Hatheyer hadde stjernestatus i Østerrikes nasjonalsosialistiske periode, og ble av de allierte kjent skyldig i medvirkning til utryddelse av mennesker. Det antas å ha vært hennes rolle i filmen (norsk: Jeg anklager) fra 1941, en to timers diatribe som propaganderte for eutanasi. Hun hevdet å ha blitt tvunget til rollen av sin regissør, Wolfgang Liebeneiner, og svartelistingen ble deretter raskt fjernet. Hun fortsatte å filme og ble i 1960 tildelt Josef Kainz Medaille.