उदाहरण के लिए , The meeting was chaired by X" ( कर्मवाच्य ) के हिन्दी अनुवाद “क्ष ने बैठक की अध्यक्षता की " ( कर्तृवाच्य ) में सममूल्यता का निर्धारण वाक्य स्तर से ऊपर अर्थ स्तर पर हुआ है , क्योंकि दोनों की वाक्यरचनाओं में वाच्य की दृष्टि से असमानता है ।
Entity: अनुवाद — Type: /organization/company, /organization