Et annet verk, uten tittel og anonymt, gjentar Ermengauds påstand. Den anti-kjetterske polemikken Historia Albigensis, skrevet mellom 1212 og 1218 av cisterciensermunken og kronikeren Peter av Vaux de Cernay, gir den mest blendende beskrivelsen, og tilskriver katarene troen på at Maria Magdalena var Jesu hustru. Disse kildene må vurderes med forsiktighet: de to kjente forfatterne var ikke selv katarer og skrev om et kjetteri som ble aktivt og voldelig undertrykt. Det er ingen bevis for at disse troene stammer fra de mye tidligere gnostiske tradisjonene til Jesus og Maria Magdalena, men kathartradisjonene fant veien inn i mange av det 20. århundres populære skrifter som hevder eksistensen av et avkom av Jesus.