Mézangeau komponerte musikk og transkriberte andres verker for lutt. Han forbedret spilleteknikken i en slik grad at han i sin samtid fikk ry for å ha fullendt den.