polyglot-tagger/wikipedia-language-snippets-filtered huggingface dataset:
থ্যাকারি দম্পতির তিন কন্যা ছিল, তারা হলেন অ্যান ইসাবেলা থ্যাকারি রিচি , জেন , এবং হ্যারিয়েট ম্যারিয়ান , যিনি সম্পাদক, জীবনীকার ও দার্শনিক স্যার লেসলি স্টিফেনকে বিয়ে করেছিলেন।
কিন্তু এই সময়ে তার মায়ের থেকে দূরে থাকার কারণে কিশোর থ্যাকারি মানসিকভাবে ভেঙ্গে পড়েন, যা তিনি তার রাউন্ডঅ্যাবাউট পেপারস-এর "অন লেটস্‌স ডায়েরি"তে আলোকপাত করেন।
কিন্তু তার কয়েকটি প্রারম্ভিক রচনা দুটি বিশ্ববিদ্যালয়ের পাক্ষিক পত্রিকা দ্য স্নোব ও দ্য গাউনসম্যান-এ প্রকাশিত হয়েছিল।
১৮৩০-এর দশকের শেষভাগে থ্যাকারি তার পরিবারের ভরণপোষণের জন্য সাংবাদিকতা শুরু করেন এবং সে সময়ে নতুন মাসিক পত্রিকা ফ্রেজার্স-এ বিভিন্ন বিষয়াবলি নিয়ে নিবন্ধ লিখতে শুরু করেন।
তার লেখনীসমূহ বেনামে অথবা মিস্টার মাইকেল অ্যাঞ্জেলো টিটমার্শ, ফিট্‌জ-বুডল, দ্য ফ্যাট কনট্রিবিউটর, বা আইকি সলোমন্স নামে প্রকাশিত হত।
১৮৩৭ সালের শুরুতে থ্যাকারির ব্যঙ্গধর্মী স্কেচের ধারাবাহিক প্রকাশিত হয়, যা বর্তমানে দ্য ইয়েলোপ্লাশ পেপারস নামে পরিচিত।
তার পিতা রিচমন্ড থ্যাকারি সাউথ মিমসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ১৭৯৮ সালে ষোল বছর বয়সে একজন লেখক হিসেবে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিতে যোগ দিয়ে ভারতে পাড়ি জমান।
ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কর্মকর্তাদের এমন সম্পর্ক সে সময়ে প্রচলিত ছিল, এবং পরবর্তী কালে উইলিয়ামের মায়ের সাথে তার বিবাহে সময়ে তেমন জটিলতা দেখা দেয়নি।
ইতোমধ্যে, ১৮১২ সালে রিচমন্ড থ্যাকারি যখন কারমাইকেল-স্মিথকে নৈশভোজনে আমন্ত্রণ জানান, তখন অপ্রত্যাশিতভাবেই অ্যানের পরিবারের মিথ্যার আশ্রয় নেওয়ার বিষয়টি প্রকাশিত হয়।
থ্যাকারি যে জাহাজে করে যাচ্ছিলেন সেই জাহাজটি সেন্ট হেলেনা দ্বীপে স্বল্প সময়ের জন্য থেমেছিল, সেখানে তাকে নির্বাসিত নেপোলিয়ন বোনাপার্টকে দেখানো হয়েছিল।
মূলত অপরাধমূলক ও নিম্ন শ্রেণির জীবন নিয়ে নিউগেট ধারার ব্যঙ্গধর্মী রচনা হলেও এর সমাপ্তি ঘটে পিকারেস্ক বা ভবঘুরে ও দুষ্ট চরিত্রে অভিযান নিয়ে রচিত গল্প হিসেবে।
একই সময়ে তিনি আরেকটি উপন্যাস রচনা শুরু করেন, যা তার জীবদ্দশায় সমাপ্ত করতে পারেননি এবং সেটি আ শ্যাবি জেন্টিল স্টোরি নামে প্রকাশিত হয়েছিল।
১৮৪৪ সালে ফ্রেজার্স পত্রিকায় তার রচিত আরেকটি দীর্ঘ উপন্যাস দ্য লাক অব ব্যারি লিন্ডন ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়।
এটি চমৎকার, দ্রুত, ও ব্যঙ্গধর্মী বর্ণনামূলক এবং সমাপ্তি ঘটে দুঃখ ভারাক্রান্ত দৃশ্যের অবতারণার মধ্য দিয়ে।
উনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয় দশকের রিজেন্সি সময়কালের পটভূমিতে রচিত উপন্যাসটিতে দুজন ভিন্ন মতের নারী অ্যামেলিয়া সেডলি ও বেকি শার্পের ভাগ্য পরিক্রমা চিত্রিত হয়েছে।
উপন্যাসটির উপ-শিরোনাম ছিল "আ নভেল উইদাউট আ হিরো", থ্যাকারির ভাষ্যমতে এই উপন্যাসের উপজীব্য হল "এই বিষয়টি বর্ণনা করা যে আমার অধিকাংশ ক্ষেত্রে বোকা ও স্বার্থানেষী এবং সকলেই আত্মশ্লাঘার প্রতি আগ্রহী।
এই সাহিত্যকর্মের মাধ্যমে "স্নব"-এর আধুনিক অর্থ জনপ্রিয়তা লাভ করে, যার অর্থ হল যে ব্যক্তি বিত্ত ও সামাজিক মর্যাদার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে কিংবা বিত্ত ও সামাজিক মর্যাদাহীনতাকে অবজ্ঞা করে।
১৮৫০-এর দশকে থ্যাকারির স্বাস্থ্যের অবনতি হতে থাকে এবং মূত্রনালীর সংকোচনের ফলে তাকে দিনের একটি নির্দিষ্ট সময় শোয়ে থাকতে হত।
তিনি অতিরিক্ত খাবার গ্রহণ ও মদ্যপান করে এবং ব্যায়াম না করে তার শারীরিক অবস্থা আরও অবনতির দিকে নিয়ে যান, যদিও তিনি ঘোড়ায় চড়তেন।
১৮৫৭ সালের জুলাইয়ে থ্যাকারি অক্সফোর্ড শহরে লিবারেল পার্টি থেকে সংসদ নির্বাচনে অংশগ্রহণ করেন, কিন্তু জয়ী হতে পারেননি।
যদিও তিনি তুখোড় কর্মী ছিলেন না, তবে তিনি রাজনীতিতে সবসময় লিবারেল পার্টির সমর্থক ছিলেন, এবং তিনি তাদেরকেই ভোট দিতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ ছিলেন।
