I plasserer Hallbing Kane og handlingen inn i faktiske, historiske hendelser: Revolveroppgjøret i O.K. Corral - i Tombstone 26. august 1881. Den realistiske rammen surret til kronologien i Kanes liv, og skapte utfordringer både for lesere som ville ha orden i sitt litterære univers og for forlaget som senere skulle utgi bokserien med Kanes liv stokket i kronologisk rekkefølge. Men det «realistiske» grepet fungerte åpenbart roman-teknisk, for bokkjøperne reagerte positivt.