Kreta lå fortsatt under Det osmanske rike da Kazantzakis ble født. Hans etternavn Kazantzakis er avledet fra det tyrkiske ordet Kazancı som i . betyr gryte på tyrkisk og er et suffiks. betyr en som produserer, reparerer og/eller selger gryter.