Badr al-Zaman ble valgt som et permanent medlem av Akademiet for Persisk Språk og Litteratur, og ble leder for dialektologiavdelingen ved dette akademiet. I 2004 overtok hun også ledelsen for den iranske språkgruppe til akademiet. Badr al-Zaman var også medlem av det vitenskapelige råd for forskningsinstitusjonen Senter for Den store islamske encyklopedi (مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی) i mer enn tyve år.