Det Blanc ikke vet er Harlans sykepleier, Marta Cabrera, hadde rotet med medisinene hans. Hun trodde derfor at hun hadde gitt ham en overdose med morfin, og når hun ikke klarte ikke å finne motgiften, hadde Harlan tilsynelatende bare hadde få minutter igjen å leve. Harlan ønsket å redde Martas familie fra å få problemer med politiet, fordi moren hennes var en udokumentert immigrant. Harlan hadde derfor gitt henne instruksjoner om å lage et falskt alibi for seg selv, og deretter skar han over sin egen hals. Harlans mor hadde sett Marta utføre Harlans instruksjoner, men tok feil av henne og Ransom. Når Harlans Testament blir lest opp, er Marta den eneste begunstigede - noe som sjokkerer og irriterer resten av familien hans.