I mellomtiden har Mrs. Stevens blitt stadig mer nødlidende, og ute av stand til å forsørge datteren sin eller seg selv. Hun gir derfor fra seg datteren sin, til en offentlig institusjon. Men Mrs. Stevens klarer ikke å skaffe seg arbeid, og blir til slutt oppdaget bevisstløs og fraktet til sykehus. Håndvesken hennes, som blant annet inneholder identifikasjonspapirene hennes, blir mistet på gaten - og deretter plukket opp av en annen kvinne. Når denne andre kvinnen kort tid senere bukker under for kulden, og senere blir funnet, antas det at hun er fru Stevens. Hennes død som «fru Stevens» blir også rapportert til avisene.