I en alder av 20 år ble han i 1752 utsending til den polske riksdagen. Poniatowskis politiske karriere skjøt fart da han i 1755 ble sendt til St. Petersburg som saksisk og polsk diplomat, og ble snart den blivende keiserinne Katarina den stores elsker.