Etter krigens slutt i 1945 gikk Taubert i dekning, kalte seg deretter "Dr. Erwin Kohl" og bodde delvis i Hamburg, tidvis også utenfor Tyskland i Sør-Afrika og Iran, hvor han skjulte seg mens han rådgav de lokale myndighetene i bruk av "aktivpropaganda", inntil han returnerte til Forbundsrepublikken i 1950. Ifølge Patrick Major ble Taubert kontaktet av den britiske etterretningstjenesten i 1946 og var i 1947 medarbeider for den amerikanske etterretningstjenesten CIC.