Colasantos karriere nådde nye høyder da han i 1982 fikk rollen som Ernie «Coach» Pantusso i den prisbelønnede amerikanske komiserien . Colasantro medvirket i serien til han døde i 1985, på et tidspunkt da serien var på sitt mest populære.