Haugen har oversatt en rekke av lovsangene til den britiske sangeren Graham Kendrick til norsk, og også skrevet arrangementer til flere av disse.