Hun var førsteamanuensis i rettsvitenskap ved Institutt for offentlig rett fra 15. november 2006. Den 1. september 2007 tiltrådte hun som professor samme sted. Bailliet var nestleder ved Institutt for offentlig rett fra 2010 til 2013.