Kommentaren ble kringkastet til hele delstaten Britisk Columbia, før en rask teknikker fikk stengt av mikrofonlyden. CBCs opptak ble delt med de private selskapene CTV Television Network og Global Television Network. Produsenten måtte ut og beklage sin uttalelse.