I en artikkel om nissen argumenterer Grønvik for at ordet nisse er en fornorsking av St. Nicolas (Niels på dansk) slik man tidligere har trodd. Han argumenterer for at det stammer fra gammelnorsk, og at det er et ord på en avdød forfar. Hans tolkning går ut på at troen på den tradisjonelle norske fjøsnissen stammer fra forestillinger om at gården blir passet på familiens avdøde.