Etter en kort samtale med kontakten hennes, nekter han å hjelpe henne og hun torturerer ham. Etter å ha hørt kontaktens skrik, skynder Jack inn for å se hva Renee har gjort og sier at hun har gått alt for langt. Jack blir overtalt av Renee til å fortsette oppdraget, og kontakten kjører Renee til Vladimir samtidig som Jack følger etter dem. Renee forteller Vladimir at hun har en kjøper til ham (Ernst Meier, som egentlig er Jack Bauer undercover) til en avtale for å kjøpe utstyr til kjernefysiske våpen.