Han begynte å studere malerkunst, men ble dradd i retning skuespiller istedet, og fremstod første gang på scenegulvet som 24-åring.. Lonsdale var tospråklig, og spilte både i engelsktalende og fransktalende roller og produksjoner.