Nils Utsi ble kjent i større deler av Norge gjennom rollen som faren til samegutten Ante i barne-TV-serien med samme navn. Serien ble sendt på NRK første gang i 1976 og 1977, og Utsi var personinstruktør for de samiske medvirkende. I den første samiske spillefilmen (1987), i regi av Nils Gaup, hadde han en sentral rolle. Filmen ble Oscarnominert. I den neste, fra 2003, hadde han og en rolle. Nils Utsi var også med i Gaups fra 2008. I 2009 spilte han i filmen (regi: Pål Jackman). Han deltok i en lang rekke kortfilmer, blant annet i samarbeid med Nordland kunst- og filmfagskole.