Fartøyene ble imidlertid solgt videre, og de reelle mottakerne var forhenværende spanske kolonier i Amerika, som da kjempet for å bli selvstendige stater. Storbritannia hadde anerkjent flere av disse statene og var kjent med hvem som skulle motta fartøyene.