Merk at en ruter kan gjenta fragmenteringsprosessen selv om den kun har et enkelt fragment. Hvis dette skjer så tar ruteren fragmentet og deler det opp på samme måte som beskrevet tidligere, og lager to eller flere nye fragmenter. Offset og Total Length feltene blir justert til å passe. En kompliserende faktor er hvis More Fragments flagget var 0, i så fall må det settes til 1 for alle unntatt det siste av de nye fragmentene.