Kleivens viktigste innsats var som forfatter av en serie bøker med fellestittelen , alle skrevet på stilren og uttrykksfull gudbrandsdalsdialekt. Han ble i 1909 statsstipendiat for sitt bygdehistoriske arbeid.