phamhoangf/legal-sft-dataset huggingface dataset:
Câu hỏi: Thưa luật sư, cho tôi hỏi trường hợp tôi và chồng ly hôn từ năm 201x. Tôi có 2 cháu nhỏ 1 cháu 8 tuổi và 1 cháu 4 tuổi. Vào thời điểm li hôn do tôi không đủ đk nuôi con nên tôi và chồng thoả thuận sẽ cho 2 cháu ở bên gia đình chồng, đến khi tôi đủ điều kiện sẽ đón cháu bé 4 tuổi về ở cùng. Toà đã quyết định cho chồng tôi được nuôi 2 cháu.

Nhưng sau khi li hôn bên nhà chồng đã cấm cản không cho tôi được gặp 2 con tôi. Nay điều kiện tôi đã khá hơn tôi muốn dành quyền nuôi con về ở với mình. Mong luật sư tư vấn để tôi làm thủ tục dành lại quyền nuôi con mình.

Trả lời: Cám ơn bạn đã gửi câu hỏi tới Công ty Luật Minh Gia, trường hợp của bạn chúng tôi tư vấn như sau:

- Về hành vi cấm cản không cho gặp con của gia đình chồng

Theo quy định của Điều 82 Luật Hôn nhân và gia đình 2014 thì cha, mẹ không trực tiếp nuôi con có quyền và nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Mặt khác; cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.

Như vậy, hành vi không cho bạn gặp con của gia đình chồng là hành vi trái pháp luật, xâm phạm tới quyền và nghĩa vụ của bạn không trực tiếp nuôi con sau ly hôn.

- Thủ tục giành lại quyền nuôi con sau ly hôn

Tại Khoản 2 Điều 81 Luật Hôn nhân và gia đình 2014 quy định:

“Vợ, chồng thỏa thuận về người trực tiếp nuôi con, nghĩa vụ, quyền của mỗi bên sau khi ly hôn đối với con; trường hợp không thỏa thuận được thì Tòa án quyết định giao con cho một bên trực tiếp nuôi căn cứ vào quyền lợi về mọi mặt của con; nếu con từ đủ 07 tuổi trở lên thì phải xem xét nguyện vọng của con”.

Như vậy, bạn có thể thỏa thuận với chồng về việc muốn giành lại quyền nuôi con. Nếu không thỏa thuận thì yêu cầu Tòa án giải quyết.

Theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình 2014 thì bạn có quyền yêu cầu Tòa án thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn, con đủ 07 thì phải xem xét nguyện vọng của con. Việc thay đổi người trực tiếp nuôi con được giải quyết khi có một trong các căn cứ sau đây:

- Cha, mẹ có thỏa thuận về việc thay đổi người trực tiếp nuôi con phù hợp với lợi ích của con;

- Người trực tiếp nuôi con không còn đủ điều kiện trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.

Nếu bạn thỏa thuận được với người trực tiếp nuôi con thì có thể yêu cầu Tòa nơi một trong các bên thoả thuận về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn cư trú công nhận sự thỏa thuận đó để giành lại việc trực tiếp nuôi con.

Trong trường hợp không thỏa thuận được thì bạn phải khởi kiện tại Tòa án và phải có căn cứ cho việc thay đổi người trực tiếp nuôi con. Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 quy định tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân cấp huyện.

Căn cứ Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 thì Tòa án nơi người trực tiếp nuôi con cư trú hoặc làm việc có thẩm quyền giải quyết vụ việc. Bạn và người trực tiếp nuôi con có thể thỏa thuận chọn Tòa án nơi bạn cư trú hoặc làm việc để giải quyết vụ việc.

Bên cạnh đó, bạn có thể gửi đơn yêu cầu Tòa an nơi con cư trú hoặc Tòa án nơi bạn, chồng cũ của bạn cư trú, làm việc để bảo vệ quyền thăm nom con của mình sau khi ly hôn.
Câu hỏi: Luật sư tư vấn về thủ tục xuất nhập cảnh

Trả lời: Câu hỏi yêu cầu luật sư tư vấn như sau:

Em có một chị gái đi lấy chồng ở Hàn Quốc qua đường môi giới từ năm 2001 đến năm 2003 chị bị đuổi về Việt Nam do không có giấy cư trú hợp pháp. Lúc về chị đã sinh được 1 cháu ở bên đó. Sau khi về Việt Nam được 2 tháng thì chị lại về bên Hàn Quốc. Kể từ đó đến nay gia đình em và chị mất liên lạc. Mãi đến tận giữa tháng 4 vừa rồi thì gia đình em mới nhận được thư của chị. Và đã liên lạc được với nhau. Theo lời kể của chị em thì ở bên đó chị được chồng đối xử rất tốt. Đến nay thì con chị đã 12 tuổi và đang học lớp 4. Chị cũng hay gọi điện về tâm sự với em. Chị nói chị rất nhớ nhà, nhưng nếu về thì chị lại phải vượt biên trái phép nên rất khó về. Ở bên đó chị và gia đình cũng phải sống lẩn tránh do không có giấy tờ hợp lý. Vậy luật sư cho em hỏi chị gái em cần phải làm những thủ tục và giấy tờ gì để được phép qua lại về thăm gia đình và sống một cách thoải mái ở bên Hàn Quốc? Em xin chân thành cảm ơn!

Công ty luật Minh Gia tư vấn cho bạn như sau:

I. Trước tiên, về vấn đề cư trú hợp pháp tại Hàn Quốc:

Chị gái bạn muốn có giấy tờ cư trú hợp pháp tại Hàn Quốc thì chị bạn phải tìm hiểu luật pháp của Hàn Quốc để hiểu được thủ tục cư trú, nhập quốc tịch Hàn Quốc quy định như thế nào.

II. Về vấn đề muốn được về Việt Nam thăm gia đình một cách hợp pháp:

Theo quy định tại khoản 3 Điều 3 Nghị định số 136/2007/NĐ-CP ngày 17/8/2007 về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam, công dân Việt Nam mang giấy tờ có giá trị xuất cảnh, nhập cảnh do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp được xuất cảnh, nhập cảnh Việt Nam không cần thị thực.

Theo quy định tại khoản 1 Điều 4 Nghị định 136 nêu trên, hộ chiếu phổ thông được coi là một trong các giấy tờ được cấp cho mọi công dân Việt Nam để xuất cảnh, nhập cảnh.

Theo đó, điểm a khoản 1 Điều 1 Nghị định số 65/2012/NĐ-CP ngày 06/9/2012 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 136/2007/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 2007 về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam có quy định:

“Hộ chiếu phổ thông có giá trị không quá 10 năm tính từ ngày cấp và không được gia hạn. Hộ chiếu phổ thông còn hạn thì được cấp lại, khi hết hạn thì làm thủ tục cấp mới”.

Như vậy, trường hợp hộ chiếu Việt Nam của chị bạn vẫn còn giá trị sử dụng thì có thể sử dụng để xuất cảnh, nhập cảnh Việt Nam mà không phải xin visa. Và phải tuân thủ đúng mục đích nhập cảnh và làm thủ tục khai báo tạm trú với công an cấp xã nơi chị bạn đến cư trú.

Trên đây là nội dung tư vấn của Luật Minh Gia về vấn đề bạn yêu cầu tư vấn: Luật sư tư vấn về thủ tục xuất nhập cảnh. Nếu còn vướng mắc, chưa rõ bạn vui lòng liên hệ luật sư tư vấn trực tuyến để được giải đáp.
Câu hỏi: Luật sư tư vấn về việc không còn tài sản để thi hành án

Trả lời: Câu hỏi yêu cầu luật sư tư vấn như sau:

Chào luật sư, cho e hỏi: Người ta mượn nợ em, em đòi lại thì người ta không trả, em cầm giấy nợ ra toà án kiện, trước khi kiện người ta lại chuyển tài sản qua cho chồng và con, bây giờ người nợ tiền em không còn tài sản gì nửa, mặc dù toà đã xử án thắng nhưng lại không đòi được gì, em đi lại cho nhà trường làm đơn xin giảm bớt lương người ấy để trả nợ dần dần, nhưng người đó lại xin nghỉ dạy vì người nợ tiền em là một cô giáo dạy học, xin cho em hỏi tình huống như thế này em phải làm sao để lấy lại tiền mà em đã cho người ta vay, xin chân thành cảm ơn.

