Kondolere kommer av det senlatinske som betyr «å føle sterk smerte, ha det vondt eller lide sammen». Ordet er satt sammen av det latinske , «å ha det vondt eller føle smerte», og forstavelsen , «sammen».