คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 597/2513หลักกฎหมาย: ก่อนมีการขอให้ล้มละลาย 3 วัน บุคคลล้มละลายได้โอนสิทธิการเช่าตึกแถวให้กับเจ้าหนี้ของตน เพื่อให้เจ้าหนี้นั้นโอนขายสิทธิการเช่าต่อไปและเอาเงินมาชำระหนี้ ต่อมาเจ้าหนี้นั้นก็โอนสิทธิการเช่าตึกนั้นไปและได้เอาเงินที่ได้รับไปแต่ผู้เดียว เป็นกรณีต้องด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 237 และพระราชบัญญัติล้มละลาย มาตรา 115 แต่เมื่อสิทธิการเช่าได้ถูกโอนต่อไปหลายทอดและผู้ที่ได้รับโอนรายหลัง ๆ มิได้เข้ามาเป็นคู่ความด้วย คำขอของเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ที่ให้เพิกถอนการโอนสิทธิการเช่าและให้สิทธิการเช่ากลับมาเป็นของบุคคลล้มละลายตามเดิม จึงบังคับให้ไม่ได้ ต้องยกเสียหลังจากที่ศาลได้พิพากษาให้จำเลยเป็นบุคคลล้มละลายแล้วเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ได้ยื่นคำร้องว่า ก่อนที่จะมีการขอให้จำเลยล้มละลาย๓ วัน จำเลยได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าตึกแถวให้นายกระสิทธุ์ผู้เป็นเจ้าหนี้ของจำเลยเพื่อให้นายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าต่อไป ส่วนเงินที่จะได้มาให้นายกระสินธุ์เอาชำระหนี้ และต่อมานายกระสินธุ์ได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าให้แก่นางเพ็กหงษ์โดยได้รับเงิน ๕๐,๐๐๐ บาท ไปแต่ผู้เดียว ขอให้ศาลพิพากษาให้เพิกถอนนิติกรรมการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้จำเลย กับนายกระสินธุ์และให้สิทธิการเช่ากลับคืนมาเป็นของนายอุ้ยคี้ตามเดิม กับให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทแก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ร้องคัดค้านว่าตนไม่ได้เป็นเจ้าหนี้ของนายอุ้ยคี้ แต่ได้เช่าตึกพิพาทจากเจ้าของโดยสุจริต แล้วได้ให้นางเพ็กหงษ์ใช้ตึกนี้โดยมิได้รับค่าตอบแทน ขอให้ยกคำร้อง ศาลชั้นต้นพิจารณาแล้วพิพากษาให้เพิกถอนการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้กับนายกระสินธุ์ และให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทที่ได้รับจากนางเพ็กหงษ์แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านฎีกา ศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามคำร้องของเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ทุกประการและฟังข้อเท็จจริงต่อไปว่า เมื่อนายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าให้นางเพ็กหงษ์นั้นนายกระสินธุ์ได้เสียค่าโอนให้เจ้าของตึกแถว ๓,๐๐๐ บาท และนางเพ็กหงษ์ได้โอนสิทธิการเช่าต่อไปให้เจ้าของร้านเท่งฮะ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ากรณีต้องด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๒๓๗ และพระราชบัญญัติล้มละลายมาตรา ๑๑๕ แต่เนื่องจากที่นางเพ็กหงษ์และเจ้าของร้านเท่งฮะมิได้เข้ามาเป็นคู่ความในคดีนี้ด้วย จึงจะพิพากษาให้สิทธิการเช่าตึกรายนี้กลับคืนไปเป็นของนายอุ้ยคี้จำเลยตามเดิมไม่ได้ จึงให้ยกคำขอข้อแรกเสียคงแต่ให้นายกระสินธุ์คืนเงิน ๔๗,๐๐๐ บาท อันเป็นจำนวนสุทธิที่นายกระสินธุ์ได้รับมาให้แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ด้วย พิพากษาแก้ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 597/2513นางประจิตต์ ตั้งชูชาติโจทก์เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ผู้ร้องนายกระสินธุ์ สิงห์สกุลผู้คัดค้านนายอุ้ยคี้ แซ่โค้วจำเลย ป.