பின்னர் திருமால் பாதி மனித , பாதி சிங்க வடிவில் , அதாவது நரசிங்க வடிவில் , வந்து அந்தியிர் இருட்டில் ( பகலோ இரவோ அல்லாத நேந்ரத்தில் ) வந்து , வீட்டின் தாழ்வாரப் படிகளில் (வீட்டிலோ வெளியிலோ அமையாத இடத்தில் ) அவ்னை தன் மடியில் வைத்து ஆமண்றில் உம் விண்றில் உம் இல்லாதபடி ) கருவியும் கோட்பாடும் ஆகாத தன் விரல்நகங்களால் கிழித்துக் கொன்றார் .
Entity: திருமால் — Type: /god