Nigal har foreslått flere mulige årsaker til at Agnon kan ha villet skjule påvirkningen fra hasidismen:Videre har Nigal skrevet at, når det kom til kritikerne og forskerne (som i det hebraiskspråklige akademia har gransket detaljene i hans litteratur med stor grundighet), ønsket Agnon å «skøye med» disse, og at han derfor ikke var åpen om sine kilder.