Selv om Pitaval regnes som en middelmåtig forfatter, ble samlingen hans forbilde for en lang rekke lignende samlinger av kriminalsaker. I noen land, for eksempel Tyskland, kaller man en slik samling simpelthen en «pitaval».