Dette standardspråket ble startet i 2006, foreslått av filologen Jordi Cassany Bates, og blir fremmet og utviklet kollektivt i prosjektet Vía Neolatina, sammensatt av spesialister og filologer fra ulike land. En grammatikk og et ordliste ble publisert i 2019: Grammatica Essentiale Neolatina, som er en reform av en tidligere grammatikk publisert i 2012. Siden den gang har fellesskapet av studenter og talere av neolatin vokst takket være internett, i grupper på Facebook, Instagram, Reddit, Telegram og Discord. Det er flere blogger dedikert til dette språket, som , eller . Språket ble presentert ved Universitetet i Barcelona i 2011 og ved Universitetet i Kiel i 2017, og på den første Intereslavisk språkkongressen i 2017 i Staré Město (Tsjekkia).