Originalversjonen heter «Skokiaan» (altså to "a" i stedet for to "i") framført av The Four Lads, en kanadisk mannlig sangkvartett. Det var opprinnelig en instrumental som ble skrevet av August Msarurgwa fra Rhodesia (som i dag heter Zimbabwe) og utgitt med bandet med det lange navnet: African Dance Band of the Cold Storage Commission of Southern Rhodesia.