Golka fungerte først som kapellan i menighetene i Kearney (1994-2000) og i Alliance (2000-2001) før han ble sogneprest for i Scottsbluff. Fra 2006 til 2016 var han sogneprest i i North Platte. I 2016 ble James Golka rektor for -katedralen i Grand Island. Fra 2018 fungerte Golka også som generalvikar for bispedømmet Grand Island. Han var også medlem av Presterådet og Konsultorkollegiet.