I romanske språk er stavelsenes antall det grunnleggende prinsippet, og i fransk og andre språk utvikla en stavelsestellende eller , mens en omforma klassiske vers fra kvantiterende til syllabiske.