Hagen var datter av en kunsthistoriker og en operasanger som emigrerte til USA i 1924. I 1938 debuterte hun på Broadway. Hennes mest kjente rolle var Martha i originaloppføringa av på Broadway i 1962, som hun fikk en for. I løpet av karrieren ble hun tildelt to til.