Den 30. november 1946 giftet Andes seg med sykepleieren Jean Alice Cotton i Upper Darby i Pennsylvania. Ekteparet fikk de to sønnene Mark og Matt sammen. Under produksjonen av ble ekteparet skilt og Andes giftet seg med Shelah Hackett, en av korpikene i musikalen. Ekteskapet tok slutt i 1963. Den 11. november 2005 ble Andes funnet død i sitt hjem i Santa Clarita i California. Han hadde slitt med urinveiskreft og andre lidelser, og dødsårsaken ble satt til selvmord.