Fra 1860-årene oversatte hun under signaturen fortellinger og oppbyggelige bøker fra tysk, svensk og engelsk. Året før hun døde utkom hennes eneste selvstendige utgivelse, fortellingen .