Lindtner begynte sin karriere som åtteåring der han fikk rollen som den minste nissen i i 1925. Etter dette spilte han i nærmere 400 forskjellige oppsetninger. Gjennom mesteparten av karrieren samarbeidet han mye med Rolf Berntzen, og disse to ble etter hvert kjent som et bergensk radarpar på scenen. Han bodde i Bergen hele sitt liv, med unntak av to perioder i Trondheim (1946–1948 og 1979–1982) og i perioden 1959–1961 da han var ved Edderkoppen teater i Oslo.