Hans kone Lise og deres barn får heller ingen opplysninger fra myndighetene, men får beskjed om å samarbeide for deres eget beste. Lise blir senere fjernet fra jobben som en nyhetsoppleser på radio, og blir tvunget til å arbeide ved en fabrikk av kommunist-partiet. Gjennom hjernevasking, inkludert søvn-mangel og å bli tvunget til å gå frem og tilbake hele tiden, blir Artur sakte presset til å tilstå forbrytelser som aldri har skjedd, inkludert forræderi. Arthur får også vite at alle vennene hans også har blitt arrestert, og har implisert Arthur i forbrytelser mot myndighetene.