I 1929 ble Nikolaus Bares biskop i Hildesheim. Han ble ordinert til biskop 24. februar 1929 av biskopen av Trier, Franz Rudolf Bornewasser; medkonsekratorer var Ludwig Maria Hugo, biskop av Mainz, og Antonius Mönch, hjelpebiskop i Trier.