polyglot-tagger/wikipedia-language-snippets-filtered huggingface dataset:
ൽ 2012 , ഫ്രാഞ്ചൈസി ഇന്ത്യൻ ഓൾ റൗണ്ടർ സൈൻ രവീന്ദ്ര ജഡേജ ചെയ്തത് $ 2 മില്യൺ തന്നെ ലേലം . പതിവ് സീസണിൽ അവർ മന്ദഗതിയിലുള്ള തുടക്കത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി, അവരുടെ ആദ്യ 12 കളികളിൽ അഞ്ചെണ്ണത്തിൽ മാത്രമേ വിജയിച്ചുള്ളൂ, ഇത് പ്ലേ ഓഫിലേക്ക് യോഗ്യത നേടുന്നതിൽ സംശയമുണ്ടാക്കി. അവസാന നാല് മത്സരങ്ങളിൽ മൂന്നെണ്ണത്തിൽ വിജയിക്കുകയും റോയൽ ചലഞ്ചേഴ്സിനേക്കാൾ മികച്ച നെറ്റ് റൺ റേറ്റോടെ പ്ലേ ഓഫിലേക്ക് യോഗ്യത നേടുകയും ചെയ്തു. എലിമിനേറ്ററിൽ അവർ മുംബൈ ഇന്ത്യൻസിനെ 38 റൺസിന് പരാജയപ്പെടുത്തി. പട്ടികയിൽ ഒന്നാമതെത്തിയ ദില്ലി ഡെയർ‌ഡെവിൾസിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയോഗ്യതാ ഫൈനലിൽ 86 റൺസിന്. തന്റെ രണ്ടാം ഐ‌പി‌എൽ സെഞ്ച്വറി നേടിയ മുരളി വിജയ് മാൻ ഓഫ് ദ മാച്ച് നേടി. ഫൈനലിൽ സൂപ്പർ കിംഗ്സിനെ 5 വിക്കറ്റിന് പരാജയപ്പെടുത്തി കൊൽക്കത്ത നൈറ്റ് റൈഡേഴ്സ് 191 റൺസ് ലക്ഷ്യമിട്ട് രണ്ട് പന്തുകൾ ബാക്കി നിൽക്കെ സൂപ്പർ കിംഗിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി. ന് ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് , വീണ്ടും അവർ ഗ്രൂപ്പ് ഘട്ടത്തിൽ കഴിഞ്ഞ രണ്ടു ജയവും രണ്ടു ജയം പുരോഗതി കഴിഞ്ഞില്ല.
2018-ൽ, ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സിനെ തനിച്ചിരിക്കുന്ന ഹോം ഗെയിം കളിക്കാൻ കൈകാര്യം കൊൽക്കത്ത നൈറ്റ് റൈഡേഴ്സ് നഗരം വിട്ടുമാറേണമോ ഐപിഎൽ മത്സരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട് കാരണം സ്റ്റേഡിയം പുറത്ത് പ്രതിഷേധം നടത്തി ഏതാനും തൊങ്ങൽ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെ അതുപോലെ ചെന്നൈ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ അംഗങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം കോടതിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം കാവേരി മാനേജ്മെന്റ് ബോർഡ് രൂപീകരിക്കുന്നതുവരെ. കെ‌കെ‌ആറിനെതിരായ മത്സരത്തിന് കർശന സുരക്ഷ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടും, ബാക്കിയുള്ള ഗെയിമുകൾ സുഗമമായി നടത്തുന്നതിന് വേദിയിൽ ആവശ്യമായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഉറപ്പാക്കാൻ ചെന്നൈ പോലീസ് കഴിവില്ലായ്മ പ്രകടിപ്പിച്ചു. ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന ആറ് ഹോം മത്സരങ്ങൾ ചെന്നൈയിൽ നിന്ന് മാറ്റി. ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന ആറ് ഹോം മത്സരങ്ങൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ പൂനെയിലെ മഹാരാഷ്ട്ര ക്രിക്കറ്റ് അസോസിയേഷൻ സ്റ്റേഡിയം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
2008 മുതൽ 2015 വരെ ടീമിന്റെ വൈസ് ക്യാപ്റ്റൻ സുരേഷ് റെയ്‌നയായിരുന്നു . മിക്ക ക്യാപ്സ്, കൂടുതൽ റൺസ്, കൂടുതൽ ക്യാച്ചുകൾ എന്നിങ്ങനെ ഒന്നിലധികം ഐ‌പി‌എൽ റെക്കോർഡുകൾ റെയ്‌നയ്ക്ക് ഉണ്ട്. ഓസ്ട്രേലിയൻ ബാറ്റ്സ്മാൻ മൈക്കൽ ഹസ്സിയാണ് സൂപ്പർ കിംഗ്സിനായി ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റിംഗ് ശരാശരി. ഐ‌പി‌എല്ലിൽ സെഞ്ച്വറി നേടിയ സൂപ്പർ കിംഗ്സിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യ ബാറ്റ്സ്മാനാണ് അദ്ദേഹം. ശേഷം മാത്യു ഹെയ്ഡൻ 2010 ന്റെ വിരമിച്ച, ഹസി ബാറ്റ്സ്മാൻ തുറക്കുന്ന തന്റെ സ്ഥലം ഏറ്റെടുത്തു 2011 2013 സീസണിലും ടീമിന്റെ റൺസ് സ്കോററായി. 2009 മുതൽ 2013 വരെ ടീമിനായി കളിച്ച മുരളി വിജയ് , ഐ‌പി‌എല്ലിൽ രണ്ട് സെഞ്ച്വറികൾ നേടിയ ആദ്യ ഇന്ത്യൻ ബാറ്റ്സ്മാനാണ്. സൂപ്പർ കിംഗ്സിന്റെ സ്പിന്നർ രവിചന്ദ്രൻ അശ്വിൻഐപിഎൽ മൂന്നാം മികച്ച സാമ്പത്തിക നിരക്ക് ഉണ്ട് ടീം മുൻനിര വിക്കറ്റ് നേടിയവരുടെ.
