Han tok avskjed som redaktør i i 1932 og begynte å arbeide for Fred. Olsen & Co., hvor han forberedte etableringen av flyselskapet Det norske Luftfartsselskap Fred. Olsen og Bergenske A/S (DNL). I 1934 gikk Bühring-Dehli tilbake til pressen som redaktør i . Under okkupasjonen ble han arrestert og fengslet på Møllergata 19 og Grini fangeleir for å ha drevet etterretningsarbeid for motstandsbevegelsen, og avsatt som redaktør. Han ble gjeninnsatt som redaktør i etter frigjøringen i 1945. Han gikk av med alderspensjon i 1952, men påtok seg i 1955 redaktøransvaret for , et blad utgitt av Nordisk råd.