Øversveen begynte i New Deal (reklamebyrå) med Håkon Øverås for å produsere reklamefilmer. De fikk priser for en reklamefilm for VG og Gullruten for Gullfisken-promoen «Bohem» i 1999, sammen med Hans Petter Moland, Ingvar Moi, Eivind Moe og Ivar Vereide. Året etter fusjonerte byrået med Marius Holst og Pål Sletaune til reklame- og spillefilmsbyrået .