Tilbake ved sykehuset får Frederic beskjed om at permisjonen hans er kansellert, og Catherine forteller at hun er redd for at de kommer til å dø før krigen bryter løs. Han lover at han alltid skal komme tilbake til henne, og de kysser før han reiser sin vei. Catherine møter deretter Helen og avslører at hun er gravid, og hun planlegger å reise til Sveits for å få barnet. I Torino forsøker Frederic å skrive brev til Catherine, uten å vite at deres brev blir sensurert av Rinaldi. Frederic reiser tilbake til Milano, men Helen nekter å fortelle ham noe - bortsett fra at Catherine var gravid og nå er borte.