คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 200/2511หลักกฎหมาย: คดีหมิ่นประมาทจำเลยกล่าวว่าโจทก์ 'เป็นผีปอบ'. ดังนี้ เป็นถ้อยคำพูดว่าโจทก์ในสิ่งซึ่งไม่อาจเป็นไปได้. จึงมิใช่เป็นเรื่องใส่ความอันจะมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326.คดีนี้โจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้พูดใส่ความโจทก์ต่อบุคคลที่ 3 ว่า"โจทก์เป็นผีปอบ" ซึ่งแปลความหมายในภาษากลางว่า โจทก์เป็นผีกระสือการที่จำเลยพูดใส่ความโจทก์ เป็นการที่จะทำให้โจทก์เสียชื่อเสียงถูกดูหมิ่น เกลียดชังจากประชาชนทั่วไป ขอให้ลงโทษจำเลยตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326 ศาลชั้นต้นได้สอบพยานโจทก์ในชั้นไต่สวนมูลฟ้องแล้ว เห็นว่าเรื่องผีปอบ ผีกระสือ เป็นคำแสลงหูระคายเคืองต่อความรู้สึกของผู้ถูกสบประมาท แต่ไม่ถึงกับทำให้เสียชื่อเสียง หรือให้คนทั้งหลายดูหมิ่นเกลียดชัง และเป็นข้อเท็จจริงที่ศาลรู้ได้ว่าคนโดยมากไม่เชื่อหรือเป็นไปไม่ได้ พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกาในปัญหาข้อกฎหมาย ศาลฎีกาเห็นว่า ถ้อยคำที่จำเลยกล่าวเป็นถ้อยคำที่พูดว่าโจทก์ในสิ่งซึ่งไม่อาจเป็นไปได้ มิใช่เป็นเรื่องใส่ความอันจะมีความผิดตามบทกฎหมายที่โจทก์ฟ้องและขอให้ลงโทษ และตามคำพยานโจทก์ได้ความต่อไปอีกว่า ยังนับถือโจทก์ และคนในบ้านเหล่า บ้านสูงเนิน ก็ยังคบหากับโจทก์ตามปกติ เวลามีงานบุญ โจทก์ก็ได้รับเชิญไปอยู่ หาทำให้โจทก์ถูกดูหมิ่นเกลียดชังจากคำพูดของจำเลยแต่อย่างใดไม่ พิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 200/2511์ นาง เลี้ยง เบ็งสูงเนิ นโจทก์ย นาง ทอง เม็ด พ รม พัน ใจจำเลย ป.อ. ม. 326คดีหมิ่นประมาทจำเลยกล่าวว่าโจทก์ 'เป็นผีปอบ'. ดังนี้ เป็นถ้อยคำพูดว่าโจทก์ในสิ่งซึ่งไม่อาจเป็นไปได้. จึงมิใช่เป็นเรื่องใส่ความอันจะมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326.คดีนี้โจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้พูดใส่ความโจทก์ต่อบุคคลที่ 3 ว่า"โจทก์เป็นผีปอบ" ซึ่งแปลความหมายในภาษากลางว่า โจทก์เป็นผีกระสือการที่จำเลยพูดใส่ความโจทก์ เป็นการที่จะทำให้โจทก์เสียชื่อเสียงถูกดูหมิ่น เกลียดชังจากประชาชนทั่วไป ขอให้ลงโทษจำเลยตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326 ศาลชั้นต้นได้สอบพยานโจทก์ในชั้นไต่สวนมูลฟ้องแล้ว เห็นว่าเรื่องผีปอบ ผีกระสือ เป็นคำแสลงหูระคายเคืองต่อความรู้สึกของผู้ถูกสบประมาท แต่ไม่ถึงกับทำให้เสียชื่อเสียง หรือให้คนทั้งหลายดูหมิ่นเกลียดชัง และเป็นข้อเท็จจริงที่ศาลรู้ได้ว่าคนโดยมากไม่เชื่อหรือเป็นไปไม่ได้ พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกาในปัญหาข้อกฎหมาย ศาลฎีกาเห็นว่า ถ้อยคำที่จำเลยกล่าวเป็นถ้อยคำที่พูดว่าโจทก์ในสิ่งซึ่งไม่อาจเป็นไปได้ มิใช่เป็นเรื่องใส่ความอันจะมีความผิดตามบทกฎหมายที่โจทก์ฟ้องและขอให้ลงโทษ และตามคำพยานโจทก์ได้ความต่อไปอีกว่า ยังนับถือโจทก์ และคนในบ้านเหล่า บ้านสูงเนิน ก็ยังคบหากับโจทก์ตามปกติ เวลามีงานบุญ โจทก์ก็ได้รับเชิญไปอยู่ หาทำให้โจทก์ถูกดูหมิ่นเกลียดชังจากคำพูดของจำเลยแต่อย่างใดไม่ พิพากษายืน.