Nan lokaliserer raskt ammunisjonstoget. Den eneste vaktposten som blir utplassert for å passe på ammunisjonsvognen blir slått bevisstløs, og deretter plasserer hun dynamitt under vognen, tenner en lunte og løper raskt ut av faresonen. Plutselig høres det en kraftig eksplosjon, og det neste som er igjen av ammunisjonsvognen er en haug med forkullede glør. Men Nan er fremdeles ikke utenfor fare, og må blant annet løpe gjeennom en skog og svømme over en elv - samtidig som hun blir forfulgt av fientlige soldater.