Melchior de Vogüé var en sønn av marquis Léonce de Vogüé og hans hustru Henriette de Machault d'Arnouville.