Hans karriere innen observering fortsatte i 1908, da han reiste til USA. Der virket han ett år som assistent ved Harvard-observatoriet i Cambridge (Massachusetts) og ett år ved Lick Observatory øst for San Jose i California. Fra 1911 til 1916 var Lous universitetsstipendiat i astronomi. Vinteren 1913 til 1914 var han ved Observatoire de Nice på Den franske riviera.