Internasjonalt representerte Tkachuk USA på både junior- og seniornivå. Han deltok i to junior-VM og vant bronse i 1992. Tkachuk representerte senere USAs herrelandslag i fire OL-turneringer (1992, 1998, 2002 og 2006) og vant ett sølv (2002). Han deltok også i to World Cup i ishockey (1996 og 2004), hvor han vant turneringen i 1996.