I bokhandelen tar Carolina hånd om El Mariachis skader. Hun oppdager også alle pistolene i gitarkassen hans, og innser hvem han egentlig er. El Mariachi ber henne om å hjelp til å finne Bucho. Opprørt over massakren ved baren, forsøker Buscemi å overbevise El Mariachi om å gi opp sin søken etter blod. Utenfor kirken står en mann som dreper Buscemi og skader El Mariachi. Buchos menn ankommer stedet, men de tar feil mann (som også har kledd seg i svart) for El Mariachi og de dreper ham. De tar med kroppen tilbake til Bucho, som innser at de har tatt livet av feil person.