William Poynter ble utdannet på The English College i Douai, og ble presteviet i 1786. Han virket der som professor og senere studieprefekt inntil kollegiet ble oppløst under den franske revolusjon.