Han var dessuten en kjent improvisator og musikkteoretiker. En av Titelouze venner var Marin Mersenne, en betydelig fransk musikkteoretiker, matematiker, filosof og teolog. Titelouze gav Mersenne råd i forbindelse med utarbeidelsen av , publisert fra 1634 til 1637.