Kveseth er utdannet kjemiker fra Universitetet i Oslo og er dr.philos. i kjemi fra Universitetet i Oslo i 1979. Hun har arbeidet som forsker ved Universitetet i Oslo innen strukturkjemi (Elektrondiffraksjon) og ved SI (i dag SINTEF) innen miljøkjemi.