Fra 1971 oppholdt Mariano seg hovedsakelig i Europa, og slo seg senere ned i Köln i Tyskland hvor han bodde sammen med sin tredje kone, maleren Dorothee Zippel. Han hadde 6 døtre (blant dem, soul/jazz-sangeren Monday Michiru fra ekteskapet med Akiyoshi), 6 barnebarn og 2 oldebarn.