phuocsang/hoidap-thuvienphapluat-200k huggingface dataset:
Câu hỏi: Thanh tra Bộ Tư pháp có các nhiệm vụ, quyền hạn như thế nào?

Thanh tra Bộ Tư pháp có các nhiệm vụ, quyền hạn được căn cứ theo Điều 2 Quyết định 285/QĐ-BTP năm 2018 như sau:
Nhiệm vụ, quyền hạn
Thanh tra Bộ có các nhiệm vụ, quyền hạn sau:
1. Xây dựng, trình Bộ trưởng kế hoạch công tác dài hạn, 5 năm và hàng năm của Thanh tra Bộ; tham gia xây dựng chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển dài hạn, 5 năm và hàng năm của ngành Tư pháp.
2. Chủ trì hoặc tham gia xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến tổ chức và hoạt động thanh tra ngành Tư pháp, các chương trình, đề án, kế hoạch về thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phòng, chống tham nhũng thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ để Bộ trưởng ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cơ quan có thẩm quyền ban hành; tham gia xây dựng, thẩm định, góp ý đối với các dự án, dự thảo văn bản khác do Bộ trưởng giao.
3. Tổ chức triển khai thực hiện văn bản quy phạm pháp luật, đề án, chương trình, kế hoạch về thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phòng, chống tham nhũng thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ.
4. Rà soát, hệ thống hoá, hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật về thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phòng, chống tham nhũng thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ theo quy định của pháp luật.
5. Thanh tra việc thực hiện chính sách, pháp luật và nhiệm vụ, quyền hạn được giao của cơ quan, tổ chức, cá nhân thuộc quyền quản lý trực tiếp của Bộ Tư pháp (thanh tra hành chính).
...
18. Tổ chức sơ kết, tổng kết và thực hiện chế độ báo cáo, thống kê về công tác thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phòng, chống tham nhũng theo quy định của pháp luật.
19. Tham gia nghiên cứu khoa học, đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức; sử dụng, khai thác trang thông tin điện tử về thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng; phổ biến, giáo dục pháp luật thuộc phạm vi chức năng của Thanh tra Bộ và phân cấp của Bộ.
20. Thực hiện ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ công tác thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phòng, chống tham nhũng.
21. Thực hiện công tác thi đua - khen thưởng, quản lý đội ngũ công chức, người lao động của Thanh tra Bộ theo quy định của pháp luật và phân cấp của Bộ.
22. Thực hiện các hoạt động hợp tác quốc tế về thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng theo quy định của pháp luật và phân cấp của Bộ.
23. Thực hiện chế độ tài chính, kế toán, quản lý kinh phí, tài sản của Thanh tra Bộ theo quy định của pháp luật.
24. Thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn khác do Bộ trưởng giao hoặc theo quy định của pháp luật.

Từ khóa: Thanh tra Bộ Tư pháp
Ngày đăng: 06/01/2024
Câu hỏi: Trước khi tổ chức bán lẻ thuốc lưu động thì cơ sở tổ chức bán lẻ thuốc phải thông báo đến cơ quan nào?

Cơ quan tiếp nhận thông báo về việc tổ chức bán lẻ thuốc lưu động được quy định tại Điều 40 Nghị định 54/2017/NĐ-CP, được sửa đổi bởi khoản 14 Điều 5 Nghị định 155/2018/NĐ-CP và khoản 16 Điều 4 Nghị định 155/2018/NĐ-CP như sau:
Thủ tục thông báo hoạt động bán lẻ thuốc lưu động
1. Trước khi tổ chức bán lẻ thuốc lưu động, cơ sở tổ chức bán lẻ thuốc lưu động có trách nhiệm phải thông báo bằng văn bản theo Mẫu số 23 tại Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này đến Sở Y tế tại địa phương nơi dự kiến có hoạt động bán lẻ thuốc lưu động.
3. Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo của cơ sở tổ chức bán lẻ thuốc lưu động, Sở Y tế có trách nhiệm công bố thông tin cơ sở tổ chức bán lẻ thuốc lưu động trên Cổng thông tin điện tử của đơn vị và thông báo cho Phòng Y tế huyện để giám sát, kiểm tra.
Theo quy định trên, trước khi tổ chức bán lẻ thuốc lưu động thì cơ sở tổ chức bán lẻ thuốc lưu động có trách nhiệm phải thông báo bằng văn bản đến Sở Y tế tại địa phương nơi dự kiến có hoạt động bán lẻ thuốc lưu động.
https://cdn.thuvienphapluat.vn//phap-luat/2022-2/TV/231228/ban-le-thuoc-luu-dong-2.jpg
Bán lẻ thuốc lưu động (Hình từ Internet)

Từ khóa: Cơ sở bán lẻ thuốc
Ngày đăng: 03/01/2024
Câu hỏi: Điều động Thứ trưởng Bộ Công thương giữ chức Chủ tịch Hội đồng thành viên EVN?

Ngày 19/7/2023, Thủ tướng Chính phủ ký Quyết định 868/QĐ-TTg năm 2023, quyết định điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Công Thương Đặng Hoàng An giữ chức Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN).
Quyết định điều động có hiệu lực từ ngày 19/7/2023.
Theo đó, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Công Thương, Chủ tịch Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp, Hội đồng thành viên Tập đoàn Điện lực Việt Nam và ông Đặng Hoàng An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định.
Được biết, trước khi được bổ nhiệm làm Chủ tịch EVN, ông An là Thứ trưởng Bộ Công Thương từ tháng 5/2018 đến nay.
Trước khi ông An được Thủ tướng điều động về làm Chủ tịch EVN, vị trí này chưa có người đảm trách do Chủ tịch EVN nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01/5/2023 và giao nhiệm phụ trách tập đoàn này từ đầu tháng 5 đến nay cho ông Đặng Huy Cường.
Xem Quyết định 868/QĐ-TTg năm 2023 tại đây.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/HQ/thu-truong.jpg
Điều động Thứ trưởng Bộ Công thương giữ chức Chủ tịch EVN? Chủ tịch có phải là chủ sở hữu của EVN? (Hình từ internet)

Từ khóa: Tập đoàn Điện lực Việt Nam
Ngày đăng: 20/07/2023
Câu hỏi: Doanh nghiệp kinh doanh casino có nghĩa vụ cấp thẻ điện tử để kiểm soát các đối tượng được ra, vào Điểm kinh doanh không?

Căn cứ khoản 5 Điều 14 Nghị định 03/2017/NĐ-CP quy định về đối tượng được ra, vào Điểm kinh doanh casino như sau:
Đối tượng được ra, vào Điểm kinh doanh casino
1. Các đối tượng được phép chơi quy định tại Điều 11 và Điều 12 Nghị định này.
2. Nhân viên, người lao động của doanh nghiệp được phép ra, vào Điểm kinh doanh casino để làm việc theo sự phân công của doanh nghiệp. Doanh nghiệp phải lập và công bố danh sách cập nhật các nhân viên, người lao động được phép ra, vào để làm việc tại Điểm kinh doanh casino.
3. Cán bộ, công chức của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền được giao nhiệm vụ thực thi việc kiểm tra, thanh tra đối với doanh nghiệp theo quy định của pháp luật hoặc trong trường hợp cấp bách nhằm đảm bảo yêu cầu công tác giữ gìn an ninh, trật tự và an toàn xã hội.
4. Các cá nhân quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều này chỉ được vào Điểm kinh doanh casino để thực thi các nhiệm vụ liên quan theo phân công, nghiêm cấm vào Điểm kinh doanh casino để tham gia các trò chơi có thưởng.
5. Doanh nghiệp phải mở sổ theo dõi hoặc cấp thẻ điện tử để kiểm soát tất cả các đối tượng ra, vào Điểm kinh doanh casino. Sổ theo dõi, thông tin điện tử phải được lưu trữ theo quy định của pháp luật và đáp ứng được yêu cầu phục vụ công tác kiểm tra, thanh tra của các cơ quan quản lý nhà nước.
Theo quy định trên, doanh nghiệp kinh doanh casino có nghĩa vụ cấp thẻ điện tử hoặc mở sổ theo dõi để kiểm soát các đối tượng được ra, vào Điểm kinh doanh.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/TV/230131/kinh-doanh-casino-10.jpg
Kinh doanh casino (Hình từ Internet)

Từ khóa: Kinh doanh casino
Ngày đăng: 01/02/2023
Câu hỏi: Môn học giáo dục thể chất trong các trường trung cấp tư thục nhằm mục đích gì?

