Herbjørnsruds fagartikkel "Beyond decolonizing" (2019) er blitt den mest leste artikkelen i tidsskriftet noensinne, og den er blitt blant Altmetrics topp 5 prosent i "attention score" (av over 17 millioner fagartikler). I 2021 ble "Beyond decolonizing" og dens utkast til globalkomparativ metode viet omtale i tidsskriftet (Johns Hopkins University Press). Artikkelen ble for studieåret 2020/21 pensum for eksempel på kurset for postkoloniale studier ved Universitetet i Torino (Italia), og den ble satt opp til drøfting i lesegruppen for global idéhistorie ved the European University Institute (Firenze). Etter 2017 har Herbjørnsrud skrevet internasjonalt blant annet for idémagasinet Aeon og for USAs filosofiforening (the American Philosophical Association), som om den etiopiske 1600-tallsfilosofen Zera Yacob og den Ghana-fødte filosofen Anton Wilhelm Amo (f. ca 1703): Artikkelen "The African Enlightenment" ble oversatt og publisert i eksempelvis Brasils største avis, Folha de S. Paulo, i Italias ledende ukemagasin, , og i franske På engelsk har han også publisert egne artikler om kvinnelige filosofer fra det Globale Sør, nye perspektiver på Slaget ved Wien og betydningen for terroren 22. juli 2011, samt om ny forskning på filosofien fra henholdsvis det antikke Egypt og Mesoamerika (Nahua og Maya). I fagteksten "The untold history of India's vital atheist philosophy" (APA, 2020) har Herbjørnsrud en gjennomgang av den indiske, ateistiske filosofien Carvaka/Lokayata, mens del II tar for seg denne sekulære tankegangens påvirkning på Europa fra slutten av 1500-tallet.