Công ty luật Minh Gia tư vấn cho bạn như sau:

Vì theo thông tin bạn cung cấp người phải thi hành án đã chuyển giao tài sản cho chồng và con trước khi thi hành án nhưng không cung cấp cho chúng tôi đầy đủ thông tin về tài sản chung, tài sản riêng của vợ chồng và việc chuyển giao tài sản này được thực hiện như thế nào, có nhằm tẩu tán tài sản hay không nên chúng tôi chưa thể tư vấn cụ thể cho bạn được. Vì vậy chúng tôi chỉ tư vấn cho bạn trong trường hợp người phải thi hành án không còn tài sản để thi hành án mà không nói đến việc chuyển giao tài sản của người phải thi hành án sang cho chồng con thì tài sản đó có bị kê biên để thi hành án hay không.

"Điều 44 Xác định việc chưa có điều kiện thi hành án

1. Căn cứ kết quả xác minh điều kiện thi hành án, Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định về việc chưa có điều kiện thi hành án khi thuộc một trong các trường hợp sau đây:

a) Người phải thi hành án không có thu nhập hoặc có thu nhập chỉ bảo đảm cuộc sống tối thiểu cho người phải thi hành án, người mà họ có trách nhiệm nuôi dưỡng và không có tài sản để thi hành án hoặc có tài sản nhưng giá trị tài sản chỉ đủ để thanh toán chi phí cưỡng chế thi hành án hoặc tài sản theo quy định của pháp luật không được kê biên, xử lý để thi hành án;

b) Người phải thi hành án phải thi hành nghĩa vụ về trả vật đặc định nhưng vật phải trả không còn hoặc hư hỏng đến mức không thể sử dụng được; phải trả giấy tờ nhưng giấy tờ không thể thu hồi và cũng không thể cấp lại được mà đương sự không có thỏa thuận khác;

c) Chưa xác định được địa chỉ, nơi cư trú của người phải thi hành án, người chưa thành niên được giao cho người khác nuôi dưỡng."

Như vậy, trong trường hợp bạn nêu, cơ quan thi hành án dân sự kiểm tra và xác nhận người phải thi hành án không có tài sản để thi hành án, thì cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định về việc chưa có điều kiện thi hành án, và khi đó bạn phải chờ đến khi người thi hành án có điều kiện thi hành thì bạn mới có quyền yêu cầu người đó thi hành án.Trên đây là nội dung tư vấn của Luật Minh Gia về vấn đề bạn yêu cầu tư vấn: Luật sư tư vấn về việc không còn tài sản để thi hành án. Nếu còn vướng mắc, chưa rõ bạn vui lòng liên hệ luật sư tư vấn trực tuyến để được giải đáp.

Trân trọng

P. Luật sư tư vấn - Công ty luật Minh Gia
Câu hỏi: Mẫu giấy ủy quyền của cá nhân

Trả lời: Nội dung Giấy ủy quyền của cá nhân

Mẫu Giấy ủy quyền trên đây chỉ mang tính chất tham khảo, quý vị cần tìm hiểu và nghiên cứu quy định pháp luật liên quan hoặc tham khảo ý kiến luật sư trước khi áp dụng vào thực tế.

-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do -Hạnh phúc

GIẤY UỶ QUYỀN

Hôm nay, ngày  tháng   năm 20…., tại trụ sở Văn phòng Công chứng ……, địa chỉ: Số …., khu ……. thành phố Hà Nội.

Tôi là: Nguyễn Văn A, sinh năm: 1988 , chứng minh nhân dân số do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày , hộ khẩu thường trú tại: số , phường , quận..

Tôi lập Giấy uỷ quyền này với nội dung như sau:

1. Tôi là  là người được: ......................

2. Người được ủy quyền: bà  Giấy này, tôi uỷ quyền cho ông   sinh năm  , chứng minh nhân dân số   do Công an  cấp ngày   , hộ khẩu thường trú tại số ,  phường  , quận  , thành phố Hà Nội.

3. Nội dung ủy quyền : Ông ( có chứng minh thư và địa chỉ nêu trên) được thay mặt tôi làm

4. Thời hạn ủy quyền là  tháng kể từ ngày ký Giấy này.

Tôi cam đoan chịu hoàn toàn trách nhiệm tr­ước pháp luật về các nội dung được tôi uỷ quyền ghi trong Giấy uỷ quyền này.

