Rettsstillingen må være tilstrekkelig bestemt og klar. Reglene må være juridisk bindende, og ikke være overlatt til forvaltningens skjønn. Det må være etablert effektive sanksjoner ved overtredelse av direktivet i medlemslandet. Implementeringen må skje innen den angitte tidsfristen.