Det neste man vet om henne, er fra da hun var fylt 42. Om hun forble i Strones, eller dro til byen, er ikke avklart. Men i 1837 fikk hun, fremdeles ugift, sin første og eneste sønn: Aloys. Hun nektet å oppgi farens navn til presten, så presten døpte ham med navnet og tilføyde «illegitime» (uekte) i feltet for farens navn i dåpsboken. På den tiden bodde hun i landsbyen Strones hos familien Trummelschlager. Herr og fru Trummelschlager er oppført som Aloys' faddere.