Miguel, en ung meksikansk-amerikaner, gjenkjenner Gillick fra et møte på en parkeringsplass i Texas to dager tidligere. Han varsler sjefen sin, og Gillick og Isabel blir tatt som gissel. Miguel blir tvunget til å skyte Gillick, og de tror han er død. Miguel forlater resten av gjengen kort tid senere. Graver er vitne til det tilsynelatende drapet på Gillick gjennom satellitt-overvåkning. Teamet hans sporer opp resten av den meksikanske gjengen, dreper dem alle og redder Isabel. Graver bestemmer seg for å ta med Isabel tilbake til USA og plassere henne under vitne-beskyttelse, i stedet for å adlyde ordre om å drepe henne. I mellomtiden gjenvinner Gillick bevissthet, og oppdager at han har blitt skutt gjennom kinnet. Han finner de døde gjeng-medlemmene, og tar en av bilene deres. Ett år senere går Miguel gjennom et kjøpesenter til gjengens kontor, som ligger rett bak en meksikansk restaurant. Han åpner en dør og blir overrasket over å finne Gillick der, som har kommet seg etter skadene sine.