En kveld, når kvinnene sover, konfronterer de to mennene hverandre. Harry faller i et svømmebasseng, men er alt for alkohol-påvirket til å svømme. Jean-Paul, som også har drukket, skyver deretter Harry under vann og holder ham der til han drukner. Han forsøker også å dekke over forbrytelsen ved å skjule Harrys våte klær, slik at dette skal se ut som en ulykke. Etter hans begravelse besøker en politibetjent, inspektør Lévêque, eiendommen mer enn en gang.