På hebraisk blir den nye shekelen oftest forkortet til ש"ח (uttalt ). Symbolet for den nye shekelen, ₪, er en kombinasjon av de første hebraiske bokstavene i ordet (ש) og (ח). Dette symbolet viste seg å være upopulært, og tobokstaversforkortelsen er langt mer vanlig i reklamer og på prislapper.