corpusid
int64
110
268M
title
stringlengths
0
8.56k
abstract
stringlengths
0
18.4k
citations
listlengths
0
142
full_paper
stringlengths
0
635k
14,284,100
Discriminative vs. Generative Approaches in Semantic Role Labeling
This paper describes the two algorithms we developed for the CoNLL 2008 Shared Task "Joint learning of syntactic and semantic dependencies". Both algorithms start parsing the sentence using the same syntactic parser.The first algorithm uses machine learning methods to identify the semantic dependencies in four stages: ...
[ 62182406, 6534839 ]
Discriminative vs. Generative Approaches in Semantic Role Labeling ManchesterCopyright Manchester2008. August 2008 Deniz Yuret dyuret@ku.edu.tr Koç University Koç University Koç University Ali Mehmet Koç University Koç University Koç University Yatbaz myatbaz@ku.edu.tr Koç University Koç University Koç Universi...
2,481,675
GRAFIX: Automated Rule-Based Post Editing System to Improve English-Persian SMT Output
This paper describes the latest developments in the PeEn-SMT system, specifically covering experiments with Grafix, an APE component developed for PeEn-SMT.The success of well-designed SMT systems has made this approach one of the most popular MT approaches. However, MT output is often seriously grammatically incorrect...
[ 1272090 ]
GRAFIX: Automated Rule-Based Post Editing System to Improve English-Persian SMT Output December 2012 Mahsa Mohaghegh m.mohaghegh@massey.ac.nz School of Engineering and Advanced Technology Massey University AucklandNew Zealand ( Abdolhossein Sarrafzadeh hsarrafzadeh@unitec.ac.nz Department of Computing AucklandNew Z...
802,701
REES: A Large-Scale Relation and Event Extraction System
This paper reports on a large-scale, end-toend relation and event extraction system. At present, the system extracts a total of 100 types of relations and events, which represents a much wider coverage than is typical of extraction systems. The system consists of three specialized pattem-based tagging modules, a high-p...
[ 5803393, 10667460, 725590, 2922593 ]
REES: A Large-Scale Relation and Event Extraction System Chinatsu Aone aonec@verdi.sra.com SRA International, Inc 4300 Fair Lakes Court Fairfax22033VA Mila Ramos-Santacruz SRA International, Inc 4300 Fair Lakes Court Fairfax22033VA REES: A Large-Scale Relation and Event Extraction System This paper reports on a ...
226,262,310
On the weak link between importance and prunability of attention heads
Given the success of Transformer-based models, two directions of study have emerged: interpreting role of individual attention heads and down-sizing the models for efficiency. Our work straddles these two streams: We analyse the importance of basing pruning strategies on the interpreted role of the attention heads. We ...
[]
On the weak link between importance and prunability of attention heads Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsNovember 16-20, 2020. 2020 Aakriti Budhraja Robert Bosch Centre for Data Science and Artificial Intelligence (RBC-DSAI) IIT Madras India Madhura Pande mpa...
3,426,165
Comparison of Grapheme-to-Phoneme Conversion Methods on a Myanmar Pronunciation Dictionary
Grapheme-to-Phoneme (G2P) conversion is the task of predicting the pronunciation of a word given its graphemic or written form. It is a highly important part of both automatic speech recognition (ASR) and text-to-speech (TTS) systems. In this paper, we evaluate seven G2P conversion approaches: Adaptive Regularization o...
[ 11689669, 8884845, 3219410, 5284722, 11985819 ]
Comparison of Grapheme-to-Phoneme Conversion Methods on a Myanmar Pronunciation Dictionary December 11-17 2016 Ye Kyaw Artificial Intelligence Lab Okayama Prefectural University Japan Language and Speech Science Research Lab Waseda University Japan Thu Win Pa winpapa@ucsy.edu.mm Natural Language Processing Lab Un...
253,628,203
Extracting relevant user behaviors through customer's transaction description is one of the ways to collect customer information. In the current text mining field, most of the researches are mainly study text classification, and only few study text clusters. Find the relationship between letters and words in the unstru...
[ 857321, 11394500, 4891749, 11239061 ]
Dept. of Data Science Dept. of Data Science Jheng-Long Wu Soochow University Dept. of Data Science Soochow University Soochow University 摘要 透過客戶消費資料萃取相關之使用者 行為,是蒐集客戶資訊的方式之一。 現行文字探勘的領域中,大多以文本 分類之相關研究為主,顯少有文本分 群之研究主題。從非結構化之交易消 費說明中,找尋字詞之間的關係,運 用不同詞向量技術,突破分類需事先 區分條件之限制,建立自動化辨識分 析方法,提升分群之準確率。在本研 究中將以銀行信用卡交易消費說明內 容 , 進 行 J...
2,913,402
Impact of Initiative on Collaborative Problem Solving *
Even though collaboration in peer learning has been shown to have a positive impact for students, there has been little research into collaborative peer learning dialogues. We analyze such dialogues in order to derive a model of knowledge co-construction that incorporates initiative and the balance of initiative. This ...
[ 1006472, 2659316, 8704366 ]
Impact of Initiative on Collaborative Problem Solving * Cynthia Kersey ckerse2@uic.edu Department of Computer Science University of Illinois at Chicago Chicago 60613Illinois Impact of Initiative on Collaborative Problem Solving * Even though collaboration in peer learning has been shown to have a positive impact f...
256,739,244
Hierarchical Multi-Task Transformers for Crosslingual Low Resource Phoneme Recognition
This paper proposes a method for multilingual phoneme recognition in unseen, low resource languages. We propose a novel hierarchical multi-task classifier built on a hybrid convolution-transformer acoustic architecture where articulatory attribute and phoneme classifiers are optimized jointly.The model was evaluated on...
[ 14289184, 21719838 ]
Hierarchical Multi-Task Transformers for Crosslingual Low Resource Phoneme Recognition Kevin Glocker kevin.glocker@thi.de Technische Hochschule Ingolstadt Research Institute AImotion Bavaria IngolstadtGermany Munir Georges munir.georges@thi.de Technische Hochschule Ingolstadt Research Institute AImotion Bavaria In...
233,189,537
What Sounds "Right" to Me? Experiential Factors in the Perception of Political Ideology
In this paper, we challenge the assumption that political ideology is inherently built into text by presenting an investigation into the impact of experiential factors on annotator perceptions of political ideology. We construct an annotated corpus of U.S. political discussion, where in addition to ideology labels for ...
[ 15175552, 814656, 14068874, 201703375, 12422512, 1994584 ]
What Sounds "Right" to Me? Experiential Factors in the Perception of Political Ideology 1771 April 19 -23, 2021 Qinlan Shen qinlans@cs.cmu.edu Carnegie Mellon University Carnegie Mellon University Carolyn P Rosé cprose@cs.cmu.edu Carnegie Mellon University Carnegie Mellon University What Sounds "Right" to Me? Ex...
225,062,658
Semi-supervised Domain Adaptation for Semantic Dependency Parsing
Recently, although deep learning has brought significant progress to semantic dependency parsing, the semantic annotation data is very expensive to label, and when a dependency parser with better performance in a single domain is migrated to other domains, its performance will decline largely. Therefore, in order to ma...
[ 17254305, 18828233, 53080778, 5578635, 219308588, 67855733, 9289495, 61274, 12013822 ]
Semi-supervised Domain Adaptation for Semantic Dependency Parsing Dazhan Mao maodazhan@foxmail.com Huayong Li lihuayong@blcu.edu.cnyqshao163@163.com Yanqiu Shao Information Science School Language Resources Monitoring and Research Center Beijing Language and Culture University 15 Xueyuan Road HaiDian District 1...
21,723,747
A Unified Model for Extractive and Abstractive Summarization using Inconsistency Loss
We propose a unified model combining the strength of extractive and abstractive summarization. On the one hand, a simple extractive model can obtain sentence-level attention with high ROUGE scores but less readable. On the other hand, a more complicated abstractive model can obtain word-level dynamic attention to gener...
[ 6532096, 1499080, 21850704, 8174613, 6857205, 1918428, 10480989 ]
A Unified Model for Extractive and Abstractive Summarization using Inconsistency Loss Wan-Ting Hsu National Tsing Hua University Chieh-Kai Lin National Tsing Hua University Ming-Ying Lee National Tsing Hua University Kerui Min Cheetah Mobile Jing Tang tangjing@cmcm.com Cheetah Mobile Min Sun sunmin@ee....
