Under andre verdenskrig ble Hoban en gang truffet av skudd fra maskinpistol fra et tysk Luftwaffe-fly. Etter krigen, i 1945, begynte hun å studere rettsvitenskap ved University College i London.