Hver enkel feltlinje vil derfor få en «knekk» som illustrert ved siden av. Det elektriske feltet har dermed fått en komponent i en retning vinkelrett til den radielle. Denne nye komponenten er opphavet til strålingsfeltet når vinkelen angir retningen til feltpunktet i forhold til akselerasjonen.