Missatge: La imatge, publicada a First Detailed Photos of Atoms  i realitzada per investigadors de l'Institut de Física i Tecnologia de Kharkov, Ucraïna, mosta un núvol d'electrons que forma part d'un àtom de carboni.    És la primera vegada que s'ha aconseguit veure directament l'estructura d'un àtom amb prou detall per poder comprovar -per sort- que coïncideix amb les prediccions que teníem de la física quàntica (aquells dibuixets que sortien als llibres de química de batxillerat). Més que un punt, s'observa un núvol d'electrons, de càrrega negativa, en òrbita al nucli, de càrrega positiva i compost per protons i neutrons.Els investigadors de l'Institut de Kharkov, “han estat els primers d'aconseguir una imatge real de l'estructura interna d'un únic àtom, fent visibles les prediccions de la mecànica quàntica.”

Resposta: han estat els primers en aconseguir-->han estat els primers d'aconseguir Això ho has tret d'un diari?