Der møter de La Taupe. Han forteller dem å gå lenger ned er den eneste veien ut. De finner til slutt en grav med en bevart tempelridder, en haug med skatter og Nicolas Flamel-steinen. Etter at de har tatt steinen, utløser forsøk på å ta skatten en felle og kollapser rommet. La Taupe virker fortapt under ruinene. Ved å bruke Flamel-steinen leger Scarlett på magisk vis et sår på Souxies arm. De finner en tegning av en dør i taket, sammen med en gnostisk Davidsstjerne - dette symboliserer "Som over, så under" som avslører en skjult åpning i gulvet. Når de går gjennom denne åpningen finner de en tunnel merket med uttrykket "Forlat alt håp, dere som går inn her" på gresk, identisk med manuset ved inngangen til Helvete i Den guddommelige komedie.