ভিক্টোরীয় যুগে লেখনীর প্রতিভা ও বুদ্ধিদীপ্ততায় চার্লস ডিকেন্সের পরপরই তার অবস্থান ছিল, কিন্তু তার বই অনেক কম পঠিত হয় এবং শুধু ভ্যানিটি ফেয়ার উপন্যাসের জন্যই পরিচিত ছিলেন।
১৮৬০ সালে থ্যাকারি নব্য প্রতিষ্ঠিত কর্নহিল পত্রিকার সম্পাদক হন, কিন্তু তিনি এই কাজে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করতেন না, এবং পত্রিকায় লেখক হিসেবে "রাউন্ডঅ্যাবাউট পেপারস" লিখতেই বেশি পছন্দ করতেন।
১৮৮৭ সালে রয়্যাল সোসাইটি অব আর্টস লন্ডনের ২ প্যালেস গ্রিনে থ্যাকারির সম্মানার্থে একটি নীল স্মৃতিস্মম্ভ উন্মোচন করে।
ভ্যানিটি ফেয়ার উপন্যাসের ভূয়সী প্রশংসা করে ঔপন্যাসিক শার্লট ব্রন্টি ১৯৪৮ সালে তার জেন আইয়ার উপন্যাসের দ্বিতীয় সংস্করণ থ্যাকারির নামে উৎসর্গ করেন।
কলিকাতা স্কুল-বুক সোসাইটি দিগ্দর্শনকে বিদ্যালয়ে পাঠ্য হিসেবে ব্যবহার করার চিন্তা করলে সমিতি এর অনেকগুলি কপি ক্রয় করে এবং সম্পাদককে এটির ইংরেজি সংস্করণ প্রকাশের জন্য অনুরোধ জানায়।
দৈনিক সংবাদপত্র ফ্রেন্ড অব ইন্ডিয়া ১৮১৮ সালের ডিসেম্বর মাসে প্রত্যেকটি সংখ্যার আলাদা ইংরেজি সংস্করণ এবং কিছুসংখ্যক কপি ইংরেজি ও বাংলা উভয় ভাষায় প্রকাশের প্রস্তাব দেয়।
এতে ভূগোল, কৃষিবিদ্যা, প্রাণিবিদ্যা, পদার্থবিদ্যা, ইতিহাস, কলম্বাসের আবিষ্কারের মতো ভৌগোলিক আবিষ্কারের উপর নিবন্ধ, এবং ভারত ও বাংলার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট গল্পসমূহ স্থান লাভ করতো।
১৮২১ সালের ফেব্রুয়ারি সংখ্যাটিতে দশপৃষ্ঠার একটি অভিধান অন্তর্ভুক্ত ছিল, সেখানে বিভিন্ন নিবন্ধে ব্যবহূত শব্দাবলি ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
দিগ্দর্শন’কে অনেকে সংবাদপত্র হিসাবে চিহ্ণিত করেছেন; কিন্তু সংবাদ পত্র বলতে যা বোঝায় ‘দিগ্দর্শন’ তা ছিল না, এতে তেমন সংবাদ ছাপা হত না।
২য় খণ্ড-১৩ ভাগ-১৮২০ জানুয়ারি সংখ্যায় ‘চীন দেশের মহাপ্রাচীর বিষয়ে’ লেখা হয়েছে : “এই প্রাচীর চীন দেশের সকল হইতে আশ্চর্য্য এবং প্রায় পৃথিবীর মধ্যেই আশ্চর্য্য ঐ প্রাচীর দ্বারা তাতার দেশ হইতে সে দিকে চীন দেশের রক্ষা হয়।
“অনুমান হয় পাঁচশত বৎসর গত হইল চুম্বকপাথরের গুণ প্রথম জানা গেল তাহার গুণ এই যে তাহাকে কোন লৌহে ঘষিলে সে সর্বদা দুই কেন্দ্রে অর্থাৎ উত্তর ও দক্ষিণ ভাগে থাকে সেই লৌহ কোম্পাসের মধ্যে দিলে সমুদ্রে কিম্বা মৃত্তিকার উপরে যে কোন স্থানে কোন লোক থাকে সেই কোম্পাসের দ্বারা পৃথিবীর সকল ভাগ সে জানিতে পারে।
পত্রিকাটি শ্রীরামপুরের ব্যাপটিস্ট মিশন থেকে প্রকাশিত এবং বিখ্যাত খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারক জোশুয়া মার্শম্যান এর পুত্র জন ক্লার্ক মার্শম্যান সম্পাদিত মাসিক সাময়িকী ছিল।
সল্টওয়াটার অ্যাকোয়ারিয়ামগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বহু মিলিয়ন ডলার শিল্প অ্যাকোয়ারিয়াম ব্যবহারের জন্য প্রতি বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রায় ১ মিলিয়ন সামুদ্রিক মাছ আমদানি করা হয়।
অনেক পরিস্থিতিতে সামুদ্রিক ব্যবসায়ের জন্য ব্যবহৃত মাছগুলি সায়ানাইডের মতো ক্ষতিকারক কৌশলগুলি ব্যবহার করে সংগ্রহ করা হয়।
১৯৩০-এর দশকে ক্ল্যারেন্স পাসাইলাইগু’র খেলোয়াড়ী জীবন বহমান থাকলেও খুব কমই প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে দ্যূতি প্রকাশ করতে পেরেছিলেন।
মার্চ, ১৯৩০ সালে কিংস্টনের মেলবোর্ন পার্কে সফরকারীদের বিপক্ষে জ্যামাইকার সদস্যরূপে ১৮৩ রান তুলে ক্রিকেট বিশ্বে নিজেকে আত্মপ্রকাশ ঘটান।
প্রস্তুতিমূলক খেলায় অসাধারণ ক্রীড়াশৈলী প্রদর্শনের স্বীকৃতিস্বরূপ চারদিন পর জ্যামাইকার সাবিনা পার্কে সিরিজের চতুর্থ টেস্টে তাকে দলের সদস্যরূপে অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
এ দুটো খেলায় তার অংশগ্রহণের পর অনেক ক্রিকেটবোদ্ধাই ১৯৩০-৩১ মৌসুমে অস্ট্রেলিয়ায় ওয়েস্ট ইন্ডিজের প্রথমবারের মতো বিদেশ সফরে তাকে অন্তর্ভুক্ত না করাকে দূর্ভাগ্যজনক ঘটনা হিসেবে আখ্যায়িত করেন।
