I 1728 giftet Jacques-Martin Hotteterre seg med Elisabeth-Geneviève Charpentier, datter av en notar og rådgiver ved hoffet. Formuen hans gjorde det mulig for Hottetere å kutte ned på undervisnings- og musikkaktiviteten. Den eldste sønnen, Jean-Baptiste Hotteterre (1732–1770), etterfulgte faren i postene ved hoffet og datteren Marie-Geneviève giftet seg i 1763 med organisten og komponisten Claude Balbastre.