Under felttoget i Norge i 1940 fulgte Nygård regjeringen. Da kampene ble oppgitt i Norge 10. juni, ble Nygård sendt til Amerika for å undersøke muligheter for norske sendinger fra det nøytrale USA . Han forlot Norge ombord på MK «Grimsøy» i Honningsvåg den 8. juni og ankom Canada via Island, den 28. juni . I Boston fikk NRK i september 1940 tilgang til å sende norske sendinger over kortbølgestasjonen WRUL (World Radio University Listeners) med en daglig halvtime beregnet på sjøfolkene i handelsflåten som befant seg over hele kloden.