I framtidsromanen beskriver George Orwell overvåkningsenheten . I Bringsværds framtidsfortelling blir menneskene styrt av en sentral datahjerne med en filial, , hos hvert enkelt individ. Det er ikke noe plass for personlige initiativ og avvikelser er en liten, snakkende og walkie talkie-liknende datamaskin. Funksjonær adlyder blindt s ordre. Ja, han adlyder selv når går i stykker, gjør opprør og starter med å gi direktiver som går mot den sentrale datahjernens interesser. Til slutt går ett av direktivene ut på at Kodémus skal kaste fra seg og gjøre det han vil. Hva er det han vil?