Henning Bergenholtz har skrevet mye om grammatikk, leksikografi og språkpolitikk. Han har også hatt en fast spalte om språklige emner i nettavisden Den Korte Avis. I 1997 var han medforfatter på Nordisk leksikografisk ordbok som kom ut på Universitetsforlaget.