Ampezzo var et nesten rent ladinsktalende område. Det fascistiske styret delte de ladinske dalene mellom tre provinser som et ledd i italieniseringspolitikken etter den gamle romerske devise («splitt og hersk»). I 1923 ble Ampezzo samt Fodom og Col i denne sammenhengen overført fra provinsen Bolzano (Syd-Tirol) til provinsen Belluno. Frem til 1950-tallet var befolkningsflertallet ladinskspråklig. I dag overveiende italiensk, men ca. 40 % av befolkningen forstår fremdeles ladinsk. Ladinsk mangler lokal anerkjennelse som offisielt språk. Den 28. og 29. oktober 2007 ble det gjennomført en folkeavstemning i Ampezzo, Fodom og Col om hvorvidt området skal tilbakeføres til Syd-Tirol. Flertallet av befolkningen stemte for en gjenforening med Syd-Tirol. I Ampezzo var valgdeltagelsen på 70 % med 77 % ja-stemmer. Før tilbakeføringen kan finne sted, må det italienske parlamentet, Trentino-Syd-Tirols regionalråd og Syd-Tirols provinsråd godkjenne søknaden.