b'21.\n\n22.\n\n23.\n\n24.\n\n25.\n\n26.\n\n27.\n\npurchase with the Card only if you have made a good faith\nattempt, but have been unable to obtain satisfaction from\nthe plan merchant, and (a) your purchase was made in\nresponse to an advertisement we sent or participated in\nsending you, or (b) your purchase cost more than $50\nand was made from a plan merchant in your state or\nwithin 100 miles of your home. Any other disputes you\nmust resolve directly with the plan merchant.\nNon Waiver of Rights: We can delay enforcing any of\nrights under this Agreement without losing those rights.\nWe can accept late payments or partial payments without\nlosing any of our rights under this Agreement.\nEffect of Agreement: This Agreement is the contract\nwhich applies to all transactions on your account even\nthough the sales, cash advance, credit or other slips you\nsign or receive may contain different terms. We may\namend this Agreement from time to time by sending you\nthe advance written notice required by law. Your use of\nthe Card thereafter will indicate your agreement to the\namendments. To the extent the law permits and we\nindicate in our notice, amendment will apply to your\nexisting account balance as well as to future transactions.\nAcceptance of Agreement: You understand that the\nuse of your Visa Card will constitute acknowledgment of\nreceipt of these disclosures and acceptance of the terms\nand conditions contained in the Agreement.\nSecurity: To secure your account, you grant us a purchase money security interest under the Uniform Commercial Code in any goods you purchase through the\naccount. If you default, we will have the right to recover\nany of these goods which have not been paid for through\nour application of your payments in the manner described herein.\nPledge of Share Accounts: You pledge to us and\ngrant a security interest in all joint and individual\naccounts you have with Auburn University Federal\nCredit Union now and in the future, except shares in\nIndividual Retirement Accounts and accounts where\nthe pledge or transfer of which would cause the loss\nof a tax-exempt or tax-deferred status, to secure your\ncredit card account. You authorize us to apply the\nbalance in these account(s) to pay any amount due\nunder this Agreement if you should default.\nGoverning Law: Except to the extent Federal law is\napplicable, the validity, construction and enforcement of\nthis Agreement and all matters arising out of issuance\nand use of the Card shall be governed by the laws of the\nState of Alabama. If any part of this Agreement shall be\nheld invalid or unenforceable, then this Agreement shall\nbe construed as if it did not contain those provisions and\nthe Credit Union\xe2\x80\x99s rights and obligations shall be construed and enforced accordingly.\nLimitation on Lawsuits: You agree that any lawsuit\nbased on any cause of action for which you may have\nagainst us must be filed within one year from the date that\nit arises or you will be barred from filing suit. This limitation\nis intended to include tort, contract, and all other causes\nof action for which you and we may lawfully contract set\nlimitations for bringing suit.\nNotice: You agree that the address in the Visa Card\napplication is the proper address for all notice(s) required\nby this Agreement and you further understand that any\n\nchanges in this address must be submitted to us in writing\nto be effective.\n28. Notice Regarding Telephone Contact: You agree that\nthe Credit Union, its agents and other service companies\nmay without the need to seek additional confirmation\nfrom you monitor, and/or record any telephone communication with you to insure inquires from you are handled\npromptly, courteously and accurately.\n\nYOUR BILLING RIGHTS \xe2\x80\x94 KEEP THIS NOTICE FOR\nFUTURE USE\nThis notice contains important information about your rights and\nour responsibilities under the Fair Credit Billing Act\nNotify Us In Case of Errors or Questions About Your Bill\nIf you think that your bill is wrong, or if you need more information\nabout a transaction on your bill, write us on a separate sheet at the\naddress listed on your bill. Write to us as soon as possible. We must\nhear from you no later than 60 days after we sent you the first bill on\nwhich the error or problem appeared. You can telephone us, but\ndoing so will not preserve your rights.\nIn your letter give us the following information:\nYour name and account number\nThe dollar amount of the suspected error\nDescribe the error and explain, if you can, why you believe\nthere is an error. If you need more information, describe the item\nyou are not sure about.\nIf you have authorized us to pay your credit card bill automatically\nfrom your savings or shared draft account, you can stop the\npayment on any amount you think is wrong. To stop the payment\nyour letter must reach us three business days before the automatic\npayment is scheduled to occur.\nYour Rights and Our Responsibilities\nAfter We Receive Your Written Notice\nWe must acknowledge your letter within 30 days, unless we have\ncorrected the error by then. Within 90 days, we must either correct\nthe error or explain why we believe the bill was correct.\nAfter we receive your letter, we cannot try to collect any amount you\nquestion, or report you as delinquent. We can continue to bill you for\nthe amount in question, including finance charges, and we can\napply an unpaid amount against your credit limit. You do not have\nto pay any questioned amount while we are investigating, but you\nare still obligated to pay the parts of your bill that are not in question.\nIf we find that we made a mistake on your bill, you will not have to\npay any finance charges related to any questioned amount. If we\ndidn\xe2\x80\x99t make a mistake, you may have to pay finance charges, and\nyou will have to make up any missed payments on the questioned\namount. In either case, we will send you a statement of the amount\nyou owe and the date that it is due.\nIf you fail to pay the amount that we think you owe, we may report\nyou as delinquent. However, if our explanation does not satisfy you\nand you write us within ten (10) days telling us that you still refuse\nto pay, we must tell anyone we report you to that you have a question\nabout your bill. We must tell anyone we report you to that the matter\nhas been unsettled between us when it finally is.\nIf we don\xe2\x80\x99t follow these rules, we can\xe2\x80\x99t collect the first $50 of the\nquestioned amount, even if your bill was correct.\n\xc2\xa9 2010 ConmarSystems, Peachtree City, GA 30269\xe2\x80\x94CFS 18959 Rev. 6/15\n\nSpecial Rule For Credit Card Purchases.\nIf you have a problem with the quality or property or services that you\npurchased with a credit card, and you have tried in good faith to\ncorrect the problem with the merchant, you may have the right not\nto pay the remaining amount due on the property or service. There\nare two limitations on this right:\n(a) You must have made the purchase in your home state or, if not\nwithin your home state, within 100 miles of your current mailing\naddress; and\n(b) The purchase price must have been more than $50\nThese limitations do not apply if we own or operate the merchant,\nor if we mailed you the advertisement for the property or services.\n\nAUBURN UNIVERSITY\nFederal Credit Union\n7.90%-15.00%\n\nANNUAL\nPERCENTAGE RATE\nfor Purchases\n\nwhen you\nopen an account based on your\ncreditworthiness\n\nANNUAL\nPERCENTAGE RATE\nfor Balance Transfers\n\nwhen you\nopen an account based on your\ncreditworthiness\n\nANNUAL\nPERCENTAGE RATE\nfor Cash Advances\nHow To Avoid Paying\nInterest on Payments\n\nFor Credit Card Tips\nFrom the Consumer\nFinancial Protection\nBureau\n\n7.90%-15.00%\n\n7.90%-15.00%\n\nwhen you\nopen an account based on your\ncreditworthiness\nYour due date is at least 25 days\nafter the close of each billing\ncycle. We will not charge you\ninterest on purchases if you pay\nyour entire balance by the due\ndate each month.\nTo learn more about factors to\nconsider when applying for or\nusing a credit card, visit the website\nof the Consumer Financial\nProtection Bureau at:\nhttp://www.consumerfinance.gov/\nlearnmore\n\nFEES\nSet-up And\nMaintenance Fees\nAnnual Fee\nCash Advance Fee\n\nReplacement Card Fee\n\nTransaction Fees\nPenalty Fees\n\nLate Payment\nReturned Payment Fee\n\nCredit Card\nAgreement\n\nNONE\n$ 5.00 or 2% of the amount\nadvanced\n$10.00\nNONE\nup to $20.00\n$18.00\n\nHow We Will Calculate Your Balance: We use a method called \xe2\x80\x9cAverage\nDaily Balance (including new purchases)\xe2\x80\x9d.\nSee your account agreement for more details.\nBilling Rights: Information on your rights to dispute transactions and how\nto exercise those rights is provided in your Account agreement.\n\nP.O. Box 1610\nAuburn, Alabama 36831\n(334) 844-4120\n(888) 899-2112\n\n\x0cAUBURN UNIVERSITY FEDERAL CREDIT UNION VISA \xc2\xae\nCREDIT CARD AGREEMENT AND TRUTH-IN LENDING\nDISCLOSURE\nIn this Agreement, the words, you and your mean each and all of\nthose who bind themselves to the Agreement. Card Means the\nVisa Credit Card and any duplicates and renewals the Credit\nUnion issues. Account means your Visa account with the Credit\nUnion. Credit Union means Auburn University Federal Credit\nUnion. This Agreement is a final expression of the terms and\nconditions of this VISA account between you and the Credit Union\nand may not be contradicted by evidence of any alleged oral\nagreement.\n1. Responsibility: If we issue you a Card, you agree to\nrepay all debts and the FINANCE CHARGE arising\nfrom the use of the Card and the card account and any\nfees or charges associated with the card account. For\nexample, you are responsible for charges made by\nyourself, your spouse and minor children. You are also\nresponsible for charges made by anyone else to whom\nyou give the Card, and this responsibility continues until\nyou recover the Card, and all charges are paid. You\ncannot disclaim responsibility by notifying us, but we\nwill close the account for new transactions if you so\nrequest and return all Cards. Your obligation to pay the\naccount balance continues even though an agreement,\ndivorce decree or other court judgment to which we are\nnot a party may direct you or one of the other persons\nresponsible to pay the account. Any person using the\nCard is jointly responsible with you for charges he or\nshe makes, but if that person signs the Card he or she\nbecomes party to this Agreement and is also jointly\nresponsible for all charges on the account, including\nyours.\n2. Joint Accounts: If this is a joint account each person\non the account will be individually and jointly responsible for paying all amounts owed under this Agreement. This means that the Credit Union can require any\none of you individually to repay the entire amount owed.\nEach of you authorizes the other(s) to make purchases\nor cash advances individually. Any one of you may\nterminate the Account and the termination will be effective for all of you.