Andre verker av Kyd er hans oversettelser av Torquato Tassos , utgitt som (, 1588); og Robert Garniers (1594). Skuespill tilskrevet enten helt eller delvis til Kyd er blant annet , og . Et stykke relatert til kalles (bevart i en quarto fra 1605) kan være en dårlig kvartformat eller rekonstruksjon av et stykke etter minnet av Kyd, eller det kan være en dårligere forfatters burleske utgave av , inspirert av stykkets suksess. Kyd er generelt blitt akseptert som forfatter av et Hamlet-stykke, forløperen til Shakespeares tilsvarende stykke (se Ur-Hamlet). Det eksisterer noe poesi etter Kyd, men det synes som det meste av hans produksjon er tapt eller ikke identifisert.