James Hayes gikk på i New York City, og i Maryland. Han studerte også i Tronchiennes i Belgia. Han var en tid lærer, og underviste ved i New York City. Fra 1918 til 1919 underviste han i klassikerne ved Boston College i Chestnut Hill i Massachusetts. Han tjente deretter som dekan for disiplin ved Fordham University fra 1923 til 1925.