Kunsthistorikere har på grunn av denne innskriften lenge forsøkt å klare å skjelne mellom hva Hubert og Jan har gjort av Gentalteret. Forskeren Van Asperen de Boer utførte i 1979 en infrarødreflektografi som klart viser at alteret er undertegnet med bare én signatur - nemlig Jan van Eycks. Volker Herzner kunnr 1995 i sin studie om Gentalteret påvise at Hubert døde helt utarmet, og at ingen av hans verker er blitt bevart for ettertiden, og at hans slektskap med Jan er mer enn tvilsomt.