Men hele innsatsen virker bortkastet når eieren av en nærliggende fornøyelsespark tar all æren for dette, og påstår at dette bare var et reklame-stunt. Tanukiene brytes opp i mindre grupper, og hver gruppe følger deres egen strategi. En gruppe ledet av Gonta tar i bruk øko-terrorisme, og holder tilbake arbeidere frem til de blir utslettet i en konflikt mot politiet. En annen gruppe forsøker desperat å få medie-oppmerksomhet gjennom TV-opptredener i håp om å forsvare deres egen sak mot habitatets ødeleggelse. En av lederne blir senil og starter en buddhistisk danse-kult blant en gruppe Tanukier. De seiler til slutt bort sammen på et skip, som tar dem til døden.