Det ubevæpnede norske hvalkokeriet «Kosmos II» oppdaget Hardegens ubåt utenfor North-Carolina 19. januar 1942, og kaptein Einar Gleditsch fra Sandefjord forsøkte å renne ubåten i senk ved å sette full fart rett mot ubåten. Ubåten slapp unna i siste liten, etter å ha fått reparert en dieselmotor som hadde fusket.