Kvinnene er plassert symmetrisk på grønnlige seter på hver side av vognens tredelte vinduer, som har gardiner til å trekke for. Symmetrien brytes dog av at kvinnen til venstre sitter tilbakelent med lukkede øyne ved siden av en fruktkurv, mens kvinnen til høyre leser med en bukett blomster ved sin side. Ingen av kvinnene lar seg distrahere av det sydfranske kystlandskapet med en mindre by utenfor. At vognen er i bevegelse kan ses på rullegardinens pompong som svinger mot venstre.