piebro/osm-data huggingface dataset:
eggie (2019-07-20 19:21:10+00:00): Je werkt met editor iD (gebruik ik nooit) Die wordt steeds beter, maar wordt door de ervaren mappers meer als een "toy" gezien.
Alles plakt automatisch aan elkaar. Soms makkelijk, maar ook hinderlijk. Wanneer je bij intekenen de linker alt toets gebruikt plakt iD niet.
Losmaken doe ik met toets G in editor JOSM ... een aanrader... editor josm stap voor stap
https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=53710       

Je hebt veel meer mogelijkheden. beter achtergronden BGT omtrekgericht bv (Kadaster)
Je kunt plugins gebruiken en met verschillende lagen werken.. kortom .. als je doorzet zul je niet aan josm ontkomen.
In Achavi zie je dat ik de node van Leisure park  die vastzat op de node van het pad iets heb opgeschoven na op de G toets te hebben gedrukt.
eggie (2019-07-20 19:30:34+00:00): Een artikel..? Veel nuttige tips staan is de uitleg van Marc Zoutendijk . http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Welkom_op_OSM
Verder in de wiki wordt veel uitgelegd. Veel info kun je van het forum halen.. Het is een manco dat je als (her)starter veel zelf uit moet zoeken. Vandaar dat we nu vanuit het forum nieuwe mappers proberen te begeleiden. 
Kijk eens rond op het forum. Vragen staat vrij. Je zult ook veel verschillende antwoorden krijgen, want dat is inherent aan de open source gebeuren. 
Je kunt zoekslagen maken op het forum.
Verder kun je contact opnemen met ervaren mappers in je eigen buurt. 
Die vind je hier http://resultmaps.neis-one.org/oooc?zoom=14&lat=52.51548&lon=6.07588&layers=B0
De meesten zijn eendagsvliegen.
ceejazz (2019-07-20 19:48:05+00:00): Dank voor je reactie,
josm gevonden. Dat vraagt iets meer studie.
Morgen maar eens naar kijken.
eggie (2019-07-20 21:47:34+00:00): Hier heb je vast wel wat aan
https://www.youtube.com/channel/UCG7m4EOYlc9yWqeLF34bg_g/videos?view_as=subscriber
DD1GJ (2019-07-20 15:12:09+00:00): Hallo Florian, willkommen bei OSM. Du hattest aus einer Relation mit mehrenen Bereichen der DHBW Stuttgart, welche wiederum mehrere Gebäude umfassen, jeweils gigantische Gebäude gemacht. Daher habe ich Diese Änderung komplett zurückgesetzt.

https://www.openstreetmap.org/relation/5294212

Weitere Informationen findest Du unter

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Relationen

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Osm-tutorial.pdf
FvGordon (2019-10-14 21:23:36+00:00): Sind die Fuß-/Radwege wie z.B. https://www.openstreetmap.org/way/459020469 und andere in dessen Umgebung nun Einbahnstraßen oder nicht?
GPSfriend (2019-10-21 20:56:43+00:00): Waren Kopierfehler und sind hoffentlich alle aufgelöst. Danke!
eggie (2019-07-20 15:33:08+00:00): Beste ceejazz,

Alle gebouwen in OSM worden geïmporteerd vanuit het Kadaster en zijn als zodanig ingemeten.
Hier is kennelijk iets veranderd. Gebouwen worden op verzoek geïmporteerd via het forum. (draadje Verzoek BAG import) Dat gaat ook periodiek en bij de volgende update zullen er dus twee gebouwen staan. Even iets om in de gaten te houden. Je kunt ook zelf een verzoek indienen.
https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=12
Gr Eggie
eggie (2019-07-20 15:41:19+00:00): In de BAG zie je wel dat er iets gaande is, 
Je zou even een terugmelding kunnen doen richting Kadaster.. Simpel even op het potloodje klikken. Dan voeren ze de mutatie door. Nu staat op "jouw gebouw" de Kadaster data van het vorige pand.
https://bagviewer.kadaster.nl/lvbag/bag-viewer/index.html#?searchQuery=veluwelaan%2025%20wezep&resultOffset=0&detailsObjectId=0269010000007504&objectId=0269100000014653&geometry.x=197105.82899573&geometry.y=497264.97199851&zoomlevel=7
Gr eggie
ceejazz (2019-07-20 18:48:13+00:00): Dag Eggie,

