Kort tid senere blir Bosch kalt ut på en sak som viser seg å være et selvmord, og en annen sak hvor en doktor rapporterer at hunden hans oppdaget et menneske-bein i en skog. Sistnevnte etterforskning oppdager snart enda flere bein-rester, og det blir fastslått at skjelettet stammer fra en liten gutt som ble forferdelig mishandlet og slått, og deretter forsøkt begravet i skogen. Gutten har vært død siden minst 1989, og kunne ha vært mellom 10 år og 12 år gammel når han døde.