Sallmander har eksamen fra Scenskolan i 1990 og har siden medvirket i en lang rekke teaterforestillinger, filmer og TV-produksjoner. Han medvirket i på Stockholms Parkteater, jobbet på Dramaten i stykkene og . Han regisserte .