I 1970 overtok han etter anbefaling av pater Carlo Egger og trass i innvendinger fra sin ordens generalprokurator etter msgr Amleto Tondini i embedet for latinske tekster i Vatikanet. Fra 1970 til sin pensjonering i 2009 arbeidet der, i det som tidligere ble kalt Secretarius Brevium ad Principes, en del av i Statssekreteriatet i Vatikanet. Han var den første amerikaner som virket som en av pavens latinsekretærer., og etterlot seg et stort hull i avdelingen etter å ha virket der i 40 år.