Magne Skodvin gikk på Hardanger Folkehøgskule 1930–1931, og han tok artium på latinlinja ved Voss landsgymnas. I 1941 tok han cand.mag-graden ved Universitetet i Oslo. Under andre verdenskrige arbeidet han for Riksarkivet fram til 1943. Han deltok i motstandsarbeid mot de tyske okkupantene under andre verdenskrig.