Tilbake i virkeligheten blir en mann fra storbyen skadet i en bilulykke, og blir tatt hånd om av Edna. Men Charlie blir avvist av henne, etter å ha forsøkt å etterligne by-mannen.