Кангсиеви клучеви

Кангсиеви клучеви или Кангсиеви радикали (|康熙部首, , ) — збир од 214 клучеви (радикали) собрани во Кангсиевиот речник (VIII век) како помагало за категоризација на кинеските знаци. Тие се подредени според бројот на потези и претставуваат најзастапен систем во кинеските речници, заедно со пинјинот. Застапени се и во Уникод.
Овие клучеви за првпат се воведени во речникот ''Ѕехуеј'' (1615), но почесто се нарекуваат „Кангсиеви“ заради Кангсиевиот речник, нарачан од царот Кангси. Денес многу речници со традиционални знаци продолжуваат да го користат овој систем; на пример, Речникот на знаци за древнокинески на Ванг Ли (2000). Системот на 214 Кангсиев клуч се заснова на постар систем од 540 клучеви во ''Шуовен ѓеѕе'' од . Во 2009 г. кинеската влада објавила систем од 201 клуч наречен ''Табела за индексирање на составници на кинеските знаци'' како државен стандард за употреба со упростените знаци.
1 Статистика
Кангсиевиот речник содржи вкупно 47.035 знаци поделени на 214 клучеви, со просечно 220 знаци по клуч; меѓутоа, нивната распределба е нееднаква, при што средниот број на знаци по клуч изнесува 64. Највеќе знаци (1.902) има клучот 140 (zh-Hant), а најмалку (5) има клучот 138 (zh-Hant). Клучевите имаат помеѓу еден и 17 потези, со среден износ од 5 потези и просек нешто помалку од 5,7 потези.
Десетте клучеви со најголем број изведенки сочинуваат 10.665 знаци (23 % од речникот). Истите десет клучеви сочинуваат 7.141 од вкупно 20.992 знаци (34 %) во блокот на Обединетите идеографи на КЈК на Уникод воведени во 1992 г. Тие се следниве:
Клуч, Кангсиев речник, Обединети идеографи на КЈК
Клуч 140 zh-Hant „трева“, data-sort- 1.902 знаци, 981 знаци(U+8278&ndash;864C)
Клуч 85 zh-Hant „вода“, data-sort- 1.595 знаци, data-sort- 1.079 знаци(U+6C34&ndash;706A)
Клуч 75 zh-Hant „дрво“, data-sort- 1.369 знаци, data-sort- 1.016 знаци(U+6728&ndash;6B1F)
Клуч 64 zh-Hant „рака“, data-sort- 1.203 знаци, 740 знаци(U+624B&ndash;652E)
Клуч 30 zh-Hant „уста“, data-sort- 1.146 знаци, 756 знаци(U+53E3&ndash;56D6)
Клуч 61 zh-Hant „срце“, data-sort- 1.115 знаци, 581 знаци(U+5FC3&ndash;6207)
Клуч 142 zh-Hant „инсект“, data-sort- 1.067 знаци, 469 знаци(U+866B&ndash;883F)
Клуч 118 zh-Hant „бамбус“, 953 знаци, 378 знаци(U+7AF9&ndash;7C72)
Клуч 149 zh-Hant „говор“, 861 знаци, 567 знаци(U+8A00&ndash;8C36)
Клуч 120 zh-Hant „свила“, 823 знаци, 574 знаци(U+7CF8&ndash;7F35)
2 Современи речници
Современите кинески речници и понатаму го користат потезниот редослед на Кангсиевите клучеви. Ова е случај како со традиционалните знаковни/логографски речници (''ѕедјен'') за пишани кинески знаци, така и современите зборовни/фразни речници (''цедјен'') за говорни изрази. 214-те Кангсиеви клучеви се де факто стандард, кој сепак се разликува од еден до друг речник. Во современите практични речници нивниот број може да биде намален, бидејќи има поретки клучеви кои не образуваат ниеден знак во честа употреба. Така, ''Oxford Concise English–Chinese Dictionary'' опфаќа 188 клучеви. Џебниот речник ''Сингхуа'' содржи околу 13.000 знаци и користи 189 клучеви, подоцна дополнети на 201 во десеттото издание за да биде во склад со државниот стандард. Има и речници што воведуваат нови клучеви, сметајќи ги групите клучеви што се користат заедно во многу различни знаци за своевиден клуч. На пример, Големиот кинески речник (''Ханју да цедјен'', 1993), кој е најопфатниот речник на кинескиот јазик има 23.000 заглавни ставки за знаци организирани по свој систем од 200 клучеви.