1,462,388
LeXFlow: a System for Cross-fertilization of Computational Lexicons
This demo presents LeXFlow, a workflow management system for crossfertilization of computational lexicons. Borrowing from techniques used in the domain of document workflows, we model the activity of lexicon management as a set of workflow types, where lexical entries move across agents in the process of being dynamica...
[]
LeXFlow: a System for Cross-fertilization of Computational Lexicons Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsJuly 2006. 2006 Maurizio Tesconi maurizio.tesconi@iit.cnr.it CNR-IIT Via Moruzzi 156024PisaItaly Andrea Marchetti andrea.marchetti@iit.cnr.it CNR-IIT Via Mo...
28,841,202
Music, Language, and Computational Modeling: Lessons from the Key-Finding Problem
Recent research in computational music research, including my own, has been greatly influenced by methods in computational linguistics. But I believe the influence could also go the other way: Music may offer some interesting lessons for language research, particularly with regard to the modeling of cognition.
[]
Music, Language, and Computational Modeling: Lessons from the Key-Finding Problem David Temperley dtemperley@esm.rochester.edu Eastman School of Music University of Rochester 26 Gibbs St. Rochester14604NY Music, Language, and Computational Modeling: Lessons from the Key-Finding Problem Recent research in computati...
12,066,739
SPARSAR: An Expressive Poetry Reader
We present SPARSAR, a system for the automatic analysis of poetry(and text) style which makes use of NLP tools like tokenizers, sentence splitters, NER (Name Entity Recognition) tools, and taggers. In addition the system adds syntactic and semantic structural analysis and prosodic modeling. We do a dependency mapping t...
[ 1260035 ]
SPARSAR: An Expressive Poetry Reader April 26-30 Rodolfo Delmonte delmont@unive.it Department of Language Studies Department of Computer Science Ca' Foscari University -30123 VeneziaItaly Anton Maria Prati Department of Language Studies Department of Computer Science Ca' Foscari University -30123 VeneziaItaly SPAR...
11,742,913
Decision Trees for Sense Disambiguation of Prepositions: Case of Over
This paper proposes two decision trees for determining the meanings of the prepositional uses of over by using the contextual information. It first examines the meanings of the prepositional uses of over and then aims at identifying the contexts for interpreting the meanings. Some contexts are complementary features, a...
[ 3264475 ]
Decision Trees for Sense Disambiguation of Prepositions: Case of Over Yukiko Sasaki Alam sasaki@k.hosei.ac.jp Dept. of Digital Media Science Hosei University Tokyo Decision Trees for Sense Disambiguation of Prepositions: Case of Over This paper proposes two decision trees for determining the meanings of the prepos...
8,248,505
Arabic to English Person Name Transliteration using Twitter
Social media outlets are providing new opportunities for harvesting valuable resources. We present a novel approach for mining data from Twitter for the purpose of building transliteration resources and systems. Such resources are crucial in translation and retrieval tasks. We demonstrate the benefits of the approach o...
[ 2456677, 8424232, 10603986, 14047990, 1304185, 1540379, 10685951 ]
Arabic to English Person Name Transliteration using Twitter Hamdy Mubarak hmubarak@qf.org.qa Qatar Computing Research Institute Hamad Bin Khalifa University (HBKU) DohaQatar Ahmed Abdelali aabdelali@qf.org.qa Qatar Computing Research Institute Hamad Bin Khalifa University (HBKU) DohaQatar Arabic to English Person...
5,317,323
WORD EXPERT PARSING l
This paper describes an approach to conceptual analysis and understanding of natural language in which linguistic knowledge centers on individual words, and the analysis mechanisms consist of interactions among distributed procedural experts representing that knowledge.Each word expert models the process of diagnosing ...
[]
WORD EXPERT PARSING l Steven L Small Department of Computer Science University of Maryland College Park 20742Maryland WORD EXPERT PARSING l This paper describes an approach to conceptual analysis and understanding of natural language in which linguistic knowledge centers on individual words, and the analysis mecha...
21,821,146
Combining Segmenter and Chunker for Chinese Word Segmentation
Our proposed method is to use a Hidden Markov Model-based word segmenter and a Support Vector Machine-based chunker for Chinese word segmentation. Firstly, input sentences are analyzed by the Hidden Markov Model-based word segmenter. The word segmenter produces n-best word candidates together with some class informatio...
[ 3446853, 725590 ]
Combining Segmenter and Chunker for Chinese Word Segmentation Masayuki Asahara masayu-a@is.aist-nara.ac.jp Graduate School of Information Science Nara Institute of Science and Technology Japan Ling Chooi ling-g@is.aist-nara.ac.jp Graduate School of Information Science Nara Institute of Science and Technology Japan...
213,878,997
[]
Where are we in Named Entity Recognition from Speech? May 2020 Antoine Caubrière antoine.caubriere@univ-lemans.fr LIUM -Le Mans University France Sophie Rosset sophie.rosset@limsi.fr LIMSI -University of Paris-Saclay CNRS France Yannick Estève yannick.esteve@univ-avignon.fr LIA -Avignon University France Antoine...
53,083,290
Recovering Missing Characters in Old Hawaiian Writing
In contrast to the older writing system of the 19th century, modern Hawaiian orthography employs characters for long vowels and glottal stops. These extra characters account for about one-third of the phonemes in Hawaiian, so including them makes a big difference to reading comprehension and pronunciation. However, tra...
[ 7439240, 8355580, 7045397 ]
Recovering Missing Characters in Old Hawaiian Writing October 31 -November 4. 2018 Brendan Shillingford brendan.shillingford@cs.ox.ac.uk University of Oxford 1 DeepMind Oiwi Parker Jones oiwi.parkerjones@wolfson.ox.ac.uk University of Oxford 1 DeepMind Recovering Missing Characters in Old Hawaiian Writing Proceed...
13,861,243
Principled Hidden Tagset Design for Tiered Tagging of Hungarian
For highly inflectional languages, the number of morpho-syntactic descriptions (MSD), required to descriptionally cover the content of a word-form lexicon, tends to rise quite rapidly, approaching a thousand or even more set of distinct codes. For the purpose of automatic disambiguation of arbitrary written texts, usin...
[]
Principled Hidden Tagset Design for Tiered Tagging of Hungarian Dan Tufiş tufis@valhalla.racai.ro y Research Institute for Linguistics Hungarian Academy of Sciences Romanian Academy (RACAI) 13, '13 septembrie'74311Bucharest 5, BudapestRomania Péter Dienes dienes@nytud.hu y Research Institute for Linguistics Hungar...
14,569,368
Bridging the Inflection Morphology Gap for Arabic Statistical Machine Translation
Statistical machine translation (SMT) is based on the ability to effectively learn word and phrase relationships from parallel corpora, a process which is considerably more difficult when the extent of morphological expression differs significantly across the source and target languages. We present techniques that sele...
[ 7124227, 10779203, 29938854, 7375882, 10170829, 15424398, 1559412 ]
Bridging the Inflection Morphology Gap for Arabic Statistical Machine Translation Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsJune 2006. 2006 Andreas Zollmann zollmann@cs.cmu.edu School of Computer Science Carnegie Mellon University Ashish Venugopal ashishv@cs.cmu.edu...
7,371,587
Swedish Language Processing in the Spoken Language Translator
T h e p a p e r d e s crib e s th e S w ed ish la n g u a g e c o m p o n e n t s u sed in th e S p o ken L a n g u a g e T r a n s la to r (S L T ) s y s te m . S L T is a m u lt i-c o m p o n e n t sy s te m fo r tr a n s la tio n o f s p o k e n E n g lish in t o s p o k e n S w ed ish . T h e la n g u a g e p ro ce...
[]
Swedish Language Processing in the Spoken Language Translator Bjorn Gamback Institute of Computer Science Natural Language Processing Group Swedish Box 1263S -164 28 KISTAStockholmSweden Swedish Language Processing in the Spoken Language Translator 37 T h e p a p e r d e s crib e s th e S w ed ish la n g u a g e c ...
21,708,183
KTH Tangrams: A Dataset for Research on Alignment and Conceptual Pacts in Task-Oriented Dialogue
There is a growing body of research focused on task-oriented instructor-manipulator dialogue, whereby one dialogue participant initiates a reference to an entity in a common environment while the other participant must resolve this reference in order to manipulate said entity. Many of these works are based on disparate...
