Noen av jakthistoriene hans ble i 1925 publisert i antologien . Året etter hadde han flere fortellinger på trykk i , og da antologien for 1927 ble publisert fremhevet Morgenbladets anmelder at «(d)en kjendte storvildtjæger Yngvar Martens har to interessante stykker, et om bjørnejagt og et om elgejagt», mens anmelderen i Stavangeren var enda mer begeistret:Jarlsberg og Larvik Amtstidendes anmelder skrev:Anmeldere over hele landet trakk frem Martens' historier som eksempler på de gode leseopplevelsene disse antologiene tilbød lesere som var interessert i friluftsliv, jakt og fiske.