Den 17. september 2009 fikk Carbonneau stilling som en av analytikerne for CBC Sports sitt program, .