Boken er et epos om to familier i Salinas-dalen i California; familien Hamilton og familien Trask. I årenes løp flettes disse to familienes liv sammen.