คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2603/2530หลักกฎหมาย: คำพิพากษาตามยอมระหว่างโจทก์จำเลยความว่า จำเลยจะไปโอนที่ดินใส่ชื่อโจทก์ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดนครราชสีมาภายใน 7วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ดังนั้นเมื่อครบกำหนด 7 วันและจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ โจทก์ก็อาจจะดำเนินการไปตามสัญญาประนีประนอมยอมความได้ มิใช่กรณีที่จะต้องมาขอออกหมายบังคับคดีเพื่อไปยึดที่ดินอีก.คดีนี้สืบเนื่องจากโจทก์ฟ้องจำเลยในฐานะผู้จัดการมรดกของนางสาวหุ่น อินทรกำแหง คู่ความตกลงกันได้ ศาลชั้นต้นจึงได้พิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความโดยให้จำเลยมอบโฉนดที่ดินเลขที่ 400 และที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 แก่โจทก์ และให้ไปทำการโอนใส่ชื่อโจทก์เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปทำการโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ต่อมานางจำปี กลีบยี่สุ่นในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ยื่นคำร้องขอให้ตั้งเจ้าพนักงานบังคับคดีไปยึดที่ดินดังกล่าวเพื่อนำไปจดทะเบียนแก่โจทก์ตามคำพิพากษาต่อไป ศาลชั้นต้นสั่งยกคำร้อง นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะเป็นผู้จัดการมรดกโจทก์ อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ ฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกพระประสิทธิสุขสำราญ โจทก์ ขอให้ออกหมายบังคับคดีไปยึดที่ดินโฉนดเลขที่ 400 ตำบลในเมือง อำเภอเมืองนครราชสีมา กับที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 ตำบลหัวทะเล อำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา เพื่อจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ให้โจทก์ตามสัญญาประนีประนอมยอมความนั้น เห็นว่า คำพิพากษาตามยอมระหว่างโจทก์จำเลยความว่าจำเลยจะไปโอนที่ดินใส่ชื่อโจทก์ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดนครราชสีมาภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ดังนั้นเมื่อครบกำหนด 7 วันและจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ โจทก์ก็อาจจะดำเนินการไปตามสัญญาประนีประนอมยอมความได้ มิใช่กรณีที่จะต้องมาขอออกหมายบังคับคดีเพื่อไปยึดที่ดินอีก ที่ศาลชั้นต้นมีคำสั่งและศาลอุทธรณ์มีคำพิพากษาให้ยกคำร้องของโจทก์จึงชอบแล้วฎีกาโจทก์ฟังไม่ขึ้น' พิพากษายืน ค่าฤชาธรรมเนียมชั้นนี้ให้เป็นพับ. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2603/2530พระ ประ สิทธิ สุข สำราญโจทก์นาง จำ ปี กลีบ ยี่สุ่น ผู้จัดการมรดก นางสาว หุ่น อินทรกำแหงจำเลย ป.พ.พ. ม. 194 ป.วิ.พ. ม. 271, ม. 276คำพิพากษาตามยอมระหว่างโจทก์จำเลยความว่า จำเลยจะไปโอนที่ดินใส่ชื่อโจทก์ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดนครราชสีมาภายใน 7วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ดังนั้นเมื่อครบกำหนด 7 วันและจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ โจทก์ก็อาจจะดำเนินการไปตามสัญญาประนีประนอมยอมความได้ มิใช่กรณีที่จะต้องมาขอออกหมายบังคับคดีเพื่อไปยึดที่ดินอีก.คดีนี้สืบเนื่องจากโจทก์ฟ้องจำเลยในฐานะผู้จัดการมรดกของนางสาวหุ่น อินทรกำแหง คู่ความตกลงกันได้ ศาลชั้นต้นจึงได้พิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความโดยให้จำเลยมอบโฉนดที่ดินเลขที่ 400 และที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 แก่โจทก์ และให้ไปทำการโอนใส่ชื่อโจทก์เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปทำการโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ต่อมานางจำปี กลีบยี่สุ่นในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ยื่นคำร้องขอให้ตั้งเจ้าพนักงานบังคับคดีไปยึดที่ดินดังกล่าวเพื่อนำไปจดทะเบียนแก่โจทก์ตามคำพิพากษาต่อไป ศาลชั้นต้นสั่งยกคำร้อง นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะเป็นผู้จัดการมรดกโจทก์ อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ ฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกพระประสิทธิสุขสำราญ โจทก์ ขอให้ออกหมายบังคับคดีไปยึดที่ดินโฉนดเลขที่ 400 ตำบลในเมือง อำเภอเมืองนครราชสีมา กับที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 ตำบลหัวทะเล อำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา เพื่อจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ให้โจทก์ตามสัญญาประนีประนอมยอมความนั้น เห็นว่า คำพิพากษาตามยอมระหว่างโจทก์จำเลยความว่าจำเลยจะไปโอนที่ดินใส่ชื่อโจทก์ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดนครราชสีมาภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ดังนั้นเมื่อครบกำหนด 7 วันและจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ โจทก์ก็อาจจะดำเนินการไปตามสัญญาประนีประนอมยอมความได้ มิใช่กรณีที่จะต้องมาขอออกหมายบังคับคดีเพื่อไปยึดที่ดินอีก ที่ศาลชั้นต้นมีคำสั่งและศาลอุทธรณ์มีคำพิพากษาให้ยกคำร้องของโจทก์จึงชอบแล้วฎีกาโจทก์ฟังไม่ขึ้น' พิพากษายืน ค่าฤชาธรรมเนียมชั้นนี้ให้เป็นพับ.