Auður tok studenteksamen ved Menntaskólinn í Reykjavík i 1929. Så studerte hun juss og avla, som første islandske kvinne, i 1935 juridisk embetseksamen ved Háskóla Íslands.