I løpet av hennes ektemanns fravær på en militær ekspedisjon til Syria, dedikerte hun sitt hår til Afrodite for at han skulle komme trygt tilbake. Det ble plassert i tempelet for gudinnen i Zefyriom i sørlige Anatolia. Håret skal på ukjent vis ha forsvunnet. Den greske astronomen Konon fra Samos skal ha forsøkt å forklare dette fenomenet i hofflige fraser ved å si at det ble fraktet til himmelen og plassert blant stjernene. Denne fortellingen ble parodiert i Alexander Popes satiriske dikt (1712). Navnet , eller Berenikes hår, har blitt benyttet på et stjernebilde som minne om denne hendelsen. Kallimakhos, en dikter fra Kyrene, har feiret denne omformingen i et dikt, hvor kun noen få linjer er bevart, som ble oversatt av romerske Catullus.