Wilhelm Nichterlein døde en måned etter at han ble repatriert til Tyskland i juni 1947. Hjemstedsadressen hans var da oppgitt til Rendsburg i Schleswig-Holstein i den britiske sonen, trolig for å unngå å bli sendt til den sovjetiske okkupasjonssonen.