piebro/osm-data huggingface dataset:
gm-bremen (2017-05-16 11:48:22+00:00): Ich habe im Weserpark 7 Geldautomaten gefunden.
Nordeingang Bremische Volksbank.
Vor den Kunden-Toiletten ING-DiBa.
Haupteingang Nordseite Bremische Volksbank + IC Cash Services.
Haupteingang Südseite Sparkasse Bremen.
M. Niemeyer Postbank.
Südeingang Sparkasse Bremen.
Gelöscht:
Knoten: 3186526652 Bremische Volksbank eG
Knoten: 739318105 Sparkasse Bremen
Baldorider (2017-11-15 16:12:25+00:00): Scusa bf998 cos'è quell'intreccio di sentieri che hai inserito tra via Degli Esposti e via Fornaciari a Carpi?
E' veramente così o è un errore perchè OSMispector segnala errore.
Se vuoi ti aiuto a sistemare
happychang (2017-05-20 14:58:35+00:00): 請問為何要恢復舊沙洲的線條?
WWSS (2017-05-20 17:24:18+00:00): 我也不知道... 我用 JOSM 修改國家原界線，刪掉舊的後程式提示說有衝突，點解決衝突之後就變這樣了.... 
如果真是舊況，就改掉吧，不過請不要動國家公園的界線。
happychang (2017-05-20 18:21:58+00:00): 也許國家公園的界線跟沙洲相關. 另外, 台江國家公園的範圍太大了. 搞不好只有離岸一些距離而已, 現在已經劃到澎湖去了.
mavl (2017-05-17 16:41:42+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-16 16:44:23+00:00): Здравствуйте. Было бы лучше не удалять эти дома, а убрать с них теги домов и добавить на них тег парковки (возможно, нужно было бы подправить геометрию).
mavl (2017-05-17 16:42:11+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
Derick Rethans (2017-05-16 12:22:57+00:00): Hi!

I don't think this change is right. I doubt that the fast food sandwich place is called "East Croydon"? Did you perhaps by accident changed it to the name of the station?

cheers,
Derick
user_3216889 (2017-05-16 13:11:56+00:00): Welkomst PB gestuurd.
Commodoortje (2017-05-16 21:49:35+00:00): Hoi Pieter,

Je had per ongeluk in deze changeset een lege lijn geplaatst, deze heb ik inmiddels verwijderd.
http://overpass-api.de/achavi/?changeset=48746788
PieterMotor (2017-05-16 21:55:03+00:00): Hoi, ook top zal er opletten de volgende keer! Grt Pieter
Commodoortje (2017-05-16 21:56:27+00:00): Het wordt je zeker niet kwalijk genomen. OpenStreetMap heeft een leercurve en het is een samenwerkingsproject. We moeten samenwerken om de beste kaart te maken.
mavl (2017-05-17 16:41:59+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
literan (2017-05-17 10:04:06+00:00): прекратите делать хаотичные, не соответствующие правилам правки. Я в очередной раз откатываю их, если будете продолжать - обращусь за вашей блокировкой
mavl (2017-05-17 16:41:48+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:42:15+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:41:47+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:41:53+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
Commodoortje (2017-05-16 21:52:47+00:00): Het is overbodig om oneway=no te plaatsen als het geen eenrichtingsweg meer is.
In dit geval had je oneway=yes weg kunnen halen.
Ik heb het inmiddels aangepast.
Dalkvist (2017-05-22 08:51:39+00:00): Hej, kul att du vill hjälpa till att göra kartan bättre. 
Det är mycket att sätta sig in i början, några kommentarer/tips:
Idrottsanläggningar med flera planer kan man lägga innit i ett område med leisure=sports_centre [1]. 

Om det är flera sporter på samma anläggning så kan man lägga in dem i sport taggen med semikolon i mellan: “athletics; soccer; running” etc

Tror du menar leisure=track [2], highway=track är mer för traktor vägar i skogs- och jordbruk.

