Fremme i USA reiser han med hest og vogn sammen med en gruppe mennesker for å komme til Fractured Jaw der han skal bo. Han blir advart av en av de andre passasjerene om at byen domineres av de to rivaliserende bandene Box-T and Lazy-S. Jonathan tror ikke at han er i noen fare, ettersom han ikke har tenkt å blande seg opp i konflikten dem imellom. Underveis blir de angrepet av indianere. Naive Jonathan skjønner ikke alvoret og bestemmer seg for å ta en prat med dem. Han sniker seg innpå høvdingen deres og får snappet til seg våpenet hans. Etter å ha forklart høvdingen at de ikke hadde noen grunn til å angripe, gir han våpenet tilbake og tar høvdingen i hånden. Høvdingen avblåser angrepet og indianerne trekker seg tilbake.