Balvo studerte til prestetjeneste ved i Roma, og tok bakkalaureat i teologi og lisentiat i bibelteologi ved Gregoriana. Han studerte så kirkerett ved Catholic University of America (lisensiat) og ved Gregoriana (doktorat).