Bodil var datter av den norske adelsmannen Knut Alvsson og den svenske adelskvinnen Gørvel Eriksdotter Gyllenstierna, og tilhørte således en stamme med innflytelsesrike adelsslekter, kjent fra norsk og skandinavisk historie. Hun arvet store eiendommer og godssamlinger i Norge og Sverige etter foreldrene.