phamhoangf/legal-sft-dataset huggingface dataset:
Câu hỏi: Tôi có 2 công nhân giao thông trên đường bằng xe máy buổi sáng để đi làm. Một chiếc xe tải chạy luôn qua lề trái sát lề cỏ đụng làm người nữ phía sau chết 2 ngày sau. Còn người chạy thì bị dập não, dập lá lách, dập gan, mù luôn 2 mắt. Đến nay điều trị 45 ngày nhưng tinh thần chưa tỉnh hẳn. Người nuôi bệnh cũng là công nhân của Công ty.     Vậy cho tôi hỏi việc đền bù của bên gây tai nạn cho 2 người bị hại sẽ giải quyết ra sao và mức độ đền bù như thế nào là hợp lý, pháp luật  sử lý người gây tai nạn ra sao?    Xin chân thành cảm ơn.

Trả lời: >> Bồi thường thiệt hại khi tai nạn giao thông gây chết người

>> Trách nhiệm hình sự khi gây tai nạn giao thông

Căn cứ vào mức độ lỗi của người gây tai nạn, người này có thể sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định Bộ luật hình sự 2015 về tội
vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ.

Và trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho người bị hại, ngoài các chi phí bồi thường thiệt hại về tính mạng, sức khỏe, thì khoản bồi thường tổn thất về tinh thần là không quá 100 lần mức lương cơ sở được xác định theo quy định tại Điều 590 Bộ luật dân sự 2015.

Anh/chị tham khảo để giải đáp thắc mắc của mình! Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hộ trợ pháp lý khác Anh/chị vui lòng liên hệ bộ phận luật sư trực tuyến của chúng tôi để được giải đáp.
Câu hỏi: Luật sư tư vấn về yêu cầu hủy giao dịch dân sự theo quy định tại BLDS 2015. Nội dung tư vấn như sau:

Nội dung tư vấn:
Kính gửi : Quý luật sư, hiện nay tôi và gia đình đang vướng vào một sự việc mang tính chất lừa đảo, tôi rất mong nhận được sự giúp đỡ của quý Luật sư, tôi xin trình bày sự việc như sau: Ngày 30/7/2012, gia đình cô L - hàng xóm thân thiết có sang gặp bố mẹ tôi rủ mua chung 1 lô đất rừng (chỉ đưa cho bố mẹ tôi xem mộ sổ xanh đứng tên người lạ,, không đưa kèm bất cứ giấy tờ nào), hứa hẹn lô đất này sang năm 2013 khi làm khu tái định cư sẽ được bồi thường gấp đôi số tiền mua, do cả tin hàng xóm, mặt khác 2 vợ chồng cô hàng xóm đều công tác tại huyện ủy và ủy ban huyện, có uy tín nên bố mẹ tôi đã đồng ý ngay. Bố mẹ tôi giao cho 2 vợ chồng cô hàng xóm 160.000.000, họ đã viết cho bố mẹ tôi 1 tờ giấy xác nhận. Nay đã là năm 2017, nhà tôi đã rất nhiều lần hỏi họ về số tiền này hoặc lô đất hứa hẹn kia nhưng họ đều trả lời "để xem" hoặc " chờ đi" mà không cung cấp cho gia đình tôi bất cứ thông tin hoặc giấy tờ gì khác.Vậy , tôi rất mong quý luật sư phân tích sự việc và tư vấn giúp gia đình tôi. Tôi xin chân thành cảm ơn!

Trả lời: Căn cứ theo quy định tại Điều 116 Bộ luật dân sự 2015 về giao kết hợp đồng dân sự như sau:

"Giao dịch dân sự là hợp đồng hoặc hành vi pháp lý đơn phương làm phát sinh, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự."

Điều 423. Hủy bỏ hợp đồng

"1. Một bên có quyền hủy bỏ hợp đồng và không phải bồi thường thiệt hại trong trường hợp sau đây:

a) Bên kia vi phạm hợp đồng là điều kiện hủy bỏ mà các bên đã thỏa thuận;

b) Bên kia vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ hợp đồng;

c) Trường hợp khác do luật quy định.

