Selve tittelen spiller på den perioden da NRK brukte å vise opptak fra akvariefisker som pausefyll mellom hvert program.