Shears klarer å stikke av, og og blir skadd. Han vandrer inn i en landsby, får hjelp for skadene, og kommer til slutt den britiske kolonien Ceylon. Japanerne ønsker at broren skal stå ferdig innen mai. Men fangene arbeider så lite som mulig, og forsøker å sabotere der de klarer. I tillegg er de japanske planene dårlige. Hvis Saito ikke klarer å overholde fristen, vil han være forpliktet til å begå rituelt selvmord Seppuku. Nicholson blir sjokkert over den dårlige jobben som blir gjort på broen, og beordrer bygging av en skikkelig bro, med den hensikt å overleve krigen og la broen stå som en hyllest til det britiske militærets oppfinnsomhet i flere århundrer framover.