Owe gikk i lære hos faren, som var malermester. I 1886 overtok hans farens verksted. Han hadde middelskoleeksamen fra 1880, og vintrene 1884–1887 tok han utdanning ved Kunst- og håndverksskolen i Kristiania. Han arbeidde i perioder som tegnelærer ved Hortens tekniske aftenskole, ved Holmestrand offentlige skole for døve og ved Holmestrand tekniske aftenskole. Han var bestyrer ved Norges Banks Drammen-avdeling fra 1918.