Malone innser at det var politi-sjef Mike Dorsett som hadde avslørt Wallace og George til Capone. Han tvinger Dorsett til å avsløre hvor Capones regnskapsfører, Walter Payne, gjemmer seg. Den kvelden bryter en av Capones håndlangere seg inn i leiligheten til Malone. Malone jager ham ut med en hagle, men Nitti overfaller ham. Kort tid senere kommer Ness og Stone, og de oppdager Malone dødelig såret. Men før han dør viser Malone dem hvilket tog Payne planlegger å ta ut av byen. En blodig skuddveksling oppstår ved tog-stasjonen. Selv om de er i undertall, klarer Ness og Stone å fange Payne i live.