Navnet kommer av norrønt . Etterleddet betyr 'dal', mens forleddet er genitiv singularis av , som er det gamle navnet på Nittelva. Det er uvisst hva betyr. Moderne skriftbasert uttale er [²nitedɑːɽ] eller [²nitedɑːɳ], mens tradisjonell uttale er [²nedɑɳ].