Etterhvert begynner Ben Carson å se mer intense visjoner i speilet, men i første omgang avfeier han dette som hallusinasjoner. Han finner snart lommeboken til Gary Lewis – den tidligere nattevakten i butikken - som døde i begynnelsen av filmen. I lommeboken finner han blant annet et notat hvor det står "Esseker". Etter å ha sett bildene fra da Gary Lewis ble funnet død, er Ben overbevist om at speilene i butikken får folk til å skade seg selv. Samtidig blir Bens søster, Angie (Amy Smart) drept av sin egen refleksjon som griper rundt sin egen kjeve og trekker den langsomt fra hverandre, noe som fører til at hun blør til døde. Ben blir fortvilet når han finner henne, og i raseri forsøker han å ødelegge alle speilene på Mayflower. Men speilene viser seg å være uknuselige. Han krever å få vite hva speilene ønsker, og sprekkene i ett av speilene staver ordet "ESSEKER".