Hjemmefavoritten Ash Barty vant kvinnenes singelturnering, mens Rafa Nadal ble tidenes mestvinnende i Grand Slam med sin 21. major-tittel.