phamhoangf/legal-sft-dataset huggingface dataset:
Câu hỏi: Kính gửi luật sư! Cho tôi hỏi về việc chiếm đoạt tài sản như sau: Năm 2013, em gái tôi có nhu cầu xin việc, mẹ tôi có nhờ ông anh họ xin. Ông bảo gửi cho ông 50 triệu, mẹ tôi gửi cho ông ấy 35 triệu, sau đó em gái tôi gửi tiếp cho ông 10 triệu để chạy hộ khẩu. Và gửi bằng cao đẳng gốc theo yêu cầu của ông.cho tới nay 2015 vẫn chưa thấy đâu.

Nhiều lần mẹ gọi điện hỏi ông cáu gắt. Mẹ đòi lại tiền thì ông hứa đợt này, đợt khác nhưng đã nhiều lần không thấy trả. Cả bằng gốc của em gái cũng không trả. Tiền tất cả đều chuyển qua ngân hàng cho ông. Theo luật sư giờ mẹ tôi phải làm thế nào để đòi lại tiền và bằng. Nhà ông ấy ở tỉnh khác ah. E cảm ơn.

Trả lời: Cảm ơn bạn đã gửi yêu cầu tới công ty Luật Minh Gia! Sau đây, chúng tôi xin tư vấn yêu cầu của bạn như sau:

Với những gì mà bạn trình bày, theo chúng tôi việc đòi lại số tiền đã đưa cho người anh họ của bạn sẽ được thực hiện thông qua hai phương án sau đây.

Phương án thứ nhấ
t, việc đòi lại tài sản bằng con đường khởi kiện dân sự tại Tòa án. Theo phương án này, mẹ của bạn gửi đơn khởi kiện tới Tòa án có thẩm quyền . Ở đây là Tòa án cấp huyện nơi bị đơn cư trú, làm việc theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35 BLTTDS.

" Điều 35. Thẩm quyền của Toà án theo lãnh thổ

1. Thẩm quyền giải quyết vụ án dân sự của Toà án theo lãnh thổ được xác định như sau:

a) Toà án nơi bị đơn cư trú, làm việc, nếu bị đơn là cá nhân hoặc nơi bị đơn có trụ sở, nếu bị đơn là cơ quan, tổ chức có thẩm quyền giải quyết theo thủ tục sơ thẩm những tranh chấp về dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thương mại, lao động quy định tại các điều 25, 27, 29 và 31 của Bộ luật này;

...”

Tuy nhiên, đối với phương án này, việc chứng minh rằng anh họ của bạn đang xâm phạm tới quyền sở hữu của mẹ bạn thì mẹ bạn phải chứng minh. Theo như bạn trình bày, mọi giao dịch đều thông qua ngân hàng thì bạn nên cũng cấp biên lai thu tiền của Ngân hàng làm căn cứ chứng minh đã có giao dịch giữa mẹ của bạn và người anh họ. Sau đó, thông qua lời khai của hai bên hoặc những tài liệu, bằng chứng khác để mẹ bạn chứng minh mẹ bạn có quyền đòi lại số tiền và bằng tốt nghiệp của em bạn.

Phương án thứ hai
, việc đòi lại tài sản trên bằng con đường tố giác tội phạm theo quy định của pháp luật về tố giác tội phạm.

Theo quy định tại bộ luật tố tụng hình sự thì:
“Công dân có thể tố giác tội phạm với Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát, Tòa án hoặc với các cơ quan khác, tổ chức. Nếu tố giác bằng miệng thì cơ quan, tổ chức tiếp nhận phải lập biên bản và có chữ ký của người tố giác.

Cơ quan, tổ chức khi phát hiện hoặc nhận được tố giác của công dân phải báo tin ngay về tội phạm cho Cơ quan điều tra bằng văn bản
”.

Sau khi gửi đơn tố giác, quyền và nghĩa vụ của bạn là cung cấp mọi thông tin đúng sự thật cho cơ quan điều tra nếu cơ quan điều tra quyết định khởi tố vụ án theo đơn tố giác nếu có đủ dấu hiệu cấu thành tội phạm. Sau khi xử lí về hình sự, tòa án sẽ giải quyết yêu cầu về mặt dân sự cho mẹ của bạn.
Câu hỏi: Hiện nay, tôi đang bị đồng nghiệp vu khống với hiệu trưởng về việc nhận được chiếc ví do học sinh nhặt được trong đó có có 2 triệu đồng mà biển thủ không báo cáo với nhà trường. Vì không nhận được chiếc ví nào như đồng nghiệp tôi tố cáo nên tôi đã gửi đơn đến cơ quan công an.

