piebro/osm-data huggingface dataset:
parukhin (2020-02-24 22:13:00+00:00): Коллега, подскажите, зачем вы Coffee Like cafe перетегируете не глядя?
Нет у них в Архангельске полноценных cafe...
RomEvg (2020-02-25 00:01:34+00:00): Коллега. Вот сайт с информацией. Там есть Архангельск и список кофе https://coffee-like.com/coffee-like-v-tvoem-gorode
parukhin (2020-02-25 11:22:57+00:00): С какой информацией? Вы  смотрели там фото? Посмотрите, пожалуйста, и напишите, какие из точек по вашему мнению являются cafe. Посмотрите историю точек которые вы перетегировали, там уже было изменение fast_food>cafe> fast_food и вы снова ставите cafe.
Вот вам ещё пример https://www.openstreetmap.org/node/5942682589 вы поменяли в обратном направлении cafe> fast_food  и brand поставили не глядя. Зачем, если точка обычная кафешка и пиццей не торгует и к сети не принадлежит.
Warin61 (2020-10-25 04:13:25+00:00): Hi,

There is a self intersection of the relation for Port Sorell Conservation Area. 
 See https://tools.geofabrik.de/osmi/?view=areas&lon=146.55936&lat=-41.17342&zoom=17
Multi Pass (2020-10-25 08:16:12+00:00): I believe this is caused by your edit a few days ago? https://www.openstreetmap.org/changeset/92752847
Multi Pass (2020-10-25 08:16:40+00:00): Sorry I mean, "TheSwavu"
angys (2020-01-14 13:50:52+00:00): Hello, I hope you and your team can try to survey this area (Tebrau, or JB northeastern), as thereis so much new residential place which lack of street name. http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=highways&lon=103.74781&lat=1.57419&zoom=13&overlays=unknown_way,unknown_node,type_road,name_missing_major,name_missing_minor,name_fixme
Tomas Straupis (2020-01-14 11:37:59+00:00): Čia tikrai yra oficiali stovyklavietė?
ALu68 (2020-01-14 20:38:57+00:00): Hallo PT-53,

warum hast du neue Gebäude über vorhandene Gebäude erstellt?

Die vorhandenen Gebäude passen zudem auch besser zum "Bing Luftbild" - zum "Esri World Luftbilder (Clarity) Beta" gibt es Abweichungen. 

https://www.openstreetmap.org/way/89189794

https://www.openstreetmap.org/way/763059219
PT-53 (2020-01-15 08:50:57+00:00): Das würde mich auch interessieren.
Keine Ahnung warum ich die bereits vorhandenen Gebäude "übersehen" habe.
Ich habe die "neuen Gebäude" wieder gelöscht.
Danke für den Hinweise
ALu68 (2020-01-15 19:35:16+00:00): Alles klar.
Kovoschiz (2020-01-14 09:47:08+00:00): Hi thank you. It would be better for all these to be changed to `building=apartments`.
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/79556340
mavl (2020-01-26 07:16:51+00:00): This changeset was redacted. Reason: personal data.
Mateusz Konieczny (2022-07-13 07:48:08+00:00): Can you look at https://www.openstreetmap.org/note/3264990 ?
mueschel (2020-01-16 17:45:42+00:00): Hi,
could you explain the meaning of 'nosmoking = no'?
Thanks!
L987 (2020-01-16 23:10:31+00:00): Excuse me, typing error
user_5359 (2020-01-14 13:57:09+00:00): Hallo, ich habe schon auf der Webseite des Künstlers gesucht: Ist der Name der Skulptur tatsächlich Sternsucher 2/013 oder soll es eine Jahreszahl sein (würde ein Tippfehler bzgl überflüssigen Schrägstrich bedeuten)?
kr_ken (2020-01-14 14:21:30+00:00): Die Skulptur steht nicht mehr im Park.
Seit letztem Jahr stehen dort neue Skulpturen.
user_5359 (2020-01-14 14:26:31+00:00): Hallo, jetzt irritierst Du mich. 
Der Änderungssatz ist mir aufgefallen, weil der Punkt um mehr las 100 Meter verschoben wurde (ist meistens nur bei Straßen interessant). 
Aber die Frage nach dem Name ist doch Standort unabhängig oder ist die Statue auch am neuen Standort nicht mehr vorhanden und der Punkt müsste gelöscht werden?
kr_ken (2020-01-14 14:34:10+00:00): Ich habe ein neues Gebäude hinzugefügt und gleichzeitig den Punkt für die Statue entfernt. Das ist wahrscheinlich das Problem.
Ich hätte beides getrennt machen sollen.
user_5359 (2020-01-14 14:35:52+00:00): Der Eintrag ist noch da https://www.osm.org/node/2574707349/history, nur nicht mehr im Park.
flohoff (2020-01-15 10:33:16+00:00): Was ist denn das hier für ein underground building?

