Arnfinn har ikke fortalt Juni at han er har blitt sammen med Monica, men sier til Monica at han skal gjøre det i nærmeste fremtid. Dagen etter velger Arnfinn å fortelle Juni at han er sammen med Monica, og litt senere på kvelden går Arnfinn inn til Juni. Arnfinn beklager for Juni hvis han har såret henne, og han lar henne også få fortsette å bo i naboleiligheten, men dette liker Monica dårlig.