Stasjonen er oppkalt etter Salto del Agua-fontena, som ligger like ved stasjonen. Fontena står i enden av Chapultepec-akvedukten, som starter ved Chapultepec. Den er imidlertid en kopi; den opprinnelige fontena befinner seg på et museum i Tepotzotlán.