Reformasjonstankene fortsatte å spre seg i Danmark via Haderslev og Slesvig, og kong Frederik I støttet arbeidet, selv om den evangelisk-lutherske læren ennå ikke var landets offisielle religion. Kongens eldste sønn, den seinere kong Christian III hadde allerede hjulpet til med å opprette en presteskole i Haderslev i 1526, og det var ved denne skolen Claus Mortensen og Hans Olufsen fikk undervisning. I presteutdanningen var de opptatt av å samle danske oversettelser av Luthers salmer, og de oversatte selv.