Charlie og Max reiser til Puerto Rico, og får tilgang til Butchs safe. Boksen inneholder penger og nøklene til et herskapshus, og de flytter dit. De ser et fotografi av Ronalds kone, og skjønner at han var gift. Ved herskapshuset blir Max og Charlie angrepet av leiemordere ledet av «The Gymnast». De vender tilbake til USA og møter Ronalds enke Heather. Max og Charlie forklarer henne at Ronald ble myrdet, og at Ronald var innblandet i kriminell aktivitet. Heather forteller også at Ronalds leilighet nylig ble utsatt for innbrudd.