Om du har några funderingar så får du gärna skicka ett meddelande till mig.
[1] https://wiki.osm.org/wiki/Tag:leisure%3Dsports_centre
[2]https://wiki.osm.org/wiki/Tag:leisure%3Dtrack
Mateusz Konieczny (2025-05-08 18:23:32+00:00): https://www.openstreetmap.org/way/493913368/history - was this he=5.5 supposed to be height=5.5 ?
samely (2017-05-16 15:05:44+00:00): check this out: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place
mavl (2017-05-17 16:42:19+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
samely (2017-05-16 15:05:14+00:00): http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place
mavl (2017-05-17 16:41:37+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
SK53 (2019-01-31 11:46:29+00:00): Hm, have you visited the Rainbow Inn, did you find lots of young women in dindrl serving foaming Maß? I suspect not, this is an English beer garden not a German one, and we use a different tag.
Aleks-Berlin (2019-01-31 12:01:27+00:00): you are right, at this time I assumed this is the same. and I live in Bavaria (the part with the most Biergarten count) and even here it is served by men+women with+without typical dress. Finally even here it is often just a garden to drink beer, but still called Biergarten. It is more similar then you might think, but nations always want to believe they are more unique than they are (both sides). Anyway I'm sorry for  the change. Regards, Alex
SK53 (2019-01-31 12:07:26+00:00): Nope, they are different in that a beer garden is always an ancillary amenity of a pub, whereas amenity=biergarten implies that it's a pub of a particular kind. You can see that this causes issues on things like cycle.travel https://cycle.travel/map?lat=51.5613&lon=-0.9328&zoom=14 which was showing 2 pubs, when there is only one. I've reverted the edit.
samely (2017-05-16 15:05:05+00:00): http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place
samely (2017-05-16 15:04:52+00:00): Can you check also this? http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place
mavl (2017-05-17 16:42:06+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
samely (2017-05-16 15:04:12+00:00): Hi! thanks for contributing to OSM. I noticed that you changed the type of place for many nodes, and I'm wondering what is your source, because these places look ok as suburbs, look at http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place
Regards,
Eliane
trigpoint (2017-05-18 12:39:41+00:00): Hi, I think something has gone wrong with this series of edits. This is a pub beer garden, not a German style biergarten. 
According to the wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=biergarten

To be clear, a biergarten is not the same as (what is known in the UK as) a "beer garden", i.e., an outside area associated with a pub. These are not biergartens in the Southern German sense and may be tagged as a beer_garden.

It is important to understand what the mapper intended and not assume they have mistagged an object.

Please revert this and other similar mechanical armchaired edits.
 
Thanks Phil
Aleks-Berlin (2017-05-18 19:07:00+00:00): Hi Phil, it seems that this is a private tag by single users. on this planet are only 25 beer_garden, see https://taginfo.openstreetmap.org/tags/amenity=beer_garden
Also the OSM wiki tells both should be tagged as "biergarten" or pub (not beer_garden", see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity  (search for beer)
Please follow the OSM wiki or start a discussion to introduce a new value for amenity. OSM can only exist, if users agree on common tags (which are described in OSM wiki).
Many regards, Alex
Aleks-Berlin (2017-05-18 19:18:58+00:00): After found a solution that is alligned with OSM wiki, I will change this. Please make a proposal. Thx, Alex
trigpoint (2017-05-19 16:27:18+00:00): Hi Alex
There is no such thing as a private tag, OSM allows a user to add any tag they wish. Those with a small number are unlikely to be rendered but a mapper is free to use any tags, this one is pretty well accepted in the area where it is used and describes a beer garden. Maybe the tagging can be improved, but that is one for the UK community.
This is certainly not a biergarten as found in Germany, to tag it as one is misleading. Normally the wiki should be taken with a very large pinch of salt but in this case the wiki for Biergarten, https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=biergarten, explicitly says this as I quoted originally
To be clear, a biergarten is not the same as (what is known in the UK as) a "beer garden", i.e., an outside area associated with a pub. These are not biergartens in the Southern German sense and may be tagged as a beer_garden.
Cheers Phil
Aleks-Berlin (2017-05-20 19:09:17+00:00): Hi trigpoint,
I changed it back. I searched for
way(user:"Aleks-Berlin")["amenity"="biergarten"]({{bbox}});
bbox=over Bristisch Isles, no node or rela found.
You can verify here.
https://www.openstreetmap.org/changeset/48848464
Many regards, Alex
geow (2017-05-20 21:16:05+00:00): Hi trigpoint, as a frequent visitor of 
"biergarten sensu stricto" aka Bavarian Biergarten I'm just curious - what are the characteristic features of a pub beer garden?
Cheers
geow
Aleks-Berlin (2017-05-21 07:43:45+00:00): He said: read https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=biergarten
But it is a philosophical question if the garden beside a pub (in UK beer_garden) is something else a german biergarten (which has typically a pub beside). The one is the garden of a pub, the other the garden with an attached pub. Of couse all have some exceptions, and even inside germany the shape of a biergarten is not identical. I think the OSM wiki should be discussed again (and improved) to simplify the understanding. KR, Alex
geow (2017-05-21 09:18:47+00:00): The wiki in this case is fairly clear. But some people, even in Bavaria ;) are not aware of the strict definition:
Necessary characteristic of a "biergarten" is that you are allowed to bring your own food.

