Bodil nevnes i den islandske fra 1200-tallet, men disse fortellingene om henne må regnes som upålitelige. Blant annet blir hun i denne versjon gjort til en halvsøster av tyske keiser Henrik.