Den eksisterende svenske tekstprosessoren ble tilpasset norsk bokmåls uttale. Det er implementert en språkdetektor i filibustersystemet. Denne sondrer mellom hovedspråket og engelsk ved å søke opp mot ordforekomster i alle leksikon, og foreslår språkoppmerking, avhengig av hvilke språkoppmerking ord som står før og etter det aktuelle ordet, har. Utdata fra tekstprosessoren sendes gjennom tekst-til-tale-motoren i SSML-format.