Seim hadde sentrale verv i nasjonalt og internasjonalt økumenisk arbeid. Fra 1991 var hun medlem av kommisjonen «Faith and Order» i Kirkenes Verdensråd. Fra 1995 deltok hun i den internasjonale dialogen mellom romersk-katolske og lutheranere.