कुछ इसी प्रकार की बात अंग्रेजी वाक्य I have fever के हिन्दी अनुवाद ' मुझे ज्वर है ' के लिए कही जा सकती है , क्योंकि ' मैं ज्वर रखता हूँ ' हिन्दी में सम्प्रेषणात्मक तथ्य के रूप में स्वीकृत नहीं ।
Entity: हिन्दी — Type: /language