Sánchez var en viktig spiller for hele sin karriere. Han var avgjørende i kvalifiseringen til Fotball-VM i USA i 1994 og skåret Bolivias eneste mål i turneringen i 1–3-tapet mot . Han skåret også tre mål i Copa América i 1997, blant annet 1–1-målet i 1–3-tapet mot i finalen. Han spilte også i Copa América 1995 og Copa América 1999.