Ved MIT arbeidet Sivin som assistant professor innen humaniora i 1966, associate professor i 1969, og professor fra 1972 til 1977. Deretter fikk han en stilling som professor i kinesisk kultur og vitenskapshistorie ved University of Pennsylvania.