For sin innsats under den andre verdenskrig ble Haneborg Hansen dekorert med den franske Croix de Guerre, den britiske imperieorden og den franske Æreslegionen. Han er også tildelt den britiske Defence Medal 1939-1945, samt de norske militære utmerkelsene Haakon VIIs 70-årsmedalje og Deltagermedaljen.