Det norske ordet ble tidligere skrevet som på engelsk der ordet er lånt fra. ble da særlig brukt om engelske og amerikanske forhold eller om hotellmåltider, for eksempel et bedre måltid på en restaurant eller et større selskap for innbudne gjester som ble inntatt eller holdt ved 13-14 tida.