Carlsen sa at han hadde besluttet å inkludere det fra for å finne en ny i filmatiseringen av boka. Delen med Glahns død ble filmet i Thailand (til erstatning for India, slik det var i romanen. Filmversjonen fra 1922 la dette til Algerie).