Berg forteller at han har skaffet Marianne en stilling som sekretær i USA, noe hun aksepterer med glede. Marianne og Bertil skal reise til USA på samme båt, en båt som blir eid av hennes far. Ved hjelp av Bertil, hvis moral Carleman har lært seg å sette pris på, ordner han et krigsbryllup for sin motstrebende datter. Det er et nygift ektepar som sammen begynner på reisen til USA.