คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1783/2492หลักกฎหมาย: โจทก์ฟ้องว่า ขายฝากที่ดินไว้ แต่ได้ทำสัญญาเป็นซื้อขายกรรมสิทธิต่อกัน โดยไม่มีเจตนาจะผูกพัน หากสัญญาขายฝากที่อ้างไม่ได้ทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน ก็ไม่จำเป็นต้องวินิจฉัยว่าเป็นนิติกรรมจำนองหรือไม่ เพราะการขายฝากที่อ้างนั้นเป็นโมฆะ. (อ้างฎีกาที่ 352/2492)โจทก์ฟ้องว่า ได้ตกลงขายฝากที่ดินมีโฉนด ๑ แปลงไว้กับจำเลยเป็นเงิน ๘๖๔๐ บาท ไม่ได้กำหนดเวลาไถ่ถอน เพื่อความสดวกที่จำเลยจะทำสัญญาจำนองที่ดินแปลงนี้ต่อธนาคาร โจทก์จำเลยจึงได้ทำสัญญาขายกรรมสิทธิที่แปลงนี้ต่อเจ้าพนักงาน โดยต่างมิได้มีเจตนาผูกพันต่อกันตามสัญญาซื้อขายนี้ บัดนี้จำเลยไม่ยอมให้ไถ่ ขอให้ศาลเพิกถอนสัญญาซื้อขาย จำเลยให้การว่า ได้เจตนาแท้จริงทำสัญญาขายที่ดินสัญญาทำกันเองไม่ใช่ขายฝาก เป็นเพียงคำมั่นให้โจทก์ไถ่คืนใน ๑ ปี ๖ เดือนเท่านั้น พ้นกำหนดแล้วและเกิน ๑๐ ปี ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพะยาน พิพากษาว่าเป็นสัญญาซื้อขายเด็ดขาด สัญญาที่ทำกันเองไม่ใช่สัญญาขายฝาก และพ้นกำหนดแล้ว โจทก์หมดสิทธิ ให้ยกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า สงสัยว่าจะเป็นเรื่องนิติกรรมอำพรางตาม ป.ม.แพ่งฯ มาตรา ๑๑๘ ซึ่งจะต้องพิสูจน์กันก่อน พิพากษาให้ศาลชั้นต้นดำเนินกระบวนพิจารณาพิพากษาต่อไป จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า คดีนี้ไม่จำเป็นที่จะวินิจฉัยว่าเป็นนิติกรรมอำพรางหรือไม่ เพราะที่จะเป็นขายฝากต้องทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน มิฉะนั้นเป็นโมฆะ โจทก์ฟ้องโดยอ้างว่าเป็นการขายฝาก แต่ความสัมพันธ์ระหว่างโจทก์จำเลยไม่มีทางเป็นขายฝากเช่นนี้ ไม่จำต้องฟังพะยานหลักฐานต่อไป พิพากษากลับ ให้บังคับคดีตามศาลชั้นต้น ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1783/2492พระศรีภักดีโจทก์พระอรรถวิมลบัณฑิตย์ล. ป.พ.พ. ม. 118, ม. 456, ม. 491.โจทก์ฟ้องว่า ขายฝากที่ดินไว้ แต่ได้ทำสัญญาเป็นซื้อขายกรรมสิทธิต่อกัน โดยไม่มีเจตนาจะผูกพัน หากสัญญาขายฝากที่อ้างไม่ได้ทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน ก็ไม่จำเป็นต้องวินิจฉัยว่าเป็นนิติกรรมจำนองหรือไม่ เพราะการขายฝากที่อ้างนั้นเป็นโมฆะ. (อ้างฎีกาที่ 352/2492)โจทก์ฟ้องว่า ได้ตกลงขายฝากที่ดินมีโฉนด ๑ แปลงไว้กับจำเลยเป็นเงิน ๘๖๔๐ บาท ไม่ได้กำหนดเวลาไถ่ถอน