Guðni er sønn av læreren og journalisten Margrét Thorlacius og gymlæreren og treneren Jóhannes Sæmundsson. Han har to brødre, den ene er Patrekur Jóhannesson.