Han ble en av de mest betydelige tyskspråklige poeter i tiårene etter den andre verdenskrig. Han er kanskje mest kjent for sitt dikt «Todesfuge» som skildrer jødiske erfaringer fra nazitiden. Celan var påvirket av symbolismen, ekspresjonismen og surrealismen.