Senere er Kim Yesenin et hemmelig vitne til en samtale mellom Sasha og kjæresten hennes, med kallenavnet «The Hirsute» Men The Hirsute er en frustrert vitenskapsmann og forfatter, som planlegger å snart emigrere til USA. Den kvelden forsøker Yesenin å reise til Moskva, men ombestemmer seg midtveis. Men når han forsøker å snu, krasjer bilen på den glatte veien.