De fleste SI-enhetene har fått kinesiske navn som tilsvarer den tradisjonelle enheten som er nærmest. Dersom det er nødvendig å angi hvilket system som brukes, får en tradisjonell måleenhet «marked» (市 ) føyd til foran enhetsbetegnelsen, mens en SI-enhet får «vanlig/standard» (公 ). SI er det offisielle målesystemet, men tradisjonelle enheter brukes fremdeles overalt.