dank, melding gedaan aan Kadaster.
eggie (2019-07-20 19:09:59+00:00): Oke top!
En als ze het hebben aangepast kun je het evt. laten importeren via het forum  als je dubbeling wit voorkomen.
freebeer (2019-07-28 10:00:12+00:00): hello again amazon team,

this an older edit, but just wanted to report you added three co-located nodes atop an intersection the east end of https://www.openstreetmap.org/way/705988003 .

i will merge these, but it is a strange thing to see, and now i am both reporting and repairing, to get an idea of how much of an issue it is.

thanks
gseethar (2019-08-02 12:52:41+00:00): Thanks for the update Freebeer. We are doing an analysis from our end as well.
Please let us know if you have any other update on the same.

Regards,
Ganesh
DaveF (2019-07-20 18:42:35+00:00): To check:
Where did you obtain the outline for the Wash? Why have you excluded the sandbanks? It doesn't look that accurate.
I may have missed it, but I thought the last discussion decided oceans/seas/area of open water to be named with a node.
Borbus (2019-07-20 18:57:01+00:00): It's not accurate at all. I was merely following what seemed to have been done with the North Sea multipolygon which is to very roughly trace around the coastline. I could have joined it up with the real coastline (recently imported from OS OpenData), but nothing else is done like that so I just copied how other bits had been done.

I didn't see any discussion about using nodes. That doesn't seem right to me and even a very rough area seems better.
Borbus (2019-07-20 20:32:51+00:00): I'm not against reverting this change, but I thought it was a slight improvement, especially given that the Wash is a rather large bay and doesn't seem properly serviced by a node. Would you rather it followed the real coastline if it's an area?
ClarkstonCorrect (2019-07-21 22:34:01+00:00): To be honest this is better imo, even if it's a bit inaccurate for now.
Sosha1996 (2019-09-24 09:14:24+00:00): بخاطر ویرایش‌هایی که روی نقشه میزنید ازتون ممنونم.
اما طبق قوانین اوپن‌استریت مپ، شما باید یک توضیح مناسب در کامنت چنجست در مورد تغییراتی که در چنجستتون اعمال کردید بنویسید.
ننوشتن توضیحات یا نوشتن فقط یک کلمه مانند «پارک» یا مواردی از این دست، غیرقابل قبول می‌باشد.

همچنین اگر تغییراتی میدید که سطح یک شهر یا یک منطقه وسیع رو در بر میگیره، باید اون رو در چندین چنجست بارگذاری کنید. بارگذاری این حجم از تغییرات در یک چنجست غیر قابل قبول می‌باشد.

از این به بعد در صورت رعایت نکردن نکات بالا، این پیغام روی چنجست و صندوق پیام خود مشاهده خواهید کرد. در صورت نادیده گرفتن این پیغام و جواب ندادن به اون، حساب شما گزارش خواهد شد.(البته این یک تهدید نیست. ما سعی داریم این رویه اشتباه رو تصحیح کنیم و امیدواریم که شما این رو درک کنید)

لطفا این متن را مطالعه کنید:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fa:Good_changeset_comments