Tôi đã đọc lại nguyên văn Giấy uỷ quyền này, đã hiểu rõ nội dung và ký dưới đây để làm bằng chứng.

NGƯỜI ỦY QUYỀN

Lời chứng của công chứng viên về giấy ủy quyền cá nhân

Hôm nay, ngày  tháng   năm Hai ngàn không trăm lẻ chín ( / 20…..) tại trụ sở Văn phòng Công chứng ……….. thành phố Hà Nội, địa chỉ: Số ….., khu …., đường Phạm Hùng, xã Mỹ Đình, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

Tôi, Nguyễn Văn A

-

Công chứng viên Văn phòng Công chứng ……., thành phố Hà Nội ký tên dưới đây:

CÔNG CHỨNG:

Giấy uỷ quyền này được lập bởi  có tên và địa chỉ như đã ghi trong giấy uỷ quyền.

- Người ủy quyền tự nguyện lập Giấy uỷ quyền này và cam đoan chịu trách nhiệm về nội dung.

- Nội dung uỷ quyền phù hợp với pháp luật và đạo đức xã hội.

- Vào thời điểm lập Giấy ủy quyền này, người ủy quyền đủ năng lực hành vi dân sự phù hợp theo quy định của pháp luật.

- Sau khi tự đọc lại toàn văn, người ủy quyền công nhận đã hiểu rõ toàn bộ nội dung và đã ký vào Giấy uỷ quyền này trước sự có mặt của tôi.

Giấy ủy quyền này được lập thành . bản chính (mỗi bản chính gồm 03 tờ, 03 trang), người ủy quyền giữ..bản; Lưu tại Văn phòng Công chứng Gia Khánh thành phố Hà Nội 01bản.

Số côngchứng............ /20…./GUQ.................Quyển số: 01/tp/cc-scc/ HDCC

CÔNG CHỨNG VIÊN

LÊ VĂN C
Câu hỏi: Chào luật sư Mong ls tư vấn giúp chúng tôi Hơn nữa tháng trước, tôi có bán mảnh đất đang ở, nhà xây hết đất, với giá 340 triệu, diện tích 96m2, nhưng giờ chúng tôi không muốn bán nữa phải làm sao Lúc bán chỉ có 2 vợ chồng già 50 tuổi, học tới lớp 2 thì nghỉ, nên khi ký giao kèo nhận tiền cọc, không đọc bản giao kèo, ít chữ nên ngại đọc lâu, chỉ nghe bên kia đọc cho, không thông qua ý kiến con cái trong nhà. Khi ký giấy xong, thông báo cho con cái, nghe khuyên răng, thì thấy tiếc, tâm lý thất thường, Không tập trung được làm việc vì không muốn bán nữa. Vài ngày nữa là nhận tiền, nhưng ko biết làm sao để lấy lại miếng đất, vì trong giao kèo phải bồi thường gấp 10 lần nếu làm sai hẹn. Nhờ luật sư giúp đỡ!

Trả lời: Điều 328. Đặt cọc

1. Đặt cọc là việc một bên (sau đây gọi là bên đặt cọc) giao cho bên kia (sau đây gọi là bên nhận đặt cọc) một khoản tiền hoặc kim khí quý, đá quý hoặc vật có giá trị khác (sau đây gọi chung là tài sản đặt cọc) trong một thời hạn để bảo đảm giao kết hoặc thực hiện hợp đồng.

2. Trường hợp hợp đồng được giao kết, thực hiện thì tài sản đặt cọc được trả lại cho bên đặt cọc hoặc được trừ để thực hiện nghĩa vụ trả tiền; nếu bên đặt cọc từ chối việc giao kết, thực hiện hợp đồng thì tài sản đặt cọc thuộc về bên nhận đặt cọc; nếu bên nhận đặt cọc từ chối việc giao kết, thực hiện hợp đồng thì phải trả cho bên đặt cọc tài sản đặt cọc và một khoản tiền tương đương giá trị tài sản đặt cọc, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.

