Russell møter en høy fargerik fugl som han kaller "Kevin" som forsøker å samle mat til kyllingene sine. Deretter møter de en Golden retriever ved navn Hunn, som har på seg en spesiell krage som gir ham muligheten til å snakke, og som lover å ta fuglen til sin opprinnelige herre. Dagen etter møter de en gjeng aggressive hunder (også med spesielle halsbånd) ledet av Alpha, en Doberman Pinscher som blir ført til sin herre, en eldre kjent utforsker ved navn Charles F. Muntz som leter etter Kevin.