Gesenius studerte filologi og teologi ved universitetet i Helmstedt. Han var elev av Heinrich Henke. Senere ble han og , var kongelig prøyssisk konsistorialråd og fra 1810 professor ved universitetet i Halle.