Når de ankommer sykehuset oppdager det at alt sikkerhetspersonellet er borte. Yung forklarer at de ble utkalt, og akkurat med det samme kommer en gjeng snikmordere for å ta livet av Yung og Han. Lee og Carter får bekjempet dem, og avhører en av dem. Til Lee og Carters store overraskelse snakker han fransk. De finner en tolk og finner ut at de er bestilt døde av Triad-gjengen sammen med Soo Yung og Han.