மலையாளத்தில் வெளியான பாடிகார்டு படத்தின் வெற்றியை தொடர்ந்து இதனை தெலுங்கில் மொழிமற்றம் செய்து எடுக்க தயாரிப்பாளர் பெல்லம்கொண்டா சுரேஷ் முடிவுசெய்தார்.அதன்படி தெலுங்கு பதிப்பில் நடிக்க வெங்கடேஷ் மற்றும் மலையாள பதிப்பை இயக்கிய இயக்குநர் சித்திக்கை அணுகினர்.ஆனால் இயக்குனர் சித்திக் இந்தி மற்றும் தமிழில் ( காவலன் ) இந்த திரைப்படத்தின் மொழி மற்றம் செய்து கொண்டுய் இருந்தார் .பின்னர் கோபிசந்த் மாலினேனி இயக்குநர் ஆகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் .
Entity: பாடிகார்டு — Type: /art/film, /art