Filmen ble nyinnspilt i USA i 2004 med Jude Law i hovedrollen – se .