Tittelen er en spøk med det franske uttrykket "Zut alors!", som betyr en mild overraskelse.