I 1966 ble han en av grunnleggerne av Scandinavian Journal of Gastroenterology, sammen med Johannes Myren og Lars S. Semb. Egil Gjone var sjefredaktør for tidsskriftet i perioden 1987–1994. I 1982 mottok han Fernströms nordiske pris.