Men datteren hans har fått øynene opp for Hardy, som er forelsket i en annen kvinne - og en rekke komplikasjoner finner sted.