Ruan Yuan hadde forskjellige høye stillinger, og virket i utdanningsministeriene for provinsene Shandong og fra 1795 Zhejiang (i Hangzhou). Han ble berømt for sitt verk og for kompilasjonen av kinesisk klassisk litteratur. Dette var verker han hadde begynt å utarbeide mens han var i Hangzhou.