Flere essaysamlinger og 12 av Yoshimotos bøker har blitt utgitt på engelsk, og tilsammen har bøkene hennes blitt solgt i over 6 millioner eksemplarer på verdensbasis. Debutboken er også blitt oversatt til norsk, sammen med fortellingen , fra japansk av Line Valen i 1996. Romanen kom på norsk som , oversatt fra japansk av Anne Lande Peters (Cappelen Damm, 2013).