Oversettelsen bærer tittelen «Lysets magiske formular i den store prajñāpāramitāsūtraen» (, 摩訶般若波羅蜜大明呪經). Den japanske tittelen er (まかはんにゃはらみつだいみょうじゅきょう). Oversettelsen til Kumārajīva må ha vært temmelig ordrett; hans oversettelser var kjent for å være temmelig konsise.