Thon ble ansatt i som 23 år gammel økonomistudent i 1912. Etter å ha tatt cand.oecon.-graden i 1914 gikk han gradene i avisen, og da redaktør Knut Domaas trakk seg tilbake i 1943 overtok Thon som hans nærmeste medarbeider sjefsstillingen. Han forble sjefredaktør frem til han gikk av for aldersgrensen i 1961, men fortsatte som skribent også etter det. Han var blant de første som så betydningen av sterke journalist- og presseorganisasjoner, og var en av grunnleggerne av forgjengeren til Norsk Journalistlag 1920. Han var styremedlem i Norsk Presseforbund 1921–1929 og 1938–1941 og formann i presseforbundets osloavdeling 1924–1927.