E6 passerer øst for stedet og skiller dermed Olsborg fra Moen. Dessuten krysser fylkesvei 854 E6 ved Olsborg. Tidligere hadde rutebilselskapet TIRB busstasjon med venteværelse på Olsborg, hvor busser mellom Narvik og Tromsø korresponderte med busser til Finnsnes og Øverbygd. Dette stoppestedet er nå flyttet til Buktamoen, som ligger cirka 1 km lenger sør.