Sktifter fra den Jersey-fødte dikteren Wace (født ca. 1115, død ca. 1183) er blant de få nedtegnelser av gammelnormannisk som er blitt bevarte. En annen er den lange hagiografien , kanskje fra 104, eller kanskje fra 1090.