Câu hỏi: Bạn e đã bị bắt về tội đánh nhau, nhưng nguyên nhân để xảy ra vụ việc đánh nhau này thì do người bị hại đã đánh bạn em trước , nhưng trong lúc người bị hại đánh bạn em thì không có công an tại đó, còn lúc bạn em đánh người bị hại thì bị công an bắt....toà đã tuyên án hình phạt 12 tháng tù giam. Nhưng nếu bây giờ gia đình bạn em làm đơn kháng cáo để về mức án treo thì có được không? Và làm như thế nào?

Em xin chào luật sư Minh Gia ! Xin phép Luật sư cho e hỏi một chút về vấn đề kháng cáo để được hưởng mức án tù treo. Chuyện là như thế này :

Bạn e đã bị bắt về tội đánh nhau , nhưng nguyên nhân để xảy ra vụ việc đánh nhau này thì do người bị hại đã đánh bạn em trước , nhưng trong lúc người bị hại đánh bạn em thì không có công an tại đó , còn lúc bạn em đánh người bị hại thì bị công an bắt , nhưng bạn em đánh chỉ gây thương tích 12% và đã bồi thường cho bên người bị hại với số tiền là 4 triệu đồng, bên đó cũng đã bỏ qua cho bạn em , nhưng công an cũng đã bắt tạm giam bạn em 03 tháng 20 ngày. Phiên tòa xét xử  bạn em diễn ra vào sáng  ngày 08/02, trong lúc tuyên án thì bên người bị hại cũng đã nói vs toà là bỏ qua cho bạn em và mong toà xử mức án thấp nhất , vì cái vụ đánh nhau này nó chỉ thiệt hại rất rất nhỏ , không có gì là to tác cả , và toà đã tuyên án hình phạt 12 tháng tù giam . Nhưng nếu bây giờ gia đình bạn em làm đơn kháng cáo để về mức án treo thì có được không? Và làm như thế nào?

Vì bạn em đang đi làm công việc cũng rất ổn định nhưng vì một phút lầm lỡ nên mới bị như vậy , em mong luật sư cho em câu trả lời, và nếu kết án 12 tháng tù thì họ có trừ đi cho mình 03 tháng 20 ngày vừa rồi không? Em mong đc câu trả lời sớm nhất của luật sư. Em cảm ơn luật sư rất nhiều !

Trả lời: Những người có quyền kháng cáo được quy định tại Điều 331, Bộ luật tố tụng hình sự 2015:

1. Bị cáo, bị hại, người đại diện của họ có quyền kháng cáo bản án hoặc quyết định sơ thẩm.

2. Người bào chữa có quyền kháng cáo để bảo vệ lợi ích của người dưới 18 tuổi, người có nhược điểm về tâm thần hoặc thể chất mà mình bào chữa.

3. Nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự, người đại diện của họ có quyền kháng cáo phần bản án hoặc quyết định có liên quan đến việc bồi thường thiệt hại.

4. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người đại diện của họ có quyền kháng cáo phần bản án hoặc quyết định có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của họ.

5. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự là người dưới 18 tuổi hoặc người có nhược điểm về tâm thần hoặc thể chất có quyền kháng cáo phần bản án hoặc quyết định có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của người mà mình bảo vệ.

6. Người được Tòa án tuyên không có tội có quyền kháng cáo về các căn cứ mà bản án sơ thẩm đã xác định là họ không có tội.

Sau khi có quyết định hoặc bản án sơ thẩm, bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo.

Điều kiện để được hưởng án treo được quy định tại Điều 65, Bộ luật hình sự năm 2015:

1. Khi xử phạt tù không quá 03 năm, căn cứ vào nhân thân của người phạm tội và các tình tiết giảm nhẹ, nếu xét thấy không cần phải bắt chấp hành hình phạt tù, thì Tòa án cho hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách từ 01 năm đến 05 năm và thực hiện các nghĩa vụ trong thời gian thử thách theo quy định của Luật thi hành án hình sự.

2. Trong thời gian thử thách, Tòa án giao người được hưởng án treo cho cơ quan, tổ chức nơi người đó làm việc hoặc chính quyền địa phương nơi người đó cư trú để giám sát, giáo dục. Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối hợp với cơ quan, tổ chức, chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục người đó.

3. Tòa án có thể quyết định áp dụng đối với người được hưởng án treo hình phạt bổ sung nếu trong điều luật áp dụng có quy định hình phạt này.

4. Người được hưởng án treo đã chấp hành được một phần hai thời gian thử thách và có nhiều tiến bộ thì theo đề nghị của cơ quan, tổ chức có trách nhiệm giám sát, giáo dục, Tòa án có thể quyết định rút ngắn thời gian thử thách.

5. Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật này.

Và được hướng dẫn chi tiết theo quy định tại Điều 2  Nghị quyết 01/2013/NQ-HĐTP:

Chỉ xem xét cho người bị xử phạt tù hưởng án treo khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Bị xử phạt tù không quá 3 năm về tội ít nghiêm trọng, tội nghiêm trọng, tội rất nghiêm trọng theo phân loại tội phạm quy định tại Điều 9 của Bộ luật hình sự;
b) Có nhân thân tốt được chứng minh là ngoài lần phạm tội này họ luôn tôn trọng các quy tắc xã hội, chấp hành đúng chính sách, pháp luật, thực hiện đầy đủ nghĩa vụ của công dân nơi cư trú, công tác; không vi phạm các điều mà pháp luật cấm; chưa bao giờ bị kết án, bị xử lý vi phạm hành chính, bị xử lý kỷ luật.

Căn cứ theo các thông tin mà bạn đã cung cấp về bản án sơ thẩm dành cho bạn của bạn thì đã tuyên án 12 tháng tù, có nghĩa là dưới 03 năm tù. Bạn của bạn của nghề nghiệp đàng hoang, ổn định, chưa từng vi phạm pháp luật thì hoàn toàn là cơ sở để có thể hưởng mức án treo. Quan trọng, bạn cần chứng minh được điều đó, có thái độ hối lỗi, xin pháp luật khoan hồng.

Việc bạn của bạn bị tạm giam 03 tháng 20 ngày thì khi thi hành bản án, sẽ trừ đi khoảng thời gian chấp hành hình phạt tù. Thời gian còn lại sau khi trừ đi thời gian bị tạm giam thì sẽ là thời gian mà bạn của bạn phải chịu mức án phạt.