Valera og Zjeka, to vanlige sovjetiske skolegutter, må tilbringe hele sommerferien på et avsidesliggende sted - hvor Valeras gamle tante holder til. Men det viser seg etter hvert at Valeras tante ikke var fullt så kjedelig som guttene først hadde trodd.