Sommeren 2011 kom Diomande til enighet med Strømsgodset om en treårskontrakt, og han ble klar for spill 1. januar 2012. I 2013 ble han seriemester for klubben. 28. desember 2013 solgte Strømsgodset ham til den belarusiske klubben FK Dinamo Minsk for rundt tre millioner kroner.