Det internasjonale friidrettsforbundet har besluttet å utestenge alle russiske og belarusiske utøvere fra internasjonale konkurranser.