For å gjøre hele situasjonen vondt verre for Even blir hele surfe-konkurransen avlyst på grunn av dårlige værforhold. Det viser seg at det ventes en gigantisk bølge. Even, som beklager det faktum at livet hans var ganske kjedelig og begivenhetsløst, bestemmer seg for å risikere livet og ri på den enorme bølgen under en storm. Han går ut til kysten om natten. Tilfeldigvis føder Karen en gutt i akkurat det samme øyeblikket. Karen og Tord bestemmer seg snart for å gi sønnen navnet Even til minne om den virkelige Even.