ചെന്നൈയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള എം‌എ ചിദംബരം സ്റ്റേഡിയമാണ് സൂപ്പർ കിംഗ്‌സിന്റെ ഹോം ഗ്ര ണ്ട്. മുൻ ബിസിസിഐ പ്രസിഡന്റ് എം‌എ ചിദംബരത്തിന്റെ പേരിലാണ് സ്റ്റേഡിയത്തിന്റെ പേര് . ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന സ്റ്റേഡിയമാണിത്. തമിഴ്‌നാട് ക്രിക്കറ്റ് അസോസിയേഷന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സ്റ്റേഡിയം 2013 മെയ് വരെ 50,000 പേർക്ക് ഇരിക്കാനുള്ള ശേഷിയുണ്ട്. 2010 ൽ, 2011 ലെ ഐസിസി ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പിലെ ചില മത്സരങ്ങൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നതിനായി സ്റ്റേഡിയം ഒരു വലിയ നവീകരണത്തിന് വിധേയമായി . ഇരിപ്പിട ശേഷി 36,000 ൽ നിന്ന് 50,000 ആയി ഉയർത്തുകയും ഈ നവീകരണ സമയത്ത് മൂന്ന് പുതിയ സ്റ്റാൻഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
2008 ൽ ഇന്ത്യൻ ലിമിറ്റഡ് ഓവർ ടീമിന്റെ ക്യാപ്റ്റനായിരുന്ന മഹേന്ദ്ര സിംഗ് ധോണിയെ 2008 ലെ കളിക്കാരുടെ ലേലത്തിൽ സൂപ്പർ കിംഗ്സ് 1.5 മില്യൺ ഡോളറിന് വാങ്ങി. സൂപ്പർ ഓൾ‌റ ണ്ടർ ആൻഡ്രൂ ഫ്ലിന്റോഫിനെ 1.55 മില്യൺ ഡോളറിന് സൂപ്പർ കിംഗ്സ് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നതുവരെ 2009 വരെ ഐ‌പി‌എല്ലിലെ ഏറ്റവും ചെലവേറിയ കളിക്കാരനായിരുന്നു അദ്ദേഹം . സൂപ്പർ കിംഗ്സിനെ എട്ട് ഫൈനലുകളിലേക്ക് നയിച്ച ഐ‌പി‌എല്ലിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ക്യാപ്റ്റൻമാരിൽ ഒരാളാണ് ധോണി, അതിൽ മൂന്ന് മത്സരങ്ങളിൽ ടീം വിജയിച്ചു.
കളിക്കാരുടെ മെഗാ ലേലത്തിന് മുന്നോടിയായി ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സ് മഹേന്ദ്ര സിംഗ് ധോണി , സുരേഷ് റെയ്‌ന , രവീന്ദ്ര ജഡേജ എന്നിവരെ നിലനിർത്തി . കൂടാതെ, ഫാഫ് ഡു പ്ലെസിസ് , ഡ്വെയ്ൻ ബ്രാവോ എന്നിവരെ ആർ‌ടി‌എം ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും വശത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ഐപിഎൽ സൂപ്പർ കിംഗ്സ് മടക്കം 10,000 ലധികം നടന്ന പ്രാക്റ്റീസ് അപ്പ് തിരിഞ്ഞു ഒരു കൂട്ടം കൂടി, ആരാധകർ കൂട്ടത്തിൽ ആഘോഷപൂർവമാണ് തീപിടിച്ചു ഒരു വലിയ തുക കാരണം എം.എ ചിദംബരം സ്റ്റേഡിയത്തിൽ തുടങ്ങും ചെന്നൈ ടൂർണമെന്റ്.
അരവിന്ദ്-ശങ്കർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത " വിസിൽ പോഡു " ആണ് ടീമിന്റെ തീം സോംഗ് . 2008 ൽ യൂട്യൂബിനായി മാത്രമാണ് ഈ ട്രാക്ക് സൃഷ്ടിച്ചതെങ്കിലും , 2009 സീസണിൽ ഇത് ജനപ്രീതി നേടുകയും പിന്നീട് ടീമിന്റെ തീം സോങ്ങായി മാറുകയും ചെയ്തു. ഗാനത്തിന്റെ വീഡിയോ തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ചില സമുദായങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെ പ്രചാരമുള്ള ദപ്പങ്ങുത്തിന്റെ തെരുവ് നൃത്ത രൂപത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു . തമിഴ് സിനിമയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന നാടോടി നൃത്ത, സംഗീത വിഭാഗമാണിത് . ചില സൂപ്പർ കിംഗ്സ് കളിക്കാരുടെ വിസിലിംഗിന്റെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ മ്യൂസിക് വീഡിയോയിൽ ഉപയോഗിച്ചു.
2021 സീസണിലെ പ്രിൻസിപ്പൽ ഷർട്ട് സ്പോൺസറിനായി മൈന്ത്ര കരാർ ഒപ്പിട്ടു. 2018 ൽ മൂന്നുവർഷത്തെ കരാർ ഒപ്പിട്ട മുത്തൂത്ത് ഗ്രൂപ്പ് പ്രധാന ഷർട്ട് സ്പോൺസറുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. ടെലികോം സേവന ദാതാക്കളായ എയർസെൽ 2008 ൽ മൂന്ന് വർഷത്തെ കരാർ ഒപ്പിട്ടതിനുശേഷം മുൻ ഷർട്ട് സ്പോൺസറായിരുന്നു, അത് 2011 ൽ പുതുക്കി ₹ 850 ദശലക്ഷം, പിന്നെ ഐ‌പി‌എല്ലിലെ ഏറ്റവും ചെലവേറിയ സ്പോൺസർഷിപ്പ് കരാർ. സംഘം കൂടെ സ്പോൺസർഷിപ്പ് ഡീലുകൾ ഉണ്ട് ഇന്ത്യാ സിമന്റ്സ് , ഗൾഫിലെ , എകുഇതസ് ചെറിയ ഫിനാൻസ് ബാങ്ക് , ഹില് , നിപ്പോൺ പെയിന്റ് , പാർലെ അഗ്രോ ഫ്രൊഒതി ആൻഡ്ആട്രിയ കൺ‌വെർ‌ജെൻ‌സ് ടെക്നോളജീസ് .
സൂപ്പർ കിംഗ്സിന് ഇന്ത്യയിലുടനീളം വലിയ ആരാധകരുണ്ട്, ഇതിനെ "യെല്ലോ ആർമി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ടീം "വിസിൽ പൊദു ആർമി" ഐപിഎൽ നിന്നും ടീമിന്റെ സസ്പെൻഷൻ ശേഷം ജനുവരി 2016 ൽ സ്ഥാപിതമായ പേരുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഫാൻ ക്ലബ് ഉണ്ട്. 2018 ലും 2019 ലും പതിനായിരത്തിലധികം ആരാധകർ ടീമിന്റെ പ്രാക്ടീസ് സെഷനുകൾ കാണുന്നതായി റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ടീം ഹോം ഗെയിമുകൾ 2018 ൽ പുണെ നീക്കിയിട്ടുണ്ട് ശേഷം, സൂപ്പർ കിംഗ്സ് മാനേജ്മെന്റ് ചെന്നൈ, പൂനെ തമ്മിൽ ചാർട്ടർ ട്രെയിൻ, അതുപോലെ സൗജന്യ, ടീം 1000 ലധികം ആരാധകർ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഓറഞ്ചിൽ അലറുന്ന സിംഹത്തിന്റെ തലയും ടീമിന്റെ പേര് നീലനിറത്തിൽ റെൻഡർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. കോറമാണ്ടൽ കിംഗ് എന്ന ബ്രാൻഡിന്റെ ലോഗോയിൽ ഉപയോഗിച്ചതിന് സമാനമാണ് ടീമിന്റെ പേരിന് മുകളിലുള്ള കിരീടം. ലോഗോ ഡിസൈനർമാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ , സിംഹം കാട്ടിലെ രാജാവായതിനാൽ, അലറുന്ന സിംഹ ലോഗോ ടീമിന്റെ പേരിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു . ലോഗോയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ‌ യുവത്വം, ർജ്ജസ്വലത, ദൃ മായ പ്രകടന ദിശാബോധം, അഗ്നിജ്വാല എന്നിവ പോലുള്ള വിവിധ ഗുണങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ജേഴ്സിയുടെ ഇരുവശത്തും നീല, ഓറഞ്ച് വരകളുള്ള മഞ്ഞയാണ് ടീമിന്റെ പ്രാഥമിക നിറം. പ്രധാന സ്പോൺസർ മുത്തൂട്ട് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ലോഗോയ്ക്ക് താഴെയുള്ള ഷർട്ടിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് അലറുന്ന സിംഹ ലോഗോയും ജേഴ്സിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് . ആദ്യ സീസൺ മുതൽ ജേഴ്സിയുടെ അടിസ്ഥാന രൂപം അതേപടി തുടരുന്നു, സ്പോൺസർ പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റ് ഒഴികെ മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല. 2014 വരെ കിറ്റ് നിർമ്മാതാവ് റീബോക്ക് ആയിരുന്നു , 2015 മുതൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ അപ്പാരൽ, സ്‌പോർട്‌സ് ഗിയർ നിർമ്മാതാക്കളായ സ്പാർട്ടൻ ടീമിനായി കിറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു.
