Den tredje og siste sesongen åpner med Max sitt forsøk på å redde sønnen sin. Han og Liz blir arrestert i Utah, etter å ha ranet en butikk. Begge komme seg ut av fengsel, men handlingene deres får alvorlige konsekvenser for resten av sesongen. Faren til Liz, som avviser forholdet mellom Liz og Max gjennom hele sesongen, truer med å sende Liz til en internatskole - i et forsøk på å splitte kjærestene. Isabel blir avslørt for å være hjemsøkt av Alex sitt spøkelse, men dette var egentlig en figur fra hennes underbevissthet. Hun innleder et forhold til Jesse Ramirez, en advokat som er flere år eldre enn henne og som arbeider med Isabels far.