Som forfatter konsentrerte madame d’Épinay seg om brev- og dagboksjangrene, og er dermed representativ for den oppblomstrende kvinnelitteraturen på 1700-tallet, med sin forkjærlighet for mindre, intime former. Verkene hennes er verdifulle som dokumentasjon av periodens historie og kulturelle skikker, men de utmerker seg like mye gjennom sin briljante stil og politiske vidsyn.