Carola har tilstått til Lotte at hun har sladret til Stasi, men sverger at hun kan stoles på nå. Hun gir ungen sin til Lottes familie og lokker skyggen fra Stasi langt bort fra der folkene skal flykte fra. Fritzi krysset grensa med et falskt pass, og Harry gjennom tunnelen. Harry overfaller en grensevakt og tar uniforma, stålhjelmen og geværet fra han og blander seg med troppene som opererer i området. Folkene som skal flykte samler seg på en kafe på andre siden av gata fra bygningen der tunnelen begynner, og Fritzi henter dem over etterhvert. Det blir anspent når Oberst Krüger kommer nærmere, og jager dem gjennom tunnelen. De har satt opp et trafikkskilt i den som angir grensa med den franske sektoren i Vest-Berlin, og Krüger og folka hans har politisk vett nok til å stoppe der.