Dahlby deltok i finalen i de olympiske leker i Aten i 2004, samt i de olympiske leker i Beijing i 2008, hvor han konkurrerte i dobbel-trap. I OL i 2008 greide han ikke å kvalifisere seg til finalen, til tross for at han på forhånd var antatt å være et av Sveriges største gullhåp.