พ.พ. ม. 237, ม. 238 พ.ร.บ.ล้มละลาย พ.ศ.2483 ม. 115, ม. 116ก่อนมีการขอให้ล้มละลาย 3 วัน บุคคลล้มละลายได้โอนสิทธิการเช่าตึกแถวให้กับเจ้าหนี้ของตน เพื่อให้เจ้าหนี้นั้นโอนขายสิทธิการเช่าต่อไปและเอาเงินมาชำระหนี้ ต่อมาเจ้าหนี้นั้นก็โอนสิทธิการเช่าตึกนั้นไปและได้เอาเงินที่ได้รับไปแต่ผู้เดียว เป็นกรณีต้องด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 237 และพระราชบัญญัติล้มละลาย มาตรา 115 แต่เมื่อสิทธิการเช่าได้ถูกโอนต่อไปหลายทอดและผู้ที่ได้รับโอนรายหลัง ๆ มิได้เข้ามาเป็นคู่ความด้วย คำขอของเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ที่ให้เพิกถอนการโอนสิทธิการเช่าและให้สิทธิการเช่ากลับมาเป็นของบุคคลล้มละลายตามเดิม จึงบังคับให้ไม่ได้ ต้องยกเสียหลังจากที่ศาลได้พิพากษาให้จำเลยเป็นบุคคลล้มละลายแล้วเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ได้ยื่นคำร้องว่า ก่อนที่จะมีการขอให้จำเลยล้มละลาย๓ วัน จำเลยได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าตึกแถวให้นายกระสิทธุ์ผู้เป็นเจ้าหนี้ของจำเลยเพื่อให้นายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าต่อไป ส่วนเงินที่จะได้มาให้นายกระสินธุ์เอาชำระหนี้ และต่อมานายกระสินธุ์ได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าให้แก่นางเพ็กหงษ์โดยได้รับเงิน ๕๐,๐๐๐ บาท ไปแต่ผู้เดียว ขอให้ศาลพิพากษาให้เพิกถอนนิติกรรมการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้จำเลย กับนายกระสินธุ์และให้สิทธิการเช่ากลับคืนมาเป็นของนายอุ้ยคี้ตามเดิม กับให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทแก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ร้องคัดค้านว่าตนไม่ได้เป็นเจ้าหนี้ของนายอุ้ยคี้ แต่ได้เช่าตึกพิพาทจากเจ้าของโดยสุจริต แล้วได้ให้นางเพ็กหงษ์ใช้ตึกนี้โดยมิได้รับค่าตอบแทน ขอให้ยกคำร้อง ศาลชั้นต้นพิจารณาแล้วพิพากษาให้เพิกถอนการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้กับนายกระสินธุ์ และให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทที่ได้รับจากนางเพ็กหงษ์แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านฎีกา ศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามคำร้องของเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ทุกประการและฟังข้อเท็จจริงต่อไปว่า เมื่อนายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าให้นางเพ็กหงษ์นั้นนายกระสินธุ์ได้เสียค่าโอนให้เจ้าของตึกแถว ๓,๐๐๐ บาท และนางเพ็กหงษ์ได้โอนสิทธิการเช่าต่อไปให้เจ้าของร้านเท่งฮะ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ากรณีต้องด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๒๓๗ และพระราชบัญญัติล้มละลายมาตรา ๑๑๕ แต่เนื่องจากที่นางเพ็กหงษ์และเจ้าของร้านเท่งฮะมิได้เข้ามาเป็นคู่ความในคดีนี้ด้วย จึงจะพิพากษาให้สิทธิการเช่าตึกรายนี้กลับคืนไปเป็นของนายอุ้ยคี้จำเลยตามเดิมไม่ได้ จึงให้ยกคำขอข้อแรกเสียคงแต่ให้นายกระสินธุ์คืนเงิน ๔๗,๐๐๐ บาท อันเป็นจำนวนสุทธิที่นายกระสินธุ์ได้รับมาให้แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ด้วย พิพากษาแก้(ไฉน บุญยก-อาจิต ไชยาคำ-ฉัตร รัตนทัศนีย์)ศาลจังหวัดเชียงใหม่ - นายธานินทร์ กรัยวิเชียรศาลอุทธรณ์ - นายแสวง ลัดพลีแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: หลังจากที่ศาลได้พิพากษาให้จำเลยเป็นบุคคลล้มละลายแล้วเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ได้ยื่นคำร้องว่า ก่อนที่จะมีการขอให้จำเลยล้มละลาย๓ วัน จำเลยได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าตึกแถวให้นายกระสิทธุ์ผู้เป็นเจ้าหนี้ของจำเลยเพื่อให้นายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าต่อไป ส่วนเงินที่จะได้มาให้นายกระสินธุ์เอาชำระหนี้ และต่อมานายกระสินธุ์ได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าให้แก่นางเพ็กหงษ์โดยได้รับเงิน ๕๐,๐๐๐ บาท ไปแต่ผู้เดียว ขอให้ศาลพิพากษาให้เพิกถอนนิติกรรมการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้จำเลย กับนายกระสินธุ์และให้สิทธิการเช่ากลับคืนมาเป็นของนายอุ้ยคี้ตามเดิม กับให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทแก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ร้องคัดค้านว่าตนไม่ได้เป็นเจ้าหนี้ของนายอุ้ยคี้ แต่ได้เช่าตึกพิพาทจากเจ้าของโดยสุจริต แล้วได้ให้นางเพ็กหงษ์ใช้ตึกนี้โดยมิได้รับค่าตอบแทน ขอให้ยกคำร้อง ศาลชั้นต้นพิจารณาแล้วพิพากษาให้เพิกถอนการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้กับนายกระสินธุ์ และให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทที่ได้รับจากนางเพ็กหงษ์แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านฎีกา ศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามคำร้องของเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ทุกประการและฟังข้อเท็จจริงต่อไปว่า เมื่อนายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าให้นางเพ็กหงษ์นั้นนายกระสินธุ์ได้เสียค่าโอนให้เจ้าของตึกแถว ๓,๐๐๐ บาท และนางเพ็กหงษ์ได้โอนสิทธิการเช่าต่อไปให้เจ้าของร้านเท่งฮะ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ากรณีต้องด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๒๓๗ และพระราชบัญญัติล้มละลายมาตรา ๑๑๕ แต่เนื่องจากที่นางเพ็กหงษ์และเจ้าของร้านเท่งฮะมิได้เข้ามาเป็นคู่ความในคดีนี้ด้วย จึงจะพิพากษาให้สิทธิการเช่าตึกรายนี้กลับคืนไปเป็นของนายอุ้ยคี้จำเลยตามเดิมไม่ได้ จึงให้ยกคำขอข้อแรกเสียคงแต่ให้นายกระสินธุ์คืนเงิน ๔๗,๐๐๐ บาท อันเป็นจำนวนสุทธิที่นายกระสินธุ์ได้รับมาให้แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ด้วย พิพากษาแก้ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 597/2513นางประจิตต์ ตั้งชูชาติโจทก์เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ผู้ร้องนายกระสินธุ์ สิงห์สกุลผู้คัดค้านนายอุ้ยคี้ แซ่โค้วจำเลย ป.พ.พ. ม. 237, ม. 238 พ.ร.บ.ล้มละลาย พ.