Betegnelsen tolkes imidlertid ganske fritt i enkelte sammenhenger. En slik bil utvikles gjerne i etapper, og noen blir til slutt så ekstreme at det ikke lenger er lovlig, eller hensiktsmessig, å benytte dem på offentlig vei. Betegnelsen henger imidlertid ved, siden de har sitt utspring i noe som opprinnelig var beregnet for bruk «på gata».