Mannskapet forsøker å informere Jorden om situasjonen, men stasjonens kommunikasjonssystem overopphetes, og kutter kontakten med Jorden. ISS-sjef Ekaterina Golovkina utfører en romvandring i håp om å fikse problemet, som viser seg å være Calvin. Men Calvin angriper Golovkina også, og drakten hennes fylles med kjølevæske - og hun drukner i romdrakten. Piloten Sho Murakami foreslår å bruke deres gjenværende drivstoff for å komme tilbake i en trygg bane, selv om dette også vil tillate Calvin å komme inn på fartøyet igjen.