Forvalteren kommer til godseieren for å betale inn en anselig sum som et resultat av kvartaloppgjøret med meieriet. Om natten bryter den desperate Hugo seg inn i kassaskapet og stjeler pengene. Robert finner dem på et bord i Hugos soveværelse. Hugo bønnfaller broren om at han ikke må si noe til faren. Robert gjemmer foreløpig pengene i sitt rom i den hensikt å gi dem til faren dagen etter. Hugo blir svært syk. Av kjærlighet til broren påtar Robert seg all skyld. Han forteller faren at det var han som stjal pengene, og at brevet var skrevet til ham.