คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 509/2520หลักกฎหมาย: โจทก์เป็นบิดาผู้ตาย ฟ้องจำเลยฐานฆ่าผู้ตายไว้ก่อน ต่อมาอัยการเป็นโจทก์ฟ้องจำเลยฐานประมาททำให้ผู้ตายถึงแก่ความตายศาลพิพากษาเสร็จเด็ดขาดลงโทษจำเลย คดีถึงที่สุด ดังนี้เมื่อการกระทำของจำเลยครั้งเดียวเป็นกรรมเดียวแม้จะถูกฟ้องต่างข้อหากัน เมื่อได้มีคำพิพากษาเสร็จเด็ดขาดในความผิดที่อัยการฟ้องแล้วสิทธิฟ้องคดีของโจทก์แม้จะได้ฟ้องไว้ก่อน ก็ต้องถือว่าระงับตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 39(4)โจทก์ฟ้องว่า โจทก์เป็นบิดาผู้ตาย จำเลยใช้ปืนยิงผู้ตายโดยเจตนาฆ่าขอให้ลงโทษตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 288 ศาลชั้นต้นไต่สวนมูลฟ้องแล้วสั่งประทับฟ้องจำเลยให้การปฏิเสธ และว่าการกระทำอันเดียวกันนี้ พนักงานอัยการได้ฟ้องจำเลย ศาลพิพากษาว่าจำเลยกระทำผิด ลงโทษจำเลย คดีถึงที่สุดแล้ว โจทก์แถลงรับว่าจำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้องในการกระทำผิดอันเดียวกันนี้ แต่ต่างข้อหา และฟ้องภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้วศาลชั้นต้นงดสืบพยาน วินิจฉัยว่าสิทธินำคดีอาญามาฟ้องของโจทก์ระงับไปแล้ว พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้ว พนักงานอัยการได้เป็นโจทก์ฟ้องจำเลยในการกระทำของจำเลยครั้งเดียวกันนี้ในข้อหาประมาททำให้ปืนลั่นถูกผู้ตายถึงแก่ความตาย ศาลพิพากษาเสร็จเด็ดขาดลงโทษจำเลยคดีถึงที่สุดแล้ว เมื่อการกระทำของจำเลยที่ถูกโจทก์ฟ้องตามสำนวนคดีนี้และที่จำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้อง เป็นการกระทำของจำเลยที่กระทำลงครั้งเดียว เป็นกรรมเดียว แม้ความผิดที่ได้ฟ้องจะต่างข้อหากัน ศาลก็จะฟังข้อเท็จจริงกรรมเดียวกันต่างกันไม่ได้ และจะพิพากษาลงโทษในการกระทำครั้งเดียวเป็นสองซ้ำไม่ได้ เมื่อได้มีคำพิพากษาเสร็จเด็ดขาดในความผิดซึ่งได้ฟ้องไปแล้ว สิทธิฟ้องคดีของโจทก์แม้จะได้ฟ้องไว้ก่อน ก็ต้องถือว่าระงับตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 39(4)พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 509/2520นายสมนึก สุดประเสริฐโจทก์นายเบิ้ม มีชูพร หรือมีชูธนจำเลย ป.วิ.อ. ม. 39 (4)โจทก์เป็นบิดาผู้ตาย ฟ้องจำเลยฐานฆ่าผู้ตายไว้ก่อน ต่อมาอัยการเป็นโจทก์ฟ้องจำเลยฐานประมาททำให้ผู้ตายถึงแก่ความตายศาลพิพากษาเสร็จเด็ดขาดลงโทษจำเลย คดีถึงที่สุด ดังนี้เมื่อการกระทำของจำเลยครั้งเดียวเป็นกรรมเดียวแม้จะถูกฟ้องต่างข้อหากัน เมื่อได้มีคำพิพากษาเสร็จเด็ดขาดในความผิดที่อัยการฟ้องแล้วสิทธิฟ้องคดีของโจทก์แม้จะได้ฟ้องไว้ก่อน ก็ต้องถือว่าระงับตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 