Teksten er skrevet av Kim Bård Hansen, også kjent som Herodes Falsk. Teksten ble skrevet før melodien og 10-15 forslag ble skrevet og forkastet. Det var under et besøk i Hamburg hvor platen ble innspilt i Rüssl Studio. De bodde hjemme hos eieren av studioet, en tysk komiker som het Otto Waalkes. Der kom Hansen over en artikkel med overskriften «Meine Erste Liebe» i et gammelt tysk ukeblad. Da tok det ca. 10 minutter å skrive teksten til «Min første kjærlighet».