Tracy Walker, en amerikansk utvekslingsstudent og medlem av en aktivist-gruppe som er positiv ovenfor hunder, mistenker en konspirasjon og begynner å etterforske. Kobayashi, og hans politiske parti, blir avslørt for å være de egentlige ansvarlige for Influensa-utbruddet. De forsøkte å eliminere alle hundene slik Kobayashis forfedre forsøkte å gjøre for 1 000 år siden. Men denne operasjonen ble avverget av en samurai-gutt som lignet Atari.