Árni var angivelig en dyktig skald og han tilskrives en dråpa om biskop Gudmundur Arason som er bevart. Det er også bevart to lausaviser som sannsynligvis er skrevet av Árni.