Sarah og Becker undersøker et avvik som åpner seg på nytt på Christine Johnsons kontor og ender opp med en kamp med fremtidige . Samtidig, er Danny, Connor og Abby på jakt etter Helen i fremtiden. Trioen oppdager at Helen planlegger å hindre evolusjonen av menneskeheten for å redde fremtiden, der hun først må gjennom kritt-tiden i Nord-Amerika og inn til pliocen i Afrika.