Navnet Pontecorvo, eller Ponte Corvo, kommer fra latin , som betyr buet bro. Det er senere blitt til italiensk eller på norsk , noe som også kommer til uttrykk i byvåpenet: En ravn sittende på en bro.