Joensen var medlem av det danske Folketinget fra Færøyene i periodene 1994–1998, 2007–2015 og 2019–2022, men hadde permisjon i sin første periode, da han var regjeringssjef på Færøyene. Han var tilsluttet Venstres folketingsgruppe.