En dag får Jim og Connie opplyst fra en bygningsinspektør at ledningene i huset ikke er godkjent, og må skiftes ut umiddelbart. De får 15 dager på seg, og hvis problemet ikke blir løst innen den tid blir leiegården revet. Samme kvelden annonserer Charlie og Edie forlovelsen sin og reiser allerede neste dag for å gifte seg. Jim og Connie innser at de ikke har råd til å skifte ut ledningene og bestemmer seg for å selge huset, noe som skal vise seg å bli vanskelig. De har fortsatt ikke fått noen bud når Charlie og Edie kommer tilbake, så Charlie låner dem pengene de trenger til reparasjonen. Jim ønsker likevel å selge og etter en krangel med Connie ender han opp med å sove i Bobbies tomme leilighet.