I etterordet til boken fortelles det at E.M. Forster var opptatt av at boken skulle ha en lykkelig slutt. I etterordet står det en alternativ slutt, som Forster valgte å ikke inkludere i boken. Blant annet at Maurice og Alec flyttet til skogs og ble tømmerhuggere.