Samtidig som den kompliserte etterforskningen krever Becks fulle oppmerksomhet og konsentrasjon tar hans stressede liv effekt og han rammes av hjerteproblemer.