I 1946 fikk fader Kollwitz et professorat i kirkehistorie, patrologi og kristelig arkeologi bed det biskoppelige akademi i Paderborn. I 1950 veklet han over til lærestolen for patrologi og kristelig arkeologi ved universitetet i Freiburg. Fra er foretok han flere reiser til middelhavslandene.