I 1933 fikk Sachs sparken fra sine stillinger i Tyskland av nazipartiet fordi han var jøde. Sachs flyttet da til Paris, og siden til USA hvor han slo seg ned i New York. Han underviste ved New York University fra 1937 til 1953, og han jobbet dessuten ved New York Public Library.