Myrvang var medlem av herredsstyret i Stor-Elvdal det meste av tida fra 1889 til 1925. Han var ordfører i tre perioder: 1902–04, 1914–16 og 1923–25. Han var oppmann i amtstinget 1914–15 og formann i fylkestinget 1923–25. Han leda Hedmark fylkesskolestyre 1924–30.