Vynnytsjenko skrev noveller, romaner og skuespill. I Sovjet-Ukraina ble verkene hans forbudt, på lik linje med så mange andre ukrainske forfattere, fra 1930-årene frem til midten av 1980-årene.