[ 28722153 ]
KTH Tangrams: A Dataset for Research on Alignment and Conceptual Pacts in Task-Oriented Dialogue Todd Shore tcshore@kth.se KTH Speech, Music and Hearing Stockholm Sweden Theofronia Androulakaki KTH Speech, Music and Hearing Stockholm Sweden Gabriel Skantze gabriel@speech.kth.se KTH Speech, Music and Hearing Stoc...
2,067,306
Data-Driven Dependency Parsing of New Languages Using Incomplete and Noisy Training Data
We present a simple but very effective approach to identifying high-quality data in noisy data sets for structured problems like parsing, by greedily exploiting partial structures. We analyze our approach in an annotation projection framework for dependency trees, and show how dependency parsers from two different para...
[ 10661378, 5151364, 696805, 628455, 259144, 14829769, 2547341, 1916754, 5813778, 15279538, 9431510, 38407095, 1364249, 6681594, 5219389 ]
Data-Driven Dependency Parsing of New Languages Using Incomplete and Noisy Training Data Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsJune 2009. 2009 Kathrin Spreyer spreyer@ling.uni-potsdam.de Department of Linguistics University of Potsdam Germany Jonas Kuhn kuhn@ling...
16,700,314
MLSA -A Multi-layered Reference Corpus for German Sentiment Analysis
In this paper, we describe MLSA, a publicly available multi-layered reference corpus for German-language sentiment analysis. The construction of the corpus is based on the manual annotation of 270 German-language sentences considering three different layers of granularity. The sentence-layer annotation, as the most coa...
[ 3264224, 1026757, 9405068, 7105713, 15307540 ]
MLSA -A Multi-layered Reference Corpus for German Sentiment Analysis Simon Clematide Institute of Comp. Linguistics, * Department of New Media Technology Υ Department of Computer Science Natural Language Processing Group + Artificial Intelligence Group φ University of Zürich MODUL University Vienna University of Lei...
74,975
Effacement de dimensions de similarité textuelle pour l'exploration de collections de rapports d'incidents aéronautiques
Deletion of dimensions of textual similarity for the exploration of collections of accident reports in aviationIn this paper we study the relationship between external classification and textual similarity in collections of incident reports. Our goal is to complement the existing classification-based analysis strategie...
[ 232021662 ]
Effacement de dimensions de similarité textuelle pour l'exploration de collections de rapports d'incidents aéronautiques TALNCopyright TALN2012 Actes De La Conférence Conjointe Jep-Taln-Recital Effacement de dimensions de similarité textuelle pour l'exploration de collections de rapports d'incidents aéronautiques Gr...
6,309,434
The Extended DIRNDL Corpus as a Resource for Automatic Coreference and Bridging Resolution
DIRNDL is a spoken and written corpus based on German radio news, which features coreference and information-status annotation (including bridging anaphora and their antecedents), as well as prosodic information. We have recently extended DIRNDL with a finegrained two-dimensional information status labeling scheme. We ...
[ 8267681, 935332, 989721, 41479182, 17209169, 14747729, 7708374, 10977241, 11898554, 2291483, 2381180 ]
The Extended DIRNDL Corpus as a Resource for Automatic Coreference and Bridging Resolution Anders Björkelund anders.bjoerkelund@ims.uni-stuttgart.de Institute for Natural Language Processing (IMS) Pfaffenwaldring 5B University of Stuttgart 70569StuttgartGermany Kerstin Eckart kerstin.eckart@ims.uni-stuttgart.de In...
10,994,429
Syntactic SMT Using a Discriminative Text Generation Model
We study a novel architecture for syntactic SMT. In contrast to the dominant approach in the literature, the system does not rely on translation rules, but treat translation as an unconstrained target sentence generation task, using soft features to capture lexical and syntactic correspondences between the source and t...
[ 10752264, 6677774, 17555617, 1388578, 7580069, 1391785, 438829, 1557806, 934325, 9146682, 10107837, 8806211, 1613767, 7803592, 11981387, 384994, 15929202, 5902329, 252796, 10313983 ]
Syntactic SMT Using a Discriminative Text Generation Model Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsOctober 25-29, 2014. 2014 Yue Zhang yuezhang@sutd.edu.sgsongkai.sk@alibaba-inc.com Kai Song Linfeng Song songlinfeng@ict.ac.cn Jingbo Zhu zhujingbo@mail.neu.edu.cnql...
15,691,181
Merging Verb Senses of Hindi WordNet using Word Embeddings
In this paper, we present an approach for merging fine-grained verb senses of Hindi WordNet. Senses are merged based on gloss similarity score. We explore the use of word embeddings for gloss similarity computation and compare with various WordNet based gloss similarity measures.Our results indicate that word embedding...
[ 777346, 6561801, 1359050, 886027, 340173, 18597583, 6481231, 2276401, 6254130, 14687186, 7803700, 15599540, 1499545, 5959482, 18193242 ]
Merging Verb Senses of Hindi WordNet using Word Embeddings NLPAICopyright NLPAIDecember 2014. 2014 D S Sharma Department of Computer Science and Engineering IIT Bombay 400076Powai, Mumbai R Sangal Department of Computer Science and Engineering IIT Bombay 400076Powai, Mumbai J D Pawar Department of Computer Scienc...
233,365,244
[]
Abusive Language Recognition in Russian April 20, 2021 Kamil Saitov saitov66@gmail.com Innopolis University Russian Federation IT University of Copenhagen Denmark Leon Derczynski Innopolis University Russian Federation IT University of Copenhagen Denmark Abusive Language Recognition in Russian Proceedings of the ...
195,065,610
Cross Linguistic Variations in Discourse Relations among Indian Languages
This paper summarizes our work on analysis of cross linguistic variations in discourse relations for Indo-Aryan language Hindi and Dravid ian languages Malayalam and Tamil. In this paper we have also presented an automat ic discourse relation identifier, wh ich gave encouraging results. Analysis of the results showed t...
[ 14382150, 12887687, 13374927, 17471572, 14114841, 210363 ]
Cross Linguistic Variations in Discourse Relations among Indian Languages NLPAICopyright NLPAIDecember 2017. 2016 S Bandyopadhyay D Sharma R Sangal AU-KBC Research Centre AU-KBC Research Centre MIT Campus of Anna University ChennaiIndia AU-KBC Research Centre MIT Campus of Anna University ChennaiIndia MIT Camp...
16,207,472
Quality Estimation for Synthetic Parallel Data Generation
This paper presents a novel approach for parallel data generation using machine translation and quality estimation. Our study focuses on pivot-based machine translation from English to Croatian through Slovene. We generate an English-Croatian version of the Europarl parallel corpus based on the English-Slovene Europarl...
[ 773282, 6284099, 5178123, 13282731, 15119437, 38407095, 3708537, 2765530, 6470935 ]
Quality Estimation for Synthetic Parallel Data Generation Raphael Rubino Antonio Toral atoral@computing.dcu.ie CNGL -School of Computing Dublin City University Ireland Nikola Ljubešić nljubesi@ffzg.hr Department of Information and Communication Sciences University of Zagreb Croatia Gema Ramírez-Sánchez Prompsi...
8,201,148
An Entity-centric Approach for Overcoming Knowledge Graph Sparsity
Automatic construction of knowledge graphs (KGs) from unstructured text has received considerable attention in recent research, resulting in the construction of several KGs with millions of entities (nodes) and facts (edges) among them. Unfortunately, such KGs tend to be severely sparse in terms of number of facts know...
[ 1455080, 74065, 14068874, 10318045 ]
An Entity-centric Approach for Overcoming Knowledge Graph Sparsity Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsSeptember 2015. 2015 Manjunath Hegde manjunath@ssl.serc.iisc.in Indian Institute of Science Indian Institute of Science Partha Talukdar Indian Institute of ...
14,701,636
GLR PARSER WITH CONDITIONAL ACTION MODEL USING SURFACE PHRASAL TYPES FOR KOREAN
In this paper, we propose a new probabilistic GLR parsing method that can solve the problems of conventional methods. Our proposed Conditional Action Model uses Surface Phrasal Types (SPTs) encoding the functional word sequences of the sub-trees for describing structural characteristics of the partial parse. And, the p...
[ 2220955, 6112493 ]
GLR PARSER WITH CONDITIONAL ACTION MODEL USING SURFACE PHRASAL TYPES FOR KOREAN Yong-Jae Kwak yjkwak@nlp.korea.ac.kr NLP Lab Dept. of CSE Korea University SeoulKorea So-Young Park NLP Lab Dept. of CSE Korea University SeoulKorea Hae-Chang Rim rim@nlp.korea.ac.kr NLP Lab Dept. of CSE Korea University SeoulKorea ...
