Câu hỏi: : Chào luật sư, Tôi muốn hỏi vấn đề của em gái tôi. Em gái tôi lấy chồng đc 4 năm và giờ đang có đứa con gái đc 20 tháng. Trong khoảng thời gian sống với nhau trong những lần cãi vả qua lại thì chồng của nó có đánh nó. Đỉnh điểm là hôm tối 4/9/2017 này , sau khi từ nhà Mẹ đẻ về , trên đường về 2 vợ chồng cũng cãi vả nhau và chồng nó đã dừng xe lại và nắm đầu , bóp cổ nó giữa đường và em gái tôi cố gắng bỏ chạy về tới hẻm nhà tôi , chồng nó cũng chạy theo và dí em tôi đánh tiếp , nó còn dùng nón bảo hiểm và ghế gỗ định đánh em tôi nữa nhưng được hàng xóm can ngan ra. Hôm 5/9/2017 , nó đt cho e tôi nhưng e tôi ko bắt máy và nó đã nt hăm dọa e tôi nữa. Nay tôi muốn hỏi gia đình tôi muốn lên trình báo công an để bảo vệ em tôi được ko ? Và e tôi đơn phương li dị đc ko vì nó ko chịu kí đơn li dị. Xin cám ơn luật sư và mong chờ phản hồi nhanh nhất có thể.

Trả lời: Thứ nhất, gia đình anh cần đền cơ quan công an để trình báo sự giúp, giúp ngăn chặn hành vi đánh đâp của em rể với em gái anh, bên cạnh đó sẽ có biện pháp xử lý phù hợp với người đã gây ra hành vi vi phạm. Tùy thuộc vào mức độ của hành vi vi phạm, em rể anh có thể bị xử lý vi phạm hành chính theo Điều 49 Nghị định 167/2013/NĐ - CP quy định về hành vi xâm hại sức khỏe thành viên gia đình:

"1. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 1.500.000 đồng đối với hành vi đánh đập gây thương tích cho thành viên gia đình.

2. Phạt tiền từ 1.500.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau đây:

a) Sử dụng các công cụ, phương tiện hoặc các vật dụng khác gây thương tích cho thành viên gia đình;

b) Không kịp thời đưa nạn nhân đi cấp cứu điều trị trong trường hợp nạn nhân cần được cấp cứu kịp thời hoặc không chăm sóc nạn nhân trong thời gian nạn nhân điều trị chấn thương do hành vi bạo lực gia đình, trừ trường hợp nạn nhân từ chối.

3. Biện pháp khắc phục hậu quả:

Buộc xin lỗi công khai khi nạn nhân có yêu cầu đối với các hành vi quy định tại Khoản 1 và Khoản 2 Điều này".

Hoặc có thể bị truy cứ trách nhiệm hình sự về Tội cố ý gây thương tích nếu đủ yếu tố cấu thành tội phạm:
"1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ thương tật từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm:

a) Dùng hung khí nguy hiểm hoặc dùng thủ đoạn gây nguy hại cho nhiều người;

b) Gây cố tật nhẹ cho nạn nhân;

c) Phạm tội nhiều lần đối với cùng một người hoặc đối với nhiều người;

d) Đối với trẻ em, phụ nữ đang có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ;

đ) Đối với ông, bà, cha, mẹ, người nuôi dưỡng, thầy giáo, cô giáo của mình;

..."

Thứ hai, em gái anh có quyền đơn phương ly hôn  theo Điều 56 Luật hôn nhân và gia đình 2014

"Điều 56. Ly hôn theo yêu cầu của một bên

1. Khi vợ hoặc chồng yêu cầu ly hôn mà hòa giải tại Tòa án không thành thì Tòa án giải quyết cho ly hôn nếu có căn cứ về việc vợ, chồng có hành vi bạo lực gia đình hoặc vi phạm nghiêm trọng quyền, nghĩa vụ của vợ, chồng làm cho hôn nhân lâm vào tình trạng trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích của hôn nhân không đạt được.

2. Trong trường hợp vợ hoặc chồng của người bị Tòa án tuyên bố mất tích yêu cầu ly hôn thì Tòa án giải quyết cho ly hôn.

3. Trong trường hợp có yêu cầu ly hôn theo quy định tại khoản 2 Điều 51 của Luật này thì Tòa án giải quyết cho ly hôn nếu có căn cứ về việc chồng, vợ có hành vi bạo lực gia đình làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến tính mạng, sức khỏe, tinh thần của người kia.
"

Vì vây em gái bạn có quyền nộp đơn xin ly hôn đơn phương mà không cần chữ ký của chồng tại Tòa án nhân dân quận ( huyện ) nơi chồng em gái ban sinh sống. Hồ sơ xin ly hôn bao gồm:

- Đơn khởi kiện ly hôn

- giấy đăng ký kết hôn

- Bản sao giấy khai sinh của con

- Giấy tờ tùy thân của 2 bên

- Sổ hộ khẩu