I 1988 besluttet institusjonen å utarbeide en ny utgave, som kom i perioden 1994–2000, under redaksjon av Lennart Gottlieb og Sys Hartmann. Denne 4. utgaven fikk tittelen og omtaler ca. navn i ni bind.