Haghi forsøker å få tak i en viktig, hemmelig japansk traktat. Han presser den opiumavhengige lady Leslane til å avsløre hva ektemannen hennes vet om forhandlingene. Akira Masimoto, en japansk sikkerhetssjef som oppbevarer traktaten, krysser stier med agent 326. Agenten oppsøker Sonya, og oppdager at leiligheten hennes er tømt. Masimoto finner ham, og forteller at han vil pågripe Sonja for spionasje.