Men når Escobar forsøker å få kontakt med familien sin, klarer DEA og militæret å spore ham opp. Escobar blir truffet to ganger i den påfølgende skuddvekslingen. Escobars kone Tata reiser deretter til Cali-kartellet, for å få hjelp til å forlate Colombia.