இந்த இனம் சில சமயங்களில் அதன் பொருள் முறைசாரா பெயர் ஆன " sibuxiang " ( சீனம் 四不像 ; நிப்பானிய மொழி : " shifuzō " ) , அதாவது " நான்கு ஒன்று போல் இல்லை " , அதாவது " நான்கு விரும்பாதகதவைகள் " அல்லது " நான்கில் எதையும்போல இல்லை " ; நான்கு என்பது பசு , மான் , கழுதை , குதிரை ( அல்லது ) ஒட்டகம் என்று பலவிதம் ஆக கூறப்படுகிறது , மேலும் அது குறித்து கீழ்கண்டவாறு விரிவாகக் குறிக்கப் பட்டுறது :
Entity: நிப்பானிய மொழி — Type: /organization/company, /art/written_work, /organization, /art, /language