Sawicka er utdannet litteraturviter fra Universitetet i Warszawa. I 2004 fikk hun doktorgrad for sin avhandling om Dagny Juel. Avhandlingen ble i 2006 publisert i en tilpasset form som . I 2004 flyttet hun til Norge.