Ulykken fører til at kvinnen må amputere bena rett under knærne. For å skape illusjonen av at hovedrolleinnehaver Marion Cotillard hadde mistet begge ben, brukte hun grønne knestrømper som i postproduksjonen ble databehandlet.