På 1980-tallet gjenopprettet dr Andrzej Krzywiński (en forsker, naturforsker, jeger og dommer av jakthundarbeid) avlsprogrammet for den polske jaktspanielen basert på bilder fra historiske bøker og startet den første offisielle kennelen, I hovedsak er dagens polske jaktspaniel en gjenskapning av den opprinnelige «springing spaniel», som eksisterte før den ble delt inn i springers, cockers og Sussex spaniels på 1800-tallet.