Natas vil også gi amerikanerne stjålne, hemmelige dokumenter i utbytte for politisk asyl. Dokumentene oppbevarer han i en koffert. Vera stikker ham en sprøyte med bedøvelsesmiddel i nakken hans om natten for å drepe ham, angivelig som hevn for hans forræderi mot hennes foreldre. En lege på hotellet konstaterer at han er død, muligens drept.