En uke senere er Ben, Lou og Jeremy tilstede under film-festivalen i Cannes, hvor de håper på å vinne en pris for filmen. Men Jeremy har endret på filmen igjen uten å fortelle dette til Ben eller Lou. Han tok ikke bare med scenen hvor hunden døde, men han la til nesten ett minutt hvor enda flere kuler blir skutt inn i kroppen på den. Denne nye slutten på filmen smadrer filmens muligheter for å vinne noe som helst. Lou blir overhodet ikke imponert, og flyr umiddelbart hjem fra Cannes i studioets private jetfly, og han forlater Ben strandet i Frankrike. Ben kommer seg endelig hjem, akkurat tidsnok til en fotografering sammen med Hollywoods fremste tretti produsenter for Vanity Fair. Men bladets utgivere har fått høre om fiaskoen i Cannes, og Ben blir henvist til å stå lengst bak og i utkanten av fotografiet, noe som betyr at han knapt vil bli lagt merke til.