Ifølge Schander var målet med hans forskning å forstå den rollen som evolusjonære krefter og fylogeni har spilt i å skape organismemangfold. For å utvikle denne forståelsen brukte han fylogenetiske analyser som integrerte morfologiske, ultrastrukturelle og molekylære data. Hans forskning fokuserte på bløtdyr på grunn av det fantastiske, morfologiske mangfoldet av nyere taxa, og som på grunn av fossilene kan dateres tilbake til prekambrium. Mer spesifikt har hans forskning fokusert på ectoparasitic pyramidellid-snegler og aplacophorans som er en klasse av små, dypvanns, utelukkende bentiske, marine bløtdyr. Han var også interessert i biogeografi av disse dyrene, og studerte også forholdet mellom bløtdyr og andre dyregrupper og populasjonsgenetikk av flere organismer.