På litteraturens område tenker man først på den kjente samlingen «Tusen og en natt» (), som oppstod i forskjellige deler av orienten allerede fra 700-tallet av. Den persiske forfatteren Hakim Abu al-Qasim Firdausi Tus, latinisert , (940–1020) skrev det store verket «Kongeboken» rundt 1010; med historier som tar med urgamle religiøse motiver og heltesagaer. Verket er på 50 000 vers. Også Hafis, (ca 1320–ca 1390) med sitt verk «Diwan» og sine kjærlighetsdikt er viktig. Dikteren al-Ma'arri (973–1057) skrev om himmel og helvete i verket «Sendekriv om tilgivelsen» (). Dikteren Moulana Jalalod-din Balkhi Mohammad Rumi (1207–1273) skrev et 25 700 verselinjer langt dikt, . Dikteren og mystikeren Jami (1414–1492) forfattet mesterverket Layla og Majnun.