Bakkhylides har sannsynligvis ikke vært særlig verdsatt i sin samtid, men en del av hans dikt ble samlet og nedskrevet av Aristofanes fra Bysants, bibliotekar i Alexandria på slutten av 200-tallet f.Kr. En del av disse nedtegnelsene er bevart. Diktene er senere samlet og tolket av Richard Claverhouse Jebb.