Uttrykket «midt i smørøyet» brukes også overført om å være i sentrum av der begivenheter finner sted, og har en klart positiv betydning.