I 1933 fikk Zoller italiensk statsborgerskap, og endret i den forbindelse sitt etternavn til . Samme året fikk han overta lærestolen for hebraisk språk og litteratur ved Universitetet i Padova. Etter at nasjonalsosialismen kom i vinden og også innvirket på italiensk fascisme og gav deg utslag i diskriminering av jødene; med de italienske raselover av 1938 måtte han oppgi denne lærestolen.