I 1960 spilte Andes hovedrollen, sammen med Lucille Ball, i Broadway-musikalen . Han spilte senere gjesteroller i fire episoder av Balls TV-serie, , fra 1963 til 1965. Andes spilte hovedrollen, sammen med Glynis Johns, i situasjonskomedien i 1963, som handler om et ektepar som løser krimmysterier sammen. Han spilte også gjesteroller i TV-serier som , , , og . I 1967 hadde Andes en av stemmene i animasjonsserien . Fra 1967 til 1968 turnerte Andes med musikalen , der han spilte Don Quijote. Mot slutten av karrieren spilte han i filmer som (1970) og (1979).