Sitzberger ble olympisk mester i stuping i Sommer-OL 1964 i Tokyo. Han vant konkurransen i 3 meter sviktstup foran sine landmenn Francis Gorman og Larry Andreasen.