Men en middag på julaften i den lille leiligheten deres, sammen med Marys mor (spilt av Lucy Beaumont) og to brødre - som John ikke står på vennskapelig fot med - ender dårlig. John reiser til Bert for å skaffe seg litt brennevin. En ung kvinne der blir straks interessert i ham, komplimenterer ham for utseendet hans, og begynner å danse med ham. John kommer senere hjem veldig sent, og veldig påvirket av alkohol. Marys familie har i mellomtiden reist hjem, og hun forteller ham at familien hennes ikke forstår ham. De utveksler julegaver, og John komplimenterer henne. Ett par måneder senere krangler de og Mary truer med å reise sin vei, men blir sjokkert og såret over Johns apati når han ikke forsøker å stoppe henne.