Filmen er basert på scene-musikalen fra 1950 av Frank Loesser, Jo Swerling og Abe Burrows, som igjen er basert på de to novellene «The Idyll of Miss Sarah Brown» og «Blood Pressure» av Damon Runyon.