På denne tid var Kaiser medeier i Formel 1-teamet Sauber, sammen med grunnlegger og teamsjef Peter Sauber og Red Bull-eieren Dietrich Mateschitz), og Kaltenborn ble ansatt for å håndtere teamets forretningsmessige og juridiske saker. I 2000 solgte Kaiser sin andel i teamet, men Kaltenborn ble værende i teamet som sjef for dets juridiske avdeling, og fra 2001 ble hun også styremedlem. Tidlig i 2010, etter at BMW hadde trukket seg ut av Formel 1 og solgt BMW Sauber tilbake til Peter Sauber, ble hun ansatt som administrerende direktør i Sauber Motorsport AG. Hun er også involvert i FIAs kommisjon for kvinner og motorsport, under Michèle Mouton. 16. mai 2012 ble hun medeier i Sauber-teamet da Peter Sauber overførte en tredjedel av aksjene til henne. I oktober samme år trakk han seg ut av den daglige driften av teamet og ansatte Kaltenborn som teamsjef.