भारत सरकार के वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली आयोग , केन्द्रीय हिन्दी निदेशालय ने आरम्भ में पारिभाषिक शब्द निर्माण में जोर दिया कि ( क ) सर्वप्रथम हिन्दी के उपलब्ध शब्दों को ग्रहण किया जाए , ( ख ) उसके बाद , हिन्दी में रचे-पचे सभी देशी भारतीय भाषाओं के तथा विदेशी शब्दों को लिया जाए और ( ग ) यदि फिर भी काम न चले और मजबूरी में किसी अप्रचलित विदेशी शब्द को हिन्दी में ग्रहण करना पड़े तो उसका अनुकूलन कर लिया जाए जैसे - Academy का ' अकादमी ' , Interim का ' अन्तरिम ' आदि ।
Entity: केन्द्रीय हिन्दी निदेशालय — Type: /organization