Sirevåg ble i 2012 utnevnt til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden for sitt virke for norsk vitenskap. I 2019 ble hun tildelt Norsk Biologforenings Bonneviepris som tildeles personer "som på en særdeles fordelaktig måte har fremhevet biologifaget i norsk offentlighet eller i norsk skole".