Sandved ble ført i Strandebarm i Hordaland. Han emigrerte til USA i 1960 og begynte å arbeide som forfatter og foreleser for Smithsonian Institution.