Missatge: De l'obra Philogelos (segle IV), descoberta per la profesora de Cambridge Mary Beard. EN aquest enllaç n'hi ha alguns traduïts al castellà. http://themaskedlady.blogspot.com.es/2013/05/el-humor-en-la-antigua-roma.html
Emocions: no emotion
joy

Resposta: Un home va anar a veure un endeví i li va preguntar sobre la seva família. El endeví va contestar:- Tots estan bé, especialment teu pare.Això va desconcertar molt a l'home, que li va dir que el seu pare feia deu anys que era mort.Però l'endeví sabia defensar el seu ofici i no va donar el seu braç a tòrcer:- No tens ni idea de qui és el teu pare.
Emocions: surprise, no emotion