Blant kontroversene som har vært på den engelske Wikipedia er debatten om hvilken type engelsk språk som burde stå høyest, med de to største kandidatene amerikansk engelsk og britisk engelsk. Det har vært en lignende debatt på kinesisk Wikipedia, der det ble valgt en annen løsning. Mange forslag har blitt lagt frem av brukerne, fra å standardisere på en enkelt form for engelsk til å dele opp det engelske Wikipedia-prosjektet. En av stilretningslinjene slår fast at «Wikipedia på engelsk har ingen generelle preferanser innenfor den store variasjonen av språket» og «Artikler om et emne som har sterke bånd til et spesifikt engelsktalende land, bruker den lokale varianten av engelsk» En artikkel burde bruke konsekvent staving og grammatikk innad i artikkelen. For eksempel bør en ikke bruke og i samme artikkel. Veiledningen slår også fast at en artikkel som er etablert (basert på de tidligste redigeringer) i en viss variant/dialekt av engelsk, skal fortsatt redigeres i den samme.