คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 59498หลักกฎหมาย: ความว่า โจทก์ฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ จำเลยที่ 1 และที่ 2 ต่างแถลงคัดค้าน(อันดับ 117,118)คดีทั้งสองสำนวนนี้ ศาลชั้นต้นพิจารณาพิพากษารวมกันโดยเรียกนางทองดี สมอารี โจทก์สำนวนแรกและจำเลยสำนวนหลัง ว่า โจทก์เรียก นายวิชัยแซ่เตีย จำเลยที่ 1 สำนวนแรก ว่า จำเลยที่ 1และเรียกนายทรงศักดิ์สว่างรุ่ง จำเลยที่ 2 สำนวนแรกและโจทก์สำนวนหลัง ว่า จำเลยที่ 2ศาลชั้นต้นพิพากษาให้เพิกถอนนิติกรรมการจดทะเบียนซื้อขายที่ดินตามหนังสือรับรองการทำประโยชน์ (น.ส.3 ก.) เลขที่ 1544ตำบลหมูม่น อำเภอเมืองอุดรธานี จังหวัดอุดรธานี ซึ่งได้จดทะเบียนเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2527 ระหว่างนายวิชัยแซ่เตีย จำเลยที่ 1ผู้ขาย กับนายทรงศักดิ์สว่างรุ่ง จำเลยที่ 2 ผู้ซื้อ แล้วให้จำเลยที่ 1 ทำนิติกรรมจดทะเบียนขายที่ดินแปลงดังกล่าวนี้ให้แก่โจทก์ พร้อมกับรับเงินจำนวน 30,000 บาทไปจากโจทก์หากไม่ปฏิบัติตามก็ให้ถือเอาคำพิพากษานี้เป็นการแสดงเจตนาแทนส่วนคำขอของจำเลยที่ 2 ให้ยกศาลอุทธรณ์พิพากษากลับ ให้ยกฟ้องโจทก์และให้ขับไล่โจทก์และบริวารออกจากที่พิพาท ให้โจทก์ใช้ค่าเสียหายแก่จำเลยที่ 2ปีละ 2,000 บาทนับแต่วันฟ้องจนกว่าจะออกจากที่พิพาทโจทก์ฎีกา และยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 101,112)คำสั่งถ้าโจทก์หาประกันสำหรับจำนวนเงินค่าเสียหาย ปีละ 2,000 บาทเป็นเวลา 5 ปี มาให้จนเป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นกำหนดก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างฎีกา มิฉะนั้นให้ยกคำร้อง ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 1492 - 1493/2532นายทองดี สมอารีโจทก์นายวิชัย แซ่เตีย กับพวกจำเลยนางทองดี สมอารี โจทก์ผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231ความว่า โจทก์ฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ จำเลยที่ 1 และที่ 2 ต่างแถลงคัดค้าน(อันดับ 117,118)คดีทั้งสองสำนวนนี้ ศาลชั้นต้นพิจารณาพิพากษารวมกันโดยเรียกนางทองดี สมอารี โจทก์สำนวนแรกและจำเลยสำนวนหลัง ว่า โจทก์เรียก นายวิชัยแซ่เตีย จำเลยที่ 1 สำนวนแรก ว่า จำเลยที่ 1และเรียกนายทรงศักดิ์สว่างรุ่ง จำเลยที่ 2 สำนวนแรกและโจทก์สำนวนหลัง ว่า จำเลยที่ 2ศาลชั้นต้นพิพากษาให้เพิกถอนนิติกรรมการจดทะเบียนซื้อขายที่ดินตามหนังสือรับรองการทำประโยชน์ (น.