I alle fall fra tidlig på 1920-tallet arbeidet Tandberg også som reklametegner. I 1923 vant han en konkurranse om utforming av en plakat for Norges Varemesse. I 1928, etter 18 år som fast ansatt hos Thune, ble Tandberg frilanser. Han fortsatte å ta oppdrag for Thune frem til 1936, men viet seg også til malerkunsten, og tok oppdrag som dekorasjonsmaler og teatermaler. Blant annet ble han engasjert av den svenske teatersjefen Gustav Wally til å male kulisser ved Oscarsteatern i Stockholm. Han dekorerte også veggene i apoteket på Ullevål Sykehus, som ble innredet i 1924. Tandberg tegnet også sykehusapotekets logo.