I 1944 ble Vasmers hus i Berlin bomberammet og mesteparten av hans arbeid ble ødelagt. Likevel fortsatte Vasmer sitt arbeid, som munnet ut i utgivelsen av verket sitt i tre bind av Universitetet i Heidelberg i 1950–1958 som .