Etter NFL involverte Mayes seg i veldedig arbeid for bedre utdannelse for utsatt ungdom. Han fikk senere en mastergrad og returnerte til WSU som en administrator. Per november 2018 var han Chief Development Officer at Pullman Regional Hospital. Sønnen Logan var en trestjerners linebacker ved Marist Catholic High School i Eugene i Oregon, og gikk i likhet med faren på Washington State.