Kolvereid ligger ved Fylkesvei 770 som forbinder Kolvereid med Rørvik i vest og Foldereid og Fylkesvei 17 (Kystriksveien) i øst. 4,5 km vest for Kolvereid på Fylkesvei 770 går Horvereidveien 4 km sørover til Strand i Namdalen, der den møter Fylkesvei 769 som går fra Rørvik til Namsos via fergesambandet Hofles–Lund.