I Japan, blir navnet oftest brukt på grunn av objektiviteten. I Japan i dag er det skrevet som 日中戦争 på . Da invasjonen av Kina begynte i juli 1937 nær Beijing, ble den kalt for av den japanske regjeringen, og med slaget om Shanghai i de følgende månedene, ble det endret til .