Eva Børresen var mor til forfatteren Bibbi Børresen, svigermor til forfatteren Klaus Hagerup og mormor til forfatterne Hilde Hagerup og Hanne Hagerup.