På sykehuset blir Marie og Hasse møtt av sykepleieren Martin, som har spesialisert seg på omsorg for pårørende. Når Anders kommer, insisterer han på å få se datteren. Marie og Anders får se Thea, og Anders besvimer. Marie, Anders og Hasse blir plassert på et rom på sykehuset, og venter på at et kirurg skal avgi rapport om Theas tilstand. Martin leser i Theas journal at hun er adoptert, og at Maria ikke er hennes biologiske mor. Journalen forteller at Theas biologiske mor begikk selvmord. Anders og Maria forteller at Thea har blitt behandlet av psykolog, men at hun aldri hadde vist tegn til depresjon eller selvmordstanker.