Paula tror Nell ville være tryggere på sykehus. Men Jerry føler at Nell burde være alene, og få lov til å leve som hun vil. Men de mener at Nell burde se mer av verden, og tar med Nell til byen. Med økt inntrenging fra journalister tar Jerry og Paula henne til sykehus, for hennes beskyttelse. Nell ekstremt fortvilet, og slutter å kommunisere. Jerry fjerner henne fra sykehuset, og gjemmer henne på hotell. Paula blir med ham, og de innrømmer at de elsker hverandre. Men snart må begge to møte foran en dommer igjen, for å bestemme hvem av dem som har best tiltak ovenfor Nell.