Fra 1875 har det vært poståpneri i Undrumsdal. Mellom 1968 og 1987 hadde postkontoret postnummer 3116 UNDRUMSDAL, og fra 1987 til det ble lagt ned 1. mai 1989, var adressen 3176 Undrumsdal. Deretter var adressen 3178 VÅLE fram til 1. oktober 2011 da postadressen igjen ble 3176 UNDRUMSDAL.