Nix vant en olympisk sølvmedalje i skyting under Sommer-OL 1908 i London. Han var med på det britiske laget som kom på andreplass i lagskytingen løpende hjort enkeltskudd bak Sverige. De andre på laget var Thomas Ranken, William Russell Lane-Joynt og Walter Ellicot.