คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1886/2530หลักกฎหมาย: การยื่นอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จะนำวิธีการขอทุเลาการบังคับดังเช่นการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษามาใช้บังคับหาได้ไม่ แม้จำเลยจะยื่นคำขอทุเลาการบังคับไว้จำเลยก็ต้องนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาหลักประกันมาวางศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่งตาม ป.วิ.พ. มาตรา 234.(ที่มา-ส่งเสริมฯ)โจทก์ฟ้องขอให้พิพากษาขับไล่จำเลยและบริวารออกไปจากตึกแถวที่เช่าและใช้เงินจำนวน 2,333 บาทแก่โจทก์ พร้อมทั้งดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 7 ครึ่งต่อปีนับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเสร็จ กับให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 2,000 บาทแก่โจทก์ นับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจำเลยและบริวารจะออกไปจากตึกแถวที่เช่า จำเลยให้การว่า โจทก์มิใช่ผู้ให้เช่าตึกแถวพิพาท และจำเลยก็ไม่เคยทำสัญญาเช่ากับโจทก์ โจทก์จึงไม่มีสิทธิที่จะฟ้องจำเลยได้ ขอให้ยกฟ้อง ศาลชั้นต้นพิพากษาให้ขับไล่จำเลยและบริวารออกจากตึกพิพาท ให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 500 บาทให้แก่โจทก์ นับแต่วันที่ 19เมษายน 2528 จนกว่าจำเลยและบริวารจะออกจากตึกพิพาท จำเลยอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งว่า คดีนี้ต้องห้ามอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง จำเลยอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง ไม่รับอุทธรณ์ จำเลยยื่นคำร้องขอทุเลาการบังคับและยื่นคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งในคำร้องขอทุเลาการบังคับว่าให้รอไว้สั่งเมื่อมีคำสั่งรับอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ และมีคำสั่งในคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ว่าให้จำเลยนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาเดือนละ 500 บาทนับแต่วันที่ 19 เมษายน 2528 เป็นต้นไป ถึงวันมีคำสั่งในเรื่องอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์เสียก่อน จำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำสั่งศาลชั้นต้น ศาลชั้นต้นจึงส่งสำนวนไปศาลอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งว่า จำเลยยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์ โดยจำเลยไม่ได้นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 234 และตามคำสั่งของศาลชั้นต้นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยจึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย ให้ยกคำร้อง จำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่จำเลยฎีกาว่าศาลอุทธรณ์ไม่รับคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยเป็นการไม่ชอบนั้น พิเคราะห์แล้วประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 234 บัญญัติว่า 'ถ้าศาลชั้นต้นไม่รับอุทธรณ์ ผู้อุทธรณ์อาจอุทธรณ์คำสั่งศาลนั้นไปยังศาลอุทธรณ์ โดยยื่นคำขอเป็นคำร้องต่อศาลชั้นต้นและนำค่าฤชาธรรมเนียมทั้งปวงมาวางศาลและนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง' ดังนั้น การยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จะนำวิธีการขอทุเลาการบังคับดังเช่นการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษามาใช้บังคับหาได้ไม่ แม้จำเลยจะยื่นคำขอทุเลาการบังคับไว้ เมื่อจำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาหลักประกันมาวางศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง ศาลอุทธรณ์สั่งยกคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จึงชอบแล้ว' พิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1886/2530นาง ประดิษฐ์ เกิด บุญ ส่ง ฯโจทก์นาย สม บุญ โภควัฒนกุ ลจำเลย ป.วิ.พ. ม. 234การยื่นอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จะนำวิธีการขอทุเลาการบังคับดังเช่นการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษามาใช้บังคับหาได้ไม่ แม้จำเลยจะยื่นคำขอทุเลาการบังคับไว้จำเลยก็ต้องนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาหลักประกันมาวางศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่งตาม ป.วิ.พ. มาตรา 234.