Tidlig i hans regime utpekte Justinian Tribonianus til å lede denne oppgaven. Det første utkastet av , en kodifisering (ordning av rettsregler i en lovbok) av keiserlige lovgivninger fra 100-tallet og framover, ble utgitt den 7. april 529. Den endelige versjon kom i 534. Den ble fulgt opp med en (eller ), en samling av eldre juridiske tekster, i 533, og med , en tekstbok som forklarte prinsippene i loven. , en samling av nye lover utstedt i løpet av Justinians regime, supplerte . I motsetning til resten av (den samlete mengde), var skrevet på gresk, fellesspråket for Østromerriket.