Câu hỏi: Luật Sư tư vấn về vấn đề có được yêu cầu bồi thường cho người chăm sóc người bị hại không? Nội dung tư vấn như sau:

Xin chào luật sư: cho em hỏi vấn sau. Ngày 12 tháng 05 năm 2016 em bị đâm bằng dao thái lan 4 nhát gây lủng bụng lòi ruột tại nhà trọ trên đại bàn thành phố biên hòa. Người gây án từ chố khác tới gây mất trật tự lúc 23h em nhắc khuyên về nhưng xảy ra xô xát và em bị đâm. Kết quả em bị lủng bụng lòi ruột phải phấu thuật cấp cứu . Kết quả giám định pháp y em bị thương tích 65%.  Nay vụ việc vẫn chưa khép lại em xin hỏi về bồi thường ngoài tiền thuốc men điều trị tiền tổn thất thu nhập do không đi làm trong quá trình điều trị. Vậy em còn yêu cầu trả tiền cho người chăm sóc khi em phấu thuật và điều trị ngoại trú được không? Phải làm giấy tờ gi?Thứ 2 vụ việc của em từ 12 tháng 05 năm 2016. Nhưng tận 23 tháng 12 năm 2016 công an mới khởi tố vụ an vậy có quá hạn theo luật tố tụng hình sự không? Em xin cảm ơn! Rất mong được sự trả lời dúp đớ của luật sư.

Trả lời: Thứ nhất: Về yêu cầu trả tiền cho người chăm sóc:

Việc giải quyết vấn đề dân sự trong vụ án hình sự được tiến hành cùng với việc giải quyết vụ án hình sự. Trong trường hợp vụ án hình sự phải giải quyết vấn đề bồi thường, bồi hoàn mà chưa có điều kiện chứng minh và không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án hình sự thì có thể tách ra để giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự.

Theo quy định tại Điều 590 Bộ Luật Dân Sự năm 2015:

1. Thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm bao gồm:

c) Chi phí hợp lý và phần thu nhập thực tế bị mất của người chăm sóc người bị thiệt hại trong thời gian điều trị; nếu người bị thiệt hại mất khả năng lao động và cần phải có người thường xuyên chăm sóc thì thiệt hại bao gồm cả chi phí hợp lý cho việc chăm sóc người bị thiệt hại;

Như vậy, theo quy định pháp luật Dân sự, bạn có quyền yêu cầu người gây án bồi thường một khoản tiền cho người chăm sóc khi bạn phẫu thuật và điều trị ngoại trú.  Về mức bồi thường thì hai bên có thể tự thỏa thuận với nhau, nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu tòa án giải quyết.

Để yêu cầu người gây án trả tiền cho người chăm sóc thì bạn làm đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại và các giấy tờ kèm theo.

Thứ hai: Về thời hạn khởi tố vụ án:

Điều 103 BLTTHS năm 2013 quy định : “
Trong thời hạn hai mươi ngày, kể từ ngày nhận được tố giác, tin báo về tội phạm, kiến nghị khởi tố, Cơ quan điều tra trong phạm vi trách nhiệm của mình phải kiểm tra, xác minh nguồn tin và quyết định việc khởi tố hoặc quyết định không khởi tố vụ án hình sự.

Trong trường hợp sự việc bị tố giác, tin báo về tội phạm hoặc kiến nghị khởi tố có nhiều tình tiết phức tạp hoặc phải kiểm tra, xác minh tại nhiều địa điểm thì thời hạn để giải quyết tố giác và tin báo có thể dài hơn, nhưng không quá hai tháng.”

Như vậy, cơ quan điều tra có nghĩa vụ kiểm tra, xác minh nguồn tin để quyết định khởi tố hoặc không khởi tố vụ án hình sự trong thời hạn 20 ngày kể từ ngày nhận được đơn tố cáo. Trường hợp vụ việc phức tạp cần nhiều thời gian thì có thể kéo dài thời hạn ra quyết định khởi tố hay không hơn, nhưng không được quá 60 ngày. Theo như thông tin bạn cung cấp thì vụ việc của bạn từ 12 tháng 05 năm 2016 nhưng tận 23 tháng 12 năm 2016 công an mới khởi tố vụ án thì đã quá về thòi hạn khởi tố vụ án.