คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1227/2498หลักกฎหมาย: สามีย่อมมีสิทธิฟ้องคดีแทนภรรยาซึ่งเป็นผู้เสียหายได้ ในเมื่อภรรยาได้ทำหนังสืออนุญาตไว้โดยชัดแจ้งแล้ว แม้ว่าภรรยาจะมิได้ถึงตายหรือบาดเจ็บจนไม่สามารถจะจัดการได้เองก็ตามโจทก์ฟ้องว่าจำเลยฉุดคร่าห์นางเยาะภรรยาโจทก์ไปเพื่อการอนาจาร ขอให้ลงโทษ จำเลยให้การปฏิเสธ ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.อาญา ม. ๒๗๖,๖๓ จำคุก คนละ ๑ ปี จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้ลดมาตราส่วนโทษให้จำเลยที่ ๒ ซึ่งมีอายุ ๑๗ ปี ลงกึ่งหนึ่งคงจำคุก ๖ เดือน นอกนั้นคงยืน จำเลยฎีกาเฉพาะข้อ ก.ม. ที่ว่าโจทก์เป็นสามีผู้เสียหายไม่มีอำนาจฟ้องคดีแทน ศาลฎีกาเห็นว่าโจทก์ได้รับมอบอำนาจจากภรรยาผู้เสียหายโดยชัดแจ้งปรากฎตาาเอกสารท้ายฟ้อง ฉนั้นจึงมีสิทธิ ฟ้องความแทนผู้เสียหายซึ่งเป็นภรรยาได้ตาม วิ.อาญา.ม.๔ วรรค ๒ พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1227/2498นายเตะแว บาดูรางิโจทก์นายเจ๊ะแว คือราแม กับพวกจำเลย ป.วิ.อ. ม. 5 (2)สามีย่อมมีสิทธิฟ้องคดีแทนภรรยาซึ่งเป็นผู้เสียหายได้ ในเมื่อภรรยาได้ทำหนังสืออนุญาตไว้โดยชัดแจ้งแล้ว แม้ว่าภรรยาจะมิได้ถึงตายหรือบาดเจ็บจนไม่สามารถจะจัดการได้เองก็ตามโจทก์ฟ้องว่าจำเลยฉุดคร่าห์นางเยาะภรรยาโจทก์ไปเพื่อการอนาจาร ขอให้ลงโทษ จำเลยให้การปฏิเสธ ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.อาญา ม. ๒๗๖,๖๓ จำคุก คนละ ๑ ปี จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้ลดมาตราส่วนโทษให้จำเลยที่ ๒ ซึ่งมีอายุ ๑๗ ปี ลงกึ่งหนึ่งคงจำคุก ๖ เดือน นอกนั้นคงยืน จำเลยฎีกาเฉพาะข้อ ก.ม. ที่ว่าโจทก์เป็นสามีผู้เสียหายไม่มีอำนาจฟ้องคดีแทน ศาลฎีกาเห็นว่าโจทก์ได้รับมอบอำนาจจากภรรยาผู้เสียหายโดยชัดแจ้งปรากฎตาาเอกสารท้ายฟ้อง ฉนั้นจึงมีสิทธิ ฟ้องความแทนผู้เสียหายซึ่งเป็นภรรยาได้ตาม วิ.อาญา.ม.๔ วรรค ๒ พิพากษายืน(ทรงนิติกรณ์-เลขวณิชธรรมวิทักษ์-ชวน.)ศาลจังหวัดยะลา - นายเสลา หัมพานนท์ศาลอุทธรณ์ - หลวงสุทธิมนต์นฤนาทแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่าจำเลยฉุดคร่าห์นางเยาะภรรยาโจทก์ไปเพื่อการอนาจาร ขอให้ลงโทษ จำเลยให้การปฏิเสธ ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.อาญา ม. ๒๗๖,๖๓ จำคุก คนละ ๑ ปี จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้ลดมาตราส่วนโทษให้จำเลยที่ ๒ ซึ่งมีอายุ ๑๗ ปี ลงกึ่งหนึ่งคงจำคุก ๖ เดือน นอกนั้นคงยืน จำเลยฎีกาเฉพาะข้อ ก.ม. ที่ว่าโจทก์เป็นสามีผู้เสียหายไม่มีอำนาจฟ้องคดีแทน ศาลฎีกาเห็นว่าโจทก์ได้รับมอบอำนาจจากภรรยาผู้เสียหายโดยชัดแจ้งปรากฎตาาเอกสารท้ายฟ้อง ฉนั้นจึงมีสิทธิ ฟ้องความแทนผู้เสียหายซึ่งเป็นภรรยาได้ตาม วิ.อาญา.ม.๔ วรรค ๒ พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1227/2498นายเตะแว บาดูรางิโจทก์นายเจ๊ะแว คือราแม กับพวกจำเลย ป.วิ.อ. ม. 5 (2)สามีย่อมมีสิทธิฟ้องคดีแทนภรรยาซึ่งเป็นผู้เสียหายได้ ในเมื่อภรรยาได้ทำหนังสืออนุญาตไว้โดยชัดแจ้งแล้ว แม้ว่าภรรยาจะมิได้ถึงตายหรือบาดเจ็บจนไม่สามารถจะจัดการได้เองก็ตามโจทก์ฟ้องว่าจำเลยฉุดคร่าห์นางเยาะภรรยาโจทก์ไปเพื่อการอนาจาร ขอให้ลงโทษ จำเลยให้การปฏิเสธ ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.อาญา ม. ๒๗๖,๖๓ จำคุก คนละ ๑ ปี จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้ลดมาตราส่วนโทษให้จำเลยที่ ๒ ซึ่งมีอายุ ๑๗ ปี ลงกึ่งหนึ่งคงจำคุก ๖ เดือน นอกนั้นคงยืน จำเลยฎีกาเฉพาะข้อ ก.ม. ที่ว่าโจทก์เป็นสามีผู้เสียหายไม่มีอำนาจฟ้องคดีแทน ศาลฎีกาเห็นว่าโจทก์ได้รับมอบอำนาจจากภรรยาผู้เสียหายโดยชัดแจ้งปรากฎตาาเอกสารท้ายฟ้อง ฉนั้นจึงมีสิทธิ ฟ้องความแทนผู้เสียหายซึ่งเป็นภรรยาได้ตาม วิ.อาญา.ม.๔ วรรค ๒ พิพากษายืน(ทรงนิติกรณ์-เลขวณิชธรรมวิทักษ์-ชวน.)ศาลจังหวัดยะลา - นายเสลา หัมพานนท์ศาลอุทธรณ์ - หลวงสุทธิมนต์นฤนาทแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