Tittelen er en referanse til renhet og jomfru Maria, som liljen symboliserer i kristen ikonografi. Det har en svært sterk komposisjon og et puristisk språk; Eysteinn unngikk så langt han kunne både kenninger og låneord.