Helena Nyblom debuterte med noveller publiserte i , og senere utgitt i fire bind oversatt fra dansk av hennes make. Hun skrev også lyrikk og gav ut flere diktsamlinger. Sitt litterært gjennombrudd fikk hun med sine . Hun skrev også en roman, noen pikebøker, og komedier.