Ifølge Pseudo-Apollodorus’ ga Athene råd til Argos, skipsbyggeren som bygde «Argo», som helten Jason og hans gruppe av argonauter seilte på, og hjalp til med skipets konstruksjon. Pseudo-Apollodorus nevner også at Athene veiledet helten Persevs i hans streben etter å få halshugget Medusa. Sammen med Hermes, guden for reisende, dukket hun opp for Persevs etter at han la ut på sin søken og ga ham verktøy han ville trenge for å drepe gorgonen. Athene lånte Persevs sitt polerte bronseskjold slik at han kunne å se Medusas refleksjon uten å bli forsteinet selv.Hermes lånte Perseus sin harpe til å halshugge Medusa med. Da Persevs svingte sverdbladet for å halshugge Medusa, ledet Athene det, slik at bladet kunne kutte hodet til gorgonen rent av. Ifølge Pindarors trettende hjalp Athene helten Bellerofon med å temme den bevingede hesten Pegasus ved å gi ham bittet som siden er en del av hesteutrustningen.