Tysk regnes som en variant av , og beholdes av og til i utenlandske egennavn. En dierese brukes i noen få spesialtilfeller (for eksempel i «Aïda»). Bokstavene og kan være resultatet av en fonetisk prosess som kalles omlyd, hvor eller blir til i bøyning (, ), og blir til (). Dette er imidlertid bare en liten del av bruken av disse bokstavene. I tillegg blir til i adjektiv med omlyd. Den tyske konvensjonen om å skrive og som og hvis disse bokstavene ikke er tilgjengelige er like uvanlig på svensk som på norsk, og i domeneadresser brukes vanligvis og i stedet for , og .