I USA ble uttrykket første gang brukt i 1948 i en artikkel om italiensk politikk i , og deretter ikke før i 1961. Uttrykket finnes også på fransk, «idiots utiles», og benyttet først antagelig i samme tidsrom, rett etter den andre verdenskrig.