Edmund Dalbor ble født som sønn av Władysław Dalbor og Katarzyna, født Rutkowska, i den polskspråklige del av Preussen.