Som voksen ble hun etter krigen ansatt først ved Komedia Teatret, deretter ved Den Nationale Scene i Bergen. Da Kjell Stormoen tiltrådte som teatersjef ved Rogaland Teater i 1951, ble Irene Thomsen en av teaterets nye skuespillere. Hun var også på turné med Riksteatret.