Navnet betyr «2 ½», myntens opprinnelige verdi i aser og er en kombinasjon av («halv») og («tredje»), dermed «den halve tredje». En lignende språklig konstruksjon eksisterer i dansk med 20-tallsystemet halvtreds (50), tres (60), halvfjerds (70), firs (80) og halvfems (90).