Denne ekspedisjonen reiser til en fremmed stjerne som ligger 65 lysår unna. Ved ankomst oppdager de to planeter som ligner på jordkloden, hvor det bor mennesker. Men Clane og mannskapet hans blir sjokkerte over å oppdage at disse menneskene kan teleportere seg selv, eller andre gjenstander, etter deres eget ønske. De har også en fredelig handelsforbindelse med Riss. I løpet av besøket engasjerer Clane og hans mannskap et Riss-romskip. Deretter reiser Clane og mannskapet videre til Riss-solsystemet, ved hjelp av et stjernekart hentet fra Riss-vraket.