Men når han går gatelangs for å lete etter enheten, forveksler politiet ham med en rusmiddelavhengig mann. De sender ham til en politi-stasjon, for å bli avhørt. Men Julija informerer senere faren sin, om at hun er gravid med Hekons barn. Men hun sier dette bare for å distrahere ham, så Hekon kan forkle seg som en vitenskapsmann og få tak i Sjilk. Og fordi Julija var opprørt over at faren hennes ikke tilbrakte mer tid sammen med henne etter at moren døde. Artjom ankommer senere sammen med vennene sine, for å banke opp romvesenet. Når en av Artjoms venner forsøker å skyte Hekon, blir Ruslan skutt ved et uhell.