Det opprinnelige håndskriftet av er tapt, men det finnes flere avskrifter, slik at sagaen er bevart for ettertiden. Sagaen er gjengitt i sin helhet i fire håndskrifter: (AM 47 fol.) og fra ca. 1300, fra ca. 1380, og fra ca. 1400. Sagaen finnes også bevart i flere ufullstendige versjoner. har en mye kortere tekst enn de andre tre gjengivelsene. Historikeren Halvdan Koht har argumentert for, men gikk siden bort fra, at versjonen i Eirspennill er den opprinnelige sagaen, og at de andre versjonene er senere utvidelser av den opprinnelige teksten. Gustav Indrebø har på den andre siden ment at det forholder seg motsatt: den lange versjonen er den opprinnelige, og versjonen i er en forkortelse. og versjonene i og har alle bevart den opprinnelige teksten nokså godt, men er vanligvis det håndskriftet som foretrekkes.