Visund fikk sin utdanning gjennom lærlingetid hos Jacob Tostrup Prytz fra 1904 til 1910. Visund fortsatte å jobbe for Prytz, hvor hun raskt steg i gradene og etter hvert ble leder for siseløravdelingen. I tillegg ble hun hjelpelærer på Statens Håndverks- og Kunstindustriskole sammen med Prytz. Det var der han oppdaget talentet hennes og rekrutterte henne til tegnekontoret. Hun har uttalt at hun i starten tegnet ut fra Prytz’ ideer, men etter hvert fikk hun rom til å utvikle egne arbeider, samt private og offentlige bestillingsverk.