Thorell ble olympisk mester i seiling under sommer-OL 1928 i Amsterdam. Han vant 12 fots jolle foran Henrik Robert fra Norge. Seilasene ble gjennomført på Zuiderzee i perioden 2. til 9. august 1928. Fire år senere, under 1932 i Los Angeles kom han på niendeplass i olympiajolle.