Teksten handler om en mann som bruker den tyske preposisjonsregla – «an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen» – i tide og utide overfor tyske personer. Dette resulterer i misforståelser på godt og vondt.