คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 739/2496หลักกฎหมาย: ฟ้องของโจทก์กล่าววันทางจันทรคติในวงเล็บผิดวัน แต่วันทางสุริยะคดีถูกต้อง ทั้งพยานโจทก์เบิกความถึงวันทาง สุริยะคติ และจันทรคติถูกต้อง ดังนี้ ไม่ทำให้จำเลยหลงต่อสู้เสียเปรียบประการใด ไม่เป็นเหตุให้พิพากษายกฟ้อง โจทก์ เพราะเหตุนี้./คดีนี้ โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานฆ่าคนตายโดยเจตนาตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙, ๖๓. ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยทั้ง ๔ คนมีความผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙ ให้จำคุกคนละ ๑๕ ปี มีดของ กลาง ๒ เล่มให้ริบ จำเลยททั้ง ๔ ฎีกา ศาลฎีกาคงฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ สำหรับจำเลยที่ ๑ กระทำโดยบรรดาลโทษะได้ลดโทษตามมาตรา ๕๕ กึ่งหนึ่ง จำเลยที่ ๒ เป็นเด็กอายุ ๑๗ ปี จำเลยที่ ๔ อายุ ๑๙ ปี ย่อมต้องช่วยพี่ชายซึ่งถูกข่มเหงรังแก ได้ลดโทษกึ่งหนึ่ง. ส่วนปัญหาเรื่องฟ้องของโจทก์กล่าวหาวันทางจันทรคติในวงเล็บผิดวันนั้น ฟ้องของโจทก์ทางสุริยะคติถูกต้อง ละคำพยาน ของโจทก์ก็ถูกต้องทั้งทางสุริยะคติและจันทรคติทั้งจำเลยก็ทราบข้อหาอย่างถูกต้องมาแต่ชั้นสอบสวนแล้ว ไม่ทำให้จำเลย หลงต่อสู้คดีเสียเปรียบประการใด จึงพิพากษาแก้ ให้จำคุกจำเลยที่ ๑ - ๒ - ๓ -๔ คนละ ๗ ปี ๖ เดือน นอกจากนี้คงยืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 739/2496พนักงานอัยการจังหวัดสงขลาโจทก์นายเหล๊าะโส๊ะสันสะ ที่ 1, นายเขวน โส๊ะสันสะ ที่ 2 , นายหรัดหรือสาหรัดโส๊ะสันสะ ที่ 3, นายใย โส๊ะสันโส๊ะ หรือโส๊ะสันสะ ที่4จำเลยฟ้องของโจทก์กล่าววันทางจันทรคติในวงเล็บผิดวัน แต่วันทางสุริยะคดีถูกต้อง ทั้งพยานโจทก์เบิกความถึงวันทาง สุริยะคติ และจันทรคติถูกต้อง ดังนี้ ไม่ทำให้จำเลยหลงต่อสู้เสียเปรียบประการใด ไม่เป็นเหตุให้พิพากษายกฟ้อง โจทก์ เพราะเหตุนี้./คดีนี้ โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานฆ่าคนตายโดยเจตนาตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙, ๖๓. ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยทั้ง ๔ คนมีความผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙ ให้จำคุกคนละ ๑๕ ปี มีดของ กลาง ๒ เล่มให้ริบ จำเลยททั้ง ๔ ฎีกา ศาลฎีกาคงฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ สำหรับจำเลยที่ ๑ กระทำโดยบรรดาลโทษะได้ลดโทษตามมาตรา ๕๕ กึ่งหนึ่ง จำเลยที่ ๒ เป็นเด็กอายุ ๑๗ ปี จำเลยที่ ๔ อายุ ๑๙ ปี ย่อมต้องช่วยพี่ชายซึ่งถูกข่มเหงรังแก ได้ลดโทษกึ่งหนึ่ง. ส่วนปัญหาเรื่องฟ้องของโจทก์กล่าวหาวันทางจันทรคติในวงเล็บผิดวันนั้น ฟ้องของโจทก์ทางสุริยะคติถูกต้อง ละคำพยาน ของโจทก์ก็ถูกต้องทั้งทางสุริยะคติและจันทรคติทั้งจำเลยก็ทราบข้อหาอย่างถูกต้องมาแต่ชั้นสอบสวนแล้ว ไม่ทำให้จำเลย หลงต่อสู้คดีเสียเปรียบประการใด จึงพิพากษาแก้ ให้จำคุกจำเลยที่ ๑ - ๒ - ๓ -๔ คนละ ๗ ปี ๖ เดือน นอกจากนี้คงยืน.