Men når han blir en mann, ønsker Michel heller å tilbringe tiden sin på tavernaer sammen med bestevennen sin Gwenn la Taupe. Men dette fører til en rekke problemer for dem.