2. Vi phạm nghiêm trọng là việc không thực hiện đúng nghĩa vụ của một bên đến mức làm cho bên kia không đạt được mục đích của việc giao kết hợp đồng.

3. Bên hủy bỏ hợp đồng phải thông báo ngay cho bên kia biết về việc hủy bỏ, nếu không thông báo mà gây thiệt hại thì phải bồi thường.
"

Đối chiếu với quy định của pháp luật thì gia đình bạn đã xác lập giao dịch dân sự với bên gia đình phía bên kia về việc bên kia sau khi nhận tiền phải mua diện tích đất tái định cư cho gia đình bạn; tuy nhiên, khi gia đình giao tiền mà bên kia không thực hiện đúng nội dung đã giao kết thì gia đình bạn có quyền yêu cầu bên kia hoàn trả lại tiền cho gia đình bạn. Nếu như gia đình bên kia không trả lại tiền cho gia đình bạn thì gia đình có thể khởi kiện lên Tòa án để yêu cầu hủy giao dịch dân sự và bên kia có nghĩa vụ trả lại tiền cho bạn mà bên bạn vì bên kia vi phạm nghĩa vụ của hợp đồng.

Trân trọng
Câu hỏi: Em có chút việc muốn nhờ đến phòng luật tư vấn giúp em. Mùng 6 tháng 5 năm 2016 e có mua căn nhà của bà B khu đất của nhà bà B đã có sổ đỏ bao gồm căn nhà em trên thửa đats e đã mua, nhưng sổ đỏ được bà B  đi cắm ở ngân hàng còn 4 tháng nữa mới hết nợ ngân hàng và bà có hẹn sau 4 tháng đó bà sẽ lấy sổ ra cho nhà e tách sổ đỏ. Nhưng đến nay hơn năm rui bà ý vẫn ko có động thái gì của việc lấy sổ đỏ ra cho em cả, em có nhắc và thúc bà ý rất nhiều lần nhưng cứ phất lờ coi như không và khất làn lượt. Vậy phòng luật cho em hỏi là như vạy đã đủ yếu tố để em kiện bà ý ra tòa chưa ạh . Em xin chân thành cám ơn.

Trả lời: >> Điều kiện chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo quy định

>> Yêu cầu hủy giao dịch dân sự do vô hiệu theo quy định tại Bộ luật dân sự 2015

Như vậy, vì bên bán không đủ điều kiện chuyển nhượng quyền sử dụng đất (giấy chứng nhận đang thế chấp) và hợp đồng còn vi phạm về mặt hình thức do hợp đồng không được công chứng. Do đó, hơp đồng mua bán trên vô hiệu và bạn có thể khởi kiện ra Tòa án để tuyên giao dịch vô hiêu và hậu quả khi tuyên vô hiệu là hai bên có nghĩa vụ hoàn trả cho nhau nhưng gì đã nhân.

Anh/chị tham khảo để giải đáp thắc mắc của mình! Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hộ trợ pháp lý khác Anh/chị vui lòng liên hệ bộ phận luật sư trực tuyến của chúng tôi để được giải đáp.
Câu hỏi: Thế chấp quyền sử dụng đấ, thế chấp tài sản gắn liền với đất

Trả lời: Thế chấp quyền sử dụng đất mà không thế chấp tài sản gắn liền với đất

1. Trường hợp thế chấp quyền sử dụng đất mà không thế chấp tài sản gắn liền với đất và người sử dụng đất đồng thời là chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất thì tài sản được xử lý bao gồm cả tài sản gắn liền với đất, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.

