Over en 64 år lang karriere var hun med i nesten 100 filmer, TV-serier, TV-filmer og TV-programmer. Maureen O'Sullivan spilte blant annet i seks Tarzan-filmer i rollen som Jane Parker på 1930- og 1940-tallet. Der ble den udødelige replikken «Me Tarzan – you Jane» framført.