I begynnelsen av juni 2009 signerte Portes en treårskontrakt med det tunisiske herrelandslaget. Etter tre ukers forberedelse, ledet han Tunisia til en 3.-plass under Middelhavslekene. 20. februar 2010 ledet han laget til gullmedalje under Afrikamesterskapet i Kairo, etter å ha beseiret Egypt 24–21 i finalen. Tittelen ble forsvart to år senere, da Tunisia slo Algerie 23–20 i finalen. Portes kvalifiserte Tunisia til Sommer-OL 2012, hvor de kom helt til kvartfinalen, hvor det til slutt ble tap mot Kroatia.