คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 870/2477หลักกฎหมาย: ฟ้องว่าจำเลยมีน้ำมันเชื้อเพลิงธรรมดา 37 ลิตร์ไว้จำหน่ายโดยมิได้รับอนุญาตแต่ไม่ได้กล่าวว่าจำเลยจำหน่ายนอกสถานที่ ๆได้รับอนุญาตหรือทำผิดต่อกฎกระทรวงประการใดแล้วถึงแม้จำเลยรับสารภาพก็ลงโทษจำเลยไม่ได้ต้องยกฟ้องโจทก์ฟ้องว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันก๊าศซึ่งเป็นน้ำมันเชื้อเพลิงชนิดธรรมดาไว้เป็นจำนวน ๓๗ ลิตร์โดยจำเลยยังไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ว่าด้วยการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ.๒๔๗๔ ม.๑๘-๔๘-๕๓ จำเลยให้การรับสารภาพตามฟ้อง ศาลเดิมพิพากษาให้ปรับจำเลย ๑๐๐ บาทตามมาตรา ๑๘-๔๘ ศาลอุทธรณ์เห็นว่าคำบรรยายฟ้องลงโทษจำเลยไม่ได้ให้ยกฟ้องโจทก์ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าคดีนี้ปรากฎว่าน้ำมันเชื้อเพลิงมีปริมาณเพียง ๓๗ ลิตร์ไม่เกิน ๕๐๐ ลิตร์ตามพ.ร.บ.ว่าด้วการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง ม.๑๘ ตอนต้น จำเลยย่อมมีสิทธิจะเก็บแลจำหน่ายได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตแลตามมาตรา ๑๘ ตอนปลายจำเลยต้องเก็บแลจำหน่ายในสถานที่ซึ่งได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานแลต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง แต่ฟ้องโจทก์ไม่มีข้อความตอนหนึ่งตอนใดบ่งถึงว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันนอกสถานที่ซึ่งเจ้าพนักงานอนุญาตแลจเลยปฏิบัติผิดเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง ฟ้องของโจทก์จึงปรับเข้ากับ ม.๑๘ ซึ่งเป็นบทบัญญัติความผิดไม่ได้ ถึงแม้จำเลยรับสารภาพก็ลงโทษไม่ได้เพราะฟ้องไม่เป็นกะทงความผิดตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย จึงพิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 870/2477ตำรวจนครบาลโจทก์นายฮุย แซ่เบ๊จำเลย พ.ร.บ.ว่าด้วยการเก็บรักษาน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ.2474 ม. 18-48-53 วิธีพิจารณาอาชญา ฟ้องว่าจำเลยมีน้ำมันเชื้อเพลิงธรรมดา 37 ลิตร์ไว้จำหน่ายโดยมิได้รับอนุญาตแต่ไม่ได้กล่าวว่าจำเลยจำหน่ายนอกสถานที่ ๆได้รับอนุญาตหรือทำผิดต่อกฎกระทรวงประการใดแล้วถึงแม้จำเลยรับสารภาพก็ลงโทษจำเลยไม่ได้ต้องยกฟ้องโจทก์ฟ้องว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันก๊าศซึ่งเป็นน้ำมันเชื้อเพลิงชนิดธรรมดาไว้เป็นจำนวน ๓๗ ลิตร์โดยจำเลยยังไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ว่าด้วยการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ.๒๔๗๔ ม.๑๘-๔๘-๕๓ จำเลยให้การรับสารภาพตามฟ้อง ศาลเดิมพิพากษาให้ปรับจำเลย ๑๐๐ บาทตามมาตรา ๑๘-๔๘ ศาลอุทธรณ์เห็นว่าคำบรรยายฟ้องลงโทษจำเลยไม่ได้ให้ยกฟ้องโจทก์ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าคดีนี้ปรากฎว่าน้ำมันเชื้อเพลิงมีปริมาณเพียง ๓๗ ลิตร์ไม่เกิน ๕๐๐ ลิตร์ตามพ.ร.บ.ว่าด้วการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง ม.๑๘ ตอนต้น จำเลยย่อมมีสิทธิจะเก็บแลจำหน่ายได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตแลตามมาตรา ๑๘ ตอนปลายจำเลยต้องเก็บแลจำหน่ายในสถานที่ซึ่งได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานแลต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง แต่ฟ้องโจทก์ไม่มีข้อความตอนหนึ่งตอนใดบ่งถึงว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันนอกสถานที่ซึ่งเจ้าพนักงานอนุญาตแลจเลยปฏิบัติผิดเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง ฟ้องของโจทก์จึงปรับเข้ากับ ม.