3 Табела
Ред. бр., Облици на клучот, Бр. на потези, Значење, Разговорен поим, Пинјин, Хан-виет, Хирагана-романизирано, Хангул-романизирано, Честота, Упростено, Примери
1, zh-Hant, 1, еден, zh, vi, ja /, ko /, 42, zh-Hant
2, zh-Hant, 1, црта, vi, ja /, ko / ddulheulgon, 21, zh-Hant
3, zh-Hant, 1, точка, zh, vi, ja /, ko / jeomju, 10, zh-Hant
4, zh-Hant(zh), 1, коса црта, vi, ja /, ko / bbichimbyeol, 33, zh-Hant
5, zh-Hant(zh), 1, втор, vi, ja /, ko / saeeul, 42, zh-Hant
6, zh-Hant, 1, кука, vi, ja /, ko / galgorigweol, 19, zh-Hant
7, zh-Hant, 2, два, vi, ja /, ko / dui, 29, zh-Hant
8, zh-Hant, 2, капак, zh, vi, ja /, ko / dwaejihaemeori, 38, zh-Hant
9, zh-Hant(zh、zh), 2, човек, zh, vi, ja / (ja / ja /), ko / saramin (byeon), 794, zh-Hant
10, zh-Hant, 2, син, нозе, vi, ja / , ja /, ko / eojinsaraminbal, 52, (pr. zh), zh-Hant
11, zh-Hant, 2, влез, zh, vi, ja /, ko / deurip, 28, zh-Hant
12, zh-Hant(zh), 2, осум, vi, ja /, ko / yeodeolbpal, 44, zh-Hant
13, zh-Hant, 2, широк, zh, vi, ja /, ko / meolgyeongmom, 50, zh-Hant
14, zh-Hant, 2, чаршав, zh, vi, ja /, ko / mingatmeori, 30, zh-Hant
15, zh-Hant, 2, мраз, zh, vi, ja /, ko / isubyeon, 115, zh-Hant
16, zh-Hant, 2, маса, zh, vi, ja /, ko / anseokgwe, 38, zh-Hant
17, zh-Hant, 2, сад, zh, vi, ja /, ko / witeunipgumom, 23, zh-Hant
18, zh-Hant(zh), 2, нож, zh, vi, ja /, ko / (seon) kaldo (bang), 377, zh-Hant
19, zh-Hant, 2, моќ, vi, ja /, ko / himryeok, 163, zh-Hant
20, zh-Hant, 2, омот, zh, vi, ja /, ko / ssalpomom, 64, zh-Hant
21, zh-Hant, 2, лажица, vi, ja /, ko / bisubi, 19, zh-Hant
22, zh-Hant, 2, кутија, zh, vi, ja /, ko / teunipgumom, 64, zh-Hant
23, zh-Hant, 2, скривалиште, vi, ja /, ko / gamchulhyemom, 17, zh-Hant
24, zh-Hant, 2, десет, vi, ja /, ko / yeolsip, 55, zh-Hant
25, zh-Hant, 2, гатање, vi, ja /, ko / jeombok, 45, zh-Hant
26, zh-Hant(zh), 2, печат, zh, vi, ja /, ko / byeongbujeol, 40, zh-Hant
27, zh-Hant, 2, спила, , vi, ja /, ko / mineomho, 129, (pr. zh), zh-Hant
28, zh-Hant, 2, личен, zh, vi, ja /, ko / maneulmo, 40, zh-Hant
29, zh-Hant, 2, повторно, vi, ja /, ko / ddou, 91, zh-Hant
30, zh-Hant, 3, уста, vi, ja /, ko / ipgu, 1,146, zh-Hant
31, zh-Hant, 3, заградено место, zh, vi, ja /, ko / keunipgu (mom), 118, zh-Hant
32, zh-Hant, 3, земја, zh, vi, ja /, ko / heulkto, 580, zh-Hant
33, zh-Hant, 3, учен, vi, ja /, ko / seonbisa, 24, zh-Hant
34, zh-Hant, 3, оди, vi, ja /, ko / dwijyeoolchi, 11, zh-Hant
35, zh-Hant, 3, оди бавно, vi, ja /, ko / cheoncheonhigeoreulsoebal, 23, zh-Hant
36, zh-Hant, 3, вечер, vi, ja /, ko / jeonyeokseok, 34, zh-Hant
37, zh-Hant, 3, голем, vi, ja /, ko / keundae, 132, zh-Hant
