I løpet av infernoet hadde ildkuler og bølgeblikkplater flydd gjennom luften. Flere propanbeholdere og lastebildekk hadde eksplodert, og faren for den verneverdige bebyggelsen var nå overhengende.