Da Collier ankom Hollywood i 1935, ble hun hyret inn av Luise Rainer for å lære henne bedre skuespilleregenskaper, både på teateret og på film, og forbedre engelsken hennes. Collier spilte også i filmene (1937), Mitchell Leisens (1945), med Betty Hutton, Alfred Hitchcocks (1948) og Otto Premingers (1949). Under innspillingen av ble hun god venninne med Katharine Hepburn, et vennskap som varte resten av Colliers liv.