2. Trường hợp thế chấp quyền sử dụng đất mà người sử dụng đất không đồng thời là chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất thì khi xử lý quyền sử dụng đất, chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất được tiếp tục sử dụng đất trong phạm vi quyền, nghĩa vụ của mình; quyền và nghĩa vụ của bên thế chấp trong mối quan hệ với chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất được chuyển giao cho người nhận chuyển quyền sử dụng đất, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.

Thế chấp tài sản gắn liền với đất mà không thế chấp quyền sử dụng đất

1. Trường hợp chỉ thế chấp tài sản gắn liền với đất mà không thế chấp quyền sử dụng đất và chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất đồng thời là người sử dụng đất thì tài sản được xử lý bao gồm cả quyền sử dụng đất, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.

2. Trường hợp chỉ thế chấp tài sản gắn liền với đất mà không thế chấp quyền sử dụng đất và chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất không đồng thời là người sử dụng đất thì khi xử lý tài sản gắn liền với đất, người nhận chuyển quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất được tiếp tục sử dụng đất trong phạm vi quyền, nghĩa vụ của chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất được chuyển giao, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.
Câu hỏi: Em chào Luật Sư! Luật sư có thể giúp em được không ạ vì em đang có câu hỏi thắc mắc ạ!Em có vay lãi cho một người hàng xóm nhưng em đứng tên vay hộ,giờ người đó cố tình không trả.lãi xuất vay là:vay 10trieu thì mỗi tháng phải trả 750.000đ tiền lãi,vậy nếu em khỏi kiện ra tòa án thì em có bị quy vào tội cho vay nạng lãi không ạ??Và hiện thời hạn vay trên hợp đồng đã quá hạn trả từ ngày 3/2/2016,nếu như quá 2 năm mà em mới khởi kiện ra tòa thì có được giaie quyết không ạ?(trường hợp mà quá 2 năm em mới làm đơn khỏi kiện thì thì điều luật dân sự mới của pháp luật thì em có đòi được nợ không ạ?)em rất mong Luật sư tư vấn giúp em ạ!Em xin chân thành cảm ơn!chúc luật sư và quý công ty làm ăn phát đạt ạ!

Trả lời: Bộ luật hình sự 2015 quy định về Tội cho vay lãi nặng như sau:

“1. Người nào trong giao dịch dân sự mà cho vay với lãi suất gấp từ 05 lần trở lên của mức lãi suất cao nhất quy định trong Bộ luật dân sự, thu lợi bất chính từ 30.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng hoặc đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng hoặc phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm…”

Theo đó, việc cho vay với lãi suất cao sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự nếu thỏa mãn các điều kiện sau đây:

Thứ nhất: Lãi suất cho vay cao hơn mức lãi suất cao nhất (1,67%) mà pháp luật quy định từ năm lần trở lên. Theo đó, mức lãi suất gấp 5 lần của 1,67% và 8,35%.

Thứ hai: đã thu lợi bất chính từ 30.000.000 đến 100.000.000

Về việc khởi kiện đòi tiền vay,
Điều 429 Bộ luật dân sự 2015 quy định:

"Điều 429. Thời hiệu khởi kiện về hợp đồng

Thời hiệu khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết tranh chấp hợp đồng là 03 năm, kể từ ngày người có quyền yêu cầu biết hoặc phải biết quyền và lợi ích hợp pháp của mình bị xâm phạm."

Ngoài ra, tại Khoản 2 Điều 155 Bộ luật dân sự 2015 quy định:

"Điều 155. Không áp dụng thời hiệu khởi kiện

Thời hiệu khởi kiện không áp dụng trong trường hợp sau đây:

2. Yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu, trừ trường hợp Bộ luật này, luật khác có liên quan quy định khác."

Theo đó, việc khởi kiện đòi tiền cho vay thì không áp dụng thời hiệu khởi kiện. Tuy nhiên, khoản tiền lãi, nếu đã hết thời hiệu thì không được đòi lãi.

