I mellomtiden når nyheter om at en farlig person har rømt, og har blitt sett i nærheten av huset deres. Dr. Jack, som mener at litt spenning er alt pasienten trenger for å gjøre henne helt normal, arrangerer en nattlig alarm for beboerne i hjemmet. Han tar på seg parykk og hatt, og i forkledning dukker han uventet opp i forskjellige deler av etablissementet. Han avslører seg selv for jenta, og faren hennes innser snart at datteren hans har blitt kurert. Von Saulsbourg blir deretter pålagt å reise sin vei, og Dr. Jack og den unge kvinnen blir lykkelig gjenforent.