Mange uttrykk om og med tommelen refererer til at den er liten og tykk og dermed litt klumsete, mens andre viser til at den er lett tilgjengelig og nyttig. Det er også mange referanser til håndsignaler med bruk av tommelen.