I engelsk blir det saksiske genitiv morfofonologisk markert med et klitikum, som henges til høyre for nominalfrasen (Frasegrenser blir i eksemplene nedenfor markert med firkantparenteser): ’ (Peters hus) ’ (kontoret til Storbritannias statsminister) ’ (bilen til politimannen som slo demonstranten) I det siste eksemplet er betydningen ikke entydig, særlig ikke når frasegrensene er ukjente: «Politimannen, som slo demonstrantens bil» ville også vært mulig.