Uttrykket «vennen til Dorothy» oppsto senere som en eufemisme for homofile menn. Dette var spesielt i bruk under andre verdenskrig, da homofil atferd var forbudt i USA. Det er ukjent hvordan uttrykket ble til, men flere språkforskere har foreslått at det LHBT-vennlige universet i Oz kan være årsaken. Andre mener at uttrykket kommer fra filmen fra 1939, ettersom Judy Garland er et homoikon. I filmen er hun svært hensynsfull til alle som er annerledes.