Fra mars 1993 var den flerspråklige Treanor (flytende i engelsk, fransk, tysk, italiensk, spansk, og irsk gælisk) for en treårsperiode generalsekretær for Commission of Bishops' Conferences of the European Community (COMECE). Han etterfulgte franske Paul Schaeffer i dette vervet.