Widukinds Gesta er kjent fra fem manuskripter. Sammenhengene og opprinnelsesår for de ulike versjonene er omdiskutert. Manuskriptet var først ferdigstilt i 967 eller 968 og ble dedisert til Mathilda, keiser Otto Is datter og da nyutnevnt abbedisse av Quedlinburg. Men i fire av de fem manuskriptene er historien videreført til 973 enten av Widukind selv eller av andre.