Aang unnslipper skipet fra Fire Nation og flyr sin vei på Appa. Sammen med Sokka og Katara reiser Aang til Southern Air Temple, hvor Aang får vite at han befant seg inni isfjellet i et århundre, og at Fire Nation har utslettet Air Nomads - inkludert Aangs tidligere mentor og verge Gyatso. De reiser til en landsby i "Earth Kingdom" som kontrolleres av Fire Nation. Når de blir arrestert og fengslet, arrangerer de et opprør, og beseirer soldatene fra Fire Nation som okkuperer landsbyen. Aang forteller Katara og Sokka at han bare kjenner til luft-bøyning og ennå ikke har mestret de tre andre elementene.