Radlovic var født i Montenegro. Etter å ha studert juss ved Universitetet i Beograd og ved Universitetet i Cambridge forsøkte han seg på en karriere innenfor journalistikk, hvor han arbeidet hovedsakelig for Reuters.