På grunn av at Dalai Lama ennå ikke var myndig fikk Lobsang Palden Yeshe en viktig utenrikspolitisk rolle. Da Bhutans rājāh invaderte Kutch Behar i 1772 hjalp Lobsang Palden Yelde til med forhandlingene mellom britene og bhutaneserne. For å assistere under forhandlingene sendte den britiske guvernøren i Bengal, Warren Hastings, den skotske diplomaten og eventyreren George Bogle til Panchen Lamas residens i Shigatse, der han befant seg årene 1774-1775. Disse kontaktene la grunnen for tette kontakter mellom Panchen Lama og Britisk India.