ஆதித்தன் சிறுவனாய் இருந்த பொழுதே சிங்கம் யானையுடம் போரிடுவதைப் போல் , பாண்டிய நாட்டில் சோழர்களின் செல்வாக்கை நிலைநாட்ட செய்த கண்டராதித்தனின் முயற்சிகளைத் தகர்த்து தொன்னுமிமைய் உடன் வாழ்ந்து வந்த வீரபாண்டிய் உடன் போரிட்டதாக லெய்டன் பட்டயங்கள் புகழ்கின்றன .
Entity: சிங்கம் — Type: /living_thing, /animal, /chemical_thing