ൽ 2019 , സൂപ്പർ കിംഗ്സ് പ്ലേ യോഗ്യത ആദ്യ ടീം ആയിരുന്നു. ലീഗിൽ എട്ടാം തവണയാണ് അവർ ഐപിഎല്ലിന്റെ ഫൈനലിൽ പ്രവേശിച്ചത്. ഫൈനലിൽ ആദ്യം ബാറ്റ് ചെയ്ത മുംബൈ ഇന്ത്യൻസ് 20 ഓവറിൽ 149/8 റൺസ് നേടി. മറുപടിയായി, സൂപ്പർ കിംഗ്സിന് മുംബൈയുടെ മൊത്തം 148/7 ൽ ഒരെണ്ണം മാത്രം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു, കിരീടം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഈ സീസണിലെ സൂപ്പർ കിംഗ്സിന്റെ സ്റ്റാർ ബ ളർ 26 വിക്കറ്റുകൾ നേടിയ ഇമ്രാൻ താഹിർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിക്കറ്റുകൾ നേടിയതിന് പർപ്പിൾ ക്യാപ് നേടി.
2015 ൽ കളിക്കാരുടെ ലേലത്തിന് മുമ്പ് ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സ് ബെൻ ഹിൽഫെൻഹോസ് , ജോൺ ഹേസ്റ്റിംഗ്സ് , വിജയ് ശങ്കർ , ഡേവിഡ് ഹസി എന്നിവരെ വിട്ടുകൊടുത്തു . ലേലത്തിൽ അവർ 1.5 കോടി രൂപയ്ക്ക് മൈക്കൽ ഹസ്സിയെ തിരികെ വാങ്ങി . അവർ വാങ്ങിയ കെയ്ൽ അബോട്ട് , ഇർഫാൻ പഠാൻ , ആൻഡ്രൂ ത്യെ , ഏകലവ്യ ദ്വിവേദി , അങ്കുഷ് ചാമ്പേറൈ , പ്രത്യുശ് സിംഗ് ആൻഡ് രാഹുൽ ശർമ . ഫൈനലിൽ മുംബൈയ്‌ക്കെതിരെ അവർ തോറ്റു.
തമിഴ് സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഭരണാധികാരികളെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനായി ചെന്നൈ ഫ്രാഞ്ചൈസി ടീമിനെ ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സ് എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു . "സൂപ്പർ" എന്ന വാക്ക് തെക്കേ ഇന്ത്യയിൽ പ്രത്യേകിച്ച് തമിഴ്‌നാട്ടിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇന്ത്യ സിമന്റിന്റെ ബ്രാൻഡായ "കോറമാണ്ടൽ കിംഗ്" എന്നതിൽ നിന്നും ടീമിന്റെ പേര് ഉരുത്തിരിഞ്ഞു.
ഈ വേദിയിൽ സൂപ്പർ കിംഗ്സിന് 67.44% വിജയ റെക്കോർഡ് ഉണ്ട്, ഇതിനെ "കോട്ട ചെപ്പാക്ക്" , "ലയൺസ് ഡെൻ" എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട് . ൽ 2011 സീസണിൽ , സൂപ്പർ കിംഗ്സ് എല്ലാ അവരുടെ ഹോം ഗെയിമുകൾ ബാംഗ്ലൂർ റോയൽ ചാലഞ്ചേഴ്സിനെ ഫൈനൽ ഉൾപ്പെടെ നേടി. അങ്ങനെ ഒരു സീസണിൽ തങ്ങളുടെ ഹോം ഗെയിമുകളെല്ലാം വിജയിച്ച ആദ്യ ടീമായി സൂപ്പർ കിംഗ്സ് മാറി.
2018 സീസണിൽ നേടിയ അഞ്ച് സെഞ്ച്വറികളിൽ മൂന്നെണ്ണം ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സിലെ കളിക്കാരാണ് . ഒരു സീസണിൽ നാല് തവണ എതിർ ടീമിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ ആദ്യ ടീമായി സൂപ്പർ കിംഗ്സ് മാറി.
ഇന്ത്യൻ പ്രീമിയർ ലീഗിൽ ചെന്നൈ നഗരത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ടീമാണ് ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിങ്ങ്‌സ്. ഇന്ത്യൻ താരമായ ആണ് ടീമിന്റെ നായകൻ . മുൻ ന്യൂസീലന്റ് ക്യാപ്റ്റൻ സ്റ്റീഫൻ ഫ്ലെമിംഗ് ആണ് പരിശീലകൻ.
പ്രഥമ ഐപിൽ ടൂർണമെന്റിൽ ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിങ്ങ്‌സ് രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടി. ജൂൺ 1ന് ചെന്നൈ രാജസ്ഥാൻ റോയൽസിനെതിരെ നടന്ന കലാശക്കളിയിൽ ഇവർ 3 വിക്കറ്റിന് തോറ്റു.
91 മില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളറിന് ഇന്ത്യൻ സിമന്റ്സാണ് ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിങ്സിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകഅശം നേടിയത്. 10 വർഷമാണ് കരാറിന്റെ കാലാവധി.
അതെ വർഷം ഡിസംബർ മാസത്തിൽ റൌളിംഗിന്റെ അമ്മ മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലീരോസിസ് വന്നു മരണമടഞ്ഞു. ഇതേപ്പറ്റി റൌളിംഗ് പിന്നീട് പറഞ്ഞത്‌ :"അമ്മ മരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന നേരത്ത് ഞാൻ ഹാരി പോട്ടർ രചനയിലായിരുന്നു. അവരോടു ഞാൻ ഹാരിയെ പറ്റി ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിരുന്നില്ല.
