Augusto César Sandino het opprinnelig og var uekte sønn av en velstående spanskættet godseier, f Gregorío Sandino, og en bondejente. Moren var en innfødt, Margarita Calderón, som var tjenestejente i Sandino-familien. Sandino levde med moren til han var ni år gammel, da garen tok ham til seg og sørget for at han fikk utdannelse.