Korda fotograferte under den cubanske revolusjonen, og kom dermed nær både Che Guevara og Fidel Castro. I tillegg jobbet han som motefotograf i Havanna. Hans berømte fotografi av Guevara, kalt , ble tatt 5. mars 1960 under en seremoni til minne om de omkomne etter «La Coubre»-eksplosjonen. Det franske lasteskipet «Le Coubre» eksploderte 4. mars i Havana havn under lossing av granater og ammunisjon. Minst 81 personer ble drept. CIA ble mistenkt for å stå bak eksplosjonen og markeringen 5. mars fikk preg av en antiamerikansk demonstrasjon. Blant andre deltok Simone de Beauvoir og Jean-Paul Sartre. Guevara selv holdt ikke tale og Korda fikk bare et glimt av ham da han fotograferte fra tilskuerplass. Korda publiserte opprinnelig ikke bildene (fordi hans sjef i avisen var interessert i foto av Castro og Sartre). Fotografiet ble brukt i 1961 for å annonsere et foredrag ved Guevara. Korda ga i 1967 kopier til den radikale italienske forleggeren Giangiacomo Feltrinelli. I august 1967 ble fotografiet brukt i i forbindelse med en reportasje om geriljabevegelser i Latin-Amerika. Etter at Guevara var drept i Bolivia publiserte både Feltrinelli og den kubanske regjeringen plakater basert på Kordas fotografi. Da Castro høsten 1967 holdt minnetale for en stor folkemengde på Plaza de la Revolución hang en stor plakat med fotografiet over fem etasjer på innenriksdepartementets vegg. Feltrinelli publiserte i 1968 Guevaras dagbok fra Bolivia med bildet på omslaget og han trykte hundrevis av plakater med bildet til markedsføring av boken. Italienske studenter som demonstrerte sommeren 1968 tok straks i bruk bildet. Korda avsto fra å kreve royalty for bildet. Ifølge var fotografiet i mange år uten opphavsrettslig beskyttelse slik at det kunne brukes fritt. Korda gikk i 2001 til sak mot Smirnoff vodka for brudd på opphavsrett da bildet ble brukt i en vodkareklame. Kordas datter Diana Diaz har også gått til sak mot bedrifter som har brukt bildet i reklame. En stilisert versjon av bildet er gjengitt på veggen av innenriksdepartementets bygning i Havanna med teksten «Hasta la Victoria Siempre».