ഈ മരണം റൌളിംഗിനെ കുറച്ചൊന്നുമല്ല സ്വാധീനിച്ചത്. ഈ സംഭവം കാരണം ആദ്യത്തെ പുസ്തകത്തിൽ ഹാരിയുടെ നഷ്ടങ്ങൾ തന്മയത്വതോട് കൂടി അവതരിപ്പിക്കാൻ അവർക്ക് സാധിച്ചു.
റൌളിംഗ് പിന്നീട് പോർച്ചുഗലിലെ പോർട്ടോ എന്ന സ്ഥലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപികയായി ജോലി ചെയ്തു. ഈ കാലയളവിൽ പോർച്ചുഗീസ് മാധ്യമപ്രവർത്തകനായിരുന്ന ജോർജ് ആരാന്റാസ്സിനെ പരിചയപ്പെട്ടു. 16 ഒക്ടോബർ 1992-ൽ അവർ വിവാഹിതരായി. അവരുടെ മകൾ ജസ്സിക്ക ഇസബെൽ റൌളിംഗ് ആരാന്റസ് ജൂലൈ 27, 1993-ൽ ജനിച്ചു. 1993-ൽ അവർ ഈ ബന്ധം വേർപിരിഞ്ഞു.ഇതേ വർഷം ഡിസംബർ മാസത്തിൽ അവർ മകളോടൊപ്പം എടിൻബറോയിലുള്ള അനിജത്തിയുടെ വസതിയിലേക്ക് താമസിക്കാൻ പോയി. ഇക്കാലത്ത് റൌളിംഗിന് നിരാശാരോഗം പിടിപെട്ടു. ഈ കാലയളവിലുള്ള അനുഭവങ്ങളാണ് ആത്മാവ് വലിച്ചെടുക്കുന്ന ഭീകര ജന്തുക്കളായ ഡിമെന്റർമാരെ സൃഷ്ടിക്കാൻ റൌളിംഗിന് പ്രചോദനമായത്.
ജസ്സിക്കയുടെ ജന്മത്തിനും ഭർത്താവുമായുള്ള വേർപാടിനും ശേഷം അവർ പോർച്ചുഗൽ വിടുകയും തുടർന്ന് അവർ എന്ന കോഴ്സ് പഠിക്കുവാൻ ചേർന്നു. സ്കോട്ട്ലാൻഡിൽ അധ്യാപികയാവണമെങ്കിൽ ഈ ബിരുദം നിർബന്ധമാണ് എന്നതായിരുന്നു കാരണം. 1995 ഓഗസ്റ്റ്‌ മാസത്തിൽ അവർ പഠനം തുടങ്ങി. കുറച്ചു കാലം സർക്കാർ ഒറ്റ അമ്മമാർക്ക് നൽകിവരുന്ന തുച്ചമായ തുക കൊണ്ടാണ് അവർ അരിഷ്ടിച്ചു ജീവിച്ചു പോന്നത്. സ്കോട്ട്ലാൻഡിലെ കാപ്പിക്കടകലിളിരുന്നാണ് റൌളിംഗ് ഹാരി പോട്ടർ പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ അധ്യായങ്ങൾ എഴുതിയത്. ഒരു കൊച്ചു ഫ്ലാറ്റ് മുറിയിലായിരുന്നു അക്കാലത്ത് അവരുടെ താമസം. മകളെ ഉറക്കാൻ കിടത്തിയ ശേഷം കിട്ടുന്ന വളരെ കുറച്ചു സമയത്തായിരുന്നു എഴുത്ത്. 2001-ൽ ബി.ബി.സി. ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ താൻ തണുപ്പിൽ നിന്നും രക്ഷ നേടാനാണ് കാപ്പിക്കടകളിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചത് എന്ന പരദൂഷണം അവർ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. പിന്നീട് ഒരു അമേരിക്കൻ ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ മകളെ ഉറക്കാനുള്ള എളുപ്പം കണക്കിലെടുത്താണ് കപ്പിക്കടകളിലേക്ക് നടന്നിരുന്നതെന്നു അവർ വെളിപ്പെടുത്തി.
ഹാരി പോട്ടർ മാന്ത്രിക കഥകളുടെ സ്രഷ്ടാവാണ് ജെ.കെ. റൗളിങ് അഥവാ ജോവാൻ റൌളിംഗ് . 1990- ൽ മാഞ്ജസ്റ്ററിൽ നിന്നും ലണ്ടൻ വരെ നടത്തിയ തീവണ്ടി യാത്രയ്ക്കിടയിലാണ് കഥ എഴുതാനുള്ള പ്രചോദനം റോളിങ്ങിനു ലഭിച്ചത്, . ഹാരി പോട്ടർ പുസ്തകങ്ങൾ ഇന്ന് ലോകപ്രശസ്തമാണ്. 40 കോടി ഹാരി പോട്ടർ പുസ്തകങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും വിറ്റഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഈ പുസ്തകങ്ങൾ സിനിമകളായും ആവിഷ്ക്കരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇവയിൽ ആദ്യ രണ്ടു ചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ കലാസംവിധാനം നിർവഹിച്ചത് റൌളിംഗ് തന്നെ ആയിരുന്നു.
ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്നും കോടിപതിയായി മാറിയ അപൂർവ്വം ചില വ്യക്തിത്വങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് റൌളിംഗ്. മാർച്ച്‌ 2010 ൽ ഫോർബ്സ് മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഒരു ബില്ലിയൻ ഡോളർ ആണ് റൌളിംഗിന്റെ ആസ്തി. 2008 ൽ സുണ്ടായ്‌ ടൈംസ്‌ നൽകിയ പട്ടികയിൽ ബ്രിട്ടനിലെ സ്ത്രീകൾക്കിടയിൽ റോളിങ്ങിനു പന്ത്രണ്ടാം സ്ഥാനം നൽകിയിരുന്നു. 2007 ൽ ഫോർബ്സ് മാസിക റോളിങ്ങിനെ ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രതാതപഃശക്തിയുള്ള നാൽപത്തെട്ടാമത്തെ വ്യക്തിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. ടൈംസ്‌ മാസിക റൌളിംഗിനെ 2007-ലെ മികച്ച രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തിത്വമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇവരുടെ സാമൂഹ്യ സേവന പ്രവർത്തനങ്ങളും, ഹാരി പോട്ടർ കഥകളുടെ പ്രശസ്തിയും കണക്കിലെടുത്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് ഈ ബഹുമതി സമ്മാനിക്കപ്പെട്ടത്‌. മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലീറോസിസ് ബാധിച്ചവർക്കായും, ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കുന്ന അമ്മമാർക്ക് വേണ്ടിയും പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംഘടനകൾക്ക് റൌളിംഗ് വലിയ തുകകൾ സംഭാവനയായി നൽകിവരുന്നുണ്ട്.
