Uttrykket betyr general, mens den komplette tittel (征夷大将軍) betyr «Den store general, som underkuer barbarene», dvs. de innfødte, som engang bodde i Honshû og Hokkaido. Med referanse til den opprinnelige komplette tittel benyttes uttrykket ennå om den militære rangen general.