Peter Nielsen, som arbeider på et kontrolltårn, hadde jobbet på to forskjellige skjermer samtidig. Han fikk derfor ikke med seg hva som skjedde med de to flyene. Vitalij reiser snart til ulykkesstedet, hvor redningsarbeidere allerede arbeider. Han blir med for å hjelpe til under lete-arbeidet, og finner etter hvert Diana og Svetlanas kropper. En måned senere vender Vitalij tilbake til Moskva. Yuri og søsteren deres, Zoya, forsøker å hjelpe Vitalij etter tapet av familien hans. Han får høre om Peter Nielsen, og bestemmer seg for å møte ham. Vitalij får tilbud om erstatning, men han ønsker ikke penger.