Det eneste gjenværende manuskriptet av sagaen (Ny kgl. Saml. 1824 b 4to) er nedskrevet en gang rundt 1400. I dette manuskriptet fører sagaen direkte over i (); Ragnar Lodbrok ble gift med Sigurd Fåvnesbanes datter Åslaug Sigurdsdatter. I middelalderen ble disse to sagaene ansett som én sammenhengende saga. Et «mellomkapittel» om Heime og Aslaug blir i noen utgaver tatt med i og i andre utgaver i Oldsagn om Vølsunger og GjukungerSoga om volsungane'', 1974, ved Magnus Rindal, som avløste en eldre oversettelse ved Torleiv Hannaas fra 1907.