คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1636/2532หลักกฎหมาย: การถอนฟ้องคดีล้มละลายจะกระทำได้เฉพาะในศาลชั้นต้นเท่านั้นดังนั้นคดีล้มละลายที่ศาลชั้นต้นพิพากษาแล้ว แม้คดียังไม่ถึงที่สุด โดยมีอุทธรณ์ต่อมา โจทก์ก็จะขอถอนฟ้องในชั้นอุทธรณ์ไม่ได้.(ที่มา-ส่งเสริม)โจทก์ฟ้องขอให้ศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์จำเลยทั้งสอง (ลูกหนี้)เด็ดขาด และพิพากษาให้จำเลยทั้งสองเป็นบุคคลล้มละลายตามพระราชบัญญัติล้มละลายต่อไป ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง ให้โจทก์ใช้ค่าฤชาธรรมเนียมแทนจำเลยทั้งสอง โดยกำหนดค่าทนายความให้ 3,000 บาท โจทก์อุทธรณ์ และต่อมาโจทก์ยื่นคำร้องขอถอนฟ้อง ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งยกคำร้องขอถอนฟ้องของโจทก์ ค่าคำร้องให้เป็นพับ โจทก์และจำเลยทั้งสองฎีกาคำสั่งของศาลอุทธรณ์ดังกล่าว ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'การถอนฟ้องคดีล้มละลายจะกระทำได้เฉพาะในศาลชั้นต้นเท่านั้น ตามคำร้องของโจทก์แสดงชัดว่าโจทก์ประสงค์ที่จะขอถอนฟ้อง หาได้มีความหมายพอที่จะให้แปลได้ว่าเป็นการขอถอนอุทธรณ์ไม่ คดีนี้ศาลชั้นต้นพิพากษาแล้วแม้คดียังไม่ถึงที่สุด โดยมีอุทธรณ์ต่อมา โจทก์ก็จะขอถอนฟ้องในชั้นอุทธรณ์ไม่ได้...........' พิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1636/2532ธนาคาร แหลม ทอง จำกัดโจทก์บริษัท ยนตรภัณฑ์ จำกัด กับพวกจำเลย พ.ร.บ.ล้มละลาย พ.ศ.2483 ม. 154การถอนฟ้องคดีล้มละลายจะกระทำได้เฉพาะในศาลชั้นต้นเท่านั้นดังนั้นคดีล้มละลายที่ศาลชั้นต้นพิพากษาแล้ว แม้คดียังไม่ถึงที่สุด โดยมีอุทธรณ์ต่อมา โจทก์ก็จะขอถอนฟ้องในชั้นอุทธรณ์ไม่ได้.(ที่มา-ส่งเสริม)โจทก์ฟ้องขอให้ศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์จำเลยทั้งสอง (ลูกหนี้)เด็ดขาด และพิพากษาให้จำเลยทั้งสองเป็นบุคคลล้มละลายตามพระราชบัญญัติล้มละลายต่อไป ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง ให้โจทก์ใช้ค่าฤชาธรรมเนียมแทนจำเลยทั้งสอง โดยกำหนดค่าทนายความให้ 3,000 บาท โจทก์อุทธรณ์ และต่อมาโจทก์ยื่นคำร้องขอถอนฟ้อง ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งยกคำร้องขอถอนฟ้องของโจทก์ ค่าคำร้องให้เป็นพับ โจทก์และจำเลยทั้งสองฎีกาคำสั่งของศาลอุทธรณ์ดังกล่าว ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'การถอนฟ้องคดีล้มละลายจะกระทำได้เฉพาะในศาลชั้นต้นเท่านั้น ตามคำร้องของโจทก์แสดงชัดว่าโจทก์ประสงค์ที่จะขอถอนฟ้อง หาได้มีความหมายพอที่จะให้แปลได้ว่าเป็นการขอถอนอุทธรณ์ไม่ คดีนี้ศาลชั้นต้นพิพากษาแล้วแม้คดียังไม่ถึงที่สุด โดยมีอุทธรณ์ต่อมา โจทก์ก็จะขอถอนฟ้องในชั้นอุทธรณ์ไม่ได้...........' พิพากษายืน.