I tillegg ankommer den karismatiske forsikringsagenten Bud Cooper, en dag når Gardner ikke er hjemme. Cooper begynner å stille Margaret spørsmål, og ønsker å rydde opp i et krav om livsforsikring på Rose som Gardner krevde å få utbetalt kort tid etter hans kones død. Cooper forteller Margaret at han mistenker henne og Gardner for å ha myrdet Rose for å få tak i hennes penger, og Margaret sparker Cooper ut av huset deres. En sen kveld vender Cooper tilbake, for å snakke direkte med Gardner. Han forteller Gardner at han kjenner til hans og Margarets plan for å begå forsikringssvindel, og han forsøker å presse dem til å gi alle pengene direkte til ham - i bytte mot at han ikke varsler politiet om planene deres. Margaret forgifter Coopers kaffe med litt lut, og Gardner stikker ham ned. Etterpå forsøker Gardner å skjule kroppen hans, ved hjelp av Sloan.