Hotter hadde et nært samarbeid med Richard Strauss. Han opptrådte i premieren av de sene operaene til Strauss: som kommandant i i 1938, som Olivier i i 1942 og Jupiter i en privat generalprøve i 1944 av . Etter krigens slutt sang han også Sir Morosus i med Wiener Philharmoniker dirigert av Karl Böhm. Strauss viet sangen til Hotter, som også spilte inn mange av sangene til Strauss. Hotters datter Gabriele giftet seg med Strauss barnebarn Richard i 1962.