I 1960 var Copes sentral for tilblivelsen av de moderne tangoshow i Buenos Aires. Copes og Nieves opptrådte i en forestilling i 1962 på Alvin Theatre på Broadway og i en rekke episoder av The Ed Sullivan Show fra 1962 til 1964.