Hun har presseerfaring fra en rekke aviser. Sortland har vært journalist i , og . I 1991 begynte hun i , der hun i 22 år arbeidet som journalist, reportasjeleder, avdelingsleder og nyhetssjef. Hun har også vært konstituert redaktør for , og digital prosjektleder. Sortland ble i 2016 nominert til Årets redaktør av Oslo redaktørforening. I 2017 ble hun kåret til Årets redaktør.