Ayim utga flere diktsamlinger og skrev i den muntlige fortellertradisjonen. I diktningen konfronterte hun leserne med deres fordommer. Særlig under den tyske gjenforeningen, markerte hun avstand til det hun oppfattet som nasjonalistiske tendenser, rasisme og diskriminering.