Apama er tidvis omtalt som Arsinoe. Etter at hun giftet seg med Magas er det en mulighet at hun endret sitt persiske navn til Arsinoe, noe var mer vanlig i ptolemeerdynastiet. Apama var beslektet med ptolemeerne via ekteskap og var selv en fjern slektning av Eurydike av Egypt og Berenike I av Egypt, som var blant de flere hustruene til Ptolemaios I Soter.