Semler utviklet således den fordring at man må analysere kritisk og gjøre seg kjent med de tidsavhengige betingelser. Det Nye Testamente er oppstått ved akkommodasjon, ved at Jesus tilpasset sitt budskap til forståelseshorisonten hos datidens mennesker. Man kan ikke bare uten videre oversette datidens uttrykk. Kristendommen ble muntlig overlevert til inn på det annet århundre.