I løpet av den påfølgende vinteren dukker imidlertid Renée opp igjen, men George nekter for at han kjenner henne. Hun gir derfor ansvaret for datteren sin til Georges utleier, og dør den natten etter å ha sovnet utendørs i kulden. Raoul Kerouac, nå en fransk marine-offiser, kommer for å spørre etter sin forsvunnede søster Renée. Når han ser Cynthias barn, tar han feil av henne for Georgette. George skriver en tilståelse og avslører sannheten, men Cynthia ødelegger tilståelsen hans uten å lese den - fordi hun elsker George, og tror på ham. Seksten år senere er George nå en dommer, og Georgette har i all hemmelighet giftet seg med Val, sønnen til fru Lewis - som Georgette arbeider som hushjelp for.