Språket er nært beslektet med Tahltan og Kaska, og de tre språkene grupperes ofte sammen som Tahltan-Kaska-Tagish; enkelte lingvister betrakter alle tre som dialekter av samme språk. I 2004 var det bare én dokumentert person som hadde Tagish som morsmål: Lucy Wren (Agaymā/Ghùch Tlâ). Hun døde i 2008.