قنطار کا لفظ انگریزی میں پہنچنے سے پہلے بنیادی طور پر عربی سے لاطینی میں بصورت quintale داخل ہوا اور پھر فرانسیسی میں quintal کی صورت اختیار کر کہ انگریزی تک پہنچا ، مزید یہ کہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ قدیم لاطینی کے centerarium سے ماخوذ ہوا ہوگا بہرحال اس میں آواز ابجد ق ( q ) کا موجود ہونا اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ جدید دنیا میں یہ لفظ عربی ہی سے داخل ہوا ہے ۔
Entity: عربی — Type: /language