Marianne møter Juliane for å diskutere deres politiske synspunkter, og oppfordre henne til å bli med i bevegelsen. Juliane forteller henne om ektemannens selvmord, og om at hun ønsker å finne et fosterhjem til Jan. Marianne ber søsteren sin om å passe på Jan. Men Juliane nekter. Søstrenes veier fortsetter å krysse hverandre, men Marianne regelmessig kommer uanmeldt inn i søsterens liv. Ved en anledning vekker Marianne henne og hennes kjæreste klokken 03:00 om natten, og går gjennom Julianes klær for å se om hun finner noen klær hun liker. Kort tid senere blir Marianne arrestert. Juliane besøker søsteren sin, men en vakt informerer henne om at Marianne nekter å møte henne.