Baylock ønsket at de skal kvitte seg med smykket så snart som mulig, men Nat insisterer på at de skal vente. Stemningen blir stadig mer spent i huset ettersom Gladden kommer dårlig overens med både Baylock og Dohmer. Baylock spør Nat om hvorfor Gladden må være en del av gjengen deres i det hele tatt. Dette minner Nat om ting fra fortiden sin. Som liten hadde han rømt fra et barnehjem, og endte opp med å bli tatt vare på av Gladdens far, Gerald. Han livnærte seg som innbruddstyv, og lærte også Nat opp til dette. Gerald fikk Nat til å love at dersom noe skjedde med ham, så skulle Nat ta seg av Gladden. En stund senere gjør Nat en tabbe under et innbrudd, og Gerald ender opp med å bli drept. Helt siden dette har Nat tatt seg av Gladden. Etter å ha tenkt på dette bestemmer han seg for at hun nå må reise til Atlantic City.