Goryeo ble oversatt til italiensk som «Cauli» som er det samme navnet Marco Polo brukte når han refererte til landet, som er avledet fra den kinesiske formen . Fra «Cauli» kom det engelske navnet «Corea» og den senere standarden «Korea» (se under).