En kveld reiser Thomas, Marc og Laurent til et bordell, hvor Laurent mister jomfrudommen til en prostituert kvinne, Freda, før de blir forstyrret av hans fulle brødre. Senere reiser Laurent på tur, hvor han utvikler skarlagensfeber. Han blir sengeliggende, og blir tatt vare på og underholdt av Clara og deres hushjelp Augusta. Laurents er student ved en katolsk skole.