คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 482/2497หลักกฎหมาย: สินค้าที่สั่งให้ส่งมาจากต่างประเทศ จนถึงด่านศุลกากรแล้วถือได้ว่า ได้นำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย จำเลยเป็นผู้สั่งให้ส่งสินค้าของกลางเข้ามาในฐานะกรรมการผู้จัดการของบริษัทนิติบุคคลจำเลยจึงเป็นผู้กระทำการ ซึ่งเป็นความผิด จะอ้างว่าทำในฐานะผู้แทนนุติบุคคล เป็นข้อแก้ตัวให้พ้นผิดไม่ได้โจทย์ฟ้องว่า จำเลยบังอาจนำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย ซึ่งอาหารน้ำนมโคผงที่มีน้ำมันเนย น้อยกว่าร้อยละ ๒๖ โดยไม่มีฉลากปิดโดยถูกต้อง ขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ มาตรา ๘,๑๕, จำเลยปฏิเสธ ข้อเท็จจริงฟังได้โดยปราศจากการโต้เถียงว่าจำเลยในฐานะกรรมการผู้จัดการบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด ซึ่งจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลโดยชอบแล้ว ได้สั่งนมผงรายนี้มาในนามของบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด นมส่งมาถึงท่าเรือคลองเตยเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรตรวจพบว่า นมรายนี้มีน้ำมันเนยน้อยกว่าร้อยละ ๒๖ และไม่ไมีฉลากปิดโดยถูกต้องตามกฎหมาย ศาลชั้นต้นเห็นว่าจำเลยทำในนามบริษัทไม่ต้องรับผิดเป็นส่วนตัว พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยผิดตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ ม.๘,๑๕, ฯลฯ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า นมของกลางสั่งจากต่างประเทศ ถึงด่านศุลกากรจึงถูกเจ้าหน้าที่ยึด ถือได้ว่า ได้ผ่านเข้ามาในเขตแดนราชอาณณาจักรไทยแล้วจำเลยเป็นผู้สั่งให้ส่งสินค้าของกลางเข้ามา จำเลยจึงเป็นผู้กระทำการซึ่งเป็นความผิด จะอ้างว่าทำในฐานะผู้แทนของนิติบุคคลเพื่อให้พ้นผิดไม่ได้ จึงพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 482/2497พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นายหว่อง พุนยวง แซ่หง่วงจำเลย พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.2484 ม. 8 ป.พ.พ. ม. 68, ม. 75, ม. 1144สินค้าที่สั่งให้ส่งมาจากต่างประเทศ จนถึงด่านศุลกากรแล้วถือได้ว่า ได้นำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย จำเลยเป็นผู้สั่งให้ส่งสินค้าของกลางเข้ามาในฐานะกรรมการผู้จัดการของบริษัทนิติบุคคลจำเลยจึงเป็นผู้กระทำการ ซึ่งเป็นความผิด จะอ้างว่าทำในฐานะผู้แทนนุติบุคคล เป็นข้อแก้ตัวให้พ้นผิดไม่ได้โจทย์ฟ้องว่า จำเลยบังอาจนำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย ซึ่งอาหารน้ำนมโคผงที่มีน้ำมันเนย น้อยกว่าร้อยละ ๒๖ โดยไม่มีฉลากปิดโดยถูกต้อง ขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ มาตรา ๘,๑๕, จำเลยปฏิเสธ ข้อเท็จจริงฟังได้โดยปราศจากการโต้เถียงว่าจำเลยในฐานะกรรมการผู้จัดการบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด ซึ่งจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลโดยชอบแล้ว ได้สั่งนมผงรายนี้มาในนามของบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด นมส่งมาถึงท่าเรือคลองเตยเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรตรวจพบว่า นมรายนี้มีน้ำมันเนยน้อยกว่าร้อยละ ๒๖ และไม่ไมีฉลากปิดโดยถูกต้องตามกฎหมาย ศาลชั้นต้นเห็นว่าจำเลยทำในนามบริษัทไม่ต้องรับผิดเป็นส่วนตัว พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยผิดตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ ม.