I tillegg til sitt soloarbeid har Herndon også vært involvert i en rekke kunstneriske samarbeid, inkludert prosjekter med den iranske forfatteren Reza Negarestani, den Chicago-baserte produsenten Jlin og det nederlandske designstudioet Metahaven. Hennes mangeårige samarbeidspartner er Mathew Dryhurst. Herndon og Dryhurst er kjent for sitt arbeid med å utforske mulighetene for å lage musikk ved hjelp av teknologier, som KI, Web 3.0 og blockchain. Herndon og Dryhurst er vertskap for en podcast kalt Interdependence, der de diskuterer teknologi og kunst med gjester som jobber i forkant med å integrere kunst og teknologi i arbeidet sitt.