Etter å ha mistet flere av skvadronens flinkeste piloter består rekkene i økende grad av nye rekrutter, som absolutt ikke har noen sjanse mot de langt mer erfarne tyske krigsveteranene. Courtney blir etter hvert utpekt som ny skvadronsjef, og får raskt vite alle problemene som Brand har opplevd med offiserer høyere opp i systemet. I tillegg er Scotts yngre bror snart blant de nye erstatningene, og blir umiddelbart beordret på oppdrag.