Beinta er født omkring år 1667 i Tórshavn på Færøyene som datter av sorenskriver Peder Sørensen Broberg (død 1695) og Birgitte Marie Jensdatter Bøgvad (død 1715). Begge foreldrene var fra Danmark og tilhørte den danske embetsklassen på Færøyene.