Adler-Nissen har mastergrad og PhD-grad i statsvitenskap fra Københavns universitet. I sin forskning har hun anvendt antropologiske feltarbeidsmetoder og intervjuer for å belyse politiske forhandlinger i EU-systemet.