ঘরোয়া প্রথম-শ্রেণীর ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান ক্রিকেটে জ্যামাইকা দলের প্রতিনিধিত্ব করেন ক্ল্যারেন্স পাসাইলাইগু।
আন্তর্জাতিক ক্রিকেট অঙ্গন থেকে উপেক্ষিত হবার পর পরবর্তী আট বছরে মাত্র দশটি খেলায় জ্যামাইকা কিংবা ত্রিনিদাদের সদস্য হিসেবে অংশ নিয়েছিলেন।
২০২০ সালের ৯ই এবং ১০ই আগস্ট তারিখে, প্রথম বাছাইপর্ব এবং দ্বিতীয় বাছাইপর্বের ড্র অনুষ্ঠিত হওয়ার সময়, চ্যাম্পিয়ন লিগের চ্যাম্পিয়ন দলের স্থান শূন্য ঘোষণা করা হবে কিনা তা নিশ্চিত হওয়া যায়নি।
উক্ত সময়ে এটি নিশ্চিত হওয়া গিয়েছিল যে ফাইনালে অংশগ্রহণকারী উভয় দল, বায়ার্ন মিউনিখ এবং পারি সাঁ-জেরমাঁ ইতোমধ্যে তাদের ঘরোয়া লিগের মাধ্যমে ২০২০–২১ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগের গ্রুপ পর্বের জন্য উত্তীর্ণ হয়েছে, যার অর্থ হচ্ছে চ্যাম্পিয়নস লিগের চ্যাম্পিয়ন দলের জন্য বরাদ্দকৃত পূর্বনির্ধারিত স্থানটি খালি ঘোষণা করা হয়েছে।
এর ফলস্বরূপ, "অভিযোজিত পুনঃভারসাম্য" পদ্ধতি তৃতীয় বাছাইপর্বের ড্র থেকে শুরু হয়েছিল, যার ড্র ২০২০ সালের ৩১শে আগস্ট তারিখে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং উক্ত প্রবেশ তালিকায় নিম্নলিখিত পরিবর্তন সাধিত হয়েছিল:
অ্যাসোসিয়েশন ১৩ এবং ১৪-এর চ্যাম্পিয়ন দল যথাক্রমে স্লাভিয়া প্রাহা এবং অলিম্পিয়াকোস তৃতীয় বাছাইপর্বের পরিবর্তে প্লে-অফে প্রবেশ করেছে।
২০২০ সালের ১০ই আগস্ট তারিখে, দ্বিতীয় বাছাইপর্বের ড্র অনুষ্ঠিত হওয়ার সময়, ইউরোপা লিগের চ্যাম্পিয়ন দলের স্থান শূন্য ঘোষণা করা হবে কিনা তা নিশ্চিত হওয়া যায়নি।
২০১৯–২০ উয়েফা ইউরোপা লিগের কোয়ার্টার-ফাইনালের অংশগ্রহণকারী দলের মধ্যে উলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্স, বায়ার লেভারকুজেন, কোপেনহেগেন এবং বাজেল তাদের ঘরোয়া লিগের মাধ্যমে ২০২০–২১ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগের গ্রুপ পর্বের জন্য উত্তীর্ণ হতে পারেনি।
উক্ত সময়ে এটি নিশ্চিত হওয়া গিয়েছিল যে ফাইনালে অংশগ্রহণকারী সকল দল, সেভিয়া, ইন্টার মিলান, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড এবং শাখতার দোনেৎস্ক ইতোমধ্যে তাদের ঘরোয়া লিগের মাধ্যমে ২০২০–২১ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগের গ্রুপ পর্বের জন্য উত্তীর্ণ হয়েছে, যার অর্থ হচ্ছে ইউরোপা লিগের চ্যাম্পিয়ন দলের জন্য বরাদ্দ পূর্বনির্ধারিত স্থানটি খালি ঘোষণা করা হয়েছে।
২০২০ সালের এপ্রিলের শুরুর দিকে, উয়েফা এক ঘোষণায় জানিয়েছিল যে ইউরোপে করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারীর কারণে এই আসরে উত্তীর্ণের সময়সীমা পরবর্তী নির্দেশনা পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছে।
উয়েফা তার অন্তর্ভুক্ত সকল অ্যাসোসিয়েশনকে একটি চিঠি পাঠিয়েছিল, যেখানে উল্লেখ করা হয়েছিল যে ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় যোগ্যতা অর্জনের জন্য সকল ঘরোয়া লিগের মৌসুম অকালে শেষ না করে সম্পূর্ণরূপে সম্পন্ন করতে হবে।
অতঃপর ২০২০ সালের ২১শে এপ্রিল তারিখে, উয়েফার ৫৫টি অ্যাসোসিয়েশনের সাথে এক সভার পর উয়েফা তাদের দেশীয় শীর্ষ লিগ এবং কাপ প্রতিযোগিতা শেষ করার জন্য দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করেছিল, যদিও কিছু বিশেষ ক্ষেত্রে যেখানে এটি বাস্তবায়ন করা সম্ভব নয় সেখানে উয়েফা তার ক্লাবের প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার ক্ষেত্রে দিকনির্দেশনা তৈরি করবে; এরপরও কোন ক্ষেত্রে লিগ বা কাপ বাতিল করা হয়েছে।
উয়েফার কার্যনির্বাহী কমিটির বৈঠক শেষে ২০২০ সালের ২৩শে এপ্রিল তারিখে, এক ঘোষণায় জানানো হয়েছিল যে যদি জনস্বাস্থ্য বা অর্থনৈতিক সমস্যার সাথে সম্পর্কিত শর্ত মেনে বৈধ কারণে কোন ঘরোয়া প্রতিযোগিতা সমাপ্ত হওয়া পূর্বে বন্ধ হয়ে যায়, তবে জাতীয় অ্যাসোসিয়েশনগুলো ২০১৯–২০ মৌসুমে ঘরোয়া প্রতিযোগিতায় ফলাফলের ভিত্তিতে ২০২০–২১ উয়েফা ক্লাব প্রতিযোগিতার জন্য তাদের অংশগ্রহণকারী দল নির্বাচন করবে এবং উয়েফা উক্ত ঘরোয়া প্রতিযোগিতার সমাপ্তি বৈধ নয় বলে মনে করলে তাদের অংশগ্রহণ প্রত্যাখ্যান করার অধিকার সংরক্ষণ করবে।
