Siden 1992 har Saxi vært ansatt ved Høgskolen i Bodø/Universitetet i Nordland/Nord universitet som henholdsvis amanuensis, førsteamanuensis og professor. Han har doktorgrad i statsvitenskap fra Universitetet i Tromsø i 2008 på en avhandling om parlamentarisk styring i kommunesektoren. Dette har også vært et sentralt tema for hans forskning siden. Han har i tillegg gjort en rekke evalueringsstudier av reformer i offentlig sektor og politisk ledelse.