Stedsnavnet Crail ble nedtegnet i 1148 som og i 1153 som . Det første elementet er det piktiske (jf. walisisk ) som betyr «borg», selv om dette ordet ser ut til å ha blitt lånt til gælisk. Det andre elementet kan være enten gælisk , berg», eller mer problematisk piktisk ; ingen sikker forekomst av dette ordet finnes i P-keltisk. Men hvis det generiske elementet var piktisk, er dette sannsynligvis det spesifikke.