Maruyama er kjent for sitt blide oppsyn på golfbanen, noe som har gitt ham tilnavnet («Den smilende snikmorder»). Han begynte sin karriere på Japan Golf Tour og ble raskt en av tourens ledende spillere. To ypperlige prestasjoner i World Golf Championships-turneringer i 1999 bidro til å gi ham spillerett på den amerikanske PGA-touren for 2000-sesongen, og siden har han spilt mest i USA. Han har tre seire på PGA-touren.