Når Rachel skal holde øye med Vogel, kommer han seg løs og angriper henne. Dette gjør at Rachel sitter igjen med permanent arr i ansiktet. Vogel klarer å stikke av. I panikk og i håp om å redde ansikt – både for seg selv, og for Israel – overbeviser Stefan de andre om å lyve om hva som har skjedd. De finner på en historie hvor Rachel skjøt og drepte Vogel idet han forsøkte å flykte. De returnerer til Israel og blir utropt til nasjonalhelter for dette oppdraget. Under en fest i 1970 hjemme hos Rachel og Stefan (som nå er gift) sier Rachel at hun ikke er tilfreds med sitt nåværende liv. Stefan har alltid satt sin karriere og sosiale status foran henne. Samtidig er han fremdeles sint og bitter fordi hun egentlig ikke elsker ham, og fordi hun fremdeles har følelser for David. David innrømmer sin intensjon om å forlate Mossad og Israel, og han ber Rachel om å bli med ham. Rachel nekter å forlate datteren, som var et resultat av Rachel og Stefans tid sammen i Øst-Tyskland.