Tobin studerte ved blant annet Det pavelige universitet Gregoriana i Roma, bodde på Pontifical North American College, og ble presteviet i 1973 av biskop Vincent Leonard for bispedømmet Pittsburgh.