Forskjeller mellom den gamle og den nye versjonen Originalen og nyinnspillingen er to svært forskjellige filmer, med hovedplottet i filmene som den viktigste fellesnevner. Den største forskjellen oppstår da vitenskapsmannen "gjendannes" i andre ende av teleportøren. Mens det i 1958-versjonen av filmen dannes en vitenskapsmann med fluehode og -"hånd" og tilsvarende en flue med menneskehode og –hånd, er vitenskapsmannen i 1986-versjonen tilsynelatende helt uforandret av hendelsen. Men bare tilsynelatende. Fluen som var i teleportøren sammen med ham har nemlig blitt en del av ham, og han har blitt en levende eksempel på genspleising.