5,313,088
LUKE: AN EXPERIMENT IN THE EARLY INTEGRATION OF NATURAL LANGUAGE PROCESSING
Luke is a knowledge editor designed to support two tasks; the first is editing the classes and relations in a knowledge base. The second is editing and maintaining the semantic mapping knowledge neccesery to allow a natural language interface to understand sentences with respect to that knowledge base. In order to emph...
[ 7697328 ]
LUKE: AN EXPERIMENT IN THE EARLY INTEGRATION OF NATURAL LANGUAGE PROCESSING David A Wroblewski MCC Human Interface Laboratory 3500 West Balcones Center Drive Austin78759Texas Elaine A Rich MCC Human Interface Laboratory 3500 West Balcones Center Drive Austin78759Texas LUKE: AN EXPERIMENT IN THE EARLY INTEGRATION ...
227,231,238
Cross-lingual annotation: a road map for low-and no-resource languages
This paper presents a "road map" for the annotation of semantic categories in typologically diverse languages, with potentially few linguistic resources, and often no existing computational resources. Past semantic annotation efforts have focused largely on high-resource languages, or relatively low-resource languages ...
[ 2486369, 32260611, 7771402, 961966, 10914266 ]
Cross-lingual annotation: a road map for low-and no-resource languages December 13, 2020 Meagan Vigus mvigus@unm.edu Department of Linguistics University of New Mexico Jens E L Van Gysel jelvangysel@unm.edu Department of Linguistics University of New Mexico Tim O'gorman togorman@cs.umass.edu College of Infor...
220,446,097
[]
Interface Web pour l'annotation morpho-syntaxique de textes Thierry Hamon hamon@limsi.fr CNRS Université Paris-Saclay Campus Universitaire91405Bat 508, rue John von Neumann, OrsayFrance ( Université Paris 13 -Sorbonne Paris Cité, 99 avenue J.B. Clément93430VilletaneuseFrance Interface Web pour l'annotation morpho-...
258,486,868
The identification of Verbal Multiword Expressions (VMWEs) presents a greater challenge compared to non-verbal MWEs due to their higher surface variability. VMWEs are linguistic units that exhibit varying levels of semantic opaqueness and pose difficulties for computational models in terms of both their identification ...
[ 6622179, 220048355, 207556454, 203279, 14182801, 216923442, 56595638, 67864863 ]
May 6, 2023 Proceedings of the 19th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2023) the 19th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2023)May 6, 2023 The identification of Verbal Multiword Expressions (VMWEs) presents a greater challenge compared to non-verbal MWEs due to their higher surface variability. VMWEs are lingui...
6,530,117
Ukwabelana -An open-source morphological Zulu corpus
[ 13149107 ]
Ukwabelana -An open-source morphological Zulu corpus Coling 2010. August 2010 Sebastian Spiegler spiegler@cs.bris.ac.uk Linguistics Department Intelligent Systems Group Intelligent Systems Group University of Bristol University of the Witwatersrand University of Bristol Andrew Van Der Spuy andrew.vanderspuy@wits.ac...
252,091,127
Semantic Role Labeling for Sentiment Inference: A Case Study
In this paper, we evaluate in a case study whether semantic role labelling (SRL) can be reliably used for verb-based sentiment inference (SI). SI strives to identify polar relations (against, in-favour-of) between discourse entities. We took 300 sentences with 10 different verbs that show verb alternations or are ambig...
[ 2486369, 244119782, 202777610, 235097227, 222132943, 201668305, 14254034, 250164438, 9210201, 10401980, 34416957, 2085726 ]
Semantic Role Labeling for Sentiment Inference: A Case Study Manfred Klenner klenner@cl.uzh.ch Department of Computational Linguistics University of Zurich Anne Göhring goehring@cl.uzh.ch Department of Computational Linguistics University of Zurich Semantic Role Labeling for Sentiment Inference: A Case Study I...
8,888,540
Feature Noising for Log-linear Structured Prediction
NLP models have many and sparse features, and regularization is key for balancing model overfitting versus underfitting. A recently repopularized form of regularization is to generate fake training data by repeatedly adding noise to real data. We reinterpret this noising as an explicit regularizer, and approximate it w...
[ 10977241, 2433417 ]
Feature Noising for Log-linear Structured Prediction Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational Linguistics18-21 October 2013. 2013 Sida I Wang sidaw@cs.stanford.edu Mengqiu Wang mengqiu@cs.stanford.edu Stefan Wager swager@stanford.edu Department of Statistics Stanford Universi...
169,525,462
[]
Towards a rule-guided derivation of aspectual readings in Russian 2004. 2004 Barbara Sonnenhauser basonne@rz.uni-leipzig.de University of Leipzig Beethovenstr. 1504107LeipzigGermany Towards a rule-guided derivation of aspectual readings in Russian Fès 212004. 2004Indéterminationaspectinterprétationsémantiquepragmat...
6,225,233
Coping with Extragrarnmaticality
1Practical natural language interfaces must exhibit robust bei~aviour in the presence of extragrammaticat user input. This paper classifies different types of grammatical deviations and related phenomena at the lexical and sentential levels, discussing recovery strategies tailored to specific phenomena in the classific...
[ 16742497, 8710339, 7681159 ]
Coping with Extragrarnmaticality Jalme G Carbonell Computer Science Department Carnegie-Mellon University Pittsburgh 15213PAUSA Philip J Hayes Computer Science Department Carnegie-Mellon University Pittsburgh 15213PAUSA Coping with Extragrarnmaticality 1Practical natural language interfaces must exhibit robust b...
3,037,733
Active Sample Selection for Named Entity Transliteration
This paper introduces a new method for identifying named-entity (NE) transliterations within bilingual corpora. Current state-of-theart approaches usually require annotated data and relevant linguistic knowledge which may not be available for all languages. We show how to effectively train an accurate transliteration c...
[ 669616, 8424232 ]
Active Sample Selection for Named Entity Transliteration June 2008 Dan Goldwasser goldwas1@uiuc.edu Department of Computer Science University of Illinois Urbana 61801ColumbusOhio, ILUSA Dan Roth danr@uiuc.edu Department of Computer Science University of Illinois Urbana 61801ColumbusOhio, ILUSA Active Sample Select...
6,156,475
Large scale testing of a descriptive phrase finder
This paper describes an evaluation of an existing technique that locates sentences containing descriptions of a query word or phrase. The experiments expand on previous tests by exploring the effectiveness of the system when searching from a much larger document collection. The results showed the system working signifi...
[ 8155707, 9371149 ]
Large scale testing of a descriptive phrase finder Hideo Joho h.joho@sheffield.ac.uk Department of Information Studies Department of Information Studies University of Sheffield Western Bank SheffieldS10 2TN, +44 (0)114, 222 2675UK Ying Ki Liu Department of Information Studies University of Sheffield Western Bank S...
17,617,272
Hidden Softmax Sequence Model for Dialogue Structure Analysis
We propose a new unsupervised learning model, hidden softmax sequence model (HSSM), based on Boltzmann machine for dialogue structure analysis. The model employs three types of units in the hidden layer to discovery dialogue latent structures: softmax units which represent latent states of utterances; binary units whic...
[ 2717698, 13556518, 11818253, 507598, 5679344, 1941969, 2175582 ]
Hidden Softmax Sequence Model for Dialogue Structure Analysis Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsAugust 7-12, 2016. 2016 Zhiyang He Department of Electronic Engineering Tsinghua University BeijingChina Xien Liu xeliu@mail.tsinghua.edu.cn Tsinghua-iFlytek Join...
14,089,470
Rule Based Urdu Stemmer
This paper presents Rule based Urdu Stemmer. In this technique rules are applied to remove suffix and prefix from the inflected words. Urdu is well spoken language all over the world but less work has been done on Urdu stemming. Stemmer helps us to find the root of the inflected word. Various possibilities of inflected...
[ 62627145, 16238434 ]
Rule Based Urdu Stemmer December 2012 Rohit Kansal rohitkansal87@yahoo.co.invishal.pup@gmail.com Vishal Goyal G S Lehal gslehal@yahoo.com Department of Computer Science Department of Computer Science Punjabi University Patiala Punjabi University Patiala Rule Based Urdu Stemmer Proceedings of COLING 2012: Demon...
