Oversettelsene var basert på manuskripter som ble sendt til Kina omkring 30 år tidligere av den kinesiske munken Wuxing, som døde i India i 674 e.Kr. Sannsynligvis stammet manuskriptene fra tiden mellom 615 e.Kr. og 650 e.Kr. Disse manuskriptene hadde de funnet i Hua-yan tempelet i Chang’an.