FRa 2017 til 2020 tjenestegjorde han som Deputy Head og analytiker ved International Military Staff (IMS) ved NATO-hovedkvarteret i Brussel. Dyndal var også medlem av Libya-utvalget, som i 2018 evaluerte Norges deltakelse i Libya-operasjonene i 2011 (Operation Odyssey Dawn og Operasjon Unified Protector).