Våren 1874 begynte likevel Jensen å annonsere sitt «Andet Oplag» av for salg. Dikteren, som dessuten mente forleggeren aldri hadde betalt ham fullt honorar for bøkene, gikk nå til anmeldelse for å få satt en stopper for Jensens ettertrykksutgave. Saken ble avgjort til Ibsens fordel i Høyesterett 22. april 1876 (Anon. 1876). Bøkene som ennå lå på lager ble supprimert og tilintetgjort, men en god del bøker var allerede blitt solgt. I sin Ibsen-bibliografi omtaler Martin Schøyen pirateksemplarene som sjeldenheter (Schøyen 2022:13 og 74–75).