På tilbaketuren blir toget utsatt for en ulykke. Alt er i et eneste kaos. Billy låser opp håndjernet med nøkkelen til fengselsbetjenten. Han fester håndjernet til en medpassasjer, som ble tatt for å være død. Ansiktet var skadet til det ugjenkjennelige. Billy visste ikke at dette var den virkelige gjerningsmannen. Han hadde reist med samme tog og var ikke død, men var blitt slått bevisstløs i ulykken.