Andersen er en kjent formidler av den antikke arv i norsk offentlighet i tillegg til sine faglige bidrag. Han var styrer for Det norske institutt i Athen fra 1989 til 1993.