Bobby og Ricky reiser snart til New York som Max sine representanter for å drive hvitvasking med Max sin partner Ruiz på Østkysten av USA. De møter Jimmy, deres nye sjåfør. Ricky blir mistenksom overfor Ruiz, og insisterer på at de tar med skytevåpen til det planlagte møtet. Men Bobby nekter dette. På selve dagen for møtet har Ricky forsvunnet, men Jimmy insisterer på at Bobby burde fortsette avtalen på egen hånd.