Byen ligger på ei smal landstripe mellom Golfitobukta i Golfo Dulce og en ås. Den består av to deler; selve sentrum i sør, og et boligområde nær havna. Lenger nord ligger Golfito flyplass og et taxfreeområde. Golfito var tidligere et viktig område for bananplantasjer, og United Fruit Company hadde fram til 1985 hovedkvarter like nord for byen.