Như vậy, trong trường hợp này nếu bạn muốn hủy hợp đồng, từ chối giao kết thì phải thỏa thuận trực tiếp với bên mua. Trường hợp bên mua không đồng ý thì bạn vẫn phải thực hiện giao dịch, còn nếu không sẽ đưa vào trường hợp đơn phương chấm dứt hợp đồng đặt cọc và phải thực hiện nghĩa vụ bồi thường cho bên mua theo thỏa thuận trong hợp đồng đặt cọc đã giao kết.
Câu hỏi: Mong giúp tôi. Vì tin tưởng nên tôi có giao dịch mua bán 1 số lượng hàng nhỏ với 1 chủ tài khoản bán hàng online trên facebook. Sau khi thống nhất số lượng và giá cả tôi đã chuyển khoản cho chủ tài khoản facebook đó tổng số tiền là 1001.000 (Một triệu không trăm linh một nghìn đồng). Sau khi nhận được hàng,tôi đã giao bán lại cho khách hàng của tôi. Họ trả lại sản phẩm đó cho tôi vì bị lỗi không thể dùng được. Tôi có liên lạc lại với chủ tài khoảng đã bán hàng cho tôi và phản ánh về việc sản phẩm bị lỗi và muốn gửi lại họ kiểm tra và đổi lại cho tôi lô hàng khác không bị lỗi. Nhưng họ nhất định không đổi lại cho tôi lô hàng khác. Và không phản hồi lại liên lạc của tôi. Họ im lặng không đưa ra hướng giải quyết nào cho tôi. Hàng tôi bán cho khách của tôi bị lỗi tôi đã nhận về đủ cả. Bên bán hàng cho tôi họ nhất định không giải quyết lô hàng lỗi cũng như không hề có ý sẽ trả lại tiền cho tôi. Hiện tại tôi không thể liên lạc được. Số tiền không phải là nhiều nhưng tôi cũng là người làm ăn buôn bán nhỏ,số tiền mồ hôi nước mắt không thể bị mất 1 cách vô lý như vậy được. Mong văn phòng luật sư sẽ giúp đỡ tôi.

Trả lời: Hành vi nêu trên của người bán hàng vi phạm nghĩa vụ của bên bán hàng khi giao hàng không đúng chất lượng như các bên đã thỏa thuận. Để đảm bảo quyền lợi, chị có quyền yêu cầu người này đổi lại hàng hóa đúng chất lượng như các bên đã thỏa thuận hoặc trả lại tiền và bồi thường thiệt hại nếu có thiệt hại xảy ra trên thực tế. Ngoài ra, chị có thể khởi kiện tại TAND để yêu cầu giải quyết.

Tuy nhiên, giá trị hàng hóa không quá lớn nên chị nên lựa chọn phương thức giải quyết xuất phát từ sự tự nguyện của các bên để tranh chấp nhanh chóng được giải quyết.
Câu hỏi: Xin luật sư tư vấn giúp em luật góp vốn kinh doanh hiện tại có 1 cty tnhh 1 thanh viên chuyên về xuất nhập khẩu trái cây sạch kêu gọi vốn,họ sẽ cho em thuê kiểm toán để kiểm tra tình hình hoạt động của cty,và có đủ hoá đơn nhập hàng của những siêu thị,số vốn đầu tư là 500 triệu,lợi nhuận 5% tháng,trả lãi theo quý 3 tháng lần.và tất cả đều có hợp đồng công chứng rõ ràng và cam kết bảo toàn vốn ,nếu muốn rút vốn báo trước 45 ngày.em nghe nói hợp đồng công chứng chỉ là hình thức,nếu xảy ra tình huống xấu nhất là em khơi kiện,họ nói cty phá sản thì em sẽ mất trắng số tiền đầu tư đúng không luật sư.rất mong luật sư cho em lời khuyênvaf tư vấn giúp .tks luật sư.

Trả lời: Chào anh/chị! Cảm ơn anh/chị đã tin tưởng và gửi đề nghị tư vấn đến Công ty Luật Minh Gia, Đối với trường hợp của anh/chị cần phải xác định việc anh/chị góp vốn kinh doanh này theo hình thức nào?

Theo thông tin cung cấp thì anh/chị dự định góp vốn với 1 Công ty TNHH một thành viên thì việc góp vốn này theo hình thức tăng vốn của doanh nghiệp và anh/chị sẽ có tư cách thành viên của doanh nghiệp này. Theo đó, doanh nghiệp sẽ chuyển sang loại hình Công ty TNHH hai thành viên trở lên, và nếu trường hợp xấu thì các thành viên có nghĩa vụ trong phạm vi số vốn của mình.

