NRK Kvääni samarbeider Kvensk institutt, Norske Kveners Forbund, Kvensk Finsk Riksforbund, Norsk-Finsk Forbund, Halti kvenkultursenter, Varanger museum, Ruijan kvenmuseum, Meänraatio, Ruijan Kaiku, samt den kvenske redaksjonen i Yle.