De innfødte i byen Durrës snakker tradisjonelt sett den gegiske dialekten (den sentrale varianten av gegisk) av det albanske språket. Så vel underdialekter av gegiskan som toskiskan snakkes i dag i byen, men i mindre utstrekning, på grunn av innflytninger i og med kommunismens fall på 1990-tallet.