Selv om boken er skrevet av en spansk forfatter har den koblinger til Norge og Danmark på grunn av den nordiske bakgrunnen til hovedpersonen. I intervjuer snakker forfatteren om viktigheten av å velge en karakter til boken med en eksotisk bakgrunn for å stimulere fantasien til barn. Den skandinaviske verden var det mest eksotiske for henne da hun var barn og derfor synes hun at en viking ville bli den beste karakteren å bruke i boken. Den nordiske innflytelsen kommer til uttrykk flere steder i boken. Beskrivelsene av naturen og byen sammen med illustrasjonene til Max gjør det lett for leseren å kjenne igjen de nordiske landene. En viking er normalt assosiert i dag med en voldelig mann som drepte folk og som gjorde forferdelige ting på stedene han dro til. Vikingen i denne boken er ikke voldelig i det hele tatt. Han er beskrevet som en mer rolig mann og som en romantisk helt. Han er en eventyrer akkurat som vikingene, men på en annen måte, fordi han drar alene og fordi han er mer interessert i å oppdage verden og å bli kjent med nye steder, enn å ødelegge noe. Vi kan lese om hvordan han forelsker seg i den blinde gjeterjenta og alle de fine følelsene han har for henne, selv om han ikke for uttrykket dem. Flere av illustrasjonene til Max viser en natur som er veldig lik den norske naturen. Huset til vikingen er konstruert som en typisk norsk tømmerhytte og den ligger også inne i en skog, noe som er veldig vanlig i Norge, fordi det er så mye skog. Vi kan også se forskjellen på naturen i vikingens verden og naturen han møter i «den andre verdenen», sånn som palmer og andre planter han ikke er vant til.