Hirsti var journalist i 1959–1961, 1961–1969 og 1969–1970. Han var ansvarlig redaktør i 1970–1990 og redaktør i samme avis 1990–1997.