Thiele ble født i Berlin og meldte seg til den Keiserlige Hæren allerede i mars 1914. Under første verdenskrig ble han utdannet til etterretningsoffiser. Etter krigen ble han opptatt i den nye militærvesenet i landet, Reichswehr.