Det andre store problemet med UniSol er at minnene fra de aller siste øyeblikkene i livene deres blir kraftig forsterket. Scott tror derfor at han fremdeles befinner seg i Vietnam, og kjemper mot opprørere. Deveraux og Roberts forlater doktorens hjem, blir de oppdaget og arrestert av politiet. På vei til fengsel havner politi-konvoien i bakhold av Scott og soldat GR 76. Politi-bussen og UniSol-lastebilen kjører utenfor en høy klippe i Grand Canyon og eksploderer, og soldat GR 76 blir drept. Deveraux og Roberts reiser til Deveraux sin gamle familie-gård i Louisiana.