Bardyllis, i mortsetningen til tidligere illyriske konger, kombinerte militær og økonomisk utvikling. Han undersåtter begynte å utstedte sølvmynter på gresk fra rundt 395 f.Kr. i den illyriske byen Damastion. Disse myntene tilpasset seg standardformen og benyttet en del av emblemene til det den gang så mektige forbundet i Khalkidiki. En del sølv ble eksportert i form av barrer. En annen mynt begynte ca 365 f.Kr. i Daparria, en gruveby i Kosovo, som benyttet samme standard og samme skrift som de dardaniske myntene. Spredningen av disse mynter viser at Bardyllis bygde opp en omfattende handelsregion innenfor sentrale Balkan og nord for Donau, hvilket lå langt unna de regionene som var dominert av gresk handel. Dionysios I av Syrakus, som ønsket å dominere det joniske hav og dessuten bryte seg inn Bardyllis' handelsregion på Balkan ved å opprette greske kolonier langs kysten av Adriaterhavet. Det er sannsynlig at Bardyllis, i motsetningen til tidligere illyriske konger, bygde noe få befestede byer. Lykhnidos og Pelion i Lynkestia hadde antagelig forsvarsmurer før kongedømmet til Filip II.