คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 51445หลักกฎหมาย: คนต่างด้าวนำเรือและอวนเข้ามาทำการประมงในเขตน่านน้ำไทยอันเป็นผิดตาม พระราชบัญญัติว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทยพ.ศ.2482 มาตรา 4,7,8,10,11 นั้น เมื่อปรากฏว่าเรือยนต์และอวนของกลางนั้นเป็นของผู้อื่นมิได้รู้เห็นในการกระทำผิดนี้ด้วยจะริบไม่ได้ ศาลพิพากษาให้คืนเรือยนต์และอวนนั้นให้เจ้าของไปคดีสองสำนวนนี้ โจทก์ฟ้องมีความต้องกันว่าจำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว สมคบกันลักลอบทำการประมงในเขตน่านน้ำไทยโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายขอให้ลงโทษจำเลยปฏิเสธศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า นายอิบราฮิมจำเลย นายอาลี บินยาบจำเลยผิดตามพระราชบัญญัติว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทย พ.ศ. 2482 มาตรา 4, 7, 8, 10, 11 ให้จำคุกคนละ 6 เดือน ปรับคนละ 1,000 บาท จำเลยอื่นผิดตาม มาตรา 4, 7, 8, 10, 12 ให้ปรับคนละ 100 บาท ของกลางปรากฏว่าได้ใช้ในการกระทำผิดให้ริบเสียทั้งสิ้นจำเลยทุกคนฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ แต่เห็นว่า นายอิบราฮิมและนายอาลีบินยาบ เป็นเพียงลูกจ้าง ลงโทษเพียงปรับสถานเดียวก็เพียงพอแก่ความผิดแล้ว สำหรับเรือยนต์และอวนของกลางนั้น เป็นของผู้อื่นมิได้รู้เห็นในการกระทำผิดนี้ด้วย จะริบไม่ได้ ส่วนเรือเล็กของกลางเป็นของจำเลย ควรริบจึงพิพากษาแก้ว่า สำหรับนายอิบราฮิม นายอาลี ให้ปรับคนละ 1,000 บาท และให้คืนเรือยนต์ และอวนของกลางให้เจ้าของไปนอกนั้นคงยืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 954 - 955/2496พนักงานอัยการจังหวัดตรังโจทก์นายอิบราฮิม บินสาด ที่ 1 นายลิช้วน แซ่พู ที่ 2จำเลยนายมะกะ บินสอีด ที่ 3จำเลยนายอาลี บินยาบ ที่ 1 นายอะมิดิ่น ที่ 2จำเลยนายสะเหล็ม บินโหยบ ที่ 3 นายอุหมะลี ที่ 4จำเลย พ.ร.บ.ว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทย พ.ศ.2482 กฎหมายลักษณะอาญา ม. 27, ม. 28คนต่างด้าวนำเรือและอวนเข้ามาทำการประมงในเขตน่านน้ำไทยอันเป็นผิดตาม พระราชบัญญัติว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทยพ.ศ.2482 มาตรา 4,7,8,10,11 นั้น เมื่อปรากฏว่าเรือยนต์และอวนของกลางนั้นเป็นของผู้อื่นมิได้รู้เห็นในการกระทำผิดนี้ด้วยจะริบไม่ได้ ศาลพิพากษาให้คืนเรือยนต์และอวนนั้นให้เจ้าของไปคดีสองสำนวนนี้ โจทก์ฟ้องมีความต้องกันว่าจำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว สมคบกันลักลอบทำการประมงในเขตน่านน้ำไทยโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายขอให้ลงโทษจำเลยปฏิเสธศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า นายอิบราฮิมจำเลย นายอาลี บินยาบจำเลยผิดตามพระราชบัญญัติว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทย พ.ศ. 2482 มาตรา 4, 7, 8, 10, 11 ให้จำคุกคนละ 6 เดือน ปรับคนละ 1,000 บาท จำเลยอื่นผิดตาม มาตรา 4, 7, 8, 10, 12 ให้ปรับคนละ 100 บาท ของกลางปรากฏว่าได้ใช้ในการกระทำผิดให้ริบเสียทั้งสิ้นจำเลยทุกคนฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ แต่เห็นว่า นายอิบราฮิมและนายอาลีบินยาบ เป็นเพียงลูกจ้าง ลงโทษเพียงปรับสถานเดียวก็เพียงพอแก่ความผิดแล้ว สำหรับเรือยนต์และอวนของกลางนั้น เป็นของผู้อื่นมิได้รู้เห็นในการกระทำผิดนี้ด้วย จะริบไม่ได้ ส่วนเรือเล็กของกลางเป็นของจำเลย ควรริบจึงพิพากษาแก้ว่า สำหรับนายอิบราฮิม