piebro/osm-data huggingface dataset:
gileri (2018-07-29 13:27:44+00:00): Bonjour,

Comme indiqué dans le changeset 59522868 et 60327019 , merci de faire attention au type de limite de vitesse que définit Streetcomplete :

Attention, par défaut cette quête StreetComplete est faite pour les limites de vitesses indiquées explicitement par un panneau, pas les limites "implicites" du fait que la route se situe en ville.

Pour ces dernières, il faut utiliser le bouton "Autres options" pour renseigner le bon type de limites.
DD1GJ (2018-07-30 22:37:19+00:00): Hallo bastibay, es ist ein schlechter Stil, einen ganzen Ort "abzureißen" um ihn dann neu zu zeichnen. Sollten einzelne Häuser etwas verschoben sein, können auch die vorhanden Ecken angepasst werden. Zudem fällt auf, dass die neu eingezeichneten Häuser mit ihren Aufteilungen dem Bayernatlas entsprechen. Auf den zur Verfügung stehenden Luftbildern ist da nicht zu erkennen.

Seit 2012 wurdest Du mehrfach darauf hingewiesen, dass die Nutzung des Bayernatlas für OSM nicht gestattet ist!

Woher stammen die Hausnummern?
Carto'Cité (2018-08-01 09:17:00+00:00): Bonjour et merci pour vos contributions.
J'ai remarqué que vous avez supprimé des éléments pour les recréer, par exemple https://www.openstreetmap.org/way/611977926. La bonne pratique de contribution veut que l'on modifie les données plutôt que les remplacer, afin d'en garder l'historique dans la mesure du possible.
Merci d'avance,
Antoine de Carto'Cité pour #CartoVeloIDF
Wulfmorn (2018-10-07 15:31:10+00:00): Hi. The way https://www.openstreetmap.org/way/30724767 has a very unusual "oneway" value, as you can see :). I assume this was supposed to be "note", but I will let you fix it.
bxl-forever (2018-10-07 16:06:30+00:00): Hello,
Thanks, it was a mistake indeed (the note came from a former edit, I must have slipped a C-v command here).  I’ve fixed it.
VitalieS (2018-08-05 23:18:51+00:00): Pare să fie o locație privată.
De șters ?
surveyor54 (2018-07-29 10:21:30+00:00): Hi doddoh,
der Namen-Tag wird nur vergeben, wenn ein Objekt einen Eigennamen hat. Deine Einträge könnte man unter Bezeichnung (description=*) eintragen.

Und vorsichtig sein beim Gebäude verschieben (ehem. Tankstelle) mit Bing-Hintergrundbilder, die können einen Versatz bis zu 10m haben, die müsste vorher angepasst werden.

Gruß
surveyor54
doddoh (2018-07-29 10:49:53+00:00): Gebäudenamen sind jetzt als Bezeichnung enthalten.
Danke für den Hinweise.
surveyor54 (2018-07-29 17:29:49+00:00): Danke für die Änderungen.

Gruß
svr54
Commodoortje (2018-07-29 12:34:36+00:00): Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.
literan (2018-07-30 19:52:12+00:00): здравствуйте, обозначаем только общедоступные точки общепита
aharvey (2019-02-03 04:16:53+00:00): I've made some changes, I've brought back https://www.openstreetmap.org/way/31804884/history it's better to retain existing ways where possible, as it makes it easier to see the history of the object.

Also see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Name_is_the_name_only the name tag should just be the name, ie. "Uloola Falls Trail" not "Uloola Falls Trail - Heathcote To Waterfall", I've reverted this back for you, but keep in mind for next time.