That is why many so-tagged amenity=biergarten" even in Germany qualify only for outdoor_seating=yes. 

Cheers 
geow
user_5359 (2017-05-16 16:28:56+00:00): Welcome to OSM! I think the better way is to draw the building.
mavl (2017-05-17 16:41:50+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
Myazyk (2018-02-07 19:31:32+00:00): Який нахир пам'ятник Божій Матері? Хлопе, перестань наносити чуда на карту!
Myazyk (2018-02-07 19:32:22+00:00): Не треба писати слів "зупинка" та "пам'ятник"
Niconil (2017-06-25 15:11:58+00:00): l'ajout du code Fantoir fait que pour cette rue du Moulin a vent, sur deux segments on a deux codes fantoir différents. Par cohérence j'ai modifié à l'identique le code Fantoir sur le second morceau de la rue du moulin à vent

très heureux de bvoir un contributeur bano sur le secteur du Tarn

Cdlt,
Niconil
mavl (2017-05-17 16:42:13+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
user_3216889 (2017-05-16 21:25:37+00:00): landuse=foodforest bestaat niet in OSM; een 'plukbos' wordt meestal aangegeven met landuse=orchard, dat komt er het dichtste bij.
Ik heb het aldus gewijzigd, verder de naam toegevoegd plus website.
De nieuwe landuse is wel dwars over reeds aanwezige landuse van meadow en grass heengezet, wat natuurlijk niet kan.
Ik zal dat nog wijzigen, samen met de landuse in het hele gebied rond het Romeinse Lint, wat niet meer klopt met de actualiteit.
mavl (2017-05-17 16:42:08+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
5m4u9 (2017-05-16 16:21:27+00:00): añadiste una baranda, pero esta está sobre la calzada del auto? o más bien hay un espacio para acera peatones.

recordar que los parques y areas verdes contienen a las aceras incluidas.

hice una mejora general del parque. yey! hay nuevas imágenes y son mejores, pero falta recorrer y grabar mejor trazas. en mapillary creo tiene imagenes revisaré. 

consejo, para editar estos elementos hay que entrar a zoom máximo para no fusionar la calle con la acera y la baranda :p
Caleidoscopic (2017-05-16 16:41:03+00:00): Vale, gracias por los consejos,sí hay aceras y asientos en la acera exterior, hay en mapillary ;P, alguien las subió. seré más detallista en adelante.
mavl (2017-05-17 16:42:03+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:41:36+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
jumbanho (2017-05-16 16:01:59+00:00): Thanks for your help in fixing Tiger import.  However, please be careful in changing highway classification.  Orange Grove Road here is probably better classified as a tertiary highway.  It is a state maintained road that is used for commuting to and from Hillsborough and smaller outlying communities.

These classification decisions are definitely hard here, but I would say if there is a tiger_name_base with State Road XXX and the road is paved and runs continuously for several miles, it probably is best as tertiary.

