Van Hoëvell studerte teologi ved universitetet i Groningen og reiste i 1836 til Batavia hvor han, i 11 år, arbeidet som prest og forstander for .