Kort tid senere besøker Marcus sin mor, nå innlagt ved et rehabiliteringssenter. Senere legger George igjen en anonym beskjed til Marie, om at han mener boken hennes forteller sannheten. Hun bestemmer seg for å bli med ham til lunsj. Når han ankommer cafeen, ser George en visjon om dem som kysser. George og Marie deler sine glimt fra det hinsidige livet, som har fått begge to til å sette mer pris på dette livet - samtidig som de spiser middag sammen.