I ukene før VOX ble lansert kunne TVNorge risikere søksmål fra den tyske TV-kanalen Vox Television GmbH, som er eid av RTL, grunnet navnestrid. Dette fordi de mente det kunne oppstå forvekslingsfare mellom de to kanalene. 20. januar 2012 ble det kjent at VOX fikk beholde navnet på kanalen. Retten konkluderte med at bruken av konseptet VOX, rettet mot den norske befolkningen, ikke kunne føre til ulemper for tyske VOX, som sender i det tyske markedet.