Av bildesjangre og visuell populærkultur som likner på kistebrev, kan nevnes den russiske tradisjonen med fra 1600- til 1800-tallet, og de tyske («bildeark») eller neuruppinere og de tilsvarende franske («bidler fra Épinal»), som også kom som fargelitografier. I japansk kunst- og kulturhistorie har ukiyo-e, masseproduserte trykk med populære sjangermotiv, spilt en liknende rolle i samme periode.