Handlingen i sesong 3 spenner over tre tiår. I 1980 arbeider politietterforskerne Wayne Hays (spilt av Mahershala Ali) og Roland West (spilt av Stephen Dorff) med en svært makaber sak, der det også har forsvunnet to små barn.