Midt i sin kamp for livet, og mot kreften, ble Jansen med på podkasten om egne erfaringer om å bli behandlet stykkevis og delt, basert på kroppens ulike organer. Dette skjer i et helsevesen som også oppleves stykkevis og delt. Journalist Anne Håskoll-Haugen fulgte Trines vei gjennom det norske helsevesen gjennom et helt år. Med støtte fra Fritt Ord ble det laget en radiodokumentar som fikk navnet, «Trine i biter», for å synliggjøre utfordringene med manglende helhetlig oppfølging i helsevesenet.