Det var aldri noen plan om at revidert romanisering skulle bli tatt opp som det offisielle systemet for transliterering av koreanske familienavn. For eksempel vil det vanlige familienavnet Lee (이) bli I (Yi i etter McCune-Reischauer) i dette nye systemet.