Under et utdanningsopphold i England, skrev Agdestein under for Brighton & Hove Albion i 2010 og debuterte 18. januar 2012 i 3. runde av FA-cupen mot Wrexham. Etter manglende spilletid for førstelaget, ble han i september 2011 ble lånt ut til Bath City der han fikk 3 kamper. Agdestein debuterte i Championship 19. februar 2012 mot Peterborough United.