Pave Pius XII utnevnte ham til hjelpebiskop i Guatemala og titulærbiskop av den 16. mai 1944. Den apostoliske nuntius til Guatemala og El Salvador, Giuseppe Beltrami, ordinerte ham til biskop 3. september samme år; medkonsekratorer var Mariano Rossell y Arellano, erkebiskop av Guatemala, og Jorge García Caballeros, biskop av Quetzaltenango i Los Altos.