39(4)โจทก์ฟ้องว่า โจทก์เป็นบิดาผู้ตาย จำเลยใช้ปืนยิงผู้ตายโดยเจตนาฆ่าขอให้ลงโทษตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 288 ศาลชั้นต้นไต่สวนมูลฟ้องแล้วสั่งประทับฟ้องจำเลยให้การปฏิเสธ และว่าการกระทำอันเดียวกันนี้ พนักงานอัยการได้ฟ้องจำเลย ศาลพิพากษาว่าจำเลยกระทำผิด ลงโทษจำเลย คดีถึงที่สุดแล้ว โจทก์แถลงรับว่าจำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้องในการกระทำผิดอันเดียวกันนี้ แต่ต่างข้อหา และฟ้องภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้วศาลชั้นต้นงดสืบพยาน วินิจฉัยว่าสิทธินำคดีอาญามาฟ้องของโจทก์ระงับไปแล้ว พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้ว พนักงานอัยการได้เป็นโจทก์ฟ้องจำเลยในการกระทำของจำเลยครั้งเดียวกันนี้ในข้อหาประมาททำให้ปืนลั่นถูกผู้ตายถึงแก่ความตาย ศาลพิพากษาเสร็จเด็ดขาดลงโทษจำเลยคดีถึงที่สุดแล้ว เมื่อการกระทำของจำเลยที่ถูกโจทก์ฟ้องตามสำนวนคดีนี้และที่จำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้อง เป็นการกระทำของจำเลยที่กระทำลงครั้งเดียว เป็นกรรมเดียว แม้ความผิดที่ได้ฟ้องจะต่างข้อหากัน ศาลก็จะฟังข้อเท็จจริงกรรมเดียวกันต่างกันไม่ได้ และจะพิพากษาลงโทษในการกระทำครั้งเดียวเป็นสองซ้ำไม่ได้ เมื่อได้มีคำพิพากษาเสร็จเด็ดขาดในความผิดซึ่งได้ฟ้องไปแล้ว สิทธิฟ้องคดีของโจทก์แม้จะได้ฟ้องไว้ก่อน ก็ต้องถือว่าระงับตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 39(4)พิพากษายืน(สุมิตร ฟักทองพรรณ-ถนัด ลีลากุล-สุวัฒน์ รัตรสาร)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่า โจทก์เป็นบิดาผู้ตาย จำเลยใช้ปืนยิงผู้ตายโดยเจตนาฆ่าขอให้ลงโทษตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 288 ศาลชั้นต้นไต่สวนมูลฟ้องแล้วสั่งประทับฟ้องจำเลยให้การปฏิเสธ และว่าการกระทำอันเดียวกันนี้ พนักงานอัยการได้ฟ้องจำเลย ศาลพิพากษาว่าจำเลยกระทำผิด ลงโทษจำเลย คดีถึงที่สุดแล้ว โจทก์แถลงรับว่าจำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้องในการกระทำผิดอันเดียวกันนี้ แต่ต่างข้อหา และฟ้องภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้วศาลชั้นต้นงดสืบพยาน วินิจฉัยว่าสิทธินำคดีอาญามาฟ้องของโจทก์ระงับไปแล้ว พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้ว พนักงานอัยการได้เป็นโจทก์ฟ้องจำเลยในการกระทำของจำเลยครั้งเดียวกันนี้ในข้อหาประมาททำให้ปืนลั่นถูกผู้ตายถึงแก่ความตาย ศาลพิพากษาเสร็จเด็ดขาดลงโทษจำเลยคดีถึงที่สุดแล้ว เมื่อการกระทำของจำเลยที่ถูกโจทก์ฟ้องตามสำนวนคดีนี้และที่จำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้อง