Hun arbeidet flere år i presse- og internasjonal avdeling i LO, satt i Arbeiderbevegelsens nordiske kulturkomité, hun sitter i LO/Forfatterforbundets jury som tildeler arbeiderlitteraturprisen.. Hun har hospitert ved Menneskerettighetsdomstolen i Strasbourg, senere ved Europarådet (Strasbourg), og vært prosjektleder i Hedmark fylkeskommune. I perioden 2013/14 var hun rådgiver ved Nordisk råds kulturfond. 2018/19 arbeidet hun med flyktninger og nyankomne til Norge. I denne perioden fikk hun, ved hjelp av Norsk kulturminnefond, gjenreist et verneverdig tømmerhustun, på grensen til Finnskogene. Fra 2022 er hun tilknyttet Den levende katalog i a/nordi/c, et nordisk forankret internasjonalt profilert forum for inviterte kunstnere, forskere og kunstaktører. A/nordi/c´s administrasjon knytter og utfører sitt arbeid og tenkning til institusjoner som UNESCO, mv. Seyfarth Gulbrandsen er også tilknyttet styret i Innlandet forfatterlag.