คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2606/2516หลักกฎหมาย: บันทึกการแบ่งมรดกซึ่งทายาททุกคนได้ลงชื่อไว้โดยความสมัครใจไม่มีการทำกลฉ้อฉลหลอกลวง ถือได้ว่าทายาททุกคนได้ระงับข้อพิพาทอันใดอันหนึ่งซึ่งมีอยู่หรือจะมีขึ้นให้เสร็จไปด้วยต่างยอมผ่อนผันให้แก่กัน จึงถือได้ว่าเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความกันโดยชอบโจทก์ฟ้องว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชา ผู้ถึงแก่กรรม ว่านางพิทักษ์ ชินประชาได้ทำหนังสือยกที่ดินและสิ่งปลูกสร้างให้แก่จำเลยที่ 1 โจทก์และทายาทอื่นหลงเชื่อจึงลงชื่อให้ไปในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก แล้วจำเลยทั้งสองได้ไปแอบอ้างต่อเจ้าพนักงานที่ดินจัดการโอนที่ดินกับสิ่งปลูกสร้างนั้นให้แก่จำเลยที่ 1 บันทึกการแบ่งทรัพย์มรดกนี้ ไม่เป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ และเกิดขึ้นด้วยกลฉ้อฉล เป็นโมฆะ ขอให้เพิกถอนการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินนั้นจำเลยทั้งสองต่อสู้ว่า นางพิทักษ์ ชินประชาได้ยกทรัพย์ตามฟ้องให้แก่จำเลยที่ 1 เมื่อนางพิทักษ์ ชินประชาถึงแก่กรรม ทายาททุกคนได้ลงลายมือชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์ซึ่งผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ ชินประชา เป็นผู้จัดทำโดยเห็นชอบด้วย บันทึกดังกล่าวเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย จำเลยทั้งสองกระทำการไปตามสิทธิและหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายโดยสุจริต ขอให้ยกฟ้องศาลชั้นต้นสอบถามข้อเท็จจริงจากคู่ความทั้งสองฝ่ายแล้ว สั่งงดสืบพยานโจทก์ พยานจำเลย วินิจฉัยว่าผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ชินประชา มีหลายคน จำเลยที่ 2 โอนทรัพย์พิพาทให้แก่จำเลยที่ 1 โดยกระทำไปลำพังคนเดียว ไม่มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย และพิพากษาให้เพิกถอนการโอนทรัพย์พิพาทจำเลยทั้งสองอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยทั้งสองฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า คดีนี้มีข้อเท็จจริงที่คู่ความไม่รับกันกล่าวคือ ตามคำฟ้องของโจทก์มีว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชาให้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก และจำเลยให้การปฏิเสธในข้อนี้ เมื่อศาลสอบถามข้อเท็จจริง จำเลยก็แถลงยืนยันตามคำให้การ หากคดีฟังได้ตามจำเลยอ้างว่าทายาททุกคนได้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งมรดกโดยความสมัครใจ ไม่มีการทำกลฉ้อฉลหลอกลวง ก็ถือได้ว่าทายาททุกคนได้ระงับข้อพิพาทอันใดอันหนึ่งซึ่งมีอยู่หรือจะมีขึ้นให้เสร็จไปด้วยต่างยอมผ่อนผันให้แก่กัน ถือได้ว่าเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความกันโดยชอบ ซึ่งโจทก์ไม่อาจฟ้องร้อง ขอให้เพิกถอนการโอนได้ ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพยานยังมิชอบพิพากษายกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ ให้ศาลชั้นต้นทำการสืบพยานโจทก์จำเลยแล้วพิพากษาใหม่ตามรูปความ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2606/2516นายกิตติ ตัณทวณิชโจทก์นายสิทธิ ตัณฑวณิช ที่ 1 กับพวกรวม 2 คนจำเลย ป.พ.พ. ม. 850, ม. 852, ม. 1750บันทึกการแบ่งมรดกซึ่งทายาททุกคนได้ลงชื่อไว้โดยความสมัครใจไม่มีการทำกลฉ้อฉลหลอกลวง ถือได้ว่าทายาททุกคนได้ระงับข้อพิพาทอันใดอันหนึ่งซึ่งมีอยู่หรือจะมีขึ้นให้เสร็จไปด้วยต่างยอมผ่อนผันให้แก่กัน จึงถือได้ว่าเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความกันโดยชอบโจทก์ฟ้องว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชา ผู้ถึงแก่กรรม ว่านางพิทักษ์ ชินประชาได้ทำหนังสือยกที่ดินและสิ่งปลูกสร้างให้แก่จำเลยที่ 1 โจทก์และทายาทอื่นหลงเชื่อจึงลงชื่อให้ไปในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก แล้วจำเลยทั้งสองได้ไปแอบอ้างต่อเจ้าพนักงานที่ดินจัดการโอนที่ดินกับสิ่งปลูกสร้างนั้นให้แก่จำเลยที่ 1 บันทึกการแบ่งทรัพย์มรดกนี้ ไม่เป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ และเกิดขึ้นด้วยกลฉ้อฉล เป็นโมฆะ ขอให้เพิกถอนการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินนั้นจำเลยทั้งสองต่อสู้ว่า นางพิทักษ์ ชินประชาได้ยกทรัพย์ตามฟ้องให้แก่จำเลยที่ 1 เมื่อนางพิทักษ์ ชินประชาถึงแก่กรรม ทายาททุกคนได้ลงลายมือชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์ซึ่งผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ ชินประชา เป็นผู้จัดทำโดยเห็นชอบด้วย บันทึกดังกล่าวเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย จำเลยทั้งสองกระทำการไปตามสิทธิและหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายโดยสุจริต ขอให้ยกฟ้องศาลชั้นต้นสอบถามข้อเท็จจริงจากคู่ความทั้งสองฝ่ายแล้ว สั่งงดสืบพยานโจทก์ พยานจำเลย วินิจฉัยว่าผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ชินประชา มีหลายคน จำเลยที่ 2 โอนทรัพย์พิพาทให้แก่จำเลยที่ 1 โดยกระทำไปลำพังคนเดียว ไม่มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย และพิพากษาให้เพิกถอนการโอนทรัพย์พิพาทจำเลยทั้งสองอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยทั้งสองฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า คดีนี้มีข้อเท็จจริงที่คู่ความไม่รับกันกล่าวคือ ตามคำฟ้องของโจทก์มีว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชาให้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก และจำเลยให้การปฏิเสธในข้อนี้ เมื่อศาลสอบถามข้อเท็จจริง จำเลยก็แถลงยืนยันตามคำให้การ หากคดีฟังได้ตามจำเลยอ้างว่าทายาททุกคนได้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งมรดกโดยความสมัครใจ ไม่มีการทำกลฉ้อฉลหลอกลวง ก็ถือได้ว่าทายาททุกคนได้ระงับข้อพิพาทอันใดอันหนึ่งซึ่งมีอยู่หรือจะมีขึ้นให้เสร็จไปด้วยต่างยอมผ่อนผันให้แก่กัน ถือได้ว่าเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความกันโดยชอบ ซึ่งโจทก์ไม่อาจฟ้องร้อง ขอให้เพิกถอนการโอนได้ ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพยานยังมิชอบพิพากษายกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ ให้ศาลชั้นต้นทำการสืบพยานโจทก์จำเลยแล้วพิพากษาใหม่ตามรูปความ(สุธี ชอบธรรม-วิกรม เมาลานนท์-สนับ คัมภีรยส)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา: โจทก์ฟ้องว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชา ผู้ถึงแก่กรรม ว่านางพิทักษ์ ชินประชาได้ทำหนังสือยกที่ดินและสิ่งปลูกสร้างให้แก่จำเลยที่ 1 โจทก์และทายาทอื่นหลงเชื่อจึงลงชื่อให้ไปในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก แล้วจำเลยทั้งสองได้ไปแอบอ้างต่อเจ้าพนักงานที่ดินจัดการโอนที่ดินกับสิ่งปลูกสร้างนั้นให้แก่จำเลยที่ 1 บันทึกการแบ่งทรัพย์มรดกนี้ ไม่เป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ และเกิดขึ้นด้วยกลฉ้อฉล เป็นโมฆะ ขอให้เพิกถอนการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินนั้นจำเลยทั้งสองต่อสู้ว่า นางพิทักษ์ ชินประชาได้ยกทรัพย์ตามฟ้องให้แก่จำเลยที่ 1 เมื่อนางพิทักษ์ ชินประชาถึงแก่กรรม ทายาททุกคนได้ลงลายมือชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์ซึ่งผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ ชินประชา เป็นผู้จัดทำโดยเห็นชอบด้วย บันทึกดังกล่าวเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย จำเลยทั้งสองกระทำการไปตามสิทธิและหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายโดยสุจริต ขอให้ยกฟ้องศาลชั้นต้นสอบถามข้อเท็จจริงจากคู่ความทั้งสองฝ่ายแล้ว สั่งงดสืบพยานโจทก์ พยานจำเลย วินิจฉัยว่าผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ชินประชา มีหลายคน จำเลยที่ 2 โอนทรัพย์พิพาทให้แก่จำเลยที่ 1 โดยกระทำไปลำพังคนเดียว ไม่มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย และพิพากษาให้เพิกถอนการโอนทรัพย์พิพาทจำเลยทั้งสองอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยทั้งสองฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า คดีนี้มีข้อเท็จจริงที่คู่ความไม่รับกันกล่าวคือ ตามคำฟ้องของโจทก์มีว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชาให้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก และจำเลยให้การปฏิเสธในข้อนี้ เมื่อศาลสอบถามข้อเท็จจริง จำเลยก็แถลงยืนยันตามคำให้การ หากคดีฟังได้ตามจำเลยอ้างว่าทายาททุกคนได้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งมรดกโดยความสมัครใจ ไม่มีการทำกลฉ้อฉลหลอกลวง ก็ถือได้ว่าทายาททุกคนได้ระงับข้อพิพาทอันใดอันหนึ่งซึ่งมีอยู่หรือจะมีขึ้นให้เสร็จไปด้วยต่างยอมผ่อนผันให้แก่กัน ถือได้ว่าเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความกันโดยชอบ ซึ่งโจทก์ไม่อาจฟ้องร้อง ขอให้เพิกถอนการโอนได้ ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพยานยังมิชอบพิพากษายกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ ให้ศาลชั้นต้นทำการสืบพยานโจทก์จำเลยแล้วพิพากษาใหม่ตามรูปความ ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2606/2516นายกิตติ ตัณทวณิชโจทก์นายสิทธิ ตัณฑวณิช ที่ 1 กับพวกรวม 2 คนจำเลย ป.พ.พ. ม. 850, ม. 852, ม. 1750บันทึกการแบ่งมรดกซึ่งทายาททุกคนได้ลงชื่อไว้โดยความสมัครใจไม่มีการทำกลฉ้อฉลหลอกลวง ถือได้ว่าทายาททุกคนได้ระงับข้อพิพาทอันใดอันหนึ่งซึ่งมีอยู่หรือจะมีขึ้นให้เสร็จไปด้วยต่างยอมผ่อนผันให้แก่กัน จึงถือได้ว่าเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความกันโดยชอบโจทก์ฟ้องว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชา ผู้ถึงแก่กรรม ว่านางพิทักษ์ ชินประชาได้ทำหนังสือยกที่ดินและสิ่งปลูกสร้างให้แก่จำเลยที่ 1 โจทก์และทายาทอื่นหลงเชื่อจึงลงชื่อให้ไปในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก แล้วจำเลยทั้งสองได้ไปแอบอ้างต่อเจ้าพนักงานที่ดินจัดการโอนที่ดินกับสิ่งปลูกสร้างนั้นให้แก่จำเลยที่ 1 บันทึกการแบ่งทรัพย์มรดกนี้ ไม่เป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ และเกิดขึ้นด้วยกลฉ้อฉล เป็นโมฆะ ขอให้เพิกถอนการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินนั้นจำเลยทั้งสองต่อสู้ว่า นางพิทักษ์ ชินประชาได้ยกทรัพย์ตามฟ้องให้แก่จำเลยที่ 1 เมื่อนางพิทักษ์ ชินประชาถึงแก่กรรม ทายาททุกคนได้ลงลายมือชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์ซึ่งผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ ชินประชา เป็นผู้จัดทำโดยเห็นชอบด้วย บันทึกดังกล่าวเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความ มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย จำเลยทั้งสองกระทำการไปตามสิทธิและหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายโดยสุจริต ขอให้ยกฟ้องศาลชั้นต้นสอบถามข้อเท็จจริงจากคู่ความทั้งสองฝ่ายแล้ว สั่งงดสืบพยานโจทก์ พยานจำเลย วินิจฉัยว่าผู้จัดการมรดกของนางพิทักษ์ชินประชา มีหลายคน จำเลยที่ 2 โอนทรัพย์พิพาทให้แก่จำเลยที่ 1 โดยกระทำไปลำพังคนเดียว ไม่มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย และพิพากษาให้เพิกถอนการโอนทรัพย์พิพาทจำเลยทั้งสองอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยทั้งสองฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า คดีนี้มีข้อเท็จจริงที่คู่ความไม่รับกันกล่าวคือ ตามคำฟ้องของโจทก์มีว่า จำเลยทั้งสองได้หลอกลวงโจทก์และทายาทอื่นของนางพิทักษ์ ชินประชาให้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งทรัพย์มรดก และจำเลยให้การปฏิเสธในข้อนี้ เมื่อศาลสอบถามข้อเท็จจริง จำเลยก็แถลงยืนยันตามคำให้การ หากคดีฟังได้ตามจำเลยอ้างว่าทายาททุกคนได้ลงชื่อในบันทึกการแบ่งมรดกโดยความสมัครใจ ไม่มีการทำกลฉ้อฉลหลอกลวง ก็ถือได้ว่าทายาททุกคนได้ระงับข้อพิพาทอันใดอันหนึ่งซึ่งมีอยู่หรือจะมีขึ้นให้เสร็จไปด้วยต่างยอมผ่อนผันให้แก่กัน ถือได้ว่าเป็นสัญญาประนีประนอมยอมความกันโดยชอบ ซึ่งโจทก์ไม่อาจฟ้องร้อง ขอให้เพิกถอนการโอนได้ ศาลชั้นต้นสั่งงดสืบพยานยังมิชอบพิพากษายกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ ให้ศาลชั้นต้นทำการสืบพยานโจทก์จำเลยแล้วพิพากษาใหม่ตามรูปความ(สุธี ชอบธรรม-วิกรม เมาลานนท์-สนับ คัมภีรยส)แหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุ