Som forberedelse til sine gymnasstydier som han avsluttet i 1816 ved (det som i dag er) Wilhelmsgymnasium München, fikk Joseph Alois Daisenberger undervisning av pater Othmar Weis (1770–1843), en benediktiner fra det i 1803 sekulariserte Kloster Ettal. Pater Weis hadde i 1811 under tittelen forfattet en ny tekst for pasjonsspillet i Oberammergau.