I mellomtiden reiser Nina på camping, og planlegger å tilbringe natten i sovepose. Shurik hjelper de tre bandittene med å frakte den hjelpeløse Nina til Saakhovs dacha. Men kort tid senere får Shurik vite at kidnappingen faktisk var ekte, og at historien om at dette er en vanlig lokal skikk var ren løgn. Shurik ønsker umiddelbart å kontakte en lokal milits. Men Saakhov forklarer til Shurik at hvis han sier noe, kommer militsen til å arrestere ham som en med-skyldig i kidnappingen. Men deretter narrer han Shurik, får ham alt for alkohol-påvirket, og får den lokale psykiatriske klinikken til å få Shurik innlagt.