คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2221/2523หลักกฎหมาย: จำเลยขายฝากที่ดินพิพาทไว้กับโจทก์ก่อนครบกำหนดไถ่โจทก์ทำหนังสือไว้ให้จำเลยมีใจความว่า ตนยินยอมให้ต่อสัญญาขายฝากและถ้าจำเลยมีเงินมาไถ่คืนก็ยินยอมให้ไถ่คืนได้หนังสือดังกล่าวไม่ใช่คำมั่นจะขายที่พิพาท แต่เป็นการขยายเวลาการขายฝากต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 496 จำเลยไม่มีสิทธิไถ่ที่พิพาทคืนโจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้ขายฝากที่ดินและสิ่งปลูกสร้างไว้กับโจทก์แล้วไม่ได้ไถ่ถอนคืนภายในกำหนด ที่พิพาทและสิ่งปลูกสร้างเป็นของโจทก์ จำเลยยังอยู่ในที่พิพาท โจทก์บอกกล่าวแล้วจำเลยไม่ออกทำให้โจทก์เสียหาย จึงขอให้ขับไล่และให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายจำเลยให้การต่อสู้ว่าโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระจนกว่าจะครบตามราคาขายฝากแล้วโจทก์ยอมให้จำเลยไถ่คืน และจำเลยได้ผ่อนชำระคืนให้แก่โจทก์ไปแล้ว 69,945 บาท จึงฟ้องแย้งขอให้บังคับโจทก์ให้รับไถ่คืนโดยหักเงินจำนวนดังกล่าวออกจากจำนวนที่ขายฝาก แต่ถ้าฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่คืนก็ให้คืนเงินนั้นแก่จำเลยโจทก์ให้การปฏิเสธฟ้องแย้งและสู้ว่าสัญญายอมให้ไถ่คืนนั้นแม้จะฟังว่ามีก็ขัดต่อมาตรา 496 บังคับไม่ได้ ขอให้ยกฟ้องแย้งศาลชั้นต้นวินิจฉัยว่าโจทก์ให้คำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้จำเลย พิพากษาให้โจทก์รับไถ่คืน ส่วนข้อที่ว่าจำเลยได้ผ่อนชำระไปบ้างแล้วสืบไม่สม พิพากษาให้โจทก์รับไถ่ถอนตามราคาที่ขายฝากโจทก์อุทธรณ์ขอให้ขับไล่จำเลยจำเลยอุทธรณ์ขอให้หักเงินที่ตนชำระไปแล้วออกจากเงินจำนวนที่จะต้องไถ่คืนศาลอุทธรณ์วินิจฉัยว่า คำมั่นจะขายที่พิพาทคืนนั้นเป็นการขยายเวลาไถ่ขัดต่อประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 บังคับไม่ได้ พิพากษาแก้ให้ขับไล่จำเลยจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ระหว่างอายุขายฝากโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระสินไถ่และได้ทำหนังสือมีข้อความว่า "ข้าพเจ้า นางอาภรณ์ วโรทัย ยินยอมให้ต่อสัญญาขายฝากที่ดินตามหน้าโฉนดเลขซึ่งได้ขายฝากไว้ ถ้าหากนางยุดา เทพศิริ มีเงินมาถอนคืนข้าพเจ้ายอมให้ถอนได้ จึงลงลายมือชื่อไว้แล้ว" นั้น ได้ทำไว้ก่อนครบกำหนดเวลาไถ่เป็นการขยายกำหนดเวลาไถ่ ต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 หาใช่เป็นคำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้แก่จำเลยไม่จำเลยจึงไม่มีสิทธิที่จะไถ่ที่พิพาทพร้อมสิ่งปลูกสร้างคืน ส่วนที่จำเลยฎีกาขอให้หักเงินจำนวน 69,945 บาท ที่ผ่อนชำระไปแล้วจากราคาที่ขายฝากนั้น เมื่อฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่แล้วก็ไม่มีทางที่จะหักให้ได้ ทั้งเงินที่จำเลยอ้างว่าผ่อนชำระและขอให้โจทก์คืนนั้น พยานจำเลยก็เบิกความลอย ๆ ว่าได้ผ่อนชำระให้ตามเอกสาร ล.1 ถึง ล.5 และเงินที่ผ่อนชำระนี้ยังรวมต้นเงินและดอกเบี้ยรายอื่นอยู่ด้วย แยกไม่ได้ว่ารายไหนผ่อนส่งหนี้รายใด จึงไม่อาจคำนวณเงินที่จำเลยผ่อนชำระสินไถ่ซึ่งจำเลยชอบที่จะได้รับคืนได้ศาลอุทธรณ์พิพากษาชอบแล้วพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2221/2523นางอาภรณ์ วโรทัยโจทก์นางยุดา เทพศิริจำเลย ป.