Kildene til lingua ignota er i hovedsak ei ordliste, som er kjent under navnet . Listen inneholder 1011 ord, oversatt til middelalderlatin eller til datidas tysk der det var vanskelig å finne latinske uttrykk. Ordlista inneholder bare substantiver og noen få adjektiver.