Episoden begynte med at de fikk en valp på gården. Etterpå kom Gaute med et avskjedsbrev fra Lloyd om at han valgte Lasse som ny storbonde. Mentor kom med ukesoppdraget som denne gang bestod i å reparere en flatbundet robåt, bygge en tilsvarende robåt, og høste lin. Hele gjengen ble bedt i Gullbryllup, og i den forbindelse skulle de veve tepper som gave. Kua ble sykere og etter samråd med dyrlegen leverte de den fra seg. Matsituasjonen var prekær på gården.