Hiorth tok juridisk embedseksamen ved Københavns Universitet 24. juni 1796 med karakteren «bekvem». I 1809 var han medlem av kommisjonen som oppsporet og dømte den svenske massemorder Peter Westerstrøm. På grunn av svak helse og døvhet deltok han dog kun ved domsslutningen.