Karatsjajbalkarsk skrives offisielt med det kyrilliske alfabetet, i likhet med alle andre språk i Russland. Det brukes også et uoffisielt latinsk alfabet for språket som er basert på det tyrkiske alfabetet.