En stund senere kommer Hans, en venn fra Tyskland, men Tom planlegger å rane ham. Cora ønsker å ta en overdose medisiner for å begå selvmord, men Tom plager henne til å hjelpe ham med å stjele fra Hans. Men Tom fyller sitt eget glass med Coras selvmordsdrikk, og drikker opp alt sammen. Cora og Hans begynner deretter et forhold.