คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 700/2499หลักกฎหมาย: การที่ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษายกฟ้องโจทก์โดยฟังว่าจำเลยทำร้ายผู้เสียหายโดยทางป้องกันพอสมควรแก่เหตุเช่นนี้โจทก์จะฎีกาว่าเป็นการกระทำเกินสมควรแก่เหตุก็เป็นการคัดค้านในข้อเท็จจริงต้องห้าม (อ้างฎีกาที่ 931/2494) เมื่อศาลชั้นต้นฟังว่าจำเลยใช้ขวดทำร้ายผู้เสียหาย และศาลอุทธรณ์อาศัยหลักฐานในสำนวนวินิจฉัยต่อไปแต่ไม่ฟังว่าบาดแผลที่หน้าแข้งของผู้เสียหายเกิดจากการกระทำของจำเลยดังนี้หาใช่เป็นการฟังข้อเท็จจริงนอกเหนือตรงกันข้ามกับหลักฐานไม่แต่เป็นข้อเท็จจริงโจทก์จะฎีกาหาได้ไม่โจทก์ฟ้องว่าจำเลยใช้ขวดมีดตีฟันนายวัชระนายตรวจสรรพสามิตบาดเจ็บสาหัสจำเลยต่อสู้ว่าดึกแล้วชายคนหนึ่งเมามีมีดเข้าไปในที่อยู่อาศัยจำเลยพบกอฮอล์จุดไฟก็หาว่าเป็นสุราเถื่อนและเอาธนบัตรของจำเลยใส่กระเป๋าจำเลยแย่งจึงต่อสู้กัน เป็นการป้องกันพอสมควรแก่เหตุ ชายนั้นไม่ได้แสดงว่าเป็นเจ้าพนักงานศาลชั้นต้นเห็นว่าเป็นการป้องกันตัวและทรัพย์พอสมควรแก่เหตุพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาอ้างว่าเป็นปัญหาข้อกฎหมายศาลฎีกาพิเคราะห์แล้ว คดีนี้ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษาต้องกันว่าจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระโดยทางป้องกันพอสมควรแก่เหตุฝ่ายโจทก์คัดค้านว่ากระทำเกินสมควรแก่เหตุ จึงเป็นการคัดค้านในข้อเท็จจริง หาใช่เป็นปัญหาข้อกฎหมายไม่ ตามคำพิพากษาฎีกาที่ 931/2494ศาลฎีกาพิเคราะห์แล้วเห็นว่าศาลชั้นต้นเชื่อข้อเท็จจริงเพียงว่าจำเลยใช้ขวดทำร้ายนายวัชระ ก็ชี้ขาดเท่านั้น อนึ่งเมื่อโจทก์อุทธรณ์ขอให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาว่าควรเชื่อว่าตอนในวัดจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระด้วย ศาลอุทธรณ์ก็ได้อาศัยหลักฐานตามท้องสำนวนวินิจฉัยให้ และไม่ฟังว่าบาดแผลที่น่าแข้งนายวัชระ เกิดจากการกระทำของจำเลย คดีจึงเป็นปัญหาข้อเท็จจริงโดยแท้จึงพิพากษาให้ยกฎีกาของโจทก์ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 700/2499อัยการจังหวัดศรีสะเกษโจทก์นายเง็กเซียะ แซ่ชึงจำเลย ป.วิ.อ. ม. 219 กฎหมายลักษณะอาญา ม. 50การที่ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษายกฟ้องโจทก์โดยฟังว่าจำเลยทำร้ายผู้เสียหายโดยทางป้องกันพอสมควรแก่เหตุเช่นนี้โจทก์จะฎีกาว่าเป็นการกระทำเกินสมควรแก่เหตุก็เป็นการคัดค้านในข้อเท็จจริงต้องห้าม (อ้างฎีกาที่ 931/2494) เมื่อศาลชั้นต้นฟังว่าจำเลยใช้ขวดทำร้ายผู้เสียหาย