Tall viser en likhet til hverandre, og vanligvis gått videre i populær etymologi (dvs. hvor et ord eller frase endrer mening) eksempelvis mønstre som rimer, som , eller , . I noen tilfeller har det også skjedd et skifte, som i distriktet Ayrshire hvor betyr syv har fått meningen seks i Keswick.