Etter oppholdet på Kjesäter ble Lerfald sendt til Nykjøping, hvor han satt fengslet i 2-3 dager før han ble transportert til Stockholm. I Stockholm ble han avhørt av politibetjent Hernes ved Den Norske Legasjons Rettskontor. Hernes, som tidligere hadde vært ansatt ved Bergens Politikammer før han rømte til Sverige, tjenestegjorde antagelig der på dette tidspunktet. Lerfald ble deretter overført til Kalmar Fengsel, hvor han satt i 14 dager før han ble sendt til Ødevatta forlegning. Han oppholdt seg der til 9. april 1945, da han rømte og forble på frifot i Sverige.