Vešović har tidligere spilt for blant andre Røde stjerne Beograd, HNK Rijeka og Legia Warszawa.