Et "heteronukleært" molekyl som CO må roteres 360° om en av sine to symmetriakser for å komme tilbake til seg selv. Derimot behøves det bare en rotasjon på 180° for at det skal skje med et "homonukleært" molekyl som N. Dette vil halvere den klassiske partisjonsfunksjonen for et slikt molekyl.