Som alle dialekter er også gloppendialekten (gløppisk) i endring med nye generasjoner og inn- og utflytting i kommunen. Dialektens historiske særtrekk hører til de nordlige e-målene. Disse trekkene i gloppendialekten finnes til dels i andre områder av Nordfjord og Sunnfjord. Norrøn i utlyd har blitt redusert til en svak e-lyd i infinitiv og i ubestemt form av svake hunkjønnsord. På gløppisk heter det mens det på norrønt het . Der har blitt fulgt av en konsonant har gloppendialekten holdt på for eksempel presens het i norrønt og flertall het i norrønt; . Lokalt holder man også på gamle genitivsformer på for eksempel bygdafolk - norrønt; bygdarfolk.