Boyesen vokste opp i Vågå, og foruten opphold i Bergen, bodde hun det meste av sitt voksne liv i Kristiania.