Linklater var født i Wales, men faren Robert Baikie Linklater (1865–1916) var fra Orknøyene, og Eric vokste opp i Aberdeen og på Orknøyene. Morfaren var av svensk avstamning, og Linklater følte seg knyttet til de skandinaviske landene.