Etter at hun gikk av ved Oslo Nye Teater fortsatte Bente Børsum sitt virke som skuespiller. I 2004 spilte hun i ved Rogaland Teater, i 2006-2007 spilte hun monologen av Vasilij Grossmann. Børsum oversatte selv monologen fra fransk og regien var ved finske Kristin Olsoni. I perioden fra 1989-2009 spilte hun sammen med Juni Dahr forestillingen av finske Maria Jotuni, regi Kristin Olsoni. Forestillingen ble spilt i autentiske lokaler i Norge og Finland. Fra 2006 har Bente Børsum spilt monologen (se egen omtale). I 2007 spilte Børsum i av Goldoni ved Nationaltheatret. I 2010 spilte hun i ved Sogn og Fjordane Teater. I 2016 spilte hun hovedrollen i spillefilmen av Henrik Dahlsbakken. For denne ble Børsum nominert til Amandaprisen 2016 og Kanonprisen 2016 for beste kvinnelige hovedrolle og ble tildelt Norsk Filmkritikerlags fagpris for 2017. Samme år medvirket hun i ved Nationaltheatret.