Mens hun prøver på seg kjolen, begynner noen menn å skyte mot hytta, og de sårer Jess i skulderen. Jim Slocum blir arrestert for å ha produsert hjemmebrent, og Jess blir tatt med til kaptein Nevilles hjem for å få hjelp på grunn av skaden i skulderen. Det blir etter hvert avslørt at femten år tidligere hadde Jim Slocum fått sin hevn ved å stjele oberst Tremaine datter, som leder hele militærleieren. Datteren hans var den gang en baby, og Jim hadde oppdratt henne som hans egen datter. Dermed er Jess egentlig oberst Tremaines datter.