คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5339/2534หลักกฎหมาย: ช.กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการแทนโจทก์ซึ่งเป็นบริษัทได้ทำหนังสือมอบอำนาจให้ ส.ดำเนินคดีต่อจำเลยโดยระบุว่า"ช.ขอมอบอำนาจให้ ส.เป็นตัวแทนผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าโดย ให้มีอำนาจฟ้องกรมศุลกากร..." มิได้ระบุว่า ช. ได้มอบอำนาจในฐานะใด แต่เมื่อช.ได้ลงลายมือชื่อและประทับตราของโจทก์ไว้ ในช่องลายมือชื่อผู้มอบอำนาจ และกิจการที่มอบให้ ส.ฟ้อง ก็เป็นกิจการของโจทก์ ดังนี้ ถือว่าโจทก์เป็นผู้มอบอำนาจให้ ส.ฟ้องจำเลยเป็นคดีนี้แล้ว.โจทก์ฟ้องว่า โจทก์นำเหล็กแผ่นม้วนรีดร้อนไม่ชุบเข้ามาในราชอาณาจักร โดยได้สำแดงราคาอันแท้จริงในท้องตลาด แต่เจ้าหน้าที่ของจำเลยสั่งให้เพิ่มราคาสินค้าซึ่งทำให้โจทก์ต้องเสียภาษีเพิ่มเป็นการไม่ชอบ โจทก์จึงมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดีนี้ขอให้พิพากษาว่าราคาสินค้าที่โจทก์ซื้อมาเป็นราคาแท้จริงในท้องตลาดและการประเมินของเจ้าพนักงานจำเลยไม่ชอบ ให้จำเลยคืนเงินจำนวน42,948 บาท พร้อมดอกเบี้ยร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยให้การว่า โจทก์สำแดงราคาสินค้าที่นำเข้าต่ำกว่าราคาแท้จริงในท้องตลาด การประเมินจึงชอบด้วยกฎหมายแล้วหนังสือมอบอำนาจท้ายฟ้องนายชัย ทองไทย ในฐานะส่วนตัวมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดี โจทก์ในฐานะนิติบุคคลจึงไม่มีอำนาจฟ้องคดีนี้ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาให้จำเลยใช้เงินจำนวน 34,847 บาทและดอกเบี้ยอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาศาลฎีกาแผนกคดีภาษีอากรวินิจฉัยว่า ได้พิจารณาหนังสือรับรองตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 1 แล้ว ตามหนังสือรับรองดังกล่าวนายชัย ทองไทย แต่ผู้เดียวที่เป็นกรรมการที่มีอำนาจกระทำการแทนโจทก์ซึ่งเป็นบริษัทจำกัดได้ โดยต้องประทับตราของบริษัทเป็นสำคัญด้วยหนังสือมอบอำนาจตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 2 นั้น ถึงแม้ข้อความในตอนต้นจะระบุไว้เพียงว่า "นายชัย ทองไทย ขอมอบอำนาจให้นายสงวนทองไทย เป็นตัวแทนผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าโดยให้มีอำนาจฟ้องและดำเนินคดีกับกรมศุลกากร ตามใบขนสินค้าขาเข้าและแบบแสดงรายการการค้าเลขที่ 031-40367..." โดยมิได้ระบุไว้ในตอนนี้ว่า นายชัยได้มอบอำนาจในฐานะใดก็ตาม แต่เมื่อนายชัยได้ลงลายมือชื่อในช่องผู้มอบอำนาจนั้นได้มีการประทับตราของโจทก์ไว้ในช่องที่นายชัยลงลายมือชื่อด้วย และกิจการที่มอบให้กระทำตามใบมอบอำนาจนี้ก็ปรากฏตามคำฟ้องว่าเป็นกิจการของโจทก์ จึงไม่มีกรณีที่จะแปลใบมอบอำนาจนี้เป็นอย่างอื่นได้ นอกเหนือจากนายชัยในฐานะที่เป็นกรรมการผู้มีอำนาจของโจทก์ในฐานะผู้แทนของโจทก์ มอบอำนาจให้นายสงวนกระทำการตามที่ปรากฏในใบมอบอำนาจแทนโจทก์ได้ ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาชอบแล้ว อุทธรณ์ของจำเลยฟังไม่ขึ้นพิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5339/2534บริษัท ทอง ไทย (1956) จำกัดโจทก์กรมศุลกากรจำเลย ป.