Boken ble i 1991 en del av Den norske bokklubben sitt Århundrets Bibliotek, utgitt i 1998 med Carl Fredrik Engelstad sin oversettelse fra 1967, og i 1999 med i Århundrets 100 bøker ifølge Le Monde. Komponisten Hugo Weisgall skrev i 1959 en tre-akters opera som har gått både i New York City og Chicago. Flere fjernsynshus har hatt versjoner, som Sveriges Radio i 1962 under Bengt Lagerkvist, i Tyskland i 1964 under Eberhard Itzenplitz, belgisk TV i 1967 under Robert Lussac, Danmarks Radio sitt under Leon Feder i 1973, PBS under Stacy Keach i 1976, BBC laget en film av Bill Bryden i 1992, Fjernsynsteatret i 1992, og fransk TV så sent som i 2004 med Laurent Preyale.