Den nordlige delen av Rana, deriblant Saltfjellet, tilhører det pitesamiske språkområdet. Pitesamiske stedsnavn blir normert etter lulesamisk ortografi, selv om det siden 2019 har eksistert en egen pitesamisk ortografi. Den sørlige delen tilhører de umesamiske og sørsamiske språkområdene. Umesamiske stedsnavn blir normert etter sørsamisk ortografi, selv om det også eksisterer en egen umesamisk ortografi. Denne listen omfatter derfor sørsamiske, umesamiske, pitesamiske og lulesamiske navn.