Ordet trombone kommer fra det italienske ordet som betyr trompet og som er et suffiks for stor. Således betyr trombone . Instrumentet har ulike navn på forskjellige språk, og finnes omtalt i musikklitteraturen som , eller , eller , med mer. Trombonen har også noen kjælenavn blant musikere, hvorav de mest brukte er bone og binders.