Cassulo kom fra småstedet Castelletto d'Orba i bispedømmet Tortona. Han var sønn av Giuseppe Cassulo og Maria Massone.