Ved frigjøringen i 1945 vendte ekteparet Levin og deres to små døtre tilbake til Oslo, hvor Robert Levin gjenopptok sitt virke som kapellmester ved Chat Noir og innspillingssjef og orkesterleder hos Brødrene Johnsen A/S (His Master's Voice), hvor han blant annet akkompagnerte Aage Braarud og Magnus Samuelsen.