Kvalevåg er utdannet statsautorisert revisor fra Norges handelshøyskole (NHH). Hun har blant annet vært daglig leder for Oslo Maraton, leder (CEO) for Løvenskiold Handel AS, Burger King Scandinavia og Umoe Restaurants og daglig leder i AMJ Capital. Fra 2017 er hun administrerende direktør i Revisorforeningen.