Solveig Tunold ble cand. philol. i 1931. Hun gjennomførte studieopphold i England og Frankrike, og i lengre perioder i 1933 og 1934 i Danmark. Fra 1918 var hun assistent ved Bergens Museums Bibliotek, før hun i 1920 ble knyttet til Universitetsbiblioteket i Kristiania. Der arbeidet hun i perioden 1932–1970 ved Håndskriftsamlingen. Fra 1962 var hun førstebibliotekar.