Hun spilte en fast rolle som Hartley Underwood, den "one-armed" nabo i FX rekke . I juni 2016, den Human Rights Campaign utgitt en video i hyllest til ofrene for Orlando nattklubb skyting; i videoen, Olson og andre fortalte historier om mennesker drept. Også i 2016, Olson har også gitt stemme som "Destiny" i Disneys,