Pave Paul VI utnevnte ham ett år etter dette, den 19. august 1967 til apostolisk nuntius til Den dominikanske republikk. Et år senere vendte han tilbake som apostolisk nuntius til Den dominikanske republikk, dit Balaguer i mellomtiden også var kommet tilbake. Kirkens rolle i å opprettholde politisk stabilitet (pro-amerikansk og antikommunistisk) utelukket ikke forsøk på dialog med de revolusjonære frontbevegelser. Kanskje var det i nettopp denne rollen, i 1970, som gjorde at pave Paul VI sendte ham til Chile som spesialutsending til det økumeniske vedr innsettelsen av den nye presidenten der, Salvador Allende.