คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 607/2502หลักกฎหมาย: จำเลยจะขอนำสืบเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความจำนวนหนี้ในเอกสารสัญญาจำนองหาได้ไม่ต้องห้ามตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 94โจทก์ฟ้องว่า จำเลยกู้เงินโจทก์ไป 55,000 บาท จำเลยรับเงินไปแล้วและจำเลยได้นำที่ดินมาจำนองโจทก์ไว้ สัญญาให้ดอกเบี้ยร้อยละ 1 บาทต่อเดือน จำเลยผิดสัญญาไม่ส่งดอกเบี้ยและต้นเงินจึงขอให้บังคับจำเลยถอนจำนองเป็นเงิน 55,000 บาท และให้ชำระดอกเบี้ยที่ค้าง หรือให้เอาที่ดินออกขายทอดตลาดเอาเงินชำระหนี้โจทก์จนครบจำเลยต่อสู้ว่า ทำสัญญาจำนองกันไว้เป็นเงิน 55,000 บาทจริงเพื่อป้องกันมิให้เจ้าหนี้อื่นที่จำเลยยังเป็นหนี้อยู่อีกมากฟ้องเฉลี่ย แต่ความจริงจำเลยรับเงินไป 10,200 บาท เพื่อชำระหนี้แก่นายสมุดเจ้าหนี้เดิม และก่อนจำนองจำเลยเป็นลูกหนี้อยู่ 10,000 บาทรวมทั้งที่โจทก์ออกเงินให้ในครั้งจำนอง จำเลยคงเป็นลูกหนี้โจทก์ทั้งสิ้นซึ่งจำเลยมีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง 20,200 บาท เท่านั้นคู่ความรับกันว่า สัญญาจำนอง จ.1 ทำต่อหน้าเจ้าพนักงานที่ดิน และยังไม่ได้ชำระดอกเบี้ยกันเลยศาลชั้นต้นเชื่อว่า โจทก์จำเลยได้ตกลงทำหนี้จำนองให้สูงกว่าจำนวนเงินที่จำเลยรับไปจริง เป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 พยานโจทก์ฟังไม่ได้ว่าจำเลยรับเงินไปครบถ้วนตามสัญญา พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์เห็นว่า จำเลยนำสืบหักล้างสัญญาจำนองว่า กระทำโดยเจตนาลวงของคู่กรณีไม่สม พิพากษากลับ ให้จำเลยชำระหนี้จำนองรายนี้ให้โจทก์คือ ต้นเงิน 55,000 บาท ดอกเบี้ย 9,350 บาท และดอกเบี้ยในต้นเงินอัตราร้อยละ 1 บาท ต่อเดือน ตั้งแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จ ถ้าจำเลยไม่ชำระ ให้ขายทอดตลาดที่ดินรายจำนองนี้ชำระหนี้ตามจำนวนดังกล่าวให้โจทก์จำเลยฎีกาศาลฎีกาเห็นว่า ที่จำเลยว่าลงจำนวนเงินในสัญญาจำนองไว้มากกว่าที่เป็นหนี้จริงเพื่อกีดกันเจ้าหนี้อื่นนั้น ไม่มีผู้อื่นรู้เห็นและก็ไม่ปรากฏชัดแจ้งว่าโจทก์ตกลงจะไม่บังคับจำนองเต็มจำนวนที่ลงไว้ในสัญญาจำนองหรือเกินกว่าจำนวนที่เป็นหนี้กันจริง นิติกรรมจำนองรายนี้กรณีไม่ต้องด้วยลักษณะที่จะเป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 ตามคำให้การของจำเลยก็ไม่ได้ขอให้เป็นโมฆะ แต่ขอให้มีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง20,200 บาท ซึ่งเป็นการที่จำเลยขอนำสืบจำนวนหนี้เปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความในเอกสารสัญญาจำนองต้องห้ามมิให้นำสืบตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 94 จำเลยต้องรับผิดตามหนังสือสัญญาจำนองพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 607/2502นายกรด ถึกไทยโจทก์นายสิงห์ทอง สีตะเวนจำเลย ป.