Romolo Carboni ble ordinert til prest den 31. mars 1934. For å forberede seg på en diplomatisk karriere gikk han inn på det pavelige diplomatakademi i 1934.. Han begynte i den diplomatiske tjenesten 15. september 1937.