38, zh-Hant, 3, жена, vi, ja /, ko / gyejipnyeo, 681, zh-Hant
39, zh-Hant, 3, дете, zh, vi, ja /, ko / adeulja, 83, zh-Hant
40, zh-Hant, 3, покрив, zh, vi, ja /, ko / gatmeori, 246, zh-Hant
41, zh-Hant, 3, палец, vi, ja /, ko / madichon, 40, zh-Hant
42, zh-Hant(zh), 3, мал, zh, vi, ja /, ko / jageulso, 41, zh-Hant
43, zh-Hant(zh), 3, сакат, vi, ja /, ko / jeolleumbariwang, 66, zh-Hant
44, zh-Hant, 3, мртовец, vi, ja /, ko / jugeomsieom, 148, (pr. zh), zh-Hant
45, zh-Hant, 3, ’ртење, vi, ja /, ko / oensonjwa, 38, zh-Hant
46, zh-Hant, 3, планина, vi, ja /, ko / moesan, 636, zh-Hant
47, zh-Hant(zh), 3, река, vi, ja /, ko / gaemiheori (naecheon), 26, zh-Hant
48, zh-Hant, 3, работа, vi, ja /, ko / jangingong, 17, zh-Hant
49, zh-Hant, 3, себе, jǐ, vi, ja /, ko / momgi, 20, zh-Hant
50, zh-Hant, 3, турбан, zh, vi, ja /, ko / sugeongeon, 295, zh-Hant
51, zh-Hant, 3, сув, vi, ja /, ko / bangpaegan, 9, (pr. zh), zh-Hant
52, zh-Hant(zh), 3, краток конец, vi, ja /, ko / jageulyo, 50, zh-Hant
53, zh-Hant, 3, точкеста спила, zh, vi, ja /, ko / eomho, 15, (pr. zh), zh-Hant
54, zh-Hant, 3, долг исчекор, zh, vi, ja /, ko / minchaekbatchim, 9, zh-Hant
55, zh-Hant, 3, лак, zh, vi, ja /, ko / sumeuripbal, 50, zh-Hant
56, zh-Hant, 3, стрелање, vi, ja /, ko / jusarik, 15, zh-Hant
57, zh-Hant, 3, лак, zh, vi, ja /, ko / hwalgung, 165, zh-Hant
58, zh-Hant(zh), 3, муцка, vi, ja /, ko / teungarowal, 25, zh-Hant
59, zh-Hant, 3, остро влакно, zh, vi, ja /, ko / teoreoksam, 62, zh-Hant
60, zh-Hant, 3, чекор, zh, vi, ja /, ko / duinbyeon, 215, zh-Hant
61, zh-Hant(zh), 4, срце, zh, vi, ja /, ko / maeumsim (simbangbyeon / maeumsimmit), 1,115, zh-Hant
62, zh-Hant, 4, хелебарда, vi, ja /, ko / changgwa, 116, zh-Hant
63, zh-Hant(zh), 4, врата, vi, ja /, ko / jigeho, 44, zh-Hans, zh-Hant
64, zh-Hant(zh), 4, рака, zh, vi, ja /, ko / sonsu (jaebangbyeon), 1,203, zh-Hant
65, zh-Hant, 4, гранка, vi, ja /, ko / jitaenghalji, 26, zh-Hant
66, zh-Hant(), 4, чукнува, vi, ja /, ko / chilbok (deunggeulweolmun), 296, zh-Hant
67, zh-Hant, 4, писмо, vi, ja /, ko / geulweolmun, 26, zh-Hant
68, zh-Hant, 4, црпалка, vi, ja /, ko / maldu, 32, zh-Hant
69, zh-Hant, 4, секира, vi, ja /, ko / nalgeun, 55, zh-Hant
70, zh-Hant, 4, квадрат, vi, ja /, ko / mobang, 92, zh-Hant
71, zh-Hant(zh), 4, не, vi, ja /, ko / imigibang, 12, zh-Hant
72, zh-Hant, 4, сонце, vi, ja /, ko / naril, 453, zh-Hant
73, zh-Hant, 4, вели, vi, ja /, ko / garowal, 37, zh-Hant
74, zh-Hant, 4, месечина, vi, ja /, ko / dalweol, 69, zh-Hant
75, zh-Hant, 4, дрво, zh, vi, ja /, ko / namumok, 1,369, zh-Hant
76, zh-Hant, 4, недостаток, zh, vi, ja /, ko / hapumheum, 235, zh-Hant
