Hun kom ut som homofil 1996 da hun inngikk registrert partnerskap med Efva Attling den 25. januar. Paret giftet den 15. november 2009 på Hotel Rival i Stockholm. Dahlgren vokste opp i Nynäshamn, men er nå bosatt på Södermalm i Stockholm og har et fritidshus på Tynningö.