Simone Segouin var til stede ved frigjøringen av Chartres den 23. august 1944 og deretter frigjøringen av Paris to dager senere. Hun ble forfremmet til løytnant og fikk flere medaljer, inkludert Croix de guerre.