Han tar i sine verker ofte utgangspunkt i tradisjonell kinesisk kultur, men er også influert av vestlig litteratur som Franz Kafka og magisk realisme. Hans fremste verk er (马桥词典; , «Maqiao-ordboken»), og handler om noen ungdommer som under kulturrevolusjonen sendes ut på landsbygden.