Etter å ha fullført graden sin i TCU valgte Swink å ikke spille i National Football League for å heller ta fatt på legestudier. I 1960 signerte han med American Football Leagues Dallas Texans for ligaen og lagets første sesong.