Han var gift med Eva Puntervold Winther (1896-1969) fra 1919, og de hadde sønnen Erik Egeland, som var far til journalist og redaktør John Olav Egeland. I 1975 giftet han seg igjen, med Else Endresen (1901-1978). Han var nevø av konsul Jacob J. Egeland.