——————————————————————
Hi,
Thank you for helping improve OSM data in Iran, you're uploading very large number of changes in to the map on a regular basis and to help other people who are monitoring the map changes(like officials frome Data Group or Community Admins), to understand what is happening in your change sets, it's appropriate to leave a detailed changeset comments.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments
AndersAndersson (2019-07-21 08:38:46+00:00): Hej!
Vad ska det vara för taggar på den här sträckan?
https://www.openstreetmap.org/way/705989716#map=16/60.9227/15.0449
HåkanC (2019-07-21 12:03:14+00:00): Hej
Tack för din fråga
Jag redigerar inte särskilt ofta och hade tydligen glömt att spara efter att jag hade fyllt i taggarna
Kanske du kan hjälpa mig med vilka taggar det skall vara för ett elljusspår?
(Jag har iofs fyllt i de taggar jag vet nu)
AndersAndersson (2019-07-22 16:17:51+00:00): Det såg bra ut. Jag lade till lit=yes (då jag tar för givet att elljusspåret är belyst).
Jag kortade också stigen då den överlappade andra stigar. Man brukar inte överlappa, utan lägga in rätt taggar på befintliga stigar istället. (vilket jag gjort nu).
HåkanC (2019-07-22 16:20:09+00:00): Tack så mycket
Hoppas jag kommer ihåg det + taggarna till nästa gång jag redigerar. :-)
user_5359 (2019-07-21 10:12:22+00:00): Welcome to OSM! The ponds are correctly mark with pwatre=pond, you must not add the tag name=Pond.
JessAk71 (2019-07-24 15:43:51+00:00): Hi tylerchill,
Thanks for the updates! I think your changeset has inadvertently deleted some valid tags for these buildings such as height, building:levels, and name. I have gone back to fix it but please next time when you are making changes to existing buildings please transfer over existing tags that are valid, if you are unsure which are valid please ask the community before deleting important information.
luschi (2019-08-29 20:46:33+00:00): Hallo,     
ein Architekturbüro als Pub zu erfassen ist wohl weit entfernt von der Realität.     
Falls du in OSM POI korrekt erfassen willst, solltest du den Editor auf www.osm.org verwenden.      
MAPS.ME ist kein vollwertiger Editor und ist nicht in der Lage POI usw. korrekt zu erfassen.     
Wenn du MAPS.ME verwendest, solltest du Änderungen immer direkt auf osm.org überprüfen.     

lg     
luschi
freebeer (2019-08-30 18:26:06+00:00): and what about the previous usage of this recycled point?  is this an additional entry at this address that should not have replaced rudi's konditorei or cafe or bistro, that still appears in my search results?
luschi (2019-08-31 11:20:47+00:00): there is no "rudi's konditorei" POI in OSM...

you should update your maps
freebeer (2019-08-31 17:58:08+00:00): i am referring to this point, https://www.openstreetmap.org/node/2491260331/history , which up to a month ago was rudis.

it seems odd to me that an office would take this over, i would expect it to be in an upper floor sharing the same address.

i fed the address, bahnhofstr.1 and the keyword rudis to google to see if there was evidence it had closed, as rudis bistro as mapped six years ago returned nothing useful.

konditorei/eisdieele was one of the results returned.  i know it is not in osm, but i bring it up as an unmapped possibility that may, like the current incarnation of rudis bistro, still exist at ground level at this address.

as you note, maps.me is probably the worst editor to use on osm, apart from all the others that are worse.  there are a heap of resolved Notes here that point to existing features or the geometrical centre, and it could be the arch. office simply recycled a valid POI rather than create a new one, something i have seen too often.

i am analysing this from afar, but if you are local, it would be great if you could survey this building and correct and add anything missing.

