Domstolsverkets oppgave er å ha ansvar for overgripende samordning og fellessaker innen Sveriges domstoler. Arbeidet innebærer også å gi service til domstolene, hyres- og arrendenevndene og Rättshjälpsmyndigheten. Det kan handle om spørsmål som personalutvikling, utdannelse og informasjon, utarbeidelse av forskrifter, råd og anvisninger og å svare for at virksomheten bedrives på en effektiv og for borgerne lett tilgjengelig måte.