Hun har også arbeidet som produsent i NRK P3, regissør i Radioteatret, samt vært tekstforfatter og dramaturg ved Det Åpne Teater. Gjennom sitt mangeårige arbeid med danseren Ingrid Lorentzen har hun laget flere danseforestillinger og iscenesatt opera. Aune fikk sin debut som ballettregissør med for Den Norske Opera & Ballett i 2014.