Som en eldre mann blir Buddy fremmedgjort fra Stan, så vel som fra datteren Susan. Men en ny mulighet dukker opp når en ny, ung agent, ved navn Annie Wells, finner arbeid til ham. Buddy gir likevel etter for hans egen selvdestruktive natur, og fortsetter å skade forholdet til sin egen familie.