Sundby er kjent fra rollen som Åge Nygaard i dramaserien . Han spilte i serien fra den begynte i 1998 til 2004 og var tilbake i serien i 2010 for å feire episode 2000.