شرلاک کا یہ جدید ورژن کہانی کے بعض روایتی عناصر بھی قائم رکھتا ہے ، جیسے کہ بیکر اسٹریٹ کا پتا اور ہولمز کا مخالف کردار ، موریارٹی ۔ ڈاکٹر واٹسن ( مارٹن فریمین ) کا کردار افغانستان میں فوجی خدمات انجام دینے کے بعد لوٹا ہے ، جبکہ کہانی کا اصل واٹسن دوسری انگریز افغان جنگ ( 1878ء-1880 ء ) سے واپس آیا تھا ۔
Entity: شرلاک — Type: /broadcast_program, /art