Meldinger som overføres over nettverk passerer mellom mailservere. Dette gjelder også tilknyttetede data som bilder, multimedia eller dokumenter. Disse serverne har ofte også selv postbokser for e-post. Brukere får vanligvis tilgang til denne e-posten enten via webmail eller en e-postklient.