European NAvigator (ENA) har fremholdt at den franske regjering anså faren for en ny, tysk aggresjon som reell. Ifølge historikeren Marc Trachtenberg var henvisningen til en tysk trussel et påskudd å forberede et samarbeide mot det mer reelt fryktede Sovjetunionen, eventuelt fra kommunistene i Frankrike som var Moskva-orienterte.