Otmar Mäder var spesielt kjent som kateket. Han formulerte den kateketiske læreplan for de tysktalende deler av Sveits. Han var medgrunnlegger av den sveitsiske kateketforening og var involvert i den tyske kateketforening og på den europeiske kongress i München. I Den sveitsiske bispekonferanse hadde han en betydelig innflytelse i avdelingen for katekese.