Sandnes var rektor ved Norges lærerhøgskole 1981–1984 og rektor ved Universitetet i Trondheim (UNIT, nå NTNU) 1984–1987. Han var redaktør av tidsskriftet Heimen gjennom mange år og formann i Trondhjems Historiske Forening.