På likhuset møter hun Dr. Lagermann. Hun blir overrasket når han forteller at en fremtredende professor, Dr. Johannes Loyen, utførte obduksjon på gutten, som var fra en fattig arbeiderklasse-familie. Da hun konsulterer Loyen dagen etter, erklærer han guttens død som en ulykke. Ikke overbevist, sender Smilla en klage til distriktsadvokaten. Hun drar til Lagermanns hjem etter mer informasjon, og han forteller at han fant et sår på guttens lår, laget av en biopsi-nål etter guttens død.