Ved en anledning blir Irwin straffet hardt etter å ha stanset en vakt fra å slå en fange, korporal Ramon Aguilar (Clifton Collins Jr). Irwin prøver å forene fangene ved å bygge en vegg av stein og mørtel innenfor fengselsmurene. Winter misunner respekten Irwin får, og han gir vaktene ordre om å ødelegge murveggen. Aguilar, som var direkte involvert i byggingen, nekter å flytte seg fra en bulldoser. Winter gir en skarpskytter ordre om å skyte en gummi-kule direkte mot Aguilars hode som dreper ham. Når muren er ødelagt, har Irwin og de innsatte en liten seremoni for Aguilar i militær formasjon. Irwin kaller Winter en skam for uniformen. Fangene begynner å oppføre seg som soldater rundt Irwin ved hjelp av kodeord og gester, noe som irriterer kommandanten. Winter bestikker en innsatt som heter Yates (Mark Ruffalo), en tidligere offiser og helikopter-pilot dømt for narkotika-smugling, til å fortelle om Irwins planer i bytte mot mindre straff.