Jægtnes har skrevet manus til spillefilmene og samt tredje sesong av tv-serien . For manuset til ble hun sammen med med-manusforfatterne Arild Andresen og Jorge Camacho nominert til Amandaprisen 2017. Filmen vant samme år hovedprisen ved Skip City International D-Film Festival i Saitama, Japan.