Flo
            ---
            
            Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/79558889
marczoutendijk (2020-01-14 10:37:24+00:00): Valdecabañas = Valdecarábanos
user_5359 (2020-01-14 14:16:54+00:00): Willkommen bei OSM! Wenn mehrere Parteien im Haus sind, dann werden alle Parteien als Knoten innerhalb des Gebäudes geführt. Bitte auch nicht vergessen die Parteien zu verschrieben (z.B. office=lawyer).
eggie (2020-01-14 11:20:03+00:00): Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.
MVG,
Eggie
andrewwiseman (2020-02-19 00:24:54+00:00): Thanks for mapping. Please only use the name field if you have been to the place and know the official name. It is more for the proper name rather than a description
SpencerJaquish (2020-01-16 17:23:43+00:00): Hi simonah_telenav!
I noticed that you changed way 607512357 to a oneway road. Based on streetlevel imagery I see that it appears to be a bi-directional narrow road. Do you have a resource that shows it being oneway? If not, I would like to remove the oneway tag. Thanks! 
-Spencer
simonah_telenav (2020-01-17 06:36:46+00:00): Hi Spencer,

Thank you for your message. I check again and based on streetlevel imagery it is a bi-directional narrow road. 
Sorry for the inconvenience, I removed the oneway tag.

Best regards,

Simona
SpencerJaquish (2020-01-17 18:29:35+00:00): Simona, 
Thank you for your response, and for correcting that edit! It's a pretty narrow road so I can see how it could be mistaken for a one-way :)
Regards,
Spencer
Warin61 (2020-01-15 06:39:13+00:00): Relation 10559067 is an error! First .. it only has one member - so it is a simply way. Second it only has a role of inner ... there is no outer. Third relation 10033046 is what relation  10229067 should be. Deleted.
Casey_boy (2020-01-15 09:32:08+00:00): Thanks.
Supaplex (2020-08-06 12:26:24+00:00): https://www.openstreetmap.org/way/763092056
這條路徑怪怪的，可能是 AI 誤判
user_5359 (2020-01-14 14:52:39+00:00): Welcome to OSM! I have delete your SEO SPAM (mostly no standard keys, no verifiable data or not positive verifiable address data). If this is an error, you can report it here, then we will be happy to help restore the data. For the most information in the description we have own keys. Please have look on the website http://wiki.openstreetmap.org.
eggie (2020-01-14 12:09:47+00:00): Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.
Eigenlijk worden gebouwen niet zelf ingetekend in OSM.
Ze worden geïmporteerd vanuit het Kadaster.
Ik zal een verzoek indienen.
MVG,
Eggie
eggie (2020-01-14 12:14:46+00:00): BAG importverzoek ingediend
https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=774426#p774426
jwk240668 (2020-01-14 13:09:47+00:00): ok snap 'm dank.
eggie (2020-01-14 19:48:58+00:00): Geïmporteerd
aixbrick (2020-01-14 17:40:35+00:00): Hi,
duplicate of https://www.openstreetmap.org/node/6428308881. Deleted with https://www.openstreetmap.org/changeset/79576470.
Regards
LucGommans (2020-01-15 09:01:22+00:00): Thanks aixbrick! The existing POI somehow didn't render on OsmAnd, first time that happened, but now I know to search for the POI (because it was in the data even if not rendered) before adding it :)
user_5359 (2020-02-02 15:16:36+00:00): Welcome to OSM! Please don't mark the whole property as building. Only mark the building as building.
Farydh (2023-10-17 07:55:33+00:00): Well done Sam Porter. Each individual building should, however, be mapped independently
user_5359 (2020-01-14 14:51:25+00:00): Welcome to OSM! Please check you address, there is another business (https://www.osm.org/node/7114349340) with the same address.
freebeer (2020-01-20 09:31:14+00:00): Georg, looks like they are the same business, the other being a scammy on-line front to appeal to those that seek that sort of thing and not suitable for a serious map like OSM, while the data here seems realistic to reflect the physical reality one hopes to find with a visit, and not a virtual service.
user_5359 (2020-01-14 14:20:38+00:00): Willkommen bei OSM! Ein Haus hat (in der Regel) keinen Namen, sondern eine Adresse ("addr:street" = "Am Bucheneck", "addr:housenumber" = "16"). Dem gegenüber haben ein Supermarkt und ein Kindergarten in den seltesten Fällen keinen Name.
Könntest Du die Informationen bitte apassen?
maraf24 (2020-01-16 19:01:20+00:00): To opis, nie nazwa.
Cascafico (2020-01-14 13:21:01+00:00): Benvenuto in OSM!
Sembra che tu abbia cambiato il civico da 25 a 25C. Ora il 25 non esiste più. Sei sicuro della modifica? 
Forse avresti potuto solo aggiungere il 25C.
Supaplex (2020-06-18 12:48:47+00:00): 您好：

