Bergens Fundas er overlevert i 13 håndskrifter på dansk; dessuten eksisterer den i tysk oversettelse i en rekke håndskrifter [..]. Originalhåndskriftet har gått tapt.