Hybinette reiste så til USA. Der arbeidet han for Orford Copper Co. Der gjorde han etterhvert en rekke forbedringer av separasjonsprosessene, og han begynte å interessere seg for nikkelelektrolyse for å lage renere nikkel enn det som ble fremstilt på andre måter. I 1904 søkte han patent på sin metode, og året etter ble den innvilget.