Han ble cand. philol. 1980, førsteamanuensis i nordisk litteratur ved Universitetet i Tromsø 1988, tok doktorgraden i 1992 med avhandlingen og ble ansatt som professor ved Universitetet i Oslo i 1993. Andersen ble tildelt Kongens fortjenstmedalje 1. september 2023.