I det moderne Korea er traktaten vanligvis refert til som « (한일 합방 늑약),» som betyr påtvunget (og derfor ugyldig) traktat («»). Hendelsen kalles for « (경술국치),» som betyr «Ydmykelsen av nasjonen i hundens år.» Dagen da dette skjedde, den 29. august, blir referert til som « (국치일),» som betyr «dagen med nasjonal skam».