Han var sønn av redaktør Julius Henrik Vilhelm Adelsten Aubert (1847–1911) og Sigrid Eriksen (1847–1922). Etter examen artium og cand.jur. 1901 jobbet han siden unionsoppløsningen i 1905 i utenriksen.