Trường hợp việc góp vốn này chỉ theo hình thức hợp tác kinh doanh mà không trở thành thành viên của doanh nghiệp thì việc hoàn vốn, chấm dứt hợp tác,... thì hoàn toàn do các bên thỏa thuận khi ký kết hợp đồng.

Anh/chị tham khảo để giải đáp thắc mắc của mình! Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hộ trợ pháp lý khác Anh/chị vui lòng liên hệ bộ phận luật sư trực tuyến của chúng tôi để được giải đáp.
Câu hỏi: Lời đầu thư em xin gửi lời chào thân thương tới quý anh chị! Sau khi đọc được những chia sẻ cũng như hỗ trợ giải đáp thông tin về vấn đề pháp luật của quý anh chị em thấy rất rõ ràng và dễ hiểu cho dù em chưa có chút hiểu biết nào về pháp luật cũng đã hiểu được. Nhân đây em cũng có một việc nhờ quý anh chị giải đáp mong anh chị giúp đỡ! Gia đình nhà mẹ Vợ em có 3 người con gồm mẹ Vợ em, Gì và Cậu cùng được bà Ngoại Vợ em viết di chúc thừa hưởng đất đai của ông bà. Hiện Gì em đã được chia đất xây nhà với phần chia 3 đất của ông bà Ngoại Vợ em. Vợ chồng em muốn ở trên nhà Vợ em để lập nghiệp nên muốn Cậu để lại cho phần đất hưởng theo quyền thừa kế của ông bà Ngoại Vợ em. Em muốn hỏi quý anh chị em cần những thủ tục gì? Cậu em đã có gia đình và đang sinh sống tại quê Vợ Cậu . Vậy mọi thủ tục có bắt buộc phải cả Cậu Mợ phải có mặt và có phải về quê để làm thủ tục không ạ? (Phần chuyển quyền thừa kế này em cũng gửi cậu khoản tiền tương đương giá trị đất hiện hành). Em xin chân thành cảm ơn!

Trả lời: Theo thông tin cung cấp thì Dì của bạn đã xây nhà trên phần đất được thừa kế, như vậy, chúng tôi hiểu những người thừa kế của ông bà ngoại bạn (mẹ vợ bạn, cậu và dì) đã thực hiện việc thỏa thuận phân chia di sản thừa kế.

Do đó, hiện giờ vợ chồng bạn muốn mua lại phần đất của cậu thì cần phải đáp ứng các điều kiện theo quy định tại Điều 167, 188 Luật đất đai 2013 như sau:

“Điều 167. Quyền chuyển đổi, chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, thừa kế, tặng cho, thế chấp, góp vốn quyền sử dụng đất
Câu hỏi: Thưa luật sư tôi muốn hỏi bạn của vợ tôi do thiếu vốn làm ăn có nhờ vợ tôi vay hộ 50 triệu đồng. Vợ tôi viết giấy vay tiền, ký tên còn người đó trực tiếp nhận tiền có mặt cả ba người. Nay người này làm ăn thua lỗ không có tiền trả và bỏ đã đi khỏi nơi cư trú nên người cho vay đã làm đơn đề nghị công an giải quyết. Công an đã gọi vợ tôi lên và vợ tôi đã trình bày đúng sự thật. Công an khuyên vợ tôi cố thu xếp trả đủ nhưng gia đình tôi thực sự không có tiền. Xin hỏi vợ tôi phải làm gì? xin cảm ơn.

Trả lời: Theo quy định tại Điều 463 Bộ luật dân sự 2015 về hợp đồng vay tài sản thì:
“Hợp đồng vay tài sản là sự thỏa thuận giữa các bên, theo đó bên cho vay giao tài sản cho bên vay; khi đến hạn trả, bên vay phải hoàn trả cho bên cho vay tài sản cùng loại theo đúng số lượng, chất lượng và chỉ phải trả lãi nếu có thỏa thuận hoặc pháp luật có quy định.”

Trong trường hợp này, tuy vợ bạn đứng ra vay tiền dùm người khác nhưng vợ bạn lại là người trực tiếp ký tên trên giấy vay nợ, do vậy hợp đồng vay tài sản ở đây được xác lập giữa bên cho vay với vợ bạn chứ không phải là người bạn kia. Do đó, vợ bạn với tư cách là bên vay tài sản phải có nghĩa vụ trả đủ tiền đã vay khi đến hạn.

