Men når jenta deres er tre år gammel, innrømmer Arnes hvor ensom han er og at han er forelsket i Halla. Men Halla deler ikke disse følelsene hans, så Arnes bestemmer seg for å forlate dem. Men bår han er i ferd med å gå sin vei, legger han en gruppe menn som nærmer seg. Arnes løper derfor tilbake, for å advare Eyvind og Halla. Det oppstår snart et slagsmål. I frykt for å bli fanget, kaster Halla barnet sitt utfor stupet i elven nedenfor stupet. Eyvind og Halla klarer å stikke av, men er nå helt uten mat. De begynner snart å sulte. Eyvind vurderer å forlate Halla, men han gjør det ikke. Når Eyvind forsøker å finne ved, vandrer Halla ut av hytta og fryser i snøen. Eyvind finner henne igjen, og holder henne frem til han dør av kulden.