Når de leker sammen, befaler Isabelle at Marcel skal gjennomføre forskjellige oppgaver, som han gjør. På et tidspunkt ber hun ham lukke øynene og åpne munnen. Hun legger deretter en gresshoppe i munnen hans. Lili og Paul, Marcels yngre bror, observerer dette, og de rapporterer dette videre til Marcels far. Deretter forbyr faren Marcel å fortsette å møte denne sprø jentungen. Marcel observerer senere at Isabelle og familien hennes reiser sin vei.