Tittelen ble avledet av det latinske («leder») som i Den romerske republikk betegnet den øverste militære leder i en grenseprovins. Betegnelsen er opphavet til franske , engelske , som tilsvarer norske hertug (som har annen etymologi), og til den venetianske . Hustruen til en doge ble tiltalt som en .