Gravmonumentet var berømt selv i antikken. Selv om mausoleet (gammelgresk: Μαυσωλεῖον) ble oppkalt etter Maussollos, har begrepet mausoleum blitt brukt generisk for enhver storslått grav over bakken. Dette var sant allerede under antikken; Martialis brukte begrepet i referanse til Augustus’ mausoleum (død 14 e.Kr.). Antipatros fra Sidon listet opp mausoleet i Halikarnassos som et av de syv underverkene i den antikke verden.