På sykehuset får Lee vite at kulen bommet på Hans hjerte, og at han vil bli helt frisk igjen. Hans datter Soo Yung, nå voksen, ankommer sykehuset, og får Lee og Carter til å love å ta de som står bak mordforsøket til fange. Hun informerer også Lee og Carter om at faren ga henne en konvolutt som inneholder viktig informasjon om Triad-gjengen, og at konvolutten er i skapet hennes på kampsportstudioet der hun arbeider. Lee og Carter drar til kampsportstudioet, men en gjeng med bevæpnede menn har allerede kommet dit før dem og tatt innholdet i skapet. Lee og Carter innser at Han og Soo Yung er i fare og reiser tilbake til sykehuset.