Det norske og danske ordet er lånt fra tysk som kommer fra det franske eller som igjen stammer fra det middelalderlatinske . Også på engelsk kalles plagget . På svensk og andre språk kan tappert også skrives og liknende.