dblanzac (2025-12-01 23:30:54+00:00): Bonjour,
Merci pour la pertinence de votre commentaire @Penegal.

Effectivement, cette sortie du périphérique n'a pas de nom proprement défini.

Selon certains éditeurs de cartes, il s'agit de la sortie "Complexe Scientifique de Rangueil".
Ce nom apparait sur les panneaux de signalisation actuels comme vous l'avez souligné, mais également passés : https://www.google.com/maps/@43.5729151,1.4649413,3a,49.5y,37.62h,97.04t/data=!3m8!1e1!3m6!1sIoBrYS3FA-N_-D21Li3tOw!2e0!5s20080501T000000!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D-7.0364396335911294%26panoid%3DIoBrYS3FA-N_-D21Li3tOw%26yaw%3D37.62273916486858!7i13312!8i6656?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
Dans le sens intérieur, et en particulier en venant de l'A61-A62, la sortie se nomme "Lespinet". Elle est clairement identifiée sur la signalisation verticale ici : https://www.google.com/maps/@43.5612918,1.4936473,3a,45.4y,184.35h,102.96t/data=!3m7!1e1!3m5!1sp3kIqGpMrK6jCzL6J8-DwQ!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D-12.955235877570729%26panoid%3Dp3kIqGpMrK6jCzL6J8-DwQ%26yaw%3D184.34599857184966!7i16384!8i8192?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D ; mais également sous le pont de l'Avenue Marc Pélegrin où elle prend le nom de "CREPS - Lespinet" : https://www.google.com/maps/@43.5714565,1.4750495,3a,15y,225.74h,80.19t/data=!3m8!1e1!3m6!1suM6y2Jf1vdnd2JUTlFhS4Q!2e0!5s20220701T000000!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D9.805951223835748%26panoid%3DuM6y2Jf1vdnd2JUTlFhS4Q%26yaw%3D225.73525673209662!7i16384!8i8192?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D.

Je suis curieux de connaitre votre avis quant à la dénomination qui devrait être donnée à cette sortie :)

Enfin, les panneaux présentant un liseré bleu sur l'A620 ne sont pas conformes à la réglementation. Les noms de sorties doivent être inscrits en minuscule, et sans liseré autre que celui du panneau avec le logotype de sortie. (Ca ne change rien au fait qu'il s'agit effectivement du nom des sorties.)
Le problème avec les noms de sorties est qu'ils peuvent devenir redondants avec les quartiers desservis si le nom est le même. Il peut également y avoir des confusions entre des noms de sorties (en minuscule normalement, pas comme dans cet exemple tout récent : https://www.google.com/maps/@43.6147982,1.387607,3a,18.2y,220.17h,108.24t/data=!3m7!1e1!3m5!1sDHAzEz1ZCjlgNfePVJ61HA!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D-18.24215634564274%26panoid%3DDHAzEz1ZCjlgNfePVJ61HA%26yaw%3D220.17197103675045!7i16384!8i8192?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D) et des lieux communs (également en minuscule). 
Pour info, les quartiers auront normalement des noms en lettres majuscules italiques et les communes ont quant à elles des noms en lettres capitales droites.

Enfin, beaucoup de sorties ont un nom d'usage, donné par les locaux et rentré dans la norme, même pour l'administration.

Dernière chose à ce sujet, lors du renouvellement de la signalisation, notamment autoroutière, les noms de sorties disparaissent par souci de simplification : exemple avant VS après sur l'A 61 (sortie 20). 
Avant : https://www.google.com/maps/@43.3987623,1.6875888,3a,39.4y,127.4h,96.01t/data=!3m8!1e1!3m6!1s70fjB6Iy4mey2onwj3jiEQ!2e0!5s20181001T000000!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D-6.008370423024161%26panoid%3D70fjB6Iy4mey2onwj3jiEQ%26yaw%3D127.39675349337504!7i16384!8i8192?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
Après : https://www.google.com/maps/@43.3983673,1.688385,3a,37.6y,136.82h,105.12t/data=!3m8!1e1!3m6!1sIQzWoOxVrrJivHKUZ3JcOQ!2e0!5s20251001T000000!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D-15.121138698763488%26panoid%3DIQzWoOxVrrJivHKUZ3JcOQ%26yaw%3D136.81665202073458!7i16384!8i8192?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Dans l'attente de votre retour,
Dorian