Hun er datter av advokat og direktør i Håndverkernes Arbeidsgiverforening (nå NHO) Jens Christian Rogstad (1904–1969) og kunsthistoriker, magister Inger-Helvig Paus (1909–1994); hennes morfar var kirurg og president i Norges Røde Kors Nikolai Nissen Paus. Hennes oldeforeldre B.C. Pauss og Henriette Pauss var sentrale i utbyggingen av jenters og kvinners utdanning på 1800-tallet, og en rekke andre medlemmer av hennes familie var engasjert i Norsk Kvinnesaksforening (George Wegner Paus, Eva Gram, Henriette Bie Lorentzen m.fl.). Hun var samboer med professor og statsråd Gudmund Hernes 1984–1998.