Da han var 21 år gammel konverterte Boulliau fra kalvinismen til katolisismen. Han ble i en alder av 26 år ordinert til prest. I 1632 ble han bibliotekar ved Bibliothèque du Roi i Paris sammen med brødrene Pierre og Jacques Dupuy.