Da Spotted Elk og hans lakota-gruppe på 350 menn, kvinner og barn ankom sitt mål, kjente allerede til de hvites reaksjoner og ba dem straks dra tilbake for ikke å sette og hans folk i knipe. Spotted Elk var allerede på vei tilbake da han ble «avskåret» av det 7. kavaleri. Han var selv i en elendig tilstand, og gruppen med flyktninger var en fillete og forkommen flokk, så de overgav seg uten motstand.