(อดุล รัตนปิณฑะ-ปันโน สุขทรรศนีย์-จำรูญ โชติรัต)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: คดีนี้โจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้พูดใส่ความโจทก์ต่อบุคคลที่ 3 ว่า"โจทก์เป็นผีปอบ" ซึ่งแปลความหมายในภาษากลางว่า โจทก์เป็นผีกระสือการที่จำเลยพูดใส่ความโจทก์ เป็นการที่จะทำให้โจทก์เสียชื่อเสียงถูกดูหมิ่น เกลียดชังจากประชาชนทั่วไป ขอให้ลงโทษจำเลยตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326 ศาลชั้นต้นได้สอบพยานโจทก์ในชั้นไต่สวนมูลฟ้องแล้ว เห็นว่าเรื่องผีปอบ ผีกระสือ เป็นคำแสลงหูระคายเคืองต่อความรู้สึกของผู้ถูกสบประมาท แต่ไม่ถึงกับทำให้เสียชื่อเสียง หรือให้คนทั้งหลายดูหมิ่นเกลียดชัง และเป็นข้อเท็จจริงที่ศาลรู้ได้ว่าคนโดยมากไม่เชื่อหรือเป็นไปไม่ได้ พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกาในปัญหาข้อกฎหมาย ศาลฎีกาเห็นว่า ถ้อยคำที่จำเลยกล่าวเป็นถ้อยคำที่พูดว่าโจทก์ในสิ่งซึ่งไม่อาจเป็นไปได้ มิใช่เป็นเรื่องใส่ความอันจะมีความผิดตามบทกฎหมายที่โจทก์ฟ้องและขอให้ลงโทษ และตามคำพยานโจทก์ได้ความต่อไปอีกว่า ยังนับถือโจทก์ และคนในบ้านเหล่า บ้านสูงเนิน ก็ยังคบหากับโจทก์ตามปกติ เวลามีงานบุญ โจทก์ก็ได้รับเชิญไปอยู่ หาทำให้โจทก์ถูกดูหมิ่นเกลียดชังจากคำพูดของจำเลยแต่อย่างใดไม่ พิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 200/2511์ นาง เลี้ยง เบ็งสูงเนิ นโจทก์ย นาง ทอง เม็ด พ รม พัน ใจจำเลย ป.อ. ม. 326คดีหมิ่นประมาทจำเลยกล่าวว่าโจทก์ 'เป็นผีปอบ'. ดังนี้ เป็นถ้อยคำพูดว่าโจทก์ในสิ่งซึ่งไม่อาจเป็นไปได้. จึงมิใช่เป็นเรื่องใส่ความอันจะมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326.คดีนี้โจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้พูดใส่ความโจทก์ต่อบุคคลที่ 3 ว่า"โจทก์เป็นผีปอบ" ซึ่งแปลความหมายในภาษากลางว่า โจทก์เป็นผีกระสือการที่จำเลยพูดใส่ความโจทก์ เป็นการที่จะทำให้โจทก์เสียชื่อเสียงถูกดูหมิ่น เกลียดชังจากประชาชนทั่วไป ขอให้ลงโทษจำเลยตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 326 ศาลชั้นต้นได้สอบพยานโจทก์ในชั้นไต่สวนมูลฟ้องแล้ว เห็นว่าเรื่องผีปอบ ผีกระสือ เป็นคำแสลงหูระคายเคืองต่อความรู้สึกของผู้ถูกสบประมาท แต่ไม่ถึงกับทำให้เสียชื่อเสียง หรือให้คนทั้งหลายดูหมิ่นเกลียดชัง และเป็นข้อเท็จจริงที่ศาลรู้ได้ว่าคนโดยมากไม่เชื่อหรือเป็นไปไม่ได้ พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกาในปัญหาข้อกฎหมาย ศาลฎีกาเห็นว่า ถ้อยคำที่จำเลยกล่าวเป็นถ้อยคำที่พูดว่าโจทก์ในสิ่งซึ่งไม่อาจเป็นไปได้ มิใช่เป็นเรื่องใส่ความอันจะมีความผิดตามบทกฎหมายที่โจทก์ฟ้องและขอให้ลงโทษ และตามคำพยานโจทก์ได้ความต่อไปอีกว่า ยังนับถือโจทก์ และคนในบ้านเหล่า บ้านสูงเนิน ก็ยังคบหากับโจทก์ตามปกติ เวลามีงานบุญ โจทก์ก็ได้รับเชิญไปอยู่ หาทำให้โจทก์ถูกดูหมิ่นเกลียดชังจากคำพูดของจำเลยแต่อย่างใดไม่ พิพากษายืน.(อดุล รัตนปิณฑะ-ปันโน สุขทรรศนีย์-จำรูญ โชติรัต)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