Etter andre verdenskrig vendte Brunvoll tilbake til Arbeiderbladet som hadde gjenopptatt driften. I 1946 avsluttet han sitt verv i Bærum kommunestyre, men ble oppgradert til styreleder for Bærum sykehus, en posisjon han hadde til 1964. Han ledet også Griniklubben fra 1946 til 1948, og var styremedlem i Norsk samband for politiske fanger; to foreninger for politiske fanger. Som avholdsaktivist ble han styremedlem i Arbeidernes avholdslandslag i 1945 og fungerte som leder fra 1958 til 1961. Han redigerte også tidsskriftet Avholds-Arbeideren til 1961. Han døde i desember 1969.