Nyman forsvarte sin doktorgradsavhandling i 1988 i idé- og vitenskapshistorie ved Uppsala universitet med avhandlingen . Hans senere forskning har blant annet handlet om hvordan opplysningstiden ble omtalt i svensk presse, og katolikkers situasjon i Sverige under og etter reformasjonen.