Tilbake i London opplever imidlertid Jimmy flere nedturer. Først blir han kastet ut hjemmefra etter moren oppdager hans beholdning med amfetaminpiller. I tillegg blir han dumpet av kjæresten og får attpåtil scooteren ødelagt i en ulykke. I frustrasjon tar han toget til Brighton i håp om å finne Ace, men illusjonene blir brutalt knust når han oppdager at Ace bare jobber som pikkolo på et hotell i byen. I fortvilelse stjeler han Aces scooter og kjører retningsløst rundt og langs Brightons bratte kalk-klipper ved sjøkanten.