Han var sønn av kjøpmann i Christiania Herman Leopoldus (d. 1696) og Barbara Wiggers (d. 1692). I år 1700 ble han sekretær i Danske Kancelli og samme år giftet han seg med Inger Borse (d. 1714), en datter av assessor og jernverkseier Halvor Søfrensen Borse. Svigerfaren hadde giftet seg inn i en slektskrets i Grenland som eide store jordegods og selv blitt meget rik. Inger var bl.a. datterdatter av Anne Gundersdatter samt etterkommer av Jørgen von Ansbach. Gjennom arv og forretningstalent ble Leopoldus meget velstående og samlet store eiendommer i bl.a. Telemark. Herman Leopoldus og Inger Borse var foreldre til Herman Løvenskiold.