Denne første publiserte utgaven, hørt under verkets premiere i 1894, ble utarbeidet av dirigenten Franz Schalk. Det er ukjent hvor mye av forskjellen fra Bruckners versjon fra 1878 som gjenspeiler Bruckner og hvor mye Schalk, men 15 til 20 minutter med musikk er kuttet, og de fleste endringene ble ikke godkjent av komponisten. Schalk fikk Bruckners musikk til å låte Wagnersk ved hjelp av re-orkestrering. Åpenbare forskjeller oppstår i finalens koda, der Schalk legger til triangel og cymbaler og et messingblåser-orkester utenfor scenen.