Mirrlees ble utdannet ved University of Edinburgh og ved Trinity College ved Cambridge. Mellom 1968 og 1976 ble han professor ved Massachusetts Institute of Technology tre ganger. Han underviste både ved Oxford University og ved University of Cambridge. I sin tid ved Oxford publiserte han flere økonomiske modeller og likninger som gjorde at han vant Nobelprisen i økonomi.