På grunn av sitt talent for språk ble Zardetti invitert av biskop Karl Johann Greith til å delta på Det første Vatikankonsil i Roma fra november 1869 til våren 1870. Mens han var i Roma, møtte Zardetti den fremtidige biskopen Martin Marty, den gang sveitsisk prest.