Hundhammer arbeidet som assisterende generalsekretær i det kristelige bondeforbundet og ble i 1932 innvalgt i Bayerns landdag for Bayerische Volkspartei. I 1933 ble han internert i Dachau i en måned, for blant annet å ha holdt offentlige taler. Etter løslatelsen arbeidet han som skomaker.