Hiện nay, tôi đang bị đồng nghiệp vu khống với hiệu trưởng về việc nhận được chiếc ví do học sinh nhặt được trong đó có có 2 triệu đồng mà biển thủ không báo cáo với nhà trường. Vì không nhận được chiếc ví nào như đồng nghiệp tôi tố cáo nên tôi đã gửi đơn đến cơ quan công an xã và công an đã trả lời tôi bằng văn bản có đóng dấu với nội dung: Không có đủ căn cứ để xác minh việc học sinh đưa ví cho tôi là có thật. Vậy hành vi và việc làm của đồng nghiệp tôi có vi phạm vào điều 121 và 122 Bộ luật hình sự không?  Quy định về trường hợp của tôi thế nào? Mong luật sư tư vấn, tôi xin cảm ơn.

Trả lời: ĐIều 156 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017) quy định về tội vu khống như sau:

“1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây, thì bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 01 năm:

a) Bịa đặt hoặc loan truyền những điều biết rõ là sai sự thật nhằm xúc phạm nghiêm trọng nhân phẩm, danh dự hoặc gây thiệt hại đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác;

b) Bịa đặt người khác phạm tội và tố cáo họ trước cơ quan có thẩm quyền.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 03 năm:

a) Có tổ chức;

b) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;

…”

Như vậy, căn cứ theo quy định trên thì có căn cứ để xác định đồng nghiệp của bạn có hành vi vu khống. Bạn có thể gửi đơn đến cơ quan công an đề nghị họ xem xét giải quyết. Hoặc căn cứ vào văn bản trả lời của phía cơ quan công an về sự việc của bạn, bạn có thể liên hệ với phía hiệu trưởng đề nghị giải quyết.

Trân trọng.
Chuyên viên Khánh Linh - Công ty Luật Minh Gia.
Câu hỏi: Câu chuyện là anh trai tôi lái xe khách chạy xe và gây tai nạn chết một cháu bé 4 tuổi chạy ngang qua đường. Đến một đoạn đường xe ô tô anh trai tôi đang đi bên phải đường có chướng ngại vật. Cụ thể là bên phải đường có một đám cưới Anh đã giảm tốc độ còn khoảng 30km/h để đi qua chỗ ấy.

Trả lời: Điều 260 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017) quy định về tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ như sau:

“1. Người nào tham gia giao thông đường bộ mà vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ gây thiệt hại cho người khác thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Làm chết người;

b) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 01 người mà tỷ lệ tổn thương cơ thể 61% trở lên;

c) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của những người này từ 61% đến 121%;

d) Gây thiệt hại về tài sản từ 100.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng.

…”

Nếu anh bạn vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông dẫn đến hậu quả chết người thì anh bạn sẽ bị truy cứu trách nhiệm theo quy định nêu trên tùy thuộc vào mức độ vi phạm của anh bạn.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự bạn có thể tham khảo quy định tại Điều 51 Bộ luật hình sự 2015. Nếu sau tai nạn xảy ra, anh trai bạn tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại cho gia đình cháu bé thì đó sẽ được coi là tình tiết giảm nhẹ để Tòa án xem xét.

Ngoài ra, theo thông tin của bạn thì khi tai nạn xảy ra phía bên phải đường có một đám cưới, đám cưới này đã vi phạm tội cản trở giao thông đường bộ theo quy định tại Bộ luật hình sự, đây cũng có thể được xem xét là một tình tiết giảm nhẹ của anh trai bạn.

Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại: Gia đình bạn có thể căn cứ theo quy định tại Điều 591 Bộ luật dân sự 2015 để xác định mức bồi thường phù hợp cho phía gia đình nạn nhân.

