Sammen med vennene «Kansas» og Luke (spilt av Yakima Canutt) forsøker Jim å skjule Jean. <mrn Snowden sporer opp Jean. Han forsøker å lokke henne til flyet sitt, ved å fortelle henne at Jim er skadd og trenger henne.