Det foreligger en rekke kritiske utgivelser av den greske tekst. På nittenhundretallet ble to generelle utgivelser produsert av henholdsvis W. D. Ross (1924) og W. Jaeger (1957). Redigeringen av har blitt et åpent tema i det nye millennium. Nye kritiske utgivelser er utgitt for bøkene (Myriam Hecquet Aristote, , Peeters 2008), (Oliver Primavesi, , OUP 2012) og (Silvia Fazzo, , , Bibliopolis 2012, og Stefan Alexandru, , Philosophia Antiqua, Brill 2014). Ulikhetene fra de mer familiære nittenhundretalls utgivelser (W. D. Ross, 1924, W. Jaeger 1957) kommer hovedsakelig av som ulike utgivelser siden 1970 bygger på (Silvio Bernardinello, Padua, Antenore, 1970), Dieter Harlfingers (1979) og Pierre Aubenque (red.), Paris, Vrin, 1979).