Den 31. januar 2022 signerte Eriksen for Premier League-klubben på en kontrakt som varte i seks måneder. Den 26. februar 2022 var hans første opptreden som innbytter i et 2–0 tap mot - han erstattet Mathias Jensen, som kom inn i stedet for Eriksen i kampen hvor han opplevde hjertestans. Han registrerte sin første målgivende pasning siden hjertestansen i en 2–0 seier over den 12. mars. Han scoret sitt første mål tilbake i Premier League i en 4–1 borteseier mot West London-rivalene Chelsea den 2. april, og hjalp Bees med å sikre sin første seier over Chelsea siden 1939. Mellom datoen for Eriksens debut for Brentford og slutten av sesongen skapte kun Kevin De Bruyne og Martin Ødegaard flere målsjanser i Premier League.