Navnet kommer fra Pincia, den romerske slekt som eide Monte Pincio. Byporten har også gått under navnene («den stenge port» fordi den i perioder var delvis stengt, innsnevret) og , ettersom den eldste Via Salaria passerte gjennom den ( passerte gjennom Porta Salaria).