Последниот од нас (ТВ-серија)

Последниот од нас (|The Last of Us) — американска постапокалиптична драма телевизиска серија создадена од Крег Мазин и Нил Дракман за HBO. Врз основа на видео играта од 2013 година развиена од Naughty Dog, серијата е сместена во 2023 година, дваесет години во глобална пандемија предизвикана од масовна габична инфекција, која ги принудува нејзините домаќини да се трансформираат во суштества слични на зомби и го урива општеството. Серијата го следи Џоел (Педро Паскал), шверцер со задача да ја придружува 14 годишната Ели (Бела Ремзи) низ пост-апокалиптичните Соединетите Американски Држави. Меѓу гостите се Нико Паркер (како ќерката на Џоел, Сара), Габриел Луна (како помладиот брат на Џоел, Томи), Мерл Дендриџ (како водачот на отпорот Марлен) и Ана Торв (како шверцерската партнерка на Џоел, Тес).
''Последниот од нас'' бил снимен низ Алберта, од јули 2021 до јуни 2022 година. Тоа е првата серија на HBO базирана на видео игра и е заедничка продукција на Sony Pictures Television, PlayStation Productions, Naughty Dog, the Mighty Mint и Word Games. Дракман, кој ја напишал и бил ко-режисер на оригиналната игра, му помогнал на Мазин во пишувањето сценарија за деветте епизоди од првата сезона. Резултатот го составија Густаво Сантаолала, кој компонирал за играта, и Дејвид Флеминг.
''Последниот од нас'' премиерата била прикажана на 15 јануари 2023 година, со епизоди кои се објавуваат неделно. Тој добил признание од критичарите, кои ги пофалиле изведбите, пишувањето, дизајнот на продукцијата; неколкумина ја нарекле најдобрата адаптација во живо на видео игра. Преку линеарните канали и HBO Max, премиерата на серијата ја гледале 4,7 милиони гледачи на првиот ден - втора по големина за HBO од 2010 година - и над 22 милиони во рок од дванаесет дена. Во јануари 2023 година, серијата била обновена за втора сезона.
1 Улогите и ликовите
1.1 Главни
* Педро Паскал како Џоел, закоравен преживувач кој има трауми од неговото минато. Џоел има задача да ја прошверцува младата девојка, Ели, надвор од зоната на карантин и низ САД. За разлика од игрите, во кои се бараше Џоел (како лик на играчот) да изведува скоро натчовечки дејствија за играчот да напредува, тој е поранлив во серијата тешко слуша на едното уво поради истрел од пиштол и го болат колената кога стои. Паскал станал достапен за нова серија по објавувањето на втората сезона на ''Мандалоријан'', привлекувајќи неколку понуди за проекти од големите мрежи, од кои го избрал ''The Last of Us'', делумно за да работи со ко-креаторот Крег Мазин . Мазин и ко-креаторот Нил Дракман размислувале за Паскал некое време. Тој ја прифатил улогата во рок од 24 часа; ''Мандалориските'' продуценти му дале дозвола на Паскал да работи на серијата. Тој, наводно, заработува 600.000 долари по епизода, што го прави една од најплатените американски телевизиски ѕвезди. Паскал бил избран поради неговата способност да прикаже тежок, измачуван и ранлив лик кој ги потиснува своите емоции додека не е потребно. Паскал не бил гејмер, тој го гледал својот внук како го игра почетокот на првата игра бидејќи немал вештина самиот да ја игра; тој сметал дека Џоел е „толку импресивен“, но бил загрижен да ги имитира игрите премногу внимателно, наместо да избере да „создаде здрава дистанца“ и да им дозволи на учесниците на шоуто да одлучат за карактеризацијата. Паскал го засновал гласот на Џоел на неговите сопствени искуства растејќи во Сан Антонио, Тексас, разделувајќи го од јужниот акцент што се користи во играта. Во видео игрите, Џоел е прикажан од Трој Бејкер.
