Eliel Lagercrantz skrev ned grammatikkene for tre samiske språk som på denne tiden var lite utforsket: Sjøsamiske dialekter innenfor nordsamisk, pitesamisk (også kalt ) og sørsamisk (vefsnsamisk). I tillegg skrev han en tobinds ordbok med nesten 9000 ord; (1939), der hver ordartikkel i detalj gikk gjennom ordformene i 30 ulike samiske dialekt, fra Røros til Kolahalvøya. Lagercrantz ga også ut tekstsamlinger fra flere samiske dialekter.