Sandys påbegynte sin karriere som diplomat i 1930. Han virket ved den britiske ambassade i Berlin.