Re https://osmlab.github.io/osm-deep-history/#/way/42791553 motor_vehicle=yes means the public can drive here, which is not the case, I've changed this to motor_vehicle=private which is the default for highway=track, so not essential to tag, but not wrong either.
WalkerB (2018-07-29 11:58:34+00:00): Thank you so much Sharifullah!  It really helps to have the road names.  You're doing really good work!
Владимир К (2018-07-30 06:39:50+00:00): Добрый день!
Надо полагать, парк попал в отношение Малой Шильны случайно?
Владимир К (2018-07-30 13:58:15+00:00): На снимках 2018 года никаких следов строительства парка в этом месте нет. У вас есть доказательства существования парка? или вы игрок в покемонов?
nevw (2018-07-29 19:48:22+00:00): This is a public map. 
Is ‘Sandra’ suitable?
kiwi2018 (2018-07-30 02:38:39+00:00): i have created yesterday a hostel called sleepy rancoon in jakarta indonesia. first time for the public map. sandra i have created month ago in nz only for me havent been aware that my old marks get automatically public. sorry
nevw (2018-07-30 06:39:10+00:00): I deleted Sandra and assume Sleepy Rancoon is ok to stay.
user_5359 (2018-07-30 15:55:15+00:00): Hello! Please have a short look on node http://www.openstreetmap.org/node/5793659712 : I assumed a copy and paste error on the tag "communication:mobile_phone tower:type=communication" ="yes"!
SparkyCola (2018-07-31 06:11:08+00:00): That does seem to be the case
zstadler (2018-10-08 16:50:55+00:00): Hello zsolt d,
.
In this changeset you have created https://www.openstreetmap.org/way/612004541 which is a way without any tags.
.
Without tags, this way is meaningless. Please add the appropriate tags or delete it.
.
Thanks,
Zeev
zsolt d (2018-10-08 20:19:18+00:00): Thanks, I canceled it.
viloan (2018-07-29 11:09:59+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
Commodoortje (2018-07-29 12:31:01+00:00): Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.
Commodoortje (2018-07-29 12:33:21+00:00): Inmiddels heb ik een aanpassing verricht ivm betere tagging.
Hier kun je zien wat ik gewijzigd heb. Het adres stond al op het woonhuis vandaar dat ik deze verwijderd heb.
https://overpass-api.de/achavi/?changeset=61163498
Ook zou je nog betere tagging kunnen aanbrengen.
Hier kun je zien wat je kunt verbeteren.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dcaravan_site
pitscheplatsch (2018-07-29 12:18:37+00:00): Hi Lilla Elna, welcome to OSM.

May I know the reason behind removing almost overall 450 natural areas, coastlines, boundaries and waterways? Thanks.

More information about your changeset: https://overpass-api.de/achavi/?changeset=61162206
Nehaj (2018-07-29 20:37:24+00:00): I've checked this in detail: The account has only removed very small PGS fragments, which are irretrievably broken. They are no benefit for remapping.
elgolfo (2018-08-01 16:20:53+00:00): Hallo Intercontro, 
ich bin über dein Changeset des Zeltplatzes Zinnowitz gestolpert.

Zwei Sachen sind etwas unglücklich:
1. Du hast die Nodes des Restaurants und des Imbiss' gelöscht und beides als neue buildings gemappt. Durch das Löschen der Nodes gingen einerseits Infos, wie Öffnungszeiten und dass es einen barrierefreien Zugang gibt ,verloren. Andererseits hast du damit auch die History dieser Nodes gelöscht, so dass man den Verlauf nicht mehr sehen kann.
2. Das Anlegen der Spielplätze als Fläche: dabei hast du die Flächen mit den umliegenden Wegen verklebt. Das macht das Ändern der Spielplätze recht schwierig ohne den Verlauf des Weges anzufassen.

Ich habe das beides hier [1][2] etwas verbessert.
Falls du noch vor Ort bist:
Dem Kiosk und dem Imbiss könnte man noch weitere Details wie Öffnungszeiten etc verpassen. 

Viele Grüße
Moritz

[1]: https://www.openstreetmap.org/changeset/61208881
[2]: http://overpass-api.de/achavi/?changeset=61208881


--- 
#REVIEWED_BAD #OSMCHA
            ---
            #REVIEWED_BAD #OSMCHA
            Published using OSMCha: https://osmcha.mapbox.com/changesets/61162270
Rich1234 (2018-07-29 16:52:28+00:00): You continue to upload address nodes where the name= key also contains the house number (which is incorrect) and which contain the tag tourism=apartment (which is also incorrect).

You also continue to ignore any messages sent to you about this issue.
TagaSanPedroAko (2018-07-31 00:32:06+00:00): It is not good practice and redundant to include the city/municipality and province to the barangay name. "is_in" tags should handle those. Thanks
ivanbranco (2025-06-02 19:45:39+00:00): Ciao Gian Mario,

https://www.openstreetmap.org/relation/8484673

questo bosco si chiama davvero "Bosco"?
Gian Mario Navillod (2025-06-03 11:23:26+00:00): Corretto ora, grazie Ivan.
hoserab (2018-07-30 17:22:43+00:00): Hi Rachel,

Just a friendly reminder that you don't need to—and should not—tag a building with a name unless it actually has a name. In this case this is just someone's garage in Woodlands: the building itself doesn't have a name, and it's already tagged with building=garage so we know it's a garage. Most buildings don't have names. The name key should never be used as a descriptor. See https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Name_is_the_name_only.

