Cyril vurderer igjen handlingene sine, og verver seg senere som menig og reiser til grensen. Men han irriterer flere av de andre soldatene, og de gjør livet surt for ham. Korporal Mallin er spesielt ute etter å plage ham. Cyril møter Idiqui, en meksikansk indianer, men de får snart problemer på grunn av en meksikansk kriminell, Navarete, som kommer seg inn i militær-leiren deres.