Moderne kinesisk apologetikk tyder på at er en kinesisk transkripsjon av et urmongolsk eller paramongolsk endonym. Den virkelige etymologien til ordet er ukjent, men i denne artikkelen forholder vi oss til ordets betydning på tradisjonell og klassisk kinesisk.