Filmens tittel er hentet fra den franske komiske sangen Avec le Sourire fra 1907 som Chevalier også synger i filmen.