Det sies om Nils' diktning at han gikk rundt på stuegulvet og sa sine dikt, mens eldste bror Ola satt og skrev dem ned.