You may also consider adding SR XXX for unsigned_ref
Spanholz (2017-05-16 16:29:10+00:00): Thanks. I saw so many residential road that I got a bit sloppy.

Will use the unsigned_ref  from now on.
mavl (2017-05-17 16:42:01+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:41:38+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
Warin61 (2017-06-18 23:55:49+00:00): Humm looses a lot because there are no heights . so the tower gains nothing over the rest of the building. 
The building:part ... that needs a building=* to sit in .. I have made the outline as a building=church way and then have the tower as a way with building:part=tower ... no multipoygon relation.
See what you think?
CloCkWeRX (2017-06-19 02:56:37+00:00): Yeah, happy with that, just don't ask me to ride out and survey it again!
mavl (2017-05-17 16:41:58+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:42:16+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:42:00+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
saintam1 (2017-05-16 20:16:44+00:00): Здравей/Ciao/Hello Andy,

I see you have added a lot of information to the map of Sofia, that's great.

I just want to point out that the tag "name" is not for the civic number of a house -- the addr:housenumber tag is used for that. Putting the value in the correct tag means that software consuming the data will be able to understand it.

Also, entrance letters should be put on separate nodes with "entrance" and "ref" tags.

Here are wiki pages about this:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:entrance
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Name_is_the_name_only

If you have questions you're welcome to ask me, or on the forum: https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=57

Happy mapping!
saintam1

(можеш да отговориш на български ако искаш / Puoi rispondere in italiano se preferisci)
Supaplex (2019-04-30 09:21:11+00:00): 為什麼你要刪除世新的樹呢?
mavl (2017-05-17 16:42:12+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:41:40+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
BeKri (2017-05-16 20:19:05+00:00): Hallo,
GOTT SEI DANK,
das Du das nochmal eingetragen hast !!!
Sonst wüsten die Münchner gar nicht,
daß genau DA der Odeonsplatz ist.
Beitrag des Monats !!!
geow (2017-05-16 21:07:15+00:00): Hi Oscar Peña López, thanks for your edit, but this location is _not_ the "Odeonsplatz", which is already correctly mapped further north near the Memorial "Ludwig I, König von Bayern". So you better might remove this node. Trust me, I'm a local ;)
Thanks/Gracias
geow
mavl (2017-05-17 16:42:07+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
SK53 (2019-03-31 15:17:55+00:00): Surely Enatherm is a power station. This was the former site of Climadef, a power plant for a district heating scheme, which blew up in March 1994. Not long before I started work at Blvd Mission Marchand.
mavl (2017-05-17 16:41:56+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:41:46+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:42:10+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
Depsy (2017-06-21 09:19:09+00:00): Olá
Desculpem a minha Português porque é uma tradução do google
48733496 percepção de que você fez alguns dias atrás me dá erros mapas roteáveis.
Compreendemos que as vias de um único golpe não duas linhas paralelas.
Se precisar de ajuda para corrigir dimelo
muito obrigado
lembranças
Gssilva (2017-06-21 12:30:33+00:00): As trilhas foram descarregadas e retrabalhadas no software TrackMaker na versão free 13.9.591.

Foi utilizado o GPS do Trator para mapear uma área rural, através de trilhas, onde retrabalhamos e compomos polígonos de produção.
santamariense (2017-06-21 13:25:52+00:00): Olá Gssilva,
O OpenStreetMap é um mapa público. Tenha cuidado com o que você for publicar.
Existem tags/chaves especiais para se marcar talhões em mapa. O correto é desenhar o contorno (neste caso só unir os trechos) e adicionar landuse=farmland.
Você pode ainda adicionar uma estrada (track) entre os talhões. Os pontos não devem ter tag nenhuma.
A fazenda você pode marcar desenhando toda a área dela e adicionando a tag place=farm + name="Fazenda São Domingos"
Se precisar posso fazer as correções para ti também.
Você pode solicitar ajuda também no Suporte OSM Brasil no Telegram: https://web.telegram.org/#/im?p=@OSMBrasil_Suporte
Bons mapeamentos,
santamariense
mavl (2017-05-17 16:41:41+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
mavl (2017-05-17 16:41:54+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 48767568 where the changeset comment is: The changesets are reverted [http://www.openstreetmap.org/user_blocks/1352].
Mateusz Konieczny (2026-02-03 08:46:00+00:00): Hello!

