Den riktige flertallsformen av det latinske adjektivet er , en form som ikke er i bruk i vanlig engelsk. I stedet blir brukt i både entall og flertall (f.eks. når man refererer til begge armene). Formen , som til og med er vanlig å bruke i profesjonell sammenheng, blir ikke sett på som riktig. Feilen kan stamme fra en mistroelse om at er et substantiv i flertallsform (snarere enn at det er et adjektiv i entall), siden engelsk vanligvis får sine flertallsformer ved å legge til bokstaven i slutten av et substantiv.