Opphavet til praksisen i Spania var behovet for en pause i jordbruksarbeid under sommerens sviende hete.