Riggs dør i sesong to, og Murtaugh går inn i en seks måneder lang depresjon. I løpet av denne tiden møter han, og blir venn med, Wesley Cole. Men Cole er en tidligere CIA-agent som har vært overalt og sett alt, og og blir Murtaughs nye partner - samtidig som han forsøker å tilpasse seg sin nye tilværelse i Los Angeles.