Svien flyttet fra Vang i Valdres til Årdal som 4-åring og utvandret fra Norge som 12-åring, ca. 1854. Hun var gift med Andrew J (opprinnelig navn Anders Johannesson) Svien (1837–1927). Også han var innvandrer til USA fra Vang i Valdres.