Sundaune har blant annet skrevet, produsert og spilt teater sammen med teaterbandet Sjøkua og spilt i Norges lengste sceneshow sammen med Stian Hovland Pedersen. Showet varte i 13 timer og fant sted på Brukbar i Trondheim. Han har også skrevet tekster for i perioden 2002-2009, Kjendissatire-programmet på TV-Norge og føljetongen i . Sundaune stod videre bak den satiriske nettavisen , og drev fra 2001 tekstbyrået med slagordet «totalleverandør av vokaler og konsonanter».