Han flyttet i 1974 fra Den dominikanske republikk til USA, hvor hans far hadde jobbet i årene før familien flyttet. Han fullførte en BA i engelsk på Rutgers College i 1992. I 1995 fikk han sin MFA fra Cornell University. Diaz arbeider nå som professor i kreativ skriving ved Massachusetts Institute of Technology.