Anh/chị tham khảo để giải đáp thắc mắc của mình!
Câu hỏi: Quy định về tuyên bố mất tích theo Bộ luật dân sự 2015

Trả lời: Tuyên bố mất tích

1. Khi một người biệt tích 02 năm liền trở lên, mặc dù đã áp dụng đầy đủ các biện pháp thông báo, tìm kiếm theo quy định của pháp luật về tố tụng dân sự nhưng vẫn không có tin tức xác thực về việc người đó còn sống hay đã chết thì theo yêu cầu của người có quyền, lợi ích liên quan, Tòa án có thể tuyên bố người đó mất tích.

Thời hạn 02 năm được tính từ ngày biết được tin tức cuối cùng về người đó; nếu không xác định được ngày có tin tức cuối cùng thì thời hạn này được tính từ ngày đầu tiên của tháng tiếp theo tháng có tin tức cuối cùng; nếu không xác định được ngày, tháng có tin tức cuối cùng thì thời hạn này được tính từ ngày đầu tiên của năm tiếp theo năm có tin tức cuối cùng.

2. Trường hợp vợ hoặc chồng của người bị tuyên bố mất tích xin ly hôn thì Tòa án giải quyết cho ly hôn theo quy định của pháp luật về hôn nhân và gia đình.

3. Quyết định của Tòa án tuyên bố một người mất tích phải được gửi cho Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú cuối cùng của người bị tuyên bố mất tích để ghi chú theo quy định của pháp luật về hộ tịch.

Quản lý tài sản của người bị tuyên bố mất tích

Người đang quản lý tài sản của người vắng mặt tại nơi cư trú quy định tại Điều 65 của Bộ luật dân sự 2015 tiếp tục quản lý tài sản của người đó khi người đó bị Tòa án tuyên bố mất tích và có các quyền, nghĩa vụ quy định tại Điều 66 và Điều 67 của Bộ luật dân sự 2015.

Trường hợp Tòa án giải quyết cho vợ hoặc chồng của người bị tuyên bố mất tích ly hôn thì tài sản của người mất tích được giao cho con thành niên hoặc cha, mẹ của người mất tích quản lý; nếu không có những người này thì giao cho người thân thích của người mất tích quản lý; nếu không có người thân thích thì Tòa án chỉ định người khác quản lý tài sản.

Huỷ bỏ quyết định tuyên bố mất tích

1. Khi người bị tuyên bố mất tích trở về hoặc có tin tức xác thực là người đó còn sống thì theo yêu cầu của người đó hoặc của người có quyền, lợi ích liên quan, Tòa án ra quyết định huỷ bỏ quyết định tuyên bố mất tích đối với người đó.

2. Người bị tuyên bố mất tích trở về được nhận lại tài sản do người quản lý tài sản chuyển giao sau khi đã thanh toán chi phí quản lý.

3. Trường hợp vợ hoặc chồng của người bị tuyên bố mất tích đã được ly hôn thì dù người bị tuyên bố mất tích trở về hoặc có tin tức xác thực là người đó còn sống, quyết định cho ly hôn vẫn có hiệu lực pháp luật.

4. Quyết định của Tòa án hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất tích phải được gửi cho Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú của người bị tuyên bố mất tích để ghi chú theo quy định của pháp luật về hộ tịch.
Câu hỏi: Quản lý tài sản của người vắng mặt tại nơi cư trú

Trả lời: Quản lý tài sản của người vắng mặt tại nơi cư trú

1. Theo yêu cầu của người có quyền, lợi ích liên quan, Tòa án giao tài sản của người vắng mặt tại nơi cư trú cho người sau đây quản lý:

a) Đối với tài sản đã được người vắng mặt uỷ quyền quản lý thì người được uỷ quyền tiếp tục quản lý;

b) Đối với tài sản chung thì do chủ sở hữu chung còn lại quản lý;

c) Đối với tài sản do vợ hoặc chồng đang quản lý thì vợ hoặc chồng tiếp tục quản lý; nếu vợ hoặc chồng chết hoặc mất năng lực hành vi dân sự, có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự thì con thành niên hoặc cha, mẹ của người vắng mặt quản lý.

