Fra 1999 til 2007 var Tellevik Dahl leder for bydelsutvalget i bydel Sagene. Som BU-leder satt hun i styringsgruppen for . I bystyreperioden 2003–2007 var hun også varamedlem av Oslo bystyres kultur- og utdanningskomité. I perioden 2007–2011 var hun nestleder i Oslo bystyres byutviklingskomité. I Oslo bystyre 2011–2015 var hun komitéleder i Helse- og sosialkomiteen. Fra 2015 til 2017 var hun byråd for oppvekst og kunnskap i Oslo. I perioden 2017–2019 var hun byråd i Oslo, med eldre, helse og arbeid som ansvarsområde.