Gleim forsøkte å innføre en lettere tone i tysk diktning og var med (1744) en tidlig representant for anakreontikken i tyskspråklig lyrikk. Under sjuårskrigen skrev han patriotiske krigsdikt.