Begrepet kan også brukes snevrere om de dominerende språkene i antikkens verden, gresk og latin.