Câu hỏi: Cho em xin hỏi: gia đình em và người hàng xóm có tranh chấp đất ruộng, cha em đã dựa vào bằng khoáng đất để đóng cọc ở giữa bờ 2 bên, mới đầu bên kia không có phản ứng gì cả nhưng gia đình bên kia đã nhiều lần cố ý lấn đất bờ ruộng vì quá bức xúc nên cha em có nói với bên kia rằng bờ ruộng là bờ chung nên chiếm như vậy.

Nhưng gia đình bên kia ỷ mình giàu nên họ đã làm tới chưởi bới gia đình em nhiều lần rồi còn đòi mời phòng địa chính qua đo đất vì nhà em không có sai nên không có sợ và đồng ý cho đo. Khi bên xã qua đo thì thấy bên kia có lấn qua bên đất nhà em, vì mắc cở nên bên kia tiếp tục kiếm chuyện nhiều lần sau nữa. Cụ thể mới đây nhất khi ruộng nhà em sắp thu hoạch với nhiều dài gần 20 công đất khi đó lúa nhà em có nghiêng về bờ ruộng, với chiều ngang bờ khoảng 30cm chỉ dành cho đi bộ nhưng con trai gia đình bên kia đã cố ý đạp xe đạp trên bờ ruộng (có người thấy) lúc đó mẹ em đi ngang đã hỏi người kia" tại sao phải đạp xe trên bờ ruộng trong khi có đường đan dành để chạy xe và đạp xe, con đây là đường đi bộ trong khi lúa đang chín như vậy" chỉ có vậy mà người bên kia đã chưởi mẹ em và dùng lời thô tục để nhục mã. Vì quá bức xúc nên mẹ em đã tìm đến gia đình bên kia nói lý lẻ với cha mẹ người đạp xe trên bờ ruộng nhưng họ không chịu đi ra khỏi nhà và 1 hồi họ cũng đi ra và ra rất đông người trong nhà và  trong tay còn có vũ khí rồi họ chưởi bới mẹ em và con gia đình đó cụ thể là đứa con đi định cư ở Mỹ về nhà chơi, người đó đã lấy cục gạch chội trực vào mẹ em ở ngoài hàng rào và có trúng bụng mẹ em (có người làm chứng sự việc). Sau đó mẹ em có đi trình với cán bộ ấp và được tư vấn viết đơn kiện vì bên kia đã nhiều lần xúc phạm bên gia đình em. Giờ em phải làm gì để bên kia bồi thường cho gia đình em. Vì không muốn cứ bị hiếp đáp nên gia đình em phải nhờ đến pháp luật. Em mong được tư vấn ak. Cám ơn!

Trả lời: Bồi thường thiệt hại khi cố ý gây thương tích cho người khác

Giải quyết thế nào khi bị người khác đánh?

Như vậy, tùy từng mức độ xâm phạm sức khỏe đối với mẹ bạn, phía người nhà bên gia đình kia có thể phải chịu trách nhiệm hình sự (nếu thỏa mãn các yếu tố cấu thành tội phạm) hoặc bị xử phạt hành chính theo khoản 3 Điều 5 Nghị định 167/2013/NĐ-CP:

“
3. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau đây:
….
e) Xâm hại hoặc thuê người khác xâm hại đến sức khỏe của người khác;
”

Ngoài ra, người xâm hại sức khỏe người khác phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại theo Điều 590 Bộ luật dân sự 2015:

"1. Thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm bao gồm:

a) Chi phí hợp lý cho việc cứu chữa, bồi dưỡng, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất, bị giảm sút của người bị thiệt hại;

b) Thu nhập thực tế bị mất hoặc bị giảm sút của người bị thiệt hại; nếu thu nhập thực tế của người bị thiệt hại không ổn định và không thể xác định được thì áp dụng mức thu nhập trung bình của lao động cùng loại;

c) Chi phí hợp lý và phần thu nhập thực tế bị mất của người chăm sóc người bị thiệt hại trong thời gian điều trị; nếu người bị thiệt hại mất khả năng lao động và cần phải có người thường xuyên chăm sóc thì thiệt hại bao gồm cả chi phí hợp lý cho việc chăm sóc người bị thiệt hại;

d) Thiệt hại khác do luật quy định.

2. Người chịu trách nhiệm bồi thường trong trường hợp sức khỏe của người khác bị xâm phạm phải bồi thường thiệt hại theo quy định tại khoản 1 Điều này và một khoản tiền khác để bù đắp tổn thất về tinh thần mà người đó gánh chịu. Mức bồi thường bù đắp tổn thất về tinh thần do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì mức tối đa cho một người có sức khỏe bị xâm phạm không quá năm mươi lần mức lương cơ sở do Nhà nước quy định".

Gia đình bạn có thể làm đơn trình báo hành vi này đến cơ quan công an ở địa phương để yêu cầu giải quyết.

Anh/chị tham khảo để giải đáp thắc mắc của mình!

Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hộ trợ pháp lý khác Anh/chị vui lòng liên hệ bộ phận luật sư trực tuyến của chúng tôi để được giải đáp: ( Tổng đài luật sư trực tuyến 1900.6169 )
Trân trọng !
P.Luật sư trực tuyến – Công ty Luật Minh Gia