I mange kulturer brukes patronymikon; det vil si at personens eller familiens etternavn betyr «sønn av», som viser til herkomst, og at familien stammer fra en felles forgjenger. Det kan variere mellom å være ved starten eller slutten av etternavnet. Arabisk eller . For eksempel: («sønn av Sina»), osv. Armensk , . For eksempel: («sønn av Petros»), osv. Berbisk (ofte feilskrevet: ). For eksempel: («sønn av Sadden»), («sønn av Âli»), osv. (ofte feilskrevet: eller ). For eksempel: («sønner av Buyafar»), osv. eller (ofte feilskrevet: eller ). For eksempel: («sønn av stammen/familien Ndir»), («sønn av stammen/familien Zerrad»), osv. Dansk . For eksempel: «Henriksen» = «sønn av Henrik», osv. Engelsk . For eksempel: («sønn av Edward»), («sønn av William»), osv. . For eksempel: («sønn av Jeffrey»), («sønn av William»), osv. Fransk . For eksempel: («sønn av Fernand»), osv. . For eksempel: («sønn av Pierre»), osv. . For eksempel: («sønn av Anton»), osv. Hebraisk eller før 1300 f.Kr. For eksempel: («sønn av den fremste hjelper»). Det hebraiske ordet for «person» er , som betyr «sønn av Adam». Irsk ' eller . For eksempel: («sønn av Thomas»), («sønn av Donald»), («sønn av Lean»), osv. Italiensk . For eksempel: («sønn av Steffen»), («sønn av Johan»), («sønn av Josef»), osv. . For eksempel: "de Paolo" («sønn av Pål»), («sønn av Maurus»), («sønn av Georg»), osv. . For eksempel: («sønn av Anton»), («sønn av Adrian»), («sønn av Augustin»), osv. , som kommer fra den latinske genitivsendelse. For eksempel: («sønn av Paolo»), («sønn av Richetto (kortversjonen av Enrico»), osv. Nederlandsk . For eksempel: («sønn av Jan»), («sønn av Peter»), («sønn av Pieter»), osv. . For eksempel: («sønn av Jan»), («sønn av Peter»), («sønn av Pieter»), osv. Norsk . For eksempel: («sønn av Magnus»); («sønn av Sigurd»), («sønn av Odin»), osv. Persisk . For eksempel: («sønn av Mahdi»), osv. . For eksempel: («sønn/datter av Muhammad»), osv. Polsk . For eksempel: («sønn av Johan»), («sønn av Peter»), («sønn av Michael»), osv. Portugisisk . For eksempel: («sønn av Gonçalo»), («sønn av Henrique»), («sønn av Fernando»), osv. Rumensk som prefiks (bortsett for jentenavn) & som suffiks. For eksempel: («sønn av Maria»), («sønn av Domnita»), "Alenei" ("sønn av Elena/Leana"), osv. eller av og til , fra latin som betyr «av/tilhører folket». For eksempel: («sønn av Petre»), («sønn av Popa»; betyr «prest»), («sønn av Constantin»), osv. Russisk eller , som betyr «av». For eksempel: («sønn av Stanislav»), osv. , , eller . For eksempel: («sønn av Ivan»), («sønn av David»), («sønn av Peter»), osv. , , eller . For eksempel: («sønn av Dmitri»), («sønn av Daniel»), («sønn av en spurv»), osv. Spansk . For eksempel: («sønn av Gonzalo»), («sønn av Henrique»), («sønn av Fernando»), («sønn av Gome»), («sønn av Sancho»), osv. Tyrkisk . For eksempel: («sønn av en fremmed Bey»), («sønn av Ağa»), («sønn av Yusuf»), osv. . For eksempel: (sønn av en Bey), («sønn av Ashik Paşa»), («sønn av Mehmet»), osv. Ukrainsk eller , som betyr «sønn av». For eksempel: («sønn av Koval»), osv. Ungarsk eller . For eksempel: («sønn av Pető»), («sønn av Sándor»), («sønn av Péter») (arkaisk stavemåte, indikerer aristokratisk opphav), osv. Walisisk eller . For eksempel: («sønn av Rhys», anglifisert til «Price»), («sønn av Owen», anglisert til Bowen), osv.