I 1997 hadde Nils Utsi hovedrollen i Ludvig Holbergs i en samisk versjon produsert av Beaivvás Sámi Teáhter i Kautokeino. I 2004 var han instruktør for skuespillet ved dette teateret. 2012 hadde han en sentral rolle i ungdomsserien (regi: Nils Gaup) på NRK. I 2014 var han ved Stockholms Svenska Riksteatern i .