คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1402/2499หลักกฎหมาย: ในการแปลงหนี้ใหม่โดยการเปลี่ยนตัวเจ้าหนี้ซึ่งกระทำกันโดยลูกหนี้ทำหนังสือสัญญากู้ยืมให้เจ้าหนี้ใหม่นั้นเพียงเท่านี้ ก็ถือได้ว่ามีการยินยอมเป็นหนังสืออยู่ในตัวแล้วโจทก์ฟ้องว่าจำเลยกู้เงินโจทก์ไป 2 ราย ๆ หนึ่ง 9,000 บาท อีกรายหนึ่ง4,000 บาท จำเลยค้างชำระรวมทั้งดอกเบี้ยด้วยเป็นเงิน 14,887.50 บาทขอให้ศาลบังคับจำเลยปฏิเสธว่าไม่ได้กู้เงินโจทก์และไม่ได้รับเงินไปจากโจทก์ตามฟ้องสัญญากู้ปลอมจำเลยเคยกู้ก็ได้ใช้หมดแล้วศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยใช้เงินให้โจทก์จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่าจำเลยได้ทำสัญญา 2 ฉบับที่โจทก์ฟ้องจริงและยังไม่ได้ชำระให้โจทก์ ข้อกฎหมายที่จำเลยต่อสู้ว่าการแปลงหนี้ใช้ไม่ได้นั้นเห็นว่าการที่จำเลยยอมเป็นลูกหนี้โจทก์ตามสัญญากู้ใหม่แล้ว ปัญหาเรื่องการยินยอมหรือการแจ้งการโอนหนึ่งเป็นหนังสือย่อมไม่มีเพราะจำเลยยอมเป็นหนังสือในตัวแล้ว ส่วนการที่โจทก์นำสืบว่าเดิมสัญญากู้ 4 ฉบับไม่ใช่ 2 ฉบับดังฟ้องนั้นก็เป็นการสืบถึงมูลหนี้ ไม่ใช่เป็นการนำสืบนอกฟ้องนอกประเด็นไม่ต้องห้ามตามกฎหมาย ศาลฎีกาพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1402/2499นายซิ่นฟัด หรือซิ่นเค้ว แซ่ซินโจทก์นายว่องกัง แซ่ว่องจำเลย ป.พ.พ. ม. 349, ม. 306ในการแปลงหนี้ใหม่โดยการเปลี่ยนตัวเจ้าหนี้ซึ่งกระทำกันโดยลูกหนี้ทำหนังสือสัญญากู้ยืมให้เจ้าหนี้ใหม่นั้นเพียงเท่านี้ ก็ถือได้ว่ามีการยินยอมเป็นหนังสืออยู่ในตัวแล้วโจทก์ฟ้องว่าจำเลยกู้เงินโจทก์ไป 2 ราย ๆ หนึ่ง 9,000 บาท อีกรายหนึ่ง4,000 บาท จำเลยค้างชำระรวมทั้งดอกเบี้ยด้วยเป็นเงิน 14,887.50 บาทขอให้ศาลบังคับจำเลยปฏิเสธว่าไม่ได้กู้เงินโจทก์และไม่ได้รับเงินไปจากโจทก์ตามฟ้องสัญญากู้ปลอมจำเลยเคยกู้ก็ได้ใช้หมดแล้วศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยใช้เงินให้โจทก์จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่าจำเลยได้ทำสัญญา 2 ฉบับที่โจทก์ฟ้องจริงและยังไม่ได้ชำระให้โจทก์ ข้อกฎหมายที่จำเลยต่อสู้ว่าการแปลงหนี้ใช้ไม่ได้นั้นเห็นว่าการที่จำเลยยอมเป็นลูกหนี้โจทก์ตามสัญญากู้ใหม่แล้ว ปัญหาเรื่องการยินยอมหรือการแจ้งการโอนหนึ่งเป็นหนังสือย่อมไม่มีเพราะจำเลยยอมเป็นหนังสือในตัวแล้ว ส่วนการที่โจทก์นำสืบว่าเดิมสัญญากู้ 4 ฉบับไม่ใช่ 2 ฉบับดังฟ้องนั้นก็เป็นการสืบถึงมูลหนี้ ไม่ใช่เป็นการนำสืบนอกฟ้องนอกประเด็นไม่ต้องห้ามตามกฎหมาย