En annen dag reiser Tess og Earl igjen av gårde uten Doug, eller noen av de andre vaktene deres. Men når de ikke kommer tilbake den kvelden, innser Doug og de andre agentene hans at Tess sannsynligvis har blitt kidnappet, og han kontakter FBI. Den påfølgende etterforskning avslører at Tess har slitt med mange episoder med svimmelhet i det siste, forårsaket av en hjernesvulst som det ikke er mulig å operere vekk. Til slutt blir bilen deres oppdaget med en bevisstløs Earl, men ingen Tess. Det blir også oppdaget at Earl hadde små brannskader på baksiden av nakken, som Doug snart mistenker var forårsaket av Tess med bilens sigarett-tenner.