Lyngar debuterte i 1966 med romanen . Hun har senere utgitt noveller og prosastykker som , som kom ut i 1967 og novellesamlingene (1976) – og i 1982. Hennes mest eksperimentelle roman kom ut i 1970. Den av hennes romaner som har høstet flest lovord, er fra 1981, men de senere bøkene, Noe-trilogien, har også vært med på å befeste forfatternavnet. Hun har også skrevet hybridromanen som med historisk utgangspunkt finner sin egen konklusjon, den kom ut i 1975 og vakte betydelig oppsikt.