Radoš Kosović ble uteksaminert fra den Filologisk gymnas i Beograd, studerte nordisk filologi med fokus på norsk og dansk språk og litteratur ved Universitetet i Beograd, og fortsatte studiene ved Universitetet i Agder, hvor han ble uteksaminert med en mastergrad i 2010.