Han var sønn av lege Jørgen Olaf Jørgensen (1875–1938) og Helene Lind Schistad (1886–1960). Som ungdom bedrev han fekting for Oslo Fekteklub, og han var en av fem norske (se Norge under Sommer-OL 1936) som deltok både i individuelt florett og for lag i fekting under Sommer-OL 1936 som gikk i Berlin. Han hadde på den tiden tatt examen artium 1930 og cand.oecon. 1935 med karakter 3,02 (godt). I 1937 var han kansellist ved legasjonen i Havanna og ulønnet konsul, så døde faren i 1938 og han passerte i 1939 utenriksdepartementets aspirantkurs. I frigjøringsåret giftet han seg med Anne Gertrude Saxild (1919–1975). Han var byråsjef 1946–1947, konstituert handelsråd i Paris 1947–1950 (en tid konstituert ambassaderåd), handelsråd ved Norges ambassade i London 1951–1952, direktør i Norges Eksportråd 1953–1955, sendemann med rang av minister til legasjonen i Rio de Janeiro med Colombia, Venezuela og Ecuador som sideakkreditering i tiden 1955–1960. I 1960 dør moren og Nils Anton blir sendemann til Brussel og Luxembourg frem til 1965, fra 1960 også Norges faste utsending til Det europeiske fellesskap (EEC) og det europeiske atomenergifellesskap (EURATOM), og fra 1962 til Det europeiske kull- og stålfellesskap. Han var sendemann til Bern 1965–1970 og fra 1970 til Teheran i Iran med sideakkreditering til Kabul i Afghanistan og Islamabad i Pakistan, endog Qatar. Han returnerte fra Teheran i 1975. Han fikk St. Olavs Orden i 1970 og hadde også ordener fra Brasil, Etiopia og Belgia.