Ambassadør Han mener at han kjenner til identiteten til lederen for den kriminelle Triad-gjengen, og ønsker å bekjempe dem. Noen forsøker å ta livet av Han, og han blir skutt. Lee sporer opp leiemorderen og trenger ham opp i et hjørne, bare for å finne ut at morderen er gudbroren hans, Kenji. Da Lee nøler litt med å skyte Kenji, møter Carter opp i en bil på vei mot de to, og Kenji greier å stikke av.