Men John Brand misliker imidlertid å se den unge mannen nyte rikdommen, og han overtaler Bob til å spille på aksjer som han manipulerer til den unge mannen har blitt økonomisk utslettet. Jane anklager Brand for bevisst å ha ødelagt for ektemannen hennes. Fordi han er fascinert av henne, samtykker Brand i å hjelpe dem. Men på dette tidspunktet får de beskjed om at den store demningen bygd ett par år tidligere med den dårlige sementen har gått i stykker, og hundrevis av mennesker har mistet hjemmene deres og alt de eier.