I Moskva får Allan bo ved den amerikanske ambassaden, og bestemmer seg for å skrive etterretningsrapporter som kan glede begge sider. Rapportene hans resulterer i at Richard Nixon besøker Leonid Bresjnev, men får også begge sider til å øke utgiftene til kjernefysiske avskrekking. Når Sovjetunionen begynner å kollapse, bestemmer Allan seg for å returnere til Sverige. Allan slår seg ned til et fredelig liv, og adopterer en katt som han kaller Molotov. Men etter at Molotov blir drept av en rev, setter Allan opp en felle med dynamitt, noe som resulterer i en gigantisk eksplosjon. Etter hvert bestemmer svenske myndigheter seg for å sende ham til Malmköping aldershjem.