Lysnes spesialområde var pedagogisk psykologi (utviklings- og personlighetspsykologi, skolefobi, selektiv mutisme (barn som slutter å snakke), med mer), foruten pedagogisk historie. Han er internasjonalt kjent for sin forskning omkring barn med psykiske lidelser.