Det konservative synet er at hattisk er et isolert språk, forskjellig fra nabospråkene indoeuropeiske og semittiske. Basert på toponymer og personnavn det imidlertid ha vært beslektet til med nordvestkaukasiske språkgruppen, men det er ingen konsensus om dette. Visse likheter mellom hattiske og både abkhazo-adyghiske (nordvestkaukasisk) og kartvelske (sørkaukasisk) språk har ført til forslag fra noen forskere om muligheten for en språklig blokk fra sentrale Anatolia til Kaukasus. Ifølge Alexey Kassian er det også mulige leksikalske samsvar mellom hattiske og jenisejiske språk, samt burusjaskispråk i nordlige Pakistan; for eksempel er «tunge» på hattisk og på kottisk (jenisejisk), «måne» er på hattisk og på ketisk (jenisejisk), «fjell» er på hattisk og på burusjaskispråk (sammenlign også med – et ur-jenisejiske ord for «stein»).