Tilbake på hybelen sin blir Holden forstyrret med uhøflige spørsmål og oppførsel av naboen Robert Ackley, som er upopulær blant sine jevnaldrende. Men Holden, som synes synd på Ackley, finner seg i at han er der. Senere går Holden med på å skrive en stil for romkameraten, Ward Stradlater, som snart skal på et stevnemøte. Holden mister etterhvert håpet om å finne tilhørighet eller vennskap i hjembyen, og bestemmer seg impulsivt for å reise vestover og leve en mer tilbaketrukket livsstil, så han flytter inn i en avsidesliggende tømmerhytte.