Åkerdylle vokser som ugras i hager, åkre, vegkanter, jordhauger og ruderatmark. Mer opprinnelige voksesteder er tangvoller og sanddyner på havstrand. Den hører egentlig hjemme i Eurasia og Nord-Afrika, men er nå et kosmopolitisk ugras i områder med temperert eller subtropisk klima. I Norge er den vanlig i store deler av landet.