De får vite at Vortex bruker et medikament som tillater dem å kontrollere en person for en kortere periode før denne personen dør av noe som ser ut som hjertesvikt. Ambrose, det eneste overlevende medlemmet av Vortex, planlegger å bruke dette stoffet for å drepe den kinesiske statsministeren. English kontakter Tucker og overtaler ham til å hjelpe ham med å infiltrere 'Le Bastion'. Etter å ha kommet seg gjennom sikkerhetskontrollen ved festningen, klarer English å advare Pegasus om trusselen. English finner seg noe å drikke, uvitende om at Ambrose har tatt et medikament i drikken, og Ambrose beordrer English å drepe statsministeren ved å bruke en pistol kamuflert som en leppestift. English prøver å motstå virkningene av medikamentet, og han begynner å slåss mot seg selv, samtidig som Tucker prøver å avbryte kommunikasjonen mellom Ambrose og English. Tucker forstyrrer frekvensen, og erstatter den med musikk fra en radiostasjon, som gjør at English begynner å danse. Ambrose får tilbake kommandoen over English, men han avslører seg selv i prosessen. English slåss mot Ambrose, som klarer å flykte. Virkningene av medikamentet forsvinner snart, og English dør tilsynelatende av hjerte-svikt. Ambulanse-arbeidere prøver å redde English, men dette mislyktes. Han blir gjenopplivet av Kate som kysser ham, og dette gir hjertefrekvensen hans et boost.