Mannsnavnet går tilbake til det romerske tilnavnet Martinus av det latinske adjektivet martinus som i sin tur er laget til Mars (genitiv Martis), navnet på den romerske krigsguden. Mars er også grunnlaget for navnet på mars måned (fra latin Martius mēnsis "Mars' måned") , så vel som på tirsdag på mange romanske språk (latin: dies Martis "Mars' dag").