Emily oppmuntrer også til en romanse mellom Jason og moren hennes. En annen av oppgavene hans krever at Jason skal reise til Ecuador, og studere ved et bibliotek hans far og bestefar hadde bygd for å hjelpe menneskene der. Der reiser han til fjells sammen med en lokal guide for å se stedet hvor faren hans hadde omkommet. Guiden forteller at historien han alltid hadde trodd om farens død var en løgn, fabrikkert av bestefaren hans ut fra skyldfølelse og skam. Jason og guiden blir tatt til fange som gisler av militante i flere uker, frem til de endelig klarer å unnslippe. Jason vender tilbake til Amerika, og oppdager at Emilys tilstand har blitt mye dårligere. Så han sørger for at Gus skal arrangere en forsinket julefeiring hjemme hos dem. Etter å ha fullført sine tolv oppgaver, får Jason en sum på 100 millioner dollar å gjøre med hva han vil, og all eiendommen hans blir returnert til ham.