คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 753/2464หลักกฎหมาย: วิธีพิจารณา คำรับสารภาพของ จำเลยตัดสิน อำนาจศาลอุทธรณ์แปลกฎหมายในคดีอาญาเรื่องเล็กน้อยไม่รุนแรง ถ้า จำเลยรับสารภาพเต็มคำฟ้องของ โจทย์แล้วศาลตัดสิน ลงโทษจำเลยได้ทีเดียว ตามพระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ มาตรา ๑๑ ศาลอุทธรณ์ไม่มีอำนาจที่จะรับวินิจฉัยปัญหาใด ๆ ที่คู่ความิได้ทุ่มเถียงกันมาแต่ต้นในชั้นศาลล่างปัญหาซึ่งจะต้องการหลักถานเพื่อ วินิจฉัยคดี ไม่ควร พิจารณากันที่ ศาลอุทธรณ์เปนครั้งแรก คำรับสารภาพของจำเลยนั้น ถึงแม้ในชั้น ศาลล่างจะได้พิพากษาลงโทษจำเลยตามคำรับนั้นไปแล้วก็ดี ถ้าปรากฏว่าเหตุที่ จำเลยรับเปนเพราะเข้าใจข้อหาของ โจทย์ผิดแลถ้า ศาลอุทธรณ์เห็นว่าเปนการอยุติธรรมแก่ฝ่าย จำเลยแล้ว ศาลอุทธรณ์มีอำนาจอ้างเหตุผลและส่งคดีคืนไปยัง ศาลล่างให้ชำระคดีใหม่ได้แต่จะรับ พิจารณาตัดสินเองไม่ได้ บทมาตรา ๑๑ แห่ง พระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ ไม่ใช่เปนบทที่ควรจะแปลให้ ลงโทษผู้ที่หาความผิดมิได้ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 753/2464วิธีพิจารณา คำรับสารภาพของ จำเลยตัดสิน อำนาจศาลอุทธรณ์แปลกฎหมายในคดีอาญาเรื่องเล็กน้อยไม่รุนแรง ถ้า จำเลยรับสารภาพเต็มคำฟ้องของ โจทย์แล้วศาลตัดสิน ลงโทษจำเลยได้ทีเดียว ตามพระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ มาตรา ๑๑ ศาลอุทธรณ์ไม่มีอำนาจที่จะรับวินิจฉัยปัญหาใด ๆ ที่คู่ความิได้ทุ่มเถียงกันมาแต่ต้นในชั้นศาลล่างปัญหาซึ่งจะต้องการหลักถานเพื่อ วินิจฉัยคดี ไม่ควร พิจารณากันที่ ศาลอุทธรณ์เปนครั้งแรก คำรับสารภาพของจำเลยนั้น ถึงแม้ในชั้น ศาลล่างจะได้พิพากษาลงโทษจำเลยตามคำรับนั้นไปแล้วก็ดี ถ้าปรากฏว่าเหตุที่ จำเลยรับเปนเพราะเข้าใจข้อหาของ โจทย์ผิดแลถ้า ศาลอุทธรณ์เห็นว่าเปนการอยุติธรรมแก่ฝ่าย จำเลยแล้ว ศาลอุทธรณ์มีอำนาจอ้างเหตุผลและส่งคดีคืนไปยัง ศาลล่างให้ชำระคดีใหม่ได้แต่จะรับ พิจารณาตัดสินเองไม่ได้ บทมาตรา ๑๑ แห่ง พระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ ไม่ใช่เปนบทที่ควรจะแปลให้ ลงโทษผู้ที่หาความผิดมิได้()แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: ในคดีอาญาเรื่องเล็กน้อยไม่รุนแรง ถ้า จำเลยรับสารภาพเต็มคำฟ้องของ โจทย์แล้วศาลตัดสิน ลงโทษจำเลยได้ทีเดียว ตามพระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ มาตรา ๑๑ ศาลอุทธรณ์ไม่มีอำนาจที่จะรับวินิจฉัยปัญหาใด ๆ ที่คู่ความิได้ทุ่มเถียงกันมาแต่ต้นในชั้นศาลล่างปัญหาซึ่งจะต้องการหลักถานเพื่อ วินิจฉัยคดี ไม่ควร พิจารณากันที่ ศาลอุทธรณ์เปนครั้งแรก คำรับสารภาพของจำเลยนั้น ถึงแม้ในชั้น ศาลล่างจะได้พิพากษาลงโทษจำเลยตามคำรับนั้นไปแล้วก็ดี ถ้าปรากฏว่าเหตุที่ จำเลยรับเปนเพราะเข้าใจข้อหาของ โจทย์ผิดแลถ้า ศาลอุทธรณ์เห็นว่าเปนการอยุติธรรมแก่ฝ่าย จำเลยแล้ว ศาลอุทธรณ์มีอำนาจอ้างเหตุผลและส่งคดีคืนไปยัง ศาลล่างให้ชำระคดีใหม่ได้แต่จะรับ พิจารณาตัดสินเองไม่ได้ บทมาตรา ๑๑ แห่ง พระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ ไม่ใช่เปนบทที่ควรจะแปลให้ ลงโทษผู้ที่หาความผิดมิได้ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 753/2464วิธีพิจารณา คำรับสารภาพของ จำเลยตัดสิน อำนาจศาลอุทธรณ์แปลกฎหมายในคดีอาญาเรื่องเล็กน้อยไม่รุนแรง ถ้า จำเลยรับสารภาพเต็มคำฟ้องของ โจทย์แล้วศาลตัดสิน ลงโทษจำเลยได้ทีเดียว ตามพระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ มาตรา ๑๑ ศาลอุทธรณ์ไม่มีอำนาจที่จะรับวินิจฉัยปัญหาใด ๆ ที่คู่ความิได้ทุ่มเถียงกันมาแต่ต้นในชั้นศาลล่างปัญหาซึ่งจะต้องการหลักถานเพื่อ วินิจฉัยคดี ไม่ควร พิจารณากันที่ ศาลอุทธรณ์เปนครั้งแรก คำรับสารภาพของจำเลยนั้น ถึงแม้ในชั้น ศาลล่างจะได้พิพากษาลงโทษจำเลยตามคำรับนั้นไปแล้วก็ดี ถ้าปรากฏว่าเหตุที่ จำเลยรับเปนเพราะเข้าใจข้อหาของ โจทย์ผิดแลถ้า ศาลอุทธรณ์เห็นว่าเปนการอยุติธรรมแก่ฝ่าย จำเลยแล้ว ศาลอุทธรณ์มีอำนาจอ้างเหตุผลและส่งคดีคืนไปยัง ศาลล่างให้ชำระคดีใหม่ได้แต่จะรับ พิจารณาตัดสินเองไม่ได้ บทมาตรา ๑๑ แห่ง พระราชบัญญัติพิจารณาความอาญา ร.ศ. ๑๑๕ ไม่ใช่เปนบทที่ควรจะแปลให้ ลงโทษผู้ที่หาความผิดมิได้()แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