Tittelen kommer fra en passasje i Henry Millers bok , som forteller om mennene på skipsverftet som har så skitne hender at de aldri klarer å få dem rene igjen. Når pleierne prøver å vaske hendene deres etter at de har dødd, får de fremdeles ikke bort skitten. Det fungerer som et bilde på hvordan ting man opplever setter spor og aldri forsvinner helt.