Som et resultat av tilnærming mellom syntaksforslagene til UN og US/ANSI ble i 1987 UN/EDIFACT syntaksreglene godkjent som ISO standarden ISO 9735 av International Organization for Standardization.