Hun var tvillingsøster av psykologen, SV-politikeren og forskeren Torild Skard og søster til tvillingene Halvdan og Åsmund samt Anne Skard. Hun var barnebarn av historiker og politiker Halvdan Koht og kvinnesaksaktivist og lærer Karen Grude Koht på morssiden, og av skoledirektør Matias Skard og lærer Gyda Benedikte f. Christensen på farssiden. Hun giftet seg i 1962 med psykologen Kjell Magne Flekkøy. Ekteskapet ble oppløst i 1981. I 1983 giftet hun seg med dr.scient. Truls Wilhelm Gedde-Dahl (født 1930; fra slekten Gedde). Ekteskapet ble oppløst i 1995.