Hedvig ble kronet ti år gammel i 1384 på betingelse at unionen med Ungarn ble oppløst. På polsk ble hun omtalt som ( Jadwiga), ikke som , for å markere at hun regjerte i egen rett og ikke som en konges kone. I 1386 giftet hun seg imidlertid med den litauiske storfyrsten Jogaila, som ble Polens konge som Vladislav II Jagello. Slik skaptes en langvarig union mellom Polen og Litauen (1386–1795).