Aune startet sin profesjonelle teaterkarriere som daglig leder av Teaterhuset Avant Garden i Trondheim i 1984-1986, 20 år gammel. Etter noen år som instruktør i Studentersamfundets Interne Teater, debuterte hun profesjonelt i 1989. Aune har arbeidet innen flere fag, fra opera til standup. Men det er innen det dramatiske teaterfaget hun markert seg tydeligst. Hun har arbeidet ved flere norske teater, deriblant Det norske teatret hvor hun hadde instruksjon på , , , og ved Nationaltheatret med , , ved Riksteatret med , , , , , ved Rogaland Teater med , , , og ved Trøndelag Teater med , , , , Hun har også hatt regien på 2012–2015, 2007-2011 og og av og med Otto Jespersen. Hun fikk Heddaprisen 2001 i åpen klasse for idé, konsept og dramatisering av og Skandinavisk Nasjonalteaterpris for samme oppsetning.