Hochwälders første tragedie, , ble uroppført i 1932 under Wiener Kammerspiele I august 1938, etter det østerrikske Anschluss, måtte han som jøde og som bekjennende venstreorientert flykte fra Østerrike. Først forsøkte han forgjeves å sikre seg visum til et nærmest hvilket som helst utland. Han måtte gi opp å prøve å få visum. Han kom seg så uten å bli igjenkjent fra Wien til Vorarlberg. Derfra svømte han over Rhinen til sveitsisk side. Først satt han internert, og sveitserne ville helt få ham ut av landet, og så klarte han å gjøre sin forfatterhobby til næringsvei og slik unngå å komme i vanskeligheter for ikke å være yrkesaktiv. Hans erfaringer forsterket sionist-lederen Chaim Weizmanns ironiske beskrivelse om at verden i de dager var delt inn i to typer land: land som ønsket å bli kvitt jødene, land som nektet å ta dem inn.