Finnians mest framstående elev ved Moville var Columba av Iona. Tradisjonen vil ha det til at det var Columbas hemmelige og ulovlige avskrift av Finnians bok som til sist førte til at han ble landsforvist til Iona. Hva som gjenstår av kopien, sammen med den kiste som inneholdt den, er i dag oppbevart på Irlands nasjonalmuseum. Det er kjent som Cathach eller Battler, og ble fraktet med som hellig gjenstand i krigføring av slekten O'Donnell. Den innerste kisten ble gjort av Cathbar O'Donnell i 1084, men den ytre er et verk fra 1300-tallet.