Weiß vant en olympisk bronsemedalje i aking under Vinter-OL 1984 i Sarajevo. Hun kom på tredjeplass i ener for damer bak sine landsmenn Steffi Martin og Bettina Schmidt.