Hybridfrosk er strengt tatt ikke en egen art, selv om den tidligere ble kalt . En setter nå forkortelsen «kl.» mellom slektsnavnet og artsepitetet. Forkortelsen står for , det greske ordet for «tyv», ettersom hybridfrosken «stjeler» kromosomer fra andre arter.