Arenaene er planlagt fordelt på seks hovedområder i tre regioner. For avvikling av konkurransene i bobsleigh, aking og skeleton var den opprinnelige planen å oppgradere Pista olimpica Eugenio Monti i Cortina d'Ampezzo, som ble benyttet under Vinter-OL 1956, men dette prosjektet ble avvist av IOK på grunn av for høye kostnader og liten sannsynlighet for bærekraftig gjenbruk. Presidenten i organisasjonskomiteen for Milano Cortina 2026, Giovanni Malagò, meddelte at disse grenene derfor ville bli arrangert utenfor Italia, med Igls i Østerrike og St. Moritz i Sveits som foreslåtte alternativer. Italias visestatsminister og utenriksminister Antonio Tajani ønsket å beholde arrangementet innenfor Italia og anbefalte oppussing av bob- og akeanlegget Cesana Pariol i Cesana Torinese, som også ble benyttet under Vinter-OL 2006 i Torino.