William Morris gjenfortalte fortellingen på vers i (, 1868–1870). Robert Bridges skrev (, 1885; 1894). En fullstendig prosatilpasning ble inkludert som en del av Walter Paters roman i 1885. Josephine Preston Peabody skrev en versjon for barn i hennes (, 1897). Thomas Bulfinch skrev en kort bearbeidelse for hans som lånte fra Tighes omtale av Cupids selvskade. C. S. Lewis gjenfortalte historien i hans bok fra 1956, ().