Denne avtalen ble inngått mellom Russland og USA under Den russisk-japanske krig. Greven, som oppdaget traktaten i sønnens eie, ble umiddelbart mistenkt for å ha stjålet disse dokumentene. Ashton-Kirk må derfor bevise hvem som egentlig stod bak drapet på Dr. Morse, samtidig som han er nødt til å finne igjen traktaten og leverer den trygt til utenriksministeren - for å avverge en krig mellom USA og Japan.