Leni finner seg snart godt til rette i familien deres, spesielt i selskap med Hugo - sønnen i familien. Sistnevnte, som er fysisk handikappet og lærer henne dansk, finner også trøst hos Leni - som forsøker å muntre ham opp når moralen hans er for lav. Når det gjelder Edith, Hugos søster, blir hun forelsket i Jørgen Vedel. Hun ber ham om å gi opp stillingen sin for Røde Kors. Men Jørgen nekter å gå med på dette, og han reiser til Polen for å drive et sykehus der.