Kádas vant en olympisk bronsemedalje i svømming under OL 1948 i London. Han kom på tredje på 100 meter fri, bak de begge amerikanene Alan Ford og Walter Ris. Ford var den første som svømte 100 yards fri under 50 sekunder. Han var også med på det ungarske stafettlaget som kom på andreplass på 4x200 meter fri bak USA, de andre på laget var Imre Nyéki, György Mitró og Elemér Szathmáry.