Vosloo er mest kjent for sine roller som Mumien i The Mummy og The Mummy Returns. Han har også spilt terroristen Habib Marwan i den populære spenningsserien 24. I Edward Zwicks film Blood Diamond spiller han rollen som oberst Coetzee sammen med store navn som Leonardo DiCaprio og Jennifer Connelly.