Gjennom tettstedet Ørsta går Europavei 39 (E39), den ytre stamveien på Vestlandet. Veien går videre langs Vartdalsfjorden med ferje over fjorden til Sula og Ålesund (Festøya–Solavågen). Sørover fra tettstedet går E39 via Volda til Grodås i Hornindal kommune (Kvivsvegen). Fra Ørsta sentrum går riksvei 655 gjennom Bondalen og med ferje over Hjørundfjorden (Sæbø–Lekneset) og videre gjennom Norangsdalen til Hellesylt i Stranda kommune. Om lag 4,0 kilometer sørvest for tettstedet Ørsta ligger flyplassen Ørsta/Volda lufthavn, nær kommunegrensa til Volda.