Høyland var universitetslektor ved Universitetet i Oslo 1959–1965. I 1965 ble han ansatt som dosent og senere professor ved Institutt for matematiske fag på NTH i Trondheim. Her var han professor til 1990 og deretter seniorforsker til 1994.