Domstolen i Trieste dømte Oberhauser i 1976 til livstid i fengsel for forbrytelser i Italia under krigen. Straffesaken i Trieste ble utløst av Sobibor-prosessen i Hagen i 1966: Tyske etterforskere ba om dokumenter fra Italia noe som førte til etterforskning der. Ingen av de seks tiltalte i Trieste-prosessen var til stede og bare Oberhauser var i live da saken kom for retten (Wirth døde i 1944, Gottlieb Hering i 1945, Stangl i 1971 og Dietrich Allers i 1975). Domstolen baserte seg på dokumenter fra tyske rettssaker samt en forklaring Oberhauser ga til tyske myndigheter. I sin forklaring hevdet Oberhauser at han ikke kjente til krematorier i San Sabba. Oberhauser sonet ikke og fortsatte arbeidet i ølhallen.