Árting var en av de første kvinnene som stilte som kandidat til det færøyske Lagtinget. Hun tilhørte den sosialistiske og mest radikale delen av den færøyske selvstyrebevegelsen. Hun stilte som kandidat for Loysingarflokkurin ved lagtingsvalget i 1940, men partiet fikk ikke valgt noen.