Tetteys Tippeliga-debut kom i juni 2004 mot sin tidligere klubb , men han ble ingen umiddelbar hit for Rosenborg. Han ble i stedet leid ut til i Adeccoligaen i én måned påfølgende sesong, der han scoret to mål på fem kamper. Det var nok til at daværende Rosenborg-trener Per-Mathias Høgmo ville hente ham tilbake. Han ble i gullsesongen 2006 et klart førstevalg som venstre indreløper, noe som blant annet ble markert med en hel omgang mot Real Madrid. Sesongen 2006 ble Tetteys gjennombruddssesong.