Herr Gregg går med på å ødelegge alle 3 våpnene med en stor hammer, og sverger å aldri skade en annen and, hjort eller andre dyr igjen. De fire endene reiser deretter tilbake mot innsjøen hvor de tidligere bodde. Deretter oppdager Gregg-familien at de er tilbake til det normale, og at de har fått hjemmet sitt tilbake. Den 8 år gamle jenta kommer innom gården til Gregg-familien igjen, og oppdager at familien (som har forandret etternavnet sitt til Egg) har endret helt og fullt. De tar nå godt vare på fuglene, isteden for å drepe eller skade dyr. Samtidig som Philip og William forteller jenta hele historien deres, tiltrekker lyden av skuddveksling i det fjerne jentas oppmerksomhet. Hun kjenner derfor den magiske fingeren sin lade seg opp igjen.