Nes var utdannet cand.philol. i 1946. Han var tilknyttet BBCs norske avdeling 1947–1948 og var lærer ved Nordiska Folkehögskolan 1948–1949. I 1949 begynte han som programsekretær i NRK. I 1958 ble han NRK Fjernsynets første programdirektør og ledet fjernsynets utvikling i Norge til han gikk av med pensjon i 1987.