Rassam var etnisk assyrer og ble født i Mosul som kaldeisk katolikk. Hans far Anton Rassam stammet fra Mosul og var erkediakon i Østens assyriske kirke. Hans mor Theresa var datter av Ishaak Halabee fra Aleppo.