Veronica forteller senere til Richard at hun har en affære med Henry Wright, dekanen ved skolen hvor Richard er ansatt. Richard lar derfor være å fortelle at han har kreft. Neste dag begynner Richard å luke ut studenter som han føler ikke er virkelig dedikert til språk og lesing. Etter hvert blir han bare sittende igjen med en liten gruppe studenter. Men han avviser dem også. Richard forteller snart sin kone om hva som foregår, og de blir enige om å leve livet som de vil, men diskret for å skåne datteren sin. Richard tar også ut sin frustrasjon på studentene sine, og oppmuntrer dem til ikke å gå i de samme fellene i livet som han mener at han gjorde. Sjefen hans overtaler Richard til å gå til en terapeutisk gruppe for mennesker med terminal kreft. Richards avhengighet til alkohol og rusmidler blir stadig verre.