Navnet Saint-Chinian antas å stamme fra (Aignan), biskop av Orleans som i året 451 ledet forsvaret mot de invaderende hunerne. Landsbyens, og dermed kommunens, navn synes dermed å ha oppstått ved forvrengning av den oksitanske formen av St. Anianus. Til støtte for dette synet er navnet på et nærliggende kloster kjent fra 826 som .