Buntaro reiser på ferie med sin gravide kone, og ber Eiji passe på videoutleie-butikken hans i mellomtiden. Eiji tar kontakt med Kozue Yamaya, som etterforsket faren hans på vegne av Morino. Han ber henne gi ham informasjonen, men hun forsvinner før hun svarer. Senere blir han kontaktet av bestefaren Takara Tsukiyama, som ber om å få møte ham. Eiji forteller om en tragisk hendelse fra fortiden hans, når han ufrivillig forårsaket et barns dødsfall. Når Eiji går til en avtale med bestefaren, er ste-moren og søsteren hans der i stedet. Bestefaren hans har dødd. Eiji får seneere jobb ved et pizza-bakeri. En dag mottar han en pakke fra Kozue Yamaya: hun avslører at da hun var en ung mor, ble hun og babyen hennes kidnappet av Yakuza-medlemmer som betaling for ektemannens gjeld.