เพื่อความสดวกที่จำเลยจะทำสัญญาจำนองที่ดินแปลงนี้ต่อธนาคาร โจทก์จำเลยจึงได้ทำสัญญาขายกรรมสิทธิที่แปลงนี้ต่อเจ้าพนักงาน โดยต่างมิได้มีเจตนาผูกพันต่อกันตามสัญญาซื้อขายนี้ บัดนี้จำเลยไม่ยอมให้ไถ่ ขอให้ศาลเพิกถอนสัญญาซื้อขาย จำเลยให้การว่า ได้เจตนาแท้จริงทำสัญญาขายที่ดินสัญญาทำกันเองไม่ใช่ขายฝาก เป็นเพียงคำมั่นให้โจทก์ไถ่คืนใน ๑ ปี ๖ เดือนเท่านั้น พ้นกำหนดแล้วและเกิน ๑๐ ปี ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพะยาน พิพากษาว่าเป็นสัญญาซื้อขายเด็ดขาด สัญญาที่ทำกันเองไม่ใช่สัญญาขายฝาก และพ้นกำหนดแล้ว โจทก์หมดสิทธิ ให้ยกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า สงสัยว่าจะเป็นเรื่องนิติกรรมอำพรางตาม ป.ม.แพ่งฯ มาตรา ๑๑๘ ซึ่งจะต้องพิสูจน์กันก่อน พิพากษาให้ศาลชั้นต้นดำเนินกระบวนพิจารณาพิพากษาต่อไป จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า คดีนี้ไม่จำเป็นที่จะวินิจฉัยว่าเป็นนิติกรรมอำพรางหรือไม่ เพราะที่จะเป็นขายฝากต้องทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน มิฉะนั้นเป็นโมฆะ โจทก์ฟ้องโดยอ้างว่าเป็นการขายฝาก แต่ความสัมพันธ์ระหว่างโจทก์จำเลยไม่มีทางเป็นขายฝากเช่นนี้ ไม่จำต้องฟังพะยานหลักฐานต่อไป พิพากษากลับ ให้บังคับคดีตามศาลชั้นต้น(จำรูญเนติศาสตร์-ศิลปสิทธิวินิจฉัย-ประวัติ ปัตตพงศ์)ศาลแพ่ง - พระปรีชาวินิจฉัยศาลอุทธรณ์ - นายชวน สิงหลกะแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่า ได้ตกลงขายฝากที่ดินมีโฉนด ๑ แปลงไว้กับจำเลยเป็นเงิน ๘๖๔๐ บาท ไม่ได้กำหนดเวลาไถ่ถอน เพื่อความสดวกที่จำเลยจะทำสัญญาจำนองที่ดินแปลงนี้ต่อธนาคาร โจทก์จำเลยจึงได้ทำสัญญาขายกรรมสิทธิที่แปลงนี้ต่อเจ้าพนักงาน โดยต่างมิได้มีเจตนาผูกพันต่อกันตามสัญญาซื้อขายนี้ บัดนี้จำเลยไม่ยอมให้ไถ่ ขอให้ศาลเพิกถอนสัญญาซื้อขาย จำเลยให้การว่า ได้เจตนาแท้จริงทำสัญญาขายที่ดินสัญญาทำกันเองไม่ใช่ขายฝาก เป็นเพียงคำมั่นให้โจทก์ไถ่คืนใน ๑ ปี ๖ เดือนเท่านั้น พ้นกำหนดแล้วและเกิน ๑๐ ปี ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพะยาน พิพากษาว่าเป็นสัญญาซื้อขายเด็ดขาด สัญญาที่ทำกันเองไม่ใช่สัญญาขายฝาก และพ้นกำหนดแล้ว โจทก์หมดสิทธิ ให้ยกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า สงสัยว่าจะเป็นเรื่องนิติกรรมอำพรางตาม ป.ม.