En engelsk-norsk ordbok foreslår som engelsk ord for spikerslag. Det engelske ordet kan også ha flere betydninger, deriblant labank.