Olaug Piro var datter av lærer Hans Piro og Nicoline Habberstad. Hun ble 23. juni 1909 gift i København med ingeniør og direktør Fredrik Rosing Bull (1882–1925).