Hector Barbossa ber om at Calypso oppfyller avtalen deres, og at hun bruker sine enorme krefter for å hjelpe piratene. Calypso bryter seg løs, og forvandler seg til tusenvis av små krabber som oppsluker hele skipet og flykter i havet. Raseriet hennes skaper deretter en voldsom malstrøm, som blir slagmarken mellom Black Pearl og den flygende hollenderen. I stedet for å hjelpe en bestemt side, blir hennes vrede rettet både mot pirat-herrene for å ha fengslet henne - og mot Davy Jones på grunn av hans svik.