Niels Svee var en produktiv poet. Etter hans død ble hans eldste bror Ola Olsen Svee (1745-1819) oppfordret til å publisere sin brors sanger, og det er funnet 35 tekster som er utgitt i tre samlinger. Ola Olsen Sve var også lærer og skoleholder i bygda, og overlot odel på gården til sin bror Arne (1747-1818). Sogneprest i Volda, Hans Strøm (1726-1797), skal ha vært ivrig til å låne ut bøker til skoleholderne på Sunnmøre. Også prost på Sunnmøre, Peder Larsen Nærem (1714-1783) og sognepresten Tønder skal ha fulgt opp Sve-brødrene med bøker og lærdom.