Stuedahl tok mastergraden ved Universitetet i Oslo (UiO) i 1994, og fullførte doktorgraden samme sted i 2004 med avhandlingen "Forhandlinger og overtalelser. Kunnskapsbygging på tvers av kunnskapstradisjoner i brukermedvirkende design av ny IKT".