Jung og den medisinske sjefen Eugen Bleuler anerkjenner Spielreins intelligens og energi, og lar henne hjelpe dem i deres eksperimenter. Jung begynner etter hvert en affære med Spielrein. Spielrein ønsker å bli gravid med Jung, men han nekter. Etter å ha forsøk å begrense forholdet deres til et profesjonelt forhold mellom doktor og pasient, appellerer hun til Freud etter hans profesjonelle hjelp - noe som tvinger Jung til å fortelle Freud sannheten om deres forhold.