José Arturo Cepeda Escobedo innvandret i ungdomsårene med hele familien fra Mexico til Texas i USA. Han studerte i Mexico og i USA. Erkebiskopen av San Antonio i Texas, Patrick Fernández Flores, ordinerte ham til prest den 1. juni 1996.