Zeuthen gjorde en stor innsats som konservator av kalkmalerier i blant annet «Hellig Tre Kongers kapel» i Roskilde domkirke, Skibby kirke og Århus domkirke.