Han hadde artium fra Orkdal landsgymnas fra 1951, lærerutdannelse fra Levanger lærerskole fra 1956 samt mellomfag i norsk og tysk fra Universitetet i Trondheim. Etter lærerskolen var Salberg lærer i Borre frem til 1961, da han kom tilbake til Stjørdal som lærer ved Stjørdal realskole, senere Halsen ungdomsskole. Han begynte som frilansjournalist i i 1953, og skrev også for og . Salberg var redaktør i 1975–1992.