I boken forteller Kalniete om sin egen og sine foreldres harde tid i Sibir. Boken er utgitt på fransk med tittelen og fikk avisen Elles store bokpris 2004 og solgte i store opplag i Frankrike.