Når lagene ankom Iqaluit lufthavn, måtte lagene oversette deres neste ledetråd, som var skrevet på Inuktitut. Ved Sylvia Grinnell nasjonalpark, måtte lagene finne to strupesangere ved Sylvia Grinnell-elven og lytte til en Inuitt-strupesang-framførelse for å få neste ledetråd. Lagene dro med snøscooter over Frobisher Bay til Hudson's Bay Company Handelssted. Etter Veisperringen, måtte lagene gå en kilometer nordvest fra Hudson's Bay Company til deres neste pit-stop.