Lise Myhre har også illustrert dikt av blant andre Edgar Allan Poe og André Bjerke med figurene fra Nemi. Flere av diktene ble publisert i antologien (Gyldendal, 2018) og i (2019). Myhre har ellers illustrert platecover (for blant annet Gothminister), skoledagbøker, skolebøker (fysikk for videregående skole) og skrekkbøker, i tillegg til en rekke faktabøker skrevet av Synnøve Borge. I forbindelse med 100-årsjubileet for tegneserier i Norge i 2011, var hun en av fire tegneseriekunstnere som fikk sine arbeider gjengitt på et norsk frimerke.