Tommy og Sheila blir tilsynelatende reddet av en gruppe frivillige brannmenn, men de blir deretter anklaget for brannstiftelse og forsøk på forsikringssvindel. Janet har født et barn, og Tommy har godtatt barnet som hans eget. Men familien tror at barnet egentlig er Johnnys sønn. Teddy blir endelig løslatt fra fengsel, og forlater umiddelbart sin nye kone Ellie ved en kaffe-bar. Colleen reiser plutselig hjemmefra, og flytter sammen med kjæresten sin - og etterlater foreldrene sinte.