Deretter var problemet med Frynion. Da han innså at Neaira var i Athen forsøkte han å trekke henne vekk fra Stefanos' hus ved hjelp av flere av sine venner. En slik handling betydde at han aktet å hevde sin rett som herre av en slave. Etterpå gikk Stefanos til sak mot Frynion, som svarte med et motsøksmål. Således måtte Neairas status klargjøres i domstolen.