Tove Bull var medlem av Norsk språkråd i perioden 1980-1995. Hun var eksternt medlem av styret for Høgskolen i Finnmark i årene 2003-07, og eksternt medlem av styret for Samisk høgskole (Sámi allaskuvla) i årene 2007-2015.