Fjortende kapittel har tittelen «Bodhisattvaene som kommer frem fra jorden» (菩薩從地踊出品, ). Hos Kumārājīva er tittelen «De som kommer frem fra jorden».