سوڈاؤ " دی میٹامورفوسس " کے منتخب ترجمانوں کے نام بھی درج کرتا ہے ( مثال کے طور پر بیکن ، سوکل ، سوٹرمیسٹر اور شوارز ) ۔ ان کے نزدیک یہ بیانیہ جذام کے نتیجے میں ہونے والے مصائب کا استعارہ ہے ، بیماری سے فرار یا علامات کا آغاز ، ایک ایسے وجود کی تصویر ہے جو کیرئیر کی وجہ سے خراب ہو گئی ہے یا ایک ایسا انکشافی مرحلہ ہے جو روزمرہ کی سرسراہٹ اور سطحیت کو دراڑ ڈالتا ہے ۔
Entity: جذام — Type: /disease