Wonka oppsøker Charlie mens Charlie pusser sko, og i et forsøk på å forstå hans kjærlighet til familien, ber han gutten bli med ham for å konfrontere sin egen far. Når de kommer til huset hvor faren bor og har kontor, blir de spurt om de har avtale. Det har de ikke, men «Charlie» sier til tannlegen at hans venn skulle vært der for lenge siden. Mens Willy Wonka sitter i tannlegestolen og blir undersøkt, ser Charlie på utklipp som er innrammet på veggen og limt inn i en utklippsbok som ligger fremme. Alle er om Willy Wonkas store suksess som godterifabrikant. Tannlegen avslører at det er sønnen sin han har i stolen når han ser hvor sterke jeksler han har. Den eldre Wonka og sønnen blir venner igjen, og på slutten begynner Willy Wonka og Charlie å jobbe sammen, og «Charlie»s hus og familie flyttes til fabrikken. Huset blir plassert i Sjokoladerommet, og hver dag kommer Willy Wonka og spiser middag sammen med hele familien.