Femten måneder senere: Det blir stilt spørsmål ved en rettssak etter en gammel etterforskning som Bosch var involvert i. Dette kan muligens påvirke andre tidligere domfellelser, og potensielt sette hele karrieren hans i fare. En forbitret tidligere kjæreste anklager Bosch for å plante falske beviser, og Bosch ansetter sin tidligere fiende Honey Chandler for å forsvare ham mot anklager om å komme med falske beviser. Bosch og hans kollegaer etterforsker også drapet på en farmasøyt, som gjennom sønnen sin hadde vært involvert i selge opiater.