Høsten 1944 vendte Bystritskaja tilbake til Nizjyn, dit familien hadde flyttet fra Kyiv straks før krigen, og kom inn på sykepleierskolen. Tre år senere avsluttet hun studiene med høyest mulige karakterer. Under tiden i skolen prøvde hun seg på amatørteater. Hun kjente at det var noe for henne, men ville først forberede seg ordentlig og begynte i ballettklassen på den lokale musikkskolen. Senere fortsatte hun på teaterhøyskolen i Kyiv.