2. Trường hợp không có những người được quy định tại khoản 1 Điều này thì Tòa án chỉ định một người trong số những người thân thích của người vắng mặt tại nơi cư trú quản lý tài sản; nếu không có người thân thích thì Tòa án chỉ định người khác quản lý tài sản.

Nghĩa vụ của người quản lý tài sản của người vắng mặt tại nơi cư trú

1. Giữ gìn, bảo quản tài sản của người vắng mặt như tài sản của chính mình.

2. Bán ngay tài sản là hoa màu, sản phẩm khác có nguy cơ bị hư hỏng.

3. Thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng, thanh toán nợ đến hạn, nghĩa vụ tài chính khác của người vắng mặt bằng tài sản của người đó theo quyết định của Tòa án.

4. Giao lại tài sản cho người vắng mặt khi người này trở về và phải thông báo cho Tòa án biết; nếu có lỗi trong việc quản lý tài sản mà gây thiệt hại thì phải bồi thường.

Quyền của người quản lý tài sản của người vắng mặt tại nơi cư trú

1. Quản lý tài sản của người vắng mặt.

2. Trích một phần tài sản của người vắng mặt để thực hiện nghĩa vụ cấp dưỡng, nghĩa vụ thanh toán nợ đến hạn, nghĩa vụ tài chính khác của người vắng mặt.

3. Được thanh toán các chi phí cần thiết trong việc quản lý tài sản của người vắng mặt.
Câu hỏi: Em bị trầm cảm mức độ nặng và dối loạn lo âu mức độ bình thường, thường xuyên bị mất ngủ mức độ nặng khó ngủ, có giấy chứng nhận của bệnh viện. Em là sinh viên đại học nhưng vì bị bệnh trên phải nghỉ học giờ em đi khám nghĩa vụ nộp giấy có được hoãn hay miễn không bênh em chưa khỏi.

Trả lời: Về việc miễn nghĩa vụ quân sự:
Căn cứ theo khoản 4 Điều 9 và Phụ lục I Thông tư liên tịch 36/2011/TTLT-BYT-BQP, nếu bệnh của bạn được xác định là không khỏi và có giấy tờ hợp lệ chứng minh điều đó, sức khỏe của bạn thuộc loại 6 và được miễn nghĩa vụ quân sự.

Về việc tạm hoãn nghĩa vụ quân sự:

Căn cứ theo:

- Điều 3 Nghị định số 38/2007/NĐ-CP Về việc tạm hoãn gọi nhập ngũ và miễn gọi nhập ngũ thời bình đối với công dân nam trong độ tuổi gọi nhập ngũ,

- Điều 2 Thông tư liên tịch số 175/2011/TTLT-BQP-BGDĐT Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 38/2007/NĐ-CP,

- Phụ lục I Thông tư liên tịch 36/2011/TTLT-BYT-BQP Hướng dẫn việc khám sức khỏe thực hiện nghĩa vụ quân sự, và

- Khoản 3 Điều 4 Thông tư số 167/2010/TT-BQP Về việc quy định tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ hàng năm,
bạn thuộc một trong hai trường hợp có thể được tạm hoãn nghĩa vụ quân sự, đó là:

1. Nếu giấy chứng nhận từ bệnh viện của bạn là hợp lệ, chứng thực cho việc bạn bị trầm cảm mức độ nặng và dối loạn lo âu mức độ bình thường thì sức khỏe của bạn thuộc vào loại thuộc loại từ 5 trở lên,theo tiêu chuẩn sức khỏe, bạn thuộc diện "chưa đủ sức khoẻ phục vụ tại ngũ" (yêu cầu sức khỏe ở mức 1, 2, 3) và được tạm hoãn nghĩa vụ quân sự; hoặc

2. Nếu bạn chưa rút hồ sơ tại trường đại học mà bạn đang theo học, thì có thể được tạm hoãn theo diện là sinh viên "đang học tập tại các trường thuộc hệ thống giáo dục quốc dân", cụ thể là các trường cao đẳng, đại học.

