I 1844 etterfulgte Brendel Robert Schumann som redaktør for i Leipzig. Samme år giftet han seg med pianisten Elisabeth (Lysinka) Tautmann (1818–1866).