Som straff for Balders død og fordi han fornærmet alle gudene på Æges fest, straffet æsene Loke ved å lenke ham til en stein med en eiterorm over hodet, slik at etsende gift dryppet ned på hodet hans. Sigyn forsøket da å samle opp giften i et beger, men hver gang hun måtte tømme begeret, fikk han gift ned på hodet, vred seg i smerte og rykket i lenkene. Slik forklartes fenomenet jordskjelv.