Julia Peterkin anvendte Gullah-språket i mange av sine romaner og noveller. Forfatteren og antropologen Zora Neale Hurston (1891–1960), som i motsetning til sine forfatterkolleger i Harlem Renaissance-miljøet gjorde bruk av afrikansk-amerikansk dialekt i sine romaner,.har oppgitt at hun møtte Peterkin og at de brevvekslet, men det har ikke blitt funnet noen brev som underbygger dette. Det hører med til historien at Julia Peterkin selv ødela det meste av sine dokumenter.