Costello praktiserte som advokat fra 1914 og til 1922. I 1922 ble Costello ansatt som Regjeringsadvokat i den nylig etablerte irske fristaten.