Når operasjonen er fullført, forsøker Heiter å trene sitt nye tusenben som kjæledyr. Når Katsuro bæsjer, blir Lindsay tvunget til å svelge hans ekskrementer mens legen ser på. Men han blir stadig mer irritert over den konstante skriking til Katsuro – den fremre delen av tusenbenet, som fremdeles kan snakke. Dessuten er Jenny døende på grunn av blodforgiftning. Når to detektiver – Kranz (Andreas Leupold) og Voller (Peter Blankenstein) – kommer for å etterforske forsvinningen av turistene, vil Heiter bruke dem som erstatning for Jenny.