Thiersch ble i 1809 gymnasielærer i München, der han klarte å vesentlig å høyne nivået på de klassiske studier, blant annet ved å stifte et filologisk institutt. Han ble i 1826 utnevnt til professor i antikkens litteratur ved universitetet der.