De Barthélemy hadde i tiden før revolusjonen flere diplomatiske oppdrag, blant annet i Sverige. Etter revolusjonen forble de Barthélemy i tjeneste, og førte som Frankrikes sendebud i Sveits de betydningsfulle fredsforhandlingene i Basel i 1795. Av den konservative majoriteten i representasjonen ble de Barthélemy innvalgt i direktoriet i 1797, men ble avsatt samme år etter 18. fructidor-kuppet og ble deportert.