Men en stund senere overhører imidlertid Elsalill en samtale mellom de tre skottene, og hun forstår endelig hvem de egentlig er. Hun rapporterer forbryterne, men de blir støttet av andre tidligere leiesoldatene i området - og situasjonen blir snart voldelig. Under konflikten som oppstår blir Elsalill dødelig såret fordi Sir Archie bruker kroppen hennes som et levende skjold, for å beskytte seg selv mot vaktene som forsøker å drepe ham.