Kongen utnevnte i 2011 Heskestad til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden «for hans innsats for nynorsk skriftkultur.» I 2006 ble han utnevnt til æresmedlem i Noregs mållag.