I episode 3 er Henry fast bestemt på å gjøre han han kan for å slå ned opprøret. Samtidig føder hans kone Jane Seymour en sønn. Men hun dør kort tid etter fødselen. Henry trekker seg deretter fra offentligheten, i overveldende sorg etter tapet av sin dronning.