Alle problemene han forårsaker gjør at Drewnowskis tiltenkte karriere som funksjonær allerede ligger i ruiner, før han i det hele hadde rekker å begynne i denne stillingen. Etter mottakelsen får Szczuka vite at sønnen hans Marek har blitt arrestert, etter å ha sluttet seg til en milits. Maciek venter på at Szczuka skal forlate hotellet for å møte sin arresterte sønn, følger deretter etter ham og skyter ham til døde. Neste morgen planlegger Maciek å forlate området med tog. Men Maciek får ved et uhell problemer med noen soldater fra det polske militæret, og trekker sin egen pistol i panikk. De skyter og såret ham dødelig. Maciek forsøker å stikke av, men han kollapser snart og dør i smerter.