Zeno arbeidet mye med historie, filologi og numismatikk og var medstifter av kvartalsskriftet (1710) og av (1691) som hadde som mål å gjenopprette «den gode smak». Fra 1696 skrev han libretti for operahusene i Venezia, Milano og Pratolino, til dels i samarbeid med Pietro Pariati. I 1718 reiste Zeno til Wien der han som hoffdikter og -historiker på ny samarbeidet med Pariati.