Søndre Boksjø ligger rett sør for Nordre Boksjø, nord for Kornsjø og øst for Ørsjøen. Noe lenger nord ligger nedre del av Haldenvassdraget som fører videre østover til Aspern og nordover til Aremarksjøen og Aremark. Mot øst, i Sverige, ligger Stora Le.