Han var oversetter, diplomat og misjonær i Kina og Det fjerne østen, og forbindes mest med Kanton og Hongkong. John Morrison deltok ved forhandlingene som førte til Nanjingtraktaten og ble den første kolonialsekretær i Hongkong i 1843.