To unge kjærester som bor rett ved siden av hverandre i samme leilighetsbygg, gjør alt de kan for å tilbringe mest mulig tid sammen - til tross for at familiene deres er involvert i en feide.