77, zh-Hant, 4, запира, vi, ja /, ko / geuchilji, 99, zh-Hant
78, zh-Hant(zh), 4, смрт, vi, ja /, ko / jugeulsabyeon, 231, zh-Hant
79, zh-Hant, 4, оружје, vi, ja /, ko / gajeundeunggeulweolmun, 93, zh-Hant
80, zh-Hant(zh), 4, да не, vi, ja /, ko / malmu, 16, zh-Hant
81, zh-Hant, 4, споредува, vi, ja /, ko / gyeonjulbi, 21, zh-Hant
82, zh-Hant, 4, крзно, vi, ja /, ko / teoreokmo, 211, zh-Hant
83, zh-Hant, 4, клан, vi, ja /, ko / gaksissi, 10, zh-Hant
84, zh-Hant, 4, пареа, vi, ja /, ko / giungieom, 17, (pr. zh), zh-Hant
85, zh-Hant(zh), 4, вода, zh, vi, ja / (ja / , ja / ), ko / (arae) mulsu (samsubyeon), 1,595, zh-Hant
86, zh-Hant(zh), 4, оган, zh, vi, ja /, ko / bulhwa (yeonhwabal), 639, zh-Hant
87, zh-Hant(zh), 4, канџа, zh, vi, ja /, ko / sontopjo, 36, zh-Hant
88, zh-Hant, 4, татко, vi, ja /, ko / abeoji, 10, zh-Hant
89, zh-Hant, 4, триграми, vi, ja /, ko / jeomgwaehyo, 16, zh-Hant
90, zh-Hant(zh), 4, расцепено дрво, zh, vi, ja /, ko / jangsujangbyeon, 48, zh-Hant
91, zh-Hant, 4, тенко сече, vi, ja /, ko / jogakpyeon, 77, zh-Hant
92, zh-Hant, 4, песјак, vi, ja /, ko / eogeumnia, 9, zh-Hant
93, zh-Hant(zh), 4, крава, zh, vi, ja /, ko / sou, 233, zh-Hant
94, zh-Hant(zh), 4, куче, zh, vi, ja /, ko / gaegyeon (gaesaseumnokbyeon), 444, zh-Hant
95, zh-Hant, 5, длабок, vi, ja /, ko / geomeulhyeon, 6, zh-Hant
96, zh-Hant(zh), 5, жад, vi, ja /, ko / guseulokbyeon, 473, zh-Hant
97, zh-Hant, 5, диња, vi, ja /, ko / oigwa, 55, zh-Hant
98, zh-Hant, 5, плочка, vi, ja /, ko / giwawa, 174, zh-Hant
99, zh-Hant, 5, сладок, vi, ja /, ko / dalgam, 22, zh-Hant
100, zh-Hant, 5, живот, vi, ja /, ko / nalsaeng, 22, zh-Hant
101, zh-Hant, 5, користи, vi, ja /, ko / sseulyong, 10, zh-Hant
102, zh-Hant, 5, поле, vi, ja /, ko / batjeon, 192, zh-Hant
103, zh-Hant(zh), 5, текстилна бала, zh, vi, ja /, ko / jjakpil, 15, zh-Hant
104, zh-Hant, 5, болест, zh, vi, ja /, ko / byeongjileom, 526, zh-Hant
105, zh-Hant, 5, стапки, zh, vi, ja /, ko / pilbalmeori, 15, zh-Hant
106, zh-Hant, 5, бел, vi, ja /, ko / heuinbaek, 109, zh-Hant
107, zh-Hant, 5, кожа, vi, ja /, ko / gajukpi, 94, zh-Hant
108, zh-Hant, 5, чинија, vi, ja /, ko / geureutmyeong, 129, zh-Hant
109, zh-Hant(), 5, око, zh, vi, ja /, ko / nunmok, 647, zh-Hant
110, zh-Hant, 5, копје, vi, ja /, ko / changmo, 65, zh-Hant
111, zh-Hant, 5, стрела, vi, ja /, ko / hwasalsi, 64, zh-Hant
112, zh-Hant, 5, камен, vi, ja /, ko / dolseok, 499, zh-Hant
113, zh-Hant(zh), 5, дух, zh, vi, ja /, ko / boilsi (byeon), 213, zh-Hant
114, zh-Hant, 5, патека, vi, ja /, ko / jimseungbaljagugyu, 12, zh-Hant
115, zh-Hant, 5, жито, zh, vi, ja /, ko / byeohwa, 431, zh-Hant
