Almeyda fikk med seg 39 landskamper og to VM-sluttspill for Argentina, ble argentinsk og italiensk seriemester, italiensk cupmester, UEFA-cupmester og vinner av Champions League. I 2000 ble han kåret til årets spiller i Italia. Han debuterte for Lyn den 13. mai 2007 mot Aalesund. Han kom inn som innbytter i to kamper for Lyn, men 24. juni ble kontrakten avsluttet. Almeyda har tidligere spilt i storklubber som River Plate, Sevilla, Lazio og Inter.