Når de reiser gjennom en mørk skog, får en gjeng røvere tak i Gerda. Datteren til røver-høvdingen viser Gerda samlingen sin av forskjellige dyr, som blant annet inneholder et reinsdyr fra Lappland. Den lille røver-jenta, berørt av Gerdas vennlighet, slipper jenta løs sammen med reinsdyret for å fortsette letingen etter Kai, og frigjør deretter alle dyrene hennes i fangenskap. Gerda og reinsdyret ankommer Lappland, hvor en kvinne forteller dem at snø-dronningen tidligere hadde stoppet der sammen med Kay, men at de snart reiste videre nordover til Finland.