Evans' rolle begrenset seg ikke til jobbeskrivelsen, og han hjalp til under innspillingene og deltok i tre av filmene i svært korte klipp. (Han bærer en bass mens John Lennon prater med en dame som synes han ser litt ut som John Lennon, i «A Hard Day's Night» og dukker opp som forvirret svømmer to ganger i «Help!» og magiker i «Magical Mystery Tour»). Enda The Beatles stoppet turneringen i 1966, fortsatte Evans å jobbe som assistent fram til bruddet i 1970.