Olsen-gjengen planlegger et storstilt ran ved Colosseum kino i Oslo. Planen går tilsynelatende bra frem til en alt for alkohol-påvirket Dynamitt-Harry roter til Egons plan, og han utløser alarmsystemet ved et uhell. Benny, Kjell og Dynamitt-Harry rømmer ned en nødtrapp akkurat i tide. Men Egon velger feil rømningsvei, en stige som leder oppover, og er en blindvei. Olsen blir dermed arrestert, og havner igjen ved Botsfengselet i åtte uker. Når Egon atter en gang slippes ut av Botsen, står ikke kompisene Kjell og Benny der. Men derimot Dynamitt-Harry, som har blitt avholdsmann. Dynamitt-Harry forteller Egon om det nye livet til hans tidligere partnere som nå er lovlydige borgere ved fast arbeid, noe Egon har problemer med å tro på. Men etter at Egon ankommer leiligheten til Kjell og Valborg, oppdager han at at Kjell og Benny virkelig har brutt med ham - og at Dynamitt-Harry tross alt hadde rett.