Jan Roar Leikvoll debuterte i 2008 med romanen . I 2010 ble hans andre roman, Fiolinane nominert til Kritikerprisen og tildelt Nynorsk litteraturpris. Forfatteren mottok dessuten Bjørnsonstipendet og Sigmund Skard-stipendet. for sine to første romaner. I 2012 kom hans tredje roman, Bovara, og for sine tre første romaner mottok han også Bokhandelens forfatterstipend og Stig Sæterbakkens minnepris, hvor juryen for sistnevnte pris uttalte blant annet at «Jan Roar Leikvoll viser en kompromissløshet med hensyn til tematikk, et repetitivt og svermerisk poetisk språk og ikke minst – å våge å skrive tre bøker som er såpass like i form, språk og innhold. Hans foreløpige forfatterskap er et av de mest gjennomførte og unike prosjektene i norsk samtidslitteratur.» Leikvoll har også flere ganger blitt omtalt som en original stemme i norsk samtidslitteratur, som utmerker seg ved et poetisk og detaljrikt språk i beskrivelse av brutalitet og motbydelige handlinger. I 2013 kom Leikvolls fjerde roman, Songfuglen. Samtlige bøker har fått til dels svært gode kritikker i dagsavisene.