Selv om livisk i dag nesten er forsvunnet, finner man likevel spor av det i det latviske språket.