Makes a Wikisource URL from Wikisource interwiki-link. Returns the URL and appropriate label; nil else.