Trân trọng!
Luật gia: Mai Anh - Công ty Luật Minh Gia
Câu hỏi: Thưa bác luật sư, nhà cháu có vào chơi “họ” (chơi phường) với 10 người. Khi đến lượt nhà cháu lấy họ, thì người chủ phường không trả tiền mà còn chạy trốn. Như vậy thì có được cho vào tội lừa đảo và chiếm đoạt tài sản không ạ?
Nếu là chiếm đoạt tài sản thì cháu sẽ bị xử lý thế nào? Trường hợp này cháu phải giải quyết thế nào để được giảm nhẹ tội ạ.
Cháu xin cảm ơn!

Trả lời: 1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây chiếm đoạt tài sản của người khác trị giá từ 4.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 4.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản hoặc đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm hoặc tài sản là phương tiện kiếm sống chính của người bị hại và gia đình họ, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Vay, mượn, thuê tài sản của người khác hoặc nhận được tài sản của người khác bằng hình thức hợp đồng rồi dùng thủ đoạn gian dối hoặc bỏ trốn để chiếm đoạt tài sản đó hoặc đến thời hạn trả lại tài sản mặc dù có điều kiện, khả năng nhưng cố tình không trả;

b) Vay, mượn, thuê tài sản của người khác hoặc nhận được tài sản của người khác bằng hình thức hợp đồng và đã sử dụng tài sản đó vào mục đích bất hợp pháp dẫn đến không có khả năng trả lại tài sản.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

a) Có tổ chức;

b) Có tính chất chuyên nghiệp;

c) Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng;

…

Do không có thông tin đầy đủ về tài sản chiếm đoạt cũng như những hành vi cụ thể mà chủ phường thực hiện nên chúng tôi không thể xác định được chính xác người chủ phường này vi phạm vào khoản nào của Điều 175 Bộ luật hình sự 2015, cũng không thể xác định rõ khung hình phạt và tình tiết giảm nhẹ đối với hành vi phạm tội của người này.

Trân trọng!

Phòng luật sư tư vấn - Công ty luật Minh Gia
Câu hỏi: Luật sư tư vấn về trường hợp sếp có những lời lẽ vu khống, bịa đặt tới nhân viên thì giải quyết như thế nào? Nội dung hỏi và trả lời như sau:

Trả lời: Điều 156. Tội vu khống

1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây, thì bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 01 năm:

a) Bịa đặt hoặc loan truyền những điều biết rõ là sai sự thật nhằm xúc phạm nghiêm trọng nhân phẩm, danh dự hoặc gây thiệt hại đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác;

b) Bịa đặt người khác phạm tội và tố cáo họ trước cơ quan có thẩm quyền.

Theo những thông tin mà bạn cung cấp thì mặc dù người kia đã có những lời lẽ đe dọa gây thiệt hại tới bạn nhưng những thông tin đó có phải là thông tin bịa đặt hay không còn phải dựa vào thực tế vụ việc và việc chứng minh của Công an điều tra. Xét về mức độ thiệt hại thì chưa có hậu quả xảy ra với bạn trên thực tế nên trong trường hợp này việc yêu cầu khởi tố sếp bạn với tội vu khống chưa đầy đủ cơ sở.
Tuy nhien, bạn có thể báo cáo cơ quan công an để xử lý hành chính với hành vi vu cáo người khác nếu hành vi đó đã được thực hiện và đủ căn cứ theo quy định tại Nghị định 167/2013/NĐ-CP như sau:

Điều 5. Vi phạm quy định về trật tự công cộng

3. Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau đây:

l) Viết, phát tán, lưu hành tài liệu có nội dung xuyên tạc bịa đặt, vu cáo làm ảnh hưởng đến uy tín của tổ chức, cá nhân;
Tuy nhiên, nếu sếp bạn còn có những lời lẽ xúc phạm hoặc đe dọa khác làm ảnh hưởng tới danh dự, nhân phẩm của bạn thì bạn có thể lưu lại những tin nhắn đó để có cơ sở tố giác người này với tội danh tương ứng theo quy định trong Bộ luật hình sự 2015.

Để giải quyết vấn đề, bạn có thể báo cáo trực tiếp tại trụ sở cơ quan công an gần nhất, sau khi kiểm tra hồ sơ, vụ việc sẽ được chuyển về cơ quan có thẩm quyền giải quyết.

Trân trọng!