วิ.พ. ม. 94 ป.พ.พ. ม. 714จำเลยจะขอนำสืบเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความจำนวนหนี้ในเอกสารสัญญาจำนองหาได้ไม่ต้องห้ามตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 94โจทก์ฟ้องว่า จำเลยกู้เงินโจทก์ไป 55,000 บาท จำเลยรับเงินไปแล้วและจำเลยได้นำที่ดินมาจำนองโจทก์ไว้ สัญญาให้ดอกเบี้ยร้อยละ 1 บาทต่อเดือน จำเลยผิดสัญญาไม่ส่งดอกเบี้ยและต้นเงินจึงขอให้บังคับจำเลยถอนจำนองเป็นเงิน 55,000 บาท และให้ชำระดอกเบี้ยที่ค้าง หรือให้เอาที่ดินออกขายทอดตลาดเอาเงินชำระหนี้โจทก์จนครบจำเลยต่อสู้ว่า ทำสัญญาจำนองกันไว้เป็นเงิน 55,000 บาทจริงเพื่อป้องกันมิให้เจ้าหนี้อื่นที่จำเลยยังเป็นหนี้อยู่อีกมากฟ้องเฉลี่ย แต่ความจริงจำเลยรับเงินไป 10,200 บาท เพื่อชำระหนี้แก่นายสมุดเจ้าหนี้เดิม และก่อนจำนองจำเลยเป็นลูกหนี้อยู่ 10,000 บาทรวมทั้งที่โจทก์ออกเงินให้ในครั้งจำนอง จำเลยคงเป็นลูกหนี้โจทก์ทั้งสิ้นซึ่งจำเลยมีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง 20,200 บาท เท่านั้นคู่ความรับกันว่า สัญญาจำนอง จ.1 ทำต่อหน้าเจ้าพนักงานที่ดิน และยังไม่ได้ชำระดอกเบี้ยกันเลยศาลชั้นต้นเชื่อว่า โจทก์จำเลยได้ตกลงทำหนี้จำนองให้สูงกว่าจำนวนเงินที่จำเลยรับไปจริง เป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 พยานโจทก์ฟังไม่ได้ว่าจำเลยรับเงินไปครบถ้วนตามสัญญา พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์เห็นว่า จำเลยนำสืบหักล้างสัญญาจำนองว่า กระทำโดยเจตนาลวงของคู่กรณีไม่สม พิพากษากลับ ให้จำเลยชำระหนี้จำนองรายนี้ให้โจทก์คือ ต้นเงิน 55,000 บาท ดอกเบี้ย 9,350 บาท และดอกเบี้ยในต้นเงินอัตราร้อยละ 1 บาท ต่อเดือน ตั้งแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จ ถ้าจำเลยไม่ชำระ ให้ขายทอดตลาดที่ดินรายจำนองนี้ชำระหนี้ตามจำนวนดังกล่าวให้โจทก์จำเลยฎีกาศาลฎีกาเห็นว่า ที่จำเลยว่าลงจำนวนเงินในสัญญาจำนองไว้มากกว่าที่เป็นหนี้จริงเพื่อกีดกันเจ้าหนี้อื่นนั้น ไม่มีผู้อื่นรู้เห็นและก็ไม่ปรากฏชัดแจ้งว่าโจทก์ตกลงจะไม่บังคับจำนองเต็มจำนวนที่ลงไว้ในสัญญาจำนองหรือเกินกว่าจำนวนที่เป็นหนี้กันจริง นิติกรรมจำนองรายนี้กรณีไม่ต้องด้วยลักษณะที่จะเป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 ตามคำให้การของจำเลยก็ไม่ได้ขอให้เป็นโมฆะ แต่ขอให้มีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง20,200 บาท ซึ่งเป็นการที่จำเลยขอนำสืบจำนวนหนี้เปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความในเอกสารสัญญาจำนองต้องห้ามมิให้นำสืบตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 94 