Det er utgitt to biografier og flere intervju- og minnebøker om Fønhus. Datteren Gudbjørg Fønhus Stensrud har også skrevet en bok om faren. Tom Brenne, som deltok i med Fønhus som emne, har både skrevet en biografi og utarbeidet en bibliografi over Fønhus tekster.