Etter at revolusjonstiden tok Freudentheil igjen sete i stenderforsamlingen i Hannover. Der gikk han aktivt inn for å sikre advokatstandens uavhengighet fra resten av justisvesenet, og i særlig grad domstolene. Han krevde også offentlig regulering av utdannelsen av advokater, offentlige rettsforhandlinger og selvstendige advokatkontorer. Reformene ble vedtatt i Hannover i 1852 og vakte internasjonal oppsikt.