Hellwig ble tysk juniormester i 2017 og 2018. Han vant sølv ved EM i Tartu i 2018. Han ble tysk senior sprintmester i 2021 og vant sitt første verdensmesterskap i triatlon i Hamburg i september 2021.