Trentin ble olympisk mester i banesykling to ganger under Sommer-OL 1968 i Mexico. Han vant 1000 meter time trial for menn foran danske Niels Fredborg og Janusz Kierzkowski fra Polen. Sammen med Daniel Morelon vant han 2 km tandem og på 1 km sprint ble han nummer tre.