Til slutt klarte Le Brocq å få kontakt med en tysk soldat ved navn Paul Malbach (Mühlbach), hvis far hadde blitt myrdet av nazistene i Dachau konsentrasjonsleir. Le Brocq og Malbach planla å organisere et mytteri blant de tyske soldatene i mai 1945, men Adolf Hitlers selvmord i april gjorde planene for et opprør overflødige.