Samfunnet på Pluke er delt inn i to kategorier: Chatlanians og Patsaks. Det bemerkes også at de sosiale forskjellene mellom Patsaks og Chatlanianerne ikke er konstante. Den eneste gruppen som har lov til å bruke våpen, og håndheve regler, er noen kalt Ecilopps. En god del av handlingen er basert på at vanlige fyrstikker i tre anses for å være ekstremt verdifulle på Pluke. Onkel Vova og fiolinisten møter også to karakterer, Uef og Bi, som på forskjellige måter enten hjelper eller forårsaker problemer for de to menneskene i deres søken etter å vende tilbake til jordkloden.