Trân trọng
Câu hỏi: Chỉ có giấy chuyển khoản thì có thể khởi kiện đòi lại tiền cho vay được không?

Trả lời: Trả lời: Chào bạn! Cảm ơn bạn đã gửi thắc mắc đến Luật Minh Gia. Trường hợp của bạn, chúng tôi xin trả lời như sau:

Căn cứ theo  quy định tại Điều 463 Bộ luật dân sự 2015 về hợp đồng vay như sau:

"Hợp đồng vay tài sản là sự thoả thuận giữa các bên, theo đó bên cho vay giao tài sản cho bên vay; khi đến hạn trả, bên vay phải hoàn trả cho bên cho vay tài sản cùng loại theo đúng số lượng, chất lượng và chỉ phải trả lãi nếu có thoả thuận hoặc pháp luật có quy định

."

Bộ luật Dân sự không yêu cầu cụ thể về hình thức của hợp đồng vay tài sản. Do đó giao dịch vay tài sản có thể được thực hiện bằng lời nói, bằng văn bản hoặc bằng hành vi cụ thể.

Đồng thời căn cứ theo quy định tại điều 93 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Chứng cứ trong vụ việc dân sự  được hiểu là là những gì có thật được đương sự và cơ quan, tổ chức, cá nhân khác giao nộp, xuất trình cho Tòa án trong quá trình tố tụng hoặc do Tòa án thu thập được theo trình tự, thủ tục  và được Tòa án sử dụng làm căn cứ để xác định các tình tiết khách quan của vụ án cũng như xác định yêu cầu hay sự phản đối của đương sự là có căn cứ và hợp pháp. Nguồn chứng cứ bao gồm:

“Chứng cứ được thu thập từ các nguồn sau đây:

1. Tài liệu đọc được, nghe được, nhìn được, dữ liệu điện tử.

2. Vật chứng.

3. Lời khai của đương sự.

4. Lời khai của người làm chứng.

5. Kết luận giám định.

6. Biên bản ghi kết quả thẩm định tại chỗ.

7. Kết quả định giá tài sản, thẩm định giá tài sản.

8. Văn bản ghi nhận sự kiện, hành vi pháp lý do người có chức năng lập.

….”

Do đó, khi làm đơn khởi kiện, bạn có thể nộp giấy chuyển khoản đến Tòa án. Tuy nhiên, giấy này chỉ chứng minh việc bạn chuyển khoản tiền đó cho người vay tiền. Còn để chứng minh việc khởi kiện của bạn là có căn cứ và hợp pháp bạn cần phải cung cấp thêm các tài liệu, chứng chứ khác như tin nhắn, bản ghi âm… hoặc có người làm chứng.

2. Thủ tục khởi kiện

:

Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của mình, bạn có quyền gửi hồ sơ khởi kiện đến Tòa án nhân dân nơi người vay đang cư trú để giải quyết.

- Hồ sơ khởi kiện tại tòa án bao gồm:

+ Đơn khởi kiện (theo mẫu);

+ Các tài liệu, chứng cứ chứng minh cho yêu cầu khởi kiện là có căn cứ và hợp pháp.

+ Chứng minh thư nhân dân, hộ khẩu gia đình (có chứng thực hoặc công chứng).

+ Bản kê các tài liệu nộp kèm theo đơn khởi kiện (bạn phải ghi rõ số lượng bản chính, bản sao)- các tài liệu này bạn phải đảm bảo có tính căn cứ và hợp pháp.

Trân trọng
Câu hỏi: Sức khoẻ loại 3 có phải đi nghĩa vụ quân sự hay không?

