I mellomtiden tilbringer Ballard tid sammen med en av naboene sine, Mellie, som han diskuterer etterforskningene sin med. Mellies karakter frem til dette punktet i TV-serien blir fremstilt som en litt usikker nabo, som muligens har blitt forelsket i Ballard. Men etter hvert avsløres det at Mellie egentlig var en annen «dukke» sendt fra Dollhouse. Mellie har blitt plantet i området fordi Dollhouse ønsker å spionere på Ballard og hans etterforskning. Men Mellie er fullstendig uvitende om hennes egen rolle i Dollhouse, og tror bare at hun er en vanlig ung kvinne som har forelsket seg i en FBI-agent.