Men plutselig kommer en professor i litteratur, Maria Schiller, fra Tyskland. Hun forteller Wehrmacht-soldatene og lokale innbyggere, om Aleksandr Pusjkin. I mellomtiden kommer en ordre fra myndighetene i Berlin, om å fjerne alle historiske verdier fra landsbyen.