\n3. Lost Card Notification: If you believe your Card or PIN\nhas been lost or stolen, you should immediately call\n800-991-4964 at any time. You agree to follow up your\ncall by writing to us at: Credit Card Security, PO Box\n30035, Tampa. FL 33630. We may charge a reasonable fee to replace your Card.\n4. Liability for Unauthorized Use of Credit Card: We\nmay hold you liable for the unauthorized use of your\ncard. You will not be liable for unauthorized use that\noccurs after you notify us orally or in writing of the loss,\ntheft, or possible unauthorized use of your card. If the\nunauthorized use occurred at an ATM, your liability will\nnot exceed $50.00.\n5. Credit Line: If we approve your application, we will\nestablish a self-replenishing Line of Credit for you and\nnotify you of its amount when we issue the Card. You\nagree not to let the account balance exceed this approved Credit Line. Each payment you make on the\naccount will restore your Credit Line by the amount of\nthe payment which is applied to principal. You may\n2010 \xc2\xa9ConmarSystems, Peachtree City, GA 30269 - CFS 18959 Rev. 6/15\n\n6.\n\n7.\n\n8.\n\n9.\n\nrequest an increase in your Credit Line by contacting our\nCredit Department and complying with any request required\nto update your application, which must be approved by our\ncredit committee or loan officer. By giving you written notice,\nwe may reduce your Credit Line from time to time, or with\ngood cause, revoke your Card and terminate this Agreement. Good cause includes your failure to comply with this\nAgreement or our adverse re-evaluation of your creditworthiness. You may also terminate this Agreement at any\ntime, but termination by either or us does not affect your\nobligation to pay the account balance. The cards remain our\nproperty and you must recover and surrender to us all cards\nupon our request and upon termination of this Agreement.\nCredit Information: You authorize us to investigate your\ncredit standing when opening, renewing or reviewing your\naccount, and you authorize us to disclose information\nregarding your account to credit bureaus and other creditors\nwho inquire of us about your credit standing, to the extent\nauthorized by our By-laws.\nMonthly Payment: We will mail a statement every month\nshowing your Previous Balance of purchases and cash\nadvances on your account, the remaining credit available\nunder your Credit Line, the New Balance of purchases and\ncash advances, the Total New Balances, the FINANCE\nCHARGE due as of the statement date, any other billed\nfees, and the Minimum Payment required. Every month you\nmust pay at least the minimum payment shown on your\nstatement by the payment due date. By separate agreement, you may authorize us to charge the minimum payment automatically to your share or draft account with us.\nYou may of course, pay more frequently, pay more than the\nMinimum Payment, or pay the Total New Balance in full, and\nyou will reduce the FINANCE CHARGE by doing so. However, if a balance remains owing, you must always pay at\nleast the minimum payment each month. The Minimum\nPayment will be either (a) 2% of that portion of the new\nbalance which does not exceed your credit limit plus the\nentire portion of the new balance in excess of your credit\nlimit, plus any amount past due, or $20.00, whichever is\ngreater, or (b) your Total New Balance if it is less than\n$20.00. In addition, at any time your Total New Balance\nexceeds your Credit Line, you must immediately pay the\nexcess upon our demand. Payments are applied in the\nfollowing order: (1) finance charge; (2) miscellaneous fees;\n(3) principal. Merchant credits are applied in the following\norder: (1) principal; (2) miscellaneous fees; (3) cash advance fees; (4) late fees; (5) interest due [finance charges].\nWhen payments are made, the principal is reduced as\nfollows: (1) purchase balance as of the last statement; (2)\ncash advance balance as of the last statement; (3) purchases this cycle; (4) cash advances this cycle.\nAnnual Percentage Rate: At the date these disclosures\nare made to you, your account will be subject to a monthly\nperiodic rate of 0.6583%-1.25% which corresponds to an\nANNUAL PERCENTAGE RATE of 7.90%-15.00%. This\nrate applies to Visa Classic and Visa Gold accounts.\nFinance Charges for Purchases: You can avoid FINANCE\nCHARGES on purchases by paying the full amount of the\nNew Balances of Purchases each month within 25-days of\nyour statement closing date. Otherwise, the New Balance of\nPurchases, from the date they are posted to your account,\nwill be subject to FINANCE CHARGES. The principal balances of purchases are determined each day during the\n\n10.\n\n11.\n\n12.\n\n13.\n\n14.\n\nstatement period, beginning with the principal portion of\nyour Previous Balances, reduced by payments you make\nand credits we apply and increased by purchases you make\nand the debit adjustments we make during the statement\nperiod. The Daily principal balances are totaled and divided\nby the number of days in the statement period, to produce\nthe average daily principal balances for purchase to which\nthe daily rate is then applied.\nFinance Charges for Cash Advances: You will pay interest on each cash advance from the day we charge it against\nyour account. Interest is imposed on the average daily\nbalance of cash advance and will continue to accrue on the\nunpaid average daily balance from the date made or from\nthe first day of the billing cycle in which cash advance is\nposted to your account, whichever is later, and will continue\nto accrue until the date of payment. The FINANCE CHARGE\nfor a billing cycle is computed by applying the monthly\nperiodic rate to the average daily balance of Cash Advances, which is determined by dividing the sum of the daily\nbalances during the billing cycle by the number of days in the\ncycle. Each daily balance of Cash Advances is determined\nby adding to the outstanding unpaid balance of Cash\nAdvances at the beginning of the billing cycle any new Cash\nAdvances received and subtracting any payments as received or credits posted to your account, but excluding any\nunpaid FINANCE CHARGES.\nTransaction Finance Charge: The transaction finance\ncharge is a one-time charge made each time a new cash\nadvance is posted to your account. The charge for each\ncash advance obtained through any ATM is $5.00. the\ncharge for each cash advance obtained through any other\nsource is 2% of the amount of the advance, but in no event\nless than $5.00. Since Transaction Finance Charges are\none-time charges that must be reflected in calculating the\nAnnual Percentage Rate disclosure, the actual Annual\nPercentage Rate shown on your periodic statement may\nexceed the corresponding Annual Percentage Rate (which\nis based on the periodic finance charge) in any month for\nwhich a new cash advance is posted to your account.\nFees:\na. Replacement card fee \xe2\x80\x93 we reserve the right to\ncharge you $10.00 to replace a card.\nb. NSF checks \xe2\x80\x93 we charge $18.00 for receipt of a\nnon-sufficient funds check.\nLate Charges: If we do not receive at least your minimum\nrequired payment within ten (10) days after the closing date\nsubsequent to the payment due date indicated on your\nbilling statement, we will charge you a fee up to $20.00 for\neach late payment.\nDefault: You will be in default if you fail to make any\nMinimum Payment by the payment due date. You will also\nbe in default if your ability to repay us is materially reduced\nby a change in your employment, an increase in your\nobligations, bankruptcy or insolvency proceedings against\nyou or your spouse, your death or your failure to abide by\nthis agreement or if the value of any security interest you\nhave given us materially declines, there is an attachment,\nexecution or levy against your property or you make an\nassignment for the benefit of creditors, a guardian, conservator, receiver, custodian or trustee has been appointed for\nyou, you are generally not paying your debts as they come\n\n15.\n\n16.\n\n17.\n\n18.\n\n19.\n\n20.\n\ndue, you fail to pay any other loan with us or you have made\nany false or misleading statement on the application for\nVISA. If you are in default, we may, without notifying you,\ntemporarily suspend your account, close your account,\ncancel all credit cards and we have the right to demand\nimmediate payment of your full account balance.\nCollection Costs: The Credit Union may file suit to collect\nwhat you owe. If the Credit Union incurs any expenses in\ntaking action or in protecting its rights, you agree to pay all\ncosts of collecting the amount owed under this Agreement\nincluding reasonable attorneys\xe2\x80\x99 fees not in excess of fifteen\npercent (15%) of the unpaid debt if the amount financed\nhereunder exceeds $300.00 and the debt is referred for\ncollection to an attorney who is not our employee.\nUsing the Card: To make a purchase or cash advance, you\nmay present the Card to a participating Visa Card plan\nmerchant, to us or to another financial institution and sign\nthe sales or cash advance draft which will be imprinted with\nyour Card. You will receive a copy of the draft, which you\nshould retain to verify your monthly statement. You can use\nyour card to obtain cash advances up to $360.00 per day\nfrom any authorized Auburn University Federal Credit Union\nAutomated Teller Machine (ATM).\nLegal Transactions: You may use your Auburn University\nFederal Credit Union Visa Card to conduct any transaction\nor obtain any Credit Union service permitted by law. You\nagree that the use of the Card to obtain a service or effect\na transaction that is illegal under the law of any jurisdiction\nwhere originated, effected or accomplished will be a default\nand breach of this Agreement. We may terminate the\naccess to the service or withdraw the right to use the Card\nand/or demand the return of all Visa card or access devices\nissued to you. If illegal use of your Card occurs, you waive\nthe right to sue Auburn University Federal Credit Union and\nagree to indemnify and hold us harmless from any suits or\nother legal action or liability which may be asserted, directly\nor indirectly, against Auburn University Federal Credit Union\narising out of or resulting from the illegal use of the Visa\nCard.\nReturns and Adjustments: Merchants and others who\nhonor the Card may give credit for returns or adjustments,\nand they will do so by sending us a credit slip, which we will\npost to your account. If your credits and payments exceed\nwhat your owe us, we will hold and apply this credit balance\nagainst future purchases and cash advances, or if it is $1 or\nmore, refund it on your written request or automatically after\n6 months.\nForeign Transactions: Purchases and cash advances\nmade in foreign countries and foreign currencies will be\nbilled to you in U.S. dollars. The conversion rate to dollars\nwill be determined in accordance with the operating regulations established by VISA International. Currently the conversion rate used to determine the transaction amount in\nU.S. dollars is generally either a government-mandated rate\nor the wholesale rate in effect the day before the transaction\nprocessing date, increased by 1%. The currency conversion rate used on the processing date may differ from the\nrate that would have been used on the purchase date or\ncardholder statement posting date.\nPlan Merchant Disputes: We are not responsible for the\nrefusal of any plan merchant or financial institution to honor\nyour card. We are subject to claims and defenses (other\nthan tort claims) arising out of goods and services your\n\n\x0c'