Trường hợp vợ chồng bạn không hoàn trả số tiền đó thì người cho vay có thể khởi kiện lên tòa án dân sự để yêu cầu giải quyết

Đối với người bạn kia, nếu có đủ căn cứ để chứng minh đã nhờ vợ bạn vay tiền giúp thì vợ bạn có quyền yêu cầu người bạn này hoàn trả khoản tiền mà mình đã vay giúp. Vợ bạn cũng có thể khởi kiện lên Tòa để đòi quyền lợi của mình. Trong trường hợp người bạn kia sau khi vay tiền đã bỏ trốn thì có dấu hiệu của tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản theo quy định tại Khoản 1 Điều 175 Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017:

“1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây chiếm đoạt tài sản của người khác trị giá từ 4.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 4.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản hoặc đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm hoặc tài sản là phương tiện kiếm sống chính của người bị hại và gia đình họ, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Vay, mượn, thuê tài sản của người khác hoặc nhận được tài sản của người khác bằng hình thức hợp đồng rồi dùng thủ đoạn gian dối hoặc bỏ trốn để chiếm đoạt tài sản đó hoặc đến thời hạn trả lại tài sản mặc dù có điều kiện, khả năng nhưng cố tình không trả;

b) Vay, mượn, thuê tài sản của người khác hoặc nhận được tài sản của người khác bằng hình thức hợp đồng và đã sử dụng tài sản đó vào mục đích bất hợp pháp dẫn đến không có khả năng trả lại tài sản.”

Với hành vi của người bạn kia có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự, tuy nhiên, nghĩa vụ trả nợ cho bên cho vay vẫn là của vợ chồng bạn.
Câu hỏi: Kính chào Luật sư, Tôi có một vấn đề kính mong Luật sư tư vấn giúp tôi, nội dung liên quan đến hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của người thuê nhà chúng tôi, nội dung như sau:

Mẹ tôi có một căn hộ cho thuê tại Quận X, căn hộ đã được người thuê (bên B) thuê với mục đích để ở, vấn đề là bên B đã sử dụng lý lịch họ tên giả mạo để ký hợp đồng, và sau khi thuê ở được 2 tháng nay thì người này đã bỏ trốn không thanh toán tiền thuê nhà cho bên A và các khoản chi phí phát sinh trong khi thuê ở, tổng số tiền bên B nợ lại bên A là tiền nhà (02 tháng) và các khoản chi phí lên đến khoảng 30 - 35 triệu đồng.

Xin hỏi Luật sư trong trường hợp này gia đình tôi phải làm sao để vấn đề này được giải quyết thỏa đáng. Kính mong Luật sư tư vấn giúp tôi, xin chân thành cảm ơn.

Trả lời: Theo thông tin bạn cung cấp thì hiện nay, B đã bỏ trốn và không liên lạc được với B do đó, có thể nhận thấy có dấu hiệu vi phạm pháp luật hình sự ở đây. Cụ thể, B đã dùng lý lịch họ tên giả mạo để ký hợp đồng thuê nhà, sau khi thuê được 2 tháng thì bỏ trốn và không thanh toán tiền thuê nhà và các khoản chi phí phát sinh. Hành vi của B có thể cấu thành Tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản theo quy định tại Điều 174 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017):

"1. Người nào bằng thủ đoạn gian dối chiếm đoạt tài sản của người khác có giá trị từ hai triệu đồng đến dưới năm mươi triệu đồng hoặc dưới hai hai triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi chiếm đoạt hoặc đã bị kết án về tội chiếm đoạt tài sản, chưa được xoá án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm

…”

Trường hợp này, ngay từ đầu B đã có hành vi gian dối là dùng giấy tờ, họ tên giả để ký hợp đồng thuê nhà với bạn, sau đó thì không thanh toán tiền thuê nhà và có hành vi bỏ trốn nhắm chiếm đoạt số tiền thuê nhà đó. Do đó, bạn hoàn toàn có thể cung cấp đầy đủ các thông tin và chứng cứ cần thiết cho cơ quan công an và tố cáo hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của B.