Căn cứ theo khoản 1 Điều 2 Nghị định 11/2015/NĐ-CP quy định như sau:
Vị trí, mục tiêu giáo dục thể chất và hoạt động thể thao trong nhà trường
1. Giáo dục thể chất trong nhà trường là nội dung giáo dục, môn học bắt buộc, thuộc chương trình giáo dục của các cấp học và trình độ đào tạo, nhằm trang bị cho trẻ em, học sinh, sinh viên các kiến thức, kỹ năng vận động cơ bản, hình thành thói quen luyện tập thể dục, thể thao để nâng cao sức khỏe, phát triển thể lực, tầm vóc, góp phần thực hiện mục tiêu giáo dục toàn diện.
2. Hoạt động thể thao trong nhà trường là hoạt động tự nguyện của học sinh, sinh viên, được tổ chức theo phương thức ngoại khóa, câu lạc bộ thể dục, thể thao, nhóm, cá nhân phù hợp với sở thích, giới tính, lứa tuổi và sức khỏe, nhằm hoàn thiện các kỹ năng vận động, hỗ trợ thực hiện mục tiêu giáo dục thể chất thông qua các hình thức luyện tập, thi đấu thể thao, tạo điều kiện cho học sinh, sinh viên thực hiện quyền vui chơi, giải trí, phát triển năng khiếu thể thao; phát hiện và bồi dưỡng năng khiếu, tài năng thể thao.
Theo đó, môn học giáo dục thể chất trong các trường trung cấp tư thục nhằm mục đích trang bị cho sinh viên các kiến thức, kỹ năng vận động cơ bản, hình thành thói quen luyện tập thể dục, thể thao để nâng cao sức khỏe, phát triển thể lực, tầm vóc, góp phần thực hiện mục tiêu giáo dục toàn diện.
Lưu ý: Nghị định 11/2015/NĐ-CP không áp dụng về giáo dục thể chất đối với các trường đào tạo chuyên ngành thể dục, thể thao.

Từ khóa: Giáo dục thể chất
Ngày đăng: 27/01/2023
Câu hỏi: Doanh nghiệp xin cấp giấy phép vận chuyển pháo hoa để kinh doanh tại Cục Cảnh sát QLHC về TTXH, Bộ Công an phải nộp lệ phí bao nhiêu?

Theo tiểu mục 36 Mục D Phần II thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Công an ban hành kèm theo Quyết định 3191/QĐ-BCA năm 2022 như sau:
Cấp giấy phép vận chuyển pháo hoa để kinh doanh tại Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội - Bộ Công an
...
- Lệ phí (nếu có): 150.000 đồng/01 giấy phép.
...
Theo đó, doanh nghiệp xin cấp giấy phép vận chuyển pháo hoa để kinh doanh tại Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, Bộ Công an sẽ nộp lệ phí 150.000 đồng/01 giấy phép.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/QB/100623/phao-hoa.jpg
Cấp giấy phép vận chuyển pháo hoa để kinh doanh tại Cục Cảnh sát QLHC về TTXH, Bộ Công an (Hình từ Internert)

Từ khóa: Pháo hoa
Ngày đăng: 12/06/2023
Câu hỏi: Báo cáo kiểm toán được công khai khi nào?