จำเลยต้องรับผิดตามหนังสือสัญญาจำนองพิพากษายืน(สารนัยประสาสน์-มนูภันย์วิมลสาร-ดุลยทัณฑ์ชนาณัติ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่า จำเลยกู้เงินโจทก์ไป 55,000 บาท จำเลยรับเงินไปแล้วและจำเลยได้นำที่ดินมาจำนองโจทก์ไว้ สัญญาให้ดอกเบี้ยร้อยละ 1 บาทต่อเดือน จำเลยผิดสัญญาไม่ส่งดอกเบี้ยและต้นเงินจึงขอให้บังคับจำเลยถอนจำนองเป็นเงิน 55,000 บาท และให้ชำระดอกเบี้ยที่ค้าง หรือให้เอาที่ดินออกขายทอดตลาดเอาเงินชำระหนี้โจทก์จนครบจำเลยต่อสู้ว่า ทำสัญญาจำนองกันไว้เป็นเงิน 55,000 บาทจริงเพื่อป้องกันมิให้เจ้าหนี้อื่นที่จำเลยยังเป็นหนี้อยู่อีกมากฟ้องเฉลี่ย แต่ความจริงจำเลยรับเงินไป 10,200 บาท เพื่อชำระหนี้แก่นายสมุดเจ้าหนี้เดิม และก่อนจำนองจำเลยเป็นลูกหนี้อยู่ 10,000 บาทรวมทั้งที่โจทก์ออกเงินให้ในครั้งจำนอง จำเลยคงเป็นลูกหนี้โจทก์ทั้งสิ้นซึ่งจำเลยมีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง 20,200 บาท เท่านั้นคู่ความรับกันว่า สัญญาจำนอง จ.1 ทำต่อหน้าเจ้าพนักงานที่ดิน และยังไม่ได้ชำระดอกเบี้ยกันเลยศาลชั้นต้นเชื่อว่า โจทก์จำเลยได้ตกลงทำหนี้จำนองให้สูงกว่าจำนวนเงินที่จำเลยรับไปจริง เป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 พยานโจทก์ฟังไม่ได้ว่าจำเลยรับเงินไปครบถ้วนตามสัญญา พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์เห็นว่า จำเลยนำสืบหักล้างสัญญาจำนองว่า กระทำโดยเจตนาลวงของคู่กรณีไม่สม พิพากษากลับ ให้จำเลยชำระหนี้จำนองรายนี้ให้โจทก์คือ ต้นเงิน 55,000 บาท ดอกเบี้ย 9,350 บาท และดอกเบี้ยในต้นเงินอัตราร้อยละ 1 บาท ต่อเดือน ตั้งแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จ ถ้าจำเลยไม่ชำระ ให้ขายทอดตลาดที่ดินรายจำนองนี้ชำระหนี้ตามจำนวนดังกล่าวให้โจทก์จำเลยฎีกาศาลฎีกาเห็นว่า ที่จำเลยว่าลงจำนวนเงินในสัญญาจำนองไว้มากกว่าที่เป็นหนี้จริงเพื่อกีดกันเจ้าหนี้อื่นนั้น ไม่มีผู้อื่นรู้เห็นและก็ไม่ปรากฏชัดแจ้งว่าโจทก์ตกลงจะไม่บังคับจำนองเต็มจำนวนที่ลงไว้ในสัญญาจำนองหรือเกินกว่าจำนวนที่เป็นหนี้กันจริง นิติกรรมจำนองรายนี้กรณีไม่ต้องด้วยลักษณะที่จะเป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 ตามคำให้การของจำเลยก็ไม่ได้ขอให้เป็นโมฆะ แต่ขอให้มีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง20,200 บาท ซึ่งเป็นการที่จำเลยขอนำสืบจำนวนหนี้เปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความในเอกสารสัญญาจำนองต้องห้ามมิให้นำสืบตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 94 จำเลยต้องรับผิดตามหนังสือสัญญาจำนองพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 607/2502นายกรด ถึกไทยโจทก์นายสิงห์ทอง สีตะเวนจำเลย ป.วิ.พ. ม. 94 ป.พ.