স্থগিত হওয়া ঘরোয়া প্রতিযোগিতা পূর্বনির্ধারিত বিন্যাস থেকে আলাদা বিন্যাস সহকারে পুনরায় শুরু করা যেতে পারে, যার মাধ্যমে উক্ত ঘরোয়া প্রতিযোগিতার ক্লাবগুলো পূর্বের মতোই উয়েফা ক্লাব প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের সুযোগ পাবে।
সকল লিগ তাদের প্রতিযোগিতা পুনরায় শুরু করার পরিকল্পনা করছে কিনা সে বিষয়ে উয়েফা সকল অ্যাসোসিয়েশনকে ২০২০ সালের ২৫শে মে তারিখে মধ্যে তাদের সাথে যোগাযোগ করতে বলেছে, তবে এই সময়সীমাটি পরবর্তীতে বাড়ানো হয়েছিল।
উয়েফা দেশ গুণাঙ্ক নিয়ম অনুযায়ী উয়েফার অ্যাসোসিয়েশন র‍্যাঙ্কিং করা হয়, যার মাধ্যমে এই প্রতিযোগিতায় প্রত্যেক অ্যাসোসিয়েশন হতে কতটি দল অংশগ্রহণ করবে তা নির্ধারণ করা হয়েছে:
তবে চ্যাম্পিয়নস লিগ এবং ইউরোপা লিগের বিজয়ী দলগুলো তাদের ঘরোয়া লিগের মধ্য দিয়ে যোগ্যতা অর্জন করার ফলে মৌসুমে উক্ত অতিরিক্ত প্রবেশাধিকারের প্রয়োজন হয়নি।
চ্যাম্পিয়নস লিগের চ্যাম্পিয়ন দল ফুটবল ক্লাব বায়ার্ন মিউনিখ এবং ইউরোপা লিগের চ্যাম্পিয়ন দল সেভিয়া তাদের ঘরোয়া লিগের মাধ্যমে এই আসরে খেলার যোগ্যতা অর্জন করার ফলে পূর্বনির্ধারিত প্রবেশ তালিকায় বেশ কিছু পরিবর্তন করা হয়েছে।
সুতরাং, চ্যাম্পিয়নস লিগ এবং ইউরোপা লিগের চ্যাম্পিয়ন দলের ভিত্তিতে যে প্রবেশ তালিকার পরিবর্তন করা উচিত, তা পূর্বের বাছাইপর্বের ম্যাচগুলো খেলা না হওয়া এবং / অথবা তাদের ড্র হওয়া পর্যন্ত নিশ্চিত হওয়া যায়নি।
চ্যাম্পিয়নস লিগ এবং ইউরোপা লিগের শিরোপাধারী দলের স্থান নির্ধারণের পরে উয়েফা পূর্বনির্ধারিত প্রবেশ তালিকার পরিবর্তন করতে "অভিযোজিত পুনঃভারসাম্য" পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল এবং শিরোপাধারী দল নির্ধারিত হওয়ার পূর্বে যে সকল পর্বের ম্যাচ ইতোমধ্যে আয়োজন করা হয়েছিল, তা এই আসরে কোন প্রভাব ফেলেনি ।
যদি কোন দেশে করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারীর জন্য ভ্রমণে বিধিনিষেধ থাকে যা সফরকারী দলকে স্বাগতিক দলের দেশে প্রবেশ করতে বা তাদের নিজের দেশে ফিরে আসতে বাধা প্রদান করে, তবে ম্যাচটি একটি নিরপেক্ষ দেশে বা সফরকারী দলের দেশে আয়োজন করা যেতে পারে।
কোন দল যদি খেলতে অস্বীকৃতি জানায় বা ম্যাচটি না হওয়ার জন্য দায়ী বলে বিবেচিত হয়, তবে তারা উক্ত ম্যাচে বাজেয়াপ্ত বলে বিবেচিত হবে।
যদি কোন দলের খেলোয়াড়ের এবং / অথবা কর্মকর্তার সার্স-২ করোনাভাইরাস পরীক্ষায় ইতিবাচক ফলাফল আসে এবং তারা উয়েফার নির্ধারিত সময়সীমার পূর্বে ম্যাচে অংশগ্রহণ নিশ্চিত করতে না পারে, তবে তারা উক্ত ম্যাচে বাজেয়াপ্ত হয়েছেন বলে বিবেচিত হবেন।
এই স্টেডিয়ামটি মূলত ২০২০ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ ফাইনালের আয়োজক স্টেডিয়াম ছিল, তবে ২০২০ সালে করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারীর কারণে পরবর্তীতে তা পরিবর্তন করা হয়।
২০২০ সালের ২৪শে সেপ্টেম্বর তারিখে, উয়েফা এক ঘোষণায় জানিয়েছিল যে প্রতি দলকে গ্রুপ পর্বের ম্যাচ হতে প্রতি ম্যাচে ৫ জন খেলোয়াড় বদল করার অনুমতি দেওয়া হবে, অন্যদিকে অতিরিক্ত সময়ে ষষ্ঠ খেলোয়াড় পরিবর্তন করা যাবে।
তবে পরবর্তীতে প্রতিটি দলকে ম্যাচ চলাকালীন খেলোয়াড় বদলের জন্য অতিরিক্ত সময়ে চতুর্থ খেলোয়াড় বদল করা, অতিরিক্ত সময় শুরুর পূর্বে প্রথমার্ধ শেষে বদল করা খেলোয়াড় এবং অতিরিক্ত সময়ের প্রথমার্ধ শেষে বদল করা খেলোয়াড় বাদ দিয়ে কেবলমাত্র তিনটি সুযোগ দেওয়া হয়।
এই আসরটি মূলত ২০২০ সালের জুনে শুরু হওয়ার কথা ছিল, তবে ইউরোপে করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারীর কারণে এটি আগস্ট পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছিল।