ഹൈസ്ക്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം വൈഡൻ സ്കൂളിലും കോളേജിലും വച്ചായിരുന്നു. ഇതേ കോളേജിൽ ശാസ്ത്ര വകുപ്പിന് കീഴെ ജോയുടെ അമ്മ ടെക്നീഷ്യനായി ജോലി നോക്കിപ്പോന്നു. ഹെമൈണി ഗ്രാന്ജർ എന്ന ഹാരി പോട്ടർ കഥാപാത്രം സ്വന്തം കൌമാരത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് റൌളിംഗ് പിന്നീട് പറയുകയുണ്ടായി. താൻ പതിനൊന്നു വയസ്സുകാരി ആയിരുന്നപ്പോഴുള്ള അതെ വ്യക്തിത്വമാണ് ഹെമൈണിക്കുള്ളതെന്നും അവർ വെളിപ്പെടുത്തി. സീൻ ഹാരിസ് എന്ന ആത്മ സുഹൃത്ത്‌ ഫോർഡ്‌ ആജ്ലിയ എന്ന കാറിന്റെ ഉടമയായിരുന്നു. ഇത് തന്റെ പുസ്തകത്തിന്‌ പ്രചോദനമായിട്ടുണ്ട് എന്ന് അവർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. റൊൺ വീസ്ലി എന്ന് പേരുള്ള ഹാരിയുടെ ആത്മ മിത്രം സീനിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു സൃഷ്ട്ടികപ്പെട്ടതാണത്രേ. ദ സ്മിത്ത്‌, ദ ക്ലാഷ് എന്നിവയാണ് അവരുടെ ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ട സംഗീത ട്രൂപ്പുകൾ. പാരിസിൽ ഒരു വർഷം പഠിച്ച ശേഷം ലണ്ടനില്ലെ ആമ്നെസ്ടി ഇന്റെർ നാഷണലിൽ ഗവേഷകയായും ദ്വിഭാഷാ സെക്രട്ടറിയായും അവർ സേവനമനുഷ്ടിച്ചു.
1990-ൽ നാല് മണിക്കൂർ വൈകി ഓടിയ മാഞ്ജസ്റ്റർ-ലണ്ടൻ യാത്രയിലാണ് മായാജാലം പഠിക്കുന്ന കൌമാരപ്രായക്കാരനായ ബാലനെ കുറിച്ച് എഴുതാൻ റൌളിംഗിന് പ്രചോദനം ലഭിച്ചത്. ബോസ്റ്റൺ ഗ്ലോബിനോട് അവർ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് : "ഈ ആശയം എനിക്ക് എങ്ങനെ കിട്ടി എന്നത് അറിയില്ല. ഹാരിയാണ് എല്ലാത്തിനും തുടക്കം. മറ്റു കഥാപാത്രങ്ങൾ പൊടുന്നനെ എന്റെ മനസ്സിലേക്ക് വരികയായിരുന്നു. ട്രെയിൻ ഇറങ്ങിയതും അവർ നേരെ ഫ്ലാറ്റിലേക്ക് പോയി എഴുത്ത് ആരംഭിക്കുകയായിരുന്നു.
ഹാരി പോട്ടർ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ അത് ഏത് പ്രായക്കാരെ ഉദ്ദേശിച്ചാണ് എന്നൊന്നും റൗളിങ് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല. എങ്കിലും പ്രസാധകർ ഒമ്പത് മുതൽ പതിനൊന്നു വയസുവരെയുള്ള കുട്ടികളെയാണ് കേന്ദ്രീകരിച്ചത്.
1997 ജൂലൈയിൽ ബ്ലൂംസ്ബെറി യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡത്തിൽ ആദ്യ ഹാരി പോട്ടർ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അമേരിക്കയിൽ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണാവകാശം 105,000 ഡോളറിന് സ്കോളാസ്റ്റിക്സ് നേടി. അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു ബാലസാഹിത്യകാരിക്ക് സാധാരണ ലഭിക്കുന്നതിലും വളരെയധികമായിരുന്നു ആ തുക. 1998 സെപ്റ്റംബറിൽ അമേരിക്കയിൽ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങി. ഫിലോസഫേഴ്സ് സ്റ്റോൺ എന്നത് ആൽക്കെമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതായതിനാൽ അമേരിക്കക്കാർ അങ്ങനെയൊരു പേര് മായാജാലം എന്ന വിഷയവുമായി ചേർത്തുകാണില്ല എന്ന് പ്രസാധകർ ഭയന്നു. അതിനാൽ അമേരിക്കയിൽ പുസ്തകത്തിന് ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ സോഴ്സറേഴ്സ് സ്റ്റോൺ എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കാൻ സ്കോളാസ്റ്റിക് തീരുമാനിച്ചു.
കുട്ടിയായിരിക്കെത്തന്നെ മാന്ത്രിക കഥകളെഴുതുകയും അവ അനുജത്തിക്ക് വായിച്ചു കേൾപ്പിച്ചു കൊടുക്കുയും ചെയ്യുമായിരുന്നു ജോ. അവർ ആദ്യമായി എഴുതിയ കഥ 'റാബിറ്റ്' ആയിരുന്നു. ഈ കഥ ഒരു മുയലും അതിന്റെ കുടുംബും സ്ട്രോബറികൾ കഴിക്കുന്നതിനെ പറ്റിയുള്ളതായിരുന്നു. മീസിൽസ് രോഗം ബാധിച്ച മുയലിനെ ശ്രീമതി.തേനീച്ച എന്ന തടിയൻ ഈച്ച കാണാൻ വരുന്നതായിരുന്നു കഥാതന്തു. ഈ കഥ എഴുതുമ്പോൾ ജോവിനു അഞ്ചോ ആറോ വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം. ഒൻപതാം വയസ്സിൽ വയില്സിലെ ടുത്സ്ഹിൽ എന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ജോ മാറിത്താമസിച്ചു. കൌമാരപ്രായത്തിലെത്തിയ ജോവിനെ അവളുടെ അമ്മായിയാണ് ക്ലാസിക്കുകളെ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തിയത്. ജെസ്സിക്ക മിറ്സ്ഫോർഡിന്റെ ആത്മകഥ വായിക്കാൻ നൽകിയതും അവർ തന്നെ. ' ഈ പുസ്തകം വായിച്ചു കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം ജോ ജെസ്സിക്കയുടെ ഒരു ആരാധകയായി മാറുകയും ചെയ്തു.പിന്നീട് ഈ എഴുത്തുകാരിയുടെ മുഴുവൻ പുസ്തകങ്ങളും ജോ വായിക്കുകയുണ്ടായി.
