Lorenz var homofil, men fra 1932 var han gift med Charlotte (Lotte) Appel, som var jødisk og var klar over hans homofili. Hans homoseksualitet ble for det meste tolerert av nazistene som en kjent hemmelighet. Da Lorenz måtte møte i retten på grunn av en affære med en ung mann, rådet Joseph Goebbels Winifred Wagner, direktøren for Bayreuth-festivalen, at Lorenz ikke ville være egnet for festivalen. Wagner svarte at hun i så fall måtte avlyse festivalen fordi «Bayreuth ikke kunne gjennomføres uten Lorenz».