Gammel selbudialekt har nasale vokaler, for eksempel . Disse vokalene opptrer i de ordene der falt bort i overgangen mellom norrønt og moderne norsk. En periode i middelalderen hadde sikkert all norsk, og mange svenske dialekter, nasale vokaler.