Spekulasjoner på opphavet til navnet Kandahar varierer. Noen mener at navnet stammer fra Gandhara, et nærliggende kongedømme i nordøst. Gandhara er nevnt i det indiske eposet Mahabharata. Andre teorier inkluderer muligheten for at navnet er en lokal variant av Alexandria.