Lothe ble uteksaminert fra Volda lærerhøgskole i 1901, og tok etterutdanning ved Norges lærerhøgskole 1922–1923. Lothe var lærer i Leikanger fra 1901-1902, på Gloppen folkeskole fra 1902-1922 og Gloppen framhaldsskole fra 1922-1928, og på Firda mellomskole fra 1928-1935. I 1925 tok han over gården på Lote, og drev denne ved siden av læreryrket og politikerkarrieren, til 1940.