Den 21. juli 1963 utnevnte pave Paul VI Furey til koadjutorbiskop av San Diego. Etter Charles Francis Buddys død, etterfulgte han ham som biskop i 1966.