Virksomheten strakk seg snart mot vest, og i 1823 bygde man et handelsfaktori, Fort Tilton, ved mandanenes landsbyer ved Missourifloden. Snart var man ivrige deltagere i handelen med siouxer og cheyenner på den nordlige prærie. For å konkurrere med Pierre Choteau jr. og andre pelshandlere fra Saint Louis bygde selskapet flere handelsstasjoner ved Missourifloden. Den største av disse var Fort Tecumseh ved Bad Rivers utløp i Missouri. Alle kunne forsørges med handelsvarer fra kompaniets hovedkontor ved Lake Traverse, beliggende på landet mellom Red River, som rant nordover til Hudson Bay, og Minnesota River, som rant sørøstover til Mississippifloden.