I 1929 sluttet han ved British Museum for å tilegne seg fullt ut sine litterære interesser. Han oversatte av Konfucius) og den populære romanen (Reisen mot Vest), som handler om munken Xuanzang og Apekongen Sun Wukong.