Den norske teksten er basert på den svenske teksten «Natten går tunga fjät» av Arvid Rosén. Den omhandler den hellige Lucia og mørketiden om vinteren. Det fines også en nynorsk oversettelse av Ingvar Moe.