I 1913 ble Olafsen utnevnt til sorenskriver i Sør-Hedmark. I 1925 ble han forflyttet til Follo sorenskriveri og var fra 1925 til han gikk av i 1935 auksjonsforvalter i Oslo.