I 1567 forlot Nowell igjen England og studerte ved Universitetet i Paris hvor han sendte Lambarde en avskrift av av William av Jumièges. Han reiste videre til Venezia og deretter til Padova og var innskrevet ved Universitetet i Wien. Fra Italia reiste han til Basel i Sveits, var i Leipzig i 1569, innskrevet ved Universitetet i Freiburg i oktober 1569, men forsvant deretter uten et spor og ble antatt død.