Det er mulig at han ble forelsket i sin kusine Gertrude Cassi, som var gift. Hans er fra den tiden det i så fall skjedde. Natalino Sapegno, en av de fremste italienske litteraturkritikerne, mener at det heller er en mer generell ungdommelig utforsking av romantisk kjærlighet som ligger bak verket.