Masimoto gir tre forskjellige kurerer en forseglet pakke hver, som de skal frakte til Tokyo. Han forteller dem at i én av pakkene ligger det en kopi av traktaten. Haghi får tak i alle tre pakkene, men finner bare aviser. Masimoto har utviklet sympati overfor Kitty, en ung kvinne han har møtt i et voldsomt regnvær. Han er i ferd med å reise til Japan med den hemmelige traktaten, men Kitty ber ham tilbringe noen timer sammen med henne. Han klarer ikke å motstå skjønnheten hennes, men når han våkner neste morgen, har Kitty forsvunnet med traktaten. Vanæret begår han seppuku.