Ljøsne ble født i Vågå. Han studerte ved Statens håndverks- og kunstindustriskole fra 1949 til 1950 under Aage Storstein, og under Jean Heiberg ved Statens kunstakademi mellom 1950 og 1953. Han tok tok også studier i kunsthistorie ved Universitetet i Oslo fra 1950. I 1951 var han på studietur til Italia og Paris der han var elev hos H.M. Bérard, og i 1952 ble det studietur til Nederland, Belgia og Frankrike. I 1953–54 var han på fransk statsstipend ved Académie Ranson, der han studerte under G. Singier, og han tok studier i estetikk ved Sorbonne-universitetet. I 1956 fullførte han Magistergraden i kunsthistorie ved Universitetet i Oslo og det ble ytterligere reiser til Jugoslavia og Venezia. I 1957 var han på fire måneders studieopphold i Spania og I 1966 var han på seks måneders studiereise i Hellas og Tyrkia.