Merino deltok i Søramerikansk mesterskap i friidrett 1939, som ble arrangert i Peru, og kom der på andreplass i spydkast, bak Ruth Caro fra Argentina. Hun deltok igjen under Søramerikansk mesterskap i friidrett 1941, og fikk der bronse i spydkast, bak Ruth Caro og Ursula Holle.