Fra 1955 var Lalande tilknyttet NATO Defence College og senere organisasjonens Standing Group i Washington, D.C..