Da Jason var tyve år gammel beordret et orakel ham til å kle seg som om han var en innbygger fra Magnesia, et område i Thessalia, og dra til hoffet i Iolkos. Underveis kom Jason til å miste sin sandal da han krysset den gjørmete elven Anavros mens han hjalp en eldre kvinne over. Den gamle var gudinnen Hera i forkledning som var rasende på kong Pelias etter drapet på hans stemor Sidero som hadde søkt tilflukt i Heras tempel.