Senere forteller Gus at han har sporet opp Van Houtens assistent, Lidewij, og har korrespondert med Van Houten via e-post. Van Houten forklarer at han bare er villig til å svare på spørsmålene deres personlig. Gus overrasker Hazel med billetter til Amsterdam, anskaffet fra en veldedig organisasjon. De ankommer Amsterdam, og Gus bekjenner sin kjærlighet til Hazel under et romantisk måltid sponset av Van Houten. Neste ettermiddag går de hjem til Van Houten, men blir sjokkert over å oppdage at han er en ondskapsfull alkoholiker.