For den forsonlighet som han hadde en tilbøyelighet til, ble kan klandret heftig av forfatteren av . Denne tradisjon av kritikk var kanskje så sterk at Dante plasserte «Anastasius» i helvete i : «» (Jeg vokter pave Anastasius, han som Photinus trakk bort fra den rette vei». Men moderne Dante-forskere mener at dette er en tabbe fra Dantes side: Den person Dante aktet å plassere i helevetts sjette sirkel var en bysantinsk keiser, Anastasius I.