Pregunta: ¿Podrías explicarme, de forma resumida, el origen del recorrido de la antorcha olímpica?
Contexto: Cada cuatro años, los días previos a dar inicio unos Juegos Olímpicos, uno de las tradiciones que se realizan y más expectación genera es el hecho de portar la antorcha con la ‘llama olímpica’ desde Olimpia (ciudad de la Antigua Grecia donde se celebraban los antiguos JJOO) hasta la población encargada de albergar las Olimpiadas.
 Así como la llama olímpica es un símbolo ya utilizado desde los juegos celebrados en la antigüedad no lo es el hecho de realizar el mencionado recorrido, ya que el mismo se llevó a cabo por primera vez en 1936, con motivo de los JJOO de Berlín.
 En los primeros Juegos Olímpicos de la Era moderna (como fueron conocidos inicialmente) promovidos por el barón Pierre de Coubertain no hubo pebetero ni llama olímpica y así ocurrió en los siguientes juegos. No fue hasta la novena olimpiada celebrada en Ámsterdam en 1928 cuando se recuperó la antigua tradición de colocar un pebetero que mantuvo la llama encendida durante todo el tiempo que duraron los juegos, pero este fuego no fue llevado desde Olimpia sino que fue encendido allí mismo.
 Lo mismo sucedió en la siguiente cita olímpica de Los Ángeles 1932, pero en los JJOO que iban a celebrarse en la Alemania nazi de Adolf Hitler algo cambió: se introdujo el recorrido por relevos de la llama olímpica desde Grecia (Olimpia) hasta el estadio olímpico de Berlín. La idea surgió de Carl Diem, uno de los responsables en la organización de aquellos juegos.
 A lo largo de 3.187 kilómetros (la distancia que separa Olimpia de Berlín) 3.331 voluntarios portaron la antorcha olímpica, relevándose aproximadamente cada mil metros. Fue un recorrido que se realizó durante doce días y filmado por las cámaras de la cineasta Leni Riefenstahl, quien tenía el encargo de rodar una película documental sobre los juegos que encumbrasen al Führer y al Tercer Reich.
 Desde entonces los siguientes juegos fueron adoptando esta costumbre iniciada por los nazis y que ha acabado convirtiéndose en toda una tradición.
Respuesta: Una de las tradiciones que generan más expectación cada cuatro años es el traslado de la antorcha con la ‘llama olímpica’ desde Olimpia hasta la población encargada de albergar las Olimpiadas.
 Así como la llama olímpica es un símbolo ya utilizado desde la antigüedad, el recorrido se llevó a cabo por primera vez en 1936, con motivo de los JJOO de Berlín.
 En los primeros Juegos Olímpicos de la Era moderna promovidos por el barón Pierre de Coubertain no hubo pebetero ni llama olímpica y así ocurrió en los siguientes juegos. No fue hasta Ámsterdam 1928 cuando se recuperó la antigua tradición de colocar un pebetero con la llama encendida durante todo el tiempo que duraron los juegos, pero este fuego no fue llevado desde Olimpia, sino que fue encendido allí mismo. 
 Lo mismo sucedió en Los Ángeles 1932. Peor en los JJOO de la Alemania nazi de Adolf Hitler algo cambió: se introdujo el recorrido por relevos de la llama olímpica desde Grecia (Olimpia) hasta el estadio olímpico de Berlín. La idea fue de Carl Diem, uno de los responsables en la organización de aquellos juegos.
 A lo largo de 3.187 kilómetros, 3.331 voluntarios portaron la antorcha olímpica, relevándose aproximadamente cada mil metros. El recorrido duró 12 días y fue filmado por las cámaras de la cineasta Leni Riefenstahl, quien tenía el encargo de rodar una película documental sobre los juegos que encumbrasen al Führer y al Tercer Reich.
 Desde entonces, los juegos adoptaron esta costumbre que ha acabado convirtiéndose en una tradición.