Som skuespiller og sanger har Kaji flere ganger sunget i filmmusikken til filmer hun selv har spilt i. Dette var tilfelle med for eksempel (1973), en senere kultforklart film som sies å ha vært forbilde for Quentin Tarantinos Kill Bill-filmer.