Amelina var medlem av PEN International. I 2018 deltok hun på PENs 84. verdenskongress i India som ukrainsk delegat, og holdt en tale om den ukrainske filmskaperen Oleg Sentsov, som var politisk fange i Russland. Hun drev kampanje for å få Sentsov frigjort. I 2021 etablerte hun med egne penger en litteraturfestival for barn i byen Niu-York i Donbas.