Blant dem som mener serien har gått på tomgang siden Goscinnys død i 1977, er heftet kun sett på som et forsøk på å støvsuge skuffene for flere etterlatenskaper fra seriens gullalder, de første 25 år. Kritikerne har da også ment å ha fått bekreftet synspunktet i det neste heftet til 50 års jubileet, også satt sammen av flere memoriabla og løsrevne oppslag. Heftet, som bærer den megetsigende tittelen , ble av utgiveren hauset opp og omtalt som serieperle, med lovnad om noe langt mer betydningsfullt enn hva som faktisk ble servert. I tillegg er det foregående heftet, , betraktet som det svakeste i hele serien.