Uttrykket er også blitt brukt til å referere til en serie IDN-eksempler, som ble opprettet for bruk i ICANN's IDN .test Root-Zone Evaluation i 2007. Serien med domenenavn brukt til dette formålet er og ekvivalenter av dette oversatt og translitterert til arabisk, persisk, kinesisk (forenklet og tradisjonelt), russisk, hindi, gresk, koreansk, yiddisk, japansk og tamilsk.