Ordet er dannet etter det engelske . Det engelske ordet har en videre betydning og brukes både om shingelpapp og andre typer dekke til tak og vegger som består av flate stykker laget av tjærepapp, tre eller andre materialer. Takspon kalles for eksempel .