Bernick, som skjønner at sønnen var ulovlig med på skipet, drukner etter å ha blitt trukket med i brenningene, mens han fortvilet skrek etter sønnen. I alle fall greide Johan å redde Olaf.