* Бела Ремзи како Ели,14-годишно девојче кое покажува многу пркос и гнев, но има приватна потреба за сродство и припадност. Таа не ја изгубила разиграноста, лесно се врзува со деца и има наклонетост кон игра на зборови. Таа е имуна на инфекцијата ''Кордицепс'' и можеби е клучот за создавање вакцина. Во согласност со игрите, таа е лезбејка . За Ели биле земени предвид околу 105 актери; продуцентите барале изведувач кој би можел да прикаже снаодлив, чуден и потенцијално насилен лик. Откако ја гледале снимката од ''аудицијата'' на Ремзи, тие разговараа со Дејвид Бениоф и Д.Б. Ремзи ја обезбедила улогата неполн месец по нејзината аудиција. Таа добила вести за нејзиниот кастинг за време на продукцијата на различен проект. Таа рекла дека шоуто се чувствува „како најголемата работа што [таа] ја направила некогаш“ и веднаш била утешена дека Паскал ќе настапува покрај неа за целото искуство. Ремзи знаела за играта пред нејзината аудиција, но била охрабрена да не ја игра за да избегне повторување на оригиналната изведба, и наместо тоа, да гледа некоја игра на YouTube за да „добие смисла за тоа“; таа сè уште ја немала играно по снимањето на серијата. Ремзи сакала нејзиниот настап да потсетува на игрите без да ги копира. Ремзи, кој е Англичанка, научила американски акцент за улогата, и морала да отсече повеќе од 40 сантиметри коса. Во видео игрите, Ели ја игра Ешли Џонсон.
1.2 Гости
* Нико Паркер како Сара, ќерката на Џоел. Паркер гледала видеа од играта години пред да ја добие улогата. Таа сакала да „се држи настрана од верзијата на играта“ и да обезбеди сопствена интерпретација на ликот; таа била исплашена од можноста да ја прикаже смртта на Сара поради нејзиното влијание во играта. Паскал почувствувал инстант врска со Паркер, со кого прво снимал сцени. Во првата игра, Сара ја играла Хана Хејс.
* Џон Хана како д-р Њуман, епидемиолог кој издава предупредување за габите за време на ток-шоу во 1968 година.
* Мерл Дендриџ како Марлен, шефот на Fireflies, движење на отпорот што се надева дека ќе добие слобода од војската. Дендриџ ја повторувала нејзината улога од видео игрите, единственaта глумица што го сторила тоа; Мазин и Дракман чувствувале дека, за разлика од повеќето други актери од играта, таа физички личи на нејзиниот лик, затоа што и требало само перика. Дендриџ повторно ја разгледала играта како подготовка. Таа открила дека ликот има „потешка тишина“ во шоуто, што го припишува на тежината на животот во пост-апокалиптичниот свет.
* Џош Бренер како Мареј, водител на ток-шоу во 1968 година. Концептот на ток-шоуто бил инспириран од Дик Кавет и неговата долгогодишна серија Шоуто на Дик Кавет. (8:43)
* Кристофер Хејердал како д-р Шенхајст, епидемиолог во ток-шоуто од 1968 година, кој е скептичен за предупредувањето на Њумен.
* Брендан Флечер како Роберт, силеџија и трговец со оружје на црниот пазар во карантинската зона во Бостон. Во првата игра, Роберт го играл Робин Аткин Даунс.
* Ана Торв како Тес, закоравен преживувач и шверцерска партнерка на Џоел. Торв и Паскал одлучија дека Тес и Џоел биле љубовници некое време, но, како и во играта, биле во ред за нивната врска. Таа чувствувала дека нејзината изведба бара доследна вистинитост. Торв ја знаела играта, но не ја играла; таа ги гледала сцените по нејзиниот кастинг. Директорката на кастингот Викторија Томас истакна дека неколку актери биле дискутирани за улогата, но „никој не одговарал“; таа почувствувала дека Торв може да ја прикаже потребната цврстина и срце. Во првата игра, Тес ја играла Ени Вершинг.
