Hans navn ble i Norge vekselvis skrevet , eller ; han hadde en rekke andre slektninger som også het Christopher Paus, ofte med mellomnavnet Blom; hans fetter het Christopher Lintrup Paus. Utenfor Norge eller Skandinavia skrev han og andre slektsmedlemmer gjerne navnet (slektningen, generalkonsul i Wien Thorleif Paus og dennes familie hadde på sin side som offisielt navn i Østerrike-Ungarn), og han ble adlet under dette navnet. I og er navnet skrevet som . I Ointroducerad adels förening og deres adelskalender ble navnet også skrevet .