Årneshaugen var oppvokst på et lite bruk på Ringebu. Hans første jobb var på et sagbruk, men allerede første dagen mistet han ene foten. Han tok tapet tungt, men gav ikke opp. Han bestemte seg for å ta utdanning og gikk først på Voss Folkehøgskule, deretter Oslo lærerhøgskole; der han tok eksamen i 1923. Første jobben var som lærer på Framhaldskolen på Osmarka på Nordmøre. Her traff han også sin blivende kone. De flyttet videre til Lårdal i Vest-Telemark, hvor han slo seg ned med sin etter hvert voksende familie. Ekteparet flyttet tilbake til Fåvang i pensjonsalderen, men vendte tilbake til Vest-Telemark i 1969 og bodde der til sin død.