Han stiftet i Sighișoara «Kulturstiftelsen Dieter Schlesak 2007», som har som formål å fremme samarbeid mellom språk og etnisk mangfold.