Marge og barna velger å forlate Homer, men de blir snart tatt til fange av EPA og plassert tilbake under kuppelen. Etter et besøk fra en mystisk Inuit-sjaman, får Homer en åpenbaring om at han må redde hjem-byen sin. Homer oppdager at familien befinner seg i Springfield, og at myndighetene planlegger å sende et helikopter for å senke en bombe hengt med tau gjennom et hull øverst i kuppelen. Homer klatrer til toppen av kuppelen ved hjelp av superlim, men bomben faller ned. Etter å ha blitt gjenforent med Bart, bruker han og Bart en motorsykkel for å kjøre oppover langs siden av kuppelen.