I perioden fra 1890-årene til et stykke ut på 1960-tallet reiste tusenvis av listelendinger over Atlanteren. De fleste dro til østkysten, blant annet til New York-området, hvor de arbeidet som hushjelper, sjøfolk og snekkere. Etter måneder eller år, ett eller flere opphold, vendte mange hjem. Dette var med å sette sitt preg på Lista.