Tilbake i landsbyen innser Inge at hun er gravid med Laust sitt barn. Moren hennes fornekter henne, og hun reiser sammen med sigøynerne når de er på sørover for å se om de kan tjene noe på krigen mot tyskerne. I løpet av denne reisen innser hun og Djargo at Sofia også er gravid, og Djargo sverger å drepe Didrich som han korrekt antar har voldtatt søsteren hans. Laust utvikler en alvorlig lungebetennelse og blir fraktet til et militærsykehus, hvor Inge og Sofia har begynt å arbeide som sykepleiere - selv om de ikke møter hverandre. Djargo forkler seg som en soldat for å prøve å drepe Didrich, men dette blir oppdaget og forhindret. Til slutt angriper prøysserne, som begynner med en ubarmhjertig seks timer lang artilleri-angrep.