Göttlinger begynner også å foretrekke Hansi, så han gir Max sparken. Max bosetter seg deretter sammen med Hansi, men forlater henne når han mistenker at hun har vendt tilbake til prostitusjon. Men Hansi blir knivstukket av Fredl.