Zorua, etterfulgt av Ash sin Pikachu og Dawn sin Piplup, stikker av for å finne Zoroark, men Celebi dukker opp og blir venn med Zorua, Pikachu og Piplup. Kodai fanger Ash, Dawn, Brock og Karl, for å fengsle dem. Rowena, avslørt for å være en undercover-journalist som etterforsker Kodai, løslater dem. Kodai skader Celebi og ser mer av fremtiden. Ash, Dawn, Brock, Karl og Rowena flykter sammen med Zorua og Celebi, og møter Karls bestefar Joe og vennen Tammy. I mellomtiden rømmer Zoroark fra buret som Kodais håndlangere fanget henne i.