Ottersen er likevel mest kjent fra film og TV. På film er det særlig Anja Breiens trilogi om hun er mest kjent for. Den består av (1975), (1985) og (1996). For fikk hun Amandaprisen 1986 i klassen beste kvinnelige hovedrolle. På TV har hun medvirket i en lang rekke serier, hovedsakelig komiserier, som for eksempel , , , og sammen med ektemannen i TV 2s . Hun medvirket også i science fiction-serien (1982). I 1995 spilte Ottersen dessuten tittelrollen i NRKs julekalender . I 1997 var hun sammen med Stein Johnsen programleder for gameshowet Colosseum på TVNorge.