Bryan klarer etterhvert å få datteren på tomannshånd, og han oppdager at hun blir overvåket av etterforsker Dotzler. Bryan forteller Kim at han leter etter den virkelige morderen. Hun forteller ham at Stuart er redd, og at han har leid inn livvakter for å beskytte seg selv. Bryan følger etter Stuart, men han blir overfalt og forfulgt av en SUV. Bilen hans blir skjøvet over kanten på et stup. Bryan overlever, stjeler en annen bil, følger etter angriperne og dreper dem. Deretter bortfører han og avhører Stuart som innrømmer at hans manglende evne til å betale tilbake gjeld til en tidligere forretningspartner og sovjetisk Spetsnaz-agent, Oleg Malankov, var grunnen til at Lenore ble drept, og at han ga opp Bryans identitet til Malankov ut av sjalusi.