موازنہ : ہفتہ وار اخبار پہلے میں اگست 1897 20 میں شائع کیا گیا تھا پلوودیف " Mektebi Mülkiye Ulumu Siyasie " کے گریجویٹس کی طرف سے اور فیلیبیلی رضا پاشا کی طرف سے طباعت. اخبار کی کارروائیاں عارضی طور پر ورنا منتقل ہو گئی تھیں اس سے پہلے کہ وہ واپس پلودیو واپس آ جائیں ۔
Entity: پلوودیف — Type: /location/city, /organization, /location, /organization/educational_institution