Det tar lang tid før Adam klarer å komme seg hjem til gården i Connecticut, men når han endelig kommer frem, får han vite av Charles at faren deres er død. Hver av sønnene har arvet 50 000 dollar etter faren, og Charles plages av tanken på at Cyrus kanske ikke hadde tjent alle disse pengene på ærlig vis.