Krasicki oversatte Plutark, Lukian og Ossian til polsk, likeså fragmenter av Dantes , og verker av Anakreon, Boileau, Hesiod og Theokrit. Han forfattet et polsk leksikon og var medutgiver av det polske ukeskriftet , etter mønster av det engelske .