Det viser seg imidlertid at tapet av denne kofferten veier meget tyngre enn forventet for begge direktører. Bøffen blir tilkalt og forsøker flere ganger å kidnappe Egon. Etter at Olsen-banden på Københavns Lufthavn har tatt kofferten fra Hallandsen, som dagen etter skal reise til Paris, og Benny har funnet et sett med dokumenter under koffertens dobbeltbunn, viser det seg at Bang Johansen og Hallandsen arbeider innenfor internasjonal våpenhandel, hvor de relaterte selskapene betjener hele verden. Dette vil de investere alle pengene i.