Dalgard hadde studieopphold i Edinburgh, Philadelphia og ved Harvard University og ble påvirket av blant andre Ørnulv Ødegård og Alexander Leighton.