Prøysen hadde først skrevet «på rallarsvensk og i skillingsvisestil» med tittelen «Bland björkorna bredvid kojan», men den norske versjonen var både realistisk og usentimental. Melodien er en tradisjonsmelodi, eller eventuelt Prøysens egen bearbeidelse av en tradisjonsmelodi.