พ.พ. ม. 496จำเลยขายฝากที่ดินพิพาทไว้กับโจทก์ก่อนครบกำหนดไถ่โจทก์ทำหนังสือไว้ให้จำเลยมีใจความว่า ตนยินยอมให้ต่อสัญญาขายฝากและถ้าจำเลยมีเงินมาไถ่คืนก็ยินยอมให้ไถ่คืนได้หนังสือดังกล่าวไม่ใช่คำมั่นจะขายที่พิพาท แต่เป็นการขยายเวลาการขายฝากต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 496 จำเลยไม่มีสิทธิไถ่ที่พิพาทคืนโจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้ขายฝากที่ดินและสิ่งปลูกสร้างไว้กับโจทก์แล้วไม่ได้ไถ่ถอนคืนภายในกำหนด ที่พิพาทและสิ่งปลูกสร้างเป็นของโจทก์ จำเลยยังอยู่ในที่พิพาท โจทก์บอกกล่าวแล้วจำเลยไม่ออกทำให้โจทก์เสียหาย จึงขอให้ขับไล่และให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายจำเลยให้การต่อสู้ว่าโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระจนกว่าจะครบตามราคาขายฝากแล้วโจทก์ยอมให้จำเลยไถ่คืน และจำเลยได้ผ่อนชำระคืนให้แก่โจทก์ไปแล้ว 69,945 บาท จึงฟ้องแย้งขอให้บังคับโจทก์ให้รับไถ่คืนโดยหักเงินจำนวนดังกล่าวออกจากจำนวนที่ขายฝาก แต่ถ้าฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่คืนก็ให้คืนเงินนั้นแก่จำเลยโจทก์ให้การปฏิเสธฟ้องแย้งและสู้ว่าสัญญายอมให้ไถ่คืนนั้นแม้จะฟังว่ามีก็ขัดต่อมาตรา 496 บังคับไม่ได้ ขอให้ยกฟ้องแย้งศาลชั้นต้นวินิจฉัยว่าโจทก์ให้คำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้จำเลย พิพากษาให้โจทก์รับไถ่คืน ส่วนข้อที่ว่าจำเลยได้ผ่อนชำระไปบ้างแล้วสืบไม่สม พิพากษาให้โจทก์รับไถ่ถอนตามราคาที่ขายฝากโจทก์อุทธรณ์ขอให้ขับไล่จำเลยจำเลยอุทธรณ์ขอให้หักเงินที่ตนชำระไปแล้วออกจากเงินจำนวนที่จะต้องไถ่คืนศาลอุทธรณ์วินิจฉัยว่า คำมั่นจะขายที่พิพาทคืนนั้นเป็นการขยายเวลาไถ่ขัดต่อประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 บังคับไม่ได้ พิพากษาแก้ให้ขับไล่จำเลยจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ระหว่างอายุขายฝากโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระสินไถ่และได้ทำหนังสือมีข้อความว่า "ข้าพเจ้า นางอาภรณ์ วโรทัย ยินยอมให้ต่อสัญญาขายฝากที่ดินตามหน้าโฉนดเลขซึ่งได้ขายฝากไว้ ถ้าหากนางยุดา เทพศิริ มีเงินมาถอนคืนข้าพเจ้ายอมให้ถอนได้ จึงลงลายมือชื่อไว้แล้ว" นั้น ได้ทำไว้ก่อนครบกำหนดเวลาไถ่เป็นการขยายกำหนดเวลาไถ่ ต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 หาใช่เป็นคำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้แก่จำเลยไม่จำเลยจึงไม่มีสิทธิที่จะไถ่ที่พิพาทพร้อมสิ่งปลูกสร้างคืน ส่วนที่จำเลยฎีกาขอให้หักเงินจำนวน 69,945 บาท ที่ผ่อนชำระไปแล้วจากราคาที่ขายฝากนั้น เมื่อฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่แล้วก็ไม่มีทางที่จะหักให้ได้ ทั้งเงินที่จำเลยอ้างว่าผ่อนชำระและขอให้โจทก์คืนนั้น พยานจำเลยก็เบิกความลอย ๆ ว่าได้ผ่อนชำระให้ตามเอกสาร ล.1 ถึง ล.5 