Popov ble født i 1840 i byen Vranje. Fødebyen ble i 1878 annekterte fra det osmanske rike av det da nylig uavhengige fyrstedømmet Serbia og inngikk i dette ved traktaten i Berlin.