คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1304/2506หลักกฎหมาย: ข้อความที่ว่า "ความผิดที่มีระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป...." ในมาตรา 181 (1) แห่งประมวลกฎหมายอาญานั้น หมายความถึงอัตราขั้นต่ำของความผิดนั้น ๆ จะต้องจำคุกสามปีเป็นอย่างน้อยที่สุด (ประชุมใหญ่ ครั้งที่ 13/2506)โจทก์ฟ้อง จำเลยรับสารภาพ ได้ความว่าจำเลยนำความเท็จไปแจ้งต่อเจ้าพนักงาน สืบสวนว่านางเง็กเอ็งทำร้ายร่างกายจำเลยและกระชากเอาสร้อย จี้ พระเครื่อง ฯลฯ ของจำเลยไป ขอให้ดำเนินคดีแก่นางเง็กเอ็ง ฐานทำร้ายร่างกายและลักทรัพย์ ซึ่งความจริงมีเพียงว่า จำเลยกับนางเง็กเอ็งได้วิวาท ทำร้ายกันเนื่องจากโต้เถียงกันเท่านั้น ศาลอาญาพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๑๗๒ ๑๗๔ วรรค ๒ ให้ลงโทษตามมาตรา ๑๗๔วรรค ๒ ซึ่งเป็นบทหนัก โจทก์อุทธรณ์ขอให้ลงโทษตามมาตรา ๑๘๑ ที่โจทก์ขอไว้ด้วย ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกา ศาลฎีกาปรึกษาโดยที่ประชุมใหญ่เห็นว่า คำว่า "ระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป" ในอนุมาตรา(๑) ของมาตรา ๑๘๑ แห่งประมวลกฎหมายอาญานั้น ย่อมหมายความถึงอัตราโทษขั้นต่ำของความผิดนั้น ๆ จะต้องจำคุกสามปีเป็นอย่างน้อยที่สุด กฎหมายจึงใช้คำว่า ตั้งแต่ ซึ่งย่อมหมายความว่า เป็นอัตราโทษขั้นต้นหรือเริ่มต้น และยังมีคำว่า ขึ้นไป มาประกอบให้ชัดยิ่งขึ้นอีกด้วย หาได้หมายถึงความผิดที่ศาลจะลงโทษจำคุกผู้กระทำผิดเกินกว่า ๓ ปีได้ โดยไม่คำนึงถึงอัตราโทษขั้นต่ำดังฎีกาโจทก์ไม่ ความผิดตามที่โจทก์กล่าวหาว่าจำเลยแจ้งความเท็จกล่าวหาว่านางเง็กเอ็งกระทำผิดนั้น ไม่มีบทมาตราใดที่มีอัตราโทษขั้นต่ำให้จำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไปเลย จะนำเอามาตรา ๑๘๑ มาเป็นบทลงโทษจำเลยหาได้ไม่ พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1304/2506พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นางประเสริฐ กุมภัณฑ์จำเลย ป.อ. ม. 181 (1)ข้อความที่ว่า "ความผิดที่มีระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป...." ในมาตรา 181 (1) แห่งประมวลกฎหมายอาญานั้น หมายความถึงอัตราขั้นต่ำของความผิดนั้น ๆ จะต้องจำคุกสามปีเป็นอย่างน้อยที่สุด (ประชุมใหญ่ ครั้งที่ 13/2506)โจทก์ฟ้อง จำเลยรับสารภาพ ได้ความว่าจำเลยนำความเท็จไปแจ้งต่อเจ้าพนักงาน สืบสวนว่านางเง็กเอ็งทำร้ายร่างกายจำเลยและกระชากเอาสร้อย จี้ พระเครื่อง ฯลฯ ของจำเลยไป ขอให้ดำเนินคดีแก่นางเง็กเอ็ง