Điều 50 Luật Kiểm toán nhà nước 2015 có quy định về việc công khai báo cáo kiểm toán như sau:
Công khai báo cáo kiểm toán
1. Báo cáo kiểm toán sau khi phát hành được công bố công khai, trừ những nội dung thuộc bí mật nhà nước theo quy định của pháp luật.
2. Tổng Kiểm toán nhà nước tổ chức công khai báo cáo kiểm toán theo một hoặc một số hình thức sau đây:
a) Họp báo;
b) Công bố trên Công báo và phương tiện thông tin đại chúng;
c) Đăng tải trên trang thông tin điện tử và các ấn phẩm của Kiểm toán nhà nước;
d) Niêm yết tại trụ sở của đơn vị được kiểm toán.
Như vậy, theo quy định trên thì việc công khai báo cáo kiểm toán được thực hiện ngay sau khi báo cáo được phát hành. Trong đó, nội dung công khai tại báo cáo kiểm toán sẽ không bao gồm những nội dung thuộc bí mật nhà nước theo quy định của pháp luật.
Quyết định 01/2023/QĐ-KTNN sẽ chính thức có hiệu lực từ ngày 25/02/2023.

Từ khóa: Báo cáo kiểm toán, Lập và gửi báo cáo kiểm toán
Ngày đăng: 30/01/2023
Câu hỏi: Đối tượng nào được chuyển đổi tài khoản người dùng sang Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia mới?

Theo khoản 1 Điều 3 Thông tư 06/2021/TT-BKHĐT quy định Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia là hệ thống công nghệ thông tin do Bộ Kế hoạch và Đầu tư xây dựng và quản lý theo quy định tại khoản 26 Điều 4 Luật Đấu thầu 2013, có địa chỉ tại http://muasamcong.mpi.gov.vn.
Dẫn chiếu theo quy định tại khoản 26 Điều 4 Luật Đấu thầu 2013 quy định như sau: "Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia là hệ thống công nghệ thông tin do cơ quan quản lý nhà nước về hoạt động đấu thầu xây dựng và quản lý nhằm mục đích thống nhất quản lý thông tin về đấu thầu và thực hiện đấu thầu qua mạng."
Tuy nhiên theo Công văn 4229/BKHĐT-QLĐT năm 2022 quy định từ ngày 01/8/2022, Bộ Kế hoạch và Đầu tư sẽ đưa vào vận hành Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia (Hệ thống) mới tại địa chỉ https://muasamcong.mpi.gov.vn thay cho Hệ thống cũ tại địa chỉ http://muasamcong.mpi.gov.vn.
Theo tiểu mục 1 Mục I Phụ lục Quy trình chuyển đổi tài khoản trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia và biểu mẫu chỉnh sửa thông tin ban hành kèm theo Công văn 4229/BKHĐT-QLĐT năm 2022 quy định về đối tượng chuyển đổi tài khoản như sau:
Quy trình chuyển đổi tài khoản
1. Đối tượng chuyển đổi tài khoản
Các cơ quan, đơn vị có các tài khoản là bên mời thầu, nhà thầu, cơ sở đào tạo trên Hệ thống cũ sẽ được chuyển đổi sang một tài khoản là Tổ chức tham gia hệ thống với các vai trò tương ứng trên Hệ thống mới theo quy định tại khoản 9 Điều 3 Thông tư số 08/2022/TT-BKHĐT.
...
Theo đó, các cơ quan, đơn vị có các tài khoản là bên mời thầu, nhà thầu, cơ sở đào tạo trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia cũ sẽ được chuyển đổi sang một tài khoản là Tổ chức tham gia hệ thống với các vai trò tương ứng trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia mới theo quy định tại khoản 9 Điều 3 Thông tư 08/2022/TT-BKHĐT, cụ thể bao gồm:
9. Tổ chức tham gia Hệ thống là các cơ quan, tổ chức đăng ký tham gia Hệ thống với một hoặc một số vai trò như sau:
a) Chủ đầu tư;
b) Bên mời thầu;
c) Nhà thầu;
d) Đơn vị quản lý về đấu thầu;
đ) Cơ sở đào tạo về đấu thầu.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/BN/2023/240223/he-thong-mang-dau-thau-quoc-gia-1.jpg
Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia (Hình từ Internet)

Từ khóa: Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia
Ngày đăng: 25/02/2023
Câu hỏi: Thế nào là lấn đất, chiếm đất?

