Köhler ble olympisk mester i aking under Vinter-OL 1964 i Innsbruck. Han vant konkurransen i ener for menn foran sine landsmenn Klaus-Michael Bonsack og Hans Plenk.