Samtidig blir han gjenforent med Rita, den snille reven. Men når Hugo trives mer og mer med sin nye tilværelse både foran og bak kameraet, liker han ikke villmarken lenger – noe som sakte svekker forholdet hans til Rita.