En annen politimann tar Giuseppe inn i annet rom for å slå ham. Det Pasquales ikke ser, er at Giuseppe blir ført tilbake til sin celle. Pasquale, som tror at vennen hans blir utsatt for tortur, og han gir endelig navnene på Panza og Attilio til politiet. Giuseppe oppdager at Pasquale har tilstått, og konfronterer ham foran alle de andre innsatte. Giuseppe og Pasquale blir dømt til henholdsvis ett og to års fengsel. Men de planlegger deretter å rømme fra fengsel.