Khorana giftet seg i 1952 med Esther Elizabeth Sibler, som var av sveitsisk opprinnelse. De fikk tre barn: Julia Elizabeth (født 4. mai 1953), Emily Anne (født 18. oktober 1954, død 1979), og Dave Roy (født 26. juli 1958).