Trả lời: Trả lời: Chào bạn, cảm ơn bạn đã gửi đề nghị tư vấn đến công ty chúng tôi, trường hợp của bạn, chúng tôi tư vấn như sau:

Theo thông tin bạn cung cấp, sau khi đi khám, hội đồng giám định sức khoẻ kết luận sức khoẻ của bạn thuộc loại 3 (chỉ tình trạng sức khoẻ lại khá).

Căn cứ khoản 3 ĐIều 4 Thông tư 167/2010/TT-BQP Về việc quy định tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ hàng năm:

“3. Tiêu chuẩn sức khỏe

a) Tuyển những công dân có sức khỏe loại 1, 2, 3 theo tiêu chuẩn sức khỏe quy định của liên Bộ Y tế - Bộ Quốc phòng về việc khám sức khỏe thực hiện nghĩa vụ quân sự.

b) Các đơn vị quy định tại điểm c khoản 2 Điều 4 Thông tư này thực hiện các tiêu chuẩn riêng theo quy định của Bộ, các tiêu chuẩn khác về sức khỏe thực hiện theo tiêu chuẩn chung.

c) Những công dân mắt tật khúc xạ về mắt (cận thị, viễn thị), nghiện ma túy, nhiễm HIV, AIDS, không gọi nhập ngũ vào Quân đội.”

Như vậy, với sức khoẻ loại 3, bạn thuộc đối tượng được gọi đi nhập ngũ. Tuy nhiên, theo quy định tại Mục 3 Luật nghĩa vụ quân sự 2005 thì:

“Những công dân sau đây được tạm hoãn gọi nhập ngũ trong thời bình:

a) Chưa đủ sức khoẻ phục vụ tại ngũ theo kết luận của Hội đồng khám sức khoẻ;

…

e) Đang học ở các trường phổ thông, trường dạy nghề, trường trung cấp chuyên nghiệp, trường cao đẳng, trường đại học do Chính phủ quy định;

…”

Và theo quy định tại khoản 1 ĐIều 41 Luật Nghĩa vụ quân sự 2015 (có hiệu lực từ 1/1/2016) thì:

“1. Tạm hoãn gọi nhập ngũ đối với những công dân sau đây:

…

g) Đang học tại cơ sở giáo dục phổ thông; đang được đào tạo trình độ đại học hệ chính quy thuộc cơ sở giáo dục đại học, trình độ cao đẳng hệ chính quy thuộc cơ sở giáo dục nghề nghiệp trong thời gian một khóa đào tạo của một trình độ đào tạo.”

Theo đó, nếu bạn đang học đại học chính quy thì bạn thuộc diện được hoãn gọi nhập ngũ trong thời bình.

Trân trọng
Câu hỏi: Quy định về người phiên dịch trong vụ án, vụ việc dân sự?

Trả lời: Người phiên dịch

1. Người phiên dịch là người có khả năng dịch từ một ngôn ngữ khác ra tiếng Việt và ngược lại trong trường hợp có người tham gia tố tụng không sử dụng được tiếng Việt. Người phiên dịch được một bên đương sự lựa chọn hoặc các bên đương sự thoả thuận lựa chọn và được Tòa án chấp nhận hoặc được Tòa án yêu cầu để phiên dịch.

2. Người biết chữ của người khuyết tật nhìn hoặc biết nghe, nói bằng ngôn ngữ, ký hiệu của người khuyết tật nghe, nói cũng được coi là người phiên dịch.

Trường hợp chỉ có người đại diện hoặc người thân thích của người khuyết tật nhìn hoặc người khuyết tật nghe, nói biết được chữ, ngôn ngữ, ký hiệu của người khuyết tật thì người đại diện hoặc người thân thích có thể được Tòa án chấp nhận làm người phiên dịch cho người khuyết tật đó.

