Kapittelets tittel er 分別成就法品 (fēnbié chéngjiù fǎ pǐn), «å skille mellom ritualer av prestasjoner». På tradisjonell kinesisk er siddhi gjengitt som 成就 (pinyin: ), som kan bety «prestasjon», «suksess», «oppnåelse», «å oppnå et resultat» og «effektuering». 成就 brukes også i titlene på kapitlene 27, 28, 34 og 35.