Ulrikke Dahl var datter av sogneprest, stortingsrepresentant og odelstingspresident Nils Nilssøn Dahl (1806–1854) og Christopha Kirstine Rønneberg. Hun var søster av høyesterettsadvokat, forfatter og politiker Walter Scott Dahl (1839–1906), forfatter Nikoline Harbitz (1841–1898) og forfatter og teolog Konrad Dahl (1843–1931).