Grue var fra 1970-årene en sentral skikkelse innen norsk litteratur. Han begynte som medarbeider i Tronsmo Bokhandel og ble etter hvert forlagskonsulent, forlagsredaktør og forlegger. I tillegg har han stått for flere gjendiktninger.