Mandanspråket eller , som er sterkt utrydningstruet og i praksis allerede dødt ut, tilhører språkfamilien av sioux- og catawbaspråk. Det ble opprinnelig antatt å være nært beslektet med språkene til hidatsaene og crowene. Ettersom mandanspråket har vært i kontakt med hidatsaene og crowene i mange år, har imidlertid det nøyaktige forholdet mellom mandan- og andre siouxspråk (også hidatsa og crow) blitt utvisket. Av denne grunn klassifiserer lingvister mandansk oftest som en egen gren av siouxspråkfamilien.