Sébastien Buemi ble flyttet ned fem plasser på griden for å ha forårsaket en kollisjon med Nick Heidfeld under Tysklands Grand Prix.