Phòng luật sư tư vấn - Công ty Luật Minh Gia
Câu hỏi: Thưa luật sư, tôi muốn hỏi. Mẹ tôi đi từ trong nhà văn hóa đi ra, quan sát thấy có xe chạy nhanh và đứng lại nhường nhưng ông kia say rượu đâm vào xe mẹ tôi, đâm vào tường, chấn thương sọ não, không qua khỏi. Mẹ tôi cũng bị thương nặng hiện vẫn đang điều trị. Lên huyện điều tra thì người ta nói mẹ không sai. Nhưng nhà kia đệ đơn lên tỉnh và cho thẩm định lại kết quả thì mẹ tôi sai và đang tạm giam giữ 2 tháng. Tôi muốn hỏi khi xét xử mẹ tôi phải chịu án như thế nào?

Trả lời: Điều 260.
Tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ

1. Người nào tham gia giao thông đường bộ mà vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ gây thiệt hại cho người khác thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Làm chết người;

b) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 01 người mà tỷ lệ tổn thương cơ thể 61% trở lên;

c) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của những người này từ 61% đến 121%;

d) Gây thiệt hại về tài sản từ 100.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng.

Theo quy định trên thì chỉ trong trường hợp mẹ bạn vi phạm luật giao thông đường bộ (dừng đỗ xe không đúng quy định, không chú ý quan sát, không bật đèn tín hiệu hoặc đèn chiếu sáng trong trường hợp yêu cầu phải bật,…) mà đó được coi là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến hậu quả là người kia thiệt mạng thì hành vi vi phạm của mẹ bạn có đủ căn cứ cấu thành Tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ theo Điều 260 – BLHS 2015 đã trích dẫn ở trên.

Mặt khác, sau quá trình điều tra, cơ quan điều tra nếu cơ quan điều tra không tìm được căn cứ chứng minh mẹ bạn có hành vi vi phạm, không đủ căn cứ cấu thành tội danh hình sự với hành vi của mẹ bạn thì buộc phải đình chỉ điều tra và mẹ bạn sẽ không bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Trân trọng!

Phòng luật sư tư vấn  - Công ty Luật Minh Gia
Câu hỏi: Luật sư tư vấn về thủ tục khởi tố hành vi cố ý gây thương tích theo yêu cầu của người bị hại.

Nội dung cần tư vấn:
Chào luật sư, tôi muốn nhờ luật sư tư vấn giúp tôi vụ việc như sau:
Hai bác tôi sau nhiều năm chung sống, do nhiều lần bị chồng hành hạ, đánh đập đã ly hôn. Song, sau một thời gian dài hai bác lại quay về chung sống mà không đăng ký kết hôn lại. Thời gian gần đây, bác gái của tôi thường xuyên bị đánh đập một cách vũ phu, bác muốn khởi kiện cần những thủ tục gì? Cảm ơn luật sư.

Trả lời: Thứ nhất, người chồng cũ của bác gái bạn đã phạm tội cố ý gây thương tích. Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 quy định về Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác như sau:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;

b) Dùng a-xít nguy hiểm hoặc hóa chất nguy hiểm;

c) Đối với người dưới 16 tuổi, phụ nữ mà biết là có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ;

d) Đối với ông, bà, cha, mẹ, thầy giáo, cô giáo của mình, người nuôi dưỡng, chữa bệnh cho mình;

đ) Có tổ chức;

e) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;

g) Trong thời gian đang bị giữ, tạm giữ, tạm giam, đang chấp hành án phạt tù, đang chấp hành biện pháp tư pháp giáo dục tại trường giáo dưỡng hoặc đang chấp hành biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, đưa vào trường giáo dưỡng hoặc đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc;

…”

Do vậy cần phải dựa vào giám định thương tật của bác bạn thì mới có thể áp dụng khung hình phạt trong tội này.