แพ่งฯ มาตรา ๑๑๘ ซึ่งจะต้องพิสูจน์กันก่อน พิพากษาให้ศาลชั้นต้นดำเนินกระบวนพิจารณาพิพากษาต่อไป จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า คดีนี้ไม่จำเป็นที่จะวินิจฉัยว่าเป็นนิติกรรมอำพรางหรือไม่ เพราะที่จะเป็นขายฝากต้องทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน มิฉะนั้นเป็นโมฆะ โจทก์ฟ้องโดยอ้างว่าเป็นการขายฝาก แต่ความสัมพันธ์ระหว่างโจทก์จำเลยไม่มีทางเป็นขายฝากเช่นนี้ ไม่จำต้องฟังพะยานหลักฐานต่อไป พิพากษากลับ ให้บังคับคดีตามศาลชั้นต้น ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1783/2492พระศรีภักดีโจทก์พระอรรถวิมลบัณฑิตย์ล. ป.พ.พ. ม. 118, ม. 456, ม. 491.โจทก์ฟ้องว่า ขายฝากที่ดินไว้ แต่ได้ทำสัญญาเป็นซื้อขายกรรมสิทธิต่อกัน โดยไม่มีเจตนาจะผูกพัน หากสัญญาขายฝากที่อ้างไม่ได้ทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน ก็ไม่จำเป็นต้องวินิจฉัยว่าเป็นนิติกรรมจำนองหรือไม่ เพราะการขายฝากที่อ้างนั้นเป็นโมฆะ. (อ้างฎีกาที่ 352/2492)โจทก์ฟ้องว่า ได้ตกลงขายฝากที่ดินมีโฉนด ๑ แปลงไว้กับจำเลยเป็นเงิน ๘๖๔๐ บาท ไม่ได้กำหนดเวลาไถ่ถอน เพื่อความสดวกที่จำเลยจะทำสัญญาจำนองที่ดินแปลงนี้ต่อธนาคาร โจทก์จำเลยจึงได้ทำสัญญาขายกรรมสิทธิที่แปลงนี้ต่อเจ้าพนักงาน โดยต่างมิได้มีเจตนาผูกพันต่อกันตามสัญญาซื้อขายนี้ บัดนี้จำเลยไม่ยอมให้ไถ่ ขอให้ศาลเพิกถอนสัญญาซื้อขาย จำเลยให้การว่า ได้เจตนาแท้จริงทำสัญญาขายที่ดินสัญญาทำกันเองไม่ใช่ขายฝาก เป็นเพียงคำมั่นให้โจทก์ไถ่คืนใน ๑ ปี ๖ เดือนเท่านั้น พ้นกำหนดแล้วและเกิน ๑๐ ปี ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพะยาน พิพากษาว่าเป็นสัญญาซื้อขายเด็ดขาด สัญญาที่ทำกันเองไม่ใช่สัญญาขายฝาก และพ้นกำหนดแล้ว โจทก์หมดสิทธิ ให้ยกฟ้อง ศาลอุทธรณ์เห็นว่า สงสัยว่าจะเป็นเรื่องนิติกรรมอำพรางตาม ป.ม.แพ่งฯ มาตรา ๑๑๘ ซึ่งจะต้องพิสูจน์กันก่อน พิพากษาให้ศาลชั้นต้นดำเนินกระบวนพิจารณาพิพากษาต่อไป จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า คดีนี้ไม่จำเป็นที่จะวินิจฉัยว่าเป็นนิติกรรมอำพรางหรือไม่ เพราะที่จะเป็นขายฝากต้องทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน มิฉะนั้นเป็นโมฆะ โจทก์ฟ้องโดยอ้างว่าเป็นการขายฝาก แต่ความสัมพันธ์ระหว่างโจทก์จำเลยไม่มีทางเป็นขายฝากเช่นนี้ ไม่จำต้องฟังพะยานหลักฐานต่อไป พิพากษากลับ ให้บังคับคดีตามศาลชั้นต้น(จำรูญเนติศาสตร์-ศิลปสิทธิวินิจฉัย-ประวัติ ปัตตพงศ์)ศาลแพ่ง - พระปรีชาวินิจฉัยศาลอุทธรณ์ - นายชวน สิงหลกะแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