Som 19-åring vant Myrvoll Unge Forskeres førstepris innenfor humanistiske fag for sin særoppgave om talemålsendringer på Smøla. Myrvoll har også bidratt med en rekke vitenskapelige artikler til ulike tidsskrifter.