Thứ hai, về thủ tục khởi kiện, đối với tội cố ý gây thương tích, bạn có thể tiến hành khởi tố vụ án hình sự theo yêu cầu của người bị hại, quy định tại Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Yêu cầu khởi tố vụ án hình sự thể hiện dưới hình thức đơn hoặc trình bày trực tiếp. Đơn yêu cầu khởi tố có chữ ký hoặc điểm chỉ của người yêu cầu. Trường hợp yêu cầu khởi tố được trình bày trực tiếp thì cơ quan điều tra, viện kiểm sát lập biên bản ghi rõ yêu cầu khởi tố có chữ ký hoặc điểm chỉ của người yêu cầu. Biên bản do viện kiểm sát lập được chuyển ngay cho cơ quan điều tra để xem xét việc khởi tố vụ án hình sự và đưa vào hồ sơ vụ án. Yêu cầu khởi tố là điều kiện bắt buộc, do đó trong những trường hợp phạm tội nêu trên, khởi tố khi không có yêu cầu của người bị hại hoặc của người đại diện hợp pháp của họ là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng.

Trân trọng.
Luật gia: Trần Hoàng Việt – Công ty Luật Minh Gia
Câu hỏi: Luật sư tư vấn về tội mua bán hóa đơn khống. Khung hình phạt của Bộ luật hình sự cho tội danh này.

Nội dung cần tư vấn:
Chào luật sư Luật Minh Gia, Tôi làm đội trưởng đội thi công công trình của một doanh nghiệp nhà nước có nhận khoán nội bộ với Công ty thi công công trình xây dựng do Công ty trúng thầu. Tôi có mua 4 hóa đơn GTGT khống với số lượng 51m3 gỗ coffa số tiền 541.000.000 đồng. 4 hóa đơn khống này tôi đã hạch toán vào chi phí nguyên vật liệu và đã thanh toán tiền từ Công ty. Công trình này đã được quyết toán. Vậy khi bị phát hiện tôi có bị xử lý hình sự không? Nếu có thì bị xử về tội gì?
Xin cảm ơn luật sư

Trả lời: Điều 203 Bộ luật hình sự 2015 quy định về Tội in, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước như sau:

“1. Người nào in, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước ở dạng phôi từ 50 số đến dưới 100 số hoặc hóa đơn, chứng từ đã ghi nội dung từ 10 số đến dưới 30 số hoặc thu lợi bất chính từ 30.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng, thì bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Có tổ chức;

b) Có tính chất chuyên nghiệp;

c) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;

d) Hóa đơn, chứng từ ở dạng phôi từ 100 số trở lên hoặc hóa đơn, chứng từ đã ghi nội dung từ 30 số trở lên;

đ) Thu lợi bất chính 100.000.000 đồng trở lên;

e) Gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước 100.000.000 đồng trở lên;

g) Tái phạm nguy hiểm.

3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm.

…”

Như vậy bạn đã phạm vào khoản 2 của điều này. Do vậy bạn có thể bị phạt tiền từ 100.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 1 đến 5 năm và có thể bị phạt tiền từ 10 triệu đến 50 triệu đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 1 năm đến 5 năm.

Trân trọng.
Luật gia: Trần Hoàng Việt – Công ty Luật Minh Gia
Câu hỏi: Luật sư tư vấn miễn phí về việc khởi kiện khi đã chuyển tiền mua xe nhưng bên mua không giao xe như đã thỏa thuận

Trả lời: Thông tin bạn cung cấp chưa đầy đủ, vì không biết được rằng việc mua bán giữa bạn và người kia có được lập thành hợp đồng hay không.

Nếu như hợp đồng giữa bạn và người kia được ký kết thì hợp đồng đó phải được công chứng hoặc chứng thực theo quy định tại Điều 10 Thông tư 15/2015/TT-BCA như sau:

“g) Giấy bán, cho, tặng xe của cá nhân phải có công chứng theo quy định của pháp luật về công chứng hoặc chứng thực của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn đối với chữ ký của người bán, cho, tặng xe theo quy định của pháp luật về chứng thực.”

Theo đó nếu như hợp đồng mua bán giữa 2 bên không có công, chứng chứng thực thì sẽ không có hiệu lực pháp luât. Theo đó khi khởi kiện ra tòa án, tòa sẽ tuyên giao dịch trên vô hiệu và hai bên phải hoàn trả lại nhau những gì đã nhận.

Nếu như hợp đồng trên đã được công chứng, chứng thực mà người bán không giao tài sản cung như có các hành vi nhằm trốn tránh thực hiện nghĩa vụ hoặc có những dấu hiệu của việc lừa đảo thì bạn có thể làm đơn tố cáo gửi đến cơ quan công an nơi bạn đang cư trú để tố cáo về việc này. Sau khi xác định cơ quan có thẩm quyền giải quyết, cơ quan công an sẽ làm thủ tục chuyển thẩm quyền điều tra vụ án theo quy định của pháp luật.

