Men en av offiserene mistenker at Blinov Senior egentlig støtter nazistene. Trusselen om å bli rapportert og arrestert av tyskerne fører til at de tre hovedpersonene dreper en lokal politimann, kalt Mishka, som arbeider under de tyske okkupasjonsmyndighetene. De stikker ham til døde med en kniv laget for å slakte griser, skyver kroppen hans i en elv, men beholder hans Mosin-Nagant M91/30. En uke senere dreper de to tyske motorsyklister, hvor de også får tak i en tysk MG34 og fransk konjakk.