Mens Hall var i Haute-Loire, hadde hun møtt og blitt forelsket i en OSS-løytnant, Paul Goillot, som jobbet med henne. I 1957 giftet paret seg etter å ha bodd sammen av og på i årevis. De trakk seg tilbake til en gård ved landsbyen Barnesville i Maryland, hvor hun bodde fram til hun døde den 8. juli 1982. Hennes ektemann overlevde henne med fem år. Hun er gravlagt på kirkegården Druid Ridge Cemetery, Pikesville i Maryland.