Theo Điều 3 Luật Đất đai 2024 có giải thích về lấn đất, chiếm đất như sau:
- Chiếm đất là việc sử dụng đất do Nhà nước đã quản lý mà chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép hoặc sử dụng đất của người sử dụng đất hợp pháp khác mà chưa được người đó cho phép.
- Lấn đất là việc người sử dụng đất chuyển dịch mốc giới hoặc ranh giới thửa đất để mở rộng diện tích đất sử dụng mà không được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép hoặc không được người sử dụng hợp pháp diện tích đất bị lấn đó cho phép.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/THN/lan-chiem-dat-dai.jpg
Thế nào là lấn đất, chiếm đất? (Hình từ Internet)

Từ khóa: Lấn chiếm đất
Ngày đăng: 24/08/2024
Câu hỏi: Bảng lương thiếu úy công an từ ngày 01/07/2024 như thế nào? Khi nào có bảng lương chính thức thiếu úy công an?

Ngày 10/11, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết về dự toán ngân sách nhà nước năm 2024.
Nghị quyết nêu rõ, từ ngày 1/7/2024, thực hiện cải cách tổng thể chính sách tiền lương theo Nghị quyết 27-NQ/TW năm 2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương khóa XII.
Như vậy, từ ngày 01/07/2024, thiếu úy công an sẽ có một bảng lương riêng được xây dựng theo chức vụ, chức danh và cấp bậc quân hàm hoặc cấp hàm.
Theo đó, khi thực hiện cải cách tiền lương từ ngày 01/7/2024 thì tiền lương thiếu úy công an sẽ được thiết kế theo công thức như sau:
Bên cạnh đó, mức lương thiếu úy công an khi thực hiện cải cách tiền lương sẽ được tăng lên như sau:
-Tăng 7%/ năm từ năm 2025 cho đến khi mức lương thấp nhất bằng hoặc cao hơn mức lương thấp nhất vùng I của khu vực doanh nghiệp.
- Khoản thu nhập đến từ tiền thưởng (nếu có), quỹ tiền thưởng bằng khoảng 10% tổng quỹ tiền lương của năm, không bao gồm phụ cấp.
Hiện nay, từ ngày 01/01 - 30/06/2024, bảng lương thiếu úy công an vẫn được áp dụng theo Nghị định 204/2004/NĐ-CP như sau:
*Lưu ý: Mức lương nêu trên chưa bao gồm các khoản phụ cấp và nâng lương theo quy định.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/LVPD/luong-thieu-uy.jpg
Bảng lương thiếu úy công an từ ngày 01/07/2024 như thế nào? Khi nào có bảng lương chính thức thiếu úy công an? (Hình từ internet)

Từ khóa: Công an nhân dân, Cải cách tiền lương
Ngày đăng: 24/02/2024
Câu hỏi: Sau khi học xong môn học Giáo dục quốc phòng và an ninh trong chương trình đào tạo trình độ cao đẳng người học đạt được gì về phần kiến thức?

Căn cứ tiểu mục 1 Mục II Phụ lục II Chương trình môn học Giáo dục quốc phòng và an ninh thuộc khối các môn học chung trong chương trình đào tạo trình độ cao đẳng ban hành kèm theo Thông tư 10/2018/TT-BLĐTBXH quy định như sau:
Sau khi học xong môn học, người học đạt được những kiến thức sau:
- Trình bày được những nội dung cơ bản về chiến lược “Diễn biến hoà bình”, bạo loạn lật đổ của các thế lực thù địch đối với Việt Nam;
- Trình bày được những kiến thức cơ bản về xây dựng lực lượng dân quân tự vệ, dự bị động viên; xây dựng và bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, biên giới quốc gia;
- Trình bày được một số nội dung cơ bản về dân tộc và tôn giáo; phòng chống tội phạm và tệ nạn xã hội; đường lối quan điểm của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về bảo vệ an ninh chính trị, kinh tế, văn hóa, tư tưởng;
- Trình bày được những vấn đề cơ bản về xây dựng lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam; đường lối chủ trương của Đảng và Nhà nước về kết hợp phát triển kinh tế - xã hội với tăng cường, củng cố quốc phòng và an ninh;
- Trình bày được một số nội dung cơ bản về đội ngũ đơn vị cấp tiểu đội, trung đội; tác dụng, tính năng, cấu tạo và cách thức sử dụng của một số loại vũ khí bộ binh thông thường; kỹ thuật cấp cứu chuyển thương.
Lưu ý: Thông tư 10/2018/TT-BLĐTBXH không áp dụng đối với các ngành, nghề đào tạo thuộc chức năng quản lý nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Từ khóa: Giáo dục quốc phòng và an ninh
Ngày đăng: 10/02/2023
Câu hỏi: Nhập khẩu hàng hóa có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài có bắt buộc phải có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam không?

