Sirén var amanuensis ved Nordiska museet i noen måneder i 1900 og ved Nationalmuseum 1900–1907 og foreleste ved Stockholms högskola 1905–1906. Tidlig i 1900-årene reiste han i Europa og studerte kunstsamlinger i Mellon- og Søreuropa.