Dons var visepresident i Det kongelige danske Landhusholdningsselskab og fra 1769 medlem av Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab. Forelesningene hans over dansk og norsk rett ble oversatt fra latin og utgitt i fire bind av C. D. Hedegaard 1780–81, trolig uten hans egen medvirkning.