Salbu er utdannet agronom. Han har mellomfag i kristendomskunnskap fra Universitetet i Oslo og mellomfag i medievitenskap fra Universitetet i Trondheim. Han har også grunnfag i statsvitenskap og historie. Bersvend Salbu driver gården Nygårdshaug med mjølk- og kjøttproduksjon.