Der blir Jacques forelsket i en stamme-kvinne, men selv om han føler at øya er hans eneste håp om virkelig lykke, krever samvittigheten at han forsøker å reparere sitt ødelagte liv tilbake i sivilisasjonen. Men når han returnerer til New York, oppdager Lerni en vanskelig avgjørelse som venter på ham.