اروندھتی رائے کی گزارش پر معروف مترجم ارجمند آرا نے تین مہینے دس دن لگا کر ناول کا ’بے پناہ شادمانی کی مملکت‘ کے عنوان سے اردو ترجمہ کیا اور مصنف کے ساتھ کئی گھنٹوں پر مشتمل طویل اٹھارہ بیٹھکوں میں ترجمے پر نظرثانی کی ، اس پُر مشقت طریقے سے ناول کا ایک معیاری اردو متن ، منشائے مصنف کے عین مطابق اردو زبان میں ڈھلا ۔
Entity: اروندھتی رائے — Type: /person/actor, /person/author, /person, /person/artist