Malcomson er best kjent for sin gjennombruddsrolle i (1999). Etter det har hun hatt mange gjesteroller i diverse TV-serier, som blant annet , , , , , og . Hun spilte også en birolle i (1993).