Missatge: Si bé la normalització ha reeixit més o menys en relació als rètols dels comerços, en canvi pel que fa als vehicles comercials (furgonetes, camions) és ben bé el contrari. Darrerament m'hi fixo bastant i costa de trobar un vehicle amb les lletres en català. Especialment brilla per la seva absència el català pel que fa als vehicles d'empreses relacionades amb la construcció i derivats.
Emocions: sadness
anger
surprise

Resposta: N'hi ha molts negocis que comercien amb Espanya, i qui em negarà que si vas a Salamanca amb un camió retolat com "Can Feixugues: La teva Cansaladeria a Sant Cugat, Catalunya" no has d'esperar vendre ni la meitat que si ho fessis amb "Fechugas: Embutidos Ibéricos de Siempre en San Cucufate, ESPAÑA".
Emocions: sadness, anger, joy