Heaton vant en olympisk sølvmedalje under Vinter-OL 1928 i St. Moritz. Han kom på andreplass i konkurransen i skeleton bak sin bror Jennison Heaton. Tjue år senere, under Vinter-OL 1948 i St. Moritz, vant han på nytt en olympisk sølvmedale i skeleton.