116, zh-Hant, 5, пештера, vi, ja /, ko / gumeonghyeol, 298, zh-Hant
117, zh-Hant, 5, стои, vi, ja /, ko / seollip, 101, zh-Hant
118, zh-Hant(zh), 6, бамбус, zh, vi, ja /, ko / daejuk, 953, zh-Hant
119, zh-Hant, 6, ориз, zh, vi, ja /, ko / ssalmi, 318, zh-Hant
120, zh-Hant(zh), 6, свила, zh, vi, ja /, ko / silsa, 823, zh-Hans, zh-Hant
121, zh-Hant, 6, тегла, vi, ja /, ko / janggunbu, 77, zh-Hant
122, zh-Hant(zh、罓、⺳), 6, мрежа, vi, ja /, ko / geumulmang, 163, zh-Hant
123, zh-Hant(zh), 6, овца, vi, ja /, ko / yangyang, 156, zh-Hant
124, zh-Hant, 6, пердув, vi, ja /, ko / gisu, 220, zh-Hant
125, zh-Hant(zh), 6, стар, zh, vi, ja /, ko / neulgeullo, 22, zh-Hant
126, zh-Hant, 6, и, vi, ja /, ko / malieuri, 22, zh-Hant
127, zh-Hant, 6, плуг, vi, ja /, ko / garaeroe, 84, zh-Hant
128, zh-Hant, 6, уво, vi, ja /, ko / gwii, 172, zh-Hant
129, zh-Hant(zh), 6, четка, vi, ja /, ko / busyul, 19, zh-Hant
130, zh-Hant(zh), 6, месо, vi, ja /, ko / gogiyuk (yukdalwol), 674, zh-Hans, zh-Hant
131, zh-Hant, 6, министер, vi, ja /, ko / sinhasin, 16, zh-Hant
132, zh-Hant, 6, сепство, vi, ja /, ko / seuseuroja, 34, zh-Hant
133, zh-Hant, 6, стасува, vi, ja /, ko / ireulji, 24, zh-Hant
134, zh-Hant, 6, аван, vi, ja /, ko / jeolgugu (byeon), 71, zh-Hant
135, zh-Hant, 6, јазик, vi, ja /, ko / hyeoseol, 31, zh-Hant
136, zh-Hant, 6, спротивставување, vi, ja /, ko / eogeureojilcheon, 10, zh-Hant
137, zh-Hant, 6, чамец, vi, ja /, ko / baeju, 197, zh-Hant
138, zh-Hant, 6, запирање, vi, ja /, ko / gwaeireumgan, 5, zh-Hant
139, zh-Hant, 6, боја, vi, ja /, ko / bitsaek, 21, zh-Hant
140, zh-Hant(zh-Hant), 6, трева, zh, vi, ja /, ko / pulcho (chodumeori), 1,902, zh-Hans, zh-Hant
141, zh-Hant, 6, тигар, vi, ja /, ko / beomhoeom, 114, zh-Hant
142, zh-Hant, 6, инсект, vi, ja /, ko / beollehwe, 1,067, (pr. zh), zh-Hant
143, zh-Hant, 6, крв, vi, ja /, ko / pihyeol, 60, zh-Hant
144, zh-Hant, 6, ходник, vi, ja /, ko / danilhaeng, 53, zh-Hant
145, zh-Hant(zh), 6, облека, zh, vi, ja /, ko /oseui (byeon), 607, zh-Hant
146, zh-Hant(zh), 6, покрива, vi, ja/, ko / deopgae, 29, zh-Hant
147, zh-Hant, 7, гледа, vi, ja /, ko / bolgyeon, 161, zh-Hans, zh-Hant
148, zh-Hant(zh), 7, рог, vi, ja /, ko / bbulgak, 158, zh-Hans, zh-Hant
149, zh-Hant(zh), 7, говор, zh, vi, ja /, ko / malsseumeon, 861, zh-Hans, zh-Hant
150, zh-Hant, 7, долина, vi, ja /, ko / golgok, 54, zh-Hant
151, zh-Hant, 7, грав, vi, ja /, ko / kongdu, 68, zh-Hant
152, zh-Hant, 7, свиња, vi, ja /, ko / dwaejisi, 148, zh-Hant
153, zh-Hant, 7, јазовец, vi, ja /, ko / gajeundwaejisibyeon, 140, zh-Hant
154, zh-Hant, 7, школка, vi, ja /, ko / jogaepae, 277, zh-Hans, zh-Hant
