I 1909 hadde den gjennomsnittlige field spanielen en vekt på 16-20 kg og ensfarget pels. Ytterligere endringer fra den opprinnelige landspanielen skjedde da basset hound ble krysset inn i rasen. Senere ble engelsk springer spaniel krysset inn i avlen for å gi hunder med lengre ben som var bedre fysisk egnet til praktisk jakt. Dette resulterte i den field spanielen vi kjenner i dag, som er en trivelig, godt balansert jakthund som også egner seg godt til andre hundesporter og som familiehund. Nesten alle field spaniels kan spores tilbake til fire hunder fra 1950-tallet; Colombina av Teffont, Elmbury Morwena av Rhiwlas, Gormac Teal, og Ronayne Regal.