Theo Điều 7 Nghị định 43/2017/NĐ-CP được sửa đổi bởi khoản 3 Điều 1 Nghị định 111/2021/NĐ-CP quy định như sau:
Ngôn ngữ trình bày nhãn hàng hóa
1. Những nội dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn hàng hóa lưu thông tại thị trường Việt Nam phải ghi bằng tiếng Việt, trừ hàng hóa xuất khẩu không tiêu thụ trong nước và trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều này.
2. Hàng hóa được sản xuất và lưu thông trong nước, ngoài việc thực hiện quy định tại khoản 1 Điều này, nội dung thể hiện trên nhãn có thể được ghi bằng ngôn ngữ khác. Nội dung ghi bằng ngôn ngữ khác phải tương ứng nội dung tiếng Việt. Kích thước chữ được ghi bằng ngôn ngữ khác không được lớn hơn kích thước chữ của nội dung ghi bằng tiếng Việt.
3. Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì 
phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt 
và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc.
...
Theo đó, hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa.
Lưu ý: Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc.
Ngoài ra, theo quy định tại khoản 4 Điều 7 Nghị định 43/2017/NĐ-CP, các nội dung được phép ghi bằng các ngôn ngữ khác có gốc chữ cái La tinh bao gồm:
- Tên quốc tế hoặc tên khoa học của thuốc dùng cho người trong trường hợp không có tên tiếng Việt;
- Tên quốc tế hoặc tên khoa học kèm công thức hóa học, công thức cấu tạo của hóa chất, dược chất, tá dược, thành phần của thuốc;
- Tên quốc tế hoặc tên khoa học của thành phần, thành phần định lượng của hàng hóa trong trường hợp không dịch được ra tiếng Việt hoặc dịch được ra tiếng Việt nhưng không có nghĩa;
- Tên và địa chỉ doanh nghiệp nước ngoài có liên quan đến sản xuất hàng hóa.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/PH/190624/nhan-phu.jpg
Nhập khẩu hàng hóa có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài mà nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam phải đảm bảo những yêu cầu gì? (Hình từ Internet)

Từ khóa: Nhập khẩu hàng hóa
Ngày đăng: 19/06/2024
Câu hỏi: Yêu cầu đối với việc phối hợp công tác cấp cứu người bệnh trong bệnh viện như thế nào?

Tại Điều 23 Quy chế cấp cứu, hồi sức tích cực và chống độc ban hành kèm theo Quyết định 01/2008/QĐ-BYT quy định về nội dung này như sau:
Sự phối hợp công tác cấp cứu người bệnh trong bệnh viện
1. Yêu cầu chung
a) Các khoa trong bệnh viện có sự phối hợp chặt chẽ và sẵn sàng tiếp nhận người bệnh do khoa Cấp cứu, khoa Hồi sức tích cực, khoa Cấp cứu- Hồi sức- Chống độc, trung tâm Chống độc và khoa Chống độc chuyển đến;
b) Người bệnh đang điều trị nội trú có diễn biến nặng lên hoặc người bệnh chuyển đến có tình trạng cấp cứu các khoa phải khẩn trương thực hiện các biện pháp cấp cứu thích hợp với tình trạng người bệnh, trường hợp cần thiết mời bác sỹ chuyên khoa hỗ trợ;
c) Người bệnh có chỉ định chuyển khoa phải bảo đảm vừa vận chuyển vừa thực hiện các biện pháp cấp cứu hồi sức.
2. Khoa lâm sàng có buồng cấp cứu phải đảm bảo:
a) Có biển buồng cấp cứu, ban đêm phải có đèn báo cấp cứu, có đầy đủ ánh sáng, có điện hoặc chiếu sáng dự phòng;
b) Có phiếu ghi chép, theo dõi người bệnh nặng;
c) Có giường bệnh và các trang thiết bị, phương tiện, thuốc theo danh mục quy định phù hợp với chuyên khoa và từng loại bệnh viện.