155, zh-Hant, 7, црвено, vi, ja /, ko / bulgeuljeok, 31, zh-Hant
156, zh-Hant, 7, трча, vi, ja /, ko / dallilju, 285, zh-Hant
157, zh-Hant(zh), 7, стапало, zh, vi, ja /, ko / baljok, 580, zh-Hant
158, zh-Hant, 7, тело, vi, ja /, ko / momsin, 97, zh-Hant
159, zh-Hant, 7, кола, zh, vi, ja /, ko / suregeo, 361, zh-Hans, zh-Hant
160, zh-Hant, 7, горчлив, vi, ja /, ko / maeulsin, 36, zh-Hant
161, zh-Hant, 7, утро, vi, ja /, ko / byeoljin, 15, zh-Hant
162, zh-Hant(zh-Hans、ko、zh-Hant), 7, пешачи, zh, vi, ja /, ko / gajeunchaekbatchim (chaekbatchim), 381, zh-Hant
163, zh-Hant(), 7, град, zh, vi, ja /, ko / goeureup (ububang), 350, zh-Hant
164, zh-Hant, 7, вино, vi, ja /, ko / dalgyu, 290, zh-Hant
165, zh-Hant, 7, разликување, vi, ja /, ko / bunbyeolhalbyeon, 14, zh-Hant
166, zh-Hant, 7, село, vi, ja /, ko / maeulli, 14, zh-Hant
167, zh-Hant(zh), 8, злато, zh, vi, ja /, ko / soegeum, 806, zh-Hans, zh-Hant
168, zh-Hant(zh), 8, долг, vi, ja /, ko / giljang (byeon), 55, zh-Hans, zh-Hant
169, zh-Hant, 8, порта, zh, vi, ja /, ko / munmun, 246, zh-Hans, zh-Hant
170, zh-Hant(), 8, хумка, vi, ja /, ko / eondeokbu (jwabubyeon), 348, zh-Hant
171, zh-Hant, 8, роб, vi, ja /, ko / michiri, 12, zh-Hant
172, zh-Hant, 8, краткоопашеста птица, zhuī, vi, ja /, ko / saechu, 233, zh-Hant
173, zh-Hant, 8, дпжд, vi, ja /, ko / biu, 298, zh-Hant
174, zh-Hant(zh), 8, син, vi, ja /, ko / pureulcheong, 17, zh-Hant
175, zh-Hant, 8, погрешен, vi, ja /, ko / anilbi, 25, zh-Hant
176, zh-Hant(zh), 9, лице, vi, ja /, ko / natmyeon, 66, zh-Hant
177, zh-Hant, 9, кожа, vi, ja /, ko / gajukhyeok, 305, zh-Hant
178, zh-Hant, 9, штавена кожа, vi, ja /, ko / gajugwi, 100, zh-Hans, zh-Hant
179, zh-Hant, 9, праз, vi, ja /, ko / buchugu, 20, zh-Hant
180, zh-Hant, 9, звук, vi, ja /, ko / sorieum, 43, zh-Hant
181, zh-Hant, 9, лист, vi, ja /, ko / meorihyeol, 372, zh-Hans, zh-Hant
182, zh-Hant, 9, ветер, vi, ja /, ko / barampung, 182, zh-Hans, zh-Hant
183, zh-Hant, 9, лета, vi, ja /, ko / nalbi, 92, zh-Hans, zh-Hant
184, zh-Hant(zh), 9, јаде, zh, vi, ja /, ko / bapsik (byeon), 403, zh-Hans, zh-Hant
185, zh-Hant, 9, глава, vi, ja /, ko / meorisu, 20, zh-Hant
186, zh-Hant, 9, мирислив, vi, ja /, ko / hyanggihyang, 37, zh-Hant
187, zh-Hant, 10, коњ, vi, ja /, ko / malma, 472, zh-Hans, zh-Hant
188, zh-Hant, 10, коска, vi, ja /, ko / ppyeogol, 185, zh-Hans, zh-Hant
189, zh-Hant(zh), 10, висок, vi, ja / takai, ko / nopeulgo, 34, zh-Hant
190, zh-Hant, 10, коса, vi, ja / kamigashira, ko / teoreokbal, 243, zh-Hant
191, zh-Hant, 10, борба, vi, ja / tōgamae, ko / ssaultu, 23, zh-Hant
