I 1999 returnerte Randers til BI og sitt professorat, men kun på deltid. Mesteparten av de påfølgende tiårene benyttet han på en rekke forskningsbaserte engasjement i inn- og utland. Han var sentral i Cambridge University’s Program for Sustainability Leadership, satt i miljøstyret til tre multinasjonale selskap (Dow, British Telecom og Astra Zeneca), og han var styreleder for en rekke nyetableringer i Norge, innen radio, forsikring, bank, IT og forlag.