Det finnes flere teorier rundt opprinnelsen til navnet Chimborazo. Ifølge en teori er det en kombinasjon av Cayapaspråkets ord for , , og Coloradospråkets ord for , , slik at fjellets navn skulle bety «snøkvinnen». En annen teori hevder at er Jivarospråkets ord for , slik at Chimborazo var «Guds trone av is».