ஐ.எசு. ஓ 639-3 குறியீட்டில் இத்திய மொழி மொழிக்கான மொழிக்குறி . அதன் ஐ.எசு. ஓ 639-1 குறியீடு yi. இரண்டு தனி மொழிகளுக்க் ஆன குறிகள் அதுக்கிய் உள்ளது :
Entity: இத்திய மொழி — Type: /language