Det blir like ofte referert til bağlama som (fra persisk ساز), selv om saz er en genrell betegnelse på en familie av ulike strenginstrumenter som brukes i tyrkisk, gresk, sefardisk, bulgarsk, albansk, kypriotisk, azerbajdsjansk, georgisk, armensk, syrisk, kurdisk og persisk musikk.