Cubaynes ble olympisk mester i fotball under Sommer-OL 1984 i Los Angeles. Han var med på det franske laget som vant fotballturneringen foran Brasil og Jugoslavia.