Den greske tilbøyeligheten med synkretisme bidro til assimilerte alle fremmede guder under en eller annen form innenfor den olympiske gudeverden som de var kjent for – – og det er tydelig at i Efesos identifiserte de joniske nybyggerne Artemis med guddommen omtalt som «Damen fra Efesos» direkte. Ikke desto mindre identifiserte senere grekere og romere henne med både Artemis og Diana, og det var en tradisjon i det gamle Roma som identifiserte henne også med den egyptiske gudinnen Isis.