En dag kommer en mørk og dyster person til vertshuset. Han går under navnet Svarte Hund og er kommet for å prate med kapteinen. Når disse to personene begynner å samtale overhører Jim en del av samtalen deres. De to herrene begynner etter hvert å bli ganske høylytte og ender til slutt opp med å slåss. Kapteinen klarer å såre Svarte Hund, men faller selv i svime etter at Svarte Hund har rømt. Kapteinen forteller Jim etterpå at Svarte Hund er en pirat og at han kommer til å komme tilbake med flere menn. Han babler også usammenhengende om en kaptein Jonas Flint.