37,608,217
Using 2D Formant Distribution to Build Speaker Models and Its Application in Speaker Verification
[]
Using 2D Formant Distribution to Build Speaker Models and Its Application in Speaker Verification Using 2D Formant Distribution to Build Speaker Models and Its Application in Speaker Verification 以二維共振峰分布建立語者音色模型及其在語者驗證上之應用 呂嘉穀 1 ,蕭志濱 2 ,李明慶 2 ,蒲長恩 3 ,吳家隆 2,* 1 國立台北大學資訊工程學系 2 法務部調查局鑑識科學處, 3 法務部調查局通訊監察處16 左右。在這個取樣率之下...
11,072,864
Experiments on Processing Overlapping Parallel Corpora
The number and sizes of parallel corpora keep growing, which makes it necessary to have automatic methods of processing them: combining, checking and improving corpora quality, etc. We here introduce a method which enables performing many of these by exploiting overlapping parallel corpora. The method finds the corresp...
[ 26124282, 38407095 ]
Experiments on Processing Overlapping Parallel Corpora Mark Fishel fishel@ut.ee University of Tartu J. Liivi 2 50409TartuEstonia Heiki-Jaan Kaalep hkaalep@ut.ee University of Tartu J. Liivi 2 50409TartuEstonia Experiments on Processing Overlapping Parallel Corpora The number and sizes of parallel corpora keep gr...
2,988,891
Chinese and Japanese Word Segmentation Using Word-Level and Character-Level Information
In this paper, we present a hybrid method for Chinese and Japanese word segmentation. Word-level information is useful for analysis of known words, while character-level information is useful for analysis of unknown words, and the method utilizes both these two types of information in order to effectively handle known ...
[ 9862757, 1845735, 333513, 8505552, 2776693, 725590, 5651543, 21821146 ]
Chinese and Japanese Word Segmentation Using Word-Level and Character-Level Information Tetsuji Nakagawa nakagawa378@oki.com Corporate Research and Development Center Oki Electric Industry Co Ltd. 2−5−7 Honmachi, Chuo-ku541-0053OsakaJapan Chinese and Japanese Word Segmentation Using Word-Level and Character-Level I...
27,773,855
Sequential Dialogue Context Modeling for Spoken Language Understanding
Spoken Language Understanding (SLU) is a key component of goal oriented dialogue systems that would parse user utterances into semantic frame representations. Traditionally SLU does not utilize the dialogue history beyond the previous system turn and contextual ambiguities are resolved by the downstream components. In ...
[ 2570492 ]
Sequential Dialogue Context Modeling for Spoken Language Understanding Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsAugust 2017. 2017 Ankur Bapna ankurbpn@google.com Dilek Hakkani-Tür Larry Heck larry.heck@ieee.org Sequential Dialogue Context Modeling for Spoken Langua...
10,127,544
On Discriminating fMRI Representations of Abstract WordNet Taxonomic Categories
How abstract knowledge is organised is a key question in cognitive science, and has clear repercussions for the design of artifical lexical resources, but is poorly understood. We present fMRI results for an experiment where participants imagined situations associated with abstract words, when cued with a visual word s...
[ 9548816, 14567261 ]
On Discriminating fMRI Representations of Abstract WordNet Taxonomic Categories 2012. December 2012 Andrew James Anderson andrew.anderson@unitn.it Centro Interdipartimentale Mente e Cervello (CIMeC) University of Trento Italy ( Yuan Tao yuan.tao@unitn.it Centro Interdipartimentale Mente e Cervello (CIMeC) Universit...
51,874,051
[]
Symbiotic Human and Machine Translation MT seamlessly • adapts to user data • learns from post-editing user enjoys • enhanced productivity • better user experience 3 Usable technology for the translation industry • easy to install and deploy • fast to set-up for a new project • effective, also on small projects • scal...
3,061,213
TMop: a Tool for Unsupervised Translation Memory Cleaning
We present TMop, the first open-source tool for automatic Translation Memory (TM) cleaning. The tool implements a fully unsupervised approach to the task, which allows spotting unreliable translation units (sentence pairs in different languages, which are supposed to be translations of each other) without requiring lab...
[ 15895424, 10823395, 4895939, 6558253, 6299630, 16312537, 16272251, 61821757, 17188191 ]
TMop: a Tool for Unsupervised Translation Memory Cleaning Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsAugust 7-12, 2016. 2016 Masoud Jalili Sabet Matteo Negri negri@fbk.eu Fondazione Bruno Kessler TrentoItaly Marco Turchi turchi@fbk.eu Fondazione Bruno Kessler Trento...
10,477,775
The Development of the Index Thomisticus Treebank Valency Lexicon
We present a valency lexicon for Latin verbs extracted from the Index Thomisticus Treebank, a syntactically annotated corpus of Medieval Latin texts by Thomas Aquinas. In our corpus-based approach, the lexicon reflects the empirical evidence of the source data. Verbal arguments are induced directly from annotated data....
[ 12227983 ]
The Development of the Index Thomisticus Treebank Valency Lexicon Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational Linguistics30 March 2009. 2009 Barbara Mcgillivray b.mcgillivray@ling.unipi.it University of Pisa Italy Marco Passarotti marco.passarotti@unicatt.it Catholic University ...
252,624,559
-BY-NC 4.0 Making Sign Language Corpora Comparable: A Study of Palm-Up and Throw-Away in Polish Sign Language, German Sign Language, and Russian Sign Language
This paper is primarily devoted to describing the preparation phase of a large-scale comparative study based on naturalistic linguistic data drawn from multiple sign language corpora. To provide an example, I am using my current project on manual gestural elements in Polish Sign Language, German Sign Language, and Russ...
[ 252624755 ]
-BY-NC 4.0 Making Sign Language Corpora Comparable: A Study of Palm-Up and Throw-Away in Polish Sign Language, German Sign Language, and Russian Sign Language June 2022 Anna Kuder anna.kuder@uw.edu.pl Sign Language Interpreting Section Department of Special Education and Rehabilitation Faculty of Human Sciences Secti...
402,181
Using Semantic Roles to Improve Question Answering
Shallow semantic parsing, the automatic identification and labeling of sentential constituents, has recently received much attention. Our work examines whether semantic role information is beneficial to question answering. We introduce a general framework for answer extraction which exploits semantic role annotations i...
[ 2486369, 10661378, 34491971, 62182406, 6106375, 6541034, 2337034, 1143628, 5541486, 15290012 ]
Using Semantic Roles to Improve Question Answering Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsJune 2007. 2007 Dan Shen School of Informatics Spoken Language Systems Saarland University SaarbrueckenGermany Mirella Lapata University of Edinburgh Edinburgh UK Using Sem...
14,937,262
Towards an environment for the production and the validation of lexical semantic resources
We present the components of a processing chain for the creation, visualization, and validation of lexical resources (formed of terms and relations between terms). The core of the chain is a component for building lexical networks relying on Harris' distributional hypothesis applied on the syntactic dependencies produc...
[ 160744178 ]
Towards an environment for the production and the validation of lexical semantic resources Mikaël Morardo mickael.morardo@inria.fr INRIA-Rocquencourt Domaine de Voluceau Rocquencourt B.P. 10578153Le ChesnayFrance Éric Villemonte De La Clergerie INRIA-Rocquencourt Domaine de Voluceau Rocquencourt B.P. 10578153Le Ch...
14,979,669
An evaluation of different symbolic shallow parsing techniques
This paper presents an evaluation of four shallow parsers The interest of each of these parsers led us to imagine a parameterized multiplexer for syntactic information based on the principle of merging the common boundaries of the outputs given by each of these programs. The question of evaluating the parsers as well a...
[]
An evaluation of different symbolic shallow parsing techniques Tristan Vanrullen tristan.vanrullen@lpl.univ-aix.fr Laboratoire Parole et Langage UMR 6057 CNRS Université de Provence 29 Av. Robert Schuman13621Aix-en-ProvenceFrance Philippe Blache blache@lpl.univ-aix.fr Laboratoire Parole et Langage UMR 6057 CNRS Un...
7,116,703
A Comparison of Various Methods for Concept Tagging for Spoken Language Understanding
The extraction of flat concepts out of a given word sequence is usually one of the first steps in building a spoken language understanding (SLU) or dialogue system. This paper explores five different modelling approaches for this task and presents results on a French state-ofthe-art corpus, MEDIA. Additionally, two log...
