Missatge: Les persones majors tenen un vocabulari molt ric. La meua àvia, per exemple, diu moltíssimes frases que ja ningú no diu... Propose fer un recull de paraules i frases populars, és graciós recordar-ho i compartir-ho * Que asgarros de botiga! --> Equival a l'actual Que fort! * De forment ni un gram! --> Que no té trellat, que està boig... * Eres més animal que un carro bolcat! --> Que és molt bèstia. * És més vell que el lleó de la font --> Que és antic, molt i molt vell. Passat de moda. * Petroliera --> Fregidora, però no elèctrica, de gas. * Quin mantecao! --> Quin embolic! * Quan més anem més en vorem... --> Seria així com dir Com més majors més ximpleries fem! * - Ave Maria Puríssima! - L'escapulari t'ha eixit! (Brutaaaaaaaaal!) * Brindem per la república federal de la Mare de Déu del Remei! (Patrona d'Albaida) * Estar gàbia --> Estar boig. I un fum més, segur... Ja aniré ampliant la llista! Vinga, i els vostres avis... Tenen vocabulari propi?!
Emocions: anticipation
joy

Resposta: -N'hauria estafallat algun (el meu avi dixit). És un equivalent a: li hauria cardat un jec d'hòsties a algú. -Emmatxucar-->rebregar quelcom, sovint referit a peces de roba. -Conxo-->cony -Anar amb els matxos carregats (tot jugant a la butifarra)-->tenir bones cartes. -Iclèsia (església) -Construcció sintàctica (que m'han enganxat): poc que ho pas fet (no ho he fet pas) -Amont=amunt (també me l'han enganxat) -Esbornac-->cop rebut -Fel-->bilis I molts més que n'hi deuen haver que no recordo
Emocions: no emotion, joy