Teksteksempelet på nordhumbrisk dialekt er . En del skotske og nordhumbrisk folk sier fortsatt eller «our father» og «thou art».