Colombiadykkeren ble cirka 33 cm lang. Hodet og oversiden var stort sett mørk grå eller nærmest sort, mens selve krona var dusere grålig. Kinnene, halsen og brystet var nøttebrunt, mens undersiden var gråhvit. I skillet mellom den nærmest sorte oversiden og den gråhvite undersiden var fuglen nøttebrun ispedd gråhvitt og mørkere grått.