Han ble tildelt Nils Klim-prisen for 2014. Nils Klim-komiteen la stor vekt på originaliteten Lohndal viser i sine mange publikasjoner på høyt internasjonalt nivå. Han var da den yngste mottager av prisen. Allerede da han fikk Nils Klim-prisen i 2014, hadde han publisert 14 fagfellevurderte artikler i noen av de ledende lingvistiske tidsskriftene og 9 fagfellevurderte kapitler i prestisjefylte antologier.