Professor Ziar er den nest mest kjente afghanske akademiske forfatteren etter historikeren Allama Habibi. Ziar har skrevet over femten vitenskapelige og pedagogiske bøker basert på sine feltarbeider. I tillegg har han forfattet 30 skjønnlitterære og poetiske bøker. Hans siste bok, som ble utgitt i 2013, dreier seg om etymologien i det afghanske språket pasjto ordforråd, og sammenholder den med den etymologiske tidslinjen i Hellas.