Toralf Lyng var sønn av byrettsjustitiarius Ulrik Fredrik Lange Lyng (1868–1948) og Marie Aars Kaurin (1870–1951). I 1939 giftet han seg med Sofie Margaretha («Grethe») Jørgensen (1913–2001).