I henhold til den romerske historikeren Dio Cassius kom han i Armenia i konflikt med romerne. Cassius nevner også at Pakores II solgte kongedømmet Osroene til Abgar VII bar Ma'nu, og i henhold til Ammianus Marcellinus utvidet han den partiske hovedstaden Ktesifon ved Tigris og gjenreiste dens forsvarsmurer. Fra et brev fra Plinius den yngre til Trajan synes det som han opprettet kontakt med dakterne og den dakiske hersker Decebalus i østlige Europa og ble i 86 gitt en gresk slave ved navn Kallídromos (latin: Callidromus) som gave av Decebalus. (Etter flere år i partisk besittelse greide han å rømme og kom seg til Nicomedia i Bitynia hvor han kom i tjeneste hos to bakere.) I 101 sendte Pakores II en ambassadør østover til Han-dynastiets Kina. Kineserne nedtegnet Partia som kongeriket Anxi (kinesisk: 安息). «Anxi» var transkripsjonen av «Arshak», navnet på grunnleggeren av det partiske kongerike; Arsakes.