คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 384/2488หลักกฎหมาย: กฎกระทรวงการคลังลงวันที่ 13 ส.ค.86 ยกเว้นคนต่างด้าวที่มีใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวไม่ต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่น ก็เพื่อผ่อนผันให้คนต่างด้าวที่ได้ขึ้นทะเบียนและมีใบสำคัญประจำตัวแล้วไม่ต้องขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก แม้ใบสำคัญประจำตัวจะขาดอายุ ก็ไม่จำเป็นต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก เพราะการที่ใบสำคัญขาดอายุเป็นเรื่องของ พ.ร.บ.ทะเบียนคนต่างด้าว.โจทก์ฟ้องว่า จำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว จำเลยเข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นโดยไม่จดทะเบียนการเสพฝิ่นและไม่ได้รับใบอนุญาตเสพฝิ่น ทั้งใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวของจำเลยก็ขาดอายุ จำเลยให้การรับสารภาพ ศาลชั้นต้นเห็นว่า กฎกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ให้ถือว่าใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวเป็นใบอนุญาตให้เข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นได้ด้วย ความประสงค์ของ พ.ร.บ.ฝิ่นจะถือการขาดอายุของใบสำคัญนี้เท่ากับผู้นั้นไม่มีใบสำคัญไม่ได้พิพากษายกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า ใบสำคัญขาดอายุก็เท่ากับไม่มี พิพากษากลับ ให้ลงโทษ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า ประกาศกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ยกเว้นคนต่างด้าวที่มีใบสำคัญประจำตัว ไม่ต้องให้มาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นนั้น โดยทางการประสงค์จะผ่อนผันให้คนต่างด้าวที่ได้ขึ้นทะเบียนและมีใบสำคัญประจำตัวแล้วไม่ต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก ฉะนั้นแม้ใบสำคัญประจำตัวนั้นจะขาดอายุในฐานเป็นใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวอันเป็นเรื่องของ พ.ร.บ.ทะเบียนคนต่างด้าว ก็หามีการจำเป็นต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีกไม่ พิพากษากลับให้ยกฟ้อง ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 384/2488อนุญาตนครราชสีมาโจทก์นายกุ่ย แซ่เฮงจำเลย พ.ร.บ.ฝิ่น พ.ศ.2472 ม. 53 . กฎกระทรวงการคลัง (พ.ศ.2486) ออกตามความในพระราชบัญญัติฝิ่น พ.ศ.2472 กฎกระทรวงการคลังลงวันที่ 13 ส.ค.86 ยกเว้นคนต่างด้าวที่มีใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวไม่ต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่น ก็เพื่อผ่อนผันให้คนต่างด้าวที่ได้ขึ้นทะเบียนและมีใบสำคัญประจำตัวแล้วไม่ต้องขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก แม้ใบสำคัญประจำตัวจะขาดอายุ ก็ไม่จำเป็นต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก เพราะการที่ใบสำคัญขาดอายุเป็นเรื่องของ พ.ร.บ.ทะเบียนคนต่างด้าว.โจทก์ฟ้องว่า จำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว จำเลยเข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นโดยไม่จดทะเบียนการเสพฝิ่นและไม่ได้รับใบอนุญาตเสพฝิ่น ทั้งใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวของจำเลยก็ขาดอายุ จำเลยให้การรับสารภาพ ศาลชั้นต้นเห็นว่า กฎกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ให้ถือว่าใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวเป็นใบอนุญาตให้เข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นได้ด้วย ความประสงค์ของ พ.ร.บ.ฝิ่นจะถือการขาดอายุของใบสำคัญนี้เท่ากับผู้นั้นไม่มีใบสำคัญไม่ได้พิพากษายกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า ใบสำคัญขาดอายุก็เท่ากับไม่มี พิพากษากลับ ให้ลงโทษ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า ประกาศกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ยกเว้นคนต่างด้าวที่มีใบสำคัญประจำตัว ไม่ต้องให้มาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นนั้น โดยทางการประสงค์จะผ่อนผันให้คนต่างด้าวที่ได้ขึ้นทะเบียนและมีใบสำคัญประจำตัวแล้วไม่ต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก ฉะนั้นแม้ใบสำคัญประจำตัวนั้นจะขาดอายุในฐานเป็นใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวอันเป็นเรื่องของ พ.ร.