I 2005 ble «Lift Me» på nytt innspilt som duett mellom Madrugada og Ane Brun og utgitt som singel, som ble en stor hit. Singelen la seg på andreplass på VG-lista samme uken som den kom ut og nådde førsteplassen uken etter, hvor den lå i hele seks uker i 2005 og 2006. Til sammen lå singelen 22 uker på VG-lista. Den ble tatt med på Ane Bruns album og Madrugadas album , begge utgitt i 2005. På den kjente versjonen fra 2005, med Madrugada og Ane Brun, ble teksten forandret av Sivert Høyem for å passe bedre til en duett. Førsteverset, som ble sunget av kun Høyem, ble uforandret. Også refrenget ble fremført i den opprinnelige versjonen. Andreverset, som ble sunget av Ane Brun, ble forandret av Høyem. I tillegg ble en stryker-solo lagt til, og etter denne ble det lagt til et nytt kort vers skrevet av Høyem og et ekstra refreng. Sisteverset var derimot likedann på begge versjonene. Et strykearrangement arrangert av Matias Monsen preger 2005-versjonen. Monsen krevde senere å bli kreditert som låtskriver for «Lift Me», og saksøkte Madrugada for å få dette til. Monsen krevde å bli anerkjent som opphaver, og i tillegg krevde han flere millioner i erstatning for radiospilling av sangen. Monsens advokat Thomas Rieber-Mohn og Madrugadas advokat Pedro Fasting fremforhandlet et forlik rett før saken skulle behandles i tingretten. Forliket innebar at Monsen oppnådde å bli navngitt som en av låtskriverne bak sangen.