Charlie går snart langt over fristen satt av Columbia Pictures, og han reiser til New York City for å diskutere manus med Susan Orlean direkte. For sjenert, og med store sosiale problemer, klarer han ikke å snakke med henne når han kommer til kontoret hennes. I tillegg mottar han den overraskende nyheten om at Donalds nye manus for en klisjé-full thriller viser seg å være ekstremt populært.