Sjostakovitsj påbegynte i 1961 en gjennomgang av og den reviderte operaen fikk nytt opusnummer, opus 114, og ny tittel – . En uoffisiell premiere ble smugoppført ved at man med kort varsel byttet ut Rossinis mot den 26. desember 1962, hvoretter partiet tok en betenkningstid. Den offisielle premieren fant sted 8. januar 1963. Den reviderte versjonen ble oppført i de nærmeste årene i Riga, London, Wien, Kazan, Kiev, Ruse i Bulgaria, Leningrad og Budapest. Da La Scala satte opp den eldre , protesterte Sjostakovitsj og krevde at opus 114 skulle anvendes.