Boka gir også leserne minneverdige møter med Etta Place, småbylærerinnen som vi vet elsker både Butch Cassidy og Sundance Kid fra den ville gjengen. I et forsøk på å oppspore de to sender Hallbing både Jesse Rawlins og Morgan Kane på besøk til henne, Kane sågar til sengs med henne.