Under krigen vendte Nielsen tilbake til Norge i 1939 og ble tilknyttet Norske Shell før han ble britisk konsul i Skien og Petsamo i Finland. I 1941 ble han stasjonert i Stockholm, der han fungerte som underdirektør i Shell og samtidig hadde diplomatisk status som konsul tilknyttet den britiske legasjonen.