På markedet handlet de inn nødvendige matvarer som korn, kjøtt og spekepølse. I tillegg fikk de med seg klær gratis. Andreas valgte noen kjoler til jentene, men det gikk ikke helt hjem. Det vakte dog en god del latter. Han fikk og med en avis med dødsannonsen til gårdeierens sønn, og ifølge det de kunne lese brygget det nå opp til en arvestrid mellom guttens bror og søster i Bergen. Episoden ble avsluttet med tvekampen hvor Kristina vant en lett seier, og Ann-Kristin ble sendt hjem.