พ. ม. 714จำเลยจะขอนำสืบเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความจำนวนหนี้ในเอกสารสัญญาจำนองหาได้ไม่ต้องห้ามตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 94โจทก์ฟ้องว่า จำเลยกู้เงินโจทก์ไป 55,000 บาท จำเลยรับเงินไปแล้วและจำเลยได้นำที่ดินมาจำนองโจทก์ไว้ สัญญาให้ดอกเบี้ยร้อยละ 1 บาทต่อเดือน จำเลยผิดสัญญาไม่ส่งดอกเบี้ยและต้นเงินจึงขอให้บังคับจำเลยถอนจำนองเป็นเงิน 55,000 บาท และให้ชำระดอกเบี้ยที่ค้าง หรือให้เอาที่ดินออกขายทอดตลาดเอาเงินชำระหนี้โจทก์จนครบจำเลยต่อสู้ว่า ทำสัญญาจำนองกันไว้เป็นเงิน 55,000 บาทจริงเพื่อป้องกันมิให้เจ้าหนี้อื่นที่จำเลยยังเป็นหนี้อยู่อีกมากฟ้องเฉลี่ย แต่ความจริงจำเลยรับเงินไป 10,200 บาท เพื่อชำระหนี้แก่นายสมุดเจ้าหนี้เดิม และก่อนจำนองจำเลยเป็นลูกหนี้อยู่ 10,000 บาทรวมทั้งที่โจทก์ออกเงินให้ในครั้งจำนอง จำเลยคงเป็นลูกหนี้โจทก์ทั้งสิ้นซึ่งจำเลยมีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง 20,200 บาท เท่านั้นคู่ความรับกันว่า สัญญาจำนอง จ.1 ทำต่อหน้าเจ้าพนักงานที่ดิน และยังไม่ได้ชำระดอกเบี้ยกันเลยศาลชั้นต้นเชื่อว่า โจทก์จำเลยได้ตกลงทำหนี้จำนองให้สูงกว่าจำนวนเงินที่จำเลยรับไปจริง เป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 พยานโจทก์ฟังไม่ได้ว่าจำเลยรับเงินไปครบถ้วนตามสัญญา พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์เห็นว่า จำเลยนำสืบหักล้างสัญญาจำนองว่า กระทำโดยเจตนาลวงของคู่กรณีไม่สม พิพากษากลับ ให้จำเลยชำระหนี้จำนองรายนี้ให้โจทก์คือ ต้นเงิน 55,000 บาท ดอกเบี้ย 9,350 บาท และดอกเบี้ยในต้นเงินอัตราร้อยละ 1 บาท ต่อเดือน ตั้งแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จ ถ้าจำเลยไม่ชำระ ให้ขายทอดตลาดที่ดินรายจำนองนี้ชำระหนี้ตามจำนวนดังกล่าวให้โจทก์จำเลยฎีกาศาลฎีกาเห็นว่า ที่จำเลยว่าลงจำนวนเงินในสัญญาจำนองไว้มากกว่าที่เป็นหนี้จริงเพื่อกีดกันเจ้าหนี้อื่นนั้น ไม่มีผู้อื่นรู้เห็นและก็ไม่ปรากฏชัดแจ้งว่าโจทก์ตกลงจะไม่บังคับจำนองเต็มจำนวนที่ลงไว้ในสัญญาจำนองหรือเกินกว่าจำนวนที่เป็นหนี้กันจริง นิติกรรมจำนองรายนี้กรณีไม่ต้องด้วยลักษณะที่จะเป็นโมฆะตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 118 ตามคำให้การของจำเลยก็ไม่ได้ขอให้เป็นโมฆะ แต่ขอให้มีหน้าที่ชำระให้โจทก์เพียง20,200 บาท ซึ่งเป็นการที่จำเลยขอนำสืบจำนวนหนี้เปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความในเอกสารสัญญาจำนองต้องห้ามมิให้นำสืบตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 94 จำเลยต้องรับผิดตามหนังสือสัญญาจำนองพิพากษายืน(สารนัยประสาสน์-มนูภันย์วิมลสาร-ดุลยทัณฑ์ชนาณัติ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