Espeland debuterte som forfatter i 1909 med «ei lita og kravlaus bok» kalt , og skrev etterhvert i flere sjangre og på begge målføre. Folkelivsskildringene (1924) og (1925) er på bokmål, og er gjenutgitt i 2010. Romanene (1961) og (1964) skildrer kapertida. Diktsamlingen (1924, gjenutgitt 2008) var en kjærlighetserklæring til hjembygda.