Hvor mye av hans formue som har gått tapt, overrasker til og med generalen selv. Hans uidentifiserte sykdom har ført til hans fysiske forverring, noe som gjør ham ugjenkjennelig - og hans aide-de-camp blir stadig forvekslet med generalen. Etter mange forsinkelser ankommer generalen og hans parti Honda, hvor guvernøren, Posada Gutiérrez, har arrangert tre dager med festligheter. På sin siste natt i Honda kommer generalen sent tilbake til leiren, og oppdager at en av hans gamle venner, Miranda Lyndsay, venter på ham. Generalen husker at hun for femten år siden hadde fått vite om et komplott mot generalen, og reddet ham.