Lyon-dialekten har utgangspunkt i det romanske språket frankoprovençalsk. Som et av tiltakene for å formidle kunnskap om Guignol, holder foreningen egne kurs i Lyon-dialekten, dels med utgangspunkt i Guignols måte å snakke den på.