Med en arrestordre i hånden, og to andre politi på slep, returnerer Joe for å ransake leieboerens rom. De finner en skinnveske som inneholder en pistol, et kart som viser plasseringen forAvenger-drapene, avisutklipp om saken, og et bilde av en vakker blond kvinne. Joe gjenkjenner denne kvinnen som Avengers første offer. Leieboeren blir arrestert, til tross for Daisy's protester, og han klarer å rømme neste natt. Daisy går inn og finner ham, sittende i håndjern, uten frakk og skjelvende av kulde . Han forklarer at kvinnen på bildet var hans søster, en vakker debutante myrdet av Avenger på en dans hun hadde vært med på, sammen med ham. Han hadde sverget til sin døende mor at han ville stille drapsmannen for retten.