ฐานทำร้ายร่างกายและลักทรัพย์ ซึ่งความจริงมีเพียงว่า จำเลยกับนางเง็กเอ็งได้วิวาท ทำร้ายกันเนื่องจากโต้เถียงกันเท่านั้น ศาลอาญาพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๑๗๒ ๑๗๔ วรรค ๒ ให้ลงโทษตามมาตรา ๑๗๔วรรค ๒ ซึ่งเป็นบทหนัก โจทก์อุทธรณ์ขอให้ลงโทษตามมาตรา ๑๘๑ ที่โจทก์ขอไว้ด้วย ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกา ศาลฎีกาปรึกษาโดยที่ประชุมใหญ่เห็นว่า คำว่า "ระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป" ในอนุมาตรา(๑) ของมาตรา ๑๘๑ แห่งประมวลกฎหมายอาญานั้น ย่อมหมายความถึงอัตราโทษขั้นต่ำของความผิดนั้น ๆ จะต้องจำคุกสามปีเป็นอย่างน้อยที่สุด กฎหมายจึงใช้คำว่า ตั้งแต่ ซึ่งย่อมหมายความว่า เป็นอัตราโทษขั้นต้นหรือเริ่มต้น และยังมีคำว่า ขึ้นไป มาประกอบให้ชัดยิ่งขึ้นอีกด้วย หาได้หมายถึงความผิดที่ศาลจะลงโทษจำคุกผู้กระทำผิดเกินกว่า ๓ ปีได้ โดยไม่คำนึงถึงอัตราโทษขั้นต่ำดังฎีกาโจทก์ไม่ ความผิดตามที่โจทก์กล่าวหาว่าจำเลยแจ้งความเท็จกล่าวหาว่านางเง็กเอ็งกระทำผิดนั้น ไม่มีบทมาตราใดที่มีอัตราโทษขั้นต่ำให้จำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไปเลย จะนำเอามาตรา ๑๘๑ มาเป็นบทลงโทษจำเลยหาได้ไม่ พิพากษายืน(ยง เหลืองรังษี-ประมูล สุวรรณศร-เสนอ บุณยเกียรติ)ศาลอาญา - นายจำเนียร บุญพละศาลอุทธรณ์ - นายธงสิทธิ พวงกนกแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้อง จำเลยรับสารภาพ ได้ความว่าจำเลยนำความเท็จไปแจ้งต่อเจ้าพนักงาน สืบสวนว่านางเง็กเอ็งทำร้ายร่างกายจำเลยและกระชากเอาสร้อย จี้ พระเครื่อง ฯลฯ ของจำเลยไป ขอให้ดำเนินคดีแก่นางเง็กเอ็ง ฐานทำร้ายร่างกายและลักทรัพย์ ซึ่งความจริงมีเพียงว่า จำเลยกับนางเง็กเอ็งได้วิวาท ทำร้ายกันเนื่องจากโต้เถียงกันเท่านั้น ศาลอาญาพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๑๗๒ ๑๗๔ วรรค ๒ ให้ลงโทษตามมาตรา ๑๗๔วรรค ๒ ซึ่งเป็นบทหนัก โจทก์อุทธรณ์ขอให้ลงโทษตามมาตรา ๑๘๑ ที่โจทก์ขอไว้ด้วย ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกา ศาลฎีกาปรึกษาโดยที่ประชุมใหญ่เห็นว่า คำว่า "ระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป" ในอนุมาตรา(๑) ของมาตรา ๑๘๑ แห่งประมวลกฎหมายอาญานั้น ย่อมหมายความถึงอัตราโทษขั้นต่ำของความผิดนั้น ๆ จะต้องจำคุกสามปีเป็นอย่างน้อยที่สุด กฎหมายจึงใช้คำว่า ตั้งแต่ ซึ่งย่อมหมายความว่า เป็นอัตราโทษขั้นต้นหรือเริ่มต้น และยังมีคำว่า ขึ้นไป มาประกอบให้ชัดยิ่งขึ้นอีกด้วย