Betegnelsene på språkene kan variere og slik skape noe uklarhet. Minnanspråket i det vestlige Guangdong kalles av og til (et ord som kanskje bedre kunne reserveres for en befolkningsgruppe), og det på Hainan som eller .