Geografen Pausanias skriver at Aietes var bror (eller halvbror) til Aloeus og at Helios delte landet mellom dem slik at Aietes fikk Efyra og Aloeus fikk Asopos i Korint. Aietes ga senere bort sitt land til Bounos, sønn av Hermes og Alkidameia, og han dro til Kolchis og etablerte sitt kongerike der.