Sylvian ble tatt inn i en gruppe astronauter den 16. januar 1978. Under STS-41-G ble hun den første amerikanske kvinne til å foreta en spasertur i rommet 11. oktober 1984.