Gert Jynge var sønn av jernbanedirektør og dikter Andreas Jynge og Ester Lind Jynge (f. Skjerden). Han var gift med maleren Ragnhild Langmyr (Jynge), født 10. november 1907, død 13. januar 2008.