(ดุสิต วราโห-เดชา สุวรรณโณ-เสริมพงศ์ วรยิ่งยง)แหล่งที่มาสำนักงานส่งเสริมงานตุลาการแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องขอให้ศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์จำเลยทั้งสอง (ลูกหนี้)เด็ดขาด และพิพากษาให้จำเลยทั้งสองเป็นบุคคลล้มละลายตามพระราชบัญญัติล้มละลายต่อไป ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง ให้โจทก์ใช้ค่าฤชาธรรมเนียมแทนจำเลยทั้งสอง โดยกำหนดค่าทนายความให้ 3,000 บาท โจทก์อุทธรณ์ และต่อมาโจทก์ยื่นคำร้องขอถอนฟ้อง ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งยกคำร้องขอถอนฟ้องของโจทก์ ค่าคำร้องให้เป็นพับ โจทก์และจำเลยทั้งสองฎีกาคำสั่งของศาลอุทธรณ์ดังกล่าว ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'การถอนฟ้องคดีล้มละลายจะกระทำได้เฉพาะในศาลชั้นต้นเท่านั้น ตามคำร้องของโจทก์แสดงชัดว่าโจทก์ประสงค์ที่จะขอถอนฟ้อง หาได้มีความหมายพอที่จะให้แปลได้ว่าเป็นการขอถอนอุทธรณ์ไม่ คดีนี้ศาลชั้นต้นพิพากษาแล้วแม้คดียังไม่ถึงที่สุด โดยมีอุทธรณ์ต่อมา โจทก์ก็จะขอถอนฟ้องในชั้นอุทธรณ์ไม่ได้...........' พิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1636/2532ธนาคาร แหลม ทอง จำกัดโจทก์บริษัท ยนตรภัณฑ์ จำกัด กับพวกจำเลย พ.ร.บ.ล้มละลาย พ.ศ.2483 ม. 154การถอนฟ้องคดีล้มละลายจะกระทำได้เฉพาะในศาลชั้นต้นเท่านั้นดังนั้นคดีล้มละลายที่ศาลชั้นต้นพิพากษาแล้ว แม้คดียังไม่ถึงที่สุด โดยมีอุทธรณ์ต่อมา โจทก์ก็จะขอถอนฟ้องในชั้นอุทธรณ์ไม่ได้.(ที่มา-ส่งเสริม)โจทก์ฟ้องขอให้ศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์จำเลยทั้งสอง (ลูกหนี้)เด็ดขาด และพิพากษาให้จำเลยทั้งสองเป็นบุคคลล้มละลายตามพระราชบัญญัติล้มละลายต่อไป ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง ให้โจทก์ใช้ค่าฤชาธรรมเนียมแทนจำเลยทั้งสอง โดยกำหนดค่าทนายความให้ 3,000 บาท โจทก์อุทธรณ์ และต่อมาโจทก์ยื่นคำร้องขอถอนฟ้อง ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งยกคำร้องขอถอนฟ้องของโจทก์ ค่าคำร้องให้เป็นพับ โจทก์และจำเลยทั้งสองฎีกาคำสั่งของศาลอุทธรณ์ดังกล่าว ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'การถอนฟ้องคดีล้มละลายจะกระทำได้เฉพาะในศาลชั้นต้นเท่านั้น ตามคำร้องของโจทก์แสดงชัดว่าโจทก์ประสงค์ที่จะขอถอนฟ้อง หาได้มีความหมายพอที่จะให้แปลได้ว่าเป็นการขอถอนอุทธรณ์ไม่ คดีนี้ศาลชั้นต้นพิพากษาแล้วแม้คดียังไม่ถึงที่สุด โดยมีอุทธรณ์ต่อมา โจทก์ก็จะขอถอนฟ้องในชั้นอุทธรณ์ไม่ได้...........' พิพากษายืน.(ดุสิต วราโห-เดชา สุวรรณโณ-เสริมพงศ์ วรยิ่งยง)แหล่งที่มาสำนักงานส่งเสริมงานตุลาการแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