Garr ble født i Lakewood i Cuyahoga County i Ohio. Hennes foreldre var Eddie Garr, en vaudevilleutøver og skuespiller, og Phyllis Lind, en danser og modell. Terri Garr tok eksamen ved Magnificat High School, en katolsk jenteskole i Rocky River i Ohio.