Han ble biskop av Tarazona i 1973, og forflyttet til bispedømmet Calahorra og La Calzada-Logroño i 1976. Mellom 1989 og 1995 var Álvarez Martínez biskop av Orihuela-Alicante.