Atle Dyregrov er gift med sosiolog og forsker, dr. philos Kari Dyregrov som også arbeider ved Senter for Krisepsykologi. Dyregrov er far til journalist Sturla Dyregrov.