Tomter stasjon har jernbanetilknytning med byene Oslo, Ski, Askim og Mysen, som er en del av Østfoldbanens østre linje. Det går ett tog i timen begge veier på hverdagene og annenhver time i helgene, samt to tog i rushtiden. Her krysser fylkesvei 120, nemlig hovedveien gjennom Tomter, som strekker seg i en nord-sør-trasé gjennom sentrum. Mellom Svikebøl og Brekke mølle, er Tomter det eneste strekket hvor veien ikke går langs med Hobølelva. Nord av sentrum, er det ett t-kryss med fylkesvei 205 til Ski og Kråkstad. 500 meter sør for tettstedet finnes fylkesvei 207 som går til Knapstad og Europavei 18 (E18). Det går svært få busser gjennom Tomter dersom man ser bort ifra skolebussene, som kjører til Knapstad Ungdomsskole og Askim og Mysen videregående skoler.