Etter krigen var han først bosatt i Sverige, men i 1954 flyttet han til Tyskland der han blant annet arbeidet som kunstpedagog, sport- og ridelærer, før han kom tilbake til Norge i 1970. Han var mest kjent som billedhugger, maler og grafiker. Hannes Derlick døde i 1990 og ligger begravet i Enebakk. Han er kjøpt inn av forskjellige offentlige etater, blant annet Nasjonalmuseet i Norge som har kjøpt tre bilder.