Når Bert tar med gamle Irving til teltet sitt, blir han lagt merke til av Duncans venn, Dumble - som rapporterer dette videre til Duncan. Men fordi Sylvia tidligere har bedt Duncan om ikke å være så tøff mot Bert, bestemmer han seg for å respektere hennes ønsker. Han lar derfor å gå etter Bert. Duncan oppdager senere faren sin i en beruset tilstand, og Bert gleder seg over Duncans ydmykelse og fornærmer ham. Duncan krever en unnskyldning, noe Bert nekter - og Duncan slår ham ned. Duncan og de tre vennene hans, Dumble, Clay og Lindsay, blir arrestert for dette overfallet - som etterlot Bert midlertidig blind.