Navnet Svelvik kommer fra gammelnorsk Sverðvík. Førsteleddet er uvisst og går kanskje tilbake på eldre *Sverfð- til gammelnorsk «virvle, gå i ring», eller en allmenn betydning «strøm». En annen tolking er «bue» om kystlinja på Hurumlandet.