Samtidig forsøker Travis å forhandle med gangster Tyrone om en våpen-avtale. Bil-tyven fra ranet av den pansrede bilen som klarte å stikke av blir brakt til Travis, som deretter dreper ham foran Tyrone for å ha satt politiet på sporet av dem. Travis bruker sin tidligere (men fremdeles gyldige) politi-legitimasjon for å komme seg inn og drepe en person som sitter i varetekt, før den mistenkte skal avhøres av politiet. Men Travis er ikke klar over at overvåkningskamera er installert i politi-stasjonen, og Lorna Cole kan bekrefte Travis sin identitet. Senere kommer deres gode venn Leo Getz (spilt av Joe Pesci) som forsøker å hjelpe Murtaugh med å selge huset hans. Han kjenner straks igjen Travis fra flere tidligere avtaler, og for Travis sin kjærlighet for ishockey. Riggs og Murtaugh mislykkes i å fange Travis ved en ishockey-kamp. Men Getz har også gitt dem informasjon om et lager Travis eier, og som politiet mistenker at Travis bruker for å lagre våpen han planlegger å selge.