Bonnevie har mottatt en rekke ordener og andre utmerkelse i sitt virke for kongehuset. Kongen i 2006 Bonnevie til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden «for fortjenstfullt virke i Kongefamiliens tjeneste». Hun er også innehaver av Kongehusets 100-årsmedalje og Kong Olav Vs 100-årsmedalje. I august 1998 ble hun av Estlands president tildelt 3. klasse av Den hvite stjernes orden.