Čtvrtek jobbet i hovedsak med å skrive eventyr for barn og flere av hans arbeider har blitt vist på det tsjekkiske og slovakiske barneprogrammet Večerníček. Historiene var lokalisert til Jičín, byen Čtvrtek tilbragte deler av barndommen i. Etter andre verdenskrig bidro han i forskjellige barnemagasiner, og fra 1949 var han dramaturg i tsjekkisk radio. I samarbeid med illustratøren Radek Pilař bidro han med tekster til tegnefilmer som ble produsert av tsjekkoslovakisk fjernsyn.