歡迎加入開放街圖，群眾共同參與，繪製生活週遭大家關心事物的共編地圖。
台灣的標示依循準則可參考 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Taiwan
常見的圖徵標示方式可參考 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Zh-hant:Map_Features
給Pokemon Go玩家的建議：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tips_for_new_(Pokemon_Go)_mappers
組織性編輯指南：https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Organised_Editing_Guidelines

下面是台灣社群相關的網站，可以加入彼此切磋切磋！

https://www.osm.org or https://osm.org
常用圖徵(Map Features)表 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Zh-hant:Map_Features
給Pokemon Go玩家的建議：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tips_for_new_(Pokemon_Go)_mappers
組織性編輯指南：https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Organised_Editing_Guidelines
國內網站與協作：
OSM.TW  https://osm.tw/
臉書粉絲頁OpenStreetMap台灣 https://www.facebook.com/openstreetmaptaiwan/
OSMWiki Project Taiwan https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Taiwan
Hackpad https://osmtw.hackpad.tw/
Trello https://trello.com/osmtw
GitHub https://github.com/OsmHackTW
與社群交流：
台灣開放街圖 社群組織理事會 信箱 hiboard@openstreetmap.tw
Facebook 社團 https://www.facebook.com/groups/OpenStreetMap.TW/
郵件論壇 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw
Slack https://osm-tw.signup.team/
Telegram OpenStreetMap Taiwan https://t.me/joinchat/Aqu2IgnTuIidMfREdNmomQ
Telegram OpenStreetMap Asia  https://t.me/OpenStreetMapAsia
敬祝畫圖愉快！
viloan (2020-01-14 12:41:35+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt
Se você está mapeando por causa do jogo do Harry Potter, as dicas e explicações na página anterior também são úteis para você.

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
Santi2222 (2020-01-14 12:41:56+00:00): Calles en Lantarón (JOSM no me ha permitido añadir una descripción de cambios).
Владимир К (2021-05-13 07:27:46+00:00): Hi, unknown user. deleting your accounts. Please, don't use crossing=marked tag, it is wrong in Russia
!bm (2020-02-29 22:28:48+00:00): Hello levyossef! I am curious to know why you have deleted the turn restriction? Thx in advance. --bestregards!bm
user_5359 (2020-01-14 14:41:59+00:00): Welcome to OSM! I have delete your SEO SPAM (mostly no standard keys, no verifiable data or not positive verifiable address data). If this is an error, you can report it here, then we will be happy to help restore the data. For the most information in the description we have own keys. Please have look on the website http://wiki.openstreetmap.org.
mavl (2020-01-26 07:16:56+00:00): This changeset was redacted. Reason: personal data.
TheBestIdea (2020-01-27 20:32:44+00:00): Hi Marius,
I believe this edit is incorrect. In the fall of 2019, E Broadway between Montgomery and Grand was converted to one way east bound. 
You can see the new configuration on p 16 of this NYC DOT presentation: https://www1.nyc.gov/html/dot/downloads/pdf/les-school-safety-improvements-cb3-jun2019.pdf
And you can see the closure of the west-bound slip lane from Grand St here: https://twitter.com/NYC_DOT/status/1179111896122843139/photo/2
Let me know if you have any questions. I'm happy to update the map to reflect the current configuration. 

Best,
Brandon
viloan (2020-01-14 13:31:03+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt
Se você está mapeando por causa do jogo do Harry Potter, as dicas e explicações na página anterior também são úteis para você.

