Missatge: Fa temps que em dedico a la formació d'aplicacions informàtiques i evidentment intento fer totes les meves classes en català. La gran pega és que com que la majoria de programes estan en castellà (els que em toca ensenyar), doncs acabo fent les classes en "catanyol" De molts programes ja he trobat el manual en català (office, photoshop, Autocad...), però d'aquest parell fins i tot em costa trobar-ne en castellà. Si algú en tingués li agrairia moltíssim doncs hi ha moments que m'emprenyo amb mi mateix, ja que utilitzo gran quantitat de paraules en castellà (que són les que venen per defecte al programa). Per cert, i malgrat que no és el que busco, si algú els tingués en castellà i no fossin molt extensos que m'ho comenti també i ja miro de traduir-los al castellà. És que els manuals d'Adobe tenen una mitjana de 600 pàgines i no estic per la labor de traduir-los. Moltes gràcies!
Emocions: sadness
anticipation
fear
anger

Resposta: Jo per l'emule he trobat un manual d'Indesign que està força bé, bàsicament perquè és pràctic i no té més de 30 pàgines. Està creat per Adobe i bàsicament t'ensenyen com fer una revista amb el programa, amb arxius que ells ja et proporcionen.  Però té dues pegues, està en anglès i no tinc els arxius adjunts. De totes formes és molt visual, si el vols ja ho saps.
Emocions: anticipation, sadness, joy