Utenfor akademia er Bergsåker leder av Forbrukertvistutvalget og avdelingen «Bank» i Finansklagenemnda. Han ledet tidligere Klagenemnda for eiendomsmeglingstjenester, avdelingen for personskader i Forsikringsskadenemnda og var medlem av Børsklagenemnden.