Mouillefarine vant en olympisk sølvmedalje i banesykling under OL 1932 i Los Angeles. Han var med på det franske laget som kom på andreplass på 4000 meter førfølgelsesritt bak Italia. De andre på laget var René Le Grevès, Paul Chocque og Amédée Fournier.