Navnet Hallesches Tor kommer av at veien gjennom porten, det senere Mehringdamm, gikk sørover over Landwehrkanal og via Tempelhof i retning byen Halle an der Saale.