[ 3446853, 7418935, 16035623 ]
A Comparison of Various Methods for Concept Tagging for Spoken Language Understanding Stefan Hahn hahn@cs.rwth-aachen.de† Lehrstuhl für Informatik 6 -Computer Science Department LIA/CNRS -University of Avignon BP1228 RWTH Aachen University D-52056, 84911Aachen, Avignon cedex 09Germany, France Patrick Lehnen lehnen@...
236,898,615
[]
Language and encoding scheme identification of extremely large sets of multilingual text documents Pavol Zavarsky zavarsky@vos.nagaokaut.ac.jp Department of Management and Information Sciences Nagaoka University of Technology 1603-1 Kamitomioka940-2188NagaokaJapan Yoshiki Mikami Department of Management and Inform...
259,370,768
Annotating Mentions Alone Enables Efficient Domain Adaptation for Coreference Resolution
Although recent neural models for coreference resolution have led to substantial improvements on benchmark datasets, transferring these models to new target domains containing out-of-vocabulary spans and requiring differing annotation schemes remains challenging. Typical approaches involve continued training on annotat...
[]
Annotating Mentions Alone Enables Efficient Domain Adaptation for Coreference Resolution Long PapersCopyright Long PapersJuly 9-14, 2023 Nupoor Gandhi nmgandhi@cs.cmu.edu Carnegie Mellon University Anjalie Field anjalief@cs.cmu.edu Carnegie Mellon University Emma Strubell estrubel@cs.cmu.edu Carnegie Mellon Uni...
21,726,955
KRAUTS: A German Temporally Annotated News Corpus
In recent years, temporal tagging, i.e., the extraction and normalization of temporal expressions, has become a vibrant research area. Several tools have been made available, and new strategies have been developed. Due to domain-specific challenges, evaluations of new methods should be performed on diverse text types. ...
[ 3133955, 39011, 12126440, 26201484, 640783, 7691601, 18035773 ]
KRAUTS: A German Temporally Annotated News Corpus Jannik Strötgen Max Planck Institute for Informatics Saarland Informatics Campus SaarbrückenGermany Anne-Lyse Minard Fondazione Bruno Kessler TrentoItaly Univ Rennes CNRS IRISA RennesInriaFrance Lukas Lange llange@mpi-inf.mpg.de Max Planck Institute for Informat...
236,937,161
[]
Hybrid Spoken Language Translation Using Sentence Splitting Based on Syntax Structure Satoshi Kamatani satoshi.kamatani@toshiba.co.jp Tetsuro Chino Kazuo Sumita Corporate Research & Development Center Toshiba Corporation Komukai-Toshiba-cho Saiwai-ku Kawasaki 212-8582JAPAN Hybrid Spoken Language Translation U...
28,533,405
Semantic Frame Labeling with Target-based Neural Model
This paper explores the automatic learning of distributed representations of the target's context for semantic frame labeling with target-based neural model. We constrain the whole sentence as the model's input without feature extraction from the sentence. This is different from many previous works in which local featu...
[ 12520385, 2486369, 15026764, 11174540, 17553490, 16526134, 1957433, 5508859, 2905151 ]
Semantic Frame Labeling with Target-based Neural Model Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsAugust 3-4, 2017. 2017 Yukun Feng yukunfg@gmail.com Beijing Language and Culture University Dong Yu yudong@blcu.edu.cn Jian Xu jianxu1@mail.ustc.edu.cn Beijing Languag...
22,319,731
GW QA at SemEval-2017 Task 3: Question Answer Re-ranking on Arabic Fora
This paper describes our submission to SemEval-2017 Task 3 Subtask D, "Question Answer Ranking in Arabic Community Question Answering". In this work, we applied a supervised machine learning approach to automatically re-rank a set of QA pairs according to their relevance to a given question. We employ features based on...
[ 10887722, 11204982 ]
GW QA at SemEval-2017 Task 3: Question Answer Re-ranking on Arabic Fora Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsAugust 3 -4, 2017. 2017 Nada Almarwani Department of Computer Science The George Washington University Mona Diab mtdiab@gwu.edu Department of Computer ...
7,212,585
Using Context Information for Dialog Act Classification in DNN Framework
Previous work on dialog act (DA) classification has investigated different methods, such as hidden Markov models, maximum entropy, conditional random fields, graphical models, and support vector machines. A few recent studies explored using deep learning neural networks for DA classification, however, it is not clear y...
[ 9672033, 477778 ]
Using Context Information for Dialog Act Classification in DNN Framework Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsSeptember 7-11, 2017. 2017 Yang Liu Applied Machine Learning Facebook Kun Han Applied Machine Learning Facebook Zhao Tan Applied Machine Learning Fac...
5,674,957
A phoneme clustering algorithm based on the obligatory contour principle
This paper explores a divisive hierarchical clustering algorithm based on the wellknown Obligatory Contour Principle in phonology. The purpose is twofold: to see if such an algorithm could be used for unsupervised classification of phonemes or graphemes in corpora, and to investigate whether this purported universal co...
[ 2858601, 10986188, 18613906, 5406324, 2438936, 18714586, 11703771, 2870367 ]
A phoneme clustering algorithm based on the obligatory contour principle Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsCoNLL 2017. August 3 -August 4, 2017. 2017 Mans Hulden mans.hulden@colorado.edu Department of Linguistics University of Colorado A phoneme clustering a...
6,205,777
Tokenizing, POS Tagging, Lemmatizing and Parsing UD 2.0 with UDPipe
We present an update to UDPipe 1.0(Straka et al., 2016), a trainable pipeline which performs sentence segmentation, tokenization, POS tagging, lemmatization and dependency parsing. We provide models for all 50 languages of UD 2.0, and furthermore, the pipeline can be trained easily using data in CoNLL-U format.For the ...
[ 2512012, 219307246, 246647, 14579508, 11616343, 7417943, 17954486, 13156058, 10901371 ]
Tokenizing, POS Tagging, Lemmatizing and Parsing UD 2.0 with UDPipe Milan Straka straka@ufal.mff.cuni.cz Faculty of Mathematics and Physics Institute of Formal and Applied Linguistics Charles University Jana Straková strakova@ufal.mff.cuni.cz Faculty of Mathematics and Physics Institute of Formal and Applied Ling...
43,481,313
La longueur des tours de parole comme critère de sélection de conversations dans un centre d'appels
RESUME ____________________________________________________________________________________________________________Cet article s'intéresse aux conversations téléphoniques d'un Centre d'Appels EDF, automatiquement découpées en « tours de parole » et automatiquement transcrites. Il fait apparaître une relation entre la l...
[ 5806206 ]
La longueur des tours de parole comme critère de sélection de conversations dans un centre d'appels TALNCopyright TALN2012 Actes De La Conférence Conjointe Jep-Taln-Recital La longueur des tours de parole comme critère de sélection de conversations dans un centre d'appels GrenobleTALN22012Call CenterConversationTurn...
3,470,796
Unsupervised learning of agglutinated morphology using nested Pitman-Yor process based morpheme induction algorithm
In this paper we describe a method to morphologically segment highly agglutinating and inflectional languages from Dravidian family. We use nested Pitman-Yor process to segment long agglutinated words into their basic components, and use a corpus based morpheme induction algorithm to perform morpheme segmentation. We t...
[ 14863802, 8188244, 1541597 ]
Unsupervised learning of agglutinated morphology using nested Pitman-Yor process based morpheme induction algorithm September 2015 Unsupervised learning of agglutinated morphology using nested Pitman-Yor process based morpheme induction algorithm Proceedings of the Student Research Workshop associated with RANLP 2015...
245,442,676
Obituary under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license
It is with great sadness that we report the passing of Martin Kay in August 2021. Martin was a pioneer and intellectual trailblazer in computational linguistics. He was also a close friend and colleague of many years.Martin was a polyglot undergraduate student of modern and medieval languages at Cambridge University, w...
[ 15971472, 11315192 ]
Obituary under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license Martin Kay German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) Giance Ronald M Kaplan German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) Giance Hans Uszkoreit German Research Cente...
226,284,015
[]
Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsSpLU 2020. November 19, 2020. 2020 Proceedings of the Third International Workshop on Spatial Language Understanding the Third International Workshop on Spatial Language UnderstandingAssociation for Computational LinguisticsSpL...
257,154,238
Evaluating the Examiner: The Perils of Pearson Correlation for Validating Text Similarity Metrics
In recent years, researchers have developed question-answering based approaches to automatically evaluate system summaries, reporting improved validity compared to word overlapbased metrics like ROUGE, in terms of correlation with human ratings of criteria including fluency and hallucination. In this paper, we take a c...