ส.3 ก.) เลขที่ 1544ตำบลหมูม่น อำเภอเมืองอุดรธานี จังหวัดอุดรธานี ซึ่งได้จดทะเบียนเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2527 ระหว่างนายวิชัยแซ่เตีย จำเลยที่ 1ผู้ขาย กับนายทรงศักดิ์สว่างรุ่ง จำเลยที่ 2 ผู้ซื้อ แล้วให้จำเลยที่ 1 ทำนิติกรรมจดทะเบียนขายที่ดินแปลงดังกล่าวนี้ให้แก่โจทก์ พร้อมกับรับเงินจำนวน 30,000 บาทไปจากโจทก์หากไม่ปฏิบัติตามก็ให้ถือเอาคำพิพากษานี้เป็นการแสดงเจตนาแทนส่วนคำขอของจำเลยที่ 2 ให้ยกศาลอุทธรณ์พิพากษากลับ ให้ยกฟ้องโจทก์และให้ขับไล่โจทก์และบริวารออกจากที่พิพาท ให้โจทก์ใช้ค่าเสียหายแก่จำเลยที่ 2ปีละ 2,000 บาทนับแต่วันฟ้องจนกว่าจะออกจากที่พิพาทโจทก์ฎีกา และยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 101,112)คำสั่งถ้าโจทก์หาประกันสำหรับจำนวนเงินค่าเสียหาย ปีละ 2,000 บาทเป็นเวลา 5 ปี มาให้จนเป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นกำหนดก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างฎีกา มิฉะนั้นให้ยกคำร้อง(เสียง ตรีวิมล-ปชา วรธรรมพินิจ-วีระชัย สูตรสุวรรณ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 1492 - 1493/2532นายทองดี สมอารีโจทก์นายวิชัย แซ่เตีย กับพวกจำเลยนางทองดี สมอารี โจทก์ผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231ความว่า โจทก์ฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ จำเลยที่ 1 และที่ 2 ต่างแถลงคัดค้าน(อันดับ 117,118)คดีทั้งสองสำนวนนี้ ศาลชั้นต้นพิจารณาพิพากษารวมกันโดยเรียกนางทองดี สมอารี โจทก์สำนวนแรกและจำเลยสำนวนหลัง ว่า โจทก์เรียก นายวิชัยแซ่เตีย จำเลยที่ 1 สำนวนแรก ว่า จำเลยที่ 1และเรียกนายทรงศักดิ์สว่างรุ่ง จำเลยที่ 2 สำนวนแรกและโจทก์สำนวนหลัง ว่า จำเลยที่ 2ศาลชั้นต้นพิพากษาให้เพิกถอนนิติกรรมการจดทะเบียนซื้อขายที่ดินตามหนังสือรับรองการทำประโยชน์ (น.ส.3 ก.) เลขที่ 1544ตำบลหมูม่น อำเภอเมืองอุดรธานี จังหวัดอุดรธานี ซึ่งได้จดทะเบียนเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2527 ระหว่างนายวิชัยแซ่เตีย จำเลยที่ 1ผู้ขาย กับนายทรงศักดิ์สว่างรุ่ง จำเลยที่ 2 ผู้ซื้อ แล้วให้จำเลยที่ 1 ทำนิติกรรมจดทะเบียนขายที่ดินแปลงดังกล่าวนี้ให้แก่โจทก์ พร้อมกับรับเงินจำนวน 30,000 บาทไปจากโจทก์หากไม่ปฏิบัติตามก็ให้ถือเอาคำพิพากษานี้เป็นการแสดงเจตนาแทนส่วนคำขอของจำเลยที่ 2 ให้ยกศาลอุทธรณ์พิพากษากลับ ให้ยกฟ้องโจทก์และให้ขับไล่โจทก์และบริวารออกจากที่พิพาท ให้โจทก์ใช้ค่าเสียหายแก่จำเลยที่ 2ปีละ 2,000 บาทนับแต่วันฟ้องจนกว่าจะออกจากที่พิพาทโจทก์ฎีกา และยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 101,112)คำสั่งถ้าโจทก์หาประกันสำหรับจำนวนเงินค่าเสียหาย ปีละ 2,000 บาทเป็นเวลา 5 ปี มาให้จนเป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นกำหนดก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างฎีกา มิฉะนั้นให้ยกคำร้อง(เสียง ตรีวิมล-ปชา วรธรรมพินิจ-วีระชัย สูตรสุวรรณ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