และเงินที่ผ่อนชำระนี้ยังรวมต้นเงินและดอกเบี้ยรายอื่นอยู่ด้วย แยกไม่ได้ว่ารายไหนผ่อนส่งหนี้รายใด จึงไม่อาจคำนวณเงินที่จำเลยผ่อนชำระสินไถ่ซึ่งจำเลยชอบที่จะได้รับคืนได้ศาลอุทธรณ์พิพากษาชอบแล้วพิพากษายืน(สง่า อำพันแสง-เพียร ศรีอรุณ-ประสม ศรีเจริญ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้ขายฝากที่ดินและสิ่งปลูกสร้างไว้กับโจทก์แล้วไม่ได้ไถ่ถอนคืนภายในกำหนด ที่พิพาทและสิ่งปลูกสร้างเป็นของโจทก์ จำเลยยังอยู่ในที่พิพาท โจทก์บอกกล่าวแล้วจำเลยไม่ออกทำให้โจทก์เสียหาย จึงขอให้ขับไล่และให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายจำเลยให้การต่อสู้ว่าโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระจนกว่าจะครบตามราคาขายฝากแล้วโจทก์ยอมให้จำเลยไถ่คืน และจำเลยได้ผ่อนชำระคืนให้แก่โจทก์ไปแล้ว 69,945 บาท จึงฟ้องแย้งขอให้บังคับโจทก์ให้รับไถ่คืนโดยหักเงินจำนวนดังกล่าวออกจากจำนวนที่ขายฝาก แต่ถ้าฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่คืนก็ให้คืนเงินนั้นแก่จำเลยโจทก์ให้การปฏิเสธฟ้องแย้งและสู้ว่าสัญญายอมให้ไถ่คืนนั้นแม้จะฟังว่ามีก็ขัดต่อมาตรา 496 บังคับไม่ได้ ขอให้ยกฟ้องแย้งศาลชั้นต้นวินิจฉัยว่าโจทก์ให้คำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้จำเลย พิพากษาให้โจทก์รับไถ่คืน ส่วนข้อที่ว่าจำเลยได้ผ่อนชำระไปบ้างแล้วสืบไม่สม พิพากษาให้โจทก์รับไถ่ถอนตามราคาที่ขายฝากโจทก์อุทธรณ์ขอให้ขับไล่จำเลยจำเลยอุทธรณ์ขอให้หักเงินที่ตนชำระไปแล้วออกจากเงินจำนวนที่จะต้องไถ่คืนศาลอุทธรณ์วินิจฉัยว่า คำมั่นจะขายที่พิพาทคืนนั้นเป็นการขยายเวลาไถ่ขัดต่อประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 บังคับไม่ได้ พิพากษาแก้ให้ขับไล่จำเลยจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ระหว่างอายุขายฝากโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระสินไถ่และได้ทำหนังสือมีข้อความว่า "ข้าพเจ้า นางอาภรณ์ วโรทัย ยินยอมให้ต่อสัญญาขายฝากที่ดินตามหน้าโฉนดเลขซึ่งได้ขายฝากไว้ ถ้าหากนางยุดา เทพศิริ มีเงินมาถอนคืนข้าพเจ้ายอมให้ถอนได้ จึงลงลายมือชื่อไว้แล้ว" นั้น ได้ทำไว้ก่อนครบกำหนดเวลาไถ่เป็นการขยายกำหนดเวลาไถ่ ต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 หาใช่เป็นคำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้แก่จำเลยไม่จำเลยจึงไม่มีสิทธิที่จะไถ่ที่พิพาทพร้อมสิ่งปลูกสร้างคืน ส่วนที่จำเลยฎีกาขอให้หักเงินจำนวน 69,945 บาท ที่ผ่อนชำระไปแล้วจากราคาที่ขายฝากนั้น เมื่อฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่แล้วก็ไม่มีทางที่จะหักให้ได้ ทั้งเงินที่จำเลยอ้างว่าผ่อนชำระและขอให้โจทก์คืนนั้น พยานจำเลยก็เบิกความลอย ๆ ว่าได้ผ่อนชำระให้ตามเอกสาร ล.1 ถึง ล.5 และเงินที่ผ่อนชำระนี้ยังรวมต้นเงินและดอกเบี้ยรายอื่นอยู่ด้วย แยกไม่ได้ว่ารายไหนผ่อนส่งหนี้รายใด จึงไม่อาจคำนวณเงินที่จำเลยผ่อนชำระสินไถ่ซึ่งจำเลยชอบที่จะได้รับคืนได้ศาลอุทธรณ์พิพากษาชอบแล้วพิพากษายืน ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2221/2523นางอาภรณ์ วโรทัยโจทก์นางยุดา เทพศิริจำเลย ป.