Klaus Bonhoeffer var sønn av Karl Bonhoeffer, professor i psykiatri og nevrologi og Paula (født von Hase) som deres tredje sønn. Hans yngre bror var teologen Dietrich Bonhoeffer (4. februar 1906 – 9. april 1945). Som ung gikk han på i Berlin under Hans von Dohnanyi.