Åtte år etter hendelsene i den første filmen, studerer Johnny English (Rowan Atkinson) kampsport ved et buddhistisk tempel i Tibet etter et mislykket oppdrag i Mosambik. Han blir kontaktet av britiske etterretning, som ber ham returnerer til tjeneste. I MI7 sitt hovedkvarter i London møter English den nye sjefen "Pegasus" (Gillian Anderson) som vil at English skal stoppe et komplott for å myrde Kinas statsminister under et møte med den britiske statsministeren. Han møter også MI7-agentene Simon Ambrose (Dominic West), og Patch Quarter (Tim McInnerny). English skal samarbeide med MI7-agenten Colin Tucker (Daniel Kaluuya) for å stoppe komplottet. I Hongkong, oppdager English en ledetråd som fører ham til tidligere CIA-agent Titus Fisher (Richard Schiff) som avslører at han er medlem av en gruppe snikmordere som heter "Vortex ', som saboterte Englishs oppdrag i Mosambik. Vortex har et hemmelig våpen, som krever tre nøkler av metall for å bli låst opp, og Fisher har en av disse nøklene.