Cherotich deltok i U20-VM i friidrett 2021, og ble der nummer tre på 3000 meter hinder. Året etter vant hun samme øvelse under U20-VM i friidrett 2022. Hun deltok i Diamond League 2022, og ble nummer tre på 3000 meter hinder under Weltklasse Zürich og nummer fire i Memorial van Damme. Hun deltok i Diamond League 2023, og fikk der tre tredjeplasser i enkeltstevner, på 3000 meter hinder. Under VM i terrengløp 2023 ble hun nummer fire individuelt i juniorklassen, og Kenya fikk der bronse i lagkonkurransen. Under VM i friidrett 2023 fikk hun bronse på 3000 meter hinder, bak Winfred Yavi og Beatrice Chepkoech.