Fragment 1 er kjent i dag fordi det inngår i et verk av Dionysios fra Halikarnassos; der skriver Ariathos at Æneas bodde i arkadiske Orchomenus. Fragment 2a og 2b er inkludert i Hyginus' verk og omhandler historien om Zevs og Kallisto som var foreldrene til den regionale eponyme helten Arkas. Hans beretning skiller seg fra andre ved at han skriver at nymfen Kallisto var datter av Keteus, og ikke av Lykaon. Dette kan gjenspeile en lokal tegeisk versjon, siden Keteus kan ha vært opprinnelseshelten til keterne i Mysia. Disse er knyttet til den lokale tegeiske helten Telephus. Fragment 3 omhandler nymfen Kyrene; hvorfor denne nymfen er knyttet til regionen Arkadia er ukjent. Fragment 4 omhandler fødselen av den arkadiske guden Pan, og gjør ham til en sønn av Aither, som var et lokalt navn for faren til Zevs, og av nymfen Oinoe, som i den lokale tradisjonen var Zevs sin barnepike. Fragment 5 omhandler hesten Arion, som ifølge Ariaithos var hesten til Herakles, som senere ble gitt til kong Adrastos av Argos. Fragment 6 nevner opprinnelsen til marafene, et folk innenfor det akamenidiske riket. Fragment 7 (7, 7a, 7b) handler om kampene mellom pylierne og arkadierne. Fragment 8 refererer til Hera som blinder Tiresias, en hendelse som fant sted ved fjellet Kyllini i Arkadia. Marco Pearle og Stafano Vecchiato mener at nok et fragment av skriftene etter Ariathos kan finnes i papyrus P. Oxy. 5049, som omtaler en mytisk skikkelse kalt Phylonome, som kan samsvare med skikkelsen med samme navn i Plutarks greske og romerske parallelle historier, som datter av Nyktimus, og elskerinnen til Ares.