I Hamburg lykkes Hein med å gå i land uten å bli gjenkjent. Hjemme møter han først faren sin, som avslører for ham at han hadde fortalt Heins mor at Hein var død. Men moren hans ønsker Hein likevel velkommen med åpne armer. Bare faren vet at Hein faktisk hadde en karriere som Jimmy Jones, og faktisk er millionær. Hein skjuler også sin sanne identitet for unge Rosie, som Hein møtte i en havn.