Tomaszewski sto i mål i det polske landslaget i 1970-årene. Mye takket være godt spill av ham, særlig på Wembley stadion, kvalifiserte Polen seg til sitt første VM noensinne, VM i 1974, på bekostning av . I VM var han en av turneringens beste målvakter, og reddet straffe både mot s Staffan Tapper og Uli Hoeness. Tomaszewski deltok også i VM 1978 og OL 1976, der Polen vant sølv.