ศาลฎีกาพิพากษายืน(จักรปาณีศรีศีลวิสุทธิ์-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-ดุลยกรณ์พิทารณ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่าจำเลยกู้เงินโจทก์ไป 2 ราย ๆ หนึ่ง 9,000 บาท อีกรายหนึ่ง4,000 บาท จำเลยค้างชำระรวมทั้งดอกเบี้ยด้วยเป็นเงิน 14,887.50 บาทขอให้ศาลบังคับจำเลยปฏิเสธว่าไม่ได้กู้เงินโจทก์และไม่ได้รับเงินไปจากโจทก์ตามฟ้องสัญญากู้ปลอมจำเลยเคยกู้ก็ได้ใช้หมดแล้วศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยใช้เงินให้โจทก์จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่าจำเลยได้ทำสัญญา 2 ฉบับที่โจทก์ฟ้องจริงและยังไม่ได้ชำระให้โจทก์ ข้อกฎหมายที่จำเลยต่อสู้ว่าการแปลงหนี้ใช้ไม่ได้นั้นเห็นว่าการที่จำเลยยอมเป็นลูกหนี้โจทก์ตามสัญญากู้ใหม่แล้ว ปัญหาเรื่องการยินยอมหรือการแจ้งการโอนหนึ่งเป็นหนังสือย่อมไม่มีเพราะจำเลยยอมเป็นหนังสือในตัวแล้ว ส่วนการที่โจทก์นำสืบว่าเดิมสัญญากู้ 4 ฉบับไม่ใช่ 2 ฉบับดังฟ้องนั้นก็เป็นการสืบถึงมูลหนี้ ไม่ใช่เป็นการนำสืบนอกฟ้องนอกประเด็นไม่ต้องห้ามตามกฎหมาย ศาลฎีกาพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1402/2499นายซิ่นฟัด หรือซิ่นเค้ว แซ่ซินโจทก์นายว่องกัง แซ่ว่องจำเลย ป.พ.พ. ม. 349, ม. 306ในการแปลงหนี้ใหม่โดยการเปลี่ยนตัวเจ้าหนี้ซึ่งกระทำกันโดยลูกหนี้ทำหนังสือสัญญากู้ยืมให้เจ้าหนี้ใหม่นั้นเพียงเท่านี้ ก็ถือได้ว่ามีการยินยอมเป็นหนังสืออยู่ในตัวแล้วโจทก์ฟ้องว่าจำเลยกู้เงินโจทก์ไป 2 ราย ๆ หนึ่ง 9,000 บาท อีกรายหนึ่ง4,000 บาท จำเลยค้างชำระรวมทั้งดอกเบี้ยด้วยเป็นเงิน 14,887.50 บาทขอให้ศาลบังคับจำเลยปฏิเสธว่าไม่ได้กู้เงินโจทก์และไม่ได้รับเงินไปจากโจทก์ตามฟ้องสัญญากู้ปลอมจำเลยเคยกู้ก็ได้ใช้หมดแล้วศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยใช้เงินให้โจทก์จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยฎีกาศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่าจำเลยได้ทำสัญญา 2 ฉบับที่โจทก์ฟ้องจริงและยังไม่ได้ชำระให้โจทก์ ข้อกฎหมายที่จำเลยต่อสู้ว่าการแปลงหนี้ใช้ไม่ได้นั้นเห็นว่าการที่จำเลยยอมเป็นลูกหนี้โจทก์ตามสัญญากู้ใหม่แล้ว ปัญหาเรื่องการยินยอมหรือการแจ้งการโอนหนึ่งเป็นหนังสือย่อมไม่มีเพราะจำเลยยอมเป็นหนังสือในตัวแล้ว ส่วนการที่โจทก์นำสืบว่าเดิมสัญญากู้ 4 ฉบับไม่ใช่ 2 ฉบับดังฟ้องนั้นก็เป็นการสืบถึงมูลหนี้ ไม่ใช่เป็นการนำสืบนอกฟ้องนอกประเด็นไม่ต้องห้ามตามกฎหมาย ศาลฎีกาพิพากษายืน(จักรปาณีศรีศีลวิสุทธิ์-ธรรมบัณฑิตสิทธิศฤงคาร-ดุลยกรณ์พิทารณ์)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