Trong trường hợp giữa bạn và người kia mua bán không có hợp đồng và người bán có những hành vi lừa dối như đã nêu ở trên, bạn vẫn hoàn toàn có quyền khởi kiện người đó ra cơ quan công an. Tuy nhiên, bạn phải chứng minh được việc mua bán đó là có thật và người bán có sự lừa dối. Khi nộp đơn tố cáo tại cơ quan công an, bạn cần mang đấy đủ chứng cứ chứng minh về giao dịch mua bán cũng như chứng cứ về hành vi lừa dối của người bán. Căn cứ theo quy định tại Điều 86, 87 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 như sau:

“Điều 86. Chứng cứ

Chứng cứ là những gì có thật, được thu thập theo trình tự, thủ tục do Bộ luật này quy định, được dùng làm căn cứ để xác định có hay không có hành vi phạm tội, người thực hiện hành vi phạm tội và những tình tiết khác có ý nghĩa trong việc giải quyết vụ án.

Điều 87. Nguồn chứng cứ

1. Chứng cứ được thu thập, xác định từ các nguồn:

a) Vật chứng;

b) Lời khai, lời trình bày;

c) Dữ liệu điện tử;

d) Kết luận giám định, định giá tài sản;

đ) Biên bản trong hoạt động khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án;

e) Kết quả thực hiện ủy thác tư pháp và hợp tác quốc tế khác;

g) Các tài liệu, đồ vật khác.

2. Những gì có thật nhưng không được thu thập theo trình tự, thủ tục do Bộ luật này quy định thì không có giá trị pháp lý và không được dùng làm căn cứ để giải quyết vụ án hình sự.”

Dựa vào những quy định nêu trên, bạn hoàn toàn có khả năng yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bạn.

Trân trọng!
Luật gia Đào Qunag Vinh - Công ty Luật Minh Gia
Câu hỏi: Trên đường đi làm về tôi có va chạm với xe đạp điện đi ngược chiều. Hậu quả người đàn ông đi xe đạp điện tử vong trên viện. Gia đình tôi cũng qua động viên an ủi, hổ trợ thiệt hại đầy đủ. Gia đình bên kia cũng chấp nhận và cũng không có khiếu kiện gì, sau đó nhận tôi làm con nuôi.

Trả lời: Điều 260 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017) quy định về tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộnhư sau:

“1. Người nào tham gia giao thông đường bộ mà vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ gây thiệt hại cho người khác thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Làm chết người;

b) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 01 người mà tỷ lệ tổn thương cơ thể 61% trở lên;

c) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 02 người trở lên mà tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của những người này từ 61% đến 121%;

d) Gây thiệt hại về tài sản từ 100.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 10 năm:

a) Không có giấy phép lái xe theo quy định;

b) Trong tình trạng có sử dụng rượu, bia mà trong máu hoặc hơi thở có nồng độ cồn vượt quá mức quy định, có sử dụng chất ma túy hoặc chất kích thích mạnh khác;

…”

Như vậy, nếu bạn tham gia giao thông đường bộ và vi phạm các quy định về an toàn dẫn đến tai nạn giao thông thì bạn sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định đã nêu trên với mức phạt từ 01 năm đến 05 năm.

Bên cạnh đó, Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 quy định về khởi tố theo yêu cầu của người bị hại như sau:

“1. Chỉ được khởi tố vụ án hình sự về tội phạm quy định tại khoản 1 các điều 134, 135, 136, 138, 139, 141, 143, 155, 156 và 226 của Bộ luật hình sự khi có yêu cầu của bị hại hoặc người đại diện của bị hại là người dưới 18 tuổi, người có nhược điểm về tâm thần hoặc thể chất hoặc đã chết.

…”

Như vậy, tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ không thuộc trường hợp khởi tố theo yêu cầu của người bị hại do đó, việc gia đình người bị thiệt hại không yêu cầu khởi tố, tuy nhiên phía cơ quan công an vẫn có thể truy cứu trách nhiệm hình sự.

Trân trọng!
P. Luật sư tư vấn  - Công ty Luật Minh Gia