Colin forelsker seg i kostymeassistenten Lucy, og de går på date. Marilyn kommer til stadighet for sent til filmsettet, og glemmer ofte replikkene sine – til Oliviers store ergrelse. Den eldre skuespillerkollegaen Sybil Thorndike roser imidlertid Marilyn, og forsvarer henne når Olivier vil at Marilyn skal be om unnskyldning for å ha forsinket innspillingen. Marilyn sliter med å forstå rollefiguren sin, og forlater settet når Olivier fornærmer henne. Colin ber Olivier om ikke å være så hard mot Marilyn, og drar deretter etter henne tilbake til huset der hun og ektemannen er innkvartert. Der finner han Marilyn oppløst i tårer; hun sitter med en notatbok der Arthur har gjort notater til sitt neste teaterstykke. Det later til at han kommer til å gjøre narr av Marilyn i det nye stykket. Like etter denne scenen drar Arthur tilbake til USA, og Marilyn uteblir fra filmsettet. Hun sender bud etter Colin. Han drar hjem til henne, og de har en lang prat.