Kleveland var opptatt av å ta vare på Setesdals-tradisjon. Han nedtegna "Bryllupsmarsj" etter Knut Kleveland, en folketone fra Evje. Bryllupsmarsjen er arrangert for orgel av Eilert Magnus Hægeland som også framførte den på flere konserter. Folkemusikken i Setesdal kom i 2019 inn på FNs liste over immateriell kulturarv. Gjennom å skrive ned brudemarsjen fra Evje har Kleveland vært med på arbeidet med å trygge denne immaterielle kulturarven. Kleveland har også skrevet ned minner om ferdsel langs landeveien i Evje på begynnelsen av 1900-tallet i teksten "Langs ein landeveg" i .