b'ScotiaLine Gold\n(Sin Garant\xc3\xada)\n\nScotiaLine Gold integra el uso de la tarjeta de cr\xc3\xa9dito ScotiaLine Gold MasterCard\xc2\xae de Scotiabank de Puerto Rico con una l\xc3\xadnea de cr\xc3\xa9dito.\n1)\n\nDefiniciones \xe2\x80\x94 Las siguientes palabras, cuando se usen en este contrato con letra may\xc3\xbascula inicial, tendr\xc3\xa1n los significados que se establecen a\ncontinuaci\xc3\xb3n:\na)\n\n\xe2\x80\x9cUsted\xe2\x80\x9d significa la persona que solicita o acepta este contrato;\n\nb)\n\n\xe2\x80\x9cPersona Autorizada\xe2\x80\x9d significa cualquier persona a quien Usted autorice acceder a su cuenta ScotiaLine Gold, seg\xc3\xban se establece m\xc3\xa1s adelante\nen la secci\xc3\xb3n 5);\n\nc)\n\n\xe2\x80\x9cNosotros\xe2\x80\x9d significa Scotiabank de Puerto Rico;\n\nd)\n\n\xe2\x80\x9cL\xc3\xadnea de Cr\xc3\xa9dito\xe2\x80\x9d significa el dinero que Usted y las Personas Autorizadas podr\xc3\xa1n acceder mediante el uso de Cheques y Tarjetas;\n\ne)\n\n\xe2\x80\x9cCheque\xe2\x80\x9d significa los instrumentos que proveeremos para que Usted y las Personas Autorizadas accedan su cuenta ScotiaLine Gold;\n\nf)\n\n\xe2\x80\x9cTarjeta\xe2\x80\x9d significa una o m\xc3\xa1s tarjetas de cr\xc3\xa9dito ScotiaLine Gold MasterCard que proveeremos para que Usted y las Personas Autorizadas\naccedan su cuenta Scotiabank Gold;\n\ng)\n\n\xe2\x80\x9cScotiaLine Gold\xe2\x80\x9d significa el producto objeto de este contrato, que combina la L\xc3\xadnea de Cr\xc3\xa9dito y la Tarjeta; y\n\nh)\n\n\xe2\x80\x9cBalance Vencido\xe2\x80\x9d significa cualquier balance cuyo pago haya sido requerido en un estado de cuenta anterior y no haya sido pagado.\n\n2)\n\nContrato \xe2\x80\x94 Su cuenta ScotiaLine Gold se regir\xc3\xa1 por los t\xc3\xa9rminos, cl\xc3\xa1usulas y condiciones que se establecen en este contrato, seg\xc3\xban sea \xc3\xa9ste\nenmendado de tiempo en tiempo. El que Usted utilice cualquier servicio de ScotiaLine Gold equivaldr\xc3\xa1 a Usted aceptar este contrato.\n\n3)\n\nCancelaci\xc3\xb3n del contrato\na)\n\nCancelaci\xc3\xb3n por Usted. Usted tendr\xc3\xa1 derecho a cancelar este contrato si as\xc3\xad nos lo notifica por escrito dentro de 15 d\xc3\xadas de su recibo, si\ntodav\xc3\xada ni Usted ni una Persona Autorizada han utilizado un servicio de ScotiaLine Gold, y Usted nos devuelve todos los Cheques y las Tarjetas\npartidas por la mitad. Posteriormente Usted podr\xc3\xa1 cancelar este contrato en cualquier momento si:\ni)\n\nnos notifica la cancelaci\xc3\xb3n por escrito envi\xc3\xa1ndola a la direcci\xc3\xb3n detallada en el p\xc3\xa1rrafo 29)b) de este acuerdo.\n\nii)\n\nni Usted ni ninguna Persona Autorizada vuelve a usar un servicio de ScotiaLine Gold, y\n\niii)\n\nUsted nos devuelve todos los Cheques y las Tarjetas partidas por la mitad.\n\nDespu\xc3\xa9s de la cancelaci\xc3\xb3n, Usted podr\xc3\xa1 seguir pagando el balance que nos adeude, conforme a los t\xc3\xa9rminos de este contrato.\nb)\n\nCancelaci\xc3\xb3n por Nosotros. Nosotros tendremos derecho a cancelar este contrato en cualquier momento si se lo notificamos por escrito. En ese\ncaso ni Usted ni ninguna Persona Autorizada podr\xc3\xa1 seguir usando los servicios de ScotiaLine Gold, y Usted vendr\xc3\xa1 obligado a devolvernos\ntodos los Cheques y Tarjetas partidas por la mitad.\n\nDespu\xc3\xa9s de la cancelaci\xc3\xb3n, Usted podr\xc3\xa1 seguir pagando el balance que nos adeude, conforme a los t\xc3\xa9rminos de este contrato, a menos que la\ncancelaci\xc3\xb3n conlleve el pago inmediato de la totalidad del balance adeudado, seg\xc3\xban se establece m\xc3\xa1s adelante en la secci\xc3\xb3n 27).\n4)\n\nUso de ScotiaLine Gold\na)\n\nUsted y las Personas Autorizadas podr\xc3\xa1n usar ScotiaLine Gold solamente para fines personales y familiares, pero no para prop\xc3\xb3sitos de\nnegocios.\n\nb)\n\nLa L\xc3\xadnea de Cr\xc3\xa9dito ser\xc3\xa1 de naturaleza rotativa; o sea, que se podr\xc3\xa1n volver a tomar prestadas las sumas que pague, hasta el l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito\nque establezcamos a tenor con la secci\xc3\xb3n 8).\n\nP\xc3\xa1gina 1 de 7\n\nScotiaLine Gold \xe2\x80\x93 Sin garant\xc3\xada\nContrato Rev. 9-19\n\n\x0cc)\n\nUsted y las Personas Autorizadas podr\xc3\xa1n usar los Cheques y la Tarjeta para acceder la L\xc3\xadnea de Cr\xc3\xa9dito, y de esa forma: (i) adquirir mercanc\xc3\xada y\nservicios de aquellos comerciantes que acepten los Cheques o la Tarjeta (a quienes Usted y las Personas Autorizadas nos autorizan pagar el\nimporte correspondiente), y (ii) para recibir de Nosotros adelantos de efectivo.\n\nNo podremos certificar Cheques.\n5)\n\nPersonas Autorizadas \xe2\x80\x94 Usted podr\xc3\xa1 designar Personas Autorizadas con facultad para utilizar los servicios de su cuenta ScotiaLine Gold.\n\n6)\n\nObligaci\xc3\xb3n de pagar \xe2\x80\x94 Usted nos adeudar\xc3\xa1 las sumas cargadas a su cuenta ScotiaLine Gold por (i) compras de mercanc\xc3\xada o servicios, (ii) adelantos\nde efectivo, (iii) Cargos por Financiamiento y (iv) otros cargos aplicables, todo en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Am\xc3\xa9rica, y\nvendr\xc3\xa1n obligados a pagarnos las mismas cuando reciban el estado de cuenta objeto de la secci\xc3\xb3n 15).\n\n7)\n\nGarant\xc3\xada \xe2\x80\x94 La colateral garantiza el fiel cumplimiento por parte de Usted de todas las deudas y otras obligaciones bajo este contrato. Podremos\nconceder pr\xc3\xb3rrogas, tomar y aceptar garant\xc3\xadas adicionales o sustitutas, aceptar transacciones y arreglos, conceder relevos y descargos, y negociar\nen cualquier otra forma en que creamos aconsejable con relaci\xc3\xb3n a la Garant\xc3\xada, sin que tales actuaciones perjudiquen nuestros derechos contra\nUsted. Nosotros no estaremos obligados a ejecutar la Garant\xc3\xada, o de otra forma agotar nuestros remedios respecto a ella, antes de cobrar la deuda\ny otras obligaciones incurridas bajo este contrato por Usted. Por el contrario, Nosotros podemos optar por utilizar cualquier remedio que\ntengamos a nuestro alcance para cobrar dichas deudas y hacer cumplir dichas obligaciones, sin perjuicio de luego poder proceder contra la\ngarant\xc3\xada.\n\n8)\n\nL\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito \xe2\x80\x94\na)\n\nb)\n\nc)\n\n9)\n\nEn la parte inferior de la p\xc3\xa1gina seis (6) de este contrato se indica el l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito que hemos aprobado para su cuenta ScotiaLine Gold. El\ntotal que Usted nos adeude no podr\xc3\xa1 exceder del l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito aprobado. Tendremos derecho (a nuestra opci\xc3\xb3n) a hacer lo siguiente en\ncaso que se exceda el l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito:\ni)\n\nCancelar este contrato y requerirle a Usted el pago inmediato de cualquier cantidad en exceso del limite, o\n\nii)\n\nexigir de Usted el pago inmediato toda suma que nos adeuden en exceso del l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito, sin que esto les d\xc3\xa9 derecho a excederse de\ndicho l\xc3\xadmite en el futuro; o\n\niii)\n\nno exigirles pago del exceso, sin que esto les d\xc3\xa9 derecho a excederse de dicho l\xc3\xadmite en el futuro.\n\nPodremos reducir su l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito, y podremos tambi\xc3\xa9n suspender provisionalmente el acceso a su cuenta ScotiaLine Gold, en cualquiera\nde los siguientes casos:\ni) si razonablemente creemos que Usted no podr\xc3\xa1 cumplir con sus obligaciones de pago a tenor con este contrato debido a un cambio\nmaterial en su situaci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica;\nii)\n\nsi Usted incumple con una obligaci\xc3\xb3n sustancial de este contrato;\n\niii)\n\nsi una actuaci\xc3\xb3n de una agencia de gobierno nos proh\xc3\xadbe imponerle la Tasa de Porcentaje Anual que se establece en este contrato;\n\niv)\n\nsi una de nuestras agencias reguladoras nos notifica que continuar concediendo cr\xc3\xa9dito bajo este contrato constituye una pr\xc3\xa1ctica\npeligrosa e insegura.\n\nEl Banco no ser\xc3\xa1 responsable si una compra o adelanto en efectivo no es aprobado por el Banco o un tercero, aun en el caso de que usted\ntenga cr\xc3\xa9dito disponible. El Banco puede limitar el n\xc3\xbamero de compras o adelantos de efectivo aprobados durante un d\xc3\xada. Si el Banco detecta\nactividad poco usual en su cuenta, podr\xc3\xa1 suspender temporalmente su cr\xc3\xa9dito hasta tanto se verifique la legitimidad de la transacci\xc3\xb3n.\n\nDevoluci\xc3\xb3n de Tarjetas y Cheques \xe2\x80\x94 Los Cheques y las Tarjetas son propiedad del Banco, y podremos en cualquier momento exigir su devoluci\xc3\xb3n\nen caso que Usted o Nosotros decidamos cancelar este contrato, o en caso que Nosotros decidamos sustituirlas por otras. En esos casos Usted se\nobliga a devolvernos los Cheques y las Tarjetas partidas por la mitad.\n\n10) Cargo por Financiamiento \xe2\x80\x94 Su cuenta ScotiaLine Gold devengar\xc3\xa1 un Cargo por Financiamiento. Determinaremos el Cargo por Financiamiento\nmultiplicando el \xe2\x80\x9cBalance Promedio Diario\xe2\x80\x9d pendiente de pago durante el per\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n que establezcamos a tenor con la secci\xc3\xb3n 15) por\nla Tasa Peri\xc3\xb3dica. La Tasa Peri\xc3\xb3dica Inicial y su Tasa de Porcentaje Anual correspondiente est\xc3\xa1n divulgadas en la Divulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas\nincluido como parte de este contrato. La Tasa Peri\xc3\xb3dica y la Tasa de Porcentaje Anual correspondiente podr\xc3\xa1n fluctuar seg\xc3\xban se establece en la\nsecci\xc3\xb3n 12).\n11) Per\xc3\xadodo de gracia\na)\n\nCompras de mercanc\xc3\xada y servicios. En el caso de compras de mercanc\xc3\xada y servicios impondremos un Cargo por Financiamiento a partir de la\nfecha en que paguemos al vendedor de la mercanc\xc3\xada o proveedor del servicio. No existir\xc3\xa1 un periodo de gracia durante el cual Usted podr\xc3\xa1\nsaldar el balance sin incurrir en un Cargo por Financiamiento.\n\nP\xc3\xa1gina 2 de 7\n\nScotiaLine Gold \xe2\x80\x93 Sin garant\xc3\xada\nContrato Rev. 9-19\n\n\x0cb)\n\nAdelantos de efectivo. En el caso de adelantos de efectivo impondremos un Cargo por Financiamiento a partir de la fecha en que Usted o una\nPersona Autorizada reciba el adelanto en efectivo. No existir\xc3\xa1 un periodo de gracia durante el cual Usted podr\xc3\xa1 saldar el balance sin incurrir en\nun Cargo por Financiamiento.