Snart tok Juin aktivt del i kampen mot Tyskland i Tunisia. I september 1943 ble han sjef for den nydannede enheten det franske ekpedisjonskorps og deltok i felttoget i Italia, blant annet i slaget om Monte Cassino og innmarsjen i Roma.