Ordbokarbeidet bygget på tidligere notater av Wiklund og Björn Collinder. I tillegg til ordboken gav han ut en rekke skrifter og artikler om samisk kultur og kulturhistorie, tidsregning, stedsnavn og andre enmer, med titler som «Sägner och folktro bland lappar och nybyggare i Jokkmokk» (1924), «Tro och övertro bland lapparna» (1942) og «Modern och barnet i lapsk folktro» (1955). Han utga også joikenedtegnelsene (1958) og livshistorien til Anta Pirak (1873-1951), . Boken kom ut på svensk i 1933 med tittelen og på lulesamisk i 1937. Grundström utga også Lars Levi Læstadius' manuskript fra 1840-årene (1959).