Ni år etter hendelsene fra den originale filmen har Jesse Wallace skrevet en bestselgende roman, "Denne gangen" basert på hans tidligere erfaring sammen med Céline i Wien. Under en bok-turne i Europa leser han i bokhandelen "Shakespeare and Company" i Paris. Tre journalister hører på lesingen for å intervjue Jesse: En er overbevist om at bokens hovedpersoner møtes igjen senere. En annen journalist mener at karakterene aldri kommer til å møtes igjen. Men den tredje journalisten som vil at karakterene skal bli sammen igjen, men er tvilende til at dette kommer til å skje. Når Jesse snakker med publikum, legger han merke til Céline som smiler til ham.