Vermeersch arbeidet som postdoktor ved Koreainstituttet ved Harvard University fra 2002 til 2003, og var gjesteprofessor ved Academia Koreana ved Keimyung University fra 2005 til 2007. I 2008 ble han ansatt av Seoul National University ved . I 2008 ble han nestleder ved og redaktør av (SJKS).