Samtidig fikk Henrik avgjort den langvarige konflikten med fyrstehuset Welf da han sikret ekteskapet til Agnes av Hohenstaufen, datter av sin halvonkel pfalzgreve Konrad av Hohenstaufen, med Henrik Løves sønn Henrik av Brunswick, etterfulgt av en fredsavtale i mars 1194.