Sassetti begynte i 1568 ved universitetet i Pisa og mottok der en humanistisk utdannelse. Han fikk innsikter i botanikk, geografi, astronomi og kosmografi og hadde interesse for filologi og klassiske språk.