Det nye ekteparet vender deretter tilbake til Java Head, Ammidon-familiens hjem i Salem, Massachusetts. Men Gerrit og hans kones hjemkomst får snart en rekke uventede konsekvenser for dem. Edward Dunsack, en person med rusmiddelavhengighet, blir snart fascinert av Taou, og han forsøker derfor å vende henne mot Gerrit. Edward forteller henne at Gerrit fremdeles elsker Nettie. Senere tar Taou en overdose opium og dør. Nettie og Gerrit står dermed fritt til å gifte seg med hverandre, og de seiler sin vei sammen.