Den amerikanske ambassaden kommer for å hente Eric til Amerika, men han nekter å snakke med noen andre enn Christine. De gir ham også et berolige middel, før de skal fly i et helikopter. Men det beroligende midlet avtar raskt, og midt på flyet begynner Eric å få panikk etter å ha blitt bundet fast. Et tordenvær får helikopteret til å krasje i sjøen, hvor Eric innser at han kan puste under vannet. Han klarer å redde en amerikansk agent, Hathaway, og drar henne til land. Eric finner Christine og hun tar ham med til vennens hytte. Han får endelig hvile, og Christine legger merke til at plantene vokser raskt rundt ham. Tilbake ved sykehuset bekrefter den amerikanske agenten med lokalt politi at han faktisk kan kontrollere været.