Al-Manfaluti studerte ved Al-Azhar universitetet som ligger i Kairo. Al-Manfaluti oversatte flere kjente skuespill og litterære verk fra fransk til morsmålet egyptisk. I tillegg til å skrive og oversette flere noveller fra andre språk. Al-Manfaluti sitt mest kjente litterære verk er en samling av hans mange artikler og dikt som ble publisert under tittelen, .