Weitz har også jobbet som skuespiller; han spilte en av hovedrollene, , i komedie/drama-filmen Chuck & Buck fra år 2000 og innehadde også en rolle i filmen Mr. & Mrs. Smith.