Missatge: El vocabulari de la nostra llengua és molt ric quan es tracta d’anomenar els estats d’embriaguesa. Sovint hi utilitzem vegetals, paraules despectives, instruments musicals… Cada barri, poble, comarca etc. té els seus propis mots a l’hora de parlar borratxeres. Propose fer una llista amb totes aquestes paraules que empreu o escoltu per la vostra contornada. És increïble la gran diversitat de paraules que existeix al voltant d’aquest tema. Comence jo: Bufa Cec « cego » Ceba Pet Mona Monya Pedal Merda Farra Trompa Mamat, anar/estar Torrat, anar/estar Cuba Gat Castanya Xufa
Emocions: surprise
anger
joy

Resposta: Per no obrir un fil nou que crec que no paga la pena. En català és JOVENÍVOL o JUVENÍVOL...Juvenil deu ésser correcte...però a mi m'agrada més utilitzar mots que ja no s'empren...tenen un flaire més nostàlgic no....més d'ençà...ja m'enteneu. Ah!!! i quan llegeixo a l'enciclopèdia D'ALTRI. Altri. quin significat tindria o com es podria traduir o emprar? merci
Emocions: sadness, fear, joy