(สง่า ศิลปประสิทธิ์-ชูเชิด รักตะบุตร์-ธิรพันธุ์ รัศมิทัต)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: คดีนี้สืบเนื่องจากโจทก์ฟ้องจำเลยในฐานะผู้จัดการมรดกของนางสาวหุ่น อินทรกำแหง คู่ความตกลงกันได้ ศาลชั้นต้นจึงได้พิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความโดยให้จำเลยมอบโฉนดที่ดินเลขที่ 400 และที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 แก่โจทก์ และให้ไปทำการโอนใส่ชื่อโจทก์เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปทำการโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ต่อมานางจำปี กลีบยี่สุ่นในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ยื่นคำร้องขอให้ตั้งเจ้าพนักงานบังคับคดีไปยึดที่ดินดังกล่าวเพื่อนำไปจดทะเบียนแก่โจทก์ตามคำพิพากษาต่อไป ศาลชั้นต้นสั่งยกคำร้อง นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะเป็นผู้จัดการมรดกโจทก์ อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ ฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกพระประสิทธิสุขสำราญ โจทก์ ขอให้ออกหมายบังคับคดีไปยึดที่ดินโฉนดเลขที่ 400 ตำบลในเมือง อำเภอเมืองนครราชสีมา กับที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 ตำบลหัวทะเล อำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา เพื่อจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ให้โจทก์ตามสัญญาประนีประนอมยอมความนั้น เห็นว่า คำพิพากษาตามยอมระหว่างโจทก์จำเลยความว่าจำเลยจะไปโอนที่ดินใส่ชื่อโจทก์ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดนครราชสีมาภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ดังนั้นเมื่อครบกำหนด 7 วันและจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ โจทก์ก็อาจจะดำเนินการไปตามสัญญาประนีประนอมยอมความได้ มิใช่กรณีที่จะต้องมาขอออกหมายบังคับคดีเพื่อไปยึดที่ดินอีก ที่ศาลชั้นต้นมีคำสั่งและศาลอุทธรณ์มีคำพิพากษาให้ยกคำร้องของโจทก์จึงชอบแล้วฎีกาโจทก์ฟังไม่ขึ้น' พิพากษายืน ค่าฤชาธรรมเนียมชั้นนี้ให้เป็นพับ. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2603/2530พระ ประ สิทธิ สุข สำราญโจทก์นาง จำ ปี กลีบ ยี่สุ่น ผู้จัดการมรดก นางสาว หุ่น อินทรกำแหงจำเลย ป.พ.พ. ม. 194 ป.วิ.พ. ม. 271, ม. 276คำพิพากษาตามยอมระหว่างโจทก์จำเลยความว่า จำเลยจะไปโอนที่ดินใส่ชื่อโจทก์ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดนครราชสีมาภายใน 7วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ดังนั้นเมื่อครบกำหนด 7 วันและจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ โจทก์ก็อาจจะดำเนินการไปตามสัญญาประนีประนอมยอมความได้ มิใช่กรณีที่จะต้องมาขอออกหมายบังคับคดีเพื่อไปยึดที่ดินอีก.คดีนี้สืบเนื่องจากโจทก์ฟ้องจำเลยในฐานะผู้จัดการมรดกของนางสาวหุ่น อินทรกำแหง คู่ความตกลงกันได้ ศาลชั้นต้นจึงได้พิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความโดยให้จำเลยมอบโฉนดที่ดินเลขที่ 400 และที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 แก่โจทก์ และให้ไปทำการโอนใส่ชื่อโจทก์เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปทำการโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ต่อมานางจำปี กลีบยี่สุ่นในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ยื่นคำร้องขอให้ตั้งเจ้าพนักงานบังคับคดีไปยึดที่ดินดังกล่าวเพื่อนำไปจดทะเบียนแก่โจทก์ตามคำพิพากษาต่อไป ศาลชั้นต้นสั่งยกคำร้อง นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะเป็นผู้จัดการมรดกโจทก์ อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกโจทก์ ฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่นางจำปี กลีบยี่สุ่น ในฐานะผู้จัดการมรดกพระประสิทธิสุขสำราญ โจทก์ ขอให้ออกหมายบังคับคดีไปยึดที่ดินโฉนดเลขที่ 400 ตำบลในเมือง อำเภอเมืองนครราชสีมา กับที่ดินโฉนดเลขที่ 7788 ตำบลหัวทะเล อำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา เพื่อจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ให้โจทก์ตามสัญญาประนีประนอมยอมความนั้น เห็นว่า คำพิพากษาตามยอมระหว่างโจทก์จำเลยความว่าจำเลยจะไปโอนที่ดินใส่ชื่อโจทก์ ณ สำนักงานที่ดินจังหวัดนครราชสีมาภายใน 7 วันนับแต่วันทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ถ้าจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ ก็ให้ถือคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความเป็นการแสดงเจตนาของจำเลย ดังนั้นเมื่อครบกำหนด 7 วันและจำเลยไม่ไปโอนที่ดินให้โจทก์ โจทก์ก็อาจจะดำเนินการไปตามสัญญาประนีประนอมยอมความได้ มิใช่กรณีที่จะต้องมาขอออกหมายบังคับคดีเพื่อไปยึดที่ดินอีก ที่ศาลชั้นต้นมีคำสั่งและศาลอุทธรณ์มีคำพิพากษาให้ยกคำร้องของโจทก์จึงชอบแล้วฎีกาโจทก์ฟังไม่ขึ้น' พิพากษายืน ค่าฤชาธรรมเนียมชั้นนี้ให้เป็นพับ.(สง่า ศิลปประสิทธิ์-ชูเชิด รักตะบุตร์-ธิรพันธุ์ รัศมิทัต)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