เป็นการกระทำของจำเลยที่กระทำลงครั้งเดียว เป็นกรรมเดียว แม้ความผิดที่ได้ฟ้องจะต่างข้อหากัน ศาลก็จะฟังข้อเท็จจริงกรรมเดียวกันต่างกันไม่ได้ และจะพิพากษาลงโทษในการกระทำครั้งเดียวเป็นสองซ้ำไม่ได้ เมื่อได้มีคำพิพากษาเสร็จเด็ดขาดในความผิดซึ่งได้ฟ้องไปแล้ว สิทธิฟ้องคดีของโจทก์แม้จะได้ฟ้องไว้ก่อน ก็ต้องถือว่าระงับตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 39(4)พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 509/2520นายสมนึก สุดประเสริฐโจทก์นายเบิ้ม มีชูพร หรือมีชูธนจำเลย ป.วิ.อ. ม. 39 (4)โจทก์เป็นบิดาผู้ตาย ฟ้องจำเลยฐานฆ่าผู้ตายไว้ก่อน ต่อมาอัยการเป็นโจทก์ฟ้องจำเลยฐานประมาททำให้ผู้ตายถึงแก่ความตายศาลพิพากษาเสร็จเด็ดขาดลงโทษจำเลย คดีถึงที่สุด ดังนี้เมื่อการกระทำของจำเลยครั้งเดียวเป็นกรรมเดียวแม้จะถูกฟ้องต่างข้อหากัน เมื่อได้มีคำพิพากษาเสร็จเด็ดขาดในความผิดที่อัยการฟ้องแล้วสิทธิฟ้องคดีของโจทก์แม้จะได้ฟ้องไว้ก่อน ก็ต้องถือว่าระงับตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 39(4)โจทก์ฟ้องว่า โจทก์เป็นบิดาผู้ตาย จำเลยใช้ปืนยิงผู้ตายโดยเจตนาฆ่าขอให้ลงโทษตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 288 ศาลชั้นต้นไต่สวนมูลฟ้องแล้วสั่งประทับฟ้องจำเลยให้การปฏิเสธ และว่าการกระทำอันเดียวกันนี้ พนักงานอัยการได้ฟ้องจำเลย ศาลพิพากษาว่าจำเลยกระทำผิด ลงโทษจำเลย คดีถึงที่สุดแล้ว โจทก์แถลงรับว่าจำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้องในการกระทำผิดอันเดียวกันนี้ แต่ต่างข้อหา และฟ้องภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้วศาลชั้นต้นงดสืบพยาน วินิจฉัยว่าสิทธินำคดีอาญามาฟ้องของโจทก์ระงับไปแล้ว พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ภายหลังโจทก์ฟ้องคดีนี้แล้ว พนักงานอัยการได้เป็นโจทก์ฟ้องจำเลยในการกระทำของจำเลยครั้งเดียวกันนี้ในข้อหาประมาททำให้ปืนลั่นถูกผู้ตายถึงแก่ความตาย ศาลพิพากษาเสร็จเด็ดขาดลงโทษจำเลยคดีถึงที่สุดแล้ว เมื่อการกระทำของจำเลยที่ถูกโจทก์ฟ้องตามสำนวนคดีนี้และที่จำเลยถูกพนักงานอัยการฟ้อง เป็นการกระทำของจำเลยที่กระทำลงครั้งเดียว เป็นกรรมเดียว แม้ความผิดที่ได้ฟ้องจะต่างข้อหากัน ศาลก็จะฟังข้อเท็จจริงกรรมเดียวกันต่างกันไม่ได้ และจะพิพากษาลงโทษในการกระทำครั้งเดียวเป็นสองซ้ำไม่ได้ เมื่อได้มีคำพิพากษาเสร็จเด็ดขาดในความผิดซึ่งได้ฟ้องไปแล้ว สิทธิฟ้องคดีของโจทก์แม้จะได้ฟ้องไว้ก่อน ก็ต้องถือว่าระงับตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 39(4)พิพากษายืน(สุมิตร ฟักทองพรรณ-ถนัด ลีลากุล-สุวัฒน์ รัตรสาร)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