๘,๑๕, ฯลฯ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า นมของกลางสั่งจากต่างประเทศ ถึงด่านศุลกากรจึงถูกเจ้าหน้าที่ยึด ถือได้ว่า ได้ผ่านเข้ามาในเขตแดนราชอาณณาจักรไทยแล้วจำเลยเป็นผู้สั่งให้ส่งสินค้าของกลางเข้ามา จำเลยจึงเป็นผู้กระทำการซึ่งเป็นความผิด จะอ้างว่าทำในฐานะผู้แทนของนิติบุคคลเพื่อให้พ้นผิดไม่ได้ จึงพิพากษายืน(ดุลยกรณ์พิทารณ์-ธรรมบัณฑิต-ธรรมบัณฑิต)ศาลแขวงพระนครใต้ - นายสวิง ลัดพลีศาลอุทธรณ์ - หลวงมนูเทศน์วิมลภัยแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทย์ฟ้องว่า จำเลยบังอาจนำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย ซึ่งอาหารน้ำนมโคผงที่มีน้ำมันเนย น้อยกว่าร้อยละ ๒๖ โดยไม่มีฉลากปิดโดยถูกต้อง ขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ มาตรา ๘,๑๕, จำเลยปฏิเสธ ข้อเท็จจริงฟังได้โดยปราศจากการโต้เถียงว่าจำเลยในฐานะกรรมการผู้จัดการบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด ซึ่งจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลโดยชอบแล้ว ได้สั่งนมผงรายนี้มาในนามของบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด นมส่งมาถึงท่าเรือคลองเตยเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรตรวจพบว่า นมรายนี้มีน้ำมันเนยน้อยกว่าร้อยละ ๒๖ และไม่ไมีฉลากปิดโดยถูกต้องตามกฎหมาย ศาลชั้นต้นเห็นว่าจำเลยทำในนามบริษัทไม่ต้องรับผิดเป็นส่วนตัว พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยผิดตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ ม.๘,๑๕, ฯลฯ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า นมของกลางสั่งจากต่างประเทศ ถึงด่านศุลกากรจึงถูกเจ้าหน้าที่ยึด ถือได้ว่า ได้ผ่านเข้ามาในเขตแดนราชอาณณาจักรไทยแล้วจำเลยเป็นผู้สั่งให้ส่งสินค้าของกลางเข้ามา จำเลยจึงเป็นผู้กระทำการซึ่งเป็นความผิด จะอ้างว่าทำในฐานะผู้แทนของนิติบุคคลเพื่อให้พ้นผิดไม่ได้ จึงพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 482/2497พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นายหว่อง พุนยวง แซ่หง่วงจำเลย พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.2484 ม. 8 ป.พ.พ. ม. 68, ม. 75, ม. 1144สินค้าที่สั่งให้ส่งมาจากต่างประเทศ จนถึงด่านศุลกากรแล้วถือได้ว่า ได้นำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย จำเลยเป็นผู้สั่งให้ส่งสินค้าของกลางเข้ามาในฐานะกรรมการผู้จัดการของบริษัทนิติบุคคลจำเลยจึงเป็นผู้กระทำการ ซึ่งเป็นความผิด จะอ้างว่าทำในฐานะผู้แทนนุติบุคคล เป็นข้อแก้ตัวให้พ้นผิดไม่ได้โจทย์ฟ้องว่า จำเลยบังอาจนำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย ซึ่งอาหารน้ำนมโคผงที่มีน้ำมันเนย น้อยกว่าร้อยละ ๒๖ โดยไม่มีฉลากปิดโดยถูกต้อง ขอให้ลงโทษตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ มาตรา ๘,๑๕, จำเลยปฏิเสธ ข้อเท็จจริงฟังได้โดยปราศจากการโต้เถียงว่าจำเลยในฐานะกรรมการผู้จัดการบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด ซึ่งจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลโดยชอบแล้ว ได้สั่งนมผงรายนี้มาในนามของบริษัทเจ็นเซ็นเทรดดิ้ง จำกัด นมส่งมาถึงท่าเรือคลองเตยเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรตรวจพบว่า นมรายนี้มีน้ำมันเนยน้อยกว่าร้อยละ ๒๖ และไม่ไมีฉลากปิดโดยถูกต้องตามกฎหมาย ศาลชั้นต้นเห็นว่าจำเลยทำในนามบริษัทไม่ต้องรับผิดเป็นส่วนตัว พิพากษายกฟ้อง โจทก์อุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับว่า จำเลยผิดตาม พ.ร.บ.ควบคุมคุณภาพอาหาร พ.ศ.๒๔๘๔ ม.๘,๑๕, ฯลฯ จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า นมของกลางสั่งจากต่างประเทศ ถึงด่านศุลกากรจึงถูกเจ้าหน้าที่ยึด ถือได้ว่า ได้ผ่านเข้ามาในเขตแดนราชอาณณาจักรไทยแล้วจำเลยเป็นผู้สั่งให้ส่งสินค้าของกลางเข้ามา จำเลยจึงเป็นผู้กระทำการซึ่งเป็นความผิด จะอ้างว่าทำในฐานะผู้แทนของนิติบุคคลเพื่อให้พ้นผิดไม่ได้ จึงพิพากษายืน(ดุลยกรณ์พิทารณ์-ธรรมบัณฑิต-ธรรมบัณฑิต)ศาลแขวงพระนครใต้ - นายสวิง ลัดพลีศาลอุทธรณ์ - หลวงมนูเทศน์วิมลภัยแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