Da begge deres foreldre var døde, arvet Madeleine og hennes eldre søster Anne omfattende eiendommer i Auvergne, Clermont, Berry, Castres, og Louraguais. Anne arvet Auvergne og giftet seg med skotske John Stewart, 2. hertug av Albany i 1505. Hun overlevde Madeleine med fem år, men døde barnløs. Deretter gikk Auvergne og grevskapet Boulogne, foruten baroniet La Tour til Madeleines datter Katharina de' Medici, og ved hennes ekteskap til den franske krone.