Ivar Aasens ordbøker fra 1850 og 1873 bruker vestlending og Vestlandet omtrent som i dag. Aasen definerer som «(1) Nordboer, en som er kommen nordenfra, (2) Nordmand, Indbygger af Norge. I den sidste Betydning synes Ordet at være optaget efter Skriftsproget og udtales overalt ligedan.» Falk & Torps forklaring er at (oldn. ) opprinnelig betegnet beboer av landene nord for Tyskland (tyskere ble på oldn. kalt ).