Bengali er det vanlige språket som blir brukt i Agartala. Andre brukte språk inkluderer kokborok (Tripurispråk), manipuri, chakma, nepalsk osv.