Missatge: Les cometes llatines («») són les preferides en les llengües romàniques (excepte en portuguès brasiler i romanès) i en altres llengües importants com l'àrab, el turc i el rus.Com és que el teclat espanyol (i segurament molts teclats d'altres països) les marginen davant de les cometes anglosaxones (""), d'abast més restringit? Es tracta d'una conspiració anglo per tal d'homogeneïtzar els signes de puntuació al seu favor, marcant múscul davant del món francòfon?Hi ha algú que sàpiga com les podem escriure de manera còmoda? M'agraden molt més estèticament parlant.I per cert, com és que continuen tenint el signe del dòlar i no el de l'euro? - Editat, sí que hi ha el de l'euro, Alt Gr + E.GràciesEdito abans que ningú comenti: Sé que l'ús de "" és ampli en el món de la programació evidentment perquè són els americans els capdavanters en això, però això no hauria d'anar en detriment de les nostres pròpies cometes...
Emocions: sadness
joy
distrust

Resposta: Una cosa curiosa que em vaig trobar escrivint el meu comentari anterior és que des del Windows, les cometes corbades no estan disponibles mitjançant l'Alt+número (0 a 255). És curiós perquè després el Microsoft Word transforma les cometes rectes dobles i simples en cometes corbades, automàticament, mentre escrius.Aquesta opció es pot desactivar des del menú Opciones, Autocorrección, pestanya Autoformato mientras escribe. Està bé que hi sigui, però no hauria de ser una opció predeterminada, sinó tot el contrari —he fet documents amb el LibreOffice emprant les cometes rectes, i quan el meu soci l'edita amb el Word me'l trobo amb totes les cometes canviades, fins i tot les apòstrofs! Windows és un niu d'inconsistències tècniques. Imagineu-vos que després voleu fer una presentació en Illustrator per adjuntar la imatge, que conté text amb cometes i les voleu posar corbades perquè siguin les mateixes del document DOCX però no podeu perquè des del teclat no es poden insertar. És millor desactivar lo del Word i que es facin fotre, des del meu punt de vista xD
Emocions: sadness, anger, joy