You used
surface=Muddy
on https://www.openstreetmap.org/way/493938801/history

Have you maybe meant
surface=mud
?

I am pretty sure that it is a typo, but not sure enough to just replace it (I edited some objects where situation seemed more clear to me).

Or have you used this value deliberately? In such case, what was the intended meaning?

If it is a mistake - can you fix it?
ENTUR Johan Wiklund (2017-05-16 14:56:47+00:00): 37.72, -20.96 seems to be good offset for Bing.
FredrikLindseth (2017-05-16 16:41:46+00:00): 👍
chillly (2017-05-16 15:14:10+00:00): Welcome to OSM.
Thanks for the detail. It is fine to include residential roads in residential landuse areas. Would have drawn a single residential around the whole block. 

HTH
JamesKingdom (2017-06-05 15:31:46+00:00): This changeset has been reverted fully or in part by changeset 49274807 where the changeset comment is: Reverting maps.me error, changing all the names into russian
philippec (2018-07-16 09:38:17+00:00): What kind of place of worship ?  It is a strange place to have one.
DonRoPL (2023-01-02 16:58:54+00:00): is this a fire-hydrant? or an water-gun???
yasunari (2023-01-03 01:37:07+00:00): This is a fire-fighting water cannon. But I can't find a tag for it.
Nakaner (2017-06-14 07:38:27+00:00): Hallo Paddy1984,

ich habe diesen Änderungssatz leider teilweise zurücksetzen müssen. https://www.openstreetmap.org/changeset/49520365

Du hast in diesem Änderungssatz de Siedlungsfläche von Lauffen als Parkplatz erfasst, was leider falsch ist. https://www.openstreetmap.org/relation/2320736/history

Außerdem hast du bei einem Gebäude building=house entfernt, obwohl es nicht abgerissen wurde. https://www.openstreetmap.org/way/100888665/history

Viele Grüße

Michael
Mars-Curaçao (2017-06-19 15:05:02+00:00): In december reed ik in de Cheyennestraat en die liep toen dood! Er is daar geen verbindingsweg tussen Matanciastraat en Tamanacostraat!. Ga alsjeblieft géén straten intekenen op basis van die oude kud satellietkaarten van die Bing troep want die zijn uit de middeleeuwen. Ik rij hier ALTIJD met mijn navigatie aan om zo fouten in de straten te vinden. Wij wonen hier en dan is dat echt de beste methode want er veranderd hier zoveel.
RoterEmil (2017-05-17 07:57:15+00:00): Hallo M_Kucha, stimmt die von Dir neu hinzugefügte Adresse Evinger Straße 22-24 (w55612892)? Sie liegt sehr ab von der üblichen Nummerierung (und eine 22-24 hast Du ja in 24 aufgelöst (w53373564)). Danke für Aufklärung/Korrektur und Grüße
RoterEmil (2017-05-17 07:58:12+00:00): oh, ich seh grad: in einem weiteren gestrigen CS hast Du eine weitere Evinger Straße 22-24 hinzugefügt: w57034883
Viajero Perdido (2017-05-17 03:35:27+00:00): Looks good.

Now I see more clearly why you wanted to fix this up.  I like your version better.  :)
Superadlen (2017-05-22 14:35:53+00:00): merci kho 
https://www.facebook.com/groups/1118135361531340/
BeKri (2017-05-16 20:14:12+00:00): Servus,
sicher NICHT Hausnummer 8 am Elisabethmarkt,
dass ist die "Hütte" 8 und die steht schon in ref=.
Nimm es bitte wieder raus.
Gruss derBeKri
PS: die anderen Verkaufsstände haben auch keine "Hausnummer", bitte lass es auch so.
Brainlessnick (2017-05-16 20:26:48+00:00): okidoke, war mir net klar. Ist das ein Standard mit dem ref=?