Archie begynner å bli mer og mer lei av alt ansvaret, og alle problemene, som følger med Glenbogle. På jakt etter nye utfordringer vurderer han å begynne med en restaurant i New York. Samtidig lurer Molly på om hun er forelsket, etter at forholdet til naboen Andrew virkelig begynner å blomstre. Gollys datter, Jess, dukker også opp for å bo ved Glenbogle.