danke/grazie
iandees (2019-07-20 17:08:25+00:00): Thanks for adding to OSM! Instead of adding multiple points for the park, you can add one area that encompasses the whole thing. Then, when you're adding the individual amenities, look for better presets that describe the thing you're adding instead of marking them as "park" with a "name". For example, if you search for "flag pole" you'll find a flag pole preset to use instead of typing "Flag Pole" in the name. Happy to help. Have a great day!
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/72463498
hsc666 (2019-09-20 17:42:53+00:00): Hi j1scad, warum hast Du https://www.openstreetmap.org/way/515588058 zum Radweg mit widersprüchlichem Tagging gemacht? Das ist ein kombinierter Rad-/Fußweg.
VG
hsc666
j1scad (2019-09-25 23:06:51+00:00): Der iD-Editor macht bei "Rad- und Fußweg" aus dem path ein cycleway, habe es mal zurückgesetzt auf path.
hsc666 (2019-09-26 16:44:43+00:00): Oki. Das klingt aber nach Bug in iD...
PT-53 (2019-08-04 09:52:41+00:00): Hallo OSMchecker,
in keep right wird für diese Straße https://www.openstreetmap.org/way/646048437/history u.a. jeweils ein Hinweis schwimmende Inseln, Way 646048437 angezeigt:
https://www.keepright.at/report_map.php?schema=95&error=108077077&zoom=19&lat=47.6773&lon=9.8213&layers=B0T&ch=0%2C130&show_ign=1&show_tmpign=1
Wie kommen die Bewohner derzeit zu ihren Häusern oder wohnt dort derzeit gar niemand?
Stehen die Wohnhäuser dort noch?
Fragende Grüße
user_8613419 (2019-08-04 20:39:32+00:00): Im Moment wohnt dort noch niemand. Sie haben mit dem Straßenbau hinten angefangen und vorne scheint es noch etwas mit der Straße zu dauern.
aharvey (2019-07-21 12:43:38+00:00): Hey there, could you please note your source? You've added Nelson St bridge, but this bride was removed or in the process of being removed, could you please revert this change?
aharvey (2019-07-26 11:14:22+00:00): I see you've deleted this now https://www.openstreetmap.org/way/706010809, could you please use more descriptive changeset comments and participate in the discussion.
Robert Whittaker (2019-07-22 12:24:26+00:00): Could you check the house number on https://www.openstreetmap.org/node/4623975698 ? 917 seems unlikely as the Post Office a few metres south is only number 78.
Robert Whittaker (2019-07-22 12:25:43+00:00): Cancel that -- I see that you didn't actually add the number in the first place!
robink (2019-07-22 21:35:42+00:00): no worries. I'm new to this so any guidance very welcome!
Borbus (2020-05-19 16:16:44+00:00): I've reverted Grove Road Pizza Hut back to fast_food as this is a takeaway type Pizza Hut, not a restaurant.
Dimacn (2019-07-20 18:46:30+00:00): Прекратите вандализм. Нет здесь никакой "Зелёной зоны". Пожалуйста удалите сами.
NunoCapeloCaldeira (2019-07-20 21:24:12+00:00): Nuno, antes de proceder a estas alterações, convém ver o consenso que foi alcançado na comunidade portuguesa para estipular o que é ou não é. Revertido
The RedBurn (2019-10-25 17:22:28+00:00): C'est un carrefour avec feux rouges. Il y avait un rond point temporaire il y a quelques mois ?
viloan (2019-07-20 17:04:14+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt
Se você está mapeando por causa do jogo do Harry Potter, as dicas e explicações na página anterior também são úteis para você.

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
WoodWoseWulf (2019-07-21 01:12:42+00:00): Hi TdSTT,

It looks like you've placed a church in an alleyway here. Do you have more information about what it is supposed to be?
Borut@OSM (2019-07-21 10:01:57+00:00): Hi!

Bin der https://www.openstreetmap.org/way/30517111 gestern bis zur Kapelle und heute bis zum AT&S gegangen. Werde später meine Garmin-Daten auswerten... Off topic: Habe zwei Rehe gesehen, beide unmittelbar neben der Strecke.

Frage 1: 
Wäre da nicht angepasster folgendes zu anvisieren:
highway=cycleway + foot=designated, also zurzeit:
onstruction:highway=cycleway + foot=designated?

Frage 2:
Konnte den https://www.openstreetmap.org/way/674694529 beide Male gar nicht sehen (von beiden Seiten), obwohl ich mich sehr angestrengt habe. Hast Du da etwas gesehen?

Liebe Grüße,
Borut
Gppes (2019-07-21 10:38:42+00:00): Hi, ich wollte das prinzipiell mal eintragen, genaues kann man ja erst sagen, wenn der Weg fertig ist und Schilder aufgestellt wurden.

