Men Moss blir stadig mer frustrert over Nicks tilstedeværelse i livet hans, og tar han med seg for å arrestere en gjerningsmann. Han beordrer Nick til å vente utenfor bygningen. Nick går imidlertid inn, hvor han skyter en mann som han tror er en kriminell på jakt etter Moss. Men dette var tilsynelatende bare en vanlig tilskuer, og Nick blir livredd over det han har gjort. Moss går med på å dekke over handlingen, men oppfordrer Nick til å forlate New York umiddelbart. Men Nick føler seg skyldig etter drapet, og vender derfor tilbake til politistasjonen for å tilstå. Men der oppdager han at mannen hadde tilsynelatende hadde skutt, faktisk er en annen politimann.