Fjodorova hadde i 1945 en affære med den amerikanske marinekapteinen Jackson Roger Tate ved den amerikanske Moskva-ambassaden. Han ble utvist fra landet, og hun ble dømt til 25 års fengsel for høyforræderi. Etter Stalins død ble hun løslatt etter 8 år i fangenskap og kunne igjen fortsette skuespillerkarrieren. Hun ble funnet død i sin leilighet i Moskva i 1981 under mystiske omstendigheter.