Imidlertid kan utellelige substantiv brukes på en tellbar måte. De angir da spesielle eksempler eller tilfeller: Du cafes, per favore. – To kaffe, takk. Me ia proba multe cesos. – Jeg har smakt mange oster. On no pote compara la belias de Paris e Venezia. – Du kan ikke sammenligne skjønnhetene i Paris og Venezia.