Hun var datter av Eyvind Christian Borthen (1878–1941) og Julie Helène Jeanne Backman (1885) fra Sverige. Selv var hun gift fra 1949 til 1958 med den svenske skuespilleren Ulf Johansson (1922–90).