Etter at Rangi og Papa ble skilt fra hverandre av sønnene deres, gråt Rangi, og tårene hans oversvømte landet. For å stoppe dette, snudde sønnene Papa slik at ansiktet hennes pekte ned. Nå kunne ikke Rangi og Papa se hverandres sorg lenger. Rūaumoko var i morens bryst når dette skjedde, og han ble derfor tatt med ned til underverdenen. Han ble gitt ild for varme av Tama-kaka, og hans bevegelser under jorden forårsaket jordskjelv og vulkanutbrudd. En annen versjon forteller om at han ble værende i livmoren til Papa, slik at han kunne holde henne med selskap etter hun ble skilt fra Rangi. I denne versjonen er det bevegelsene og sparkene hans i magen hennes som forårsaker jordskjelvene.