Men rett før hun blir oppdaget og arrestert forsøker Nan, nå forkledd som en ung mann, deretter å krysse de fiendtlige linjene for å komme seg i trygghet.