Ordet brukes også i faste uttrykk som «renne mye vann i sjøen» (gå lang tid), «til sjøs» (være ute på havet), «det er ikke så nøye til sjøs» (man får ta det som kommer), «seile i medvind» (gjøre suksess), «skjær i sjøen» (mulige farer), «seile under falskt flagg» (utgi seg for en annen enn den man er, skjule sine sanne hensikter), «seile med lik i lasten» (kompromitterende forhold fra fortiden), «seile sin egen sjø» (gå sine egne veier, være overlatt til seg selv), «seile seg bort» (omkomme under seilas) og «springe på sjøen» (drukne seg).