Detektiven kler seg ut som vagabond og skjuler seg under taksperrene. Han overhører at Vermiel planlegger å plyndre én av de største juvelererforretning i byen. Inderen oppdager nå «vagabonden» uten å gjennomskue hans forkledning. Likevel føler han seg ikke sikker og ber et par av sine håndlangere om å holde øye med ham. Detektiven lager et opptrinn og ankommer i politidrosje til stasjonen. Der fjerner han forkledningen og meddeler om s mål.