Finske og samiske eksistensialsetninger blir bygget opp på samme måte: «på bord er bok» / «i bok er bord» betyr begge to «Det ligger ei bok på bordet».