Roy og Betty tar ferie i Berlin, hvor Roy ser ut til å forstå tysk, selv om han påstår at han ikke gjør det. Bettys barnebarn Steven tar dem med til en leilighet som Roy kjenner igjen. Steven avslører at 'Roy Courtnay' - en ung britisk hæroffiser - ble drept der i 1948 av en nazistisk krigsforbryter. Roy må forklare at han egentlig heter Hans Taub, som var Roys tyske oversetter, og at han stjal Roys identitet slik at han kunne forlate Tyskland og finne seg en ny identitet i ett annet land. Betty godtar forklaringen hans, og avviser alle Stevens innvendinger.