Mens Cogburn angriper Pepper og gjengen, får Le Boeuf hendene på Chaney og Mattie og får de unna skuddvekslingen. Cogburn får skutt tre av Peppers menn, før Le Boeuf skyter Pepper selv, som var nær med å ta livet av Cogburn.