På norsk uttales Marie med trykk på i-en og med uttalt e på slutten: [  ]. På fransk er e-en stum, slik at uttalen blir [  ]. Merk at i den franske uttalen er trykket er på siste stavelse, og ikke på første som i norsk uttale av navnet Mari.