Moren hennes mener også at boken til Beatrix kommer til å mislykkes. Imidlertid blir bok-salget snart veldig vellykket. Norman oppfordrer Beatrix til å sende inn flere historier for publisering. Selv faren til Beatrix, Rupert, kjøper en eksemplar av «The Tale of Two Bad Mice» etter å ha hørt hvordan vennene hans fra Reform Club kjøpte bøkene hennes. Oppmuntret av denne suksessen og farens støtte, ønsker Beatrix å invitere Norman og Millie til familiens julefest. På festen koser alle seg, og Beatrix viser Norman en historie hun har begynt å skrive spesielt for ham, kalt «The Rabbits Christmas Party» og hun viser ham noen tegninger fra den nye historien. Frøken Wiggin sovner etter å ha drukket alt for mye konjakk (som Norman hadde i kaffe-koppen hennes) og Norman tar mot til seg for å foreslå giftermål til Beatrix.