Hun var datter av kjøpmannen Laurits Sørensen og hans kone Esther. Ellen Winthers søster er utdannet fiolinist og har vært ansatt i Det Kongelige Kapel.