Boxer føler seg skyldig over å ha involvert Victoria i planene deres, og forårsaket vennens panikk-anfall. Han ønsker å rane banken på egen hånd. Men de andre, inkludert Victoria, forteller ham at de fremdeles ønsker å hjelpe. Selve ranet går knirkefritt, og de går til en nattklubb for å feire. Etterpå husker de at de hadde forlatt den bevisstløse Fuß i bilen. Men når de kommer tilbake til bakgaten oppdager de at politiet allerede har funnet bilen deres. I panikk forsøker de å forlate området, men blir lagt merke til av sivil-kledde politifolk. Boxer, Blinker og Sonne trekker våpen, og en skuddveksling oppstår.