På vei hjem fra møtet med skyggebildet møter Hanna flere av ungene i dalen som står og kaster stein etter en kattunge. Hun forbanner dem og tar katten med seg, og gir den navnet Lucifer. Hun gander en av ungene, Vidar, til taushet og tar fra han stemmen. Når moren, Laura, konfronterer henne med ugjerningen mot Vidar gir hun beskjed om at han kan få stemmen tilbake om han mjauer. Samme dag oppdager dalfolket at dalens vokter, Guldeiv, også har mistet evnen til å snakke, og Hanna mistenkes for å stå bak.