প্লে-অফ ব্যতীত বাছাইপর্বের সকল ম্যাচ এক লেগের ম্যাচ হিসেবে আয়োজন করা হয়েছিল, যেখানে খেলায় অংশগ্রহণকারী দুটি দলের মধ্যে যেকোন একটি দল ম্যাচটি আয়োজন করেছে (প্রাথমিক পর্ব ব্যতীত, যেগুলো নিরপেক্ষ মাঠে আয়োজন করা হয়েছিল); যেটি ড্রয়ের দিন নির্ধারণ করা হয়েছিল।
পরিত্যক্ত-: ইউরোপে করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারীর কারণে জাতীয় অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা পরিত্যক্ত মৌসুম শেষে লিগের পয়েন্ট তালিকায় অবস্থান; করোনাভাইরাসের মহামারীর প্রতিক্রিয়া হিসেবে ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় সকল দলের অংশগ্রহণে নির্দেশিকা অনুসারে উয়েফার অনুমোদন প্রয়োজন।
এই পর্বের সেমি-ফাইনালের ম্যাচদ্বয় ৮ই আগস্ট তারিখে সুইজারল্যান্ডের নিওঁয়ের কলোরায় স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়েছে।
অন্যদিকে, এই পর্বের ফাইনাল ম্যাচটি ১১ই আগস্ট তারিখে একই স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, তবে দ্রিতার দুই জন খেলোয়াড়ের সার্স-২ করোনাভাইরাস পরীক্ষায় ইতিবাচক ফলাফল আসার পরে লিনফিল্ডকে প্রায়োগিকভাবে ৩–০ গোলের জয় পুরস্কৃত করা হয়।
পাত্র ১-এ চ্যাম্পিয়নস লিগ এবং ইউরোপা লিগের চ্যাম্পিয়ন দল এবং ২০১৯ উয়েফা দেশ গুণাঙ্কের উপর ভিত্তি করে শীর্ষ ৬টি অ্যাসোসিয়েশনের চ্যাম্পিয়নদের রাখা হয়েছে।
যদি উক্ত দুই প্রতিযোগিতার কোন এক চ্যাম্পিয়ন অথবা উভয় চ্যাম্পিয়ন দল শীর্ষ ৬ অ্যাসোসিয়েশনের মধ্যে বিদ্যমান থাকে তবে পরবর্তী শীর্ষ অবস্থানের অ্যাসোসিয়েশনের চ্যাম্পিয়ন দল পাত্র ১-এ স্থান পাবে।
২০২০ সালের ১লা অক্টোবর তারিখে বিকাল ৫টায় সুইজারল্যান্ডের জেনেভার আরটিএস স্টুডিওজে গ্রুপ পর্বের ড্র অনুষ্ঠিত হয়েছে।
স্লোভান ব্রাতিস্লাভের ১ জন খেলোয়াড়ের সার্স-২ করোনাভাইরাস পরীক্ষায় ইতিবাচক ফলাফল আসার পর পুরো দল কোয়ারেন্টিনে যাওয়ার ফলে ক্লাকসভিক এবং স্লোভান ব্রাতিস্লাভের মধ্যকার ম্যাচটি বাতিল করে ক্লাকসভিককে প্রায়োগিকভাবে ৩–০ গোলের জয় পুরস্কৃত করা হয়।
চ্যাম্পিয়ন পথে পরাজিত দশটি দল থেকে দুটি দল, তিরানা এবং লুদোগোরেতস রাজগ্রাদ প্লে-অফে প্রবেশ করেছে, ইউরোপা লিগের দ্বিতীয় বাছাইপর্বের ড্রয়ের পর ২০২০ সালের ৩১শে আগস্ট তারিখে অনুষ্ঠিত একটি ড্র দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল।
২০২০ উয়েফা সুপার কাপে দর্শকদের আংশিক প্রত্যাবর্তনের পরে, ২০২০ সালের ১লা অক্টোবর উয়েফা এক ঘোষণায় জানিয়েছিল যে, গ্রুপ পর্বের পরের ম্যাচগুলোতে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের অনুমতি সাপেক্ষে ৩০% দর্শক মাঠে উপস্থিত থেকে খেলা উপভোগ করতে পারবে।
যেসকল ক্লাবগুলো গ্রুপ পর্বে খেলার জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছে তাদের যুব দলগুলোও ২০২০–২১ উয়েফা যুব লিগে একই দিনে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছে, যেখানে দলগুলো উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ পথ (শীর্ষ ৩২ অ্যাসোসিয়েশনের ঘরোয়া চ্যাম্পিয়ন দল প্লে-অফের পূর্ব পর্যন্ত আলাদা ঘরোয়া চ্যাম্পিয়নস পথে অংশগ্রহণ করেছে।
গ্রুপ পর্বের ড্রটি মূলত গ্রিসের এথেন্সের স্তাভরোস নারচোস ফাউন্ডেশন কালচারাল সেন্টারে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, তবে উয়েফা ২০২০ সালের ৯ই সেপ্টেম্বর তারিখে এক ঘোষণায় জানায় যে, গ্রুপ পর্বের ড্রটি নিওঁয়ে অনুষ্ঠিত হবে।
এই দেশ গুণাঙ্কের দল বরাদ্দ ছাড়াও, নিম্নে উল্লেখিত ক্ষেত্রে অ্যাসোসিয়েশন হতে অতিরিক্ত দলও এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারে:
এই আসরের গ্রুপ পর্বে অংশগ্রহণ করার মাধ্যমে ইস্তাম্বুল বাশাকশেহির, ক্রাস্নোদার, মিচিল্যান এবং রেনে উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগে অভিষেক করেছে।
মহামারীর পূর্বে পরিকল্পনা অনুসারে এই আসরের মূল সময়সূচিটি নিম্নরূপ (সকল ড্র উয়েফার প্রধান সদরদপ্তর সুইজারল্যান্ডের নিওঁ-এ অনুষ্ঠিত হয়েছে, যদি না অন্যথায় অনুষ্ঠিত হওয়ার বিষয়ে বিবৃতি প্রদান করা হয়েছে):
