Jean-François de Saint-Lambert ble Sophie Bellegardes elsker rundt 1752, og de holdt sammen til han døde i 1803. Bellegards ektemann hadde sannsynligvis lite mot ordningen, for alle tre bodde på godset hans. Hun hadde oppfylt sine dynastiske plikter ved å gi ham en sønn, og det var ikke uvanlig at overklassens fornuftsekteskap under endte opp med slike -ordninger. Andre eksempler fra samme tid og miljø er Bellegardes svigerinne Louise d'Épinays forhold til Friedrich Melchior Grimm og Émilie du Châtelets til Voltaire.