Selv om hun har spilt fiolin i et danseband da hun var i tjueårene, begynte Reynolds sin låtskriving karriere senere i livet. Hun var i slutten av førtiårene da hun møtte Earl Robinson, Pete Seeger, og andre folkesangere og låtskrivere. Hun vendte tilbake til skolen ved UC Berkeley, hvor hun studerte musikkteori. Reynolds fortsatte å skrive flere populære sanger, inkludert "Little Boxes" (1962), innspilt av Seeger og andre, "What Have They Done to the Rain" (1962), innspilt av The Searchers, The Seekers, Marianne Faithfull, Melanie Safka og Joan Baez (om kjernefysisk nedfall), "It Isn't Nice" (1964) (en ballade om sivile rettigheter), (1959) (om barn som vokser opp, senere sunget av Harry Belafonte), og "There's a Bottom Below" (om depresjon). Reynolds var også en kjent komponist av barnesanger, inkludert "Magic Penny" og "Morningtown Ride" (1957), en topp-5 UK singel (desember 1966) plateutgivelse av The Seekers. Malvina bodde i Parker Street i Berkeley.