Ifølge sine vedtatte regler, må akademiets reguleringer følge den virkelige bruken av språket, respektere valensiansk leksikografisk og litterær tradisjon, og basere seg på rettskrivingsreglene som ble vedtatt i 1932.