I 1955 vendte han tilbake til Frankrike og . Samtidig fikk han lærestolen i generell lingvistikk ved Sorbonne-universitetet. Siden flyttet han til Université Paris-Descartes.