Câu hỏi: Câu hỏi tư vấn:
Tôi có một vấn đề thắc mắc kính mong quý luật sư tư vấn giúp tôi.
Vào lúc 11h trưa, chị tôi làm vệ sinh và đốt cỏ trong vườn nhà vì trời sắp mưa. Trong lúc đó cổng nhà chị tôi đang đóng thì có ông A chui hàng rào đột nhập vào nhà chị tôi, trong tay cầm một chiếc gậy dài, nhưng ông ta không dùng gậy để đánh chị tôi mà ông ta chít lấy cổ áo và xô chị tôi túi bụi đến 3,4 lần...

Chị tôi gượng dậy ông ta lại tiếp tục xô ngã, ông ta bảo : ai cho mày đốt khói bay vào nhà tao, mày dập lửa ngay"( trong lúc nhà ông ta ở trước nhà chị tôi) . Chị tôi bảo : tôi sẽ dập , ông thả cho tôi để tôi dập" thế nhưng ông ta vẫn xô chị tôi và lôi chị tôi lại gần đống lửa đang cháy và hăm doạ: tao cho mày vào đây cho chết" lúc này chị tôi la lên thì có người đến cứu giúp.
Tuy nhiên đây là lần thứ 2 ông ta có hành vi hành hung chị tôi. Lần thứ 01 ông ta đã bóp cổ và đòi tẩm xăng đốt chị tôi, lúc đó cũng có người cứu giúp, nhưng vì lần đầu nên chị tôi không báo công an. Lần thứ 2 này ông ta đã xô chị tôi ngã khiến chị tôi chấn thương ở vùng đầu gối và phải điều trị ở bệnh viện. tại cơ quan công an ông ta đã thừa nhận hành vi xô đẩy chị tôi - Nhưng sau khi chị tôi ra viện , tại buổi triệu tập của cơ quan công an, ông ta lại không chịu bồi thường thiệt hại cho chị tôi ( dù chị tôi ra viện và có đầy đủ giấy tờ, bệnh án, viện phí...). Mặc dù đã thừa nhận hành vi xô đẩy của mình nhưng ông A vẫn cho rằng mình không làm gì sai để phải ăn năn hối cải và còn thách thức gia đình chị tôi có thể tiếp tục làm đơn kiện. Vậy cho tôi hỏi nếu như ông A nhất quyết không chịu bồi thường cho chị tôi và với thái độ như đã nói trên của ông A thì tại toà án ông A sẽ bị xử lý như thế nào ( ông A là người từng có tiền án tiền sự). Rất mong sự giúp đỡ sớm nhất của quý luật sư. Tôi xin chân thành cảm ơn.

Trả lời: Về tội cố ý gây thương tích:

Căn cứ theo quy định tại Điều 134 về Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 để áp dụng vào trường hợp của chị bạn như sau:
1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:
a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;
b) Dùng a-xít nguy hiểm hoặc hóa chất nguy hiểm;
c) Đối với người dưới 16 tuổi, phụ nữ mà biết là có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ;
d) Đối với ông, bà, cha, mẹ, thầy giáo, cô giáo của mình, người nuôi dưỡng, chữa bệnh cho mình;
đ) Có tổ chức;
e) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn;
g) Trong thời gian đang bị giữ, tạm giữ, tạm giam, đang chấp hành án phạt tù, đang chấp hành biện pháp tư pháp giáo dục tại trường giáo dưỡng hoặc đang chấp hành biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, đưa vào trường giáo dưỡng hoặc đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc;
h) Thuê gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác hoặc gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác do được thuê;
i) Có tính chất côn đồ;
k) Đối với người đang thi hành công vụ hoặc vì lý do công vụ của nạn nhân.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:
a) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60%;
b) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 02 người trở lên mà tỷ lệ tổn thương cơ thể của mỗi người từ 11% đến 30%;
c) Phạm tội 02 lần trở lên;
d) Tái phạm nguy hiểm;
đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.
...
6. Người nào chuẩn bị vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm, a-xít nguy hiểm, hóa chất nguy hiểm hoặc thành lập hoặc tham gia nhóm tội phạm nhằm gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm.

Do bạn chưa cung cấp đầy đủ thông tin về tỷ lệ thương tật của chị bạn nên chưa thể khẳng định rằng liệu ông A có phải chịu trách nhiệm hình sự vè Tội cố ý gây thương tích theo Điều 175 của Bộ luật hình sự năm 2015 hay không.

Về bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm:

Căn cứ theo quy định tại Điều 590 về Thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm của Bộ luật dân sự năm 2015 như sau:

1. Thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm bao gồm:

a) Chi phí hợp lý cho việc cứu chữa, bồi dưỡng, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất, bị giảm sút của người bị thiệt hại;

b) Thu nhập thực tế bị mất hoặc bị giảm sút của người bị thiệt hại; nếu thu nhập thực tế của người bị thiệt hại không ổn định và không thể xác định được thì áp dụng mức thu nhập trung bình của lao động cùng loại;

c) Chi phí hợp lý và phần thu nhập thực tế bị mất của người chăm sóc người bị thiệt hại trong thời gian điều trị; nếu người bị thiệt hại mất khả năng lao động và cần phải có người thường xuyên chăm sóc thì thiệt hại bao gồm cả chi phí hợp lý cho việc chăm sóc người bị thiệt hại;

d) Thiệt hại khác do luật quy định.

2. Người chịu trách nhiệm bồi thường trong trường hợp sức khỏe của người khác bị xâm

phạm phải bồi thường thiệt hại theo quy định tại khoản 1 Điều này và một khoản tiền khác để bù đắp tổn thất về tinh thần mà người đó gánh chịu. Mức bồi thường bù đắp tổn thất về tinh thần do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì mức tối đa cho một người có sức khỏe bị xâm phạm không quá năm mươi lần mức lương cơ sở do Nhà nước quy định.

Đối với trường hợp này của chị bạn, chị bạn có thể khởi kiện ra Tòa án nơi bị đơn cư trú để yêu cầu bồi thường thiệt hại do sức khỏe do bị ông A xâm phạm theo quy định tại Điều 590 của Bộ luật dân sự năm 2015 gồm:  Chi phí hợp lý cho việc cứu chữa, bồi dưỡng, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất, bị giảm sút của chị bạn; Thu nhập thực tế bị mất hoặc bị giảm sút của chị bạn, Chi phí hợp lý và phần thu nhập thực tế bị mất của người chăm sóc chị bạn  trong thời gian điều trị và một khoản tiền khác để bù đắp tổn thất về tinh thần mà chị bạn gánh chịu. Mức bồi thường bù đắp tổn thất về tinh thần do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì mức tối đa cho một người có sức khỏe bị xâm phạm không quá năm mươi lần mức lương cơ sở do Nhà nước quy định.

Trân trọng!

Phòng luật sư tư vấn – Công ty Luật Minh Gia.