சமசுகிருதம் ( எடுத்துக்க் இட்ட் ஆக ஜாதகமாலி ) மற்றும் திபெத்து ஜாதகக் கதைகள் அவற்றின் பாலி சமமானவர்களின் ஒழுக்கத்தை பராமரிக்க முனைகின்றன , ஆனால் பாரசீக மற்றும் பிற மொழிகளில் உள்ள கதைகளை மீண்டும் சொல்வது சில சமயங்களில் அந்தந்த கலாச்சாரங்களுக்கு ஏற்றவாறு குறிப்பிடத்தத் ஆக திருத்தங்களைக் கொண்ட் உள்ளது .
Entity: சமசுகிருதம் — Type: /language