Ich moechte auf jeden Fall bei der offiziellen Eroeffnung im Herbst dabei sein.

Zu Frage 1:
Moeglicherweise kommt gar kein spezielles Schild, dann muesste man es eventuell mit highway=path und surface asphalt, ... taggen?

Anlass warum ich den Weg jetzt mal eingetragen habe war, dass jetzt schon die Bagger von der Josef-Heissl-Strasse bei den Schrebergaerten vorbei zur Eisenbahnbruecke und dann hinter der Bruecke weiter eine Rampe bauen. Weiterer Anlass war folgender Thread im deutschen Forum: https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=66853

Zu Frage 2:
Der Way den Du ansprichst ist durch einen Split entstanden, ich bin nicht der Erst-Eintrager. Allerdings kann man den im Winter schon gehen, nur jetzt ist er zugewachsen. Was waere da richtig?

Lg, Gppes
luiswoo (2019-07-22 22:40:29+00:00): ПАНХ — Производственная Авиация Народного Хозяйства. Аэродром сельхозавиации. 
https://en.wikipedia.org/wiki/Agricultural_aircraft
Возвращай как было.
luiswoo (2019-07-22 22:57:21+00:00): Аэродром заброшен. http://maps.aopa.ru/#lon/40.553092/lat/46.853700/z/15/ll/av/p/5499/mode/r/bl/om
viloan (2019-07-20 18:23:50+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt
Se você está mapeando por causa do jogo do Harry Potter, as dicas e explicações na página anterior também são úteis para você.

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
Felipe Alves (2019-07-22 18:08:57+00:00): Oi, Sandro.
Vi que adicionou diversas casas, mas colocou "Casa" no nome das mesmas. A não que seja uma casa que realmente tenha um nome, não se deve preencher este campo.
Abs
Hjart (2019-07-20 18:50:46+00:00): Jeg tror du skal være forsigtig med at basere indtegninger på SDFE kort25. Det ser ikke ud til at være alt for opdateret
Jonatan Hjul (2019-07-23 07:06:39+00:00): Jeg bor i området, og har været størstedelen af vejene/stierne igennem til fods/cykel for nylig.
Hjart (2019-07-23 07:17:15+00:00): Ok, men derfor er det stadig tilrådeligt at være forsigtig med at tegne skovveje efter Kort25, som det ser ud til, at du har gjort visse steder. Det er generelt bedre at kigge på SDFE luftfotos eller terrænskyggekort
eggie (2019-07-20 18:54:54+00:00): Hoi... formeel tag je highway=path , maar beetje twijfelgeval hier.
highway=path zou logischer zijn. 
access=yes er gewoon afhalen! Niet gebruikelijk. incline ook.  editor iD wil dat je van alles invult, maar het is hier geen pad ergens in het Zwitserse hooggebergte.

Op een footway hoeven geen verdere accesstags... het is default. Auto's routeren niet en voetgangers uitzichzelf wel. bicycle=yes is dan wel correct.
Op een path is bicycle=yes weer default.
Kwaad kunnen die accesstags natuurlijk niet. Ze zijn overbodig. 
Waar het slingerhek staat tag je op een node barrier=cycle_barrier
Ook op de barrier zijn alle accesstags weer gewoon default. 
In het begin is alles rijstebrij in OSM :)
dus footway dan wel bicycle yes taggen ..indien nodig
path is het al default yes. . en is hier logischer.. 
Eggie
eggie (2019-07-20 21:29:45+00:00): Zelfde verhaal.. Alleen hier is bicycle=yes nodig.
gravel in OSM routeert als onverhard. Bij gravel moet je denken aan bijna onfietsbaar.
Kleine korreltjes die je veel op die paden aantreft tag je met fine_gravel. Dat wordt als een soort van verhard gezien. Dit is van belang voor  fietsroutering op speciale gpsfietskaarten en routeplanners .
Als local mapper zal je het ongetwijfeld weten.
Eggie
viloan (2019-07-20 19:02:56+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt
Se você está mapeando por causa do jogo do Harry Potter, as dicas e explicações na página anterior também são úteis para você.

