Han var sønn av Wilhelm Jørgen Roll (1864–1947) og Sophie Jensen (1870–1935). Foreldrene emigrerte til USA og havnet til sist i Oakland, California. Sigurd ble født i Chicago og ble diplomat, i likhet med storebroren William Georg Roll (1892–1967).