Câu hỏi: Xin chào phía luật sư Minh Gia.Hiện tại gia đình em đang gặp một vài chuyện và muốn kiện lên tòa gia đình nhà A về hành vi xâm phạm thân thể người khác, nhưng không rõ có được kiện lên tòa hay không. Mong phía luật sử Minh Gia có thể giải đáp những thắc mắc này.Chuyện là vào hôm ngày 07/06 (thứ năm) vừa rồi. Ba em bị gia đình nhà A cản đường và cố ý đánh ba em trọng thương. Những người tham gia vào gồm 2 vợ chồng, đứa con trai 18 tuổi và một người đứng ngoài có hành động xúi dục. Về mức độ chấn thương thì ba em bị gia đình A lấy khúc gỗ đánh vào đầu dẫn đến chấn thương nhẹ. bị bầm mắt trái, có dị vật bên tay phải,...Vì lý do sau khi xác định mức độ thương tật thì chưa đến 11%, có thể là 0% (bên công an giám định). Vì sợ bên công an có hành vi bao che gia đình nhà A nên muốn được phía luật sư Minh Gia tư vấn thêm là nếu mức độ thương tất chưa đến 11% như trên, thì với những hành vi của gia đình ông A như vậy. bên gia đình em vẫn có đủ điều kiện, lý do để kiện lên tòa hay không.video đính kèm là video gia đình em quay được sau 3 ngày xảy ra vụ việc, bên phía gia đình A vẫn tỏ thái độ côn đồ khi gặp gia đình em.Rất mong nhận được phản hồi sớm từ phía luật sử Minh Gia. Em xin cám ơn.Trân trọng.

Trả lời: Theo thông tin bạn cung cấp, bố bạn bị người khác gây thương tích nhưng chưa xác định được tỉ lệ thương tật. Theo đó, để xác định hành vi của các đối tượng có căn cứ truy cứu trách nhiệm hay không thì sẽ dựa trên kết quả giám đinh của đơn vị có thẩm quyền. Trường hợp người gây thương tích cho bố bạn với mức thương tích nhỏ hơn 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp được quy định tại Khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 thì người gây thương tích có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự về Tội cố ý gây thương tích theo Điều 134 này. Cụ thể:

“
Điều 134. Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác

1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;

b) Dùng a-xít nguy hiểm hoặc hóa chất nguy hiểm;

c) Đối với người dưới 16 tuổi, phụ nữ mà biết là có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ;

d) Đối với ông, bà, cha, mẹ, thầy giáo, cô giáo của mình, người nuôi dưỡng, chữa bệnh cho mình;

đ) Có tổ chức;

e) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;

g) Trong thời gian đang bị giữ, tạm giữ, tạm giam, đang chấp hành án phạt tù, đang chấp hành biện pháp tư pháp giáo dục tại trường giáo dưỡng hoặc đang chấp hành biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, đưa vào trường giáo dưỡng hoặc đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc;

h) Thuê gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác hoặc gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác do được thuê;

i) Có tính chất côn đồ;

k) Đối với người đang thi hành công vụ hoặc vì lý do công vụ của nạn nhân.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:

a) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60%;

b) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 02 người trở lên mà tỷ lệ tổn thương cơ thể của mỗi người từ 11% đến 30%;

c) Phạm tội 02 lần trở lên;

d) Tái phạm nguy hiểm;

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.

…”

Như vậy, khi có căn cứ thuộc một trong các trường hợp quy định nêu trên thì để đảm bảo quyền lợi thì gia đình có thể làm đơn gửi cơ quan công an yêu cầu khởi tố vụ án hình sự về tội cố ý gây thương tích để được giải quyết.

Bên cạnh việc xác định trách nhiệm hình sự nếu đủ yếu tố cấu thành hình sự, những người gây thương tích cho bố bạn còn có trách nhiệm bồi thường do sức khỏe bị xâm phạm . Việc bồi thường được xác định theo Điều 590 Bộ luật dân sự 2015

‘
’Điều 590. Thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm

1. Thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm bao gồm:

a) Chi phí hợp lý cho việc cứu chữa, bồi dưỡng, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất, bị giảm sút của người bị thiệt hại;

b) Thu nhập thực tế bị mất hoặc bị giảm sút của người bị thiệt hại; nếu thu nhập thực tế của người bị thiệt hại không ổn định và không thể xác định được thì áp dụng mức thu nhập trung bình của lao động cùng loại;

c) Chi phí hợp lý và phần thu nhập thực tế bị mất của người chăm sóc người bị thiệt hại trong thời gian điều trị; nếu người bị thiệt hại mất khả năng lao động và cần phải có người thường xuyên chăm sóc thì thiệt hại bao gồm cả chi phí hợp lý cho việc chăm sóc người bị thiệt hại;

d) Thiệt hại khác do luật quy định.

2. Người chịu trách nhiệm bồi thường trong trường hợp sức khỏe của người khác bị xâm phạm phải bồi thường thiệt hại theo quy định tại khoản 1 Điều này và một khoản tiền khác để bù đắp tổn thất về tinh thần mà người đó gánh chịu. Mức bồi thường bù đắp tổn thất về tinh thần do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì mức tối đa cho một người có sức khỏe bị xâm phạm không quá năm mươi lần mức lương cơ sở do Nhà nước quy định
.”