Navnet Fresnes ble registrert første gang i en pavelig bulle i 1152 som . Dette navnet kommer fra middelalderlatin (moderne fransk: ), som betyr "asketre", etter askeskogen som dekket dette området i tidligere tider.