คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1650/2493หลักกฎหมาย: ปลอมใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว โดยเอารูปถ่ายของผู้ถือใบต่างด้าว ซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่นติดไว้ในใบต่างด้าวแต่ลงชื่อว่าเป็นจีนไหหลำและข้อความอื่นๆ อีก แม้จะทำไม่ถูกต้องตามแบบของใบต่างด้าวที่แท้จริง แต่ก็มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนของจริงทำให้หลงหรือเข้าใจผิดได้นั้นต้องถือว่า เป็นการปลอมหนังสือแล้วโจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานปลอมหนังสือตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 222, 224, 229ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้จำคุกนายสมพงศ์ 6 เดือน ตามมาตรา 224นายสมพงศ์ฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่า นายสมพงศ์ได้ปลอมใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวหมายเลขที่ 5041/2486 จริงใบต่างด้าวฉบับนี้ปรากฏว่ามีรูปถ่ายนายมัตสุโมโต ยาสุโนโบติดอยู่ แต่มีชื่อว่านายเพ็งสองแซ่ตั้ง ชาติจีนไหหลำและข้อความอื่น ๆ ฯลฯ แม้จะทำไม่ถูกต้องตามแบบของใบต่างด้าวที่แท้จริง แต่ก็มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนของจริง ทำให้หลงหรือเข้าใจผิดได้ นับว่าเป็นการปลอมหนังสือดังคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์จึงพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1650/2493อัยการกรมอัยการโจทก์นายสมพงศ์ อุตตโมบล ที่ 1จำเลยนายสนิท นาคะรัตน์ ที่ 2จำเลย กฎหมายลักษณะอาญา ม. 6 (5), ม. 222, ม. 224ปลอมใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว โดยเอารูปถ่ายของผู้ถือใบต่างด้าว ซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่นติดไว้ในใบต่างด้าวแต่ลงชื่อว่าเป็นจีนไหหลำและข้อความอื่นๆ อีก แม้จะทำไม่ถูกต้องตามแบบของใบต่างด้าวที่แท้จริง แต่ก็มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนของจริงทำให้หลงหรือเข้าใจผิดได้นั้นต้องถือว่า เป็นการปลอมหนังสือแล้วโจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานปลอมหนังสือตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 222, 224, 229ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้จำคุกนายสมพงศ์ 6 เดือน ตามมาตรา 224นายสมพงศ์ฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่า นายสมพงศ์ได้ปลอมใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวหมายเลขที่ 5041/2486 จริงใบต่างด้าวฉบับนี้ปรากฏว่ามีรูปถ่ายนายมัตสุโมโต ยาสุโนโบติดอยู่ แต่มีชื่อว่านายเพ็งสองแซ่ตั้ง ชาติจีนไหหลำและข้อความอื่น ๆ ฯลฯ แม้จะทำไม่ถูกต้องตามแบบของใบต่างด้าวที่แท้จริง แต่ก็มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนของจริง ทำให้หลงหรือเข้าใจผิดได้ นับว่าเป็นการปลอมหนังสือดังคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์จึงพิพากษายืน(ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-นนทปัญญา-ดุลยทรรศน์ปฏิภาณ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานปลอมหนังสือตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 222, 224, 229ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้จำคุกนายสมพงศ์ 6 เดือน ตามมาตรา 224นายสมพงศ์ฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่า นายสมพงศ์ได้ปลอมใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวหมายเลขที่ 5041/2486 จริงใบต่างด้าวฉบับนี้ปรากฏว่ามีรูปถ่ายนายมัตสุโมโต ยาสุโนโบติดอยู่ แต่มีชื่อว่านายเพ็งสองแซ่ตั้ง ชาติจีนไหหลำและข้อความอื่น ๆ ฯลฯ แม้จะทำไม่ถูกต้องตามแบบของใบต่างด้าวที่แท้จริง แต่ก็มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนของจริง ทำให้หลงหรือเข้าใจผิดได้ นับว่าเป็นการปลอมหนังสือดังคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์จึงพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1650/2493อัยการกรมอัยการโจทก์นายสมพงศ์ อุตตโมบล ที่ 1จำเลยนายสนิท นาคะรัตน์ ที่ 2จำเลย กฎหมายลักษณะอาญา ม. 6 (5), ม. 222, ม. 224ปลอมใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว โดยเอารูปถ่ายของผู้ถือใบต่างด้าว ซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่นติดไว้ในใบต่างด้าวแต่ลงชื่อว่าเป็นจีนไหหลำและข้อความอื่นๆ อีก แม้จะทำไม่ถูกต้องตามแบบของใบต่างด้าวที่แท้จริง แต่ก็มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนของจริงทำให้หลงหรือเข้าใจผิดได้นั้นต้องถือว่า เป็นการปลอมหนังสือแล้วโจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานปลอมหนังสือตามกฎหมายลักษณะอาญามาตรา 222, 224, 229ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ให้จำคุกนายสมพงศ์ 6 เดือน ตามมาตรา 224นายสมพงศ์ฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่า นายสมพงศ์ได้ปลอมใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวหมายเลขที่ 5041/2486 จริงใบต่างด้าวฉบับนี้ปรากฏว่ามีรูปถ่ายนายมัตสุโมโต ยาสุโนโบติดอยู่ แต่มีชื่อว่านายเพ็งสองแซ่ตั้ง ชาติจีนไหหลำและข้อความอื่น ๆ ฯลฯ แม้จะทำไม่ถูกต้องตามแบบของใบต่างด้าวที่แท้จริง แต่ก็มีลักษณะหลายอย่างที่เหมือนของจริง ทำให้หลงหรือเข้าใจผิดได้ นับว่าเป็นการปลอมหนังสือดังคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์จึงพิพากษายืน(ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-นนทปัญญา-ดุลยทรรศน์ปฏิภาณ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