พ.พ. ม. 75, ม. 797 ป.วิ.พ. ม. 60ช.กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการแทนโจทก์ซึ่งเป็นบริษัทได้ทำหนังสือมอบอำนาจให้ ส.ดำเนินคดีต่อจำเลยโดยระบุว่า"ช.ขอมอบอำนาจให้ ส.เป็นตัวแทนผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าโดย ให้มีอำนาจฟ้องกรมศุลกากร..." มิได้ระบุว่า ช. ได้มอบอำนาจในฐานะใด แต่เมื่อช.ได้ลงลายมือชื่อและประทับตราของโจทก์ไว้ ในช่องลายมือชื่อผู้มอบอำนาจ และกิจการที่มอบให้ ส.ฟ้อง ก็เป็นกิจการของโจทก์ ดังนี้ ถือว่าโจทก์เป็นผู้มอบอำนาจให้ ส.ฟ้องจำเลยเป็นคดีนี้แล้ว.โจทก์ฟ้องว่า โจทก์นำเหล็กแผ่นม้วนรีดร้อนไม่ชุบเข้ามาในราชอาณาจักร โดยได้สำแดงราคาอันแท้จริงในท้องตลาด แต่เจ้าหน้าที่ของจำเลยสั่งให้เพิ่มราคาสินค้าซึ่งทำให้โจทก์ต้องเสียภาษีเพิ่มเป็นการไม่ชอบ โจทก์จึงมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดีนี้ขอให้พิพากษาว่าราคาสินค้าที่โจทก์ซื้อมาเป็นราคาแท้จริงในท้องตลาดและการประเมินของเจ้าพนักงานจำเลยไม่ชอบ ให้จำเลยคืนเงินจำนวน42,948 บาท พร้อมดอกเบี้ยร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยให้การว่า โจทก์สำแดงราคาสินค้าที่นำเข้าต่ำกว่าราคาแท้จริงในท้องตลาด การประเมินจึงชอบด้วยกฎหมายแล้วหนังสือมอบอำนาจท้ายฟ้องนายชัย ทองไทย ในฐานะส่วนตัวมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดี โจทก์ในฐานะนิติบุคคลจึงไม่มีอำนาจฟ้องคดีนี้ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาให้จำเลยใช้เงินจำนวน 34,847 บาทและดอกเบี้ยอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาศาลฎีกาแผนกคดีภาษีอากรวินิจฉัยว่า ได้พิจารณาหนังสือรับรองตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 1 แล้ว ตามหนังสือรับรองดังกล่าวนายชัย ทองไทย แต่ผู้เดียวที่เป็นกรรมการที่มีอำนาจกระทำการแทนโจทก์ซึ่งเป็นบริษัทจำกัดได้ โดยต้องประทับตราของบริษัทเป็นสำคัญด้วยหนังสือมอบอำนาจตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 2 นั้น ถึงแม้ข้อความในตอนต้นจะระบุไว้เพียงว่า "นายชัย ทองไทย ขอมอบอำนาจให้นายสงวนทองไทย เป็นตัวแทนผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าโดยให้มีอำนาจฟ้องและดำเนินคดีกับกรมศุลกากร ตามใบขนสินค้าขาเข้าและแบบแสดงรายการการค้าเลขที่ 031-40367..." โดยมิได้ระบุไว้ในตอนนี้ว่า นายชัยได้มอบอำนาจในฐานะใดก็ตาม แต่เมื่อนายชัยได้ลงลายมือชื่อในช่องผู้มอบอำนาจนั้นได้มีการประทับตราของโจทก์ไว้ในช่องที่นายชัยลงลายมือชื่อด้วย และกิจการที่มอบให้กระทำตามใบมอบอำนาจนี้ก็ปรากฏตามคำฟ้องว่าเป็นกิจการของโจทก์ จึงไม่มีกรณีที่จะแปลใบมอบอำนาจนี้เป็นอย่างอื่นได้ นอกเหนือจากนายชัยในฐานะที่เป็นกรรมการผู้มีอำนาจของโจทก์ในฐานะผู้แทนของโจทก์ มอบอำนาจให้นายสงวนกระทำการตามที่ปรากฏในใบมอบอำนาจแทนโจทก์ได้ ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาชอบแล้ว อุทธรณ์ของจำเลยฟังไม่ขึ้นพิพากษายืน.