I 2003 spilte Walsh i filmen , der hun spilte den lesbiske lege-kjæresten til Sandra Ohs rollefigur. Hun spilte i The Family Man fra 2000 med Nicolas Cage og Téa Leoni i hovedrollene. I 2012 spilte hun i The Perks of Being a Wallflower, og i 2013 var hun med i komedien Scary Movie 5. I 2017 fikk hun en rolle i den biografiske filmen Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House, I 2020 spilte hun mot Liam Neeson i thrilleren Honest Thief.