ศ.2483 ม. 115, ม. 116ก่อนมีการขอให้ล้มละลาย 3 วัน บุคคลล้มละลายได้โอนสิทธิการเช่าตึกแถวให้กับเจ้าหนี้ของตน เพื่อให้เจ้าหนี้นั้นโอนขายสิทธิการเช่าต่อไปและเอาเงินมาชำระหนี้ ต่อมาเจ้าหนี้นั้นก็โอนสิทธิการเช่าตึกนั้นไปและได้เอาเงินที่ได้รับไปแต่ผู้เดียว เป็นกรณีต้องด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 237 และพระราชบัญญัติล้มละลาย มาตรา 115 แต่เมื่อสิทธิการเช่าได้ถูกโอนต่อไปหลายทอดและผู้ที่ได้รับโอนรายหลัง ๆ มิได้เข้ามาเป็นคู่ความด้วย คำขอของเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ที่ให้เพิกถอนการโอนสิทธิการเช่าและให้สิทธิการเช่ากลับมาเป็นของบุคคลล้มละลายตามเดิม จึงบังคับให้ไม่ได้ ต้องยกเสียหลังจากที่ศาลได้พิพากษาให้จำเลยเป็นบุคคลล้มละลายแล้วเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ได้ยื่นคำร้องว่า ก่อนที่จะมีการขอให้จำเลยล้มละลาย๓ วัน จำเลยได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าตึกแถวให้นายกระสิทธุ์ผู้เป็นเจ้าหนี้ของจำเลยเพื่อให้นายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าต่อไป ส่วนเงินที่จะได้มาให้นายกระสินธุ์เอาชำระหนี้ และต่อมานายกระสินธุ์ได้โอนสิทธิตามสัญญาเช่าให้แก่นางเพ็กหงษ์โดยได้รับเงิน ๕๐,๐๐๐ บาท ไปแต่ผู้เดียว ขอให้ศาลพิพากษาให้เพิกถอนนิติกรรมการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้จำเลย กับนายกระสินธุ์และให้สิทธิการเช่ากลับคืนมาเป็นของนายอุ้ยคี้ตามเดิม กับให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทแก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ร้องคัดค้านว่าตนไม่ได้เป็นเจ้าหนี้ของนายอุ้ยคี้ แต่ได้เช่าตึกพิพาทจากเจ้าของโดยสุจริต แล้วได้ให้นางเพ็กหงษ์ใช้ตึกนี้โดยมิได้รับค่าตอบแทน ขอให้ยกคำร้อง ศาลชั้นต้นพิจารณาแล้วพิพากษาให้เพิกถอนการโอนสิทธิการเช่าระหว่างนายอุ้ยคี้กับนายกระสินธุ์ และให้นายกระสินธุ์ชำระเงิน ๕๐,๐๐๐ บาทที่ได้รับจากนางเพ็กหงษ์แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน นายกระสินธุ์ผู้ร้องคัดค้านฎีกา ศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามคำร้องของเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ทุกประการและฟังข้อเท็จจริงต่อไปว่า เมื่อนายกระสินธุ์โอนสิทธิการเช่าให้นางเพ็กหงษ์นั้นนายกระสินธุ์ได้เสียค่าโอนให้เจ้าของตึกแถว ๓,๐๐๐ บาท และนางเพ็กหงษ์ได้โอนสิทธิการเช่าต่อไปให้เจ้าของร้านเท่งฮะ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ากรณีต้องด้วยประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๒๓๗ และพระราชบัญญัติล้มละลายมาตรา ๑๑๕ แต่เนื่องจากที่นางเพ็กหงษ์และเจ้าของร้านเท่งฮะมิได้เข้ามาเป็นคู่ความในคดีนี้ด้วย จึงจะพิพากษาให้สิทธิการเช่าตึกรายนี้กลับคืนไปเป็นของนายอุ้ยคี้จำเลยตามเดิมไม่ได้ จึงให้ยกคำขอข้อแรกเสียคงแต่ให้นายกระสินธุ์คืนเงิน ๔๗,๐๐๐ บาท อันเป็นจำนวนสุทธิที่นายกระสินธุ์ได้รับมาให้แก่เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ด้วย พิพากษาแก้(ไฉน บุญยก-อาจิต ไชยาคำ-ฉัตร รัตนทัศนีย์)ศาลจังหวัดเชียงใหม่ - นายธานินทร์ กรัยวิเชียรศาลอุทธรณ์ - นายแสวง ลัดพลีแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