Historien om Andvarenaut er svært lik historien om Rhingullet og Nibelungenes ring som er fortalt i det tyske nasjonaleposet Nibelungenlied. Dette middelalderdiktet var inspirasjonskilde til Richard Wagners operasyklus Nibelungenringen. I Nibelungenringen har dvergen Alberich samme rolle som Andvare i Volsungesaga, og hovedpersonen Siegfried er det tyske motstykket til Sigurd Fåvnesbane.