Sundfør er utdannet innen skogbruk, fysikk, matematikk og økonomi fra Norges Landbrukshøgskole, Universitetet i Oslo og Handelshøyskolen BI. Han har jobbet som forsker ved Forsvarets Forskningsinstitutt og i NATO.