問題: 無口で行動的な探偵を主人公とする推理小説の一ジャンルのことを、「固ゆでの卵」を意味する英語で何というでしょう?
答え: ハードボイルド