Beavan er utdannet ved Central Saint Martins College of Art and Design i London. Hun designet kostymer for teater og opera, før hun begynte med film i 1979, med en TV-film. I 1984 begynte hun et samarbeid med kostymedesigneren James Bright, et samarbeid som førte til seks Oscar-nominasjoner og to seiere.