Under etterforskningen av Wennerström bruker Salander sine ferdigheter hacking, og en rekke forkledninger, for å få tak i milliarder av svenske kroner fra Wennerströms hemmelige kontoer som var spredt over hele verden. Hun avslører også adressen til Wennerströms siste gjemmested til en advokat, som har kriminelle forbindelser. Wennerström ender opp med å bli myrdet tre dager senere, fordi han visstnok skylder veldig mye penger til narko-kartell. Mot slutten av boken erkjenner Salander for seg selv at hun har forelsket seg i Mikael Blomkvist. Men på vei med en julegave for å fortelle ham om sine følelser, oppdager hun imidlertid Blomkvist sammen med hans mangeårige kjæreste: Millennium-redaktør Erika Berger. Salander kaster julegaven hun hadde planlagt å gi ham, i en søppel-container, og hun avbryter all kontakt med Blomkvist.