Mykle hadde utdannelse fra blant annet Kunst- og håndverksskolen i Oslo og Dramatiska institutet i Stockholm. Sammen med sin daværende kone Bjørg Mykle og Ebbe Ording laget han i 1969 , en dukketeaterserie på fem episoder skrevet for barne-TV om figurene Pompel og Pilt.