I mellomtiden blir Bruno forelsket i Véronica Dreyer, som også støtter FLN. Bruno planlegger å reise sammen med henne til Brasil, men han blir tatt til fange og torturert av algeriske revolusjonære. Han godtar å drepe Palivoda for franskmennene, i bytte mot muligheten til å reise til Brasil sammen med Véronica. Franskmennene oppdager imidlertid Véronicas bånd til FLN, og torturerer henne til døde.