Adam oppdager etter hvert hva som egentlig skjedde med nabolaget deres, og hjemmet deres. Han avslører ovenfor foreldrene sine, at det egentlig aldri var noen atomkrig i USA. At det faren hans trodde var en «bombe» var egentlig et fly som hadde styrtet inn i huset deres - og Sovjetunionen hadde kollapset mange år, før de kom ut av det gamle tilfluktsrommet deres. Men Calvin har store problemer med å tro på alt dette, og planlegger å bygge opp et nytt tilfluktsrom.