De kommer til en innsjø; der tar de inn på et motell, og går til sengs sammen. Jack foreslår at de skal begynne et nytt liv sammen i Maine, og det går Fay med på. Neste morgen hører de på radioen at de er etterlyst av politiet for drapet på gangsteren, og at han tilhørte en av de mektigste gangsterfamiliene i området. Fay foreslår at de skal fingere sine egne dødsfall for å slippe unna både politiet og gangsterne.