Han nedstammen fra den gamle adelsslekten fra Lausitz med stammhus ved samme navn ved Löbau i Oberlausitz, første gang kjent fra skriflig kilde i 1261. Hermann var sønn av sin far ved samme navn, den preussiske Hermann von Oppeln-Bronikowski (1857–1925) og hans hustru Marianne, født Boehmer (1878–1971).