Under konfrontasjonen brekker Quince en av agentens armer, for å få situasjonen til å se mer ekte ut. Men en av de andre kidnapperne slår ham voldsomt, som gjengjeldelse. Selv om Roper er takknemlig for sønnens redning, forblir han skeptisk ovenfor Quince. Han blir tatt med til Ropers villa, for å komme seg. Ropers håndlanger Corky konfronterer Jonathan, om hans kriminelle fortid og forskjellige identiteter. I Madrid, Spania, arrangerer Ropers advokat Juan "Apo" Apostol en bursdagsfest for datteren hans, Elena, som Roper og følget hans deltar på. Dagen etter får Jonathan et nytt pass, under navnet Andrew Birch. Men Jonathan må imidlertid gjøre en rekke tjenester for Roper, i bytte mot hans nye identitet.