Leonardo forteller omsider foreldrene sine at han vil reise utenlands, men de avviser kontant og kategorisk at noe slikt kan la seg gjøre.