คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1752/2494หลักกฎหมาย: บาดแผลถูกทำร้ายที่หน้าถึง 3 แห่ง คือ (1) ตรงขอบตาล่างข้างซ้ายกว้าง 1 ซ.ม.ยาว 2 ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด (2) ตรงริมฝีปากล่างกว้าง 2 ซ.ม. ยาว 3 ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด (3) ตรงขากันไกรข้างซ้ายกว้าง 1 ซ.ม. ยาว 3 ซ.ม. ช้ำบวมผิวหนังถลอก ผู้ชันสูตรพิเคราะห์ เห็นว่ารักษาประมาณ 15 วันหาย ดังนี้ก็ถือว่าเป็นบาดแผลถึงบาดเจ็บตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา 254 แล้วคดีนี้ โจทก์หาว่า จำเลยบังอาจใช้เท้าเตะนายสาลีโจทก์หลายที มีบาดเจ็บปรากฎตามรายงานชันสูตร ขอให้ลงโทษตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำเลยให้การรับสารภาพว่าได้ทำร้ายนายสาลีบาดเจ็บตามรายงานชันสูตรที่โจทก์จริง โจทก์จำเลยไม่สืบพยาน ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำคุก ๑ เดือน ปรับ ๔๐ ลดตามมาตรา ๕๙ กึ่งหนึ่ง คงจำคุก ๑๕ วันปรับ ๒๐ บาท โทษจำให้ยกเสีย จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๓๓๘ ข้อ ๓ นายสาลีโจทก์ฎีกาว่า บาดแผลถึงบาดเจ็บ ศาลฎีกาเห็นว่า แผลตามรายงานชันสูตรมี ๑. ตรงขอบตาล่างข้างซ้าย กว้าง ๑ ซ.ม. ยาว ๒ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๒. ตรงริมฝีปากล่าง กว้าง ๒ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๓. ตรงขากันไกรข้างซ้ายกว้าง ๑ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม.ช้ำบวมผิวหนังถลอก ผู้ชันสูตรพิเคราะห์เห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ศาลฎีกาเห็นว่าบาดแผลถูกทำร้ายที่หน้าถึง ๓ แห่ง ผู้ชันสูตรเห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ย่อมแสดงว่ามิใช่เล็กน้อย เห็นว่าต้องวินิจฉัยว่าเป็นบาดแผลถึงบาดเจ็บตามมาตรา ๒๕๔ จะยกเอาการที่จำเลยมิได้ใช้อาวุธทำร้าย หรือการที่ไม่เป็นบาดแผลถึงโลหิตไหลมาถือว่า ยังไม่ถึงบาดเจ็บนั้น หาชอบไม่ จึงพิพากษาแก้ศาลอุทธรณ์ ให้ลงโทษจำเลยตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1752/2494อัยการศรีสะเกษ และนายสาลี ก้านแก้วโจทก์นายประยูร พาราศรีจำเลย กฎหมายลักษณะอาญา ม. 254, ม. 339 (3)บาดแผลถูกทำร้ายที่หน้าถึง 3 แห่ง คือ (1) ตรงขอบตาล่างข้างซ้ายกว้าง 1 ซ.ม.ยาว 2 ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด (2) ตรงริมฝีปากล่างกว้าง 2 ซ.ม. ยาว 3 ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด (3) ตรงขากันไกรข้างซ้ายกว้าง 1 ซ.ม. ยาว 3 ซ.ม. ช้ำบวมผิวหนังถลอก ผู้ชันสูตรพิเคราะห์ เห็นว่ารักษาประมาณ 15 วันหาย ดังนี้ก็ถือว่าเป็นบาดแผลถึงบาดเจ็บตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา 254 แล้วคดีนี้ โจทก์หาว่า จำเลยบังอาจใช้เท้าเตะนายสาลีโจทก์หลายที มีบาดเจ็บปรากฎตามรายงานชันสูตร ขอให้ลงโทษตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำเลยให้การรับสารภาพว่าได้ทำร้ายนายสาลีบาดเจ็บตามรายงานชันสูตรที่โจทก์จริง โจทก์จำเลยไม่สืบพยาน ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำคุก ๑ เดือน ปรับ ๔๐ ลดตามมาตรา ๕๙ กึ่งหนึ่ง คงจำคุก ๑๕ วันปรับ ๒๐ บาท โทษจำให้ยกเสีย จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๓๓๘ ข้อ ๓ นายสาลีโจทก์ฎีกาว่า บาดแผลถึงบาดเจ็บ ศาลฎีกาเห็นว่า แผลตามรายงานชันสูตรมี ๑. ตรงขอบตาล่างข้างซ้าย กว้าง ๑ ซ.ม. ยาว ๒ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๒. ตรงริมฝีปากล่าง กว้าง ๒ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๓. ตรงขากันไกรข้างซ้ายกว้าง ๑ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม.