Hans Cappelen var sønn til konsul Hans Cappelen (1803-1846), Gjemsø kloster, gift med kusinen Benedicte Cappelen.