Boken er en av de tidligste dokumentene som beskriver at muslimske oppdagelsesreisende fra Spania seilte til Atlanterhavet, og trolig så langt vest som Amerika. Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad fra Córdoba i Spania skal ha krysset Atlanterhavet i 889 og returnert med flotte skatter. Dette var i så fall 5 århundrer før Columbus.