Fortellingene om ridderen Orlando tilhørte renessansens høviske og heroiske epos, preget av tung patos, men Luigi Pulcis fortelling er derimot en burlesk og komisk videreføring som fikk en betydelig påvirkning på litteraturen etter, fra Ludovico Ariostos (1474–1533) storslåtte episke dikt som utkom i årene 1516 og 1532, til François Rabelais (1494–1553) som også skrev flere populære bøker om en tilsvarende kjempe: den store og som utkom i årene 1532 og 1564. ble senere gjenoppdaget av romantikken, blant annet av lord Byron som oversatte det første canto av til engelsk i 1822.