Quyền, nghĩa vụ của người phiên dịch

1. Người phiên dịch có quyền, nghĩa vụ sau đây:

a) Phải có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án;

b) Phải phiên dịch trung thực, khách quan, đúng nghĩa;

c) Đề nghị người tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng giải thích thêm nội dung cần phiên dịch;

d) Không được tiếp xúc với người tham gia tố tụng khác nếu việc tiếp xúc đó làm ảnh hưởng đến tính trung thực, khách quan, đúng nghĩa khi phiên dịch;

đ) Được thanh toán các chi phí có liên quan theo quy định của pháp luật;

e) Phải cam đoan trước Tòa án về việc thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình.

2. Người phiên dịch phải từ chối phiên dịch hoặc bị thay đổi trong những trường hợp sau đây:

a) Thuộc một trong những trường hợp quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều 52 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;

b) Họ đã tham gia tố tụng với tư cách là người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự, người làm chứng, người giám định trong cùng vụ án đó;

c) Họ đã tiến hành tố tụng với tư cách là Thẩm phán, Hội thẩm nhân dân, Thẩm tra viên, Thư ký Tòa án, Kiểm sát viên, Kiểm tra viên.
Câu hỏi: Quy định về lấy lời khai trong tố tụng dân sự?

Trả lời: Lấy lời khai của đương sự

1. Thẩm phán chỉ tiến hành lấy lời khai của đương sự khi đương sự chưa có bản khai hoặc nội dung bản khai chưa đầy đủ, rõ ràng. Đương sự phải tự viết bản khai và ký tên của mình. Trường hợp đương sự không thể tự viết được thì Thẩm phán lấy lời khai của đương sự. Việc lấy lời khai của đương sự chỉ tập trung vào những tình tiết mà đương sự khai chưa đầy đủ, rõ ràng. Thẩm phán tự mình hoặc Thư ký Tòa án ghi lại lời khai của đương sự vào biên bản. Thẩm phán lấy lời khai của đương sự tại trụ sở Tòa án; trường hợp cần thiết có thể lấy lời khai của đương sự ngoài trụ sở Tòa án.

2. Biên bản ghi lời khai của đương sự phải được người khai tự đọc lại hay nghe đọc lại và ký tên hoặc điểm chỉ. Đương sự có quyền yêu cầu ghi những sửa đổi, bổ sung vào biên bản ghi lời khai và ký tên hoặc điểm chỉ xác nhận. Biên bản phải có chữ ký của người lấy lời khai, người ghi biên bản và đóng dấu của Tòa án; nếu biên bản được ghi thành nhiều trang rời nhau thì phải ký vào từng trang và đóng dấu giáp lai. Trường hợp biên bản ghi lời khai của đương sự được lập ngoài trụ sở Tòa án thì phải có người làm chứng hoặc xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã hoặc Công an xã, phường, thị trấn hoặc cơ quan, tổ chức nơi lập biên bản.

3. Việc lấy lời khai của đương sự thuộc một trong các trường hợp quy định tại khoản 4 và khoản 5 Điều 69 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015 phải được tiến hành với sự có mặt của người đại diện hợp pháp của đương sự đó.

Lấy lời khai của người làm chứng

1. Theo yêu cầu của đương sự hoặc khi xét thấy cần thiết, Thẩm phán tiến hành lấy lời khai của người làm chứng tại trụ sở Tòa án hoặc ngoài trụ sở Tòa án.

Trước khi lấy lời khai của người làm chứng, Thẩm phán phải giải thích quyền, nghĩa vụ của người làm chứng và yêu cầu người làm chứng cam đoan về lời khai của mình.

2. Thủ tục lấy lời khai của người làm chứng được tiến hành như thủ tục lấy lời khai của đương sự quy định tại khoản 2 Điều 98 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

3. Việc lấy lời khai của người làm chứng chưa đủ mười tám tuổi, người bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi phải được tiến hành với sự có mặt của người đại diện theo pháp luật hoặc người đang thực hiện việc quản lý, trông nom người đó.