หาได้หมายถึงความผิดที่ศาลจะลงโทษจำคุกผู้กระทำผิดเกินกว่า ๓ ปีได้ โดยไม่คำนึงถึงอัตราโทษขั้นต่ำดังฎีกาโจทก์ไม่ ความผิดตามที่โจทก์กล่าวหาว่าจำเลยแจ้งความเท็จกล่าวหาว่านางเง็กเอ็งกระทำผิดนั้น ไม่มีบทมาตราใดที่มีอัตราโทษขั้นต่ำให้จำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไปเลย จะนำเอามาตรา ๑๘๑ มาเป็นบทลงโทษจำเลยหาได้ไม่ พิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1304/2506พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นางประเสริฐ กุมภัณฑ์จำเลย ป.อ. ม. 181 (1)ข้อความที่ว่า "ความผิดที่มีระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป...." ในมาตรา 181 (1) แห่งประมวลกฎหมายอาญานั้น หมายความถึงอัตราขั้นต่ำของความผิดนั้น ๆ จะต้องจำคุกสามปีเป็นอย่างน้อยที่สุด (ประชุมใหญ่ ครั้งที่ 13/2506)โจทก์ฟ้อง จำเลยรับสารภาพ ได้ความว่าจำเลยนำความเท็จไปแจ้งต่อเจ้าพนักงาน สืบสวนว่านางเง็กเอ็งทำร้ายร่างกายจำเลยและกระชากเอาสร้อย จี้ พระเครื่อง ฯลฯ ของจำเลยไป ขอให้ดำเนินคดีแก่นางเง็กเอ็ง ฐานทำร้ายร่างกายและลักทรัพย์ ซึ่งความจริงมีเพียงว่า จำเลยกับนางเง็กเอ็งได้วิวาท ทำร้ายกันเนื่องจากโต้เถียงกันเท่านั้น ศาลอาญาพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๑๗๒ ๑๗๔ วรรค ๒ ให้ลงโทษตามมาตรา ๑๗๔วรรค ๒ ซึ่งเป็นบทหนัก โจทก์อุทธรณ์ขอให้ลงโทษตามมาตรา ๑๘๑ ที่โจทก์ขอไว้ด้วย ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน โจทก์ฎีกา ศาลฎีกาปรึกษาโดยที่ประชุมใหญ่เห็นว่า คำว่า "ระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไป" ในอนุมาตรา(๑) ของมาตรา ๑๘๑ แห่งประมวลกฎหมายอาญานั้น ย่อมหมายความถึงอัตราโทษขั้นต่ำของความผิดนั้น ๆ จะต้องจำคุกสามปีเป็นอย่างน้อยที่สุด กฎหมายจึงใช้คำว่า ตั้งแต่ ซึ่งย่อมหมายความว่า เป็นอัตราโทษขั้นต้นหรือเริ่มต้น และยังมีคำว่า ขึ้นไป มาประกอบให้ชัดยิ่งขึ้นอีกด้วย หาได้หมายถึงความผิดที่ศาลจะลงโทษจำคุกผู้กระทำผิดเกินกว่า ๓ ปีได้ โดยไม่คำนึงถึงอัตราโทษขั้นต่ำดังฎีกาโจทก์ไม่ ความผิดตามที่โจทก์กล่าวหาว่าจำเลยแจ้งความเท็จกล่าวหาว่านางเง็กเอ็งกระทำผิดนั้น ไม่มีบทมาตราใดที่มีอัตราโทษขั้นต่ำให้จำคุกตั้งแต่สามปีขึ้นไปเลย จะนำเอามาตรา ๑๘๑ มาเป็นบทลงโทษจำเลยหาได้ไม่ พิพากษายืน(ยง เหลืองรังษี-ประมูล สุวรรณศร-เสนอ บุณยเกียรติ)ศาลอาญา - นายจำเนียร บุญพละศาลอุทธรณ์ - นายธงสิทธิ พวงกนกแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