Sammen med Fredrik Sjaastad Næss leder han podcastene og . Ødegaard medvirket i og og i 2019 i NRK-programmet . I 2019 hadde han også sitt eget stand-up show kalt «Dette er en konspirasjon», som ble satt opp på Latter i Oslo. Han var en av manusforfatterne bak Marit Voldsæters soloforestilling , og har hatt biroller i to episoder av NRKs humorserie . Høsten 2020 og 2021 var han med som paneldeltaker i quizshowet på TVNorge sammen med Sigurd Sollien.