Denne trekantede innsjøen omgitt av granskog ligger omtrent seks kilometer nordvest for Železná Ruda under en 300 meter høy skråning på fjellet Jezerní hora (1 344 moh.). Den er av glasial opprinnelse, et produkt av den siste istiden (Würm-istiden). Vannet i innsjøen er oligotrofisk. Det finnes et naturlig utløp gjennom Černý potok, en kort bekk som er en sideelv til elven Úhlava. Det europeiske hovedvannskillet går over fjellet rett over innsjøen. Som en konsekvens tilhører Černé jezero nedbørfeltet til Elben, som løper ut i Nordsjøen, mens Čertovo jezero bare to kilometer unna renner ut i Donau og deretter Svartehavet.