Deler av filmen ble spilt inn på nytt for å forsterke kjemien mellom Bogart og Bacall, som hadde blitt et populært filmpar etter krigsfilmen (1944). Dette førte til at noen scener ble klippet vekk, og nye scener ble lagt til. Den opprinnelige versjonen ble imidlertid utgitt i 1997.