Lehmann vant tre olympiske sølvmedaljer i turn under Sommer-OL 1948 i London. Han kom på andreplass i den individuelle konkurransen i mangekamp og i svingstang. Han var også med på det sveitsiske laget som kom på andreplass i lagkonkurransen i mangekamp bak Finland.