31 ജൂലൈ 1965 ൽ പീറ്റർ ജെയിംസ്‌ റൌളിംഗിന്റെയും ആനി റൌളിംഗിന്റെയും മകളായി ജനിച്ചു. ബ്രിസ്റ്റോളിൽ നിന്നും പത്തു കിലോ മീറ്റർ വടക്ക് മാറി യേറ്റ് എന്ന സ്ഥലത്താണ് റൌളിംഗ് ജനിച്ചത്‌. റൌളിംഗിന്റെ അനുജത്തി ഡയാന 1967 ജൂൺ 28 നാണ് ജനിച്ചത്‌. അനിയത്തി ജനിക്കുമ്പോൾ റോളിങ്ങിനു പ്രായം വെറും 23 മാസങ്ങളായിരുന്നു. റൌളിംഗിന് വെറും നാല് വയസ്സ് പ്രായമുള്ളപ്പോൾ അവരുടെ കുടുംബം വിന്റെർബേൻ എന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്ക് താമസം മാറി. സെന്റ്‌. മൈക്കിൾ പ്രൈമറി വിദ്യാലയത്തിലായിരുന്നു അവരുടെ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം. ഈ വിദ്യാലയത്തിലെ പ്രധാനാധ്യാപകനായിരുന്ന അല്ബെർട്ട് ഡൺ ആണ് പിൽക്കാലത്ത്‌ ഹാരി പോട്ടറിന്റെ പ്രധാനാധ്യാപകനായിരുന്ന ആൽബസ് ഡമ്ബിൾഡോർ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ മെനഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രചോദനമേകിയത് എന്ന് റൌളിംഗ് പറയുകയുണ്ടായി.
ജെ.കെ. റൌളിംഗ് എന്ന തൂലികാനാമത്തിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നതെങ്കിലും ശരിയായ പേര് ജോവാൻ റൌളിംഗ് എന്നാണ്. റൗളിങ്ങിന്റെ പ്രസാധകരായ ബ്ലൂംസ് ബെറിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് പേര് ജെ.കെ.റൌളിംഗ് എന്നാക്കി മാറ്റിയത്. ഒരു സ്ത്രീ എഴുതിയ നോവൽ വായിക്കാൻ ആൺകുട്ടികൾക്ക് താല്പര്യക്കുറവുണ്ടാകുമെന്നു കരുതി, എഴുത്തുകാരിയുടെ ഒന്നാം പേര് പുറത്തുവിടാൻ ബ്ലൂംസ്ബെറി വിമുഘത കാണിക്കുകയായിരുന്നു. ഉൽപമായ 'കെ' എന്നത് മുത്തശിയായ കാതലീൻ അഡ ബല്ഗെന്റെ ആദ്യ പേരിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരമാണ്.;. കാതലീൻ എന്നത് ഒരിക്കലും അവരുടെ ശരിയായ പേരിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നില്ല. അവർ ജോ എന്ന് വിളിക്കുന്നതാണ് ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ടിരുന്നത്. ജോ എന്നാണു അവരെ വീട്ടിൽ വിളിച്ചിരുനത്.വിവാഹത്തിനു ശേഷം ജോവാൻ മുറേ എന്ന പേരാണ് അവർ സ്വീകരിച്ചത്.
ജെ.കെ. റൗളിങ് എഴുതിയ ഹാരി പോട്ടർ പരമ്പരയിലെ ഏഴാമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ പുസ്തകമാണ് ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസ്. 2007, ജൂലൈ 21-നാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്. ലോകവ്യാപകമായി ഇതിന്റെ 4.4 കോടി പതിപ്പുകൾ വിറ്റഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. പരമ്പരയിലെ ഏറ്റവും കുറവ് പതിപ്പുകൾ വിൽക്കപ്പെട്ട പുസ്തകം ഇതാണ്.പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 1.1 കോടി പതിപ്പുകളാണ് വിറ്റഴിയപ്പെട്ടത്. ഇത് ഒരു റെക്കോർഡാണ്. ഈ പുസ്തകം എഴുതിക്കൊണ്ടിരുന്ന വേളയിൽ റൌളിംഗ് തന്നെപ്പറ്റി ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രീകരിക്കാൻ സമ്മതം നൽകി. അതിനായി അവർ താൻ പണ്ട് താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുക ഉണ്ടായി. ഈ അനുഭവം അവരെ കണ്ണീരണിയിപ്പിച്ചു.
2005, ജൂലൈ 16-ന് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 90 ലക്ഷം പതിപ്പുകളാണ് വിറ്റഴിയപ്പെട്ടത്. അപ്പോൾ ഇത് ഒരു റെക്കോർഡായെങ്കിലും ഈ പരമ്പരയിലെ അവസാന പുസ്തകമായ ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസ് തന്നെ ഈ റെക്കോർഡ് പിന്നീട് തകർത്തു. ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ രണ്ടു അധ്യായങ്ങൾ ശ്രേണിയിലെ മൂന്നാം പുസ്തകമായ ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ പ്രിസണർ ഓഫ് അസ്കബാൻ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ചേർക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നതെന്ന് റൌളിംഗ് പിന്നീട് പറയുകയുണ്ടായി. ഇത് എഴുതുന്നതിനു മുൻപ് റൌളിംഗ് രണ്ടു മാസം കഥ വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു കൊണ്ടേ ഇരുന്നു.
പതിനേഴ് വർഷം കൊണ്ടാണ് റൗളിങ് ഏഴ് ഹാരി പോട്ടർ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയത്. 2000ൽ ഹാരി പോട്ടറിന്റെ അമേരിക്കൻ പ്രസാധകരായ സ്കോളാസ്റ്റിക്സിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, മാന്ത്രിക ലോകത്തിൽ ഹോഗ്‌വാർട്ട്‌സിനുശേഷം ഒരു സർവകലാശാല ഇല്ല എന്ന് റൗളിങ് പറഞ്ഞു. ഏഴാം പുസ്തകം കഴിഞ്ഞും പരമ്പര തുടരുന്ന കാര്യത്തേക്കുറിച്ച് അവർ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു "ഒരിക്കലും എഴുതില്ല എന്നു ഞാൻ പറയുന്നില്ല. എന്നാൽ എട്ടാം പുസ്തകം എഴുതാൻ ഇപ്പോൾ പദ്ധതിയില്ല." എട്ടാമത് ഒരു പുസ്തകം എഴുതുകയാണെങ്കിൽ അതിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം ഹാരി ആയിരിക്കില്ല എന്നും അങ്ങനെയൊരു പുസ്തകം കുറഞ്ഞത് പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷമേ ഉണ്ടാകൂ എന്നും റൗളിങ് പിന്നീട് പറഞ്ഞു.
2006 ജൂണിൽ ബ്രിട്ടീഷ് അഭിമുഖ പരിപാടിയായ റിച്ചാഡ്&റൂഡിയിൽ പങ്കെടുത്ത റൗളിങ് പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാന അദ്ധ്യായത്തിൽ താൻ ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയതായി പറഞ്ഞു. ആദ്യമെഴുതിയപ്പോൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി ചിത്രീകരിച്ച ഒരു കഥാപാത്രം മരിക്കാതിരിക്കുകയും അതോടൊപ്പം തുടർന്ന് ജീവിക്കുന്നതായി മുമ്പ് ചിത്രീകരിച്ചിരുന്ന രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളെ കൊലചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ആ മാറ്റങ്ങൾ എന്ന് റൗളിങ് പ്രസ്താവിച്ചു. ഹാരിയുടെ ഹോഗ്‌വാർട്ട്‌സിലെ പഠനം കഴിഞ്ഞുള്ള ജീവിതത്തേക്കുറിച്ച് മറ്റ് എഴുത്തുകാർ കഥയെഴുതാതിരിക്കുന്നതിനായി ഹാരിയെ "കൊല്ലുന്നതിലെ" യുക്തി താൻ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.
