Engulveedderkopp finnes både på tørr skogbunn og på fuktige steder, som myrområder. Den kan også observeres løpende på vannoverflaten i mindre dammer. Den kan enkelte ganger opptre i ganske store mengder. Voksne (imago) kjønnsmodne hanner og hunner finnes fra tidlig på våren. Hannene dør innen midtsommer, mens hunnene lever lengre, helt til tidlig på høsten.