Hans Olaus fikk i 1858 feste på den vestre delen av Húsagarður. Han giftet seg med Cathrine Margrethe Elisabeth Olsen, datter av Zacharias Olsen ved den kongelige monopolhandelen i Tórshavn og (på morssiden) kusine til H.C. Müller. Deres datter Margrethe Elisabeth Djurhuus ble gift med realskolelærer, lagtings- og folketingsmann O.P. Effersøe. Sønnen Johannes Michael Djurhuus ble kontorist ved amtmannsembedet på Færøyene.