தனித்தமிழ் வழக்கு மோனகன் திருப்பத்தில் உண்டு என்பதற்குச் சில எடுத்துக்காட்டுகள் : "மத்தேயு எழுதின சுவிசேஷம் " "மத்தேயு எழுதிய அருட்செய்தி நூல் " என்றும் , " வேதபாரகர் " , " அப்போஸ்தலர் " , "தீர்க்கதரிசி" , " போர்ச்சேவகர் " , " கிருபை " என்ற சொற்கள் முறையே "வேத அறிஞர்" , "திருத்தூதுவர்" , " இறைவாக்கினர் " , " படைவீரர்" , " பேரிரக்கம் " என்றும் மாறின. "விசுவாசம் " என்னும் சொல் தவிர்க்கப் பட்ட் உமு , பல இடங்களில் " நம்பிக்கை " என்று மாற்றப்பட்டது .
Entity: சுவிசேஷம் — Type: /art/written_work, /art