Verschueren er kjent for sin forskning innen semantikk, pragmatikk, sosiolingvistikk og diskursanalyse. Blant hans verk er (med Jan-Ola Östman), , og .