Gertrud von Le Forts forfedre var protestanter som på grunn av forfølgelser emigrerte fra Nord-Italia og Savoia og bosatte seg i Genève (de var ikke hugenotter). Hennes far, en prøyssisk offiser, Lothar von le Fort, var stasjonert i Minden da Gertrud ble født.