I moderne islandsk kan kortformen (til kvinner og grupper) og brukes som et uhøytidelig «hei!».