Cheers!
Commodoortje (2018-07-30 16:25:13+00:00): Welkom bij OpenStreetMap. Ik heb een uitgebreid welkomstbericht met wat handige tips en links gestuurd als privébericht.
Commodoortje (2018-07-30 16:28:00+00:00): Als er een verkeersbord staat, dien je de classificatie nog aan te passen.
Kijk hier voor verdere info:
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=NL:The_Netherlands_roads_tagging
Carto'Cité (2018-07-31 09:47:53+00:00): Bonjour.
Merci pour cette mise à jour : changement de sens de la voie, c'est bien ça ? 
Je me questionne juste sur la présence d'une bande cyclable, ou s'il n'y a que des pictos de vélos tracés sur la voie. Dans ce cas un simple cycleway=opposite, voire cycle:right=opposite_shared_lane, serait plus adapté. Y a-t-il une bande ou juste des dessins ?
Antoine de Carto'Cité pour #CartoVeloIDF
aharvey (2018-08-24 02:13:00+00:00): Hi, I noticed you removed the indigenous name here, what was the reason for that?
Multi Pass (2018-08-25 01:00:58+00:00): I have restored the Aboriginal name of Mt Wellington, as well as changing the key  name:aus to name:xtz to be more specific for Tasmanian languages. Changeset: https://www.openstreetmap.org/changeset/61974467#map=8/-41.716/146.549 Further discussion: https://www.openstreetmap.org/changeset/57259837
Chuq (2018-08-25 13:39:17+00:00): Hey, sorry about the mixup.  I had removed the "name:aus" field as I had been unable to find a language code for palawa kani and "aus" was way too broad term.  I notice on the other changeset that xtz should be used.  Sorry about that!  (I had searched the iso639-3 site, but found no hits for "palawa" so I assumed it wasn't ISO recognised).  Nothing malicious intended - I ensured the main "name" variable was the dual named version.
Map-Peter (2018-07-31 20:14:10+00:00): Hallo chribre, 
stimmt der Zugang des Tores ( https://www.openstreetmap.org/way/612003662 )? Privat für alle, außer Fußgänger und PKW? Wäre ein Punkt (Tor) direkt auf der Straße vielleicht besser? Du kennst dich dort ja anscheinend aus. 
Gruß Peter
chribre (2018-08-06 14:46:41+00:00): Hallo Peter,
danke für die Hinweise, ich werde das noch einmal überarbeiten. 
beste Grüße
Christian
southglos (2018-07-29 21:27:12+00:00): Hi and welcome to OpenStreetMap!

Thanks for adding these footpaths - I've made a couple of little fixes for you.  You drew the lines for the paths on the map, but without tags we don't know what the lines are - so I've added highway=footpath to each, and you should now see them appear on the map.

Secondly, the nodes at one end of each path were very close to, but not actually joining, the nodes on the roads, meaning routers and journey planners wouldn't be able to make use of these paths, so I've connected them up for you.  Can be fiddly at first!

Your edits are much appreciated - keep them coming!  Looks like there might be a link from Talboy's Walk to the footpath you've added - if so, there's another one for you to add :-)

Also, if any of these paths are signed as public footpaths, you can add designation=public_footpath too, so we know the legal status of the path.  If there's no sign, though, don't add this.

Have a good rummage through the wiki - lots of useful stuff there to get you started.  If you have any questions, need any help, or just want to say hi, feel free to send me a message via my user page (https://www.openstreetmap.org/user/southglos)

Cheers, welcome, and happy mapping!

Paul ("southglos")
nominick (2018-07-30 08:12:39+00:00): Hi Paul @southglos - thanks for your welcome, and apologies for my newbie mistakes! I was adding the data via the Go Map! iOS app, and it didn't make it clear they wouldn't have tags or the connections weren't there, thanks very much for your help fixing that.

I added the Talboy's Walk connection, and will be adding more footpaths in the Tetbury area soon.

Thanks,

Nick
Hjart (2018-07-29 13:57:53+00:00): Please note that these are usually spelled "Circle K"
atcomapper (2018-07-29 14:30:46+00:00): Mon ikke der er tale om en "OIL! tank & go" og ikke en "Oil & go"
YraFyra (2018-07-29 15:18:44+00:00): Hi,
You are probably right. I drove by and just got a quick look and realized that the old name was not correct. So I updated it to what I remembered.
Please change to the correct name that you mentioned.
jc86035 (2018-12-26 14:11:45+00:00): Reverted since I can't find a source that says this actually exists.
skquinn (2019-05-09 13:04:17+00:00): What is your source for the address and phone number?
viloan (2018-07-29 13:14:42+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
ddm-dolomitico (2018-07-29 18:16:26+00:00): Ho visto che hai inserito il numero di sentiero nel name delle way. Quindi devo ritenere che quel "Non inserire il numero del sentiero nella casella name." riportato nel wiki Cai sia da attribuire alla sola relazione. Che il numero del sentiero si possa/debba inserire nel name della way andrebbe forse chiarito da qualche parte. Mi confermi, dunque, che il numero di sentiero nel name delle way è buona pratica?

