คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 57509หลักกฎหมาย: ความว่า จำเลยฎีกา คดีมีทางชนะโปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อน หมายเหตุ โจทก์ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว (อันดับ 174) ศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยไปจดทะเบียนไถ่ถอนการขายฝาก ที่ดินตาม น.ส.3 ก เลขที่ 1152,1162 ตำบลบางลาย อำเภอโพทะเลจังหวัดพิจิตร ให้แก่โจทก์เมื่อโจทก์ชำระเงิน 30,000 บาท แก่จำเลยแล้ว หากจำเลยไม่ไปไถ่ถอนให้แก่โจทก์ให้ถือเอาคำพิพากษาของศาลเป็นการแสดงเจตนาแทนจำเลย กับให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายแก่โจทก์เป็นเงิน 6,400 บาท ระหว่างการพิจารณาของศาลอุทธรณ์ จำเลยถึงแก่กรรมนางลำภู ปรักมาส ผู้ร้องที่ 1 ภรรยาของจำเลย และนายบุญส่งปรักมาส ผู้ร้องที่ 2 บุตรของจำเลยยื่นคำร้องขอเข้าเป็นคู่ความแทนที่จำเลยผู้มรณะ ศาลอุทธรณ์อนุญาต ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน จำเลยฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 171,170) จำเลยได้รับอนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์สำหรับเรื่องค่าเสียหายจำเลยนำเงินสดมาวางเป็นประกันไว้ต่อศาลชั้นต้น(อันดับ 133,134) คำสั่ง ในเรื่องจดทะเบียนไถ่ถอนการขายฝากอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ โดยห้ามจำเลยทำนิติกรรมใด ๆ เกี่ยวกับที่พิพาทในระหว่างฎีกาให้ศาลชั้นต้นแจ้งคำสั่งให้พนักงานเจ้าหน้าที่ทราบ สำหรับค่าเสียหายอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา โดยให้ถือเอาจำนวนเงินที่จำเลยวางเป็นประกันในชั้นอุทธรณ์มาเป็นหลักประกันในชั้นฎีกาต่อไป ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 806/2533นายซ้อน จีนโค้โจทก์นายฉาย ปรักมาสจำเลยนายฉาย ปรักมาส จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231, ม. 247ความว่า จำเลยฎีกา คดีมีทางชนะโปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อน หมายเหตุ โจทก์ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว (อันดับ 174) ศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยไปจดทะเบียนไถ่ถอนการขายฝาก ที่ดินตาม น.ส.3 ก เลขที่ 1152,1162 ตำบลบางลาย อำเภอโพทะเลจังหวัดพิจิตร ให้แก่โจทก์เมื่อโจทก์ชำระเงิน 30,000 บาท แก่จำเลยแล้ว หากจำเลยไม่ไปไถ่ถอนให้แก่โจทก์ให้ถือเอาคำพิพากษาของศาลเป็นการแสดงเจตนาแทนจำเลย กับให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายแก่โจทก์เป็นเงิน 6,400 บาท ระหว่างการพิจารณาของศาลอุทธรณ์ จำเลยถึงแก่กรรมนางลำภู ปรักมาส ผู้ร้องที่ 1 ภรรยาของจำเลย และนายบุญส่งปรักมาส ผู้ร้องที่ 2 บุตรของจำเลยยื่นคำร้องขอเข้าเป็นคู่ความแทนที่จำเลยผู้มรณะ ศาลอุทธรณ์อนุญาต ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน จำเลยฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 171,170) จำเลยได้รับอนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์สำหรับเรื่องค่าเสียหายจำเลยนำเงินสดมาวางเป็นประกันไว้ต่อศาลชั้นต้น(อันดับ 133,134) คำสั่ง ในเรื่องจดทะเบียนไถ่ถอนการขายฝากอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ โดยห้ามจำเลยทำนิติกรรมใด ๆ เกี่ยวกับที่พิพาทในระหว่างฎีกาให้ศาลชั้นต้นแจ้งคำสั่งให้พนักงานเจ้าหน้าที่ทราบ สำหรับค่าเสียหายอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา โดยให้ถือเอาจำนวนเงินที่จำเลยวางเป็นประกันในชั้นอุทธรณ์มาเป็นหลักประกันในชั้นฎีกาต่อไป(ปรีชา ธนานันท์-พิชิต พรหมพิทักษ์กุล-วัชรินทร์ รักขพันธ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 806/2533นายซ้อน จีนโค้โจทก์นายฉาย ปรักมาสจำเลยนายฉาย ปรักมาส จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231, ม. 247ความว่า จำเลยฎีกา คดีมีทางชนะโปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อน หมายเหตุ โจทก์ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว (อันดับ 174) ศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยไปจดทะเบียนไถ่ถอนการขายฝาก ที่ดินตาม น.ส.3 ก เลขที่ 1152,1162 ตำบลบางลาย อำเภอโพทะเลจังหวัดพิจิตร ให้แก่โจทก์เมื่อโจทก์ชำระเงิน 30,000 บาท แก่จำเลยแล้ว หากจำเลยไม่ไปไถ่ถอนให้แก่โจทก์ให้ถือเอาคำพิพากษาของศาลเป็นการแสดงเจตนาแทนจำเลย กับให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายแก่โจทก์เป็นเงิน 6,400 บาท ระหว่างการพิจารณาของศาลอุทธรณ์ จำเลยถึงแก่กรรมนางลำภู ปรักมาส ผู้ร้องที่ 1 ภรรยาของจำเลย และนายบุญส่งปรักมาส ผู้ร้องที่ 2 บุตรของจำเลยยื่นคำร้องขอเข้าเป็นคู่ความแทนที่จำเลยผู้มรณะ ศาลอุทธรณ์อนุญาต ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน จำเลยฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 171,170) จำเลยได้รับอนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์สำหรับเรื่องค่าเสียหายจำเลยนำเงินสดมาวางเป็นประกันไว้ต่อศาลชั้นต้น(อันดับ 133,134) คำสั่ง ในเรื่องจดทะเบียนไถ่ถอนการขายฝากอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ โดยห้ามจำเลยทำนิติกรรมใด ๆ เกี่ยวกับที่พิพาทในระหว่างฎีกาให้ศาลชั้นต้นแจ้งคำสั่งให้พนักงานเจ้าหน้าที่ทราบ สำหรับค่าเสียหายอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา โดยให้ถือเอาจำนวนเงินที่จำเลยวางเป็นประกันในชั้นอุทธรณ์มาเป็นหลักประกันในชั้นฎีกาต่อไป(ปรีชา ธนานันท์-พิชิต พรหมพิทักษ์กุล-วัชรินทร์ รักขพันธ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