Raphael ble nominert til Oscar for beste originalmanus for arbeidet sitt, mens Hepburn ble nominert til en Golden Globe for beste kvinnelige hovedrolle i en musikal eller komedie for rolleskildringen sin. Henry Mancini ble nominert til en Golden Globe for lydsporet han komponerte til filmen. Temalåten «Two for the Road» ble også komponert av Mancini. Det amerikanske filminstituttet har senere kåret til historiens 57. beste kjærlighetsfilm fra USA.