Når Steele kommer tilbake med de nødvendige papirene, får han vite at hans kone har gått på kafé sammen med den nye vaktmesteren. Steele tror derfor at hans kone er utro mot ham, og tar med seg sin revolver fra skrivebordet sitt før han går til restauranten. I mellomtiden spiser Roscoe og Minta et hyggelig måltid, helt uvitende om risikoen de er i ferd med å havne i.