Når Pauline endelig kommer hjem, forteller hun faren sin om møtet med medlemmene fra Frelsesarmeen. Hun ber faren sin om å leve et ærlig liv, uten kriminalitet. Rasende over foredraget hennes jager Tom Walsh etter henne med en stor kniv, innstilt på å drepe henne. Pauline skynder seg ut av rommet, forfulgt av faren sin. Men Walsh snubler i en trapp i sitt berusede sinne, faller og dør snart av skadene. Når Pete kommer hjem finner han faren sin død. Pauline reiser sin vei kort tid senere, og skaffer seg jobb hos en velstående familie som forbereder seg på å reise vestover. Broren hennes oppdager imidlertid hvor hun arbeider, og når hun forlater byen følger han etter på det samme toget.