ช้ำบวมผิวหนังถลอก ผู้ชันสูตรพิเคราะห์เห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ศาลฎีกาเห็นว่าบาดแผลถูกทำร้ายที่หน้าถึง ๓ แห่ง ผู้ชันสูตรเห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ย่อมแสดงว่ามิใช่เล็กน้อย เห็นว่าต้องวินิจฉัยว่าเป็นบาดแผลถึงบาดเจ็บตามมาตรา ๒๕๔ จะยกเอาการที่จำเลยมิได้ใช้อาวุธทำร้าย หรือการที่ไม่เป็นบาดแผลถึงโลหิตไหลมาถือว่า ยังไม่ถึงบาดเจ็บนั้น หาชอบไม่ จึงพิพากษาแก้ศาลอุทธรณ์ ให้ลงโทษจำเลยตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔(มนูกิจวิมลอรรถ-นาถปรีชา-ดุลยการณ์โกวิท)ศาลจังหวัดศรีสะเกษ - นายหรุ่น แขวงโสภาศาลอุทธรณ์ - หลวงยุตติศาสตรโกศลแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: คดีนี้ โจทก์หาว่า จำเลยบังอาจใช้เท้าเตะนายสาลีโจทก์หลายที มีบาดเจ็บปรากฎตามรายงานชันสูตร ขอให้ลงโทษตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำเลยให้การรับสารภาพว่าได้ทำร้ายนายสาลีบาดเจ็บตามรายงานชันสูตรที่โจทก์จริง โจทก์จำเลยไม่สืบพยาน ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำคุก ๑ เดือน ปรับ ๔๐ ลดตามมาตรา ๕๙ กึ่งหนึ่ง คงจำคุก ๑๕ วันปรับ ๒๐ บาท โทษจำให้ยกเสีย จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๓๓๘ ข้อ ๓ นายสาลีโจทก์ฎีกาว่า บาดแผลถึงบาดเจ็บ ศาลฎีกาเห็นว่า แผลตามรายงานชันสูตรมี ๑. ตรงขอบตาล่างข้างซ้าย กว้าง ๑ ซ.ม. ยาว ๒ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๒. ตรงริมฝีปากล่าง กว้าง ๒ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๓. ตรงขากันไกรข้างซ้ายกว้าง ๑ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม.ช้ำบวมผิวหนังถลอก ผู้ชันสูตรพิเคราะห์เห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ศาลฎีกาเห็นว่าบาดแผลถูกทำร้ายที่หน้าถึง ๓ แห่ง ผู้ชันสูตรเห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ย่อมแสดงว่ามิใช่เล็กน้อย เห็นว่าต้องวินิจฉัยว่าเป็นบาดแผลถึงบาดเจ็บตามมาตรา ๒๕๔ จะยกเอาการที่จำเลยมิได้ใช้อาวุธทำร้าย หรือการที่ไม่เป็นบาดแผลถึงโลหิตไหลมาถือว่า ยังไม่ถึงบาดเจ็บนั้น หาชอบไม่ จึงพิพากษาแก้ศาลอุทธรณ์ ให้ลงโทษจำเลยตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1752/2494อัยการศรีสะเกษ และนายสาลี ก้านแก้วโจทก์นายประยูร พาราศรีจำเลย กฎหมายลักษณะอาญา ม. 254, ม. 339 (3)บาดแผลถูกทำร้ายที่หน้าถึง 3 แห่ง คือ (1) ตรงขอบตาล่างข้างซ้ายกว้าง 1 ซ.ม.ยาว 2 ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด (2) ตรงริมฝีปากล่างกว้าง 2 ซ.ม. ยาว 3 ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด (3) ตรงขากันไกรข้างซ้ายกว้าง 1 ซ.ม. ยาว 3 ซ.ม. ช้ำบวมผิวหนังถลอก ผู้ชันสูตรพิเคราะห์ เห็นว่ารักษาประมาณ 15 วันหาย ดังนี้ก็ถือว่าเป็นบาดแผลถึงบาดเจ็บตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา 254 แล้วคดีนี้ โจทก์หาว่า จำเลยบังอาจใช้เท้าเตะนายสาลีโจทก์หลายที มีบาดเจ็บปรากฎตามรายงานชันสูตร ขอให้ลงโทษตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำเลยให้การรับสารภาพว่าได้ทำร้ายนายสาลีบาดเจ็บตามรายงานชันสูตรที่โจทก์จริง โจทก์จำเลยไม่สืบพยาน ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าจำเลยผิดตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔ จำคุก ๑ เดือน ปรับ ๔๐ ลดตามมาตรา ๕๙ กึ่งหนึ่ง คงจำคุก ๑๕ วันปรับ ๒๐ บาท โทษจำให้ยกเสีย จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้ว่าจำเลยผิดตาม ก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๓๓๘ ข้อ ๓ นายสาลีโจทก์ฎีกาว่า บาดแผลถึงบาดเจ็บ ศาลฎีกาเห็นว่า แผลตามรายงานชันสูตรมี ๑. ตรงขอบตาล่างข้างซ้าย กว้าง ๑ ซ.ม. ยาว ๒ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๒. ตรงริมฝีปากล่าง กว้าง ๒ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม. ฐานแผลช้ำบวมห้อเลือด ๓. ตรงขากันไกรข้างซ้ายกว้าง ๑ ซ.ม.ยาว ๓ ซ.ม.ช้ำบวมผิวหนังถลอก ผู้ชันสูตรพิเคราะห์เห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ศาลฎีกาเห็นว่าบาดแผลถูกทำร้ายที่หน้าถึง ๓ แห่ง ผู้ชันสูตรเห็นว่ารักษาประมาณ ๑๕ วันหาย ย่อมแสดงว่ามิใช่เล็กน้อย เห็นว่าต้องวินิจฉัยว่าเป็นบาดแผลถึงบาดเจ็บตามมาตรา ๒๕๔ จะยกเอาการที่จำเลยมิได้ใช้อาวุธทำร้าย หรือการที่ไม่เป็นบาดแผลถึงโลหิตไหลมาถือว่า ยังไม่ถึงบาดเจ็บนั้น หาชอบไม่ จึงพิพากษาแก้ศาลอุทธรณ์ ให้ลงโทษจำเลยตามก.ม.ลักษณะอาญามาตรา ๒๕๔(มนูกิจวิมลอรรถ-นาถปรีชา-ดุลยการณ์โกวิท)ศาลจังหวัดศรีสะเกษ - นายหรุ่น แขวงโสภาศาลอุทธรณ์ - หลวงยุตติศาสตรโกศลแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