Gresk var et språk få kunne og i tillegg har det egne bokstaver, det greske alfabetet. Så det symboliserer noe som vanskelige og uforståelige.