Kaptein Sabeltann får høre sagnet om diamanten til den mektige fyrsten Ravi som hersket i Lama Rama. Diamanten var etter sagnet magisk, og den som hadde den kunne få sine ønsker oppfylt, og den bringer lykke. Fyrsten er død og diamanten er forsvunnet, Sabeltann setter seil på skuta Den sorte dame, og jakten er igang. En liten gutt som heter Marco, er på flukt fra den onde fyrsten Maga Kahn og hans onde Dronning Sirikit. Heldigvis er ikke Marco sin bror, Pinky langt unna. Pinky og Sunniva har nemlig fått vite at Marco trenger hjelp, fordi Maga Kahn vil å kloa i noe Marco bærer på – den magiske diamant. Samtidig er Pelle og Pysa Pirat på ferie hos sin mamma, Malena Pirat, men ferien blir kortvarig når Kaptein Sabeltann og hans menn kommer til Malena Pirat sitt hjemsted, for å finne den berømte diamanten.