Doktoren og Susan er sperret inne i kontrollrommet. De prøver å forgjeves snakke dalekene til fornuft. Strålingen som dalekene trenger vil drepe thalene. Derfor kan bare en rase overleve. I hulene rapporterer Kristas at veien ut er blokkert av et ras. Ganatus er klar til å gi opp. Etter at lysene de har med seg dør ut, finner Ian et hull det kommer lys gjennom. Han gjør det større og det viser seg at de har kommet frem til byen.