I mellomtiden får utøverne med Ellen Beals ved The Rock fra National Gymnastics Committee, som premierer lydighet ovenfor hennes egen autoritet og føler seg truet av The Rock-jentenes uavhengighet. Samtidig er Emily forelsket i Damon, en medarbeider ved The Pizza Shack hvor hun arbeider. Paysons mor, Kim, overtar ledelsen av The Rock, og turnerne forsøker å bli anerkjent med internasjonal standard. Broren til Emily får helse-problemer, men resepten hans blir ikke etterfylt lenger. Familien deres får problemer med forsikringen deres, og har ikke nok penger til å betale for medisinen han behøver. Emily forsøker derfor å stjele medisinen, men hun blir oppdaget og arrestert.