Lindeberg hadde i 1818 fått fullmakt som løytnant og i 1821 avskjed fra krigstjenesten med kapteins grad, heder og verdighet. Han forsøkte seg deretter som dikter og skrev i en stil som den mer kjente samtidige svenske dikteren Carl Gustaf af Leopold. Lindeberg fikk i 1819 Svenska Akademiens store pris for poemet , i 1820 fikk han andreplass for en estetisk avhandling, , og i 1827 samme pris for poemet . Hans tragedie i fem akter, , ble satt opp på Kungliga Teatern i 1822 men hadde lite suksess. Han oversatte adskillige stykker for operan ( av de Jouy, 1822, av Kind, 1823, av Metastasio samme år, alle oppført 1823, av Gehe, 1826, oppført samme år) samt utgav flere oversettelser og egne arbeider. Hans drama i tre akter, (etter Heinrich von Kleists novell ) ble satt opp på Kungliga Teatern i 1832.