Men Polly flørter også med Harry. Joyce, som er interessert i Tom, bestemmer seg for å ødelegge søsterens planer. Tom blir også forelsket i Joyce.