Tidvis oversatte hun operaer (blant annet Carl Maria von Webers , Beethovens og Eugen d’Alberts ; for NRK), deltok i radio med blant annet broren Lasse Flagstad ved klaveret (1946), var styremedlem i Norsk Operaforbund og virket ved Folketeatret. Hun var tilsatt ved den (av hennes søster ledete) Den Norske Opera (1958–61) der hun gjorde furore som i Waldemar Thranes (1960) og senere var (som sin mor).