Etter et mislykket forsøk på å dekke over sin virkelige identitet blir Aladeen anklaget for å være en «Aladeen-sympatisør» av restaurantens kelner, og flere av de andre gjestene ved restauranten. Nadal redder Aladeen fra å bli angrepet, og avslører at alle menneskene han hadde beordret henrettet ble sendt i eksil til USA – ettersom bøddelen var medlem av en motstandsbevegelse. Nadal går med på å hjelpe Aladeen for å hindre Tamirs komplott og gjenvinne makten hans, på betingelse av at Aladeen gjør ham til leder for Wadiyas atom-program igjen. Aladeen sier seg enig. Han begynner også et forhold med Zoey, men forholdt blir anstrengt etter at han bestemmer seg for å være helt ærlig med henne og endelig avsløre sin virkelige identitet. Hun mener at hun ikke kan elske en mann som har vært så brutal mot hans egne innbyggere.