Når man tar for seg , bør en være oppmerksom på at Welhaven hadde gått til angrep på Wergeland allerede i 1830, og at Dahl hadde spilt på lag med ham. En skal også vite at Welhaven ennå ikke hadde produsert noen personlig lyrikk på det tidspunktet ble til. Det han hittil hadde bedrevet i vers og prosa, var polemisk, og i all hovedsak rettet mot Henrik Wergeland og det han sto for som dikter og samfunnsmenneske. Den lyrikk av Welhaven som har vist seg å være levedyktig, kom til senere.