Adaleen bestikker Rhonda med 30 000 dollar, hvis hun nekter å vitne mot Roman som tidligere hadde blitt mistenkt for voldtekt. Rhonda tar med seg disse pengene, og reiser kort tid senere til Los Angeles. Roman frifinnes etter hvert for alle anklagene. Bill gifter seg med Ana. Men giftermålet er kortvarig, når hun skiller seg fra familien i løpet av bare noen få dager. Familien foretar en pilegrimsreise til Cumorah, New York, og besøker forskjellige historiske steder assosiert med religionen deres underveis. I løpet av reisen oppdager Barb p-piller som tilhører Nicki, men som Barb trodde var Sarahs piller. Nicki innrømmer snart at pillene var hennes. Men den samme kvelden gjennomgår Sarah en spontanabort.