Man har i senere år begynt å dele Southwark i , som er et historisk navn på området rundt Tate Modern og Globe Theatre, mens området øst for Borough High Street kalles . Bydelsrådet fremmer dette, fordi de ønsker å bruke navnet Southwark først og fremst om bydelen. Samtidig kan dette skape en ny forvirring, ettersom Pool of London brukes om en strekning av Themsen, og ikke spesifikt om en del av Southwark.