I tillegg blir bankkontoen hans nesten tømt av skattemyndighetene på grunn av ubetalt skatt, så Gardner og sønnen hans blir kastet ut av leiligheten. De ender opp med å bli hjemløse, og på ett tidspunkt må de overnatte på et toalett ved en t-banestasjon. Senere finner Gardner igjen skanneren som han tidligere mistet, og etter å ha reparert den, selger han den videre. Gardner prøver å maksimere fortjenesten som praktikant ved meglerhuset, og han utvikler ulike metoder for å gjøre salgene sine mer effektive. Uansett utfordringer, avslører han aldri situasjonen sin kollegaer. Mot slutten av perioden som praktikant får Gardner møte sjefene ved meglerhuset. En av dem bemerker at han har på seg en ny skjorte. Gardner forklarer at dette er hans siste arbeidsdag hos dem, og han ville kle seg for anledningen. Sjefen smiler og sier at Gardner kan bruke den samme skjorten igjen dagen etter, ettersom han får den ettertraktede stillingen som aksjemegler. Gardner må slåss for å holde tilbake tårene, og etter å ha avsluttet møter løper han deretter rett til sønnens barnehage for å omfavne Christopher. De går nedover et fortau, og blir passert av en mann i dress (den virkelige Chris Gardner i en cameo). Epilogen avslører at Gardner etterhvert etablerte sin eget meglerhus som fikk stor suksess.