Maigrots største betydning ligger i hans av 26. mars 1693, som innledet den heftigste fase av den kinesiske ritestriden. I syv punkter forbød Maigrot de katolske misjonærer og kinesiske katolikker i Fujian å benytte de tradisjonelle kinesiske navnene («Himmel») eller («Høyeste hersker») som betegnelser for den kristne Gud. Han tillot kun ordet («Himmelens herre»). Videre forbød han kristne å ta del i forfedrekulten og konfuciuskulten.