Hun vokste opp med å snakke spansk, og lærte ikke engelsk før hun begynte på skolen. Mange ble overrasket da et spansk blad intervjuet henne og hun plutselig slo om til spansk. I en episode snakker Rory spansk, men her later Bledel som om hun ikke kan språket, og snakker gebrokkent.