Ordet kommer fra gresk ἱερογλύφος (), fra (ἱερός, ), «hellig» og (γλύφειν, ) «å skjære ut».