Missatge: He anat llegint el mail fins que m'he trobat en aquest paràgraf (el cito textualment i a sota el tradueixo):  Requisitos: Ser español o ciudadano de otro país de la Unión Europea, cumplir 18 años antes del 1 de julio de 2011, estar cursando estudios universitarios en España y no completarlos antes de junio de 2012; contar con un buen expediente académico y con el apoyo de sus profesores; ser capaz de comunicarse en inglés; tener poca o nula experiencia de viajes o estudios en Estados Unidos; ser maduro, responsable, independiente y flexible; estar dispuesto a esforzarse para completar un programa académico exhaustivo que incluye servicio comunitario. A igualdad de preparación, se dará prioridad a los candidatos provenientes de sectores tradicionalmente menos favorecidos por razones étnicas, religiosas o socio-económicas. Com bé diu: A igualtat de preparació (acadèmica) es donarà prioritat als candidats provinents de sectors tradicionalment menys afavorits per raons ètniques, religioses o socio-econòmiques. La meva pregunta és. Com s'ha d'interpretar aquests requisits? Quines són les religions tradicionalment menys afavorides? I les ètnies?  Això vol dir que per ser "caucàsic"  no puc obtar a la beca? O bé que ser de les panteres Negres desgrava?  M'he de re-convertir a l'Islam?  No ho sé companys.... no ho sé. Algú m'ajuda?
Emocions: anticipation
fear
joy

Resposta: Entenc que els estudiants menys afavorits econòmicament tinguin més preferència, però que te a veure la religió?. De fet seguir una religió (me la sue quina) és manca de cultura i coneixements.
Emocions: distrust