Han fikk deler av sin utdannelse hos kirurgen Carl von Langenbuch ved Allgemeine Krankenhaus (Wien). Billroth er mest kjent for den første vellykkede gastrektomi (fjerning av deler eller hele magesekken), som ble utført i 1881.