Stedsnavnet Witney er første gang bevitnet i angelsaksiske charter fra 969 som . I i 1086 er den omtalt som . Opprinnelsen til navnet er to delt, første ledd er et personnavn, , og andre ledd, , er norrønt for øy. Dets betydning er således «Wittas øy».