Hermann Volk var sønn av møbeltapetsereren Franz Volk og hans hustru Catharina Josepha Kaiser. Han fikk sin første skolegang i Steinheim og Hanau, og begynte deretter på prestesemimnaret i Mainz hvor han studerte filosofi og teologi i fire år.