Fysisk separasjon av trafikantgrupper bør brukes på hovedfartsårene hvor det er mange trafikanter og stor hastighetsforskjell mot sykler. På middels trafikkerte veier, for eksempel ved kryssing av nabolag, kan separasjonen ha mykere former, som for eksempel malte sykkelfelt i veibanen («preferansetildeling»).