La introduserer et substantiv som betegner noen eller noe som lytteren allerede er klar over. Den brukes i følgende typer situasjoner: Saken er allerede nevnt: Me ia compra un casa. La casa es peti. – Jeg har kjøpt hus. Huset er lite. Lytteren kan lett gjette at tingen eksisterer: Me ia compra un casa. La cosina es grande. – Jeg har kjøpt hus. Kjøkkenet er stort. Resten av setningen spesifiserer tingen godt nok: El ia perde la numeros de telefon de sua amis. – Hun har mistet telefonnumrene til vennene sine. Lytteren kan oppfatte tingen direkte: La musica es bela, no? – Musikken er nydelig, ikke sant? Saken er velkjent for alle. Dette inkluderer studieretninger og abstrakte substantiver: La luna es multe distante de la tera. – Månen er langt fra jorden. Me no comprende la matematica. – Jeg forstår ikke matematikk. El ama la cafe. – Hun elsker kaffe. La felisia es plu importante ca la ricia. – Lykke er viktigere enn rikdom.