Hammerseng-Edin vokste opp i en idrettsglad familie på Gjøvik. Farmoren Anni drev med turn, tennis og håndball, og gikk på idrettshøyskole i Danmark på 1940-tallet. Foreldrene Vigdis og Arne drev med henholdsvis ridning, fotball og bandy. Faren Arne har også fått med seg gutte- og juniorlandskamper i fotball. Storebroren Morten ble kretsmester i tennis i ung alder. Han spilte også på kretslaget til Indre Østlandet i fotball i flere år, men måtte legge opp grunnet skader. Hammerseng-Edins lillebror, Lars Hammerseng, spilte ishockey for Lillehammer Ishockeyklubb. I tillegg er sprangrytter Stein Endresen fetteren til Hammerseng-Edins mor.