Martens vant en olympisk sølvmedalje i sykling under OL 1908 i London. Han var med på det tyske laget som kom på andreplass på 4000 meter lagkonkurranse bak Storbritannia. De andre på laget var Karl Neumer, Max Götze og Richard Katzer.