Flere år tidligere hadde Francis en gang vært ivrig kommunist og leder av et nettverk som støttet den algeriske nasjonale frigjøringsbevegelsen. Men dette førte til hans høyt omtalte arrestasjon, og rettssak i Frankrike, i september 1960. Etter hvert ankommer toget til en destinasjon, og Véronique setter straks kursen mot et hotell hvor den sovjetiske kulturministeren holder til. Men først går hun til feil hotell-rom, og ender med å ta livet av feil mann. Men hun kommer tilbake til hotellet for å gjennomføre riktig attentat, etter å ha innsett at hun drepte feil person.