Monsieur Dufour, en butikk-eier fra Paris, tar med familien sin for en dag med avslapning på landsbygda. Når de stopper for lunsj ved restauranten til Poulain (spilt av Jean Renoir) blir Henri og Rodolphe interessert i Dufours datter Henriette (spilt av Sylvia Bataille) og hans kone Madame Dufour. De avleder Dufour og hans butikk-medarbeider og fremtidige svigersønn Anatole (spilt av Paul Temps) ved å låne dem noen fiskestenger, før de reiser sammen med Henriette og Madame Dufour.