I årene som fulgte den arabisk-israelske krig 1948 og uavhengigheten til Algerie, Marokko og Tunisia, ble de fleste mizrahiske og sefardiske jøder tvunget til å forlate arabiske områder. De dro hovedsakelig til Frankrike og Israel. Deres særskilte arabiske dialekter hadde ikke vilkår for å bli bevart i disse landene, og de fleste av deres etterkommere snakker nå fransk eller moderne hebraisk bortimot utelukkende. Således har alle jødearabiske dialekter blitt utdødd eller utdøende. Det står i sterk kontrast til jødearabisk historie som tidligere var mangeganger mer tallrikt enn askenasiske jødiske befolkningens egen europeiske tilpasning av hebraisk: jiddisch. Det er dog ennå noen små grupper som fortsatt snakker jødearabisk i Marokko, Jemen, Israel, Libanon, USA, og Tunisia.