Historiens tittelfigur er et ungt kvinnelig ekorn som lærer om skogslivet, og finner en venn i Porro, et mannlig ekorn. I filmen er det årstider som heter tid for læring, tid for skjønnhet, tid for fred og tid tilsammen.