Missatge: - Hola buenos días, llamo desde el sector comercial de nosequenosequantus. Usted tiene ordenador en casa? - Perdona, em pot passar un comercial que parli català sisplau? - Qué? - Que si em pot passar un comercial que parli català, per favor. - Perdone, es que no le entiendo. - Que si puede pasarme un comercial que hable catalán, por favor. - Ya... usted no habla español verdad? - Ahà- Bien, tenemos un comercial que... usted no habla inglés o... - Sísí, lo hablo perfectamente, pero es que quiero que me atiendan en catalán. - Bueno pues, lo siento. Piip... Piip... Piip... ____________________________________________________________ Si no hi ha català, no hi ha negoci. Si no els fem entendre això, no anirem enlloc. Les empreses i els establiments dedicats a la venda de productes o a la prestació de serveis que desenvolupen llur activitat a Catalunya han d'estar en condicions de poder atendre els consumidors i consumidores quan s'expressin en qualsevol de les llengües oficials a Catalunya (art. 32.1 de la Llei de política lingüística). En el cas d'un servei telefònic no hi fa res la ubicació física del lloc de resposta (estat espamyol, Marroc, Irlanda...) si aquest és el servei d'atenció que s'anuncia per a Catalunya.
Emocions: anger

Resposta: Ahir: -hola està Yon XXX (Joan XXX)? Le llamo de (ni idea). -Suposo que es refereix a mon germà. No hi és. No viu... (Aquí ja m'interromp). -Ah no habla espanyol tut tut tut. Crec que es va pensar que era anglès o ves a saber què. No va dir ni adiós. [edito] Ara, rellegint, m'adono de quant malament que escric el castellà.
Emocions: anger, joy