இந்த இரு மொழிப் பத்திரிகை ஜூலை 5 , 1899 ஆம் ஆண்ட் இலிருந்து ஆங்கிலப் பத்திரிகை வாரம் ஒரு முறையும் , ஜூலை 11 , 1906 இலிருந்து தமிழ்ப் பத்திரிகை தனியாக மாதம் இரு முறையும் வெளிவர ஆரம்பித்தன .
Entity: ஜூலை — Type: /event, /time