Pave Johannes Paul II innvilget den 2. september 1989 hans aldersmotiverte avskjedssøknad. Adamiuk døde 25. januar 2000 i Opole og ble begravet på fransiskanergravlunden på St. Annaberg.