Han var sønn av arkitekt Carl Michalsen og Ida Hansine Nielsen Skjelbred, og bror av blant andre arkitekten Eystein Michalsen. Moren, som var født i Skien, drev forretning ved siden av å ta seg av hus og hjem. Fin var den yngste av tre søsken. I 1927 giftet han seg med Edle Alfhild Mathilde Hexeberg, og da hun i 1934 ga hun ut barneboken , var boken utstyrt med tegninger av Fin Michalsen.