Van Oyen ble olympisk mester i skyting under OL 1936 i Berlin. Han vant 25 meter silhuettpistol med 36 poeng, foran sin landsmann Heinz Hax med 35. Det var 53 utøvere fra 22 nasjoner som deltok i konkurransen som ble avviklet 6. august 1936.