Han ble 1. april 1943 forfremmet til rottenführer og meldte seg videre til 23. SS Panzergrenadierregiment «Norge» i mars 1943 da Legionen ble oppløst. Han fullførte underoffisersskole i Tyskland sommeren 1943 før han ble sendt sammen med resten av regiment «Norge» fra Kroatia til Leningradfronten. Rett etter den russiske «Krasnoje Selo»-offensiven i slutten av januar 1944, ble Nilsen sendt til Graz i Østerrike, antagelig såret, hvor han ble dimittert 7. februar.