Mellomamerikansk spansk kjennetegnes blant annet av enkelte fonologiske særtrekk, noe annerledes vokabular i forhold til andre spanske dialekter, samt en utstrakt bruk av voseo.