En tidligere russisk hemmelig agent Ivan Simanov hjelper dem. I bytte mot at Frank skal infiltrere CIA sitt hovedkvarter, for å finne hemmelig informasjon i et arkiv. En annen CIA-agent, Henry, har stor respekt for Frank, og overleverer Guatemala-filen. Han informerer Frank om at Cooper allerede hadde besøkt arkivet tidligere for å finne ut mer om Franks fortid. Frank konfronterer Cooper på kontoret hans, og de to slåss. Frank blir såret, og Joe hjelper til med å få ham ut i tide. De gjemmer seg hjemme hos en tidligere hemmelig CIA-agent Victoria Winslow (spilt av Helen Mirren) som behandler Franks skader, og slår seg sammen med dem.