Pave Paul VI utnevnte ham 31. desember 1974 til hjelpebiskop i Boston og titulærbiskop av . Erkebiskopen av Boston, kardinal Humberto Sousa Medeiros, bispeviet ham den 11. februar året etter; medkonsekratorer var hjelpebiskopene i Boston Thomas Joseph Riley og Lawrence Joseph Riley. I 1976 ble han utnevnt til generalvikar. På grunn av sine spanskkunnskaper fikk han særlige oppgaver knyttet til erkebispedømmet spansktalende sjelesorg.