Til og med byggeforskriftene av 1969 benevnet man i tillegg også k-verdien i kcal/(m²hK) med en omregningsfaktor på ca. 1,16 i forhold til verdien i W/(m²K). Altså slik at en k-verdi på 1,0 kcal/(m²hK) tilsvarer 1,16 W/(m²K). Bakgrunnen for endring fra k-verdi til U-verdi var for å få bort betegnelsen kcal/(m2hK) en gang for alle. Kcal (kilokalorier) er nemlig ikke en SI-enhet.