Tittelen på J.K. Rowlings roman er basert på en linje i Rossettis dikt «A Dirge».