Han ble beskikket som sorenskriver på Færøyene etter sin far i 1775, og som exam.jur. i 1776. I 1776 fikk han også feste på svigerfarens to kongsbondegårder i Hvalvík og på Streymnes. Etter Weyhes død i 1782 giftet enken seg på nytt med landkirurg Johan Henrich Egholm, som overtok festet på gårdene. Han var sønn av hattemaker Niels Egholm, stamfar til den store Egholm-slekten på Færøyene, og hans hustru Armgard Marie Weyhe, som var Peder Pedersen Weyhes kusine på farssiden.