Sisoulith er født i Hua Phan-provinsen i det østlige Laos. Han studerte ved den pedagogiske høgskolen Neo Lao Hak Sat fra 1962 til 1969. Han har også utdanning fra Sovjetunionen og Vietnam. I tillegg til sitt morsmål snakker han vietnamesisk, russisk og engelsk.