I 1699 vendte Tachard nok en gang tilbake til Siam, og der traff han sin gamle venn Kosa Pan, som var blitt utenriks- og handelsminister under kong Phetracha. Deres møte beskrives som ytterst formelt, og intet kom ut av det.