1995ൽ ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഫിലോസഫേഴ്സ് സ്റ്റോൺ പൂർത്തിയായി. ഒരു പഴയ ടൈപ്പ്‌ റൈററ്റിൽ വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് പുസ്തകത്തിന്റ രണ്ടു പ്രതികൾ അവർ ടൈപ്പ് ചെയ്തു എടുത്തത്. റൗളിങ് പുസ്തകത്തിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഏജന്റുമാർക്കയച്ചു. റൗളിങ് ശ്രമിച്ച രണ്ടാമത്തെ ഏജന്റ് അവരെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് പുസ്തകത്തിന്റെ കൈയെഴുത്ത്‌പ്രതി ബ്ലൂംസ്ബെറിക്ക് അയക്കാമെന്ന് സമ്മതിച്ചു. എട്ട് പ്രസാധകർ ഫിലോസഫേഴ്സ് സ്റ്റോൺ നിരസിച്ചശേഷം ബ്ലൂംസ്ബേറി മുൻകൂർ പ്രതിഫലമായി £2,500 നൽകിക്കൊണ്ട് പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരണം ഏറ്റെടുത്തു.
1999, ജൂലൈ 8-നാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്. 1999-ലെ കോസ്റ്റ ബുക്ക് അവാർഡ്, ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ അവാർഡ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ പല പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടി. സ്മാർട്ടീസ് പ്രൈസ് മൂന്നാം തവണയും റൌളിംഗ് ഈ പുസ്തകത്തോടെ നേടി. മറ്റു പുസ്തകങ്ങൾക്ക് ഈ അവാർഡ്‌ നേടിക്കൊടുക്കാൻ വേണ്ടി റൌളിംഗ് മനഃപൂർവം ഈ പുസ്തകം എൻട്രികളിൽ നിന്നും പിൻവലിക്കുകയായിരുന്നു. ലോകവ്യാപകമായി ഇതിന്റെ 6.1 കോടി പതിപ്പുകൾ വിറ്റഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.ഈ പുസ്തകം റൌളിംഗിനെ ധനികയാക്കി.
പരമ്പരയിലെ അവസാന പുസ്തകം 2006-ൽ എഴുതുമെന്ന്, തന്റെ വെബ്സൈറ്റിലൂടെ 2005 ഡിസംബറിൽ റൗളിങ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. അതിനുശേഷം അവരുടെ ഓൺലൈൻ ഡയറിയിൽ ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസിന്റെ എഴുത്തിലെ പുരോഗതിയേക്കുറിച്ച് വിവരങ്ങൾ വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. 2007 ജൂലൈ 11 പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ തിയതിയായി തീരുമാനിച്ചു.
ലോകവ്യാപകമായി ഇതിന്റെ 5.5 കോടി പതിപ്പുകൾ വിറ്റഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഈ പുസ്തകം വളരെ വലുതായി പോയി എന്ന് റൌളിംഗ് പിന്നീട് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഒരുപാട് ഭാഗങ്ങൾ വെട്ടിച്ചുരുക്കാമായിരുന്നു എന്ന് റൌളിംഗ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഈ പുസ്തകത്തിന്റെയും സീരീസിലെ മുൻപത്തെ പുസ്തകത്തിന്റെയും ഇടയ്ക്ക് മൂന്നു വർഷത്തെ ഇടവേള വന്നു.
എഡിൻബർഗിലെ ബാൽനൊരാൽ ഹോട്ടലിൽവച്ച് 2007 ജനുവരി 11ന് പുസ്തകം പൂർത്തിയായി. പുസ്തകം പൂർത്തീകരിച്ച മുറിയിലെ ഒരു ഹേംസ് ശില്പപത്തിന് പുറകിൽ റൗളിങ് ഇങ്ങനെ ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതിവച്ചു. "ജെ.കെ. റൗളിങ്, ഈ മുറിയിൽവച്ച് 2007 ജനുവരി 11-ന്, ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഡെത്‌ലി ഹാലോസിന്റെ എഴുത്ത് പൂർത്തീകരിച്ചു."
1998, ജൂലൈ 2-ന് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. ലോകവ്യാപകമായി ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ 12 കോടി പതിപ്പുകൾ ഇതുവരെ വിറ്റഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 1998-ലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാലസാഹിത്യ പുസ്തകത്തിനുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ബുക്ക് അവാർഡ് ഉൾപ്പെടെ റൌളിംഗ് പല പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടി. ഈ പുസ്തകത്തോടെ റൌളിംഗ് കൂടുതൽ പ്രശസ്തയായി.
2000, ജൂലൈ 8-ന് വൻ പ്രചാരണത്തോടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. കഥയിൽ ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെടും എന്ന് പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനു മുമ്പേ റൗളിങ് നടത്തിയ പ്രസ്താവന ഈ പുസ്തകം കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാൻ കാരണമായി. 2001-ലെ ഹ്യൂഗോ അവാർഡ് നേടി. ലോകമൊട്ടാകെ ഇതിന്റെ 6.6 കോടി പതിപ്പുകൾ വിറ്റഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ആന്ധ്രയിൽ നിന്നുള്ള ക്ഷിപ്ത താല്പര്യങ്ങളുള്ള കോൺഗ്രസ് നേതൃത്വം പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിനെ മനഃപൂർവ്വം രക്തസാക്ഷി ആക്കുകയായിരുന്നു എന്ന് ആരോപണമുണ്ട്. ശംബരമൂർത്തിയുടെ ഭവനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരാഹാരം പുരോഗമിക്കവേ, പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിന്റെ ആരോഗ്യസ്ഥിതി വളരെ വഷളായിട്ടും ഈ രാഷ്ട്രീയനേതാക്കൾ വൈദ്യസഹായം എത്തിക്കുന്നതു തടഞ്ഞു എന്നും ആരോപണം ഉണ്ട്. മദ്രാസ് നഗരത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് പോട്ടി ശ്രീരാമുലു 50 ദിവസത്തിനു മീതേ നിരാഹാരം അനുഷ്ഠിച്ചു. എന്തുകൊണ്ട് രാജാജി സർക്കാരോ പോലീസോ പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിനെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റുകയോ നിർബന്ധിതമായി നിരാഹാരം അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല എന്ന ചോദ്യം അവശേഷിക്കുന്നു. ആധുനിക ഇന്ത്യയുടെ‍ ചരിത്രത്തിൽ പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിനു മുൻപ് നിരാഹാരം അനുഷ്ഠിച്ച് ജീവൻ വെടിഞ്ഞ ഏക വ്യക്തി ജതിൻ ദാസ് ആണ്. മറ്റ് എല്ലാ നിരാഹാര സമരങ്ങളും ഒന്നുകിൽ സ്വയം അവസാനിപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ച് സർക്കാർ നിർബന്ധിതമായി അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ആയിരുന്നു.
