คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 43613หลักกฎหมาย: แม้ตามบัญชีใน พ.ร.ก.กำหนดไม้หวงห้าม 2497 มาตรา4 จะได้ระบุชื่อไม้ตะเคียนของจังหวัดสตูลไว้โดยไม่มีชื่อไม้ตะเคียนสามพอนก็ดี ก็ยังถือว่า ไม้ตะเคียนสามพอนอยู่ในประเภทไม้ตะเคียนชนิดอื่นๆ ตามบัญชีอันดับ 22คดีสองสำนวนนี้ ศาลพิจารณาและพิพากษารวมกันโจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันใดไม่ปรากฏ ระหว่างวันที่ 31 มีนาคม ถึง 3 ตุลาคม 2498 เวลากลางวัน นายสงบจำเลยและนายสนานจำเลยต่างบังอาจตัดฟันไม้หวงห้ามคือ ไม้ตะเคียนสามพอนอันเป็นไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ 4 ท่อนไม้กะบาก 1 ท่อน เนื้อไม้ 9.00 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 172.60 บาท และ 58 ท่อน เนื้อไม้ 127.89 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 2,557.80 บาท ตามลำดับ และจำเลยต่างบังอาจมีไม้ที่ตัดดังกล่าวอันเป็นไม้ที่ยังไม่ได้แปรรูปและไม่มีรอยตราค่าภาคหลวงประทับไว้ในความครอบครองของจำเลย ไม้ดังกล่าวเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. ตามบัญชีต่อท้าย พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497จำเลยทั้ง 2 ปฏิเสธศาลชั้นต้นฟังว่า ไม้ตะเคียนสามพอนไม่เป็นไม้หวงห้ามตาม พ.ร.ก.กำหนดไม้หวงห้าม 2497 พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า จำเลยมีความผิดตาม พ.ร.บ.ป่าไม้ 2484 ม.11, 69, 73 (ฉบับที่ 3) 2494 มาตรา 6, 16, 17 พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2487 มาตรา 4 ให้รวมกระทงลงโทษปรับนายสงบจำเลย 500 บาท ส่วนนายสนานจำคุก 3 เดือน ปรับ 500 บาทโทษจำคุกรอการลงโทษไว้ 5 ปีจำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497 ได้กำหนดไม้ตะเคียนในจังหวัดสตูลไว้หลายแห่ง อันดับ 22 ใช้คำว่าไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ฉะนั้นไม้ตะเคียนสามพอน จึงรวมอยู่ในความหมายของคำว่า ไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ซึ่งเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 473 - 474/2501อัยการจังหวัดสตูลโจทก์นายสงบ ศิริพานิชย์จำเลยอัยการจังหวัดสตูลโจทก์นายสนาน สุวรรณวัฒน์จำเลย พ.ร.บ.ป่าไม้ พ.ศ.2484 ม. 11, ม. 69, ม. 73 พ.ร.บ.ป่าไม้ (ฉบับที่ 3) พ.ศ.2494 ม. 6, ม. 16, ม. 17 พ.ร.ฎ.กำหนดไม้หวงห้าม พ.ศ.2497 ม. 4แม้ตามบัญชีใน พ.ร.ก.กำหนดไม้หวงห้าม 2497 มาตรา4 จะได้ระบุชื่อไม้ตะเคียนของจังหวัดสตูลไว้โดยไม่มีชื่อไม้ตะเคียนสามพอนก็ดี ก็ยังถือว่า ไม้ตะเคียนสามพอนอยู่ในประเภทไม้ตะเคียนชนิดอื่นๆ ตามบัญชีอันดับ 22คดีสองสำนวนนี้ ศาลพิจารณาและพิพากษารวมกันโจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันใดไม่ปรากฏ ระหว่างวันที่ 31 มีนาคม ถึง 3 ตุลาคม 2498 เวลากลางวัน นายสงบจำเลยและนายสนานจำเลยต่างบังอาจตัดฟันไม้หวงห้ามคือ ไม้ตะเคียนสามพอนอันเป็นไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ 4 ท่อนไม้กะบาก 1 ท่อน เนื้อไม้ 9.00 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 172.60 บาท และ 58 ท่อน เนื้อไม้ 127.89 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 2,557.80 บาท ตามลำดับ และจำเลยต่างบังอาจมีไม้ที่ตัดดังกล่าวอันเป็นไม้ที่ยังไม่ได้แปรรูปและไม่มีรอยตราค่าภาคหลวงประทับไว้ในความครอบครองของจำเลย ไม้ดังกล่าวเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. ตามบัญชีต่อท้าย พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497จำเลยทั้ง 2 ปฏิเสธศาลชั้นต้นฟังว่า ไม้ตะเคียนสามพอนไม่เป็นไม้หวงห้ามตาม พ.ร.ก.กำหนดไม้หวงห้าม 2497 พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า จำเลยมีความผิดตาม พ.ร.บ.