Den britiske avisen brukte Quisling i betydningen «landsforræder» første gang 15. april 1940, i lederartikkelen skrevet av Sven Åhman, London-avisas korrespondent i Stockholm. Avisa fikk følge av fire dager senere. påpekte at lyden av etternavnet passet perfekt til betydningen og listet opp engelske ord med nedsettende betydning som minner om det. Via det statlige radioselskapet British Broadcasting Corporation (BBC) ble uttrykket siden spredt utover verden.