Med én seriekamp igjen å spille av 2021/22-sesongen, annonserte Atlético Madrid at Herrera forlater klubben etter endt sesong.