Maynard var en av 20 spillere som spilte i AFL gjennom alle ligaens ti år og en av kun syv som tilbrakte hele karrieren med ett lag. Maynard endte karrieren med 633 mottakelser for 11 834 yards og 88 touchdowns. Hans 18,7 yards per mottakelse er høyest blant alle spillere med minst 600 mottakelser. Maynard var den første mottakeren som nådde 10 000 yards, og da han la opp holdt han rekorden for mottakelser og mottatte yards. Charley Taylor slo rekorden for antall mottakelser i 1975 mens rekorden for antall yards ble stående til 1986, da den ble slått av Charlie Joiner.