Sammen besøker de en legendarisk kjeltring som heter Khitrovka, og de blir snart involvert i etterforskningen av drapet på en mystisk lokal beboer - en indisk sikh med en mørk fortid.