Thurid Hetland var datter av styrmann Alexander Olai Hetland og jordmor Berthe Christine Pedersen. Hun var søster av skuespiller Cesie Hetland. Hun ble gift med den norsk-amerikanske kunstmaleren Erik P. Petri (1878-1966). Hennes fornavn ble også stavet .