Lascelles var femte sønn av Caroline Georgiana og William Saunders Sebright Lascelles. Han studerte ved Harrow School før han i 1861 trådte inn i den britiske utenrikstjeneste. Han ble postert til Madrid, Paris, Roma, Washington, D.C. og Athen i underordnede stillinger.