Kvadet er ikke bevart i sin helhet, men i adskilte deler ved at det er sitert i manuskripter som , og to andre kongesagaer. Kvadet framstår som en litterær parallell til det åpenbare forbildet , og akkurat som dette diktet inneholder 27 generasjoner (3 x 3 x 3), og en del uttrykk synes også å være inspirert av . I tillegg er det diktet i samme strenge versemål, , en variant av , hvor strofen har åtte linjer, to og to linjer er bundet sammen med bokstavrim, og hver linje har to trykkaksenter.