I 1799 kom Tegnér til Lunds universitet for å studere. Tegnér hadde framgang som akademiker; fra 1805 underviste han blant annet i estetikk. Den 26. februar 1812 ble han utnevnt til professor i gresk.