Missatge: És un dubte bastant estúpid, però m'ha sorgit arran d'un missatge que he postejat al xat fa un moment. En català, per a formar els temps de perfet, el participi es posa sempre en masculí singular, o s'ha de posar concordant en génere i nombre amb el complement directe?? Per exemple: "He llegit el llibre -> L'he llegit" Però... "He llegit la carta -> L'he llegida" ?? "He llegit les cartes -> Les he llegides" ?? En masculí plural queda molt malament ("he llegits" ), però a mi em sona haver sentit fa anys en classe de valencià que si que havien de concordar (inclús crec recordar que al llibre posava l'exemple "He pintat les parets -> Les he pintades"). Algú podria aclarir-me el dubte??
Emocions: fear

Resposta: És així com dius. Això permet de diferenciar el gènere: "l'he llegit" tant podria ser masculí com femení, si no existís la concordança del participi. En altres casos, també permet saber el nombre, a més del gènere: "n'he llegits", n'he llegides", etc.
Emocions: no emotion, joy