Det er tilsvarende ordspråk på andre språk som “Nothing ventured, nothing gained” (engelsk), “Wer nicht wagt, der nicht gewinnt” (tysk), “Qui ne risque rien n'a rien” (fransk), “Quien no arriesga, no gana” (spansk) og “Chi non risica non rosica” (italiensk).