Etter pastoralt arbeid var han notarius, viseofficial, dommer ved det kirkelige tribunal, konsulent og moderator av erkebispedømmekurien, pog sogneprest for menigheten i Chicago. Goedert var generalvikar for erkebispedømmet fra 1995 til 2003 og igjen en kortere tid fra august 2004 til november 2004. Han var president for Canon Law Society of America og mottok i 1975. Goedert var blant annet president for konsultorkollegiet i Chicago og leder av .