Nichols er også kjent for det første kysset i en amerikansk fjernsynsserie mellom to personer fra forskjellige raser, med William Shatner. Scenen medførte kontrovers og var sett på som et gjennombrudd i fjernsynshistorien, selv om det skjedde etter kysset mellom Sammy Davis jr. og Nancy Sinatra på showet i desember 1967. En prøvde å ta to ulike opptak av scenen, slik at en «kyssefri» episode kunne sendes i de sørlige statene av USA, men tilslutt ble kysset uansett brukt da Shatner skal ha ødelagt det andre opptaket med vilje.