Từ khóa: Khoa Cấp cứu
Ngày đăng: 23/10/2022
Câu hỏi: Bên nhận gia công nhận thù lao gia công thông qua những hình thức nào và khi chuyển giao công nghệ gia công với tổ chức nước ngoài được thực hiện như thế nào?

Theo Điều 183, Điều 184 Luật Thương mại 2005 quy định về thù lao gia công và chuyển giao công nghệ trong gia công với tổ chức, cá nhân nước ngoài như sau:
- Bên nhận gia công có thể nhận thù lao gia công bằng tiền hoặc bằng sản phẩm gia công, máy móc, thiết bị dùng để gia công.
- Trường hợp gia công hàng hóa cho tổ chức, cá nhân nước ngoài, nếu bên nhận gia công nhận thù lao gia công bằng sản phẩm gia công, máy móc, thiết bị dùng để gia công thì phải tuân thủ các quy định về nhập khẩu đối với sản phẩm, máy móc, thiết bị đó.
- Việc chuyển giao công nghệ trong gia công với tổ chức, cá nhân nước ngoài được thực hiện theo thoả thuận trong hợp đồng gia công và phải phù hợp với các quy định của pháp luật Việt Nam về chuyển giao công nghệ.
Theo đó, bên nhận gia công có thể nhận thù lao gia công bằng tiền hoặc bằng sản phẩm gia công, máy móc, thiết bị dùng để gia công. Và khi chuyển giao công nghệ gia công với tổ chức nước ngoài được thực hiện theo thoả thuận trong hợp đồng gia công và phải phù hợp với các quy định của pháp luật Việt Nam về chuyển giao công nghệ.

Từ khóa: Bên đặt gia công
Ngày đăng: 02/07/2022
Câu hỏi: Mã trường đại học Y Dược TPHCM là gì? Danh sách mã ngành Đại học Y Dược TPHCM 2024 đầy đủ, chi tiết?

Tại Đề án tuyển sinh Trường đại học Y Dược TPHCM quy định về mã trường đại học Y Dược TPHCM như sau:
Mã trường đại học Y Dược TPHCM 2024: YDS
Danh sách mã ngành Đại học Y Dược TPHCM như sau:
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/VMK/danh-sach-ma-nganh-y-duoc-tphcm.jpg
Xem chi tiết Đề án tuyển sinh đại học Y Dược TPHCM tại đây.
Theo đó mã trường đại học Y Dược TPHCM 2024 như trên.
https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022-2/VMK/ma-truong-dai-hoc-y-duoc-hcm.jpg
Mã trường đại học Y Dược TPHCM 2024 là gì? (Hình từ Internet)

Từ khóa: Trường đại học Y Dược TPHCM, Trường đại học
Ngày đăng: 23/07/2024
Câu hỏi: Quyền của cá nhân sản xuất thức ăn chăn nuôi thương mại được quy định như thế nào?

Căn cứ theo quy định tại khoản 1 Điều 48 Luật Chăn nuôi 2018 thì cá nhân sản xuất thức ăn chăn nuôi thương mại có các quyền sau đây:
- Được hưởng chính sách của Nhà nước có liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh thức ăn chăn nuôi;
- Được sản xuất thức ăn chăn nuôi theo quy định của Luật này và quy định khác của pháp luật có liên quan;
- Khiếu nại, tố cáo, khởi kiện liên quan đến sản xuất thức ăn chăn nuôi theo quy định của pháp luật;
- Được gia công các loại thức ăn chăn nuôi phù hợp theo quy định của pháp luật.

Từ khóa: Sản xuất thức ăn chăn nuôi, Thức ăn chăn nuôi thương mại
Ngày đăng: 05/07/2024