Som Apollodoros senere hevdet var Fano datter av Neaira. Mer enn to år etter de nevnte hendelser, skulle Fano gifte seg for første gang. Hennes brudgom var en athener ved navn Frastor. Ekteskapet gikk ikke godt, og de skilte seg etter et år mens Fano var gravid. Frastor indikerte at årsaken for skilsmissen var at han oppdaget at Fano ikke var datteren av Stefanos og hans første hustru, men av Neaira. Det førte til et problem ettersom ekteskap mellom athenere og ikke-athenere ikke var tillatt. En annen mulig faktor er at Fano ikke bøyd seg for ham slik han mente at han fortjente, og således ikke oppfylte det ideal som en athensk hustru skulle fylle.