Erlanger fullførte en bachelor i kjemi fra University of California, Berkeley og en mastergrad i 1899 fra Johns Hopkins University. Han jobbet som assistent i fysiologi i perioden 1900–01, instruktør i 1901–03, amanuensis i 1903–04 og førsteamanuensis i 1904–06 ved Johns Hopkins University i Baltimore.