Den 18. desember 1974 ble han utnevnt til biskop av Fulda, og tiltrådte den 12. januar 1975. Et høydepunkt ble Pave Johannes Paul IIs besøk der i november 1980. Eduard Schick bidro ikke bare til nyoversettelsen av Vulgata, men også av den tyske av Bibelen.