Klepsvik var blant annet pressetalsmann i Utenriksdepartementet (UD) 2000-2004, polarrådgiver i UD 2004-2013, ambassadør til Polen 2013-2017 og ambassadør til Litauen 2017-2020.