L'horloger de la comète Sprint og Kvikk får et uventet besøk fra fremtiden av den tidsreisende Andreas av Champignac (Grevens fremtidige nevø). En tur i hans tidsmaskin fører dem til Palombia på 1500-tallet, hvor de blir tatt til fange av portugisiske conquestadorer som er i ferd med å kolonisere landet.