Med datalingvistikkens siste nyvinninger har korpusforskningen fått en stadig mer fremtredende rolle. I COLA-prosjektet analysereres språklige fenomén med utgangspunkt i et korpus hvor lyd og tekst er koblet sammen. Aspekt observert ved korpusforsking diskuteres i Aijmer og Stenströms bok (Aijmer and Stenström, 2004) og i (Breivik og Hasselgren, 2002).