Grazie
luschi (2018-07-30 21:05:33+00:00): Il nummero del sentiero non si puo mettere nel name del way!
A guesto punto non chè spazzio per discussione!
Nel name si puo solo mettere il nome, niente altro!     
Ti prego di non mettere piu il nummero in name!
Se voi fare giusto, fai una relation con il nummero.
thx
luschi (2018-07-30 21:06:00+00:00): Here a link to the wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Name_is_the_name_only
Hjart (2018-08-17 13:31:18+00:00): What is the "Butrajvs 1:11" stuff you're adding?
Z00l00k (2018-08-17 13:41:00+00:00): That information is what Lantmäteriet provides and is the property designation for that place.
Hjart (2018-08-17 13:46:06+00:00): Wouldn't it be better to use a dedicated tag for that? "butravjs=1:11" for example. (please dokument on the wiki)
Z00l00k (2018-08-17 14:04:06+00:00): I'll keep that in mind and look at it.

Be aware that locals often uses those names more than public postal addresses when indicating an address which can be confusing sometimes for a non-local.
archie (2018-08-17 14:21:27+00:00): Det är som matrikelnummer i tingbogen, Hjart.
archie (2018-08-17 14:28:26+00:00): se sid 262 i https://gst.dk/media/gst/64976/Ejendomsregistrering%20i%20de%20nordiske%20lande.pdf
Martin Borsje (2019-05-17 20:08:52+00:00): the address of a building is on the separate address node ans should not be repeated on the building.

I corrected.
GerdP (2018-09-29 08:48:59+00:00): Moin! Ich habe das nochmal geändert:
https://www.openstreetmap.org/changeset/63030971
Siehe auch https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:ford
abakus_uploader (2018-07-29 22:30:44+00:00): (Wiadomość automatyczna)
Cześć!
Otrzymujesz ten komentarz, ponieważ dodałeś lub zmodyfikowałeś adres, który jest niepełny lub błędny.
Adres powinien zawierać minimum trzy znaczniki: addr:city=[nazwa_miejscowosci] + addr:street=[nazwa_ulicy] + addr:housenumber=[numer_porządkowy].
Wyjątkiem są miejscowości bez nazwanych ulic - wtedy stosujemy znaczniki: addr:place=[nazwa_miejscowosci] + addr:housenumber=[numer_porządkowy].
Bez poprawnego oznaczenia adresów, nie będą one brane pod uwagę przez wyszukiwarki, dlatego warto je dostosować do ww. schematu (w zależności od sytuacji).
Więcej informacji na forum: https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=5632 - a pytania najlepiej zadawać tu: https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=681873
Pozdrawiamy!
SK53 (2019-11-21 11:37:57+00:00): Has the Paper Mill replaced Darley Abbey Club?
Dave Venables (2019-11-21 12:26:49+00:00): Yes the Paper Mill is in the old British Legion building in Darley Abbey. Has been the Paper Mill for a few years.
SK53 (2019-11-21 12:44:12+00:00): OK, I'll remove the social club name etc
mueschel (2018-08-02 16:32:34+00:00): Hi,
could you check https://www.openstreetmap.org/node/5793931032
There are several foreign tags and no physical OSM tag.

