Warmedal var utdannet lærer fra Tromsø lærerskole fra 1936 og virket som lærer på Nøtterøy 1941–1970. Før dette var han lærer i Skånland og Tromsø. I årene 1970–1971 var han forlagsredaktør i Hjemmet Forlag, og 1971–1972 var han engasjert av Kirke- og undervisningsdepartementet. Warmedal fungerte som kontorsjef for Hovedkomiteen for reformer i lokalforvaltningen 1972–1977.