Stoveland tok klassisk utdanning som sopran ved Agder musikkonservatorium, og etterhvert diplom fra Norges musikkhøgskole. Hun har bidratt i en rekke produksjoner innen musikksjangre som opera og kirkemusikk, i tillegg til jazz.