Verktittelens understrekning av at komposisjonen er var ikke patriotisk ment fra Brahms side. Han ga overfor Reinthaler uttrykk for at benevnelsen rekviem like gjerne kunne ha vært erstattet med et rekviem .