Pusur misliker Jølle, og plager hunden så ofte han kan. Jølle deltar i et talent-show, hvor Liz er dommer. Jølle danser til en sang av Black Eyed Peas. TV-programlederen Happy Chapman, som også er dommer for showet, blir imponert over Jølle, og tilbyr Jon en TV-avtale for Jølle – men Jon takker nei. Pusur blir mer og mer frustrert over Jølle, og ødelegger ved et uhell hele huset. Når Jon oppdager dette, tvinger han Pusur til å sove utendørs om natten. Når Jølle kommer ut for å trøste Pusur , kommer han seg inn og låser Jølle ut med vilje. Nermal og Arlene er vitne til dette. Jølle stikker av og blir plukket opp av fru Baker, en eldre kvinne.