PLM engasjerte også plakatkunstneren Roger Broders, blant annet ved å dekke hans reiser til Côte d'Azur og de franske alper. Litografier av reiseplakatene Broders lagde for PLM er fortsatt tilgjengelig i alminnelig handel. Selskapet ble i 1938 en del av det delvis statseide Société Nationale des Chemins de fer Français.