Terpandros virket særlig i Sparta, der han ble en fornyer av den tradisjonelle kitharamusikken ved å akkompagnere egne og homeriske tekster. Han regnes som skaper av den klassiske musikken i det antikke Hellas, og dermed også grunnlegger av den greske lyrikken. Det ble sagt om ham at han økte kitharaens strengetall fra fire til sju.