Smiler sender enda flere roboter for å lete etter Gene når hun oppdager at han har forlatt Textopolis. Gene og Hi-5 kommer til en app for piratkopiering, hvor de møter en hacker-emoji ved navn Jailbreak (navngitt etter prosedyren «Jailbreak»), som ønsker å komme seg til Dropbox-appen for å leve videre i nettskyen. Trioen blir angrepet av robotene til Smiler, men klarer å rømme inn i spillet . Jailbreak avslører at Gene kan fikses i nettskyen, og gruppen går inn i -appen. Der blir Jailbreak avslørt for å egentlig være en prinsesse-emoji som hadde flyktet etter å ha blitt lei av å være en stereotyp. De blir nok en gang angrepet av roboter, og handlingene deres får Alex til å slette -appen. Gene og Jailbreak slipper unna, men Hi-5 blir tatt sammen med appen og havner i papirkurven.