Fra midten av 1950-tallet mottok han et Fulbright Fellowship samtidig som han bodde i Frankrike. Han fungerte som kunstredaktør for den europeiske utgaven av avisa . Samtidig oversatte han amerikanske bøker til fransk og moderne fransk litteratur til engelsk.