Wegener fikk sitt gjennombrud som kunstner i 1907 og 1908, da hun vant en tegnekonkurranse utlyst av . I 1907 var avvisningen av et verk av Wegener til en utstilling medvirkende årsak til den såkalte «bondemalerstriden». Foranlediget av denne avvisningen skrev maleren Gudmund Hentze en kronikk i : og dette ble starten på «bondemalerstriden» som ble utkjempet i fra 14. april til 9. juli 1907. mini|Frontispiz von , Band I, 1928. I 1912 slo paret seg ned i Paris hvor de arbeidet tett sammen i kunstnermiljøet, hun som portrettkunstner og leverandør av illustrasjoner til blader som og .