Clatsopene kunne forsyne ekspedisjonen med laks og bær og gav dem tips om jaktmetoder. Men kontakten var ikke så omfattende; det var ingen felles feriringer og fortet var bare åpent 24 dager for handelen den vinteren euroamerikanerne var der. En del av årsaken kan ha vært at det allerede bestod kontakt mellom britene og kyststammene, og dermed forventet clatsopene og chinookene seg høyere priser fra amerikanerne - som på sin side var i ferd med å slippe opp for medbragte handelsvarer eller gaver beregenet for indianerne de måtte treffe. Bare to clatsoper, Coboway og Cuscalar, nevnes flere ganger i korpsets journaler.