\n\n12) Intereses variables \xe2\x80\x94 La tasa de inter\xc3\xa9s que utilizaremos para computar la Tasa Peri\xc3\xb3dica y la Tasa de Porcentaje Anual correspondiente podr\xc3\xa1\ncambiar el primer d\xc3\xada de cada per\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n, y ser\xc3\xa1 efectiva para ese per\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n siguiente. La tasa de inter\xc3\xa9s aplicable ser\xc3\xa1\nigual al \xe2\x80\x9cPrime Rate\xe2\x80\x9d vigente el primer d\xc3\xada del per\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n, m\xc3\xa1s el n\xc3\xbamero de puntos porcentuales que se establece como margen en la\nDivulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas. \xe2\x80\x9cPrime Rate\xe2\x80\x9d ser\xc3\xa1 la tasa base para pr\xc3\xa9stamos comerciales anunciada por no menos del 75% de los 30 bancos m\xc3\xa1s\ngrandes en los Estados Unidos, seg\xc3\xban publicada en el peri\xc3\xb3dico The Wall Street Journal bajo ese nombre (\xe2\x80\x9cPrime Rate\xe2\x80\x9d). En sus estados de cuenta\nle informaremos la Tasa Peri\xc3\xb3dica resultante y la Tasa de Porcentaje Anual correspondiente. La Tasa de Porcentaje Anual podr\xc3\xa1 cambiar cada mes.\nLa Tasa de Porcentaje Anual m\xc3\xa1xima que podr\xc3\xa1 alcanzar su cuenta es de 19% y la m\xc3\xadnima es de 8%. No hay l\xc3\xadmite en la cantidad de veces que\npueda cambiar.\n13) Tasa especial para solicitantes cubiertos por la Ley de Prestamos a Militares (MLA) - Aquel solicitante que al momento de solicitar para el producto\nde cr\xc3\xa9dito aplicable sea identificado como un militar activo o dependiente cubierto, seg\xc3\xban establecido por la Ley de Pr\xc3\xa9stamos a Militares (MLA),\ntendr\xc3\xa1 el beneficio de obtener una tasa de porcentaje anual (APR) especial de 6.00%. Esta tasa estar\xc3\xa1 considerada como parte de la tasa de\nporcentaje anual militar (MAPR), que seg\xc3\xban requerido por la Ley de Pr\xc3\xa9stamos a Militares no exceder\xc3\xa1 un 36.00% (MAPR). Esta tasa especial estar\xc3\xa1\nvigente siempre y cuando el militar permanezca en el servicio activo. Una vez el militar culmine el servicio activo se le aplicara la tasa de inter\xc3\xa9s\nanual (APR) prevaleciente.\n14) Balance Promedio Diario \xe2\x80\x94 Computaremos el Cargo por Financiamiento utilizando el m\xc3\xa9todo conocido como \xe2\x80\x9cBalance Promedio Diario\xe2\x80\x9d, el cual\nobtendremos sumando los balances adeudados al final de cada d\xc3\xada del per\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n, y dividiendo el resultado entre el n\xc3\xbamero de d\xc3\xadas\ncomprendidos en dicho per\xc3\xadodo. Determinaremos los balances adeudados al final de cada d\xc3\xada sumando: (i) el Balance Final del d\xc3\xada anterior, (ii) las\ncompras de mercanc\xc3\xada y servicios, y (iii) los adelantos de efectivo; y restando los pagos y otros cr\xc3\xa9ditos abonados durante el d\xc3\xada. Efectuaremos la\nsuma y resta de estas partidas antes de computar el Cargo por Financiamiento.\n15) Estado de cuenta \xe2\x80\x94 Dividiremos el a\xc3\xb1o natural en 12 per\xc3\xadodos de facturaci\xc3\xb3n de aproximadamente 30 d\xc3\xadas cada uno. Le enviaremos por correo un\nestado de cuenta para cada per\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n para el que Usted adeude un balance. En cada estado indicaremos, entre otras cosas: (i)\nBalance Anterior, (ii) una identificaci\xc3\xb3n de pagos y cr\xc3\xa9ditos, d\xc3\xa9bitos, compras de mercanc\xc3\xada y servicios, y adelantos de efectivo efectuados durante\nel per\xc3\xadodo en cuesti\xc3\xb3n, (iii) Cargo por Financiamiento, (iv) Tasa Peri\xc3\xb3dica, (v) Tasa de Porcentaje Anual, (vi) balance sobre el cual se comput\xc3\xb3 el\nCargo por Financiamiento, (vii) Balance Nuevo, (viii) Pago M\xc3\xadnimo, (ix) fecha en que vencer\xc3\xa1 el Pago M\xc3\xadnimo, (x) fecha de cierre del estado y (xi) sus\nderechos de reclamaci\xc3\xb3n por errores en facturaci\xc3\xb3n.\n16) Pago m\xc3\xadnimo \xe2\x80\x94 Usted podr\xc3\xa1 pagar la cantidad total o una parte del nuevo balance que aparece en su estado de cuenta mensual, pero debe pagar\npor lo menos el pago m\xc3\xadnimo mensual, calculado como sigue: 2% del nuevo balance, m\xc3\xa1s cualquier balance vencido y/o cantidad sobre el l\xc3\xadmite\naprobado, o $50, lo que sea mayor.\nBajo ciertas circunstancias los Pagos M\xc3\xadnimos pudieran no cubrir los cargos por financiamiento y pudiera ocurrir una amortizaci\xc3\xb3n negativa, por lo\ncual la cantidad adeudada puede aumentar.\n17) Aplicaci\xc3\xb3n de pagos \xe2\x80\x94 El Banco acreditar\xc3\xa1 el pago el mismo d\xc3\xada en que sea recibido cuando \xc3\xa9ste se efect\xc3\xbae: (a) en efectivo o en cheque a trav\xc3\xa9s de\nuna de las sucursales del Banco, antes de la hora de cierre; (b) electr\xc3\xb3nicamente antes de las 5:00 p.m. de lunes a s\xc3\xa1bado; o (c) a trav\xc3\xa9s de correo\njunto al talonario de pago a la direcci\xc3\xb3n que aparece en el Estado de Cuenta del Cliente, siempre y cuando el pago sea recibido antes de las 5:00\np.m. de lunes a viernes.\n18) Disponibilidad de cr\xc3\xa9dito \xe2\x80\x94 Cuando el m\xc3\xa9todo de pago utilizado no sea en efectivo, el Banco aplazar\xc3\xa1 la disponibilidad de los fondos equivalentes\nal importe de pago, por un periodo de hasta cinco (5) d\xc3\xadas laborables. Esto significa que a pesar de que su pago va a ser acreditado, no va a tener\ndisponible ese balance hasta que haya transcurrido dicho periodo. Esto no conllevar\xc3\xa1 cargos adicionales a su cuenta por concepto de cargos por\nfinanciamiento.\n19) Cargo por mora \xe2\x80\x94 Si no recibimos, por lo menos, el pago m\xc3\xadnimo requerido en su estado de cuenta a la fecha de vencimiento de pago determinada\nen su estado de cuenta, podremos imponer un cargo por mora de $25.00. Violaciones del mismo tipo, subsiguientes a la primera ofensa, dentro de\nlos siguientes seis meses estar\xc3\xa1n sujetas a un cargo por mora de hasta $30.00. Posterior al transcurso de estos seis meses, la pr\xc3\xb3xima violaci\xc3\xb3n\nestar\xc3\xada sujeta al cargo por mora de $25.00 y comenzar\xc3\xa1 a trascurrir nuevamente un periodo de seis meses en el que se podr\xc3\xa1 imponer un cargo por\nmora de hasta $30.00. S\xc3\xb3lo impondremos el cargo por mora una vez por cada pago m\xc3\xadnimo no pagado a tiempo.\n20) Cargo por cheque devuelto \xe2\x80\x94 Por cada cheque que Usted nos entregue, que nos sea devuelto sin pagar, cargaremos a su cuenta ScotiaLine Gold el\ncargo por cheque devuelto que se establece en la Divulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas.\n21) Un cargo por violaci\xc3\xb3n como resultado de un evento o transacci\xc3\xb3n\xe2\x80\x94 No se impondr\xc3\xa1 m\xc3\xa1s de un cargo por violaci\xc3\xb3n a los t\xc3\xa9rminos de su cuenta\ncomo resultado de un evento o transacci\xc3\xb3n. Por ejemplo, si efect\xc3\xbaa un pago mediante cheque, el cual es devuelto y como consecuencia su pago\nno es recibido antes de la fecha de vencimiento lo que resultar\xc3\xada en un cargo por mora, nosotros impondremos un cargo por mora, o un cargo por\ncheque devuelto, pero no se cobrar\xc3\xa1n ambos, ya que los cargos son resultado del mismo evento o transacci\xc3\xb3n.\n\nP\xc3\xa1gina 3 de 7\n\nScotiaLine Gold \xe2\x80\x93 Sin garant\xc3\xada\nContrato Rev. 9-19\n\n\x0c22) Cargo por cambio de moneda \xe2\x80\x94 Por cada transacci\xc3\xb3n efectuada en moneda extranjera, cargaremos un 1% de la cantidad de la transacci\xc3\xb3n en USD,\nadicional a cualquier otro cargo aplicable.\n23) Cuotas anuales y Tarjetas adicionales\na)\n\nUsted vendr\xc3\xa1 obligado a pagarnos la cuota anual que se establece en la Divulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas. Esta cuota le dar\xc3\xa1 derecho a que\nemitamos una sola Tarjeta, que ser\xc3\xa1 a su nombre.\n\nb)\n\nUsted puede solicitar Tarjetas adicionales para uso por Personas Autorizadas, y en ese caso vendr\xc3\xa1 obligado a pagarnos la cuota anual\nsuplementaria que se establece en la Divulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas (si aplica), por cada Tarjeta adicional emitida.\n\nc)\n\nLas cuotas anuales ser\xc3\xa1n cargadas a su cuenta ScotiaLine Gold en el pr\xc3\xb3ximo estado de cuenta mensual, y sucesivamente en cada aniversario\nde este contrato.\n\n24) Otros cargos \xe2\x80\x94 Cualesquiera otros cargos que Usted ser\xc3\xa1 responsable de pagar seg\xc3\xban la Divulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas aqu\xc3\xad incluidos ser\xc3\xa1n\ndetallados en su estado de cuenta.\n25) Tarjetas extraviadas o hurtadas \xe2\x80\x94 Usted tendr\xc3\xa1 la obligaci\xc3\xb3n de notificarnos inmediatamente en caso de que una Tarjeta se extrav\xc3\xade, sea hurtada,\no sea usada sin su autorizaci\xc3\xb3n, llamando por tel\xc3\xa9fono al n\xc3\xbamero que aparece en su estado de cuenta, y completando y sometiendo aquellos\nformularios e informes que le requiramos.\nUsted podr\xc3\xa1 ser responsable por el uso no autorizado de cualquier Tarjeta. Usted no ser\xc3\xa1 responsable por uso no autorizado que ocurra despu\xc3\xa9s\nde habernos notificado, verbalmente o por escrito, la p\xc3\xa9rdida, hurto o posible uso no autorizado de una Tarjeta. Su responsabilidad en cualquier\ncaso no exceder\xc3\xa1 de $50.00.\n26) Cheques\na)\n\nPodremos rehusarnos pagar un Cheque despu\xc3\xa9s de seis meses de la fecha del mismo. El que paguemos uno o m\xc3\xa1s Cheques despu\xc3\xa9s de haber\ntranscurrido dicho per\xc3\xadodo no nos obligar\xc3\xa1 a pagar otros Cheques presentados fuera del t\xc3\xa9rmino.\n\nb)\n\nUsted podr\xc3\xa1 suspender el pago de un Cheque. No seremos responsables si pagamos un Cheque en cualquiera de los siguientes casos:\ni)\n\nsi recibimos la orden de suspensi\xc3\xb3n luego que el Cheque ha sido cargado a su cuenta;\n\nii)\n\nsi Usted no nos entrega la orden de suspensi\xc3\xb3n por escrito, en el formulario que le suministremos para tal fin;\n\niii)\n\nsi la orden de suspensi\xc3\xb3n no est\xc3\xa1 firmada por la persona que firm\xc3\xb3 el Cheque;\n\niv)\n\nsi la persona que recibe el pago de hecho tiene derecho al mismo, o hubiese tenido derecho a recobrar de Usted si Nosotros no\nhubi\xc3\xa9semos pagado el Cheque;\n\nv)\n\nsi Usted deja de ejercitar cualquier acci\xc3\xb3n que pudiese tener para recobrar el dinero, ya sea contra la persona que recibe el pago o contra\ncualquier otra persona;\n\nvi)\n\nsi Usted est\xc3\xa1 de otra forma impedido de colocar la orden de suspensi\xc3\xb3n o de reclamar contra Nosotros.\n\nc)\n\nLa duraci\xc3\xb3n de una orden de suspensi\xc3\xb3n de pago ser\xc3\xa1 de seis meses a partir de la fecha del Cheque, a menos que Usted la hubiese cancelado\npreviamente por escrito, usando el formulario que suministremos para ese prop\xc3\xb3sito.\n\nd)\n\nPor cada orden de suspensi\xc3\xb3n de pago podremos efectuar el cargo que se establece en la Divulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas, y cargarlo a su\ncuenta ScotiaLine Gold.\n\ne)\n\nSi le devolvemos el importe de un Cheque que fue indebidamente pagado, adquiriremos todos sus derechos de cobrar de la persona que\nrecibi\xc3\xb3 el pago, y de cualquier otra persona responsable.\n\n27) Pago inmediato de la totalidad del balance adeudado \xe2\x80\x94 Podremos exigir el pago inmediato de toda suma que Usted nos adeude bajo este\ncontrato, en caso que Usted incumpla con sus obligaciones bajo el mismo.