Bullock møter en mann med ukjent navn, som påstår at indianere nylig hadde drept en hvit-hudet familie langs veien. Han og Hickok sammen med andre rir ut for å etterforske denne saken videre. Swearengen i salongen hans utlover dusører for alle indianere som blir drept, som tilsynelatende hevn på grunn av disse drapene. Bullock og Hickok oppdager vognen snudd, og alle unntatt én fra familien er døde. De konfronterer den ukjente mannen, og sier at raidet ser ut til å være planlagt av hvite innbyggere. Når han trekker våpenet sitt, trekker både Bullock og Hickok deres våpen - og Hickoks kule dreper den ukjente mannen.