Chess var født i en jødisk familie i Motal, Polen (som nå ligger i Belarus). Han og hans bror Fiszel, søsteren Malka og moren fulgte etter faren, som jobbet som skomaker og tømrer, til Chicago, Illinois i 1928. Familien skiftet navn til Chess, Lejzor ble til Leonard og Fiszel til Philip.