\n28) Enmiendas a este contrato \xe2\x80\x94 Podremos enmendar los t\xc3\xa9rminos y condiciones de este contrato mediante aviso por escrito a Usted, antes de la\nfecha de efectividad en que el cambio entre en vigor, seg\xc3\xban requerido por la regulaci\xc3\xb3n aplicable. Dicha enmienda aplicar\xc3\xa1 al uso de ScotiaLine\nGold a partir de dicha fecha de vigencia. Tambi\xc3\xa9n le notificaremos por escrito cualquier cambio al Cargo por Financiamiento, Tasa Peri\xc3\xb3dica, Tasa\nde Porcentaje Anual u otros cargos aplicables.\na)\n\nSi Usted no estuviera de acuerdo con la enmienda o cambio notificado, vendr\xc3\xa1 obligado a hacer lo siguiente durante el plazo del siguiente\nper\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n:\n\nP\xc3\xa1gina 4 de 7\n\nScotiaLine Gold \xe2\x80\x93 Sin garant\xc3\xada\nContrato Rev. 9-19\n\n\x0ci)\n\nnotificarnos por escrito que cancela este contrato, antes de la fecha en la que dichos cambios sean efectivos a la direcci\xc3\xb3n provista en el\np\xc3\xa1rrafo 29)b), y\n\nii)\n\ndevolvernos todos los Cheques y Tarjetas partidas por la mitad.\n\nUsted podr\xc3\xa1 seguir pagando el balance adeudado conforme a los t\xc3\xa9rminos de este contrato, pero ni Usted ni ninguna Persona Autorizada\npodr\xc3\xa1 hacer cargos adicionales a su cuenta ScotiaLine Gold.\nb)\n\nEl uso de cualquier servicio de ScotiaLine Gold por Usted o una Persona Autorizada durante el plazo del siguiente per\xc3\xadodo de facturaci\xc3\xb3n\nconfirmar\xc3\xa1 su aceptaci\xc3\xb3n de dicha enmienda o cargo.\n\n29) En caso de errores o reclamaciones relacionados con su estado de cuenta:\n\xc2\xbfQu\xc3\xa9 hacer si Usted entiende existe un error en su Estado de Cuenta?\nEn caso de errores o reclamaciones relacionados a su estado de cuenta nos puede llamar al 787-766-4999 \xc3\xb3 1-877-766-4999 o escribir a:\nScotiabank de Puerto Rico\nPO Box 362230\nSan Juan, PR 00936-2230\nPuede tambi\xc3\xa9n contactarnos a trav\xc3\xa9s de nuestra p\xc3\xa1gina electr\xc3\xb3nica: www.scotiabankpr.com\nDeber\xc3\xa1 presentar su reclamaci\xc3\xb3n por escrito. Su reclamaci\xc3\xb3n debe incluir:\n\xe2\x80\xa2 Informaci\xc3\xb3n sobre cuenta: Su nombre y n\xc3\xbamero de cuenta\n\xe2\x80\xa2 Cantidad reclamada: La cantidad en d\xc3\xb3lares del alegado error\n\xe2\x80\xa2 Descripci\xc3\xb3n del alegado error: una descripci\xc3\xb3n del aparente error y explicaci\xc3\xb3n de por qu\xc3\xa9 usted considera que existe un error.\nEl Banco deber\xc3\xa1 recibir su reclamaci\xc3\xb3n dentro de los sesenta (60) d\xc3\xadas siguientes a la fecha del env\xc3\xado del primer Estado de Cuenta donde aparece el\nalegado error.\nUsted deber\xc3\xa1 notificarnos de cualquier error potencial por escrito [o electr\xc3\xb3nicamente]. Nos puede llamar por tel\xc3\xa9fono pero si lo hace no estamos\nobligados a investigar cualquier error potencial y usted pudiera tener que pagar el alegado error en cuesti\xc3\xb3n.\nDurante la investigaci\xc3\xb3n, el Banco no tomar\xc3\xa1 ninguna acci\xc3\xb3n para:\na)\nb)\nc)\nd)\n\nCobrar la cantidad reclamada o informar dicha cantidad reclamada como atrasada.\nLa cantidad reclamada pudiera mantenerse en su estado de cuenta, y nosotros pudi\xc3\xa9ramos continuar cargando intereses a esa cantidad. Pero,\nsi nosotros determinamos que hubo un error, usted no tendr\xc3\xa1 que pagar la cantidad reclamada o intereses o cargos relacionados.\nAunque no tiene que pagar la cantidad reclamada, usted es responsable de pagar aquella parte de su Estado de Cuenta que no est\xc3\xa1 incluida\nen su reclamaci\xc3\xb3n.\nNosotros podemos aplicar cualquier cantidad sin pagar contra su l\xc3\xadnea de cr\xc3\xa9dito.\n\nSus Derechos en caso de no estar satisfecho con una compra con su Tarjeta de Cr\xc3\xa9dito.\nDe tener usted problemas con la calidad de la mercanc\xc3\xada o servicios comprados con su Tarjeta de Cr\xc3\xa9dito, y de haber usted tratado de buena fe de\ncorregir el problema con el vendedor, usted pudiera tener el derecho de no pagar por el remanente de la deuda relacionada con esta mercanc\xc3\xada o\nservicios.\nPara poder ejercer este derecho, las siguientes cl\xc3\xa1usulas deben ser verdaderas:\na) Usted debe haber realizado la compra en el estado donde reside, o a 100 millas de su direcci\xc3\xb3n postal actual, y el precio de la compra debe\nser mayor de $50. (Nota: Ninguna de estas restricciones aplicar\xc3\xa1n si el comercio donde usted adquiri\xc3\xb3 la mercanc\xc3\xada o servicios es propiedad o\nes controlado por el Banco, o si la compra se baso en un anuncio o propaganda de la mercanc\xc3\xada o servicios enviado por el Banco.)\nb) Tiene que haber utilizado la Tarjeta de Cr\xc3\xa9dito para la mercanc\xc3\xada o servicios. No cualifican compras efectuadas con adelantos de efectivo de\nun Cajero Autom\xc3\xa1tico o un cheque de su Tarjeta de Cr\xc3\xa9dito.\nc) No puede haber pagado por completo la mercanc\xc3\xada o servicios.\nSi todos los criterios mencionados arriba se cumplen y usted todav\xc3\xada no esta satisfecho con la mercanc\xc3\xada o servicios, nos puede contactar por\nescrito a:\nScotiabank de Puerto Rico\nPO Box 362230\nSan Juan, PR 00936-2230\nP\xc3\xa1gina 5 de 7\n\nScotiaLine Gold \xe2\x80\x93 Sin garant\xc3\xada\nContrato Rev. 9-19\n\n\x0cPuede tambi\xc3\xa9n contactarnos a trav\xc3\xa9s de nuestra p\xc3\xa1gina electr\xc3\xb3nica: www.scotiabankpr.com\nMientras completamos la investigaci\xc3\xb3n, aplicar\xc3\xa1n las mismas reglas detalladas anteriormente. Si usted debe una cantidad no reclamada y no paga,\nnosotros podemos reportarlo atrasado.\n\n29) Disposiciones miscel\xc3\xa1neas\na)\n\nReferencias de cr\xc3\xa9dito. Usted nos autoriza a investigar sus referencias de cr\xc3\xa9dito. Nos reservamos el derecho de expedir o no expedir Cheques\ny Tarjetas, de renovar o no renovar Tarjetas, y de continuar o cancelar este contrato de acuerdo con nuestro mejor juicio crediticio.\n\nb)\n\nNotificaciones. Le enviaremos por correo toda comunicaci\xc3\xb3n a la direcci\xc3\xb3n m\xc3\xa1s reciente que Usted nos provea y que obre en nuestros\narchivos. Usted deber\xc3\xa1 informarnos por escrito cualquier cambio en su direcci\xc3\xb3n postal. Usted debe remitir toda correspondencia dirigida a\nNosotros a la siguiente direcci\xc3\xb3n: Scotiabank de Puerto Rico, PO Box 362230, San Juan, PR 00936-2230. Puede tambi\xc3\xa9n contactarnos a trav\xc3\xa9s\nde nuestra p\xc3\xa1gina electr\xc3\xb3nica: www.scotiabankpr.com\n\nc)\n\nNo renuncia a derechos. Nuestra omisi\xc3\xb3n de ejercitar cualquier derecho bajo este contrato o bajo la ley aplicable no constituir\xc3\xa1 una renuncia a\ndicho derecho.\n\nd)\n\nCl\xc3\xa1usulas nulas. El que alguna cl\xc3\xa1usula de este contrato, o parte de ella, fuese declarada nula por un tribunal o agencia gubernamental, o\ndejase de tener efecto por disposici\xc3\xb3n legal o reglamentaria, no afectar\xc3\xa1 a las restantes disposiciones de este contrato, las cuales continuar\xc3\xa1n\nvigentes.\n\ne)\n\nTodos los acuerdos. Este contrato y la Divulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas contienen la totalidad de los acuerdos entre Usted y Nosotros en lo que\nrespecta a su cuenta ScotiaLine Gold.\n\nf)\n\nLey aplicable. Este contrato se interpretar\xc3\xa1 a tenor con las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y de los Estados Unidos de Am\xc3\xa9rica.\n\nAcepto los t\xc3\xa9rminos y condiciones de este Contrato.\n\nN\xc3\xbamero de Cuenta:\n\nTasa de Porcentaje Anual (APR) Inicial:\n\nL\xc3\xadmite de Cr\xc3\xa9dito:\n\nTasa Peri\xc3\xb3dica Diaria Inicial:\n\nNombre Solicitante:\n\nFirma Solicitante:\n\nNombre Co-solicitante\n\nFirma Co-solicitante:\n\nDescripci\xc3\xb3n Colateral (si\naplica)\n\nFecha:\n\n9.00%\n0.02466%\n\n\xc2\xae Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.\n\xc2\xaeMasterCard es una marca registrada de MasterCard International Incorporated.\n\nP\xc3\xa1gina 6 de 7\n\nScotiaLine Gold \xe2\x80\x93 Sin garant\xc3\xada\nContrato Rev. 9-19\n\n\x0cDivulgaci\xc3\xb3n de Cargos y Cuotas L\xc3\xadnea de Cr\xc3\xa9dito ScotiaLine Gold\nTasas de Inter\xc3\xa9s y Cargos\nL\xc3\xadnea de Cr\xc3\xa9dito\nTasa de Porcentaje Anual (APR) para\nCompras, Adelantos de Efectivo y\nTransferencias de Balances\n\nInformaci\xc3\xb3n Sobre la Tasa de\nPorcentaje Anual\n\nScotiaLine Gold sin garant\xc3\xada\n\nPrime Rate + 4.00%\nLa tasa de porcentaje anual (APR) es variable y se calcula utilizando un \xc3\xadndice, conocido como Prime Rate, m\xc3\xa1s un\nmargen. El \xc3\xadndice es la tasa base para pr\xc3\xa9stamos comerciales anunciada por no menos del 75% de los 30 bancos\nm\xc3\xa1s grandes en los Estados Unidos, seg\xc3\xban publicada en el peri\xc3\xb3dico The Wall Street Journal. A este \xe2\x80\x9cPrime Rate\xe2\x80\x9d\na\xc3\xb1adiremos un margen de 4.00%, con un APR m\xc3\xadnimo de 8.00% y m\xc3\xa1ximo de 19.00% para ScotiaLine Gold sin\ngarant\xc3\xada. Aquellos clientes que al momento de solicitar sean identificados como miembros activo de las fuerzas\narmadas o dependiente cubierto, seg\xc3\xban establecido por la Ley de Pr\xc3\xa9stamos a Militares (MLA), tendr\xc3\xa1n una tasa de\nporcentaje anual (APR) especial de 6.00%. La misma ser\xc3\xa1 vigente mientras dure en el servici\xc3\xb3 activo. Una vez su\nperiodo de activaci\xc3\xb3n culmine se aplicar\xc3\xa1 la taza de porcentaje anual (APR) prevaleciente.\n\n1.99% Tasa Introductoria (APR)\n\nTasa de Porcentaje Anual (APR)\nIntroductoria para Transferencia de\nBalances\n\nCobro de Intereses\nPara Consejos sobre Tarjetas de\nCr\xc3\xa9dito de la Oficina para la\nProtecci\xc3\xb3n Financiera del Consumidor\nCuotas\no Cuota Anual\no Por Cada Tarjeta Adicional\no Clientes en servicio Militar Activo\nseg\xc3\xban MLA\nCargos por Transferencias de Balances\ny Adelantos de Efectivo\nCargo por Cambio de Moneda\nCargo por Pago Devuelto\nCargo por Pago Tard\xc3\xado\nCargo por Suspensi\xc3\xb3n de Pago\n\nSolo para cuentas nuevas\nLa tasa de inter\xc3\xa9s introductoria (APR) estar\xc3\xa1 disponible desde el 1 de junio de 2019 al 31 de octubre de 2019. Esta\ntasa especial estar\xc3\xa1 en efecto por un periodo de seis meses a partir de la fecha de la transacci\xc3\xb3n. Luego de esta\nfecha, se aplicar\xc3\xa1 la tasa inter\xc3\xa9s correspondiente seg\xc3\xban descrita previamente para compras, Adelantos de Efectivo\ny Transferencias de Balance. Para que se aplique el APR introductorio, la transacci\xc3\xb3n debe realizarse en una\nsucursal de Scotiabank de Puerto Rico.\nLa fecha de vencimiento del pago es de al menos 25 d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s de la fecha de cierre del periodo de facturaci\xc3\xb3n.\nLos cargos por financiamiento para compras, adelantos de efectivo y transferencias de balances se calcular\xc3\xa1n desde\nla fecha en la cual la transacci\xc3\xb3n es cargada a la cuenta hasta que se pague en su totalidad.\nPara conocer m\xc3\xa1s sobre los factores a considerar al momento de solicitar o utilizar una tarjeta de cr\xc3\xa9dito, visite\nhttp://www.consumerfinance.gov/learnmore/.\n\n$75 (after 1st year)\n$0\n$0\nNo Aplica\n1% de la cantidad de la transacci\xc3\xb3n en USD por cada transacci\xc3\xb3n efectuada en moneda extranjera,\nadicional a cualquier otro cargo aplicable.\n$10\nHasta $30\n$15\n\nM\xc3\xa9todo para Calcular el Balance: Utilizamos el M\xc3\xa9todo de Balance Promedio Diario, incluyendo compras y transacciones nuevas. Vea los t\xc3\xa9rminos\n\nen el contrato para m\xc3\xa1s detalles.\n\nDerechos de reclamos en su facturaci\xc3\xb3n: Informaci\xc3\xb3n relacionada con sus derechos de facturaci\xc3\xb3n y resoluci\xc3\xb3n de errores y sobre c\xc3\xb3mo ejercer los\nmismos est\xc3\xa1 incluida en los t\xc3\xa9rminos en el contrato.\nPara m\xc3\xa1s informaci\xc3\xb3n, comun\xc3\xadquese con nuestro Centro de Contacto al 787-766-4999 \xc3\xb3 1-877-766-4999. Tambi\xc3\xa9n nos puedes escribir al PO Box\n362230, San Juan Puerto Rico 00936-2230.\n\nNombre del Solicitante: ___________________________________________________\nFirma del Solicitante: _____________________________________________________ Fecha: ___________________\nNombre del Co-solicitante: ________________________________________________\nFirma del Co-solicitante: __________________________________________________ Fecha: ___________________\n\xc2\xae Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.\n\xc2\xaeMasterCard es una marca registrada de MasterCard International Incorporated.\nP\xc3\xa1gina 7 de 7\nScotiaLine Gold \xe2\x80\x93 Sin garant\xc3\xada\nContrato Rev. 9-19\n\n\x0c'


