Han var sønn av kongsbonde og landhandler Peter Mohr Dam og hustru Johanne Marie Djurhuus på Sjógv i Kollafjørður. Han var oldebarn av , poeten Jens Christian Djurhuus. Han giftet seg med Elsebeth Cathrine Højgaard. Han overtok farens gård og landhandel med postekspedisjon i 1890. Han beskrives som en «ualminnelig kunnskapsrik mann» med interesse for «såvel færøysk som annen litteratur» og med «store språkkunnskaper».