Mildreds forhold til sønnen Robbie blir også enda mer anstrengt enn tidligere, og hun husker at hennes aller siste interaksjon med Angela var en krangel. Hennes voldelige tidligere ektemann Charlie, en annen politi-betjent konfronterer henne på grunn av reklametavlene og ender opp med å avsløre at han kort tid før Angela ble myrdet hadde avslått forespørselen hennes om å flytte inn hos ham. Dixon arresterer Mildreds venninne Denise på grunn av en bagatell, i håp om å legge press på Mildred. Etter at reklametavlene blir ødelagt på grunn av brannstiftelse, gjengjelder Mildred ved å kaste molotovcocktailer mot politistasjonen - som hun trodde stod tomt for natten. Imidlertid befinner Dixon seg der, men han klarer å unnslippe brannen.