Fra 1958 til 1959 var Symons formann i britiske Crime Writers' Association, og fra 1976 til 1985 var han president i The Detection Club. Han mottok Mystery Writers of Americas Grand Master Award i 1982 og Crime Writers' Associations høyeste utmerkelse The Cartier Diamond Dagger i 1990.