Mauseth er utdannet ved Teaterhøgskolen og har blant annet vært knyttet Den Nationale Scene i Bergen, Nationaltheatret og Riksteatret.