Han var bondesønn, og tok eksamen ved Elverum lærerskole i 1895 og Statens gymnastikkskole i 1903. Sæther var lærer i Vanylven, Surnadal og Kristiansund, deretter skoleinspektør i Kristiansund 1920–1944. Han fratrådte formelt for aldersgrensen i 1945, men ble avsatt av okkupasjonsmakten under den andre verdenskrig i 1944.