(ที่มา-ส่งเสริมฯ)โจทก์ฟ้องขอให้พิพากษาขับไล่จำเลยและบริวารออกไปจากตึกแถวที่เช่าและใช้เงินจำนวน 2,333 บาทแก่โจทก์ พร้อมทั้งดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 7 ครึ่งต่อปีนับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเสร็จ กับให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 2,000 บาทแก่โจทก์ นับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจำเลยและบริวารจะออกไปจากตึกแถวที่เช่า จำเลยให้การว่า โจทก์มิใช่ผู้ให้เช่าตึกแถวพิพาท และจำเลยก็ไม่เคยทำสัญญาเช่ากับโจทก์ โจทก์จึงไม่มีสิทธิที่จะฟ้องจำเลยได้ ขอให้ยกฟ้อง ศาลชั้นต้นพิพากษาให้ขับไล่จำเลยและบริวารออกจากตึกพิพาท ให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 500 บาทให้แก่โจทก์ นับแต่วันที่ 19เมษายน 2528 จนกว่าจำเลยและบริวารจะออกจากตึกพิพาท จำเลยอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งว่า คดีนี้ต้องห้ามอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง จำเลยอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง ไม่รับอุทธรณ์ จำเลยยื่นคำร้องขอทุเลาการบังคับและยื่นคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งในคำร้องขอทุเลาการบังคับว่าให้รอไว้สั่งเมื่อมีคำสั่งรับอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ และมีคำสั่งในคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ว่าให้จำเลยนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาเดือนละ 500 บาทนับแต่วันที่ 19 เมษายน 2528 เป็นต้นไป ถึงวันมีคำสั่งในเรื่องอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์เสียก่อน จำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำสั่งศาลชั้นต้น ศาลชั้นต้นจึงส่งสำนวนไปศาลอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งว่า จำเลยยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์ โดยจำเลยไม่ได้นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 234 และตามคำสั่งของศาลชั้นต้นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยจึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย ให้ยกคำร้อง จำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่จำเลยฎีกาว่าศาลอุทธรณ์ไม่รับคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยเป็นการไม่ชอบนั้น พิเคราะห์แล้วประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 234 บัญญัติว่า 'ถ้าศาลชั้นต้นไม่รับอุทธรณ์ ผู้อุทธรณ์อาจอุทธรณ์คำสั่งศาลนั้นไปยังศาลอุทธรณ์ โดยยื่นคำขอเป็นคำร้องต่อศาลชั้นต้นและนำค่าฤชาธรรมเนียมทั้งปวงมาวางศาลและนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง' ดังนั้น การยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จะนำวิธีการขอทุเลาการบังคับดังเช่นการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษามาใช้บังคับหาได้ไม่ แม้จำเลยจะยื่นคำขอทุเลาการบังคับไว้ เมื่อจำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาหลักประกันมาวางศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง ศาลอุทธรณ์สั่งยกคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จึงชอบแล้ว' พิพากษายืน.(ดำริ ศุภพิโรจน์-อำนวย อินทุภูติ-สมศักดิ์ จูสวัสดิ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องขอให้พิพากษาขับไล่จำเลยและบริวารออกไปจากตึกแถวที่เช่าและใช้เงินจำนวน 2,333 บาทแก่โจทก์ พร้อมทั้งดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 7 ครึ่งต่อปีนับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเสร็จ กับให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 2,000 บาทแก่โจทก์ นับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจำเลยและบริวารจะออกไปจากตึกแถวที่เช่า จำเลยให้การว่า โจทก์มิใช่ผู้ให้เช่าตึกแถวพิพาท และจำเลยก็ไม่เคยทำสัญญาเช่ากับโจทก์ โจทก์จึงไม่มีสิทธิที่จะฟ้องจำเลยได้ ขอให้ยกฟ้อง ศาลชั้นต้นพิพากษาให้ขับไล่จำเลยและบริวารออกจากตึกพิพาท ให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 500 บาทให้แก่โจทก์ นับแต่วันที่ 19เมษายน 2528 จนกว่าจำเลยและบริวารจะออกจากตึกพิพาท จำเลยอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งว่า คดีนี้ต้องห้ามอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง จำเลยอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง ไม่รับอุทธรณ์ จำเลยยื่นคำร้องขอทุเลาการบังคับและยื่นคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งในคำร้องขอทุเลาการบังคับว่าให้รอไว้สั่งเมื่อมีคำสั่งรับอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ และมีคำสั่งในคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ว่าให้จำเลยนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาเดือนละ 500 บาทนับแต่วันที่ 19 เมษายน 2528 เป็นต้นไป ถึงวันมีคำสั่งในเรื่องอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์เสียก่อน จำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำสั่งศาลชั้นต้น ศาลชั้นต้นจึงส่งสำนวนไปศาลอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งว่า จำเลยยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์ โดยจำเลยไม่ได้นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 234 และตามคำสั่งของศาลชั้นต้นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยจึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย ให้ยกคำร้อง จำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่จำเลยฎีกาว่าศาลอุทธรณ์ไม่รับคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยเป็นการไม่ชอบนั้น พิเคราะห์แล้วประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 234 บัญญัติว่า 'ถ้าศาลชั้นต้นไม่รับอุทธรณ์ ผู้อุทธรณ์อาจอุทธรณ์คำสั่งศาลนั้นไปยังศาลอุทธรณ์ โดยยื่นคำขอเป็นคำร้องต่อศาลชั้นต้นและนำค่าฤชาธรรมเนียมทั้งปวงมาวางศาลและนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง' ดังนั้น การยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จะนำวิธีการขอทุเลาการบังคับดังเช่นการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษามาใช้บังคับหาได้ไม่ แม้จำเลยจะยื่นคำขอทุเลาการบังคับไว้ เมื่อจำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาหลักประกันมาวางศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง ศาลอุทธรณ์สั่งยกคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จึงชอบแล้ว' พิพากษายืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1886/2530นาง ประดิษฐ์ เกิด บุญ ส่ง ฯโจทก์นาย สม บุญ โภควัฒนกุ ลจำเลย ป.วิ.พ. ม. 234การยื่นอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จะนำวิธีการขอทุเลาการบังคับดังเช่นการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษามาใช้บังคับหาได้ไม่ แม้จำเลยจะยื่นคำขอทุเลาการบังคับไว้จำเลยก็ต้องนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาหลักประกันมาวางศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่งตาม ป.วิ.พ. มาตรา 234.(ที่มา-ส่งเสริมฯ)โจทก์ฟ้องขอให้พิพากษาขับไล่จำเลยและบริวารออกไปจากตึกแถวที่เช่าและใช้เงินจำนวน 2,333 บาทแก่โจทก์ พร้อมทั้งดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 7 ครึ่งต่อปีนับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเสร็จ กับให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 2,000 บาทแก่โจทก์ นับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจำเลยและบริวารจะออกไปจากตึกแถวที่เช่า จำเลยให้การว่า โจทก์มิใช่ผู้ให้เช่าตึกแถวพิพาท และจำเลยก็ไม่เคยทำสัญญาเช่ากับโจทก์ โจทก์จึงไม่มีสิทธิที่จะฟ้องจำเลยได้ ขอให้ยกฟ้อง ศาลชั้นต้นพิพากษาให้ขับไล่จำเลยและบริวารออกจากตึกพิพาท ให้จำเลยใช้เงินเดือนละ 500 บาทให้แก่โจทก์ นับแต่วันที่ 19เมษายน 2528 จนกว่าจำเลยและบริวารจะออกจากตึกพิพาท จำเลยอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งว่า คดีนี้ต้องห้ามอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง จำเลยอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริง ไม่รับอุทธรณ์ จำเลยยื่นคำร้องขอทุเลาการบังคับและยื่นคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นมีคำสั่งในคำร้องขอทุเลาการบังคับว่าให้รอไว้สั่งเมื่อมีคำสั่งรับอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ และมีคำสั่งในคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์ว่าให้จำเลยนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาเดือนละ 500 บาทนับแต่วันที่ 19 เมษายน 2528 เป็นต้นไป ถึงวันมีคำสั่งในเรื่องอุทธรณ์คำสั่งไม่รับอุทธรณ์เสียก่อน จำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำสั่งศาลชั้นต้น ศาลชั้นต้นจึงส่งสำนวนไปศาลอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งว่า จำเลยยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์ โดยจำเลยไม่ได้นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 234 และตามคำสั่งของศาลชั้นต้นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยจึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย ให้ยกคำร้อง จำเลยฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า 'ที่จำเลยฎีกาว่าศาลอุทธรณ์ไม่รับคำร้องอุทธรณ์คำสั่งของจำเลยเป็นการไม่ชอบนั้น พิเคราะห์แล้วประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 234 บัญญัติว่า 'ถ้าศาลชั้นต้นไม่รับอุทธรณ์ ผู้อุทธรณ์อาจอุทธรณ์คำสั่งศาลนั้นไปยังศาลอุทธรณ์ โดยยื่นคำขอเป็นคำร้องต่อศาลชั้นต้นและนำค่าฤชาธรรมเนียมทั้งปวงมาวางศาลและนำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาประกันให้ไว้ต่อศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง' ดังนั้น การยื่นคำร้องอุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จะนำวิธีการขอทุเลาการบังคับดังเช่นการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษามาใช้บังคับหาได้ไม่ แม้จำเลยจะยื่นคำขอทุเลาการบังคับไว้ เมื่อจำเลยไม่นำเงินมาชำระตามคำพิพากษาหรือหาหลักประกันมาวางศาลภายในกำหนดสิบวันนับแต่วันที่ศาลได้มีคำสั่ง ศาลอุทธรณ์สั่งยกคำร้องขออุทธรณ์คำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่รับอุทธรณ์จึงชอบแล้ว' พิพากษายืน.(ดำริ ศุภพิโรจน์-อำนวย อินทุภูติ-สมศักดิ์ จูสวัสดิ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