Serieskaperne hentet blant annet inn hjelp fra lingvister, for å gjøre språkene i serien så autentiske som mulig. Julian Kirkeby Lysvik konstruerte språket mesolittisk til fremvandrerne fra steinalderen, rundt år 9000 f.Kr., Alexander Kristoffersen Lykke omsatte vikingenes replikker til gammelnorsk fra år 1000 og André Nilsson Dannevig sørget for at fremvandrerne fra sent 1800-tall snakket tidsriktig for datidens overklasse. Gammelsamisken fra år 1000 ble rekonstruert av Rolf Theil.