Det polske riket og det litauiske riket gikk i 1569 sammen i Lublinunionen under navnet Det polsk-litauiske samvelde for å forsvare seg mot det ekspanderende Tsar-Russland. Belarus ble da en del av Polen-Litauen hvor Litauen beholdt et visst indre selvstyre. Polsk språk og katolsk kristendom ble dominerende i samveldet, mens belarusisk mistet status som administrasjonsspråk i 1696. I 1596 ble den lokale ortodokse kirke underlaget paven i Roma og ble til en unert kirke.