I 1997 tok Hoem initiativ til å etablere Det norske Shakespeareselskap og ble selskapets første leder. I 2014 ble han utnevnt til æresmedlem i selskapet.