Holter har ledet flere internasjonale forskningsprosjekt, senest (2014–2018) et NFR-prosjekt om bibeltolkning blant masaier. Han har gitt ut flere vitenskapelige monografier, og har også vært redaktør for flere antologier og tidsskrift innen samme tematikk.