Han gikk på hvor han fikk sin ungdomsskoleutdannelse ved Collège Chaptal. Jean-Louis Barrault, senere en betydelig fransk regissør, var elev der på samme tid. Anouilh begynte å studere jus ved Universitetet i Paris, men avsluttet utdannelsen atten måneder senere da han fikk fast ansettelse i et reklamebyrå. Han likte arbeidet og hevdet at han lærte å fatte seg i korthet og språklig presisjon ved å skrive reklametekster.