Bills har ikke for tiden cheerleadere. De hadde en cheerleadergruppe kalt Buffalo Jills fra 1967 til 1985; fra 1986 til 2013 opererte Jills som en uavhengig organisasjon, sponset av flere forskjellige bedrifter. Jills la ned før 2014-sesongen på grunn av juridiske problemer. Bills og Jills var tidligere involvert i en juridisk tvist, hvor Jills mente at de var ansatte og ikke uavhengige leverandører, og søkte derfor tilbakebetaling. Den 3. mars 2022 ble det inngått et forlik hvor Bills gikk med på å betale Jills $3,5 millioner, mens Cumulus Media betalte $4 millioner i aksjer.