Pierre og Irene møtes igjen hjemme hos henne senere den kvelden, men Charles får øye på dem som kysser, og begynner å slå Pierre nådeløst. Irene ber dem stoppe, men ektemannen fortsetter å slå Pierre. Ett skudd blir hørt, og Charles dør. Det viser seg at Irene drepte ektemannen sin, for å beskytte Pierre. Men før politiet blir tilkalt, forandrer hun på åstedet og tidslinjen for forbrytelsen. For å beskytte Pierres rykte og seg selv, forteller Irene til politiet at hennes deprimerte ektemann valgte å begå selvmord på grunn av hans dårlige økonomi. Men etterforskere tviler på historien hennes, og Irene blir tiltalt for drap. Dette får også André Dubail til å returnere til Lyon, for å forsvare sin tidligere kjæreste. Under rettssaken forsikrer hun André gjentatte ganger om at ektemannen hennes tok livet av seg.