Hans datter Maren Sophie Paus (1782–1838) var gift med kjøpmann i Frederikshald Thomas Fearnley, og ble dermed stammor til slekten Fearnley. Aanen Paus var morfar til maleren Thomas Fearnley og oldefar til skipsreder Thomas Fearnley.