Hale avla i 1972 doktorgraden ved University of Chicago i USA med avhandlingen . Han virket senere ved Department of Modern Languages and Cultural Studies ved University of Alberta, der han var leder for programmet i skandinaviske studier.