I raseri bruker hun fingeren sin på hele Gregg-familien: så våkner de neste morgen og oppdager at de har krympet til størrelsen på fugler . De har også utviklet vinger, i stedet for vanlige armer. Når de forsøker ut de nye vingene sine, flyr Gregg-familien ut av hjemmet sitt. Men huset deres blir umiddelbart blir okkupert av fire ender på størrelse med menneskelige hender. Gregg-familien blir derfor tvunget til å bygge et rede i et gammelt tre for natten. Morgenen etter oppdager Gregg-familien at, i en stor reversering av vanene deres, holder tre av endene holder familiens jaktgevær. Desperat overtaler herr og fru Gregg endene til ikke å skyte dem, men andemoren håner dem for familiens forkjærlighet for å skyte - spesielt dagen før, når de skjøt alle 6 av andas dyrebare barn.