Elijah Wood som Mumble. Ektemannen til Gloria, og faren til Erik. Robin Williams som Ramón og Lovelace, Mumbles bestevenner Alecia Moore som Gloria. Kone til Mumble, og moren til Erik. Ava Acres som Erik. Den eneste sønnen til Gloria og Mumble Benjamin Flores Jr. som Atticus Magda Szubanski som Miss Viola Hugo Weaving som Noah. Brad Pitt som Will, en krill. Matt Damon som Bill, en annen Krill. Sofia Vergara som Carmen, som Ramón er forelsket i Richard Carter som Bryan. Anthony LaPaglia som Alpha Skua Hank Azaria som Sven Danny Mann som Brokebeak.