Kort tid senere møter Tintin også Al Capones største konkurrent Bobby Smiles, som leder Gangsters Syndicate of Chicago. Smiles forsøker å ansette ham, men Tintin lar seg ikke overtale av hans ideer. Tintin forsøker å følge etter Smiles til byen Redskin City. Men der klarer Smiles å overbevise en stamme av Blackfeet-indianere om at Tintin er deres fiende.