Ottosen satt i styret i Norsk PEN fra 2012-2020 og var nestleder 2019-2020. Han er leder av Norsk PENs Assangeutvalg og medlem av varslerutvalget. Ottosen er å medlem av Den norske UNESCO-kommisjonen siden 2017 med ytrings-og pressefrihet som arbeidsområde. Han fikk i 2020 Norsk medeiforskerlags hederspris.