I tiden etter flukten hadde Lerfald flere jobber som hjelp på bondegårder, sagverksarbeider og skogsarbeider på forskjellige steder i Sverige. Fra 20. mars 1946 til han ble arrestert i Falkjøping den 23. januar 1947, var han tilknyttet firmaet Zetterquist i Dala Floda under pseudonymet Erik Olsson.