Om bord på det samme skipet var også Ulrika, som hadde blitt stemplet som en prostituert i landsbyen sin. Familien Nilsson hadde også med seg et epletre fra Sverige. Når de etablerer seg i Minnesota trives dette treet godt. Kristina og Ulrika kommer ikke særlig godt overens og krangler mye, men etter hvert blir de nære venner.