คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 61426หลักกฎหมาย: ความว่า โจทก์ฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ จำเลยแถลงคัดค้าน (อันดับ 109)โจทก์ฟ้องขอให้บังคับจำเลยชำระเงินค่าจ้างที่ค้างจ่ายทั้งหมดเป็นเงิน 83,596 บาทให้แก่โจทก์ พร้อมกับดอกเบี้ยในอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี จากจำนวนเงิน 83,596 บาท นับจากวันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเงินให้โจทก์เสร็จสิ้น จำเลยยื่นคำให้การและฟ้องแย้งศาลชั้นต้นพิพากษาให้โจทก์ชำระเงินจำนวน 108,184 บาทให้จำเลยกับให้ดอกเบี้ยอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปีของเงิน108,184 บาทนับตั้งแต่วันฟ้องแย้ง (วันที่ 26 มีนาคม 2524)เป็นต้นไป จนกว่าโจทก์ชำระเงินให้จำเลยเสร็จสิ้น ให้ยกฟ้องโจทก์ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นว่า ให้โจทก์ชำระเงิน 39,200 บาทให้จำเลย นอกจากที่แก้ให้เป็นไปตามคำพิพากษาศาลชั้นต้นโจทก์และจำเลยต่างฎีกา เฉพาะโจทก์ยื่นคำร้องดังกล่าว(อันดับ 107,102,105)โจทก์ขอทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์ (อันดับ 85)แต่ไม่ปรากฏคำสั่งศาลอุทธรณ์ในสำนวนที่ส่งมาศาลฎีกาคำสั่งพิเคราะห์แล้ว ถ้าโจทก์หาประกันสำหรับจำนวนเงินที่จะต้องชำระตามคำพิพากษาศาลอุทธรณ์พร้อมด้วยดอกเบี้ยคิดจนถึงวันฟังคำสั่งนี้และดอกเบี้ยที่จะต้องชำระต่อไปอีก 2 ปี มาวางศาลให้เป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นกำหนด ก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา มิฉะนั้นให้ยกคำร้อง ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 171/2531นายกมล ปิณฑะดิษโจทก์นางสาวพเยาว์ โกมลมาลย์จำเลยนายกมล ปิณฑะดิษ โจทก์ผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231, ม. 247ความว่า โจทก์ฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ จำเลยแถลงคัดค้าน (อันดับ 109)โจทก์ฟ้องขอให้บังคับจำเลยชำระเงินค่าจ้างที่ค้างจ่ายทั้งหมดเป็นเงิน 83,596 บาทให้แก่โจทก์ พร้อมกับดอกเบี้ยในอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี จากจำนวนเงิน 83,596 บาท นับจากวันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเงินให้โจทก์เสร็จสิ้น จำเลยยื่นคำให้การและฟ้องแย้งศาลชั้นต้นพิพากษาให้โจทก์ชำระเงินจำนวน 108,184 บาทให้จำเลยกับให้ดอกเบี้ยอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปีของเงิน108,184 บาทนับตั้งแต่วันฟ้องแย้ง (วันที่ 26 มีนาคม 2524)เป็นต้นไป จนกว่าโจทก์ชำระเงินให้จำเลยเสร็จสิ้น ให้ยกฟ้องโจทก์ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นว่า ให้โจทก์ชำระเงิน 39,200 บาทให้จำเลย นอกจากที่แก้ให้เป็นไปตามคำพิพากษาศาลชั้นต้นโจทก์และจำเลยต่างฎีกา เฉพาะโจทก์ยื่นคำร้องดังกล่าว(อันดับ 107,102,105)โจทก์ขอทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์ (อันดับ 85)แต่ไม่ปรากฏคำสั่งศาลอุทธรณ์ในสำนวนที่ส่งมาศาลฎีกาคำสั่งพิเคราะห์แล้ว ถ้าโจทก์หาประกันสำหรับจำนวนเงินที่จะต้องชำระตามคำพิพากษาศาลอุทธรณ์พร้อมด้วยดอกเบี้ยคิดจนถึงวันฟังคำสั่งนี้และดอกเบี้ยที่จะต้องชำระต่อไปอีก 2 ปี มาวางศาลให้เป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นกำหนด ก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา มิฉะนั้นให้ยกคำร้อง(สีนวล คงลาภ-มาโนช เพียรสนอง-พลจิตต์ ดียืน)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 171/2531นายกมล ปิณฑะดิษโจทก์นางสาวพเยาว์ โกมลมาลย์จำเลยนายกมล ปิณฑะดิษ โจทก์ผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231, ม. 247ความว่า โจทก์ฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ จำเลยแถลงคัดค้าน (อันดับ 109)โจทก์ฟ้องขอให้บังคับจำเลยชำระเงินค่าจ้างที่ค้างจ่ายทั้งหมดเป็นเงิน 83,596 บาทให้แก่โจทก์ พร้อมกับดอกเบี้ยในอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปี จากจำนวนเงิน 83,596 บาท นับจากวันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเงินให้โจทก์เสร็จสิ้น จำเลยยื่นคำให้การและฟ้องแย้งศาลชั้นต้นพิพากษาให้โจทก์ชำระเงินจำนวน 108,184 บาทให้จำเลยกับให้ดอกเบี้ยอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปีของเงิน108,184 บาทนับตั้งแต่วันฟ้องแย้ง (วันที่ 26 มีนาคม 2524)เป็นต้นไป จนกว่าโจทก์ชำระเงินให้จำเลยเสร็จสิ้น ให้ยกฟ้องโจทก์ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นว่า ให้โจทก์ชำระเงิน 39,200 บาทให้จำเลย นอกจากที่แก้ให้เป็นไปตามคำพิพากษาศาลชั้นต้นโจทก์และจำเลยต่างฎีกา เฉพาะโจทก์ยื่นคำร้องดังกล่าว(อันดับ 107,102,105)โจทก์ขอทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์ (อันดับ 85)แต่ไม่ปรากฏคำสั่งศาลอุทธรณ์ในสำนวนที่ส่งมาศาลฎีกาคำสั่งพิเคราะห์แล้ว ถ้าโจทก์หาประกันสำหรับจำนวนเงินที่จะต้องชำระตามคำพิพากษาศาลอุทธรณ์พร้อมด้วยดอกเบี้ยคิดจนถึงวันฟังคำสั่งนี้และดอกเบี้ยที่จะต้องชำระต่อไปอีก 2 ปี มาวางศาลให้เป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นกำหนด ก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา มิฉะนั้นให้ยกคำร้อง(สีนวล คงลาภ-มาโนช เพียรสนอง-พลจิตต์ ดียืน)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