Wiafe-Akenten fikk videregående opplæring på St. Roses Secondary School, Akwatia i Eastern Region Ghana mellom 1991 og 1993. Første grad tok hun ved Universitetet i Ghana, og ble uteksaminert med en bachelor i kunst i lingvistikk og teaterkunst i 1995. Hun tok også doktorgrad ved Universitetet i Ghana i juli 2017, i ghanesiske språkstudier (Akan Lingvistikk - Media Diskurs). Avhandlingen ble skrevet på Twi-språket, og hun var den første personen som gjorde dette. Ifølge henne selv var den viktigste utfordringen ved å gjøre et akademisk arbeid på Twi å oversette sitater og terminologi for vitenskapelige arbeid fra engelsk.