Tilbake i Sverige igjen, havnet Nylén i GIF Höllvikens. Uheldigvis fikk han nesten omgående et problem med en helsene som tvang ham til å gi seg med fotball på det nivået. Året etter spilte han for farmerlaget FC Höllviken i Division 6.