I hennes andre uavkortede dagbok, , skrev hun om at hun hadde et incestuøst forhold til sin far, noe som var grafisk beskrevet over flere sider. Da Nins far fikk høre om tittelen på hennes første skjønnlitterære bok, , fryktet han at sannheten om deres forhold ville bli avslørt, mens den faktisk ble meget tilslørt i Nins tekst.