และศาลอุทธรณ์อาศัยหลักฐานในสำนวนวินิจฉัยต่อไปแต่ไม่ฟังว่าบาดแผลที่หน้าแข้งของผู้เสียหายเกิดจากการกระทำของจำเลยดังนี้หาใช่เป็นการฟังข้อเท็จจริงนอกเหนือตรงกันข้ามกับหลักฐานไม่แต่เป็นข้อเท็จจริงโจทก์จะฎีกาหาได้ไม่โจทก์ฟ้องว่าจำเลยใช้ขวดมีดตีฟันนายวัชระนายตรวจสรรพสามิตบาดเจ็บสาหัสจำเลยต่อสู้ว่าดึกแล้วชายคนหนึ่งเมามีมีดเข้าไปในที่อยู่อาศัยจำเลยพบกอฮอล์จุดไฟก็หาว่าเป็นสุราเถื่อนและเอาธนบัตรของจำเลยใส่กระเป๋าจำเลยแย่งจึงต่อสู้กัน เป็นการป้องกันพอสมควรแก่เหตุ ชายนั้นไม่ได้แสดงว่าเป็นเจ้าพนักงานศาลชั้นต้นเห็นว่าเป็นการป้องกันตัวและทรัพย์พอสมควรแก่เหตุพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาอ้างว่าเป็นปัญหาข้อกฎหมายศาลฎีกาพิเคราะห์แล้ว คดีนี้ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษาต้องกันว่าจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระโดยทางป้องกันพอสมควรแก่เหตุฝ่ายโจทก์คัดค้านว่ากระทำเกินสมควรแก่เหตุ จึงเป็นการคัดค้านในข้อเท็จจริง หาใช่เป็นปัญหาข้อกฎหมายไม่ ตามคำพิพากษาฎีกาที่ 931/2494ศาลฎีกาพิเคราะห์แล้วเห็นว่าศาลชั้นต้นเชื่อข้อเท็จจริงเพียงว่าจำเลยใช้ขวดทำร้ายนายวัชระ ก็ชี้ขาดเท่านั้น อนึ่งเมื่อโจทก์อุทธรณ์ขอให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาว่าควรเชื่อว่าตอนในวัดจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระด้วย ศาลอุทธรณ์ก็ได้อาศัยหลักฐานตามท้องสำนวนวินิจฉัยให้ และไม่ฟังว่าบาดแผลที่น่าแข้งนายวัชระ เกิดจากการกระทำของจำเลย คดีจึงเป็นปัญหาข้อเท็จจริงโดยแท้จึงพิพากษาให้ยกฎีกาของโจทก์(ดุลยกรณ์พิทารณ์-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-จักรปาณีศรีศีลวิสุทธิ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่าจำเลยใช้ขวดมีดตีฟันนายวัชระนายตรวจสรรพสามิตบาดเจ็บสาหัสจำเลยต่อสู้ว่าดึกแล้วชายคนหนึ่งเมามีมีดเข้าไปในที่อยู่อาศัยจำเลยพบกอฮอล์จุดไฟก็หาว่าเป็นสุราเถื่อนและเอาธนบัตรของจำเลยใส่กระเป๋าจำเลยแย่งจึงต่อสู้กัน เป็นการป้องกันพอสมควรแก่เหตุ ชายนั้นไม่ได้แสดงว่าเป็นเจ้าพนักงานศาลชั้นต้นเห็นว่าเป็นการป้องกันตัวและทรัพย์พอสมควรแก่เหตุพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาอ้างว่าเป็นปัญหาข้อกฎหมายศาลฎีกาพิเคราะห์แล้ว คดีนี้ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษาต้องกันว่าจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระโดยทางป้องกันพอสมควรแก่เหตุฝ่ายโจทก์คัดค้านว่ากระทำเกินสมควรแก่เหตุ จึงเป็นการคัดค้านในข้อเท็จจริง หาใช่เป็นปัญหาข้อกฎหมายไม่ ตามคำพิพากษาฎีกาที่ 931/2494ศาลฎีกาพิเคราะห์แล้วเห็นว่าศาลชั้นต้นเชื่อข้อเท็จจริงเพียงว่าจำเลยใช้ขวดทำร้ายนายวัชระ ก็ชี้ขาดเท่านั้น