b'CONTRATO AL POR MENOR A PLAZOS PLAN DE CUENTAS ROTATIVAS\nLos siguientes t\xc3\xa9rminos y condiciones gobernar\xc3\xa1n el\nuso de las tarjetas de cr\xc3\xa9dito Visa\xc2\xae y MasterCard\xc2\xae (la\nTarjeta) expedidas por Scotiabank de Puerto Rico (el\nBanco) por parte del solicitante (el Tarjetahabiente) ya\nsea individual o mancomunadamente:\nI. USO DE LA TARJETA\nEl Tarjetahabiente y su empresa usar\xc3\xa1n la Tarjeta\npara comprar o arrendar mercanc\xc3\xada o servicios en\nestablecimientos en los que se acepte la Tarjeta y\npara obtener adelantos de efectivo del banco o de\ncualquier otro banco que acepte la Tarjeta, seg\xc3\xban los\nl\xc3\xadmites que el Banco o el banco emisor establezca.\nEl Tarjetahabiente autoriza al Banco a pagar y cargar\nsu cuenta por todas las compras de mercanc\xc3\xada o\nservicios y adelantos de efectivo realizados con la\nTarjeta y conviene pagar al Banco por todas esas\ncompras y adelantos de efectivo, m\xc3\xa1s los CARGOS\nPOR FINANCIAMIENTO que impongan en la cuenta\ndel Tarjetahabiente, y cualesquiera otros cargos que\nel Tarjetahabiente deba seg\xc3\xban los t\xc3\xa9rminos de este\ncontrato, cuyas sumas se pagar\xc3\xa1n en su totalidad o en\nplazos mensuales en moneda legal de los Estados\nUnidos de Am\xc3\xa9rica.\nII. LIMITE DE CREDITO\nEl l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito inicial otorgado por el Banco a la\ncuenta del Tarjetahabiente aparecer\xc3\xa1 en un aviso que\nse enviar\xc3\xa1 con la Tarjeta. Tambi\xc3\xa9n, el l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito\nefectivo a la fecha del estado de cuenta mensual\naparecer\xc3\xa1 en el estado. Si el Tarjetahabiente excede\nel l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito aprobado por el Banco, el Banco\ntendr\xc3\xa1 derecho a cerrar la cuenta, cancelar la Tarjeta,\nexigir su devoluci\xc3\xb3n o tomar posesi\xc3\xb3n de la Tarjeta.\nEl Tarjetahabiente pagar\xc3\xa1 cualquier exceso sobre el\nl\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito aprobado por el Banco en el\nmomento en que se le exija. El Banco no cobrar\xc3\xa1\ncargos por excederse del l\xc3\xadmite autorizado. El l\xc3\xadmite\nde cr\xc3\xa9dito del Tarjetahabiente de la cuenta puede ser\nreducido por el Banco por no cumplir con los\npar\xc3\xa1metros crediticios establecidos por el Banco y si\nse produce una de las siguientes condiciones:\nA. Manejo inadecuado de su cuenta seg\xc3\xban los\npar\xc3\xa1metros del Banco, que puede incluir: atraso de un\npago m\xc3\xadnimo, un cheque devuelto, exceder el l\xc3\xadmite de\nla l\xc3\xadnea de cr\xc3\xa9dito establecida\nB. No utilizar la cuenta por un periodo de 12 meses\nC. No activar la cuenta\nL\xc3\xadmite para Adelantos de Efectivo: La cantidad\nm\xc3\xa1xima para adelantos de efectivo ser\xc3\xa1 el 20% del\nl\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito aprobado si est\xc3\xa1 disponible.\nIII. CANCELACION DE LA TARJETA\nUsted puede cancelar su cuenta en cualquier\nmomento notific\xc3\xa1ndolo por escrito. Puede tambi\xc3\xa9n\ncancelar su Tarjeta si no est\xc3\xa1 de acuerdo con\ncualquier cambio realizado a este contrato. Refi\xc3\xa9rase\na la secci\xc3\xb3n XIV de este Contrato para m\xc3\xa1s\ninformaci\xc3\xb3n. La Tarjeta es propiedad del Banco y \xc3\xa9ste\npuede cancelar en cualquier momento sin previo aviso\n\nal Tarjetahabiente quien conviene en devolver a solicitud\ndel Banco cualquier Tarjeta expedida.\nIV. ESTADO DE CUENTA MENSUAL\nEl Banco le proveer\xc3\xa1 al Tarjetahabiente un Estado de\nCuenta Mensual que habr\xc3\xa1 de contener toda aquella\ninformaci\xc3\xb3n requerida por ley.\nV. CARGOS POR FINANCIAMIENTO\nLos CARGOS POR FINANCIAMIENTO de las tarjetas\nse computan \xc3\xbanicamente sobre el balance de principal\nen compras de mercanc\xc3\xadas, servicios, adelantos de\nefectivo y transferencias de balances.\nLas tasas mensuales y anuales son las siguientes:\n\nTipo de\nTarjeta\n\nMasterCard\nVisa\nGold\nMasterCard\n\nVisa Gold\n\nTasa de\nPorcentaje\nAnual\npara\nCompras\n(APR)\n18.95%\n19.99%\n24.99%\n17.90%\n14.99%\n16.99%\n19.99%\n24.99%\n\nTasa\nPeri\xc3\xb3dica\nMensual\n\nTasa de\nPorcentaje\nAnual para\nAdelantos\nde Efectivo\n(APR)\n\nTasa\nPeri\xc3\xb3dica\nMensual\npara\nAdelantos\nde Efectivo\n\n1.5792%\n1.6658%\n2.0825%\n\n22.99%\n22.99%\n24.99%\n\n1.9158%\n1.9158%\n2.0825%\n\n1.4917%\n\n22.99%\n\n1.9158%\n\n1.2492%\n1.4158%\n1.6658%\n2.0825%\n\n14.99%\n16.99%\n19.99%\n24.99%\n\n1.2492%\n1.4158%\n1.6658%\n2.0825%\n\nAPR (Tasa de Porcentaje Anual)\n\nLa tasa de porcentaje anual para MasterCard y Visa en\ncompras, adelantos de efectivo y transferencias de\nbalances puede ser 18.95%, 19.99% \xc3\xb3 24.99%. La tasa\nde porcentaje anual se establece dependiendo de su\nexperiencia de cr\xc3\xa9dito al momento de que su solicitud\nsea aprobada, en arreglo a la libre competencia y de\nconformidad con la reglamentaci\xc3\xb3n en vigor.\nLa tasa de porcentaje anual para Visa Gold en compras,\nadelantos de efectivo y transferencias de balances\npuede ser 14.99%, 16.99%, 19.99% \xc3\xb3 24.99%.\nLa tasa de porcentaje anual se establece dependiendo\nde su experiencia de cr\xc3\xa9dito al momento de que su\nsolicitud sea aprobada, en arreglo a la libre competencia\ny de conformidad con la reglamentaci\xc3\xb3n en vigor.\nA. CARGOS POR FINANCIAMIENTO en compras de\nmercanc\xc3\xadas y servicios:\n1. Se calcula el Balance Promedio Diario para compras\nsumando el balance pendiente al final de cada d\xc3\xada\ndurante el ciclo de facturaci\xc3\xb3n anterior y dividiendo esa\nsuma por el n\xc3\xbamero de d\xc3\xadas en ese ciclo de facturaci\xc3\xb3n.\nEl balance pendiente al final de cada d\xc3\xada se determina:\na) Sumando al balance pendiente del d\xc3\xada anterior\ncualquier compra contabilizada en ese d\xc3\xada y b) restando\ndel balance pendiente del d\xc3\xada anterior cualquier pago\nrecibido o cr\xc3\xa9dito contabilizado en relaci\xc3\xb3n con compras\ndurante ese d\xc3\xada.\n2. Multiplica el Balance Promedio Diario por la tasa\nperi\xc3\xb3dica mensual que est\xc3\xa9 vigente.\n\n\x0cB. El Banco determina los CARGOS POR\nFINANCIAMIENTO que usted pagar\xc3\xa1 por adelantos\nde efectivo como sigue:\n1. Calcula el Balance Promedio Diario para adelantos\nde efectivo tal y como se establece anteriormente para\ncompras de mercanc\xc3\xada y servicios aplicando una tasa\nperi\xc3\xb3dica mensual al Balance Promedio Diario.\n2. Multiplica el Balance Promedio Diario por la tasa\nperi\xc3\xb3dica mensual que est\xc3\xa9 vigente.\n3. No existen periodos de gracia para evitar CARGOS\nPOR FINANCIAMIENTO en aquellos adelantos de\nefectivo obtenidos por el Tarjetahabiente.\nC.\nNo\nse\nimpondr\xc3\xa1n\nCARGOS\nPOR\nFINANCIAMIENTO sobre compras de mercanc\xc3\xada y\nservicios durante el ciclo de facturaci\xc3\xb3n mensual si el\nTarjetahabiente paga en su totalidad en o antes de la\nfecha de pago que aparece en el estado de cuenta.\nLos CARGOS POR FINANCIAMIENTO en adelantos\nde efectivo se calcular\xc3\xa1n desde la fecha en la cual el\nadelanto de efectivo es cargado a la cuenta del\nTarjetahabiente hasta que se paga en su totalidad.\nLas TRANSFERENCIAS de BALANCES y los\nCHEQUES de CONVENIENCIA son tratados como\nadelantos de efectivo.\nVI. PAGO MINIMO\nEl Tarjetahabiente puede pagar la cantidad total o una\nparte del nuevo balance que aparece en su estado de\ncuenta mensual, pero debe pagar por lo menos el\npago m\xc3\xadnimo mensual calculado como sigue:\n3% del nuevo balance, m\xc3\xa1s cualquier balance vencido\ny/o cantidad sobre el l\xc3\xadmite aprobado, o $25, lo que\nsea mayor.\nVII. APLICACION DE PAGOS\nSi el Tarjetahabiente paga una cantidad en exceso del\npago m\xc3\xadnimo requerido, la cantidad pagada en exceso\nse aplicar\xc3\xa1 a la deuda m\xc3\xa1s onerosa. El Banco\nacreditar\xc3\xa1 el pago que realice el Tarjetahabiente el\nmismo d\xc3\xada en que sea recibido cuando \xc3\xa9ste se\nefect\xc3\xbae: (a) en efectivo o en cheque a trav\xc3\xa9s de una\nde las sucursales del Banco, antes de la hora de\ncierre; (b) electr\xc3\xb3nicamente antes de las 5:00 p.m. de\nlunes a s\xc3\xa1bado; o (c) a trav\xc3\xa9s de correo junto al\ntalonario de pago a la direcci\xc3\xb3n que aparece en el\nEstado de Cuenta del Tarjetahabiente, siempre y\ncuando el pago sea recibido antes de las 5:00 p.m. de\nlunes a viernes.\nVIII. DISPONIBILIDAD DE CR\xc3\x89DITO\nCuando el m\xc3\xa9todo de pago utilizado no sea en\nefectivo, el Banco aplazar\xc3\xa1 la disponibilidad de los\nfondos equivalentes al importe de pago, por un\nperiodo de hasta cinco (5) d\xc3\xadas laborables. Esto\nsignifica que a pesar de que su pago va a ser\nacreditado, no va a tener disponible ese balance hasta\nque haya transcurrido dicho periodo. Esto no\nconllevar\xc3\xa1 cargos adicionales a su cuenta por\nconcepto de cargos por financiamiento.\n\nIX. CUOTA ANUAL DE MEMBRESIA\nEl Tarjetahabiente est\xc3\xa1 sujeto al pago de una cuota\nanual, as\xc3\xad como al pago de cuota anual por cada tarjeta\nadicional. Las cuotas aplican aun cuando el\nTarjetahabiente y/o las personas autorizadas no utilicen\nla(s) Tarjeta(s). Las cuotas pueden cambiar a lo largo\ndel tiempo y a discreci\xc3\xb3n del Banco. Usted podr\xc3\xa1\ncancelar su Tarjeta si no est\xc3\xa1 de acuerdo con un\naumento en la cuota anual. Refi\xc3\xa9rase a la secci\xc3\xb3n XIV\nde este Contrato para m\xc3\xa1s detalles. Aplican las\nsiguientes cuotas de membres\xc3\xada.\nTipo de Tarjeta\n\nCuota Anual\n\nMasterCard\nGold MasterCard\nVisa\nGold Visa\n\n$29\n$49\n$29\n$45\n\nCuota por\nTarjeta Adicional\n$9\n$9\n$9\n$9\n\nNo aplicara a aquellos clientes que al momento de\naplicar para producto de cr\xc3\xa9dito aplicable fueron\nidentificados como militares activos o dependiente\ncubierto, seg\xc3\xban la Ley de Prestamos a Militares, siempre\ny cuando el militar siga bajo el servicio activo.