Men nybyggerne får en ung indianer-kvinne til å bli værende i landsbyen deres. Denne kvinnen blir dermed skilt fra sin kjæreste, hvis eldre far trenger hjelp fra sønnen sin på reisen videre.