Brødrene deltok i en del samarbeidsprosjekt med andre musikere i denne perioden. De spilte inn «Too Much Is Not Enough» med The Forester Sisters i 1986 og «Drive South» med dem i 1990. I 1993, spilte de inn «Stayin' in Love» med Freddy Fender og Flaco Jiménez. I 1997 spilte de inn «Catahoula» med Eddy Raven og Jo-El Sonnier, og senere i 1997 spilte de inn «Everyone's Somebody's Darlin'» med Nicolette Larson. I 1999 spilte de inn «(Don't Put Me In) The Ex Files» sammen med Buck Owens, og senere samme år spilte de også inn "Vertical Expression" først med Freddy Fender og så med Eduardo Araujo.