Han er sannsynligvis identisk med den Petter Harmand som i 1596 bisto maleren Peter de Meyer d.e. med utsmykningen av den store sal på Kronborg. I 1607 fikk han i oppdrag av Malmø by å male 11 kongeportrett fra Valdemar Atterdag til og med Christian IV. De er samtlige kroppstore halvfigurer malt på tre, og befinner seg i Malmø rådhus. Hartmanns forlegg var Kronborgtapetenes originalmalerier, de såkalte . Hartmann malte også høyalteret i Sankt Petri kirke, Malmø samt den morian i tre som ble fremstilt av Statius Otto i 1611 til vannkunsten på Stortorvet i Malmø. Hartmann stafferte også Malmøs våpen over Sønderport.