Friedman vitnet (eller var observatør) under rettsoppgjøret i Nürnberg. Friedman arbeidet for at de polske jødene skulle spille en rolle i Nürnberg. Han medvirket med underlagsmateriale til den polske delegasjonen i Nürnberg og den polske anklagen ble lagt frem av det sovjetiske aktoratet 22. januar 1946. Det er uklart om han hadde noen direkte innflytelse på det polske anklagedokumentet eller om han bare forsynte de polske advokatene med bakgrunnsinformasjon om jødeforfølgelsene i det tyskokkuperte Polen. Jacob Robinson arbeidet på samme måte med å fremskaffe faktaunderlag for det amerikanske aktoratet i Nürnberg.