Språket er en utløper av standard javanesisk, men anses som distinkt fra javanesisk. I motsetning til javanesisk, som er påvirka av indonesisk, er kaledonsk javanesisk mer påvirka av fransk. Det er også i nær slekt med karibisk javanesisk, som tales av javanesere i det franske departementet Fransk Guyana i Sør-Amerika.