Gu har skrevet flere viktige verker om kinesisk folklore, blant annet folkesanger. Et tidlig viktig verk var om folkesanger i regionen Wu, altså hans egne hjemtrakter. Fra 1926 virket han ved Sun Yatsen-universitetet i Guangzhou, der han blant annet forsket på legenden om Meng Jiangnü.