Sveen arbeider som seniorrådgiver i Forsvarsdepartementet (2013). Han debuterte som krimforfatter i 2013 med boka , som ble lansert som den første i en serie. For debutboken ble han tildelt både Rivertonprisen, Glassnøkkelen. og Maurits Hansen-prisen – Nytt Blod. Bare én annen forfatter, Jo Nesbø i 1998, er tidligere blitt tildelt både Rivertonprisen og Glassnøkkelen for sin debutbok, og Sveen er den første som har vunnet alle tre prisene for debutboka. I 2016 mottok han også den danske Palle Rosenkrantz-prisen for .