Engedal ble cand.med. ved Universitetet i Heidelberg i 1971. Han ble deretter spesialist i allmennmedisin i 1984 og spesialist i psykiatri i 1993. I 1990 tok han en doktorgrad i geriatri ved Universitetet i Oslo i 1990. Avhandlingen hadde tittelen .