Eysteinn var ikke bare skald, men også kleriker. I 1343 ble han fengslet etter å ha banket opp abbeden sin i abbediet Tykkvabø kloster. Noen forskere mener at det var på dette tidspunkt han skrev , som er preget av sterk interesse for syndighet.