West skrev omfattende om antikkens greske musikk, greske tragedier, gresk lyrisk poesi, forholdene mellom antikkens Hellas og Midtøsten, og forbindelsen mellom sjamanisme og tidlig antikk gresk religion, inkludert den orfiske tradisjon. Dette arbeidet har sin bakgrunn i materiale fra studier i akkadisk, fønikisk, hebraisk, hettittisk, og ugarittisk, foruten gresk og latin.