På grunn av at stillingene til morsmålslærerne ofte var deltid, var det også vanskelig å få til å nok timer til å kunne livnære seg av yrket og det var usikre ansettelsesforhold. Dette førte til at flere morsmålslærere ønsket å bruke fag de alt hadde utdannelse i fra hjemlandet, men på grunn av strenge krav rundt godkjenning av utdannelsen måtte de ta mer utdannelse og kompensere for det de manglet.