Bertrand-Demanes ble født i Fransk Marokko. Han spilte to kamper for Frankrike i VM-sluttspillet i 1978. Med vant han fire seriemesterskap, og Coupe de France én gang.