Imidlertid blir de to jentene snart tvunget til å legge alle vanskelighetene deres til side for en stund, når de slår seg sammen med Jonas for å avsløre en gjeng kjeltringer.