Bortimot ingenting er bevart om Bions liv. Redegjørelsen som tidligere ble gitt av ham, at han var en samtidig med Theokrit og en venn og lærer av Moskos, og levde en gang rundt 280 f.Kr., er i dag betraktet som uriktig. Denne informasjonen hviler på en feillesning av , et dikt som minnes hans død, og som i tidlig moderne tid ble feilaktig tilskrevet Moskos. Det bysantinske leksikonet lister den antikke kanon av greske hyrdediktere som Theokrit, Moskos, og Bion, hvilket skulle reflektere en kronologisk orden, og Moskos var virksom i tiden 150 f.Kr. Antagelige og sikre etterligninger av Bion av greske og latinske forfattere begynte å bli sett tidlig på 100-tallet f.Kr.