Kunaenes opprinnelige språk er kuna ( på kuna), og tilhører den chibchanske språkfamilien. Språket snakkes i dag av mellom 50 000 og 70 000 kunaer. Resten snakker spansk. Kunaene kaller seg selv eller , som betyr «folk».