Câu hỏi: Lời chúc Giáng sinh bằng 3 thứ tiếng? Chúc Giáng sinh an lành, hay và ý nghĩa nhất?

(1) Lời chúc Giáng sinh bằng tiếng anh:
- With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you. (Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp cho một mùa Giáng sinh an lành và vui tươi. Cầu mong mọi điều bình an sẽ đến với bạn.)
- It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead. (Một mùa Giáng sinh lại về và một năm mới sắp đến. Chúng tôi gởi đến bạn và những người thân yêu lời chúc Giáng Sinh lành, và chúc bạn một năm mới hạnh phúc, thịnh vượng.)
- May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness. (Cầu chúc bạn một Giáng sinh tràn đầy những khoảnh khắc đặc biệt, bình yên, hạnh phúc, vui vẻ bên người thân. Chúc bạn một mùa Giáng sinh vui và một năm hạnh phúc.)
- There are so many gifts I want to give to you this Christmas. Peace, love, joy, happiness are all presents I am sending your way. (Có nhiều món quà tôi muốn gửi tới bạn dịp Giáng Sinh. Đó là sự an lành, tình yêu, sự vui vẻ và niềm hạnh phúc).
- Our friendship has proved to me, that truly all I want for Christmas, is you. Merry Christmas my dearest friend. (Tình bạn của chúng ta có một ý nghĩa rất quan trọng đối với tôi, tất cả những gì tôi muốn trong ngày lễ giáng sinh là bạn. Chúc bạn một Giáng Sinh vui vẻ, người bạn yêu quý của tôi)
(2) Lời chúc Giáng sinh bằng tiếng Đức:
- Frohe Weihnachten! – Giáng sinh vui vẻ!
- Fröhliche Weihnachten! – Giáng sinh hạnh phúc!
- Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! - Giáng sinh vui vẻ và năm mới tốt lành!
- Frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr wünschen! - Giáng sinh vui vẻ và năm mới may mắn!
- Ein friedliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr wünscht Euch - Chúc các bạn giáng sinh an lành và năm tới nhiều điều tốt đẹp!
(3) Lời chúc Giáng sinh bằng tiếng Hàn:
- 메리 크리스마스
(Chúc giáng sinh vui vẻ)
- 메리 크리스마스! 해피 뉴 이어! 항상 감사하고,사랑합니다.
(Giáng Sinh vui vẻ! Chúc mừng năm mới! Cảm ơn và luôn yêu các bạn.)
- 늘 건강하시고 가족과 함께 기쁘고 행복한 성탄절 보내세요.
(Chúc bạn luôn khỏe mạnh và có một mùa Giáng Sinh an lành bên gia đình.)
- 사랑하는 가족과 함께 즐겁고 행복한 성탄절 되시길 바라며. 추운 날씨에 늘 건강하시고 행복하시길 기도합니다.
(Chúc các bạn có một mùa Giáng Sinh vui vẻ và hạnh phúc bên gia đình thân yêu. Cầu nguyện cho bạn luôn hạnh phúc và khỏe mạnh trong thời tiết giá lạnh này.)
- 올해도 어김없이 해피 크리스마스가 돌아왔어. 즐겁게 보내고 선물도 많이 받아! 메리 크리스마스.
(Giáng Sinh đã trở lại một lần nữa. Chúc bạn vui vẻ và nhận được thật nhiều quà. Giáng Sinh vui vẻ.)
Lưu ý: Mẫu lời chúc Giáng sinh trên chỉ mang tính chất tham khảo
Mặc dù Giáng sinh là một ngày lễ quan trọng, đặc biệt đối với những người theo đạo Kitô giáo. Tuy nhiên, đây lại không phải là một ngày lễ lớn của nước Việt Nam. (theo Điều 4 Nghị định 145/2013/NĐ-CP)
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/THN/loi-chuc-giang-sinh-bang-3-thu-tieng.jpg
Lời chúc Giáng sinh bằng 3 thứ tiếng? Chúc Giáng sinh an lành, hay và ý nghĩa nhất? (Hình từ Internet)

Từ khóa: Lễ Giáng sinh
Ngày đăng: 23/12/2024