Serien er basert på den britiske komiserien , med manus av Ronald Wolfe og Ronald Chesney. Handlingen ble oversatt og tilrettelagt norske forhold av Andreas Markusson og Bo Hermansson. Hermansson hadde også regien på alle episodene.