Marlowe besøker Geigers bokhandel, hvor han oppdager at assistenten, Agnes, kjenner absolutt ingenting til sjeldne bøker. Mens han venter på å få snakke med Geiger, besøker en kunde bakrommet og forlater bokhandelen med en bok. Etter å ha fulgt etter og tatt fra ham boken, utleder Marlowe at Geiger låner ut pornografi, og så presser penger av kundene. Marlowe returnerer til butikken når Geiger forlater den, og skygger ham til boligen hans og venter utenfor. Etter en tid hører han våpenskudd og at en kvinne skriker. Han bryter inn i huset og finner Geiger død på gulvet foran et kamera. Carmen poserer naken og er bedøvet av «eter og noe annet, sannsynligvis opiumsdråper». Han tar Carmen med hjem, men tilkaller ikke politiet. Når han returnerer til åstedet oppdager han at liken er fjernet.