De stopper på neste stasjon, for å tå båt gjennom fjorden for å komme seg til blomsterenga. På båtturen dukker det opp en portal i vannet som suger alle inn i Distortion World. I siste liten før portalen lukker seg hopper Zero og laget hans inn. Ash og vennene får vite de onde planene hans. Han tvinger Shaymin til å bruke Seed Flare på nytt for å åpne en ny portal til den vanlige verdenen, og Giratina og alle de andre unnslipper. Når den kommer til den vanlige verden dukker det opp et stort romskip. Romskipet tar Giratina med laserstråler, og fanger den. Romskipet er en maskin som skal skanne alle Giratinas krefter og gi dem til Zero, men med bivirkninga at når skanninga er fullført vil Giratina forsvinne for godt.