\nX. OTROS CARGOS\nPara todas las tarjetas se cobrar\xc3\xa1 un cargo por demora\nde $25 si el pago m\xc3\xadnimo no se efect\xc3\xbaa en la fecha de\npago indicada en su estado de cuenta. De haber una\nviolaci\xc3\xb3n subsiguiente despu\xc3\xa9s del primer pago tard\xc3\xado\nen los pr\xc3\xb3ximos seis meses, podr\xc3\xadamos imponer un\ncargo por demora de $35. Una vez transcurran seis\nmeses del primer pago tard\xc3\xado, aplicar\xc3\xa1 nuevamente el\ncargo por pago tard\xc3\xado de $25 a la pr\xc3\xb3xima violaci\xc3\xb3n y a\npartir de \xc3\xa9sta comienza un nuevo periodo de seis meses\ndonde el pr\xc3\xb3ximo pago tard\xc3\xado puede estar sujeto a un\ncargo por demora de $35 y as\xc3\xad sucesivamente. En\ncualquier eventualidad, la cantidad del cargo no\nexceder\xc3\xa1 la cantidad del pago m\xc3\xadnimo requerido en tu\nestado de cuenta.\nSe cobrar\xc3\xa1 un cargo por servicio igual a 2% de la\ncantidad de cada adelanto en efectivo y\ntransferencias de balances efectuados a trav\xc3\xa9s de los\ncajeros autom\xc3\xa1ticos, adelantos de efectivo en la\nsucursal o cheques de conveniencia, teniendo en cuenta\nun m\xc3\xadnimo de $2.00 y un m\xc3\xa1ximo de $10.00.\nCambio de Moneda: Se aplicar\xc3\xa1 un cargo del 1% de\nla cantidad de la transacci\xc3\xb3n en USD por cada\ntransacci\xc3\xb3n efectuada en moneda extranjera. Este cargo\nes adicional a cualquier otro cargo aplicable.\nSe cobrar\xc3\xa1 un cargo de $10.00 por cada cheque\nutilizado para efectuar pago que sea devuelto por\ncualquier raz\xc3\xb3n que evite procesar el pago. Estos\ncargos ser\xc3\xa1n a\xc3\xb1adidos al balance de mercanc\xc3\xadas y\nservicios de su cuenta. Los mismos pueden variar de\ntiempo en tiempo a discreci\xc3\xb3n del Banco con notificaci\xc3\xb3n\nprevia.\n\n\x0cUn cargo por violaciones que resulten del mismo\nevento o transacci\xc3\xb3n\nSolo cargaremos una penalidad por una misma\nviolaci\xc3\xb3n a los t\xc3\xa9rminos de tu cuenta basada en un\nevento o transacci\xc3\xb3n. Por ejemplo, si tu pago es\ndevuelto despu\xc3\xa9s de la fecha de pago requerida en tu\nestado de cuenta como resultado de fondos\ninsuficientes u otra raz\xc3\xb3n, impondremos solamente el\ncargo por demora o el cargo por pago devuelto. No se\ncobrar\xc3\xa1n ambos ya que los cargos han resultado del\nmismo evento o transacci\xc3\xb3n.\nXI. TASA ESPECIAL PARA SOLICITANTES\nCUBIERTOS POR LA LEY DE PRESTAMOS A\nMILITARES (MLA)\nAquel solicitante que al momento de aplicar para el\nproducto de cr\xc3\xa9dito aplicable sea identificado (seg\xc3\xban\nestablecido por el Banco) como un militar activo o\ndependiente cubierto, tendr\xc3\xa1 el beneficio de obtener\nuna tasa de porcentaje anual (APR) especial de\n6.00% (Tasa Peri\xc3\xb3dica Mensual 0.5000%). Esta tasa\nestar\xc3\xa1 considerada como parte de la tasa de\nporcentaje anual militar (MAPR), que seg\xc3\xban requerido\npor la Ley de Prestamos a Militares no exceder\xc3\xa1 un\n36.00% (MAPR). Esta tasa especial estar\xc3\xa1 vigente\nsiempre y cuando el militar permanezca en el servicio\nactivo. Una vez el militar culmine el servicio activo se\nle aplicara la tasa de inter\xc3\xa9s anual (APR)\nprevaleciente.\nXII. TASA POR INCUMPLIMIENTO\nEl APR que aplicar\xc3\xa1 al balance de la cuenta,\nincluyendo compras nuevas, adelantos de efectivo y\nbalances transferidos, puede aumentar a 24.99% \xc3\xb3\n28.99% APR, sujeto a su puntuaci\xc3\xb3n de\ncomportamiento de cr\xc3\xa9dito, si se produce una de las\nsiguientes condiciones:\nA. El pago m\xc3\xadnimo no se reciba dentro de los 60 d\xc3\xadas\na la fecha de vencimiento en el estado de cuenta.\nB. Manejo inadecuado de su tarjeta de cr\xc3\xa9dito seg\xc3\xban\nlos par\xc3\xa1metros del Banco, que puede incluir: atraso de\nun pago m\xc3\xadnimo, un cheque devuelto, exceder el l\xc3\xadmite\nde la l\xc3\xadnea de cr\xc3\xa9dito establecida y no cumplir con los\npar\xc3\xa1metros crediticios establecidos por el Banco.\nEl Banco proveer\xc3\xa1 notificaci\xc3\xb3n previa seg\xc3\xban requerida\npor ley antes de la implementaci\xc3\xb3n de cualquier tasa\npor incumplimiento.\nLa tasa por incumplimiento\nrevertir\xc3\xa1 al APR regular una vez se efect\xc3\xbaen seis (6)\npagos m\xc3\xadnimos consecutivos en o antes de la fecha\nde pago requerida.\nC. La tasa por incumplimiento no aplicara a aquellos\nclientes que al momento de aplicar para producto de\ncr\xc3\xa9dito aplicable fueron identificados como militares\nactivos o dependiente cubierto, seg\xc3\xban la Ley de\nPrestamos a Militares, siempre y cuando el militar siga\nbajo el servicio activo.\nXIII. P\xc3\x89RDIDA O ROBO DE LA TARJETA\nEn caso de p\xc3\xa9rdida o robo de la Tarjeta, el\nTarjetahabiente notificar\xc3\xa1 inmediatamente al Banco\n\nllamando a los tel\xc3\xa9fonos 787-766-4999 \xc3\xb3 1-877-7664999 24 horas, 7 d\xc3\xadas a la semana (libre de cargos), o al\n1-800-847-2911 (Estados Unidos); o enviando un fax al\n1-787-704-6510. El cliente completar\xc3\xa1 y someter\xc3\xa1\naquellos formularios o informes que el Banco le\nrequiere. La responsabilidad del Tarjetahabiente por el\nuso no autorizado de la Tarjeta no sobrepasar\xc3\xa1 la suma\nde $50.00 mediante el uso no autorizado de la Tarjeta\nantes de que el Banco fuese notificado de la p\xc3\xa9rdida,\nrobo o uso no autorizado de la misma si el cliente\nnotifica al Banco durante los pr\xc3\xb3ximos dos d\xc3\xadas luego de\ndescubrir la p\xc3\xa9rdida.\nXIV. SEGURO DE BALANCE\nEl Tarjetahabiente podr\xc3\xa1 solicitar un plan de seguro de\ncr\xc3\xa9dito que le asegurar\xc3\xa1 el balance de su cuenta hasta\nun m\xc3\xa1ximo de $10,000. Este seguro es opcional, el\nmismo no se requiere para obtener y usar la Tarjeta.\nXV. ACELERACION DE LA DEUDA\nEl Banco puede acelerar el vencimiento de toda o\ncualquier parte de la cantidad adeudada bajo este\ncontrato en caso de que ocurra cualquiera de las\ncircunstancias prescritas por ley.\nXVI. ENMIENDAS\nEl Banco tendr\xc3\xa1 derecho a enmendar los t\xc3\xa9rminos y\ncondiciones de este contrato en cualquier momento\nmediante aviso por escrito al Tarjetahabiente antes de la\nfecha de efectividad en que el cambio entre en vigor y\nseg\xc3\xban previsto por la regulaci\xc3\xb3n aplicable. De no estar\nde acuerdo con las enmiendas notificadas el\nTarjetahabiente podr\xc3\xa1 cancelar el contrato seg\xc3\xban lo\nestipula la ley mediante el procedimiento que habr\xc3\xa1 de\nnotific\xc3\xa1rsele con la(s) enmienda(s). Si usted no est\xc3\xa1 de\nacuerdo con las enmiendas y desea cancelar el\nContrato, debe notificar por escrito al Banco antes de la\nfecha en que los cambios entren en vigor y debe\ncontinuar pagando los balances existentes de acuerdo\na los t\xc3\xa9rminos y condiciones en vigencia.\nXVII. OTRAS ESTIPULACIONES\nA. El Banco queda por este medio autorizado por el\nTarjetahabiente a investigar la referencia de cr\xc3\xa9dito del\nTarjetahabiente.\nB. El Tarjetahabiente puede solicitar Tarjetas\nadicionales bajo su n\xc3\xbamero de cuenta vigente para ser\nusadas por otras personas designadas por el\nTarjetahabiente en cuyo caso el Tarjetahabiente ser\xc3\xa1\nresponsable individualmente y solidariamente por el\npago de todos los cargos relacionados con compras,\nservicios y adelantos de efectivo efectuados con estas\ntarjetas adicionales, as\xc3\xad como tambi\xc3\xa9n del pago de los\nCARGOS POR FINANCIAMIENTO resultantes de estas\ntransacciones. Si el Tarjetahabiente desea revocar la\nautorizaci\xc3\xb3n que le ha dado a otras personas para usar\nla Tarjeta, deber\xc3\xa1 notificarlo a esas personas y recoger\ny entregar al Banco las Tarjetas expedidas a cada una\nde estas personas.\n\n\x0cC. Si el Banco deja de ejercer alguno de sus derechos\nbajo este Contrato no se considerar\xc3\xa1 como una\nrenuncia a dichos derechos.\nD. Cuentas conjuntas: Ustedes ser\xc3\xa1n solidariamente\nresponsables por el pago total de las compras y\nadelantos de efectivo realizados con sus tarjetas. El\nBanco podr\xc3\xa1 requerir la comparecencia y firma de\nustedes para procesar ciertas instrucciones o\nsolicitudes que incluyen, pero no se limitan a (1)\nsolicitud de aumento o reducci\xc3\xb3n del l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito,\n(2) emisi\xc3\xb3n de tarjetas adicionales y (3) cambio en la\ndirecci\xc3\xb3n a la cual se env\xc3\xada el estado de cuenta de su\ntarjeta de cr\xc3\xa9dito. Usted acuerda liberar e indemnizar\nal Banco de toda responsabilidad por da\xc3\xb1os, p\xc3\xa9rdidas\no gastos que surjan como resultado de cualquier\nacci\xc3\xb3n que realice el Banco en cumplimiento con las\ninstrucciones dadas por cualquiera de ustedes.\nE. El Banco no ser\xc3\xa1 responsable si una compra o\nadelanto en efectivo no es aprobado por el Banco o un\ntercero, a\xc3\xban en el caso de que usted tenga cr\xc3\xa9dito\ndisponible. El Banco puede limitar el n\xc3\xbamero de\ncompras o adelantos de efectivo aprobados durante\nun d\xc3\xada. Si el Banco detecta actividad poco usual en su\ncuenta, podr\xc3\xa1 suspender temporalmente su cr\xc3\xa9dito\nhasta tanto se verifique la legitimidad de la\ntransacci\xc3\xb3n. El Banco podr\xc3\xada aprobar compras o\nadelantos de efectivo que excedan su l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito\nsin renunciar a sus derechos bajo este acuerdo.\nF. Si cualquier cl\xc3\xa1usula de este Contrato o parte de la\nmisma es anulada por un tribunal o se torna ineficaz\ndebido a disposiciones legales o regulaciones, las\ndisposiciones restantes de este Contrato no ser\xc3\xa1n\nafectadas y continuar\xc3\xa1n en plena vigencia y efecto.\nG. Este contrato se interpretar\xc3\xa1 seg\xc3\xban las leyes del\nEstado Libre Asociado de Puerto Rico.\nH. Usted no tiene obligaci\xc3\xb3n de aceptar esta Tarjeta ni\nse le har\xc3\xa1 responsable por ninguno de los cargos, a\nmenos que usted decida aceptarla. El uso de esta\nTarjeta constituye su aceptaci\xc3\xb3n con los t\xc3\xa9rminos y\ncondiciones de este Contrato. Si usted escoge no\naceptar la Tarjeta, debe notificar al Banco durante los\npr\xc3\xb3ximos 30 d\xc3\xadas luego de recibir este Contrato sin\nhaberla usado. Para notificar, favor de llamar al 787766-4999 o libre de cargos al 1-877-766-4999 o\nescr\xc3\xadbanos a: Scotiabank de Puerto Rico, PO Box\n362230, San Juan, PR 00936-2230.\nXVIII.\nEN\nCASO\nDE\nERRORES\nRECLAMACIONES\nRELACIONADOS\nA\nESTADO DE CUENTA\n\nO\nSU\n\n\xc2\xbfQu\xc3\xa9 hacer si usted entiende que existe un error en\nsu estado de cuenta?\nSi usted entiende que hay un error en su estado de\ncuenta escr\xc3\xadbanos a:\nScotiabank de Puerto Rico\nPO Box 362230\nSan Juan, PR 00936-2230\n\nPuede tambi\xc3\xa9n contactarnos a trav\xc3\xa9s de nuestra p\xc3\xa1gina\nde Internet: scotiabankpr.com.\nSu reclamaci\xc3\xb3n debe incluir:\n\xe2\x80\xa2 Informaci\xc3\xb3n sobre cuenta: Su nombre y n\xc3\xbamero de\ncuenta.\n\xe2\x80\xa2 Cantidad reclamada: La cantidad en d\xc3\xb3lares del\nalegado error\n\xe2\x80\xa2 Descripci\xc3\xb3n del alegado error: una descripci\xc3\xb3n del\naparente error y explicaci\xc3\xb3n de por qu\xc3\xa9 usted considera\nque existe un error.