Gausdal ankom Britisk India i november 1915 – og giftet seg fire år senere med misjonær Ingrid Gausdal (f. 1893). Deres datter, Elisabeth Dørdal (1922–2023), videreførte selv sine foreldres misjonsgjerning. Johannes og Ingrid Gausdal arbeidet ved misjonsstasjonene i Kaerabani, Basetkundi, Chondorpura, Grahampur, Koroya, Mohulpahari, Dumka og Benagaria i den delstaten som nå kalles Jharkhand i nordøst-India.