Hodgson ble oppdaget av noen av ledere i Liverpool da laget hans Transvaal FC var på Englandsturne. Han ble signert av Liverpool manager Matt McQueen 14. desember 1925 sammen med Arthur Riley og James Gray som også kom fra Sør-Afrika.