Men Signor Bonelli jager etter dem, og fanger Giovanni. Men de andre jentene kommer seg unna, og setter kursen over fjellene til Sveits. De blir etter hvert oppdaget av Peter, som har brakt dem mat. Han forlater dem neste morgen for å hente en slede, og mens han er borte innhenter Signor Bonelli dem. Men Peter kommer tilbake i tide, og under en krangel med Signor Bonelli faller Bonelli ned fra fjellet til sin død. Heidi blir snart gjenforent med bestefaren sin. Clarissa blir også adoptert av bestefaren hennes, og Signor Bonellis barnehjem blir stengt en gang for alle.