\n\nEl Banco deber\xc3\xa1 recibir su reclamaci\xc3\xb3n dentro de los\nsesenta (60) d\xc3\xadas siguientes a la fecha del env\xc3\xado del\nprimer estado de cuenta donde aparece el alegado\nerror.\nUsted deber\xc3\xa1 notificarnos de cualquier error potencial\npor escrito o electr\xc3\xb3nicamente. Nos puede llamar por\ntel\xc3\xa9fono pero si lo hace no estamos obligados a\ninvestigar cualquier error potencial y usted pudiera tener\nque pagar el alegado error en cuesti\xc3\xb3n.\nDurante la investigaci\xc3\xb3n, el Banco no tomar\xc3\xa1 ninguna\nacci\xc3\xb3n para:\n1. Cobrar la cantidad reclamada o informar dicha\ncantidad reclamada como atrasada.\n2. La cantidad reclamada pudiera mantenerse en su\nestado de cuenta, y nosotros pudi\xc3\xa9ramos continuar\ncargando intereses a esa cantidad. Pero, si nosotros\ndeterminamos que hubo un error, usted no tendr\xc3\xa1 que\npagar la cantidad reclamada o intereses o cargos\nrelacionados.\n3. Aunque no tiene que pagar la cantidad reclamada,\nusted es responsable de pagar aquella parte de su\nestado de cuenta que no est\xc3\xa1 incluida en su\nreclamaci\xc3\xb3n.\n4. El Banco puede aplicar cualquier cantidad sin pagar\ncontra su l\xc3\xadnea de cr\xc3\xa9dito.\nSus Derechos en caso de no estar satisfecho con\nuna compra con su Tarjeta de Cr\xc3\xa9dito.\nDe tener usted problemas con la calidad de la\nmercanc\xc3\xada o servicios comprados con su Tarjeta de\nCr\xc3\xa9dito, y de haber usted tratado de buena fe de\ncorregir el problema con el vendedor, usted pudiera\ntener el derecho de no pagar por el remanente de la\ndeuda relacionada con esta mercanc\xc3\xada o servicios.\nPara poder ejercer este derecho, las siguientes\ncl\xc3\xa1usulas deben ser verdaderas:\n1. Usted debe haber realizado la compra en el estado\ndonde reside, o a 100 millas de su direcci\xc3\xb3n postal\nactual, y el precio de la compra debe ser mayor de $50.\n(Nota: Ninguna de estas limitaciones es necesaria si el\ncomercio donde usted adquiri\xc3\xb3 la mercanc\xc3\xada o servicios\nes propiedad o es controlado por el Banco, o si la\ncompra se bas\xc3\xb3 en un anuncio o propaganda de la\nmercanc\xc3\xada o servicios enviado por el Banco.)\n2. Tiene que haber utilizado la Tarjeta de Cr\xc3\xa9dito para la\nmercanc\xc3\xada o servicios. No cualifican compras\n\n\x0cefectuadas con adelantos de efectivo de un Cajero\nAutom\xc3\xa1tico o con cheques de conveniencia.\n3. No puede haber pagado por completo la mercanc\xc3\xada\no servicios. Si todos los criterios mencionados arriba\nse cumplen y usted todav\xc3\xada no est\xc3\xa1 satisfecho con la\nmercanc\xc3\xada o servicios, nos puede contactar por escrito\na:\nScotiabank de Puerto Rico\nPO Box 362230\nSan Juan, PR 00936-2230\nTambi\xc3\xa9n nos puede contactar a trav\xc3\xa9s de nuestra\np\xc3\xa1gina de Internet: scotiabankpr.com.\nMientras el Banco complete la investigaci\xc3\xb3n, aplicar\xc3\xa1n\nlas mismas reglas detalladas anteriormente. Si usted\ndebe una cantidad y no paga, nosotros podemos\nreportarlo atrasado.\nINFORMACI\xc3\x93N\nIMPORTANTE\nSOBRE\nPROCEDIMIENTOS PARA ABRIR UNA CUENTA\nNUEVA\nPara ayudar al gobierno en la lucha contra el\nterrorismo y las actividades de lavado de dinero, las\nleyes federales le requieren a toda instituci\xc3\xb3n\nfinanciera obtener, verificar y mantener la informaci\xc3\xb3n\nque identifica a cada persona que abre una cuenta.\nQu\xc3\xa9 significa esto para usted: cuando abre una cuenta\nle preguntaremos su nombre, direcci\xc3\xb3n, fecha de\nnacimiento y cualquier otra informaci\xc3\xb3n que nos pueda\nser necesaria para identificarlo. Tambi\xc3\xa9n podr\xc3\xadamos\nsolicitar ver su licencia de conducir o cualquier otro\ndocumento que lo identifique.\n\nAVISO AL CESIONARIO\nEl cesionario que reciba o adquiera el presente\nCONTRATO AL POR MENOR A PLAZOS o un pagar\xc3\xa9\nrelacionado con \xc3\xa9ste, quedar\xc3\xa1 sujeto en igualdad de\ncondiciones a cualquier reclamaci\xc3\xb3n o defensa que el\ncomprador puede interponer en contra del vendedor. El\nCesionario del Contrato tendr\xc3\xa1 derecho a presentar\ncontra el vendedor todas las reclamaciones y defensas\nque el comprador pueda levantar contra el vendedor de\nlos art\xc3\xadculos o servicios.\nAVISO AL TARJETAHABIENTE\nNO FIRME ESTE CONTRATO SIN LEERLO O SI EL\nMISMO CONTIENE ESPACIOS EN BLANCO. USTED\nTIENE DERECHO A UNA COPIA DE ESTE\nCONTRATO. BAJO LA LEY ACTUAL USTED TIENE\nDERECHO A PAGAR POR ADELANTADO TODA LA\nSUMA ADEUDADA.\n\nFirma del Tarjetahabiente (solicitante):\n\nFecha:\n\nFirma del Tarjetahabiente (cosolicitante):\n\nFecha:\n\nPARA USO DEL BANCO SOLAMENTE\nN\xc3\xbamero de cuenta\n\nPor: _______________\nFirma del oficial\n\n\xc2\xae Marca de The Bank of Nova Scotia , utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22\n\xc2\xae Visa es una marca registrada de Visa International Service Association.\n\xc2\xae MasterCard es una marca registrada de MasterCard International Incorporated.\nMCVICA 2/2019\n\nSCOTIABANK DE PUERTO RICO\nPO BOX 362230\nSAN JUAN, PR 00936-2230\n\n\x0cAnejo a Contrato de Tarjetas de Cr\xc3\xa9dito\nTasas de Inter\xc3\xa9s y Cargos\nTarjeta de Cr\xc3\xa9dito\n\nTasa de Porcentaje Anual\n(APR) para Compras\n\nVisa\xc2\xae y MasterCard\xc2\xae\n\nVisa Gold\n\nGold MasterCard\n\n18.95%,\n19.99% \xc3\xb3\n24.99%\n\n14.99%,\n16.99%,\n19.99% \xc3\xb3\n24.99%\n\n17.90%\n\nLa tasa de porcentaje anual (APR) que aplicar\xc3\xa1 a su cuenta depender\xc3\xa1 de su experiencia de cr\xc3\xa9dito al momento en\nque su solicitud sea aprobada, en arreglo a la libre competencia y de conformidad con la reglamentaci\xc3\xb3n en vigor.\nAquellos clientes que al momento de solicitar sean identificados como miembro activo de las fuerzas armadas o\ndependiente cubierto, seg\xc3\xban establecido por la Ley de Prestamos a Militares (MLA), tendr\xc3\xa1n una tasa de porcentaje\nanual (APR) especial de 6.00%. La misma ser\xc3\xa1 vigente mientras dure en el servici\xc3\xb3 activo. Una vez su periodo de\nactivaci\xc3\xb3n culmine se aplicara la taza de porcentaje anual (APR) prevaleciente.\n\n22.99% \xc3\xb3\n24.99%\nAPR para Adelantos de\nEfectivo y Transferencias de\nBalances\n\n14.99%,\n16.99%,\n19.99% \xc3\xb3\n24.99%\n\n22.99%\n\nLa tasa de porcentaje anual (APR) que aplicar\xc3\xa1 a su cuenta depender\xc3\xa1 de su experiencia de cr\xc3\xa9dito al momento en\nque su solicitud sea aprobada, en arreglo a la libre competencia y de conformidad con la reglamentaci\xc3\xb3n en vigor.\nAquellos clientes que al momento de solicitar sean identificados como miembro activo de las fuerzas armadas o\ndependiente cubierto, seg\xc3\xban establecido por la Ley de Prestamos a Militares (MLA), tendr\xc3\xa1n una tasa de porcentaje\nanual (APR) especial de 6.00%. La misma ser\xc3\xa1 vigente mientras dure en el servici\xc3\xb3 activo. Una vez su periodo de\nactivaci\xc3\xb3n culmine se aplicara la taza de porcentaje anual (APR) prevaleciente.\n\n24.99% \xc3\xb3 28.99%, sujeto a su puntuaci\xc3\xb3n de comportamiento de cr\xc3\xa9dito.\n\nAPR por Incumplimiento:\nCu\xc3\xa1ndo Aplica y Cuando No\nAplica\n\nLa tasa por incumplimiento se aplicar\xc3\xa1 si se produce una de las siguientes condiciones:\no El pago m\xc3\xadnimo no se reciba dentro de 60 d\xc3\xadas a partir de la fecha de vencimiento del estado de cuenta\no dos (2) ciclos de facturaci\xc3\xb3n consecutivos\no Manejo inadecuado de su tarjeta de cr\xc3\xa9dito seg\xc3\xban los par\xc3\xa1metros del Banco, que puede incluir: atraso\nde un pago m\xc3\xadnimo, un cheque devuelto, exceder el l\xc3\xadmite de la l\xc3\xadnea de cr\xc3\xa9dito establecida y no\ncumplir con los par\xc3\xa1metros crediticios establecidos por el Banco.\n\xc2\xbfCu\xc3\xa1nto tiempo durar\xc3\xa1 el APR por incumplimiento? Si su APR aumentara por alguna de las razones arriba\nindicadas el mismo revertir\xc3\xa1 al APR regular una vez se efect\xc3\xbaen seis (6) pagos m\xc3\xadnimos consecutivos en o\nantes de la fecha de pago requerida.\nEsta tasa por incumplimiento no aplicara mientras este cubierto bajo las provisiones de la Ley de Prestamos a\nMilitares (MLA).\n\nCobro de Intereses\n\nL\xc3\xadmite para Adelantos en\nEfectivo\nPara Consejos sobre\nTarjetas de Cr\xc3\xa9dito de la\nOficina para la Protecci\xc3\xb3n\nFinanciera del Consumidor\xe2\x80\x9d\nCuotas\nCuota Anual\n\nLa fecha de vencimiento del pago es de al menos 25 d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s de la fecha de cierre del periodo de\nfacturaci\xc3\xb3n. No se impondr\xc3\xa1n cargos por financiamiento sobre compras de mercanc\xc3\xada y servicios durante el\nciclo de facturaci\xc3\xb3n mensual si se paga el balance en su totalidad en o antes de la fecha de vencimiento que\naparece en el estado de cuenta. Los cargos por financiamiento para adelantos de efectivo se calcular\xc3\xa1n desde\nla fecha en la cual el adelanto de efectivo es cargado a la cuenta hasta que se paga en su totalidad. Las\ntransferencias de balances y los cheques de conveniencia son tratados como adelantos de efectivo.\nLa cantidad m\xc3\xa1xima para adelantos en efectivo ser\xc3\xa1 el 20% del l\xc3\xadmite de cr\xc3\xa9dito aprobado, si est\xc3\xa1 disponible.\nPara conocer m\xc3\xa1s sobre los factores a considerar al momento de solicitar o utilizar una tarjeta de cr\xc3\xa9dito, visite\nla p\xc3\xa1gina de Internet http://www.consumerfinance.gov/learnmore/.\n\nVisa y MasterCard\n$29\n\n* Por cada tarjeta adicional\n\n$9\n\n* Clientes en servicio Militar\nActivo seg\xc3\xban MLA\nCargos por Transferencias\nde\nBalances y Adelantos de\nEfectivo\nCargo por Cambio de\nMoneda\nCargo por Pago Devuelto\nCargo por Pago Tard\xc3\xado\n\n$0\n\nVisa Gold\n\nGold MasterCard\n\n$45\n\n$49\n\n$9\n\n$9\n\n$0\n\n$0\n\n2% de la cantidad de cada adelanto de efectivo y transferencia de balance, m\xc3\xadnimo de $2.00 y un m\xc3\xa1ximo de\n$10.00\n1% de la cantidad de la transacci\xc3\xb3n en USD por cada transacci\xc3\xb3n efectuada en moneda extranjera, adicional a\ncualquier otro cargo aplicable\n$10\nHasta $35\n\nM\xc3\xa9todo para Calcular el Balance: Utilizamos el M\xc3\xa9todo de Balance Promedio Diario, incluyendo compras y transacciones nuevas. Verifique su\ncontrato de manejo de cuenta rotativa para m\xc3\xa1s detalles.\nDerechos de reclamos en su facturaci\xc3\xb3n: Informaci\xc3\xb3n relacionada con sus derechos de facturaci\xc3\xb3n y resoluci\xc3\xb3n de errores y sobre c\xc3\xb3mo\nejercer los mismos est\xc3\xa1 incluida en su contrato de manejo de cuenta.\nPara m\xc3\xa1s informaci\xc3\xb3n, comun\xc3\xadquese con un representante de TeleScotia al 787-766-4999 \xc3\xb3 1-877-766-4999. Tambi\xc3\xa9n nos puedes escribir al\nPO Box 362230, San Juan Puerto Rico 00936-2230.\nFirma del Solicitante: ___________________________________________________________________ Fecha: ___________________\nFirma del Co-solicitante: ___________________________________________________________________ Fecha: ___________________\n\xc2\xae Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22\n\xc2\xae Visa es una marca registrada de Visa International Service Association.\n\xc2\xae MasterCard es una marca registrada de MasterCard International Incorporated.\n2/2019\n\n\x0c'