Yrvin har en høgskolegrad i elektronikk (NKI-ingeniørhøgskolen, 1992), og tok i 2000 cand.scient.-graden i systemutvikling ved Institutt for Informatikk ved UiO. Yrvins hovedoppgave hadde tittelen «Datastøttede opptakssystemer for høyere utdanning: Bruk, styring og utvikling».