[ 245855878, 220275177, 250390959, 47018994, 233219059, 219573654, 218613630, 964287 ]
Evaluating the Examiner: The Perils of Pearson Correlation for Validating Text Similarity Metrics Gisela Vallejo gvallejo@student.unimelb.edu.au The University of Melbourne Timothy Baldwin The University of Melbourne MBZUAI Lea Frermann lea.frermann@unimelb.edu.au The University of Melbourne Evaluating the...
198,992,720
[]
Analysing Rhetorical Structure as a Key Feature of Summary Coherence August 2, 2019. 2019 Janšnajder jan.snajder@fer.hr Tamara Sladoljev-Agejev Faculty of Electrical Engineering and Computing University of Zagreb TakeLab Faculty of Economics and Business University of Zagreb Svjetlana Kolić-Vehovec Faculty of Hu...
256,460,980
Unsupervised Entity Linking with Guided Summarization and Multiple-Choice Selection
Entity linking, the task of linking potentially ambiguous mentions in texts to corresponding knowledge-base entities, is an important component for language understanding. We address two challenge in entity linking: how to leverage wider contexts surrounding a mention, and how to deal with limited training data. We pro...
[ 221738970, 5019682, 201646309, 18309765, 17784265, 226262266, 233296875, 189999659, 15156124, 16677041, 1575573, 3081080, 158046969, 6216506, 6430811, 11275066 ]
Unsupervised Entity Linking with Guided Summarization and Multiple-Choice Selection December 7-11, 2022 Young-Min Cho University of Pennsylvania Li Zhang University of Pennsylvania Chris Callison-Burch University of Pennsylvania Unsupervised Entity Linking with Guided Summarization and Multiple-Choice Selecti...
62,267,053
A SPEECH-FIRST MODEL FOR REPAIR DETECTION AND CORRECTION
Interpreting fully natural speech is an important goal for spoken language understanding systems. However, while corpus studies have shown that about 10% of spontaneous utterances contain self-corrections, or RE-PAIRS, little is known about the extent to which cues in the speech signal may facilitate repair processing....
[ 14701220, 2472777, 13949323, 9107734, 5222302 ]
A SPEECH-FIRST MODEL FOR REPAIR DETECTION AND CORRECTION Christine Nakatani Division of Applied Sciences Harvard University Cambridge 2D-450, AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue Murray Hill02138, 07974-0636MA, NJ Julia Hirschberg Division of Applied Sciences Harvard University Cambridge 2D-450, AT&T Bell La...
248,780,342
Data Quality Estimation Framework for Faster Tax Code Classification
This paper describes a novel framework to estimate the data quality of a collection of product descriptions to identify required relevant information for accurate product listing classification for tax-code assignment. Our Data Quality Estimation (DQE) framework consists of a Question Answering (QA) based attributevalu...
[ 221845203, 2844020, 11816014, 52967399 ]
Data Quality Estimation Framework for Faster Tax Code Classification Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsMay 26, 2022 c 2022 Ravi Kondadadi ravi.kondadadi@avalara.com Avalara Inc 255 South King St1800, 98104Suite, SeattleWA Allen Williams allen.williams@avalara...
232,021,543
[]
Apprentissage de relations prédicat-argument pour l'extraction d'information à partir de textes conversationnels Mots-clefs : Apprentissage de relations prédicat-argument, extraction d'information TALN 2005, Dourdan, 6-10 juin 2005 Narjès Boufaden boufaden@iro.umontreal.ca Université de Montréal Département d'Informa...
14,967,295
Quantifying Constructional Productivity with Unseen Slot Members
This paper is concerned with the possibility of quantifying and comparing the productivity of similar yet distinct syntactic constructions, predicting the likelihood of encountering unseen lexemes in their unfilled slots. Two examples are explored: variants of comparative correlative constructions (CCs, e.g. the faster...
[ 219307970, 5410054, 11433707, 368524, 3098317, 129886 ]
Quantifying Constructional Productivity with Unseen Slot Members Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsJune 2009. 2009 Amir Zeldes amir.zeldes@rz.hu-berlin.de Institut für deutsche Sprache Linguistik Humboldt-Universität zu Berlin Unter den Linden 6 10099BerlinGer...
248,780,538
Flexible Visual Grounding
Existing visual grounding datasets are artificially made, where every query regarding an entity must be able to be grounded to a corresponding image region, i.e., answerable. However, in real-world multimedia data such as news articles and social media, many entities in the text cannot be grounded to the image, i.e., u...
[ 6308361, 52010710, 52967399 ]
Flexible Visual Grounding May 22-27, 2022 Yongmin Kim yongmin@nlp.ist.i.kyoto-u.ac.jp Kyoto University KyotoJapan Chenhui Chu chu@nlp.ist.i.kyoto-u.ac.jp Kyoto University KyotoJapan Sadao Kurohashi Kyoto University KyotoJapan Flexible Visual Grounding Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association fo...
170,785,117
[]
Une évaluation de l'impact des types de textes sur la tâche de segmentation thématique Montréal, 19-23 juillet 2010 Clémentine Adam adam@univ-tlse2.fr CLLE Université de Toulouse Philippe Muller muller@irit.fr IRIT Université de Toulouse & Alpage / INRIA Cécile Fabre cfabre@univ-tlse2.fr CLLE Université de Toul...
252,624,440
-BY-NC 4.0 Phonetics of Negative Headshake in Russian Sign Language: A Small-Scale Corpus Study
We analyzed negative headshake found in the online corpus of Russian Sign Language. We found that negative headshake can co-occur with negative manual signs, although most of these signs are not accompanied by it. We applied OpenFace, a Computer Vision toolkit, to extract head rotation measurements from video recording...
[]
-BY-NC 4.0 Phonetics of Negative Headshake in Russian Sign Language: A Small-Scale Corpus Study June 2022 Anastasia Chizhikova apchizhikova@edu.hse.ru HSE University University of Bergen Moscow (Russia) BergenNorway Vadim Kimmelman vadim.kimmelman@uib.no HSE University University of Bergen Moscow (Russia) BergenNor...
11,849,431
Probabilistic Lexical Generalization for French Dependency Parsing
This paper investigates the impact on French dependency parsing of lexical generalization methods beyond lemmatization and morphological analysis. A distributional thesaurus is created from a large text corpus and used for distributional clustering and WordNet automatic sense ranking. The standard approach for lexical ...
[ 5637889, 1044865, 7490434, 5957770, 15567883, 6684426, 59829005, 7456408, 383404, 13421101, 38744114, 4328886, 9904828, 41415, 1359050, 18297290, 10986188, 8375885, 39375316, 42198508, 12061046, 15698938 ]
Probabilistic Lexical Generalization for French Dependency Parsing Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational Linguistics12 July 2012. 2012 Enrique Henestroza Anguiano enrique.henestrozaanguiano@inria.fr Université Paris Diderot / INRIA Alpage, ParisFrance Marie Candito marie.ca...
11,034,156
FBK-HLT: A New Framework for Semantic Textual Similarity
This paper reports the description and performance of our system, FBK-HLT, participating in the SemEval 2015, Task #2 "Semantic Textual Similarity", English subtask. We submitted three runs with different hypothesis in combining typical features (lexical similarity, string similarity, word n-grams, etc) with syntactic ...
[ 12549805, 16695859, 15215411, 7164502, 6964767 ]
FBK-HLT: A New Framework for Semantic Textual Similarity SemEval 2015. June 4-5, 2015 Ngoc Phuoc University of Trento Trento Italy An Vo Fondazione University of Trento Trento Italy Bruno Kessler University of Trento Trento Italy Simone Magnolini magnolini@fbk.eu University of Brescia Fondazione Bruno Kessler T...
8,024,419
A Japanese Learning Support System Matching Individual Abilities
With the growing popularity of Japanese learning, a large number of learning support tools or systems have been developed to help Japanese learners in various situations. We have particularly noticed the increasing necessity of systems developed as web applications, most of which are free and easily accessed, and hence...
[ 17041842 ]
A Japanese Learning Support System Matching Individual Abilities Takahiro Ohno Zyunitiro Edani Ayato Inoue Dongli Han han@chs.nihon-u.ac.jp Graduate School of Integrated Basic Sciences Graduate School of Integrated Basic Sciences Department of Information Science College of Humanities and Sciences Department of ...
