De andre blir enige om å løpe til vannet og forsøke å svømme i sikkerhet, men Kaja løper tilbake mot leiren for å lete etter søsteren sin Emilie. Kaja finner en gutt som heter Tobias, som hun overtaler til å løpe inn i skogen. Når Kaja ikke klarer å finne Emilie i teltet deres, løper hun tilbake inn i skogen for å lete etter. Kaja kommer over en ung jente som er skutt, og hun forsøker å trøste henne. Røykgranater fyller skogen, og jenta dør akkurat i det moren hennes ringer henne. Etter å ha nesten blitt oppdaget av gjerningspersonen, går Kaja ut igjen i håp om å finne lillesøsteren sin.