Jean-Baptiste Bui Tuân studerte filosofi og teologi ved lokale vietnamesiske seminarer og fortsatte fra 1954 studiene ved i Hongkong, hvor han ble presteviet den 2. september 1955. Videre studier bragte ham til Vest-Tyskland, Italia og Sveits.