Balderfonna har navn etter den norrøne guden Balder. Det er et av mange stedsnavn rundt Hinlopenstretet som har fått navn hentet fra norrøn mytologi av Gerard De Geer.