Ordet «sidegate» er en dårlig oversettelse av ordet , fordi det gir inntrykk av at det er snakk om en veldig liten gate. I mange tilfeller kan dette stemme, mens i andre kan en være en svært bred vei, med mer enn ett felt i hver kjøreretning, og egne er.