Jesuittpresten Antonio Ruiz de Montoya, som skrev ei bok kalt , beskrev guaraní som «så rikt og elegant at det kan måle seg med de mest berømte [språk]».