Câu hỏi: Luật sư tư vấn về trường hợp người có nghĩa vụ thi hành án không có điều kiện để thi hành án và yêu cầu kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm. Nội dung tư vấn như sau:

Chào văn phòng luật sư, tôi xin được tư vấn sơ bộ về trường hợp sau Cách đây 4 tháng, do tranh chấp bờ dậu (bờ rào) giữa 2 gia đình sát nhau và dẫn đến lời qua, tiếng lại, em tôi bị con của nhà bên cạnh dung dao đâm một nhát dẫn đến tử vong sau đó. Tình tiết thì cũng không có gì mấy, chỉ là gia đình họ rào lại bờ dậu và có lấn sang đường đi vào nhà em tôi nên em tôi ra và hai bên có nói qua nói về. sau khi đâm em tôi qua đời, bị can đã bỏ trốn và bị bắt sau đó 5 ngày. Tòa án tỉnh Nghệ An xét xử ngày 20/5 và đưa ra mức an 20 năm tù giam cùng các chi phí buộc phải bồi thường cho gia đình tôi gồm các khoán mai tang phí, chi phí hỗ trợ mẹ già và nuôi 2 con của em tôi còn nhỏ… Gia đình tôi cho rằng việc nhận được chi phí bồi thường là khó khăn vì bị can là người trưởng thành nhưng không có nghề nghiệp, tài sản gì cả, điều này xin hỏi có cách nào không và sau này đi tù về thì trách nhiệm đó được pháp luật đảm bảo như thế nào? Thứ 2, gia đình tôi cho rằng mức án đó là chưa thỏa đáng vì các lý do sau đây

-         Bị can cố tình giết người (đâm vào vị trí hiểm làm đứt động mạch chủ, sau khi đâm rồi còn vung giao chém tiếp – đã có nhân chứng làm chứng và khai trực tiếp tại tòa

-         Bị can đang trong giai đoạn giám sát tại địa phương vì vừa đi tù về bởi tội chém người gây thương tích nghiêm trọng. đây là án chồng án, thể hiện tính côn đồ

-         Gia đình bị can không hề hối cải và xin lỗi gia đình tôi sau mọi việc Tôi muốn hỏi là với các tình tiết như vậy khung 20 năm tù giam có hợp lý không? Gia đình tôi muốn kháng án thì khả năng tăng án cho bị can có thể không? Chi phí thuê luật sư bao nhiêu để kháng án trong tình tiết này? Rất mong nhận được trả lời sớm từ văn phòng luật sư.xin chân thành cảm ơn

Trả lời: Theo quy định của pháp luật hiện hành với vấn đề bồi thường dân sự thì thời hiệu thi hành án dân sự là 5 năm theo Điều 30 Luật Thi hành án dân sự năm 2014 như sau:

“
Điều 30. Thời hiệu yêu cầu thi hành án

1. Trong thời hạn 05 năm, kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền ra quyết định thi hành án.

Trường hợp thời hạn thực hiện nghĩa vụ được ấn định trong bản án, quyết định thì thời hạn 05 năm được tính từ ngày nghĩa vụ đến hạn.

Đối với bản án, quyết định thi hành theo định kỳ thì thời hạn 05 năm được áp dụng cho từng định kỳ, kể từ ngày nghĩa vụ đến hạn.
”

Như vậy từ những quy định trên có thể thấy trong thời hạn là 5 năm kể từ ngày phần dân sự trong bản án hình sự có hiệu lực pháp luật thì phía gia đình mình có quyền yêu cầu thi hành án, buộc người vi phạm sẽ phải thực hiện bản án bồi thường dân sự. Nếu trường hợp người có nghĩa vụ bồi thường không tự nguyện thực hiện bản án thì gia đình có quyền yêu cầu buộc phải cưỡng chế thi hành án. Các biện pháp thi hành án ở đây có thể là khấu trừ tiền lương hàng tháng,...Vì thông tin bạn cung cấp người có nghĩa vụ thực hiện bản án ở đây không có tài sản thì khi này chưa thể cưỡng chế thi hành án được mà phải ra quyết định tạm hoãn việc thi hành án khi nào xác minh được điều kiện để thi hành án sẽ tiến hành thi hành án.

Thứ hai,
theo quy định tại Điều 331 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015 quy định:

“Điều 331. Người có quyền kháng cáo

1. Bị cáo, bị hại, người đại diện của họ có quyền kháng cáo bản án hoặc quyết định sơ thẩm.

...”

Đồng thời thời hạn kháng cáo theoĐiều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015 quy định về thời hạn kháng cáo như sau:

“Điều 333. Thời hạn kháng cáo

1. Thời hạn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm là 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với bị cáo, đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày họ nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

2. Thời hạn kháng cáo đối với quyết định sơ thẩm là 07 ngày kể từ ngày người có quyền kháng cáo nhận được quyết định.

3. Ngày kháng cáo được xác định như sau:

a) Trường hợp đơn kháng cáo gửi qua dịch vụ bưu chính thì ngày kháng cáo là ngày theo dấu bưu chính nơi gửi;

b) Trường hợp đơn kháng cáo gửi qua Giám thị Trại tạm giam, Trưởng Nhà tạm giữ thì ngày kháng cáo là ngày Giám thị Trại tạm giam, Trưởng Nhà tạm giữ nhận được đơn. Giám thị Trại tạm giam, Trưởng Nhà tạm giữ phải ghi rõ ngày nhận đơn và ký xác nhận vào đơn;

c) Trường hợp người kháng cáo nộp đơn kháng cáo tại Tòa án thì ngày kháng cáo là ngày Tòa án nhận đơn. Trường hợp người kháng cáo trình bày trực tiếp với Tòa án thì ngày kháng cáo là ngày Tòa án lập biên bản về việc kháng cáo.”

Như vậy kháng cáo không đồng nghĩa với việc án sẽ được giảm nhẹ mà việc kháng cáo để yêu cầu xem xét lại bản án, phần bản án đã tuyên. Việc gia đình thấy với những tình tiết như vậy mà khung hình phạt là 20 năm chưa thỏa đáng thì gia đình có quyền kháng cáo. Vì chỉ dựa trên những thông tin bạn cung cấp thì chưa đủ để kết luận khung hình phạt này là hợp lý hay không hợp lý. Đồng thời vì chi phí dịch vụ ở mỗi văn phòng luật, công ty luật là khác nhau nên vấn đề này chúng tôi không thể hỗ trợ cung cấp thông tin cho phía gia đình.

Trân trọng.
CV tư vấn: Hà Tuyền  - Luật Minh Gia