Han studerte stadig dypere den hinduistiske tradisjon. Fordi han alltid tilnærmet seg i form av en, følte han seg vel med Vedanta, dens mål og metoder. Allerede i oktober 1922 startet han og en annen Oxford-utdannet og medarbeider, medjesuitten Georges Dandoy, månedstidsskriftet , innrettet mot den hinduistiske intelligentsia som et instrument for interreligiøs refleksjon og dialog. Hans bidrag skulle utgjøre 216 til antallet, hvorav 146 utgjør verket .