Missatge: New York Times "Basque fighters" Le Monde "l'organisation séparatiste basque" Libération "le mouvement séparatiste basque" BBC "The Basque separatist group" CNN "The Basque separatist group" CCTV (televisió xinesa) "The Basque separatist group" Jyllands-Posten (diari danès) "Den baskiske separatistbevægelse" (es pot deduir el que diu).
Emocions: no emotion

Resposta: Curiós, als mitjans espanyols també diuen separatistes kurds al PKK. M'ho imagino en el cas turc...serà per motius històrics (disputes de la monarquia hispànica amb l'imperi turc durant els segles XVI i XVII)?.
Emocions: surprise, no emotion, distrust