Fedortsjuk var fra en bondefamilie i Ukraina. Han gikk inn i KGB i 1939 og gjorde tjeneste i SMERSJ under andre verdenskrig. Han steg i gradene og ble leder av KGB i Ukraina i 1970. 12 år senere ble han utnevnt til leder av hele organisasjonen. Han er begravet i Moskva.