I 1649 ga han ut en ny utgave av Filippo Parutas , med graveringer med 400 tillegg. Sammen med Gian Pietro Bellori (1615–1696) utga han , et verk om antikke intaglio (smykkestein med innskåret mønster), i to bind (Roma, 1657 og 1669); den første helt viet til kardinal Francescos samling, som Agostini hadde samlet for pavens nevø, og den andre til kaméer og andre oppdagelse fra ("augustruinene til Stor-Roma"). Verket, som grupperte smykkesteiner etter tema, ble oversatt til latin av Jakob Gronovius i Amsterdam, 1685.