(นนทประชา-มนูภันย์วิมลสาร-ทรงนิติกรณ์)ศาลจังหวัดสงขลา - นายชัย จ.อภิชัยศิริศาลอุทธรณ์ - หลวงสุทธิเทศนฤบาลแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: คดีนี้ โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานฆ่าคนตายโดยเจตนาตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙, ๖๓. ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยทั้ง ๔ คนมีความผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙ ให้จำคุกคนละ ๑๕ ปี มีดของ กลาง ๒ เล่มให้ริบ จำเลยททั้ง ๔ ฎีกา ศาลฎีกาคงฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ สำหรับจำเลยที่ ๑ กระทำโดยบรรดาลโทษะได้ลดโทษตามมาตรา ๕๕ กึ่งหนึ่ง จำเลยที่ ๒ เป็นเด็กอายุ ๑๗ ปี จำเลยที่ ๔ อายุ ๑๙ ปี ย่อมต้องช่วยพี่ชายซึ่งถูกข่มเหงรังแก ได้ลดโทษกึ่งหนึ่ง. ส่วนปัญหาเรื่องฟ้องของโจทก์กล่าวหาวันทางจันทรคติในวงเล็บผิดวันนั้น ฟ้องของโจทก์ทางสุริยะคติถูกต้อง ละคำพยาน ของโจทก์ก็ถูกต้องทั้งทางสุริยะคติและจันทรคติทั้งจำเลยก็ทราบข้อหาอย่างถูกต้องมาแต่ชั้นสอบสวนแล้ว ไม่ทำให้จำเลย หลงต่อสู้คดีเสียเปรียบประการใด จึงพิพากษาแก้ ให้จำคุกจำเลยที่ ๑ - ๒ - ๓ -๔ คนละ ๗ ปี ๖ เดือน นอกจากนี้คงยืน. ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 739/2496พนักงานอัยการจังหวัดสงขลาโจทก์นายเหล๊าะโส๊ะสันสะ ที่ 1, นายเขวน โส๊ะสันสะ ที่ 2 , นายหรัดหรือสาหรัดโส๊ะสันสะ ที่ 3, นายใย โส๊ะสันโส๊ะ หรือโส๊ะสันสะ ที่4จำเลยฟ้องของโจทก์กล่าววันทางจันทรคติในวงเล็บผิดวัน แต่วันทางสุริยะคดีถูกต้อง ทั้งพยานโจทก์เบิกความถึงวันทาง สุริยะคติ และจันทรคติถูกต้อง ดังนี้ ไม่ทำให้จำเลยหลงต่อสู้เสียเปรียบประการใด ไม่เป็นเหตุให้พิพากษายกฟ้อง โจทก์ เพราะเหตุนี้./คดีนี้ โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานฆ่าคนตายโดยเจตนาตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙, ๖๓. ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยทั้ง ๔ คนมีความผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๔๙ ให้จำคุกคนละ ๑๕ ปี มีดของ กลาง ๒ เล่มให้ริบ จำเลยททั้ง ๔ ฎีกา ศาลฎีกาคงฟังข้อเท็จจริงตามศาลอุทธรณ์ สำหรับจำเลยที่ ๑ กระทำโดยบรรดาลโทษะได้ลดโทษตามมาตรา ๕๕ กึ่งหนึ่ง จำเลยที่ ๒ เป็นเด็กอายุ ๑๗ ปี จำเลยที่ ๔ อายุ ๑๙ ปี ย่อมต้องช่วยพี่ชายซึ่งถูกข่มเหงรังแก ได้ลดโทษกึ่งหนึ่ง. ส่วนปัญหาเรื่องฟ้องของโจทก์กล่าวหาวันทางจันทรคติในวงเล็บผิดวันนั้น ฟ้องของโจทก์ทางสุริยะคติถูกต้อง ละคำพยาน ของโจทก์ก็ถูกต้องทั้งทางสุริยะคติและจันทรคติทั้งจำเลยก็ทราบข้อหาอย่างถูกต้องมาแต่ชั้นสอบสวนแล้ว ไม่ทำให้จำเลย หลงต่อสู้คดีเสียเปรียบประการใด จึงพิพากษาแก้ ให้จำคุกจำเลยที่ ๑ - ๒ - ๓ -๔ คนละ ๗ ปี ๖ เดือน นอกจากนี้คงยืน.(นนทประชา-มนูภันย์วิมลสาร-ทรงนิติกรณ์)ศาลจังหวัดสงขลา - นายชัย จ.อภิชัยศิริศาลอุทธรณ์ - หลวงสุทธิเทศนฤบาลแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