Sammen med slavisten Olaf Broch grunnla Sommerfelt Norsk forening for sprogvidenskap i 1924; denne foreningen kom i et par år fremover til å spille en viktig rolle for å introdusere nye lingvistiske teorier til Norge.