Barthélemy Adoukonou er en ivrig forsvarer av Afrikas plass i den katolske kirke. Han er grunnleggeren av Sillon Noir, en bevegelse for refleksjon over inkulturasjon som er avhengig av «samfunnsintellektuelle». I 1970 bekreftet han sitt ønske om å samarbeide i inkulturasjon ved å oppdage behovet for å gjenopprette alt som er hellig i afrikanske kulturer, inkludert vodun. Førs ble han misrorstått, men etterhvert klarte han å samle vise menn og universitetsprofessorer rundt sine ambisjoner om inkulturasjon, særlig takket være oversettelsen av den første uke av Ignatius av Loyolas til det lokale språk fon for kristne. Han forsvarte tanken om at afrikansk teologi må utgå fra dens antropologi.