I det en av Galganis kjeltringer er i ferd med å drepe Alain, blir han skutt av Mackintosh - som angrende avslører at Katrina har klart å stikke av fra Galgani og reist til USA, slik hun alltid har ønsket seg. Til slutt er det bare Alain som fremdeles er i live etter konflikten mot opprørerne.