I 1783 slo Pleyel seg ned i Strasbourg, der han fikk en post som assistent («Adjunkt») for domkapellmester Franz Xaver Richter. Han endret nå fornavnet til det mer franskklingende , og da han i 1789 fikk fransk statsborgerskap, endret han av samme grunn etternavnet til .