(อุดม เฟื่องฟุ้ง-ก้าน อันนานนท์-ตัน เวทไว)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่า โจทก์นำเหล็กแผ่นม้วนรีดร้อนไม่ชุบเข้ามาในราชอาณาจักร โดยได้สำแดงราคาอันแท้จริงในท้องตลาด แต่เจ้าหน้าที่ของจำเลยสั่งให้เพิ่มราคาสินค้าซึ่งทำให้โจทก์ต้องเสียภาษีเพิ่มเป็นการไม่ชอบ โจทก์จึงมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดีนี้ขอให้พิพากษาว่าราคาสินค้าที่โจทก์ซื้อมาเป็นราคาแท้จริงในท้องตลาดและการประเมินของเจ้าพนักงานจำเลยไม่ชอบ ให้จำเลยคืนเงินจำนวน42,948 บาท พร้อมดอกเบี้ยร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยให้การว่า โจทก์สำแดงราคาสินค้าที่นำเข้าต่ำกว่าราคาแท้จริงในท้องตลาด การประเมินจึงชอบด้วยกฎหมายแล้วหนังสือมอบอำนาจท้ายฟ้องนายชัย ทองไทย ในฐานะส่วนตัวมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดี โจทก์ในฐานะนิติบุคคลจึงไม่มีอำนาจฟ้องคดีนี้ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาให้จำเลยใช้เงินจำนวน 34,847 บาทและดอกเบี้ยอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาศาลฎีกาแผนกคดีภาษีอากรวินิจฉัยว่า ได้พิจารณาหนังสือรับรองตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 1 แล้ว ตามหนังสือรับรองดังกล่าวนายชัย ทองไทย แต่ผู้เดียวที่เป็นกรรมการที่มีอำนาจกระทำการแทนโจทก์ซึ่งเป็นบริษัทจำกัดได้ โดยต้องประทับตราของบริษัทเป็นสำคัญด้วยหนังสือมอบอำนาจตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 2 นั้น ถึงแม้ข้อความในตอนต้นจะระบุไว้เพียงว่า "นายชัย ทองไทย ขอมอบอำนาจให้นายสงวนทองไทย เป็นตัวแทนผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าโดยให้มีอำนาจฟ้องและดำเนินคดีกับกรมศุลกากร ตามใบขนสินค้าขาเข้าและแบบแสดงรายการการค้าเลขที่ 031-40367..." โดยมิได้ระบุไว้ในตอนนี้ว่า นายชัยได้มอบอำนาจในฐานะใดก็ตาม แต่เมื่อนายชัยได้ลงลายมือชื่อในช่องผู้มอบอำนาจนั้นได้มีการประทับตราของโจทก์ไว้ในช่องที่นายชัยลงลายมือชื่อด้วย และกิจการที่มอบให้กระทำตามใบมอบอำนาจนี้ก็ปรากฏตามคำฟ้องว่าเป็นกิจการของโจทก์ จึงไม่มีกรณีที่จะแปลใบมอบอำนาจนี้เป็นอย่างอื่นได้ นอกเหนือจากนายชัยในฐานะที่เป็นกรรมการผู้มีอำนาจของโจทก์ในฐานะผู้แทนของโจทก์ มอบอำนาจให้นายสงวนกระทำการตามที่ปรากฏในใบมอบอำนาจแทนโจทก์ได้ ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาชอบแล้ว อุทธรณ์ของจำเลยฟังไม่ขึ้นพิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5339/2534บริษัท ทอง ไทย (1956) จำกัดโจทก์กรมศุลกากรจำเลย ป.พ.พ. ม. 75, ม. 797 ป.วิ.พ. ม. 60ช.