Festøy startet sin volleyballkarriere i KFUM Volda. Etter hvert startet han å spille i eliteserien i volleyball, for Randaberg. I 2014 startet Festøy som assistenttrener for det japanske laget Osaka Sakai Blazers, under Haruya Indo.