Papadima gikk på videregående skole i Târgu Mureș, der han ble uteksaminert som best i klassen sin i 1928. Deretter studerte han ved Universitetet i București (1928-1931) og i Tyskland (1937-1941) med et stipend fra Humboldt-stiftelsen. Han tok doktograden i 1944.