Mokejev ble olympisk mester i moderne femkamp under Sommer-OL 1964 i Tokyo. Han var med på det sovjetiske laget som vant lagkonkurransen foran USA og Ungarn. De andre på laget var Igor Novikov og Viktor Minejev. I den individuelle konkurransen ble han nummer tre bak Ferenc Török fra Ungarn og Igor Novikov.