Selv om Juan Simón vokste opp i Rosario som tilhenger av , var det hos erkerivalen han startet sin karriere. I 1979 var han del av Argentinas lag som vant Ungdoms-VM.