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
user_5359 (2019-07-24 17:46:02+00:00): Hello! Please check the tag 70=rcn on Relation https://www.openstreetmap.org/relation/9818675
M_Kucha (2019-07-24 22:45:31+00:00): Hallo,

Dank Dir für den Hinweis, ich habe den Tippfehler korrigiert.
eggie (2019-07-20 21:24:13+00:00): interface taalkeuze in de editor... even geen idee.. Vraag voor het forum denk ik.
Maar ook daar vind je weinig iD gebruikers denk ik. 
highway=path is oke... 
Al die accesstags zijn nog steeds overbodig. Allemaal al als default aanwezig. Kwaad kan het niet. Je kunt  de regels weghalen als je kiest in het rechtermuisknopmenu voor alle tags zichtbaar.
incline is het stijgingspercentage. Lijkt me niet zo belangrijk. Editor iD suggereert dat je van alles in moet vullen, maar dat hoeft niet.
Dit was je edit.. https://overpass-api.de/achavi/?changeset=72467746
Gr eggie
eggie (2019-07-20 21:36:30+00:00): ahh  JOSM instellingen.. F12
eggie (2019-07-20 21:00:32+00:00): Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.

Wellicht nog even kijken naar phone.. notatie +31 beginnen.
Qitay (2019-07-21 11:43:02+00:00): Cześć, fajnie, że się zajmujesz regionem, ale    niepoprawnie oznaczasz i nazywasz obiekty, co do barszczu Sosnowskiego to nie mam pojęcia jak to oznaczać i czy oznaczać w ogóle, ale military zone nie wydaję się najlepszą opcją, szczególnie do nieprzyjemnego zapachu - to chyba można odpuścić zupełnie  i nie umieszczać takich informacji w polu nazwy, ale raczej jak już w opisie.
SurvivalWedlugDębowegoLiścia (2019-07-21 11:51:00+00:00): Witam, nie wiedziałem że jest to military zone, w polskiej wersji jest to strefa niebezpieczna. Co do oznaczania barszczu sosnowskiego to uważam że z całą pewnością należy go oznaczać. Jest to roślina bardzo niebezpieczna i w niektórych miejscach występują nawet znaki drogowe z ostzreżeniem. Nieprzyjemny zapach może na prawdę można odpuścić. Dziękuje za poprawę, jestem początkujący.  Pozdrawiam !
Qitay (2019-07-21 11:46:57+00:00): military zone + opis budynku w nazwie, poprawiam właśnie ten obszar
SurvivalWedlugDębowegoLiścia (2019-07-21 11:59:30+00:00): Witam, tak jak wspominałem jest to błąd w tłumaczeniu i w polskiej wersji nazywa się to obszar niebezpieczny.
eggie (2019-07-20 21:03:27+00:00): Dag Erik.. Eigenlijk taggen we binnen OSM tegenwoordig  op de adresnode en niet op het gebouw zelf. 
Het gebouw heet immers niet Karwei.
MVG,
Eggie
eggie (2019-07-20 21:16:24+00:00): Een lastige.. met twee winkels op een zelfde adres.. zou het in dit geval maar zo laten.
Gr eggie
Erik vd S (2019-07-21 07:47:09+00:00): Ja, de ene winkel zit boven de andere, met een voordeur. Ik geloof dat deze beide dezelfde eigenaar zijn.
Het zijn de Karwei en de Berckelaer. In OsmAnd zag ik een andere naam i.p.v. de Berckelaer staan en met een ander adres. Misschien is dat de eigenaar, maar de winkel heet niet zo.
Groeten, Erik
eggie (2019-07-20 21:04:58+00:00): Elk begin is moeilijk. 
Alle adresnodes worden geïmporteerd vanuit het Kadaster. Vaak liggen ze op een hoopje bij elkaar. Beter geen adressen veranderen. 

Gr Eggie