นายอาลี ให้ปรับคนละ 1,000 บาท และให้คืนเรือยนต์ และอวนของกลางให้เจ้าของไปนอกนั้นคงยืน(ดุลยทัณฑ์ชนาณัติ-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-นนทปัญญา)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: คดีสองสำนวนนี้ โจทก์ฟ้องมีความต้องกันว่าจำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว สมคบกันลักลอบทำการประมงในเขตน่านน้ำไทยโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายขอให้ลงโทษจำเลยปฏิเสธศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า นายอิบราฮิมจำเลย นายอาลี บินยาบจำเลยผิดตามพระราชบัญญัติว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทย พ.ศ. 2482 มาตรา 4, 7, 8, 10, 11 ให้จำคุกคนละ 6 เดือน ปรับคนละ 1,000 บาท จำเลยอื่นผิดตาม มาตรา 4, 7, 8, 10, 12 ให้ปรับคนละ 100 บาท ของกลางปรากฏว่าได้ใช้ในการกระทำผิดให้ริบเสียทั้งสิ้นจำเลยทุกคนฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ แต่เห็นว่า นายอิบราฮิมและนายอาลีบินยาบ เป็นเพียงลูกจ้าง ลงโทษเพียงปรับสถานเดียวก็เพียงพอแก่ความผิดแล้ว สำหรับเรือยนต์และอวนของกลางนั้น เป็นของผู้อื่นมิได้รู้เห็นในการกระทำผิดนี้ด้วย จะริบไม่ได้ ส่วนเรือเล็กของกลางเป็นของจำเลย ควรริบจึงพิพากษาแก้ว่า สำหรับนายอิบราฮิม นายอาลี ให้ปรับคนละ 1,000 บาท และให้คืนเรือยนต์ และอวนของกลางให้เจ้าของไปนอกนั้นคงยืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 954 - 955/2496พนักงานอัยการจังหวัดตรังโจทก์นายอิบราฮิม บินสาด ที่ 1 นายลิช้วน แซ่พู ที่ 2จำเลยนายมะกะ บินสอีด ที่ 3จำเลยนายอาลี บินยาบ ที่ 1 นายอะมิดิ่น ที่ 2จำเลยนายสะเหล็ม บินโหยบ ที่ 3 นายอุหมะลี ที่ 4จำเลย พ.ร.บ.ว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทย พ.ศ.2482 กฎหมายลักษณะอาญา ม. 27, ม. 28คนต่างด้าวนำเรือและอวนเข้ามาทำการประมงในเขตน่านน้ำไทยอันเป็นผิดตาม พระราชบัญญัติว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทยพ.ศ.2482 มาตรา 4,7,8,10,11 นั้น เมื่อปรากฏว่าเรือยนต์และอวนของกลางนั้นเป็นของผู้อื่นมิได้รู้เห็นในการกระทำผิดนี้ด้วยจะริบไม่ได้ ศาลพิพากษาให้คืนเรือยนต์และอวนนั้นให้เจ้าของไปคดีสองสำนวนนี้ โจทก์ฟ้องมีความต้องกันว่าจำเลยเป็นบุคคลต่างด้าว สมคบกันลักลอบทำการประมงในเขตน่านน้ำไทยโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายขอให้ลงโทษจำเลยปฏิเสธศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า นายอิบราฮิมจำเลย นายอาลี บินยาบจำเลยผิดตามพระราชบัญญัติว่าด้วยสิทธิการประมงในเขตการประมงไทย พ.ศ. 2482 มาตรา 4, 7, 8, 10, 11 ให้จำคุกคนละ 6 เดือน ปรับคนละ 1,000 บาท จำเลยอื่นผิดตาม มาตรา 4, 7, 8, 10, 12 ให้ปรับคนละ 100 บาท ของกลางปรากฏว่าได้ใช้ในการกระทำผิดให้ริบเสียทั้งสิ้นจำเลยทุกคนฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ แต่เห็นว่า นายอิบราฮิมและนายอาลีบินยาบ เป็นเพียงลูกจ้าง ลงโทษเพียงปรับสถานเดียวก็เพียงพอแก่ความผิดแล้ว สำหรับเรือยนต์และอวนของกลางนั้น เป็นของผู้อื่นมิได้รู้เห็นในการกระทำผิดนี้ด้วย จะริบไม่ได้ ส่วนเรือเล็กของกลางเป็นของจำเลย ควรริบจึงพิพากษาแก้ว่า สำหรับนายอิบราฮิม นายอาลี ให้ปรับคนละ 1,000 บาท และให้คืนเรือยนต์ และอวนของกลางให้เจ้าของไปนอกนั้นคงยืน(ดุลยทัณฑ์ชนาณัติ-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-นนทปัญญา)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