গ্রুপ পর্বে মোট ১৪টি দেশ থেকে ৩২টি দল অংশগ্রহণ করেছে: ২৬টি দল সরাসরিভাবে এই পর্বে অংশগ্রহণ করেছে এবং ৬টি দল প্লে-অফ হতে উত্তীর্ণ হয়ে দল এই পর্বে অংশগ্রহণ করেছে।
২০২০–২১ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ হচ্ছে উয়েফা কর্তৃক আয়োজিত ইউরোপীয় দলগুলোর ফুটবল প্রতিযোগিতার ৬৬তম আসর এবং ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নস ক্লাব হতে উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগে নামে পরিবর্তন করার পর ২৯তম আসর।
এই আসরের সকল পর্বের সময়সূচি নিম্নে উল্লেখ করা হলো (সকল ড্র উয়েফার প্রধান সদরদপ্তর সুইজারল্যান্ডের নিওঁ-এ অনুষ্ঠিত হয়েছে, যদি না অন্যথায় অনুষ্ঠিত হওয়ার বিষয়ে বিবৃতি প্রদান করা হয়েছে)।
এই প্রতিযোগিতার বর্তমান চ্যাম্পিয়ন হচ্ছে জার্মান ক্লাব বায়ার্ন মিউনিখ, যারা পূর্ববর্তী আসরের ফাইনালে ফরাসি ক্লাব পারি সাঁ-জেরমাঁকে ১–০ গোলে পরাজিত করেছিল।
দি অ্যানিম্যাল্‌স ব্রিটিশ রিদম অ্যান্ড ব্লুজ এবং রক ব্যান্ড, যেটি ১৯৬০-এর দশকের গোড়ার দিকে ইংল্যান্ডের নিউক্যাসল আপন টাইনে গঠিত হয়েছিল।
উদাহরণস্বরূপ তাদের স্বাক্ষর সঙ্গীত এবং ট্রান্সটল্যান্টিক নম্বর ১ হিট একক, "হাউস অব দা রাইজিং সান", পাশাপাশি "উই গট্টা গেট আউট অব দিস প্লেস", "ইট'স মাই লাইফ", "আ'ম ক্রায়িং" এবং "ডোন'ট লেট মি বি মিসআন্ডারস্টুড"।
ব্যান্ডটি ভারসাম্যপূর্ণ দৃঢ়, রিদম অ্যান্ড ব্লুজ-ওরিয়েন্টেড অ্যালবাম উপাদানের বিরুদ্ধে রক-এজযুক্ত পপ একক এবং আমেরিকাতে ব্রিটিশ আগ্রাসনের অংশ ছিল।
অ্যানিম্যাল্‌স, ১৯৬০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে অসংখ্য কর্মী পরিবর্তন করেছিল এবং দুর্বল ব্যবসায়ের ব্যবস্থাপনায় ভুগেছিল।
এরিক বার্ডন অ্যান্ড দি অ্যানিম্যাল্‌স নামের অধীনে তাদের বহুল-পরিবর্তিত কর্মসঞ্চালন ক্যালিফোর্নিয়ায় স্থানান্তরিত হয় এবং ঘাটের দশকের শেষে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পূর্বে "সান ফ্রান্সিসকান নাইট্‌স", "হোয়েন আই ওয়াজ ইয়াং" এবং "স্কাই পাইলট"-এর মতো হিট গানের মাধ্যমে সাইকেডেলিক এবং হার্ড রক ব্যান্ড হিসাবে বাণিজ্যিক সাফল্য অর্জন করেছিল।
দলটির প্রথমিক এবং মূল সদস্য এরিক বার্ডন, অ্যালান প্রাইস, চাস চ্যান্ডলার, হিলটন ভ্যালেন্টাইন এবং জন স্টিল ১৯৬৮ সালে নিউক্যাসলে ওয়ান-অব বেনিফিট কনসার্টের জন্য পুনরায় মিলিত হয়েছিল।
পরবর্তীতে আজিম সাম্রাজ্যের আর্থিক নিয়ন্ত্রণ নিয়ে বাংলার নবনিযুক্ত দেওয়ান মুর্শিদকুলি খানের সাথে বিরোধে জড়িয়ে পড়েন।
মুঘলদের অনুমতি নিয়ে ওলন্দাজরা চুঁচুড়ায় ফোর্ট গুস্তাভাস এবং ফরাসীরা চন্দ্রনগরে ফোর্ট অরলিন্স নির্মাণ করেছিল।
যুবরাজ আজিম-উস-শান ছিলেন মুঘল সম্রাট প্রথম বাহাদুর শাহ ও তার দ্বিতীয় স্ত্রী মহারাজকুমারী অমৃতা বাঈ সাহেবার দ্বিতীয় পুত্র।
তার শাসনামলে ১৬৯৭ সালে তিনি সুবাহ বাংলা, বিহার ও উড়িষ্যার সুবাহদার হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং ১৭১২ সালে মৃত্যুবরণ করার আগ পর্যন্ত তিনি এ দায়িত্ব পালন করেন।
ফলশ্রুতিতে, ২০০৩ সালে হংকং আন্তর্জাতিক ক্রিকেট সিক্সেস প্রতিযোগিতায় শ্রীলঙ্কার প্রতিনিধিত্ব করেন ও অধিনায়ক/ব্যবস্থাপক হিসেবে মনোনীত হন।
১৯৯২ সালে বিখ্যাত ক্রিকেট তারকা মুত্তিয়া মুরালিধরনের সাথে কলম্বোয় একযোগে টেস্ট অভিষেক পর্ব সম্পন্ন হয় দিলীপ লিয়ানাগে’র।
ঘরোয়া প্রথম-শ্রেণীর শ্রীলঙ্কান ক্রিকেটে বার্গার রিক্রিয়েশন ক্লাব ও কোল্টস ক্রিকেট ক্লাবের প্রতিনিধিত্ব করেন।
পোর্ট অব স্পেনে এ সফরের একমাত্র ওডিআইয়ে কুমার ধর্মসেনা’র সাথে ৮ম উইকেটে ৯১ রান তুলে শ্রীলঙ্কার পক্ষে নতুন সর্বোচ্চ রানের জুটির রেকর্ড গড়েন।
২০০৬-০৭ মৌসুমে অস্ট্রেলিয়ার ভিক্টোরিয়াভিত্তিক ইস্ট ইভানহো সেন্টস ক্রিকেট ক্লাবের পক্ষে কোচ/খেলোয়াড় হিসেবে চুক্তিতে আবদ্ধ হন।
এছাড়াও, ডেনিস লিন্ডসে’র উপস্থিতি থাকা সত্ত্বেও ১৯৬৫ সালে দক্ষিণ আফ্রিকা দলের সাথে ইংল্যান্ড গমনের সুযোগ পান।
