전제: 피터의 영어를 못 알아들어 난감해하던 대학생들은 그나마 영어를 할 줄 안다는 재식에게 통역을 맡겼고 이때부터 재식은 통역사 역할로 무리에 합류한다.
함의: 피터는 대학생들에게 영어로 말했다.
모순: 재식은 영어를 전혀 할 줄 몰랐다.