Dan og Diana oppsøker Doktor Gahlen, som forsikrer dem om at noe minnetap er helt normalt etter ECT («Seconds and years»/«Sekunder og år») og oppfordrer Dan til å bruke bilder og andre minneverdige ting for å hjelpe Diana til å gjenopprette minner. Dan samler familien til å gjøre dette («Better than before»/«Betre no enn før»), med mindre suksess. Når Nathalie trekker den gamle musikkboksen opp fra en haug med minnesaker gjemmer Dan den bort, og Diana blir forvirret. Hennes sønn viser seg igjen, men denne gangen usynlig («Aftershocks»/«Etterskjelv»), mens Diana forteller Dan at det er noe hun er desperat etter å huske, men at det er like utenfor hennes tankerekkevidde. Når Henry kommer for å lete etter Natalie, stopper Diana, studerer ansiktet og spør han om hans alder. Han minner henne om noen. Henry skynder seg opp til Natalies rom for å overbevise henne om å bli med på dansen kvelden etter («Hey #2»/«Hei # 2»).