১৯৭৩ সালের ২৩ শে সেপ্টেম্বর ওয়েলিংটনের ডিফেন্স সার্ভিসেস স্টাফ কলেজের পরিদর্শনকর্মী ও ছাত্র অফিসারদের জন্য কলেজ অফ মিলিটারি ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের দ্বারা একটি ডেমোনস্ট্রশনের ব্যবস্থা করা হয়েছিল।
এর একটি অংশ ছিল চার্জ লাইন মাইন ক্লিয়ারিংয়ের প্রকৃত গুলি, শত্রু মাইন ক্ষেত্রগুলি সাফ করার জন্য একটি বিস্ফোরক যন্ত্র, যা সম্প্রতি সেনাবাহিনীতে প্রবর্তিত হয়েছিল।
নায়েব সুবেদার গুরনাম সিংকে এই বিস্ফোরক অভিযোগকে নকল যুদ্ধের পরিস্থিতিতে বরখাস্ত করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং এই কাজের জন্য সাতটি স্যাপারের একটি দল তাকে সহায়তা করেছিল।
১৯৫৫ সালের ২৬ আগস্ট নায়েব সুবেদার গুরনাম সিং বোম্বে স্যাপার্সৈ নিয়োগের জন্য যোগদান করেন এবং প্রাথমিক প্রশিক্ষণের পরে সেপার পদে নিয়োগ পান।
সিং যখন গুলি চালানোর জন্য চার্জ লাইন মাইন ক্লিয়ারিং স্থাপন এবং প্রস্তুত করার প্রক্রিয়া চালাচ্ছেন, তখন চার্জটির লেজ ইনিশিয়েটার বদ্ধ হয়ে পড়েছিলেন।
তাঁর কমান্ডের আওতাধীন পুরুষদের জীবনকে ঝুঁকির বিষয়টি বুঝতে পেরে তিনি তৎক্ষণাৎ তাদের নিরাপদ দূরত্বে দৌড়ানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং তিনি নিজেই ব্যক্তিগত সুরক্ষার বিষয়টি নিশ্চিত করতে কার্যনির্বাহী উদ্যোগককে নিরুৎসাহিত করার ঝুঁকিপূর্ণ কাজটিকে সম্পূর্ণরূপে অগ্রাহ্য করেন।
তিনি তাঁর সামরিক পরিবারের সদস্যদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন এবং শৈশবকাল থেকেই সেনাবাহিনীতে চাকরির ধারণা পোষণ করেছিলেন।
নিজের জন্মস্থানে প্রাথমিক শিক্ষার পরে, তিনি সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং শৈশবের স্বপ্ন অর্জনে খুশি হন।
কিন্তু দুর্ভাগ্যক্রমে, তার সর্বোত্তম প্রচেষ্টা এবং দৃঢ়তা সত্ত্বেও, তিনি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে, তাঁর নিষ্পত্তি হয়ে বিস্ফোরণ রোধ করতে সক্ষম হননি।
একটি মাইন বিস্ফোরণ তাঁর স্ব আত্মাহুতির জন্য তিনি ভারতের সর্বোচ্চ শান্তিকালীন সামরিক সম্মমাননা পুুরস্কার মরণোত্তর ভাবে অশোক চক্র ভূষিত হন ।
দেবকী পণ্ডিত সংগীতের প্রশিক্ষণ নিয়েছেন দুই দিকপাল পদ্মবিভূষণ গানসরস্বতী কিশোরী আমোনকর এবং পদ্মশ্রী পণ্ডিত জিতেন্দ্র অভিষেকীর কাছ থেকে।
কিংবদন্তি গুরুদের সঙ্গ এবং সংগীত পরিবেশনের ক্ষেত্রে তাঁদের অনন্য নান্দনিক পদ্ধতি দ্বারা দেবকীর গায়কী প্রভাবিত হয়েছে।
তিনি বলেছিলেন, “আমার মা ঊষা পণ্ডিত, আমার প্রথম গুরু, তিনিও পণ্ডিত জিতেন্দ্র অভিষেকীর শিষ্য, আমাকে গানের মূল বিষয়গুলি শিখিয়েছেন তবে সর্বদা আমাকে বারবার পরীক্ষা করতেন; আমার সংগীতের সাথে নিবিড়, আজীবন প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়ে নিবেদিত থাকার অধ্যবসায় আছে কিনা।
এই সজাগ এবং স্ব-বিশ্লেষণাত্মক দৃষ্টিভঙ্গি মহান কিংবদন্তি গুরুদের কাছ থেকে জ্ঞান অর্জনের জন্য আমার সাধনায় আমাকে সহায়তা করেছিল।
তিনি ১০ বছর ধরে বসন্তরাও কুলকার্নির কাছে, ১২ বছর জিতেন্দ্র অভিষেকীর কাছে এবং চার বছর কিশোরী আমোনকরের কাছ থেকে প্রশিক্ষণ নেন।
বহুমুখীতা অর্জনের তীব্র সংবেদনশীলতা এবং আগ্রহের কারণে তিনি ভারতীয় ধ্রুপদী সংগীতের সঙ্গে সঙ্গে বিভিন্ন ধরনের গান যেমন ভজন, গজল, অভঙ্গ এবং চলচ্চিত্রের গান গাইতে শুরু করেছিলেন।
চলচ্চিত্র, দূরদর্শন এবং সামনাসামনি ধ্রুপদী পরিবেশনার ক্ষেত্রে তিনি হৃদয়নাথ মঙ্গেশকর, ওস্তাদ রইস খান, গুলজার, বিশাল ভরদ্বাজ, নওশাদ, জয়দেব, যতীন – ললিত, ওস্তাদ জাকির হুসেন প্রমুখ শিল্পীদের সহযোগী ছিলেন।
প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়ের জন্ম ১৮৭৩ খ্রিস্টাব্দের ৩ রা ফেব্রুয়ারি পশ্চিমবঙ্গের পূর্ব বর্ধমান জেলার ধাত্রীগ্রামে মাতুলালয়ে।
পরে এই মহারাজেরই প্রচেষ্টায় তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন কলেজে শিক্ষকতায় নিযুক্ত হন এবং আমৃত্যু এখানে অধ্যাপনায় লিপ্ত থাকেন।
সাহিত্যজীবনের শুরুতে প্রভাতকুমার কবি হতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পরবর্তীতে রবীন্দ্রনাথই তাঁকে গদ্য লিখতে উৎসাহিত করেন।
