Russell gjentar monologen sin fra begynnelsen av filmen, men det blir åpenbart at han gjemmer seg bak en falsk vegg som ranerne konstruerte inne i banken. Russel sniker seg ut en uke etter ranet med innholdet i Case sin bankboks, inkludert flere inkriminerende dokumenter og flere poser med diamanter. På sin vei ut av banken møter han Frazier som ikke kjenner ham igjen. Når Frazier åpner den hemmelige safen er den tom. Frazier konfronterer Case igjen, og han oppfordrer White til å kontakte myndighetene på grunn av Cases mulige krigsforbrytelser. Frazier går hjem og finner en diamant-ring i jakke-lommen. Han innser den må blitt gitt til ham av Russell i banken. Det blir implisert at Frazier kommer til å bruke denne ringen når han skal fri til kjæresten sin.