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
Tomas Straupis (2020-01-14 19:23:48+00:00): Reikia kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybę, kad sutvarkytų, nes OSM adresus Vilniuje mes dėliojame pagal oficialius duomenis.
4004 (2020-01-19 22:56:14+00:00): стоп стоп стоп, что за самодеятельность? вижу уже 5 точек, где нейм на белоруском. пои то зачем трогать, откатили бы улицы и все
4004 (2020-01-19 22:59:21+00:00): reverted in https://www.openstreetmap.org/changeset/79767776
4004 (2020-01-19 23:01:52+00:00): не уверен, какой логикой руководстовавались, но 1) в стране не запрещены названия на бел мове, или названия использующие "i" 2) соглашение было по топонимике а не пои 3) вы что, хотите, чтобы было как в яндексе?
iWowik (2020-01-20 09:58:25+00:00): Что именно не так? Можно конкретнее?
iWowik (2020-01-20 10:01:07+00:00): "Правілы напісання назваў"
"Усе аб'екты з назвамі павінны мець тэг "name" з назвай на рускай мове" 
Где тут топонимика?
4004 (2020-01-20 15:39:36+00:00): а вы дальше прочитайте: "Гэты артыкул вызначае правілы напісання назваў вуліц, завулкаў, плошчаў і іншых тапонімаў у гарадах Беларусі для беларускай і рускай моваў."

что именно не так с каждым обьектом будет долго расписывать, но стоит принять, что есть пои 
1) только с белоруским названием (придумывать русское нет смысла)
2) с основным белоруским названием (белпошта, буслiк и тп)
3) использующие латиницу в основном названии (санвiно)
4) не попадающие в пред 3 пункта, и тем не менее не подходящие как кандидаты на авто перестановку

топонимы я еще понимаю. имена без смысла (инт аптека и схожие) тоже. где есть номер в одном языке и нет в другом - тоже понятно.
где нет нейм:ру, его можно добавить, но заменять основной нейм на него - только после отсмотра мапиллари все же, как по мне.

не последняя инстанция, на истину не претендую, кто первый к мавлу пойдет тот проиграл
4004 (2020-01-20 15:41:10+00:00): а, ну и разумеется, было бы хорошо разделять такие правки по разным критериям хотя бы, а то полезная работа тоже пропадает
iWowik (2020-01-21 06:26:25+00:00): 1) Для начала разговора вам стоило не откатывать впопыхах, а написать ваши возражения.
Поэтому, если я откачу ваш откат, то формально не буду не прав.

2) Подобные объекты никому не нужны: https://www.openstreetmap.org/way/723708257 

3) Цель моей деятельности именно подготовка к переходу в name на белорусский. Поэтому и провожу наведение порядок в именах и других языкозависимых тегах. Никто этим что-то не горит желанием заниматься.
Белпошта и Буслiк при переходе в конце концов, вернуться, а вот ручные исправления, вами откаченные, так и останутся.
Я еще немного посмотрю масштаб бедствия и, возможно, буду вынужден перейти к пункту 1)
iWowik (2020-01-21 06:40:13+00:00): P.S. 
1) Да, вы сначала написали, но ответа ведь не дождались. 3 минуты это же мало.
2) Еще раз про цели и методы. Для подготовки перехода важен порядок в тегах. Тогда можно легко поменять один порядок на другой порядок. Поменять один бардак на другой порядок одномоментно не возможно.
Поэтому важно вычистить ошибки и привести все к какому-то единообразному виду.
4004 (2020-01-21 09:26:29+00:00): 1) да, это не лучший подход, но чем дольше ждать, тем больше конфликтов при откате. вы в свою очередь заранее эту правку, насколько я знаю, не обсудили
2) не спорю что названия с неправильным нейм нужны, но даже тогда каждый случай надо разбирать, чтобы понять, какие из названий правильные
3) скриптами править сотни обьектов по принципу, который ко всем обьектам не применим - это вредительство. вы делаете доброе дело для допустим 90%, а остальные 10 потеряют данные, и никто их потом разбирать не будет. 
по вашему, чтобы перейти на бел язык, надо сначала добавить везде нейм на русском, чтобы потом его перенести в нейм:ру?
Я все еще не понимаю, почему вы решили что пои тоже нужно куда то переводить. речь всегда шла про топонимику, отчасти как раз потому, что зоопарк в названиях пои так просто не починишь
4004 (2020-01-21 09:28:36+00:00): вычистить ошибки и навести порядок можно только там, где порядок есть - это худо бедно применимо к топонимике, названию остановок (кроме минска), пои, которые проставляются импортами по одному шаблону. все остальное надо разгребать ручками
iWowik (2020-01-22 07:10:47+00:00): С чего вы вдруг взяли, что что-то имена правится скриптами? Это всё разгребается ручками. Приглашаю и вас этим заняться, коль вы выражаете заинтересованность в их судьбе.
Никакие 10% не теряли данных. Все названия сохранялись, см. тег name:be, причем порой в исправленном виде. Оттуда их достать можно в любой момент.
К тому же в корне неверно считать количество объектов, стоит считать количество разных объектов, объектов, требовавших дополнительных исправлений. Если эти 10%  состоят из Белпошта и Буслiк, то тут нет проблем.
Я не знаю, откуда вы взяли, что переходить на белорусский собираются только в топонимах. Я поискал такое слово в последних обсуждения в телеграмме - там о таком не в курсе, а скорее наоборот. Из дискуссии следует, что менять предстоит везде, где только возможно. Несколько раз упоминается процедура замены скриптом name:be в name. 

