I juni 2022 ble Swedberg det største salget i historien for Hammarby, da han ble solgt til Celta Vigo. Han signerte en kontrakt fram til sommeren 2027 med den spanske klubben.