Sønnen bryter fredspakten mellom faren og en oberst til den lokale amerikanske garnisonen. Den gamle høvdingen bestemme seg for at sønnens forbrytelse bare kan straffes med døden. Han skyter og dreper derfor sin eneste sønn.