নবম শতাব্দীর ঐতিহাসিক আল-তাবারীর মত অনুসারে মুহাম্মদ স. পরে আল-হাকামকে ক্ষমা করেছিলেন এবং তাকে তার শহরে ফিরে যেতে দেওয়া হয়েছিল।
তবে নবম শতাব্দীর ঐতিহাসিক আল-ইয়াকুবির মতে, আল-হাকামকে তার ভাগ্নে খলিফা উসমান ইবনে আফফান মক্কায় ফিরে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন।
উসমান তাঁর আত্মীয়দের প্রতি বিশেষ অনুগ্রহ দেখিয়েছিলেন এবং তিনি তার উমাইয়া আত্মীয় আবু সুফিয়ান এবং আল-ওয়ালিদ ইবনে আকবা এবং বনু হাশিমের সদস্য আল-আব্বাস ইবনে আবদ-মুত্তালিবকে মদিনায় তার সিংহাসনে বসার অনুমতি দিয়ে প্রতীকীভাবে আল-হাকামকে সম্মানিত করেছিলেন।
2014, . 106. তিনি আল-হাকামের পুত্র মারওয়ানকে জন্ম দিয়েছিলেন, যিনি সালে উমাইয়া খলিফা হয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে সমস্ত উমাইয়া খলিফার পূর্বসূরি ছিলেন।
আল-হাকাম ইবনে আবী আল আস ইবনে উমাইয়া উমাইয়া রাজবংশের মারওয়ানিদ শাখার প্রতিষ্ঠাতা মারওয়ান প্রথম এর পিতা এবং খলিফা উসমানের এক চাচা ছিলেন।
তিনি ইসলামী নবী মুহাম্মদের কট্টর বিরোধী হিসাবে পরিচিত ছিলেন এবং ফলস্বরূপ ৬৩০সালে মক্কা বিজয়ের পরে নির্বাসিত হয়েছিলেন।
আইজ ওয়াইড শাট হল স্ট্যানলি কুবরিক পরিচালিত ও প্রযোজিত ১৯৯৯ সালের যৌনউত্তেজক মনস্তাত্ত্বিক নাট্য চলচ্চিত্র।
আর্থার শ্নিৎজলারের ১৯২৬ সালের ট্রাউমনোভেলে উপন্যাসিকা অবলম্বনে এই চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য রচনা করেছেন কুবরিক ও ফ্রেডরিক রাফায়েল।
চলচ্চিত্রে ডক্টর বিল হারফোর্ড তার স্ত্রী অ্যালিস যখন এক বছর পূর্বে একটি সম্পর্কে জড়ানোর পরিকল্পনার কথা জানান তখন আশ্চর্য হন।
তিনি রাত্রিকালীন এক রোমাঞ্চকর সফরে বের হন এবং এই সময়ে তিনি একটি বেনামি সংঘের মুখোশ পরিহিত ব্যক্তিদের সমবেত যৌনক্রিয়ার স্থলে অনুপ্রবেশ করেন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রেক্ষাগৃহে আর রেটিং পাওয়ার জন্য ওয়ার্নার ব্রস. কয়েকটি যৌন উত্তেজক দৃশ্য পরিবর্তন করে।
এই সংস্করণটি ১৯৯৯ সালের ১৬ই জুলাই মুক্তি দেওয়া হয়, এবং চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের নিকট থেকে মাঝারি মানের ইতিবাচক সাড়া পায়।
বিশ্বব্যাপী, পর্নোগ্রাফি হ'ল এক বৃহত ব্যবসা যা প্রায় $ ১০০ বিলিয়ন আয় এর সাথে বিভিন্ন মিডিয়া এবং সম্পর্কিত পণ্য ও যৌন পরিষেবাদির উৎপাদন অন্তর্ভুক্ত।
এরপরে নিবেদিত শিল্প প্রকাশনা এবং বাণিজ্যিক সমিতির পাশাপাশি মূলধারার প্রেস, বেসরকারী সংস্থা , সরকারী সংস্থা এবং রাজনৈতিক সংগঠনগুলিকে অনুসরণ করে।
" পর্নোগ্রাফিক ছায়াছবিগুলি ডিভিডিতে বিক্রি করা বা ভাড়া দেওয়া যেতে পারে, ইন্টারনেট এবং বিশেষ চ্যানেলগুলির মাধ্যমে প্রদর্শিত হয় এবং কেবল ও স্যাটেলাইটে এবং প্রাপ্তবয়স্ক থিয়েটারগুলিতে প্রতি-দর্শন অনুযায়ী প্রদান করা হয়।
তবে, ২০১২ সালের নাগাদ, ইন্টারনেটে অবৈধভাবে অনুলিপি করা সামগ্রী এবং অন্যান্য স্বল্প ব্যয়ের প্রতিযোগিতার ব্যাপক প্রাপ্যতা অশ্লীল চলচ্চিত্রের শিল্পকে ছোট এবং লাভজনকতা হ্রাস করেছিল।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের, সুপ্রিম কোর্ট ১৯৬৯ সালে বলেছিল যে, রাষ্ট্রীয় আইনে অশ্লীল উপাদানের ব্যক্তিগত অধিকারকে একটা অপরাধ হিসাবে গণ্য করে অবৈধ ঘোষণা করে।
১৯৭০ এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পর্নোগ্রাফি শিল্প বন্ধ করার আরও চেষ্টা করা হয়েছিল, এবার এই শিল্পে যারা কাজ করে তাদের বিরুদ্ধে পতিতাবৃত্তির অভিযোগ আনা হয়েছিল।
ক্যালিফোর্নিয়ার সুপ্রিম কোর্ট ফ্রিম্যানকে খালাস দিয়েছে এবং অর্থের বিনিময়ে যৌন সম্পর্কে অংশগ্রহণের সাথে এমন ব্যক্তির পার্থক্য করেছে যার ভূমিকা কেবল অভিনয়ের অংশ হিসাবে পর্দায় যৌন সম্পর্কের চিত্র চিত্রিত করছে ।
রাজ্যটি ক্যালিফোর্নিয়ায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তকে বাধ্যতামূলক করার বিষয়ে আবেদন জানায়নি, যেখানে বর্তমানে বেশিরভাগ অশ্লীল চলচ্চিত্র নির্মিত হয়।