Han har utarbeidet to trespråklige ordbøker; den første var en ordbok for singalesisk, engelsk og tsjekkisk, og den andre en ordbok for burmesisk, engelsk og tsjekkisk.