Kihlbom studerte i Lund, der hun ble fil. kand. i 1916 og fil. mag. i 1917. Studiene fortsatte ved Uppsala universitet, der hun ble fil. lic. i 1923.