ป่าไม้ 2484 ม.11, 69, 73 (ฉบับที่ 3) 2494 มาตรา 6, 16, 17 พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2487 มาตรา 4 ให้รวมกระทงลงโทษปรับนายสงบจำเลย 500 บาท ส่วนนายสนานจำคุก 3 เดือน ปรับ 500 บาทโทษจำคุกรอการลงโทษไว้ 5 ปีจำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497 ได้กำหนดไม้ตะเคียนในจังหวัดสตูลไว้หลายแห่ง อันดับ 22 ใช้คำว่าไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ฉะนั้นไม้ตะเคียนสามพอน จึงรวมอยู่ในความหมายของคำว่า ไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ซึ่งเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. พิพากษายืน(ดุลยการณ์โกวิท-นนทปัญญา-ดุลยทัณฑ์ชนาณัติ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: คดีสองสำนวนนี้ ศาลพิจารณาและพิพากษารวมกันโจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันใดไม่ปรากฏ ระหว่างวันที่ 31 มีนาคม ถึง 3 ตุลาคม 2498 เวลากลางวัน นายสงบจำเลยและนายสนานจำเลยต่างบังอาจตัดฟันไม้หวงห้ามคือ ไม้ตะเคียนสามพอนอันเป็นไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ 4 ท่อนไม้กะบาก 1 ท่อน เนื้อไม้ 9.00 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 172.60 บาท และ 58 ท่อน เนื้อไม้ 127.89 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 2,557.80 บาท ตามลำดับ และจำเลยต่างบังอาจมีไม้ที่ตัดดังกล่าวอันเป็นไม้ที่ยังไม่ได้แปรรูปและไม่มีรอยตราค่าภาคหลวงประทับไว้ในความครอบครองของจำเลย ไม้ดังกล่าวเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. ตามบัญชีต่อท้าย พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497จำเลยทั้ง 2 ปฏิเสธศาลชั้นต้นฟังว่า ไม้ตะเคียนสามพอนไม่เป็นไม้หวงห้ามตาม พ.ร.ก.กำหนดไม้หวงห้าม 2497 พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า จำเลยมีความผิดตาม พ.ร.บ.ป่าไม้ 2484 ม.11, 69, 73 (ฉบับที่ 3) 2494 มาตรา 6, 16, 17 พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2487 มาตรา 4 ให้รวมกระทงลงโทษปรับนายสงบจำเลย 500 บาท ส่วนนายสนานจำคุก 3 เดือน ปรับ 500 บาทโทษจำคุกรอการลงโทษไว้ 5 ปีจำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497 ได้กำหนดไม้ตะเคียนในจังหวัดสตูลไว้หลายแห่ง อันดับ 22 ใช้คำว่าไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ฉะนั้นไม้ตะเคียนสามพอน จึงรวมอยู่ในความหมายของคำว่า ไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ซึ่งเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 473 - 474/2501อัยการจังหวัดสตูลโจทก์นายสงบ ศิริพานิชย์จำเลยอัยการจังหวัดสตูลโจทก์นายสนาน สุวรรณวัฒน์จำเลย พ.ร.บ.ป่าไม้ พ.ศ.2484 ม. 11, ม. 69, ม. 73 พ.ร.บ.ป่าไม้ (ฉบับที่ 3) พ.ศ.2494 ม. 6, ม. 16, ม. 17 พ.ร.ฎ.กำหนดไม้หวงห้าม พ.ศ.2497 ม. 4แม้ตามบัญชีใน พ.ร.ก.กำหนดไม้หวงห้าม 2497 มาตรา4 จะได้ระบุชื่อไม้ตะเคียนของจังหวัดสตูลไว้โดยไม่มีชื่อไม้ตะเคียนสามพอนก็ดี ก็ยังถือว่า ไม้ตะเคียนสามพอนอยู่ในประเภทไม้ตะเคียนชนิดอื่นๆ ตามบัญชีอันดับ 22คดีสองสำนวนนี้ ศาลพิจารณาและพิพากษารวมกันโจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันใดไม่ปรากฏ ระหว่างวันที่ 31 มีนาคม ถึง 3 ตุลาคม 2498 เวลากลางวัน นายสงบจำเลยและนายสนานจำเลยต่างบังอาจตัดฟันไม้หวงห้ามคือ ไม้ตะเคียนสามพอนอันเป็นไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ 4 ท่อนไม้กะบาก 1 ท่อน เนื้อไม้ 9.00 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 172.60 บาท และ 58 ท่อน เนื้อไม้ 127.89 ลูกบาศก์เมตร ต้องเสียค่าภาคหลวง 2,557.80 บาท ตามลำดับ และจำเลยต่างบังอาจมีไม้ที่ตัดดังกล่าวอันเป็นไม้ที่ยังไม่ได้แปรรูปและไม่มีรอยตราค่าภาคหลวงประทับไว้ในความครอบครองของจำเลย ไม้ดังกล่าวเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. ตามบัญชีต่อท้าย พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497จำเลยทั้ง 2 ปฏิเสธศาลชั้นต้นฟังว่า ไม้ตะเคียนสามพอนไม่เป็นไม้หวงห้ามตาม พ.ร.ก.กำหนดไม้หวงห้าม 2497 พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า จำเลยมีความผิดตาม พ.ร.บ.ป่าไม้ 2484 ม.11, 69, 73 (ฉบับที่ 3) 2494 มาตรา 6, 16, 17 พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2487 มาตรา 4 ให้รวมกระทงลงโทษปรับนายสงบจำเลย 500 บาท ส่วนนายสนานจำคุก 3 เดือน ปรับ 500 บาทโทษจำคุกรอการลงโทษไว้ 5 ปีจำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า พ.ร.ก. กำหนดไม้หวงห้าม 2497 ได้กำหนดไม้ตะเคียนในจังหวัดสตูลไว้หลายแห่ง อันดับ 22 ใช้คำว่าไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ฉะนั้นไม้ตะเคียนสามพอน จึงรวมอยู่ในความหมายของคำว่า ไม้ตะเคียนชนิดอื่น ๆ ซึ่งเป็นไม้หวงห้ามประเภท ก. พิพากษายืน(ดุลยการณ์โกวิท-นนทปัญญา-ดุลยทัณฑ์ชนาณัติ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