Niss gikk først i malerlære hos sin far, før han begynte på Kunstakademiet i København i 1861. Han var dekorasjonsmaler på Den kgl. Porcelainsfabrik 1862-77. På slutten av 1870-tallet ble han elev hos Otto Bache.