กรรมการผู้มีอำนาจกระทำการแทนโจทก์ซึ่งเป็นบริษัทได้ทำหนังสือมอบอำนาจให้ ส.ดำเนินคดีต่อจำเลยโดยระบุว่า"ช.ขอมอบอำนาจให้ ส.เป็นตัวแทนผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าโดย ให้มีอำนาจฟ้องกรมศุลกากร..." มิได้ระบุว่า ช. ได้มอบอำนาจในฐานะใด แต่เมื่อช.ได้ลงลายมือชื่อและประทับตราของโจทก์ไว้ ในช่องลายมือชื่อผู้มอบอำนาจ และกิจการที่มอบให้ ส.ฟ้อง ก็เป็นกิจการของโจทก์ ดังนี้ ถือว่าโจทก์เป็นผู้มอบอำนาจให้ ส.ฟ้องจำเลยเป็นคดีนี้แล้ว.โจทก์ฟ้องว่า โจทก์นำเหล็กแผ่นม้วนรีดร้อนไม่ชุบเข้ามาในราชอาณาจักร โดยได้สำแดงราคาอันแท้จริงในท้องตลาด แต่เจ้าหน้าที่ของจำเลยสั่งให้เพิ่มราคาสินค้าซึ่งทำให้โจทก์ต้องเสียภาษีเพิ่มเป็นการไม่ชอบ โจทก์จึงมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดีนี้ขอให้พิพากษาว่าราคาสินค้าที่โจทก์ซื้อมาเป็นราคาแท้จริงในท้องตลาดและการประเมินของเจ้าพนักงานจำเลยไม่ชอบ ให้จำเลยคืนเงินจำนวน42,948 บาท พร้อมดอกเบี้ยร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยให้การว่า โจทก์สำแดงราคาสินค้าที่นำเข้าต่ำกว่าราคาแท้จริงในท้องตลาด การประเมินจึงชอบด้วยกฎหมายแล้วหนังสือมอบอำนาจท้ายฟ้องนายชัย ทองไทย ในฐานะส่วนตัวมอบอำนาจให้นายสงวน ทองไทย ฟ้องคดี โจทก์ในฐานะนิติบุคคลจึงไม่มีอำนาจฟ้องคดีนี้ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาให้จำเลยใช้เงินจำนวน 34,847 บาทและดอกเบี้ยอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี นับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาศาลฎีกาแผนกคดีภาษีอากรวินิจฉัยว่า ได้พิจารณาหนังสือรับรองตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 1 แล้ว ตามหนังสือรับรองดังกล่าวนายชัย ทองไทย แต่ผู้เดียวที่เป็นกรรมการที่มีอำนาจกระทำการแทนโจทก์ซึ่งเป็นบริษัทจำกัดได้ โดยต้องประทับตราของบริษัทเป็นสำคัญด้วยหนังสือมอบอำนาจตามเอกสารท้ายฟ้องหมายเลข 2 นั้น ถึงแม้ข้อความในตอนต้นจะระบุไว้เพียงว่า "นายชัย ทองไทย ขอมอบอำนาจให้นายสงวนทองไทย เป็นตัวแทนผู้รับมอบอำนาจของข้าพเจ้าโดยให้มีอำนาจฟ้องและดำเนินคดีกับกรมศุลกากร ตามใบขนสินค้าขาเข้าและแบบแสดงรายการการค้าเลขที่ 031-40367..." โดยมิได้ระบุไว้ในตอนนี้ว่า นายชัยได้มอบอำนาจในฐานะใดก็ตาม แต่เมื่อนายชัยได้ลงลายมือชื่อในช่องผู้มอบอำนาจนั้นได้มีการประทับตราของโจทก์ไว้ในช่องที่นายชัยลงลายมือชื่อด้วย และกิจการที่มอบให้กระทำตามใบมอบอำนาจนี้ก็ปรากฏตามคำฟ้องว่าเป็นกิจการของโจทก์ จึงไม่มีกรณีที่จะแปลใบมอบอำนาจนี้เป็นอย่างอื่นได้ นอกเหนือจากนายชัยในฐานะที่เป็นกรรมการผู้มีอำนาจของโจทก์ในฐานะผู้แทนของโจทก์ มอบอำนาจให้นายสงวนกระทำการตามที่ปรากฏในใบมอบอำนาจแทนโจทก์ได้ ศาลภาษีอากรกลางพิพากษาชอบแล้ว อุทธรณ์ของจำเลยฟังไม่ขึ้นพิพากษายืน.(อุดม เฟื่องฟุ้ง-ก้าน อันนานนท์-ตัน เวทไว)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