Typelokaliteten er Ilaro naturreservat i delstaten Ogun i Nigeria. Arten er kun kjent fra området mellom elvene Niger og Volta i Vest-Afrika. Dette inkluderer områder i det sørøstre Ghana, sørlige Togo og Benin, samt det sørlige og sørvestre Nigeria. Det vitenskapelige navnet reflekterer den geografiske utbredelsen mellom de to elvene. Det foreløpige norske navnet, benintreklippegrevling, er kun en direkte oversettelse av det engelske navnet, , som opprinnelig ble tatt i bruk av Bearder i 2015. Dowsett-Lemaire & Dowsett kalte den imidlertid i 2019.