อนึ่งเมื่อโจทก์อุทธรณ์ขอให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาว่าควรเชื่อว่าตอนในวัดจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระด้วย ศาลอุทธรณ์ก็ได้อาศัยหลักฐานตามท้องสำนวนวินิจฉัยให้ และไม่ฟังว่าบาดแผลที่น่าแข้งนายวัชระ เกิดจากการกระทำของจำเลย คดีจึงเป็นปัญหาข้อเท็จจริงโดยแท้จึงพิพากษาให้ยกฎีกาของโจทก์ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 700/2499อัยการจังหวัดศรีสะเกษโจทก์นายเง็กเซียะ แซ่ชึงจำเลย ป.วิ.อ. ม. 219 กฎหมายลักษณะอาญา ม. 50การที่ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษายกฟ้องโจทก์โดยฟังว่าจำเลยทำร้ายผู้เสียหายโดยทางป้องกันพอสมควรแก่เหตุเช่นนี้โจทก์จะฎีกาว่าเป็นการกระทำเกินสมควรแก่เหตุก็เป็นการคัดค้านในข้อเท็จจริงต้องห้าม (อ้างฎีกาที่ 931/2494) เมื่อศาลชั้นต้นฟังว่าจำเลยใช้ขวดทำร้ายผู้เสียหาย และศาลอุทธรณ์อาศัยหลักฐานในสำนวนวินิจฉัยต่อไปแต่ไม่ฟังว่าบาดแผลที่หน้าแข้งของผู้เสียหายเกิดจากการกระทำของจำเลยดังนี้หาใช่เป็นการฟังข้อเท็จจริงนอกเหนือตรงกันข้ามกับหลักฐานไม่แต่เป็นข้อเท็จจริงโจทก์จะฎีกาหาได้ไม่โจทก์ฟ้องว่าจำเลยใช้ขวดมีดตีฟันนายวัชระนายตรวจสรรพสามิตบาดเจ็บสาหัสจำเลยต่อสู้ว่าดึกแล้วชายคนหนึ่งเมามีมีดเข้าไปในที่อยู่อาศัยจำเลยพบกอฮอล์จุดไฟก็หาว่าเป็นสุราเถื่อนและเอาธนบัตรของจำเลยใส่กระเป๋าจำเลยแย่งจึงต่อสู้กัน เป็นการป้องกันพอสมควรแก่เหตุ ชายนั้นไม่ได้แสดงว่าเป็นเจ้าพนักงานศาลชั้นต้นเห็นว่าเป็นการป้องกันตัวและทรัพย์พอสมควรแก่เหตุพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนโจทก์ฎีกาอ้างว่าเป็นปัญหาข้อกฎหมายศาลฎีกาพิเคราะห์แล้ว คดีนี้ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษาต้องกันว่าจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระโดยทางป้องกันพอสมควรแก่เหตุฝ่ายโจทก์คัดค้านว่ากระทำเกินสมควรแก่เหตุ จึงเป็นการคัดค้านในข้อเท็จจริง หาใช่เป็นปัญหาข้อกฎหมายไม่ ตามคำพิพากษาฎีกาที่ 931/2494ศาลฎีกาพิเคราะห์แล้วเห็นว่าศาลชั้นต้นเชื่อข้อเท็จจริงเพียงว่าจำเลยใช้ขวดทำร้ายนายวัชระ ก็ชี้ขาดเท่านั้น อนึ่งเมื่อโจทก์อุทธรณ์ขอให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาว่าควรเชื่อว่าตอนในวัดจำเลยได้ทำร้ายนายวัชระด้วย ศาลอุทธรณ์ก็ได้อาศัยหลักฐานตามท้องสำนวนวินิจฉัยให้ และไม่ฟังว่าบาดแผลที่น่าแข้งนายวัชระ เกิดจากการกระทำของจำเลย คดีจึงเป็นปัญหาข้อเท็จจริงโดยแท้จึงพิพากษาให้ยกฎีกาของโจทก์(ดุลยกรณ์พิทารณ์-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-จักรปาณีศรีศีลวิสุทธิ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