๑๘ ซึ่งเป็นบทบัญญัติความผิดไม่ได้ ถึงแม้จำเลยรับสารภาพก็ลงโทษไม่ได้เพราะฟ้องไม่เป็นกะทงความผิดตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย จึงพิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์(กฤต-พรหม-อมาตย)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันก๊าศซึ่งเป็นน้ำมันเชื้อเพลิงชนิดธรรมดาไว้เป็นจำนวน ๓๗ ลิตร์โดยจำเลยยังไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ว่าด้วยการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ.๒๔๗๔ ม.๑๘-๔๘-๕๓ จำเลยให้การรับสารภาพตามฟ้อง ศาลเดิมพิพากษาให้ปรับจำเลย ๑๐๐ บาทตามมาตรา ๑๘-๔๘ ศาลอุทธรณ์เห็นว่าคำบรรยายฟ้องลงโทษจำเลยไม่ได้ให้ยกฟ้องโจทก์ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าคดีนี้ปรากฎว่าน้ำมันเชื้อเพลิงมีปริมาณเพียง ๓๗ ลิตร์ไม่เกิน ๕๐๐ ลิตร์ตามพ.ร.บ.ว่าด้วการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง ม.๑๘ ตอนต้น จำเลยย่อมมีสิทธิจะเก็บแลจำหน่ายได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตแลตามมาตรา ๑๘ ตอนปลายจำเลยต้องเก็บแลจำหน่ายในสถานที่ซึ่งได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานแลต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง แต่ฟ้องโจทก์ไม่มีข้อความตอนหนึ่งตอนใดบ่งถึงว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันนอกสถานที่ซึ่งเจ้าพนักงานอนุญาตแลจเลยปฏิบัติผิดเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง ฟ้องของโจทก์จึงปรับเข้ากับ ม.๑๘ ซึ่งเป็นบทบัญญัติความผิดไม่ได้ ถึงแม้จำเลยรับสารภาพก็ลงโทษไม่ได้เพราะฟ้องไม่เป็นกะทงความผิดตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย จึงพิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 870/2477ตำรวจนครบาลโจทก์นายฮุย แซ่เบ๊จำเลย พ.ร.บ.ว่าด้วยการเก็บรักษาน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ.2474 ม. 18-48-53 วิธีพิจารณาอาชญา ฟ้องว่าจำเลยมีน้ำมันเชื้อเพลิงธรรมดา 37 ลิตร์ไว้จำหน่ายโดยมิได้รับอนุญาตแต่ไม่ได้กล่าวว่าจำเลยจำหน่ายนอกสถานที่ ๆได้รับอนุญาตหรือทำผิดต่อกฎกระทรวงประการใดแล้วถึงแม้จำเลยรับสารภาพก็ลงโทษจำเลยไม่ได้ต้องยกฟ้องโจทก์ฟ้องว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันก๊าศซึ่งเป็นน้ำมันเชื้อเพลิงชนิดธรรมดาไว้เป็นจำนวน ๓๗ ลิตร์โดยจำเลยยังไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ว่าด้วยการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ.๒๔๗๔ ม.๑๘-๔๘-๕๓ จำเลยให้การรับสารภาพตามฟ้อง ศาลเดิมพิพากษาให้ปรับจำเลย ๑๐๐ บาทตามมาตรา ๑๘-๔๘ ศาลอุทธรณ์เห็นว่าคำบรรยายฟ้องลงโทษจำเลยไม่ได้ให้ยกฟ้องโจทก์ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าคดีนี้ปรากฎว่าน้ำมันเชื้อเพลิงมีปริมาณเพียง ๓๗ ลิตร์ไม่เกิน ๕๐๐ ลิตร์ตามพ.ร.บ.ว่าด้วการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง ม.๑๘ ตอนต้น จำเลยย่อมมีสิทธิจะเก็บแลจำหน่ายได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตแลตามมาตรา ๑๘ ตอนปลายจำเลยต้องเก็บแลจำหน่ายในสถานที่ซึ่งได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานแลต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง แต่ฟ้องโจทก์ไม่มีข้อความตอนหนึ่งตอนใดบ่งถึงว่าจำเลยเก็บแลจำหน่ายน้ำมันนอกสถานที่ซึ่งเจ้าพนักงานอนุญาตแลจเลยปฏิบัติผิดเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวง ฟ้องของโจทก์จึงปรับเข้ากับ ม.๑๘ ซึ่งเป็นบทบัญญัติความผิดไม่ได้ ถึงแม้จำเลยรับสารภาพก็ลงโทษไม่ได้เพราะฟ้องไม่เป็นกะทงความผิดตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย จึงพิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์(กฤต-พรหม-อมาตย)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