192, zh-Hant, 10, жртвено вино, vi, ja / chō, ko / ulchangjuchang, 8, zh-Hant
193, zh-Hant, 10, котел, vi, ja / kanae, ko / darigubeunsotryeok, 73, zh-Hant
194, zh-Hant, 10, сениште, vi, ja / oni, ko / gwisingwi, 141, zh-Hant
195, zh-Hant, 11, риба, vi, ja / uo, ko / mulgogieo, 571, zh-Hans, zh-Hant
196, zh-Hant, 11, птица, vi, ja / tori, ko / saejo, 750, zh-Hans, zh-Hant
197, zh-Hant, 11, сол, vi, ja / ro, ko / jjanddangro, 44, zh-Hans, zh-Hant
198, zh-Hant, 11, елен, vi, ja / shika, ko / saseumrok, 104, zh-Hant
199, zh-Hant, 11, пченица, vi, ja / mugi, ko / borimaek, 131, zh-Hans, zh-Hant
200, zh-Hant, 11, коноп, vi, ja / asa, ko / samma, 34, zh-Hant
201, zh-Hant, 12, жолт, vi, ja / kiiro, ko / nureulhwang, 42, zh-Hans, zh-Hant
202, zh-Hant, 12, просо, vi, ja / kibi, ko / gijangseo, 46, zh-Hant
203, zh-Hant, 12, црн, vi, ja / kuro, ko / geomeulheuk, 172, zh-Hant
204, zh-Hant, 12, вез, vi, ja / futsu, ko / baneujilhalchi, 8, zh-Hant
205, zh-Hant, 13, жаба, vi, ja / ben, ko / maengkkongi, 40, zh-Hans, zh-Hant
206, zh-Hant, 13, триножник, vi, ja / kanae, ko / sotjeong, 14, zh-Hant
207, zh-Hant, 13, тапан, vi, ja / tsudzumi, ko / bukgo, 46, zh-Hant
208, zh-Hant, 13, стаорец, vi, ja / nezumi, ko / jwiseo, 92, zh-Hant
209, zh-Hant, 14, нос, vi, ja / hana, ko / kobi, 49, zh-Hant
210, zh-Hant(zh), 14, рамномерен, vi, ja / sei, ko / gajireonhalje, 18, zh-Hans, zh-Hant
211, zh-Hant, 15, заб, vi, ja / ha, ko / ichi, 162, zh-Hans, zh-Hant
212, zh-Hant, 16, змеј, vi, ja / ryū, ko / yongryong, 14, zh-Hans, zh-Hant
213, zh-Hant, 16, желка, vi, ja / kame, ko / geobukgwi, 24, zh-Hans, zh-Hant
214, zh-Hant, 17, флејта, vi, ja / yaku, ko / piriyak, 19, zh-Hant
4 Во Уникод
Во верзијата 3.0 на Уникод (1999) бил воведен посебен блок за Кангсиевите клучеви каде се кодирани 214 клучеви во низата U+2F00&ndash;2FD5. Ова се кодни точки за претставување на клучот како клуч, наспроти за знакот што се состои од недополнет радикал; така, U+2F00 го претставува клучот 1 додека U+4E00 го претставува знакот ''ји'', што значи „еден“. Покрај ова, бил воведен и дополнителниот блок за КЈК-клучеви (2E80–2EFF), каде се кодирани алтернативни (често положбени) облици преземени од Кангсиевите клучеви како што се јавуваат во конкретни знаци. На пример, ⺁ „CJK RADICAL CLIFF“ (U+2E81) е варијанта на ⼚ клуч 27 (U+2F1A), кој самиот е истоветен по облик со знакот кој се состои од недополнетиот клуч 27, 厂 „спила“ (U+5382).
5 Поврзано
* Кангсиев речник
* Список на клучеви во Шуовен ѓеѕе
* Црти на кинеските знаци
6 Наводи
* An Analysis of the Two Chinese Radical Systems, Journal of the Chinese Language Teachers Association, 13, 2, 95–109, May 78