Liknende ord forekommer også på andre språk, for eksempel (tysk), (spansk), (italiensk) og (fransk). Andre språk har igjen andre sammensetninger med samme betydning, blant dem på engelsk (med statsoverhode ). Uttrykket brukes gjerne av representanter fra fløypartier på både venstre og høyre fløy i Europa, som mener at bare partier med mer eller mindre like meninger får politisk innflytelse. Det engelske ordet har blitt brukt om både dagens amerikanske system og de tidligere sovjetrepublikkene.