Paula oppdager at Nells språk faktisk er engelsk. Delvis basert på hennes mors afisi etter hjerneslag. Delvis på det hemmelige språket Nell delte med sin tvilling-søster, som døde på 10-årsdagen. Jerry og Paula begynner et motvillig vennskap. Nell sover om dagen, eller arbeider i hjemmet sitt, og er bare aktiv utendørs etter solnedgang. Hun forklarer Jerry at moren hennes fortalte henne om voldtekten, og advarte henne om at alle menn var onde. Nell begynner å stole på Jerry, og han klarer å få Nell utenfor hytta på dagtid i solen. Nell leder dem til restene av hennes tvilling-søster, May, som døde av et fall når de to lekte i skogen som barn. Mike Ibarra, en reporter, får vite om Nells eksistens, og besøker hytta hennes. Nell er først nysgjerrig på den besøkende. Men når han tar et fotografi av henne, skremmer dette Nell.