Ekteparet Olof og Carolina Wrangel blir funnet myrdet på sitt storslagne gods. Etterforskningen viser at kvinnen ble torturert og voldtatt foran øynene på sin mann før de begge møtte døden. En død som må ha kommet som en befrielse med tanke på den utspekulerte tortur de begge måtte tåle. Til å hjelpe seg med saken har Kurt Wallander sin datter Linda og kriminaletterforsker Stefan Lindman, som begge nå får vise at de er minst like flinke etterforskere som Wallander.