Under tekstetiketten kan brukeren modifisere teksten på iPoden, enten ved å lage et bilde fra bunn av og definere grensen for hver bokstav, eller ved å laste opp en forhåndseksisterende font inn til applikasjonen.