คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 164/2501หลักกฎหมาย: ศาลชั้นต้นให้จำคุกจำเลยตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251จำคุก 10 ปี ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนแต่ให้จำคุก 5ปีเช่นนี้โจทก์จำเลยจะฎีกาในเรื่องดุลพินิจ หรือในเรื่องว่าพยานเบิกความแตกต่างไม่ได้เพราะเป็นฎีกาในข้อเท็จจริงโจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2498 เวลากลางวันจำเลยได้บังอาจใช้ไม้ตีทำร้ายนายจ๋องบาดเจ็บโดยมิได้เจตนาจะฆ่านายจ๋อง ๆ ถึงแก่ความตาย จึงขอให้ลงโทษจำเลยตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251จำเลยต่อสู้ว่าป้องกันตัวศาลชั้นต้นพิจารณาแล้ว พิพากษาว่าจำเลยผิดตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 251 ให้จำคุก 10 ปีจำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน แต่ให้จำคุกจำเลย 5 ปี โจทก์และจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า โจทก์ฎีกาในเรื่องดุลพินิจเป็นฎีกาในข้อเท็จจริง และจำเลยก็ฎีกาในเรื่องพยานโจทก์เบิกความแตกต่างเป็นฎีกาในข้อเท็จจริงจึงต้องห้ามตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 218 จึงให้ยกฎีกาโจทก์และจำเลยเสีย ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 164/2501อัยการจังหวัดชลบุรีโจทก์นายเม่งฮ่วย หรือจิ้น แซ่จึงจำเลย ป.วิ.อ. ม. 218ศาลชั้นต้นให้จำคุกจำเลยตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251จำคุก 10 ปี ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนแต่ให้จำคุก 5ปีเช่นนี้โจทก์จำเลยจะฎีกาในเรื่องดุลพินิจ หรือในเรื่องว่าพยานเบิกความแตกต่างไม่ได้เพราะเป็นฎีกาในข้อเท็จจริงโจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2498 เวลากลางวันจำเลยได้บังอาจใช้ไม้ตีทำร้ายนายจ๋องบาดเจ็บโดยมิได้เจตนาจะฆ่านายจ๋อง ๆ ถึงแก่ความตาย จึงขอให้ลงโทษจำเลยตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251จำเลยต่อสู้ว่าป้องกันตัวศาลชั้นต้นพิจารณาแล้ว พิพากษาว่าจำเลยผิดตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 251 ให้จำคุก 10 ปีจำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน แต่ให้จำคุกจำเลย 5 ปี โจทก์และจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า โจทก์ฎีกาในเรื่องดุลพินิจเป็นฎีกาในข้อเท็จจริง และจำเลยก็ฎีกาในเรื่องพยานโจทก์เบิกความแตกต่างเป็นฎีกาในข้อเท็จจริงจึงต้องห้ามตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 218 จึงให้ยกฎีกาโจทก์และจำเลยเสีย(ดุลยกรณ์พิทารณ์-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-ดุลยทรรศน์ปฏิภาณ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2498 เวลากลางวันจำเลยได้บังอาจใช้ไม้ตีทำร้ายนายจ๋องบาดเจ็บโดยมิได้เจตนาจะฆ่านายจ๋อง ๆ ถึงแก่ความตาย จึงขอให้ลงโทษจำเลยตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251จำเลยต่อสู้ว่าป้องกันตัวศาลชั้นต้นพิจารณาแล้ว พิพากษาว่าจำเลยผิดตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 251 ให้จำคุก 10 ปีจำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน แต่ให้จำคุกจำเลย 5 ปี โจทก์และจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า โจทก์ฎีกาในเรื่องดุลพินิจเป็นฎีกาในข้อเท็จจริง และจำเลยก็ฎีกาในเรื่องพยานโจทก์เบิกความแตกต่างเป็นฎีกาในข้อเท็จจริงจึงต้องห้ามตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 218 จึงให้ยกฎีกาโจทก์และจำเลยเสีย ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 164/2501อัยการจังหวัดชลบุรีโจทก์นายเม่งฮ่วย หรือจิ้น แซ่จึงจำเลย ป.วิ.อ. ม. 218ศาลชั้นต้นให้จำคุกจำเลยตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251จำคุก 10 ปี ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนแต่ให้จำคุก 5ปีเช่นนี้โจทก์จำเลยจะฎีกาในเรื่องดุลพินิจ หรือในเรื่องว่าพยานเบิกความแตกต่างไม่ได้เพราะเป็นฎีกาในข้อเท็จจริงโจทก์ฟ้องว่าเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2498 เวลากลางวันจำเลยได้บังอาจใช้ไม้ตีทำร้ายนายจ๋องบาดเจ็บโดยมิได้เจตนาจะฆ่านายจ๋อง ๆ ถึงแก่ความตาย จึงขอให้ลงโทษจำเลยตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 251จำเลยต่อสู้ว่าป้องกันตัวศาลชั้นต้นพิจารณาแล้ว พิพากษาว่าจำเลยผิดตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 251 ให้จำคุก 10 ปีจำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน แต่ให้จำคุกจำเลย 5 ปี โจทก์และจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า โจทก์ฎีกาในเรื่องดุลพินิจเป็นฎีกาในข้อเท็จจริง และจำเลยก็ฎีกาในเรื่องพยานโจทก์เบิกความแตกต่างเป็นฎีกาในข้อเท็จจริงจึงต้องห้ามตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 218 จึงให้ยกฎีกาโจทก์และจำเลยเสีย(ดุลยกรณ์พิทารณ์-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-ดุลยทรรศน์ปฏิภาณ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