I juli 1870 tok han farvel med Norge og flyttet over til Amerika. Han skiftet der navn til . I 13 år flyttet han mellom forskjellige steder i Minnesota og Wisconsin (Red Wing, Eau Claire og Black Hills, Pelican Rapids).