I mellomtiden samtykker ordføreren i å levere løsepengene, og beordrer politiet å levere pengene. Men på vei til utleveringsstedet havner politibilen i en ulykke, og klarer ikke å få pengene dit i tide. Garber forsøker å bløffe Ryder ved å påstå at pengene er levert, uvitende om at Ryder kan overvåke hendelsene via den bærbare datamaskinen. En rasende Ryder truer med å henrette et barn og barnets mor. Et annen gissel, en tidligere soldat, ofrer seg for å redde dem fra å bli drept. En skuddveksling bryter løs når en skarpskytter blir bitt av en rotte, avfører våpenet ved et uhell, og dreper Ramos.