Paco blir deretter arrestert, og havner på samme sted som Mick. De ansatte ved Rainford er fullt klar over den potensielle risikoen, men det var ikke plass noen andre steder. Paco forsøker å provosere Mick til en konfrontasjon, men Mick unngår dette fordi han kan kvalifisere seg for tidlig løslatelse hvis han holder seg unna mer trøbbel. Imidlertid mister Mitch også respekten blant mange av de innsatte. I et forsøk på å ta hevn på Micks vegne, lager Horowitz en bombe ved å plante gjødsel i en radio som han deretter plasserer i cellen som Paco og Viking deler. Men ladningen eksploderer for tidlig, og skader bare Viking. Horowitz blir dømt til isolasjon for resten av straffen, en skjebne han frykter mer enn noe annet. Når Paco ved et uhell får vite at han blir overført til et annet fengsel dagen etter, bestemmer han seg for å drepe Mick den kvelden.