Drude Janson fulgte sin mann på flere av hans misjonsreiser til Amerika. Oppholdene i USA preget i stor grad hennes forfatterskap, der handlingen i flere av fortellingen er lagt dit. Hennes første fortelling, (1887) utkom i 1894 på norsk i USA med tittelen .