Coxie ble utdannet under Bernard van Orley og ved studier i Italia. Han ble en av den romaniserende retningens ivrigste og mest framgangsrike tilhengere i Nord-Europa, kalt "den flamske Rafael". Han arbeidet i Brussel og Mechelen, tilslutt i Antwerpen og laget religiøse bilder i italiensk ånd.