Verlan beholder generelt uttalen av de opprinnelige stavelsene. Derimot får ord som ender i en stum (for eksempel ) og ord som slutter på én eller flere uttalte konsonanter (for eksempel ) til tider en ekstra schwa (gjengitt som eller ) etter inversjon. I tillegg faller ofte den siste uttalte vokalen eller stavelsen bort etter at ordet er inversert, slik at eksemplene og blir ( i full form) og ( i full form), henholdsvis. Verlaniseringen kan visualiseres på følgende måte:Egne regler gjelder for enstavelsesord, og ord med flere stavelser kan være verlanisert på mer enn én måte. For eksempel kan både bli , og .