Etter krigen fortsatte Bang-Hansen sitt virke for som kulturanmelder. Sammen med familien hadde han rundt 1950 stipendiat-finansierte opphold i Italia hvorfra han skrev.