Ordet kommer av latin «hvordan», «hvordan, av hvilket slag». Det latinske ordet kan spores tilbake til Cicero som kan ha skapt etter inspirasjon av gresk «egenskap, kvalitet» avledet av «hvordan, hvilken».