Hun ankom Sveits i 1860 sammen med Mary H. C. Booth. Marys ektefelle Sherman var tidligere blitt fengslet for å forført familiens 16 år gamle barnevakt. De to kvinnene utviklet et sterkt følelsesmessig forhold til hverandre, og delte husholdning i Zürich, for øvrig sammen med Fritz Anneke og barna. Da Fritz Anneke i 1861 reiste tilbake til USA for å melde seg i unionshæren i den amerikanske borgerkrigen, ble Mathilde tilbake i Sveits sammen med Mary og barna.