Melville ble olympisk mester i polo under sommer-OL 1920 i Antwerpen. Han var med på det britiske laget som vant poloturneringen foran Spania. I semifinalen beseiret de Belgia med 8-3 og finalen mot Spania endte 13-11. De andre på laget var Frederick Barrett, Vivian Lockett og John Wodehouse.