Til fra 1819 skrev Adam Oehlenschläger det episke diktet med denne beskrivelsen av jotunkvinnen Gerd, i norsk språkdrakt: Med armen over pannen så skjødesløst hun lå. Om hvite fingre snodde seg sorte lokker små. Den spede hånd begravde seg i det mørke hår, som når et lam i busken bak løvene står.