Câu hỏi: Nội dung tư vấn: Tôi có yêu cầu thi hành án gửi đến cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh để thi hành bản án chia thừa kế có đương sự ở nước ngoài. Cơ quan thi hành án đã có yêu cầu ủy thác tư pháp sang Mỹ. Vậy thời gian có kết quả ủy thác tư pháp là bao lâu, chi phí thế nào.?

Nội dung yêu cầu tư vấn:

Xin chào quý luật sư  Xin cho tôi hỏi vấn đề như sau ;Tôi có yêu cầu thi hành án dân sự chia tài sản thừa kế theo bản án  tại cục thi hành án dân sự  tp.hcm, có quyết định thi hành án tháng 6/2017,nhưng có 2 người có quyền và nghĩa vụ liên quan ở Mỹ, Tôi liên hệ hỏi chấp hành viên (CHV) quá trình giải quyết hồ sơ tới đâu thì cô ấy nói rằng đã ủy thác tư pháp cho 2 người ở Mỹ  từ tháng 11/2017, chờ kết quả mới giải quyết.Vì vậy tôi cho tôi hỏi : CHV trả lời vậy có đúng qui định không? Và bao lâu thì có kết quả ủy thác tư pháp? Vì hiện tại tôi cũng đang ở nước ngoài, lúc tôi về vn nộp đơn yêu cầu thi hành án thì sau khi có quyết định, CHV có yêu cầu tôi phải ứng 1 số tiền.... Sau đó tôi có khiếu nại lãnh đạo, cho nên tôi rất  lo lắng CHV giam và không giải quyết hồ sơ của tôi. Rất mong luật sư giúp tôi giải đáp các thắc mắc.Rất mong được sự quan tâm của luật sư Xin chân thành cảm ơn.

Trả lời: Nhận thấy, bản án của bạn do có đương sự ở nước ngoài nên cơ quan thi hành án dân sự ủy thác tư pháp nhờ các cơ quan có thẩm quyền nước ngoài hỗ trợ là đúng quy định pháp luật.

Về thời hạn giải quyết công việc được ủy thác tư pháp pháp luật chúng ta không quy định, nó phụ thuộc vào trình tự thủ tục giải quyết công việc của quốc gia được yêu cầu.

Khi nhận được kết quả công việc được ủy thác từ quốc gia được yêu cầu gửi về thì cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam sẽ phải thực hiện thông báo cho cơ quan có yêu cầu ủy thác và có liên quan trong thời hạn quy định tại Điều 15 Thông tư liên tịch 12/2016/TTLT-BTP-BNG-TANDTC.

Việc Chấp hành viên yêu cầu bạn thực hiện việc chi phí ủy thác tư pháp là đúng

Căn cứ theo điểm b Khoản 3 Thông tư liên tịch 12/2016/TTLT-BTP-BNG-TANDTC quy định:

"3. Người có nghĩa vụ nộp chi phí thực hiện ủy thác tư pháp của Việt Nam bao gồm:

...

b) Cơ quan, tổ chức, cá nhân có yêu cầu thi hành bản án, quyết định của Tòa án, Trọng tài làm phát sinh ủy thác tư pháp ra nước ngoài."

Chi phí thực hiện ủy thác tư pháp của Việt Nam bao gồm phí, lệ phí và chi phí thực tế phát sinh khi thực hiện ủy thác tư pháp theo quy định của pháp luật Việt Nam và pháp luật quốc gia liên quan.

Điểm b Khoản 2 Điều 7 Thông tư  quy định:

"Trường hợp chi phí thực tế chưa xác định được tại thời điểm cơ quan có thẩm quyền yêu cầu ủy thác tư pháp của Việt Nam lập hồ sơ, cơ quan có thẩm quyền yêu cầu ủy thác tư pháp của Việt Nam thông báo cho người có nghĩa vụ nộp chi phí thực hiện ủy thác tư pháp của Việt Nam phải nộp tạm ứng 3 triệu đồng tại cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh nơi cơ quan có thẩm quyền ủy thác tư pháp về dân sự của Việt Nam có trụ sở. Số tiền tạm ứng này được thanh toán cho chi phí thực tế theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền nước ngoài và các chi phí phục vụ việc chuyển tiền ra nước ngoài do cơ quan thi hành án dân sự thực hiện"

Kết luận:
Thời gian có kết quả việc ủy thác tư pháp phụ thuộc vào quốc gia được yêu cầu. Chấp hành viên yêu cầu bạn tạm ứng số tiền để thanh toán cho hoạt động ủy thác tư pháp là đúng.