I de siste årene av sitt yrkesaktive liv gjenopptok han advokatpraksisen. Bayh var jordbrukskandidat fra Purdue University School of Agriculture fra 1951 og kandidat i rettsvitenskap fra Indiana University School of Law fra 1960, og fikk advokatbevilling i 1961.