Dmytro Jaremko kom fra en bondefamilie. Hans teologiske studier var ved det teologiske fakultet i universitetet i Lviv, og ble presteviet den 21. august 1904 for det ukrainsk-katolske erkeeparki Lviv. Så var han viserektor ved Lvivs teologiske seminar.