Men det skjer snart en kjede av forferdelige hendelser, og de to etterforskerne havner etter hvert på sporet av en blodig morder.