Jan Faye Braadland er medlem av Det norske språk- og litteraturselskap, assosiert medlem av Agder vitenskapsakademi, og i 2021 ble han tildelt Det Kongelige Norske Videnskabers Selskabs minnemedalje i gull «for sitt arbeid med materiale og skrifter etter folkeminnesamleren Andreas Faye (1802–1869)».