விவிலியத்தையும் கிறித்தவ சமயத்தையும் வேதம் என்று கூறியதோடு , அது உண்மையான வேதம் என்பதைச் சுட்டிக்காட்டும் விதத்தில் விவிலிய மொழிபெயர்ப்பு சத்திய வேதம் என்னும் தலைப்பில்தான் 1844இல் ( பழைய ஏற்பாடு - ஃபெப்ரீசியுசு ; புதிய ஏற்பாடு - இரேனியுசு ) சென்னையில் வெளியாயிற்று .
Entity: புதிய ஏற்பாடு — Type: /art/written_work, /art