Når Joe innser at han har blitt oppdaget, overbeviser han Emma om å snakke med kapteinen og kansellere gjelden hans for enhver pris. Jimsy kommer først og tilbyr å betale ned gjelden, men dette blir nektet ham.