Som kunstner er Diefenbach kjent både for sine silhuettmalerier og sine monumentale oljemalerier. Han omtales både som en frittstående symbolist og som en maler innenfor Art Nouveau-retningen.