Janicke Brynildsen var datter av skreddermester John Brynildsen og Kristine Andrea Moe. Hun ble 28. mars 1873 gift med stadsfiskeveier Randulf Danielsen.