Filmen ble en kommersiell suksess. ble årets mest besøkte film i hjemlandet Frankrike, med mer enn seks millioner solgte billetter i 1986. Filmen var populær også i Norge, og hver fjerde innbygger i Oslo så del én og to på kino. s suksess bidro også til å popularisere Provence som turistdestinasjon utenfor Frankrikes grenser. Ved de 12. César-utdelingene i 1987 var nominert i ti kategorier, og vant i én: Daniel Auteuil som beste mannlige skuespiller. vant også (sammen med del to) den franske for 1986.