Murdock kjenner snart igjen Bradley, og gir ham en ny mulighet ved å føre tilsyn med en del reparasjoner som nylig ble gjort på et fyrtårn. Men Diana, som etter hvert har begynt å forstå Bradley mye bedre, ønsker å bli værende på Tahiti sammen med ham.