Tunnelens korrekte navn er , som er i samsvar med skrivemåten hos Kartverket. Skrivemåten , som ble brukt ved oppstart av prosjektet, er feilaktig. Træfjell hører til matrikkelgården Ottersland i Austre Moland.