Olaug Piro var en tid elev ved Framteatret. I perioden 1905–1909 var hun ansatt ved Nationaltheatret, med unntak av spilleåret 1906–1907, da hun var ved Folketeatret. Hun var også innom Fahlstrøms Theater. I 1914 reiste hun på turné med teaterselskapet Det norske Teatret.