6,402,709
SE(IMENTING A SENTENf,I¢ INTO MOItl)IIEM1,;S USING STNI'ISTIC INFOI{MATION BI,TFWEEN WORI)S
This paper is on dividing non-separated language sentences (whose words are not separated from each other with a space or other separaters) into morphemes using statistical information, not grammatical information which is often used in NLP. In this paper we describe our method and experimental result on Japanese and C...
[ 5923203 ]
SE(IMENTING A SENTENf,I¢ INTO MOItl)IIEM1,;S USING STNI'ISTIC INFOI{MATION BI,TFWEEN WORI)S Shiho Nobesawa Faculty of Science and Technology Keio University N;tkanishi L;d Junya Tsutsumi Faculty of Science and Technology Keio University N;tkanishi L;d Tomoaki Nitta Faculty of Science and Technology Keio Universi...
239,890,007
Annotation model and corpus for opinion detection in economic and financial narratives
Specialized press and professional information channels influence beliefs on economic outlook or prospects for financial markets by drawing attention on particular events, and disseminating domain expert opinions. Analyzing this textual data allows for a better understanding of investors' beliefs and detecting key indi...
[ 166150816, 13745905, 227231731, 174801222 ]
Annotation model and corpus for opinion detection in economic and financial narratives Jiahui Hu *jiahui.hu@student-cs.fr†pap@limsi.fr Natixis CIB §Paris-Saclay University Bât 507, Rue du Belvedère91400Paris, OrsayFrance †CNRS, France, France §LISN, France Patrick Paroubek Natixis CIB §Paris-Saclay University Bât ...
226,239,200
[]
The role of artificially generated negative data for quality estimation of machine translation Varvara Logacheva v.logacheva@sheffield.ac.uk University of Sheffield Sheffield United Kingdom Lucia Specia l.specia@sheffield.ac.uk University of Sheffield Sheffield United Kingdom The role of artificially generated ne...
17,754,705
Event and Event Actor Alignment in Phrase Based Statistical Machine Translation
This paper proposes the impacts of event and event actor alignment in English and Bengali phrase based Statistical Machine Translation (PB-SMT) System. Initially, events and event actors are identified from English and Bengali parallel corpus. For events and event actor identification in English we proposed a hybrid te...
[ 9736002, 541539, 15369413, 62182406, 14946981, 3838667, 8884845, 7862962, 2000790, 2777782 ]
Event and Event Actor Alignment in Phrase Based Statistical Machine Translation October 2013 Anup Kumar Kolya Dept. of Computer Science & Engineering Dept. of Computer Science & Engineering IIT Patna Jadavpur University Kolkata Patna-800 013700 032India, India Santanu Pal Dept. of Computer Science & Engineering Dep...
5,193,589
Pseudo-Passives as Adjectival Passives
The pseudo-passive is peculiar in that (i) the DP that appears to be the complement of a preposition undergoes passivization, and (ii) it is semantically characterized by the fact that it describes a resultant state or a characteristic of the Theme. The first peculiarity can be explained if the DP is not the complement...
[]
Pseudo-Passives as Adjectival Passives Kwang-Sup Kim kwangsup@hufs.ac.kr Hankuk University of Foreign Studies English Department 81 Oedae-lo Cheoin-Gu Yongin-City 449791 Republic of Korea Pseudo-Passives as Adjectival Passives PACLIC 28 ! 48 The pseudo-passive is peculiar in that (i) the DP that appears to be the c...
3,062,643
Two-Phase Biomedical NE Recognition based on SVMs
Using SVMs for named entity recognition, we are often confronted with the multi-class problem. Larger as the number of classes is, more severe the multiclass problem is. Especially, one-vs-rest method is apt to drop the performance by generating severe unbalanced class distribution. In this study, to tackle the problem...
[ 10262770, 14533915 ]
Two-Phase Biomedical NE Recognition based on SVMs Ki-Joong Lee kjlee@nlp.korea.ac.kr Young-Sook Hwang yshwang@nlp.korea.ac.kr Hae-Chang Rim rim@nlp.korea.ac.kr Department of Computer Science & Engineering Korea University 1 5-ka, Anam-dong SEOUL 136-701KOREA Two-Phase Biomedical NE Recognition based on SVMs U...
33,353,746
A Computational Perspective on the Romanian Dialects
In this paper we conduct an initial study on the dialects of Romanian. We analyze the differences between Romanian and its dialects using the Swadesh list. We analyze the predictive power of the orthographic and phonetic features of the words, building a classification problem for dialect identification.
[ 7116388, 4654823, 18987788, 16228781, 18954389, 490045 ]
A Computational Perspective on the Romanian Dialects Alina Maria Ciobanu alina.ciobanu@my.fmi.unibuc.ro Faculty of Mathematics and Computer Science Center for Computational Linguistics University of Bucharest University of Bucharest Liviu P Dinu ldinu@fmi.unibuc.ro Faculty of Mathematics and Computer Science Cent...
235,097,299
[]
Measuring Biases of Word Embeddings: What Similarity Measures and Descriptive Statistics to Use? June 10, 2021 Hossein Azarpanah hossein.azarpanah@concordia.ca School of Business Concordia University Montreal QC, CA Mohsen Farhadloo mohsen.farhadloo@concordia.ca School of Business Concordia University Montreal QC, ...
32,007,803
A Calibration Method for the Evaluation of Sentiment Analysis
Sentiment analysis is the computational task of extracting sentiment from a text document -for example whether it expresses a positive, negative or neutral opinion. Various approaches have been introduced in recent years, using a range of different techniques to extract sentiment information from a document. Measuring ...
[ 3191704, 7105713, 3181362, 3264224 ]
A Calibration Method for the Evaluation of Sentiment Analysis Sep 4-6 2017 F Sharmila Satthar Computing, Engineering and Mathematics University of Brighton BrightonUK Roger Evans r.p.evans@brighton.ac.uk Computing, Engineering and Mathematics University of Brighton BrightonUK Gulden Uchyigit g.uchyigit@brighton.ac...
8,473,142
Belgisch Staatsblad Corpus: Retrieving French-Dutch Sentences from Official Documents
We describe the compilation of a large corpus of French-Dutch sentence pairs from official Belgian documents which are available in the online version of the publication Belgisch Staatsblad/Moniteur belge, and which have been published between 1997 and 2006. After downloading files in batch, we filtered out documents w...
[ 26124282, 38407095 ]
Belgisch Staatsblad Corpus: Retrieving French-Dutch Sentences from Official Documents Tom Vanallemeersch tallem@ccl.kuleuven.be Centre for Computational Linguistics Lessius University College AntwerpenBelgium K.U.Leuven Belgium Belgisch Staatsblad Corpus: Retrieving French-Dutch Sentences from Official Documents ...
19,558,838
Modeling Context Words as Regions: An Ordinal Regression Approach to Word Embedding
Vector representations of word meaning have found many applications in the field of natural language processing. Word vectors intuitively represent the average context in which a given word tends to occur, but they cannot explicitly model the diversity of these contexts. Although region representations of word meaning ...
[ 1526915, 6585702, 13468104, 15214701, 931054, 9674799, 11440692, 14305557, 1957433, 5959482, 12730203, 7634844 ]
Modeling Context Words as Regions: An Ordinal Regression Approach to Word Embedding Association for Computational LinguisticsCopyright Association for Computational LinguisticsCoNLL 2017. August 3 -August 4, 2017. 2017 Shoaib Jameel jameels1@cardiff.ac.uk School of Computer Science Informatics Cardiff University St...
6,260,053
DKIE: Open Source Information Extraction for Danish
Danish is a major Scandinavian language spoken daily by around six million people. However, it lacks a unified, open set of NLP tools. This demonstration will introduce DKIE, an extensible open-source toolkit for processing Danish text. We implement an information extraction architecture for Danish within GATE, includi...
[ 7314668, 2571277, 17367372, 1452591, 10977241, 485850 ]
DKIE: Open Source Information Extraction for Danish April 26-30 Leon Derczynski Camilla Vilhelmsen Field Kenneth S Bøgh University of Sheffield University of Southern Denmark Aarhus University DKIE: Open Source Information Extraction for Danish Proceedings of the Demonstrations at the 14th Conference of the E...
207,925,480
[]
Character-Based Models for Adversarial Phone Number Extraction: Preventing Human Sex Trafficking Nov 4 Nathanael Chambers nchamber@usna.edu Department of Computer Science United States Naval Academy Timothy Forman Department of Computer Science United States Naval Academy Catherine Griswold Department of Comput...