Filmen handler om gallerkrigeren Asterix. Romerne har i en årrekke forgjeves forsøkt å erobre den lille landsbyen som er Asterix' hjemby. Centurionen Caius Bonus lar soldaten Galigula Minus kle seg ut som galler, og utstyrer ham med dekknavnet Galigulaminix. Så setter romerne lenker på «Galigulaminix» og fører ham gjennom skogen for å lokke gallerne til å befri ham. Planen lykkes, og slik klarer den romerske spionen å komme seg inn i landsbyen deres. Der oppdager han at gallerne har en trylledrikk som setter dem i stand til å beseire romerne gang etter gang.