Dette gir Slaters mor, som er vanvittig misunnelig på sønnens kjærlighet til hans kone, muligheten til å ødelegge ekteskapet deres. Slater beordrer derfor sin kone ut fra hjemmet deres, og baronen tilbyr henne hjelp. Men når Anns barns uopphørlige gråter etter moren sin, tvinger det Slater til å forsøke å skape en forsoning. Men når han oppsøker Ann, oppdager han henne sammen med baronen. I den påfølgende konflikten blir begge mennene dødelig skadet.