Maartmann-Moe utdannet seg innen data ved Universitetet i Oslo og arbeidet midt på 1980-tallet med multimedia på Norsk Regnesentral. Der innledet han i 1986 et samarbeid med Pål Steigan, som da arbeidet som leksikonredaktør i Cappelen forlag og laget Europas første leksikon på CD-rom.