J.H. Thoresen har også vært ansatt som musiker ved Oslo Nye Teater, hvor han blant annet skrev musikk til av Shakespeare, og eventyrstykket for Det nye teaters dukketeater.