Maratonløpet under OL 1992 i Barcelona var Hwangs fjerde i karrieren. Han hadde to seire og en andreplass i sine tre tidligere maratonløp. I Barcelona lå han hele tiden i ledergruppen, som halvveis i løpet bestod av ca. 30 løpere. Etter hvert mistet de fleste kontakten med teten, og etter 35 km lå Hwang og japaneren Koichi Morishita alene i ledelsen. Etter ca. 40 km opparbeidet Hwang seg et forsprang som holdt helt til mål.