Han var født i Rue Lopes Quintas 114 ved den botaniske hagen i Rio de Janeiro. Han studerte engelsk ved University of Oxford og var visekonsul i Los Angeles 1947–50. Vinicius var gift åtte ganger.