En rettsprosess mot Espinozas tid som politi begynte i 2007 for maktmisbruk mot de påstått kriminelle Víctor Enríquez Lozano, Carlos Mariños Ávila, Ronald Reyes Saavedra og Marco Quispe Gonzáles i oktober det året i distriktet El Porvenir. Han ble frikjent den 27. desember 2011, og vant deretter alle ankesakene som kom opp; den 20. april 2012, den 23. juli 2013, den 23. januar 2014, og den 20. oktober 2016. Men så ble frikjenningsdommen annullert den 28. august 2017. Den 16. september 2019 dømte Corte Superior de Justicia de La Libertad ham og syv andre politimenn til 30 års fengsel og til 100.000 soles til de dreptes familier. Ettersom han ikke var med andre i Høyesterett tok han avstand fra kjennelse og dom på en pressekonferanse dagen etter. Hans dom ble suspendert, og var det fortsatt da han døde.