* Габриел Луна како Томи, помладиот брат на Џоел и поранешен војник кој одржува идеализам во својата надеж за подобар свет. Околу еден месец по кастингот на Паскал и Ремзи, од Габриел било побарано да поднесе снимка со аудиција; како изведува една сцена од играта и една од првата епизода. Тој бил запознаен со работата на Мазин и извршниот продуцент Каролин Штраус, а претходно работел со HBO на True Detective. (1:02) Шест дена по испраќањето на неговата снимка, улогата му била понудена од Мазин, Штраус и Дракман; според Габриел, тие веднаш знаеле дека тој е „тој“.) и му бил даден PlayStation 5 за време на производството за да ги игра игрите како истражување. Тој обезбедил придонес за костимот на Томи, како што е индиската четка за бојадисување од Тексас на неговите чизми и неговата тока за појас изработена од Првите нации, за која сметал дека Томи „го пронашол и го ценел затоа што бил многу добро изработен“. Габриел верувал дека Томи сака семејство како на неговиот брат и свет во кој луѓето ќе можат да се вратат на мирен живот. Тој можел да се поврзе со постапките на Џоел како постар брат, особено бидејќи тој бил патријарх на своето семејство заедно со неговата самохрана мајка. Габриел делумно се инспирирал од Тексашаните како Вили Нелсон и Крис Кристоферсон, особено Кристоферсон за неговиот опуштен став. Во видео игрите, Томи го играл Џефри Пирс.
* Кристин Хаким како Ратна Пертиви, професорка по микологија на Универзитетот во Индонезија која ја советува владата да ја бомбардира Џакарта за да го забави ширењето на инфекцијата. За серијата Хаким била контактиран преку Инстаграм. Таа првично се двоумела да ја прифати улогата бидејќи се грижела за мајка си и сопругот среде пандемијата COVID-19, но била убедена од нејзината внука, обожавателка на играта. Таа ги донела нејзините традиционални батик марами и индонезиски накит, кои одделот за костими ги прифатиле за употреба во серијата.
* Ник Оферман како Бил, преживувач кој живее со Френк. Офермен се двоумел за да ја прифати улогата, но тој решил да ја земе откако неговата сопруга Меган Мулали го прочитала сценариото; тој се чувствувал приврзан за материјалот и нашол сродство со Бил поради неговото искуство во занаетчиството. Во првата игра, Бил го играл В. Ерл Браун.
* Мареј Бартлет како Френк, преживувач кој живее во изолиран град со Бил. Бартлет не бил запознаен со изворниот материјал, но бил привлечен од шоуто откако го прочитал сценариото. Тој ја истражувал играта откако ја добил улогата и ја сметал за филмска, наведувајќи ги ликовите, наративот и темите. Во играта, Френк накратко се гледа само како труп, но нема дијалог. Дракман очекуваше дека некои фанови ќе бидат вознемирени од вклучувањето на Френк во шоуто поради дивергенцијата од наративот на играта.
* Ламар Џонсон како Хенри Бурел, кој се крие од револуционерно движење во Канзас Сити со неговиот помлад брат Сем, кој е глувонем. Џонсон ја играл играта и сакал да избегне да ја имитира оригиналната изведба, истакнувајќи дека тоа влијаело врз него кога играл. Тој бил возбуден за улогата поради важноста на ликот во игрите, но сфатил дека неговата возбуда го поттикнала да се предизвика себеси. Почнал да учи американски знаковен јазик преку Зум, набргу по пристигнувањето во Калгари, и го поминал своето време далеку од учење. Тој не сакал гледачите да мислат дека неговото познавање на јазикот е лажно, и сметал дека неговата изведба е важна за глуво претставување. Во првата игра, Хенри го играл Брендон Скот, а неговите сцени се случуваат во Питсбург.
