Mayaguez ble bygget av North Carolina Shipbuilding Company i Wilmington, Nord-Carolina og ble sjøsatt i april 1944 under navnet SS White Falcon. Skipet hadde et søsterskip, SS Ponce.