Den 13. august 2023 ble det annonsert at Vedvik hadde blit byttet til Hamilton Tiger-Cats mot Antonio Pipkin. Han spilte i 10 seriekamper hvor han puntet 50 ganger for i snitt 44,2 yards. Han spilte også da laget tapte mot Montreal Alouettes i semifinalen i East.