Den valgfrie bindestreken kan brukes for å gjøre stavelser mindre tvetydige, som for eksempel (정음) kontra (전금). Når tydeliggjøring ønskes, brukes bindestreken som en -ekvivalent for å skille innledende vokal-stavelser og stavelser uten: (정음) men (전금). Bruk av bindestreken er ikke nødvendig, men tillatt, mellom stavelser i koreanske personnavn. Fonologiske unntak gjelder ikke ved personnavn. Translitterer dem som de skrives med Hangul. Stavelser i koreanske administrative enheter (som ) skilles fra stedsnavnet med en bindestrek. Navn på geografiske severdigheter og kunstige strukturer kobles til stedsnavnet. Stor forbokstav skal brukes på egennavn.