Pacuvius' epitaf (gravskrift) skal ha blitt skrevet av ham selv i henhold til Aulus Gellius med en hyllest til dets «beskjedenhet, enkelhet og fine, seriøse ånd»: .