I Prima Veras versjon er tekstens jeg en bedrevitende person fra foreldre-generasjonen som beordrer ungdommen om å skaffe seg et såkalt A4-liv med jobb, kone og barn. Jahn Teigen synger, og mot slutter sier et barn «ta av plata», og dermed slutter sangen brått.