Navnet betyr «vaskeveien» på islandsk, og kommer av at den opprinnelig førte til de varme kildene i Laugardalur, hvor kvinnene vaska klær.