Hun brukte sin normale irske aksent i , i motsetning til medskuespiller Colin Morgan (Merlin), som brukte en engelsk aksent til tross for at han er irsk. Om ikke Morgan hadde greid å få til den engelske aksenten ville ikke McGrath fått rollen som Morgana, fordi produsentene ikke ville ha to skuespillere i hovedrollene som pratet med irsk aksent. Hun var også den eneste av hovedrolleinnehaverne i serien som ikke hadde formell skuespillertrening fra før.