I mellomtiden er de to leiemorderne på jakt, etter å ha fått vite at Betty var vitne til mordet på Del, og etter å ha innsett at hun sannsynligvis har bilen med narkotika. I Los Angeles forsøker Betty å finne jobb som sykepleier, samtidig som hun leter etter sin for lengst tapte "tidligere forlovede" fra TV-serien. Hun blir først avvist fordi hun ikke har noen CV eller referanser. Men når hun redder et ungt offer som har blitt skutt, med en teknikk hun lærte fra TV-serien, tilbyr sykehuset henne en jobb ved sykehusets apotek. Betty blir snart populær blant pasientene, og deres familier. Hun ender opp med å flytte sammen med Rosa, den eldre søsteren til den unge mannen hun hjalp tidligere - i takknemlighet for å ha reddet livet hans.