ഗുരുവയ്യ, മഹാലക്ഷ്മാമ്മ എന്നീ ദമ്പതികളുടെ മകനായി 1901 മാർച്ച് 16-നു മദ്രാസിലെ അണ്ണാപിള്ള തെരുവിൽ 165-ആം നമ്പ്ര വീട്ടിൽ പോട്ടി ശ്രീരാമുലു ജനിച്ചു. പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിന്റെ പൂർ‌വ്വികർ നെല്ലൂർ ജില്ലയിലെ പടമടാപള്ളെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നായിരുന്നു. പാരമ്പര്യമായി വണികരായിരുന്ന ആര്യ വൈശ്യ എന്ന സമുദായത്തിലാണ് പോട്ടി ശ്രീരാമുലു ജനിച്ചത്. 20-ആം വയസ്സുവരെ അദ്ദേഹം മദ്രാസിൽ പഠിച്ചു. പിന്നീട് ബോംബെയിലെ വിക്ടോറിയ ജൂബിലി റ്റെക്നിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ സാനിട്ടറി എഞ്ജിനിയറിംഗ് പഠിച്ചു. ഗ്രേറ്റ് ഇന്ത്യൻ പെനിൻസുലർ റെയിൽ‌വേയിൽ ഉദ്യോഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ച അദ്ദേഹം അവിടെ 4 വർഷം ജോലിചെയ്തു. 1927-ൽ പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിന്റെ ഭാര്യ മരിച്ചു. ഇതെത്തുടർന്ന് ലൗകികജീവിതത്തിൽ താല്പര്യം നശിച്ച പോട്ടി ശ്രീരാമുലു തന്റെ ജോലി രാജിവെച്ചു, സ്വത്തുവകകൾ അമ്മയ്ക്കും സഹോദരർക്കുമായി വീതിച്ചുകൊടുത്ത് മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ അനുയായി ആയി സബർമതി ആശ്രമത്തിൽ ചേർന്നു.
തെലുഗു ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരെ ഒരുമിപ്പിക്കുന്നതിനും തമിഴ്, ദ്രാവിഡ സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നും വേറിട്ട് ആന്ധ്രാപ്രദേശിന്റെ തനതു വ്യക്തിത്വവും സംസ്കാരവും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതിനുമായി ആന്ധ്രാപ്രദേശിനെ ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഭജിക്കണം എന്ന് പോട്ടി ശ്രീരാമുലു സർക്കാരിനെ നിർബന്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചു. ഒരു നീണ്ട നിരാഹാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച അദ്ദേഹത്തെ പ്രധാനമന്ത്രിയായ ജവഹർലാൽ നെഹ്രു ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിഭജനത്തെ പിന്താങ്ങാം എന്നുപറഞ്ഞ് നിരാഹാരത്തിൽ നിന്നും പിന്തിരിപ്പിച്ചു. എങ്കിലും പിന്നീട് കുറെക്കാലത്തേയ്ക്ക് ഈ പ്രശ്നത്തിൽ തുടർനടപടികൾ ഉണ്ടായില്ല. മദ്രാസിൽ മഹർഷി ബുളുസു ശംബരമൂർത്തിയുടെ വീട്ടിൽ 1952 ഒക്ടോബർ 19-നു പോട്ടി ശ്രീരാമുലു ആന്ധ്രാ സംസ്ഥാന രൂപവത്കരണത്തിനായി വീണ്ടും ഉപവാസം ആരംഭിച്ചു. ആദ്യം അധികം പേർ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത ഈ ഉപവാസം ദിവസം ചെല്ലുംതോറും ജനശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. ആന്ധ്ര കോൺഗ്രസ് കമ്മിറ്റി ഈ ഉപവാസത്തെ കൈയൊഴിഞ്ഞിരുന്നു.
പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിന്റെ ശവഘോഷയാത്രയിൽ ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ത്യാഗത്തെ പ്രകീർത്തിച്ച് മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ മുഴക്കി. ജാഥ മൌണ്ട് റോഡിൽ എത്തിയപ്പൊഴേക്കും ആയിരക്കണക്കിനു ആളുകൾ ജാഥയിൽ പങ്കുചേർന്ന് പോട്ടി ശ്രീരാമുലുവിനെ പ്രകീർത്തിച്ച് മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ മുഴക്കി. പിന്നീട് ജനക്കൂട്ടം അക്രമാസക്തരായി പൊതുമുതൽ നശിപ്പിച്ചുതുടങ്ങി. മരണവാർത്ത കാട്ടുതീപോലെ പടർന്ന് വിഷിനഗരം, വിശാഖപട്ടണം, വിജയവാഡ, ഏലൂരു, ഗുണ്ടൂർ, തെനാലി, ഓങ്കോലെ, നെല്ലൂർ തുടങ്ങിയ ദൂരസ്ഥലങ്ങളിൽ പോലും കോളിളക്കം സൃഷ്ടിച്ചു. വിജയവാഡയിലും അനകപള്ളെയിലും ജനങ്ങൾ പോലീസ് വെടിവെപ്പിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. മൂന്നുനാലു ദിവസത്തേക്ക് മദ്രാസ്, ആന്ധ്രാ പ്രദേശങ്ങളിൽ ജനകീയ പ്രക്ഷോഭം മൂലം ജനജീവിതം തടസ്സപ്പെട്ടു. ഡിസംബർ 19-നു ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രിയായ ജവഹർലാൽ നെഹ്രു ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനം രൂപവത്കരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള പ്രഖ്യാപനം നടത്തി.
നെഹ്രു ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള സംസ്ഥാന വിഭജനത്തിന് എതിരായിരുന്നു. ഡിസംബർ 3-നു നെഹറു രാജഗോപാലാചാരിക്ക് ഇങ്ങനെ എഴുതി. “ആന്ധ്രാ സംസ്ഥാനത്തിനുവേണ്ടി ഏതോ ഒരു നിരാഹാരം നടക്കുന്നു, എനിക്ക് പല വെപ്രാളം പിടിച്ച റ്റെലെഗ്രാമുകളും ലഭിക്കുന്നു. ഞാൻ ഇതിനെ ഒട്ടും അനുകൂലിക്കുന്നില്ല. ഇതിനെ പൂർണ്ണമായി അവഗണിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു”. നിരാഹാര സമരം നീണ്ടുപോവുന്നതനുസരിച്ച് സമരത്തിനുള്ള ജനപിന്തുണ ഏറുകയും പല പട്ടണങ്ങളിലും ഹർത്താലുകൾ നടക്കുകയും ചെയ്തു. ആൻഡ്രെ ബെറ്റീൽ എന്ന സാമൂഹിക ശാസ്ത്രജ്ഞൻ മദ്രാസിൽ നിന്ന് കൽക്കട്ടയിലേക്ക് പോകവേ തന്റെ തീവണ്ടി രാജഗോപാലാചാരിക്കും നെഹ്രുവിനും എതിരായി മുദ്രാവാക്യം മുഴക്കിയ ജനങ്ങൾ വിശാഖപട്ടണത്തുവെച്ച് തടഞ്ഞു എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.