Sheriff Brooks forteller at ekteskapet deres ikke var gyldig i Virginia, og politiet fører begge to til fengsel. De blir dømt til ett års fengsel. Dommeren suspenderer imidlertid dommen, forutsatt at de ikke kommer tilbake til Virginia sammen i minst 25 år. Ekteskapet flytter deretter til Washington for å bo hos en gammel venn av Mildred. De vender tilbake kort tid senere, slik at deres første barn Sidney, kan leveres av Richards mor, en jordmor. Mildred og Richard får to andre barn sammen, Donald og Peggy.