ETL-jobben for å oppdatere en datahvelvmodell er ganske rett frem (se Dan Lindsted sin artikkel ). Først må man laste inn alle navene og opprette surrogat-ID-er for eventuelt nye forretningsnøkler. Når dette er gjort kan man løse alle forretningsnøklene til surrogat-ID-er dersom man spør navet. Det andre steget er å løse koblingene mellom navene, og opprette surrogat-ID-er for eventuelle nye assosiasjoner. Samtidig kan man også opprette alle satellitter som er koblet til ulike nav, siden man kan løse nøkkelen til en surrogat-ID. Når man har opprettet alle de nye koblingene med surrogatnøklene, kan man legge til satellittene i alle lenkene.