Lake hadde en svært usympatisk rolle som nazistspionen Dora Bruckman i , som kom ut i 1944. Under filmingen, snublet hun i en lyskabel. På dette tidspunktet var hun gravid og hennes andre barn, William, ble født for tidlig den 8. juli 1943 og døde en uke senere på grunn av en uremisk forgiftning. Ved utgangen av 1943, endte hennes første ekteskap i en skilsmisse. I mellomtiden kom det flere bitende anmeldelser av og hun fikk kritikk på grunn av hennes overbevisende tyske aksent som kritkerne ikke likte.