Som 18-åring regisserte Bateman tre episoder av TV-serien og ble da Directors Guild of Americas yngste medlem. I 2013 debuterte han som filmregissør med , der han også hadde hovedrollen. Han regisserte og spilte en av hovedrollene i i 2015.