Den andre boken, , begynner med at Bella Swan våkner på sin 18-årsdag. Hun har da hatt en drøm hvor hun så seg selv som gammel kvinne. Hun liker overhode ikke tanken på å skulle bli eldre enn kjæresten Edward Cullen. Edward er en vampyr noe som gjør at aldringen hans har stoppet, og han vil alltid forbli 17 år gammel. Uti boken setter Edwards adoptivfamilie i stand et fødselsdagsselskap for Bella, mer eller mindre mot hennes vilje. Når hun skal pakke opp en gave, skjærer Bella seg på papiret. En av adoptivbrødrene til Edward, Jasper, har blitt ganske nylig omdannet. Dette gjør at han fremdeles sliter med å holde seg unna menneskeblod. Han blir overveldet av duften fra Bellas blod, og forsøker å komme seg frem for å drepe henne. Da innser Edward faren som han og hans familie utgjør for hans elskede og han bestemmer seg for å avslutte forholdet. Uten å fortelle henne den egentlige grunnen til at han ønsker å dra fra henne reiser Cullen-familien bort fra Forks, Washington.