Cole oppdager at Darryls pistol, ammunisjon og utstyr ranerne brukte opprinnelig befant seg i politiets varetekt, og etter planen skulle ødelegges. De tror at det var Travis som stjal alle disse tingene, og deretter solgte dem videre. Politiet oppdager hvor mange av Travis sine håndlangere arbeider fra. Riggs, Murtaugh og Cole klarer å arrestere flere av dem. Travis ber en av mennene sine om å hacke seg inn i politiets data-system for å se hvor politiets andre våpen-lager befinner seg. Deretter tvinger han politi-sjef Murphy (spilt av Steve Kahan) under en skuddveksling. Deretter kan Travis stjele våpen ved å bruke Murphys politi-legitimasjon. Cole finner beviser for hacking og Murphys fravær, og sammen med Riggs, Murphy og en annen politimann forsøker de å avskjære Travis. De klarer å forhindre at Travis og hans håndlangere får tak i våpnene, men en politimann blir drept i aksjonen.