Han var også en aktiv oversetter, med 110 oversettelser, av blant Märta Tikkanen, Sara Lidman og Kerstin Ekman. For oversettelsen av av Inger Skote fikk han Kirke- og undervisningsdepartementets oversetterpris i 1975. Han ble tildelt Bastianprisen for barne- og ungdomslitteratur for oversettelsen av Carolyn Comans i 1998.