Hulsman studerte juss ved universitetet i Leiden 1945-1948. Han ble professor i kriminologi i 1963. Han var en av hovedforfatterne bak Rådet for Den europeiske unions innflytelsesrike rapport om avkriminalisering.