* Мелани Лински како Кетлин Коглан, водач на револуционерно движење во Канзас Сити. Кетлин е оригинален лик создаден од Мазин како водач на група ловци кои се појавија во играта. Мазин ја споредил Кетлин со Мадам Дефарж од „Приказна за два града“ на Чарлс Дикенс (1859): револуционер кој станува терорист поради суровите околности, што и овозможува на публиката да сочувствува. Мазин, кој бил пријател со Лински, и кажал за улогата, опишувајќи ја како „воен злосторник“. Таа првично се двоумела додека Мазин не кажа повеќе за ликот, опишувајќи ја како некој кој бил принуден да игра улога по смртта на нејзиниот брат. Мазин и Дракман сметале дека нејзиниот кастинг е невообичаен бидејќи има „сладост“ што се коси со позицијата на Кетлин во епизодата, намерна одлука да ја заинтригира публиката; Лински сакала да го игра ликот како „меко говорен и нежен“. да го сопостави нејзиното насилство.
* Кејвон Монтреал Вудард како Сем, глуво, уметниче, осумгодишно дете кое го ловат насилните револуционери заедно со неговиот брат Хенри. Вудард, кој е глув, бил еден од петте актери на аудиција за Сем; тоа била неговата прва актерска улога. Возраста на Сем била намалена од играта за да му овозможи да погледне кон Ели; Мазин сметал дека ова го оправдува неговото покажување на каснатата рана на Ели, што не се случува во играта. При прикажувањето на храброста на Сем, Вудард се присетил на сопствените искуства кога му било кажано да остане храбар по смртта на неговиот татко. Во првата игра, тринаесетгодишниот Сем го играл Наџи Џетер.
* Џон Гец како Елделштајн, доктор од Канзас Сити кој ги штити Хенри и Сем од Кетлин и револуционерните бунтовници, кој исто така им носел храна за да преживеат.
* Рутина Весли како Марија, водач на населба во Џексон, Вајоминг и сопруга на Томи. Весли ја истражувала играта за да ја „долови суштината“ на Марија, но сакала да избегне да ја реплицира; ѝ било „страшно“ да игра однапред воспоставен лик, но сакала да ја додаде својата „енергија на него“. Таа ја ценела смиреноста на Марија како лидер и забележала дека таа е личност која се насмевнува само со очите; таа мислела дека Марија природно влезе во водечка улога поради нејзината историја како помошник окружен обвинител. Во игрите Марија ја играла Ешли Скот.
2 Производство
2.1 Оценка
Премиерната епизода имала 4,7 милиони гледачи во САД во првата вечер на достапност, вклучувајќи линеарни гледачи и преноси на HBO Max, што го прави второто најголемо деби за HBO од 2010 година, зад ''House of the Dragon'' . Бил емитуван вкупно 223 милиони минути во првите три часа. Вкупната бројка на гледаност се зголемила на над 10 милиони гледачи по два дена, 18 милиони по една недела, и 22 милиони во рок од дванаесет дена. Во Латинска Америка, премиерата на серијата била најголемото деби на HBO Max досега. Втората епизода имала 5,7 милиони гледачи во првата вечер, што е зголемување за 22 отсто од претходната недела, што е најголем раст на публиката во втората недела за оригинална драмска серија на HBO во историјата на мрежата. Од 16 до 22 јануари, серијата била емитувана 837 милиони минути, рангирана на шестото место во неделата и ги надминала првите две епизоди на ''House of the Dragon'' истиот интервал. До 31 јануари, првите две епизоди во просек имале 21,3 милиони гледачи. Третата епизода имала 6,4 милиони гледачи во првата вечер, што претставува зголемување од 12 проценти, а четвртата имала 7,5 милиони гледачи, што е дополнително зголемување од 17 проценти и зголемување од 60 проценти од првата епизода.
Во Обединетото Кралство, видеоигрите ја зголемиле својата продажба по премиерата: ''The Last of Us Remastered'' за 337 проценти во текот на претходната недела и ''The Last of Us Part I'' за 305 проценти, со што и двете се вратија на топ листите како резултат. Следната недела, ''Првиот дел'' забележа уште 32 проценти зголемување во малопродажбата, а ''Remastered'' 27 проценти. Во САД, ''Првиот дел'' повторно влезе на јануарските топ листи на 11-ти, искачувајќи се за 25 позиции од претходниот месец.