De første tiårene ble det enkelte uker ikke utarbeidet noen lister, blant annet i påsken og julen. Noen år har også 53 uker med lister, mens andre år har 52 uker. Engelske skrivemåter som , og er oversatt til norsk med , og .