På teaterhistoriens område ga han ut (1872) og etter Thomas Overskous død fullførte han dennes teaterhistorie. Sammen med Arthur Aumont ga han ut den statistiske fremstillingen av (1896-99); dessuten besørget han i 1879 4. utgave av Overskous , og til jubileumsutgaven av Ludvig Holberg forfattet Collin en rekke monografier .