บ.ทะเบียนคนต่างด้าว ก็หามีการจำเป็นต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีกไม่ พิพากษากลับให้ยกฟ้อง(จำรูญเนติศาสตร์-อิศรภักดีธรรมวิเทต-เลขวณิชธรรมวิทักษ์)ศาลชั้นต้น - นายประภาษ วณิกเกียรติศาลอุทธรณ์ - นายทิพยปริญญา กลัมพะสุตแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่า จำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว จำเลยเข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นโดยไม่จดทะเบียนการเสพฝิ่นและไม่ได้รับใบอนุญาตเสพฝิ่น ทั้งใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวของจำเลยก็ขาดอายุ จำเลยให้การรับสารภาพ ศาลชั้นต้นเห็นว่า กฎกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ให้ถือว่าใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวเป็นใบอนุญาตให้เข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นได้ด้วย ความประสงค์ของ พ.ร.บ.ฝิ่นจะถือการขาดอายุของใบสำคัญนี้เท่ากับผู้นั้นไม่มีใบสำคัญไม่ได้พิพากษายกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า ใบสำคัญขาดอายุก็เท่ากับไม่มี พิพากษากลับ ให้ลงโทษ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า ประกาศกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ยกเว้นคนต่างด้าวที่มีใบสำคัญประจำตัว ไม่ต้องให้มาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นนั้น โดยทางการประสงค์จะผ่อนผันให้คนต่างด้าวที่ได้ขึ้นทะเบียนและมีใบสำคัญประจำตัวแล้วไม่ต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก ฉะนั้นแม้ใบสำคัญประจำตัวนั้นจะขาดอายุในฐานเป็นใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวอันเป็นเรื่องของ พ.ร.บ.ทะเบียนคนต่างด้าว ก็หามีการจำเป็นต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีกไม่ พิพากษากลับให้ยกฟ้อง ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 384/2488อนุญาตนครราชสีมาโจทก์นายกุ่ย แซ่เฮงจำเลย พ.ร.บ.ฝิ่น พ.ศ.2472 ม. 53 . กฎกระทรวงการคลัง (พ.ศ.2486) ออกตามความในพระราชบัญญัติฝิ่น พ.ศ.2472 กฎกระทรวงการคลังลงวันที่ 13 ส.ค.86 ยกเว้นคนต่างด้าวที่มีใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวไม่ต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่น ก็เพื่อผ่อนผันให้คนต่างด้าวที่ได้ขึ้นทะเบียนและมีใบสำคัญประจำตัวแล้วไม่ต้องขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก แม้ใบสำคัญประจำตัวจะขาดอายุ ก็ไม่จำเป็นต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก เพราะการที่ใบสำคัญขาดอายุเป็นเรื่องของ พ.ร.บ.ทะเบียนคนต่างด้าว.โจทก์ฟ้องว่า จำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว จำเลยเข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นโดยไม่จดทะเบียนการเสพฝิ่นและไม่ได้รับใบอนุญาตเสพฝิ่น ทั้งใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวของจำเลยก็ขาดอายุ จำเลยให้การรับสารภาพ ศาลชั้นต้นเห็นว่า กฎกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ให้ถือว่าใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวเป็นใบอนุญาตให้เข้าสูบฝิ่นในร้านฝิ่นได้ด้วย ความประสงค์ของ พ.ร.บ.ฝิ่นจะถือการขาดอายุของใบสำคัญนี้เท่ากับผู้นั้นไม่มีใบสำคัญไม่ได้พิพากษายกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า ใบสำคัญขาดอายุก็เท่ากับไม่มี พิพากษากลับ ให้ลงโทษ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า ประกาศกระทรวงการคลังลงวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๔๘๖ ยกเว้นคนต่างด้าวที่มีใบสำคัญประจำตัว ไม่ต้องให้มาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นนั้น โดยทางการประสงค์จะผ่อนผันให้คนต่างด้าวที่ได้ขึ้นทะเบียนและมีใบสำคัญประจำตัวแล้วไม่ต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีก ฉะนั้นแม้ใบสำคัญประจำตัวนั้นจะขาดอายุในฐานเป็นใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวอันเป็นเรื่องของ พ.ร.บ.ทะเบียนคนต่างด้าว ก็หามีการจำเป็นต้องมาขอใบอนุญาตสูบฝิ่นอีกไม่ พิพากษากลับให้ยกฟ้อง(จำรูญเนติศาสตร์-อิศรภักดีธรรมวิเทต-เลขวณิชธรรมวิทักษ์)ศาลชั้นต้น - นายประภาษ วณิกเกียรติศาลอุทธรณ์ - นายทิพยปริญญา กลัมพะสุตแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