Итого: я пришел к выводу, что вечером, пожалуй, откачу ваши откаты, учтя ваши конкретные возражения по поводу
Белпошта и Буслiк.
Я уже потерял два дня и еще терять на повтор моей работы желание не горю.
4004 (2020-01-22 10:03:57+00:00): насколько я знаю, при обсуждении пару лет назад было принятие того факта, что в пои слишком много различий чтобы их автоматом переделать вместе с топонимами.
не знаю, как вы себе представляете переход на бел для пои, у которых нет названия на бел, кроме как придумывание оного.

когда вы говорите, что все сохранилось, вы имеет в виду, что вы перенесли то, что выглядело как бел название в нейм:бе?
я уже говорил выше, что такой подход не всегда работает где например i в названии, но оно не на бел.

заполнять при этом переносе нейм (придуманными) русскими значениями ничего хорошего тоже не несет - как ни странно, существуют и пои, у которых единстенно известное/главное название - только на бел. 

вы, конечно, имеете право на откат, но если вы собираетесь учитывать буслик и белпошту, то учтите пожалуйста, все пункты, что я писал выше, про пои: 
1) только с белоруским названием (придумывать русское нет смысла, как я писал выше). 
я бы рекоммендовал в таких случаях оставлять нейм пустым, а то будет как с русскими правками из мапсми за границей, нейм/нейм:ру, не имеющий отношения к реальности.
2) с основным белоруским названием (белпошта, буслiк - не только эти два, я думаю по стране еще есть)
3) использующие латиницу в основном названии (санвiно, например) - это не нейм:бе
4) не попадающие в пред 3 пункта, и тем не менее не подходящие как кандидаты на перестановку - тут взываю только к логике и здравому смыслу.

киньте ссылку на запрос/как либо еще вы их достаете, если не сложно, тоже посмотрю
iWowik (2020-01-22 16:14:23+00:00): Вот инструмент:
http://wowik.byethost7.com/places/by/err.php?err=15
McDonaldsы и еще что-то отфильтровано, остановки и т.п. отсортировано вниз, чтобы не мешалось

Есть еще другого рода ошибки, например отличия в тегах точки и границы НП
http://wowik.byethost7.com/places/by/err.php?err=19
4004 (2020-01-24 13:45:52+00:00): прошел несколько по области, убедился, что все надо смотреть вручную.
еще одно примечание: некоторые названия могут быть стилизованы (пончикoff), это тоже тригерит валидатор, но само название правильное.
ну и плюс трансграничные обьекты, где все хотят немножно нейм
Dimacn (2020-01-21 06:15:01+00:00): 1. Обычные улицы обозначаются как highway=residential 2. У вас улица Магомеда Алдамова "повисла в воздухе". Её нужно соединить с основной дорожной сетью. 3. Не надо давать названия жилым домам в теге name, номер дома ставится только в addr:housenumber
user_5359 (2020-01-14 14:43:19+00:00): Welcome to OSM! Please notice: we use 2 uppercase Characters for the addr:state value (UT instead of Utah)
viloan (2020-01-14 13:58:11+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt
Se você está mapeando por causa do jogo do Harry Potter, as dicas e explicações na página anterior também são úteis para você.

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
viloan (2020-01-14 14:03:57+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt
Se você está mapeando por causa do jogo do Harry Potter, as dicas e explicações na página anterior também são úteis para você.

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!