Pollard giftet seg med Daisy Ethel Potter, en kontordame, ved St Andrew's anglikanske kirke i Strathfield, Sydney, den 31. oktober 1925. I september 1927 dro løytnant Pollard til India for å få mer militær trening sammen med den britiske hæren. Han var tilbake i Sydney igjen i november 1928, der han ble stasjonert i Melbourne. I november 1938 ble han sendt til England for å delta på flere kurs som ble arrangert ved Camberley, for det som var ventet å bli et to år langt kurs. På grunn av utbruddet av den andre verdenskrig ble Pollard uteksaminert fra kurset tidlig. I september 1939, ble han tildelt stillingen som militær liaisonoffiser og han arbeidet ved Australian High Commission i London.