Navnet Warszawa kommer fra eiendomsformen til navnet (kortformen til navnet ), altså eller . Folkeetymologi avleder derimot navnet fra fiskeren og Wisła-sirenen , kjent fra en populær legende.