Stefania begynte sine musikkstudier med Vasyl Barvinsky. Fra 1914 til 1916 studerte hun i Wien som pianist hos Vilém Kurz. Etter første verdenskrig studerte hun med Adolf Chybiński ved Universitetet i Lviv og deltok også på forelesningene hans om musikkteori ved konservatoriet i Lviv.