Gotter ble født som sønn av presten og superintendenten Johann Christian Gotter. Gotter diktet salmer i ånden fra Halles pietisme. I som ble utgitt i Halle i 1697 og i Darmstadt i 1698 offentliggjorde han salmene sine, først anonymt. Gjennom Johann Anastasius Freylinghausen ble salmene forbedret, og han tok med ni salmer i fra 1704 og fjorten i den neste utgaven som kom i 1714. Gotter er representert med en salme i og .