Frøyshov har sittet i juryen for kunstutstillinger og har vært styreleder for Trøndelag Bildende Kunstnere. Hun har ved flere anledninger vært kunstnerisk konsulent for utsmykning av skoler, rådhus og andre institusjoner, blant annet Levanger Rådhus (1985), Medisinsk-teknisk forskningssenter, Trondheim (1990) og Greverud Sykehjem, Oppegård (2003–2004).