اگر space کے لیے خلاء کا رائج العام لفظ ہی اختیار کر لیا گیا تو اس کی وجہ سے نا صرف یہ کہ درست مفہوم کی نمائندگی نہیں ہوگی بلکہ طبیعیات کے علاوہ دیگر شعبہ جات علوم میں بھی جہاں space یا اس سے کوئی ماخوذ لفظ آتا ہو ( جیسے spatial وغیرہ ) تو وہاں بھی تراجم کے دوران ایک نہایت مضحکہ خیز صورت حال کا سامنا ہوگا ۔
Entity: طبیعیات — Type: /art/music, /art, /organization/educational_department, /educational_degree, /organization