J.L. Aamundsen var hedret med Kongens fortjenstmedalje i gull, og var ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden. Han hadde også den danske Dannebrogordenen, og den serbiske Takovo-ordenen.