Romerne kjente henne ofte under tilnavnet (ikke til å forveksles med den moderne betydningen), et tilnavn hun deler med Diana, hver i sine roller som beskytter av reiser og av korsveiene (, «tre veier»). Trivia er latin, flertall av , «sted der tre veier møtes»; i overført betydning «et åpent sted, et offentlig sted». Adjektivformen for dette, , betydde «offentlig», derav den moderne betydningen «vanlig, ordinært, banalt».