Nyimpine Chissano ble i mai 2006 anklaget for "felles moralsk ansvar" i drapet på Cardoso, samt for flere tilfeller av økonomisk kriminalitet. Det mosambikiske nyhetsbyrået AIM hevdet 11. mai 2006 at anonyme kilder påsto at arrestordren mot Nyimpine Chissano var annullert etter innblanding fra tidligere president Joaquim Chissano og hans kone. Dette ble ikke bekreftet, men Nyimpine Chissano nektet enhver skyld og ble ikke fengslet i saken. Nyimpine Chissano døde 19. november 2007 etter lengre tids helseproblemer. Etterforskningen i dette sporet i saken ble startet i 2002, og avsluttet i november 2010 da forretningskvinnen Candida Cossa døde. Hun var også mistenkt i saken, en sak som knapt ble etterforsket i løpet av de åtte årene som var gått fra saken ble startet.