Neste morgen drar Holmes ut til frøken Adlers hus forkledd som arbeidsløs stallkar og gjør seg til venns med stallkarene på den lokale skysstasjonen. De gir ham en mengde informasjon – både nyttig og unyttig. Holmes blir vitne til at Irene Adler og hennes nåværende «gentlemannvenn», sakføreren Godfrey Norton, i all hast begir seg til en kirke. Han følger etter, og i kirken blir den forkledde Holmes bedt om å være vitne slik at Norton og Adler kan bli viet av presten der.