Pastellen ble malt på Lasson-famliens sted Rammebråten ved Hvitsten, med en av kunstnerens yngre søstre som modell. Bildet er, ifølge kunsthistoriker Oscar Thue, «kanskje det første gjennomført nyromantiske bildet i norsk kunst». Den japanske lykten er med Thues ord et konkret utrykk for Krohgs intense opptatthet av japonismen.