Owain Glyndŵr har blitt en folkekjær historisk skikkelse i både Wales og England, framstilt i William Shakespeares som en vill og eksotisk mann styrt av både magi og følelser. På slutten av 1800-tallet betraktet Cymru Fydd-bevegelsen ham som den walisiske nasjonalismens far, og som en nasjonalhelt sammenlignbar med kong Arthur.