En av de mistenkte blir drept, og de andre stikker av. Både politiet og Bloom kjører etter dem. Bilen til de kriminelle krasjer, og Bloom ber Rick filme den skadde drapsmannen på nært hold. Drapsmannen skyter Rick, og Bloom filmer at Rick dør. Nyhetenskanalen oppdager at ett drap som Bloom filmet tidligere faktisk var en narkotika-handel som gikk galt. Politiet prøver å konfiskere alle opptakene til TV-kanalen som bevis, men Nina krever å offentliggjøre filmen. Etterforsker Frontieri i politiet avhører Bloom, og Bloom finner på en historie om forbrytere som fulgte ham. Frontieri mistenker at Bloom lyver, men kan ikke bevise det. Bloom ansetter flere praktikanter, og kjøper flere biler for å utvide sin virksomhet.