Tittelen «Kimer, I klokker» betyr ikke at det kimer i klokker, det betyr noe slikt som «Kim, dere klokker» (eller «Kim, alle klokker») «Kimer» er en gammel imperativform, ikke vanlig presensform, av verbet. Tidligere ble verbene bøyd med entalls- og flertrallsform, også i imperativ. «I» er den gamle nominativformen av «dere» (2. person flertall), ikke preposisjonen «i». Det samme gjelder for neste strofe, «Tindrer, I stjerner».