At hans hjem var i Strasbourg er støttet av det faktum at de tidligste manuskriptene av , datert fra første halvdelen av 1200-tallet, viser trekk av alemannisk og særlig elsassisk dialekt.