Jan
A67-A67 (2018-07-30 14:39:15+00:00): Je hebt hier een fietspad aangegeven met highway=residential en access=no. De juiste tag is highway=cycleway, zonder access=no.
Tilburg (2018-07-30 15:22:21+00:00): Oké, ik ben nieuw op dit gebied, dus bedankt voor de toelichting. Volgende keer probeer ik het goed te doen.
A67-A67 (2018-07-31 12:10:23+00:00): Dat maakt niet uit. OSM is inderdaad best moeilijk in het begin. De weg is nu door een andere mapper aangepast. Veel plezier met mappen!
Christian Helbling (2018-08-06 11:33:51+00:00): Hallo
Hier ist das multipolygon nicht mehr korrekt.
Siehe:
http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=areas&lon=7.84697&lat=47.99299&zoom=18
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Relation:multipolygon
Bence Mélykúti (2018-08-06 15:16:21+00:00): Hallo,
ach, verstehe. Ich habe es korrigiert.
Suo5eaFi (2018-07-29 23:43:04+00:00): Wenn du noch 'office=insurance' statt 'office=Versicherung' verwendest könntest wäre es top.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:office%3Dinsurance
sazrodrigo (2018-07-31 05:49:31+00:00): Olá Sergio Roberto. Estes edifícios que você inseriu na região da Zona 02 de Maringá não estão corretos em geometria e posição além de estarem interceptando logradouros. Outro detalhe é que você colocou 'GOOGLE' como fonte, que possui restrições legais para uso e derivação na criação de mapas. Veja aqui: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Perguntas_frequentes
Keffey (2018-08-25 02:32:23+00:00): Suas edições não condizem com a realidade, você criou áreas de casas aleatórias e ainda copiou uma quadra residencial e multiplicou as casas por todo o bairro.
viloan (2018-07-29 14:59:50+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
Владимир К (2018-07-31 13:49:49+00:00): дом это ваш дом?
Marc_ch (2018-07-29 21:49:15+00:00): Bonjour et bienvenue sur openstreetmap
une autre banque a-t-elle installé un distributeur ?
car vous avez supprimé l'info banque postale mais laissé le distributeur en place
Cabieu (2018-07-30 15:01:24+00:00): Bonjour,
Merci de votre indulgence sur mes premiers pas dans OSM. Je vous confirme qu'il n'y a pas de nouveau distributeur. L'agence postale, la banque postale et le distributeur sont définitivement fermés.
frosm (2018-07-29 21:48:07+00:00): Bonjour et bienvenue sur openstreetmap.
qu'est-ce comme établisement "Au Nid des Thés" ?
vous avez renseigné 2 fois avec des valeurs différentes
Sebaul (2018-07-30 08:14:10+00:00): Bonjour,
Merci.
C'est un Salon de Thés (restauration rapide faite maison) et Chambres d'Hôtes. Ce sont deux activités pour le même établissement.
eggie (2019-03-18 09:54:15+00:00): Hi wyo,

I removed the duplicated tagging from  natuaral=water  De Tsjonger of De Kuunder.
The name is already present at the waterway.
It's the OSM policy to tag at the waterway.
Please check other edits. 

Greetz,
Eggie
wyo (2019-03-18 13:34:08+00:00): Agreed
Howpper (2018-07-29 15:33:38+00:00): Dartford Drive*
Dinamik (2018-07-30 04:35:43+00:00): Здравствуйте! Вы вновь удалили часть названия озера. Вновь прошу Вас не делать такое в дальнейшем: водный объект может называться лиманом, морем, заливом, проливом, прудом, разливом и т. д.
Зелёный Кошак (2018-08-03 00:33:11+00:00): озеро называется "Вуокса", а не "озеро Вуокса". так что никакую часть наименования я не удалял. а вот тобое искажается наименование озера. name - это название и только
Dinamik (2018-08-03 04:21:53+00:00): Это может быть море Вуокса, водохранилище Вуокса, озеро Вуокса, пруд Вуокса.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C#.D0.9E , https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Tag:natural%3Dwater .

Искажением было бы писать, скажем, озеро Вуакса или пруд Вуокса.
viloan (2018-07-29 15:40:37+00:00): Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap e parabéns pela sua primeira edição! :-)

Temos um portal brasileiro sobre o OpenStreetMap, com várias informações úteis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brasil

Enquanto você está se acostumando com o OpenStreetMap, é recomendado que sempre pergunte aos usuários mais experientes antes de remover ou modificar objetos do mapa, especialmente aqueles que são aparentemente "estranhos" ou "fora do lugar".

Além disso, pedimos que não copie dados de mapas proprietários (como nomes de ruas do Google Maps, por exemplo) e que mapeie apenas o que existe na realidade.

Se você está mapeando por causa do Pokémon, dê uma olhada em https://blog.openstreetmap.org/2017/12/01/dicas-para-novos-mapeadores-pokemon-go/?lang=pt-pt

Se tiver qualquer tipo de dúvida você pode entrar em contato com a comunidade brasileira através de algum dos canais disponíveis em https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Contact
O canal "Comunidade" do Telegram costuma ser o mais movimentado.

Abraço e boa diversão com suas edições!
Hjart (2018-07-29 17:40:07+00:00): Was this intended to be a personal bookmark?