Andreae hadde ingen egne barn. Hans søster Sophie Elisabeth Andreae (1730–1764) var gift med forretningsmannen og teaterlederen Abel Seyler. Da søsteren døde og ektemannen viet seg fullstendig til teateret, overtok J.G.R. Andreae ansvaret for søsterens tre barn fra 1764 og ble for alle praktiske formål deres farsfigur. De var Abel Seyler (f. 1756), som ble hoffapoteker i Celle, Ludwig Erdwin Seyler (1758–1836), som ble gift med den eldste datteren av Hamburg-bankieren Johann Hinrich Gossler og selv ble medeier i Berenberg Bank i 1788, og Sophie Seyler (1762–1833), gift med dikteren Johann Anton Leisewitz. Da svogeren Abel Seylers teater var på randen av konkurs i 1770 betalte J.G.R. Andreae motvillig ned teaterets gjeld. Nevøene og niesen overtok Andreae & Co. etter onkelens død, og nevøen Abel Seyler solgte apoteket i 1803, noe som markerte slutten på Andreae-familiens eierskap.