Han ble kjent for å fabrikkere opplysninger i Treholt-saken. I etterkant av denne avsløringen ble det avdekket at han også hadde fabrikkert opplysninger i andre saker. Malthe-Sørenssen har både i Treholt-saken og i flere andre saker hevdet å sitte på informasjon som stammet fra angivelige «hemmelige kilder», og har tatt oppdrag som privatetterforsker i forbindelse med flere rettssaker. I samarbeid med en svensk drapsdømt bruktbilselger har han fabrikkert opplysninger i en rekke saker og drevet med utpressing.