พ.พ. ม. 496จำเลยขายฝากที่ดินพิพาทไว้กับโจทก์ก่อนครบกำหนดไถ่โจทก์ทำหนังสือไว้ให้จำเลยมีใจความว่า ตนยินยอมให้ต่อสัญญาขายฝากและถ้าจำเลยมีเงินมาไถ่คืนก็ยินยอมให้ไถ่คืนได้หนังสือดังกล่าวไม่ใช่คำมั่นจะขายที่พิพาท แต่เป็นการขยายเวลาการขายฝากต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 496 จำเลยไม่มีสิทธิไถ่ที่พิพาทคืนโจทก์ฟ้องว่า จำเลยได้ขายฝากที่ดินและสิ่งปลูกสร้างไว้กับโจทก์แล้วไม่ได้ไถ่ถอนคืนภายในกำหนด ที่พิพาทและสิ่งปลูกสร้างเป็นของโจทก์ จำเลยยังอยู่ในที่พิพาท โจทก์บอกกล่าวแล้วจำเลยไม่ออกทำให้โจทก์เสียหาย จึงขอให้ขับไล่และให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายจำเลยให้การต่อสู้ว่าโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระจนกว่าจะครบตามราคาขายฝากแล้วโจทก์ยอมให้จำเลยไถ่คืน และจำเลยได้ผ่อนชำระคืนให้แก่โจทก์ไปแล้ว 69,945 บาท จึงฟ้องแย้งขอให้บังคับโจทก์ให้รับไถ่คืนโดยหักเงินจำนวนดังกล่าวออกจากจำนวนที่ขายฝาก แต่ถ้าฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่คืนก็ให้คืนเงินนั้นแก่จำเลยโจทก์ให้การปฏิเสธฟ้องแย้งและสู้ว่าสัญญายอมให้ไถ่คืนนั้นแม้จะฟังว่ามีก็ขัดต่อมาตรา 496 บังคับไม่ได้ ขอให้ยกฟ้องแย้งศาลชั้นต้นวินิจฉัยว่าโจทก์ให้คำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้จำเลย พิพากษาให้โจทก์รับไถ่คืน ส่วนข้อที่ว่าจำเลยได้ผ่อนชำระไปบ้างแล้วสืบไม่สม พิพากษาให้โจทก์รับไถ่ถอนตามราคาที่ขายฝากโจทก์อุทธรณ์ขอให้ขับไล่จำเลยจำเลยอุทธรณ์ขอให้หักเงินที่ตนชำระไปแล้วออกจากเงินจำนวนที่จะต้องไถ่คืนศาลอุทธรณ์วินิจฉัยว่า คำมั่นจะขายที่พิพาทคืนนั้นเป็นการขยายเวลาไถ่ขัดต่อประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 บังคับไม่ได้ พิพากษาแก้ให้ขับไล่จำเลยจำเลยฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ระหว่างอายุขายฝากโจทก์ตกลงให้จำเลยผ่อนชำระสินไถ่และได้ทำหนังสือมีข้อความว่า "ข้าพเจ้า นางอาภรณ์ วโรทัย ยินยอมให้ต่อสัญญาขายฝากที่ดินตามหน้าโฉนดเลขซึ่งได้ขายฝากไว้ ถ้าหากนางยุดา เทพศิริ มีเงินมาถอนคืนข้าพเจ้ายอมให้ถอนได้ จึงลงลายมือชื่อไว้แล้ว" นั้น ได้ทำไว้ก่อนครบกำหนดเวลาไถ่เป็นการขยายกำหนดเวลาไถ่ ต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 496 หาใช่เป็นคำมั่นว่าจะขายที่พิพาทคืนให้แก่จำเลยไม่จำเลยจึงไม่มีสิทธิที่จะไถ่ที่พิพาทพร้อมสิ่งปลูกสร้างคืน ส่วนที่จำเลยฎีกาขอให้หักเงินจำนวน 69,945 บาท ที่ผ่อนชำระไปแล้วจากราคาที่ขายฝากนั้น เมื่อฟังว่าจำเลยไม่มีสิทธิไถ่แล้วก็ไม่มีทางที่จะหักให้ได้ ทั้งเงินที่จำเลยอ้างว่าผ่อนชำระและขอให้โจทก์คืนนั้น พยานจำเลยก็เบิกความลอย ๆ ว่าได้ผ่อนชำระให้ตามเอกสาร ล.1 ถึง ล.5 และเงินที่ผ่อนชำระนี้ยังรวมต้นเงินและดอกเบี้ยรายอื่นอยู่ด้วย แยกไม่ได้ว่ารายไหนผ่อนส่งหนี้รายใด จึงไม่อาจคำนวณเงินที่จำเลยผ่อนชำระสินไถ่ซึ่งจำเลยชอบที่จะได้รับคืนได้ศาลอุทธรณ์พิพากษาชอบแล้วพิพากษายืน(สง่า อำพันแสง-เพียร ศรีอรุณ-ประสม ศรีเจริญ)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