Han vokste opp i en tradisjonsrik kjøpmannsfamilie i Sørvágur som sønn av Hervør og Niclas Niclasen. Han er sønnesønn av kjøpmann og direktør i fiskesalgssamvirket Dánjal Niclasen, oldebarn av kjøpmann og lagtingsmann Niclas Niclasen og tippoldebarn av lagtingsmennene Daniel Niclasen og Zacharias Nielsen. Farfarens søster Gerda var gift med skipsreder Ewald Kjølbro.