Etter å ha returnert til Pride Lands, forklarer Simba for Kiara hvilken risiko han mener alle utenforstående utgjør mot dem. Samtidig forteller Zira i «Outlands» at Simba drepte Scar, og forviste alle som fulgte Scar. Kovu ser ikke problemet med å ha Kiara som venn, og Zira innser at hun kan bruke Kovus vennskap med Kiara til å hevne seg på Simba. Flere år senere begynner Kiara, nå en ung voksen, sin første jakt på egen hånd. Men Simba får Timon og Pumbaa til å følge henne i hemmelighet.