'inhabilitació per a l'exercici de la medicina per a un metge de guàrdia i dues infermeres de l'Hospital Sant Jaume de Calella (Maresme) als quals acusa d'una imprudència en la mort d'una pacient a qui presumptament van atendre de forma deficient quan va caure del llit que ocupava al centre mèdic i que va morir poc després.