Mazéas tok en bronsemedalje i friidrett under Sommer-OL 1948 i London. Hun kom på tredjeplass i diskos for kvinner, bak sin landsmann Micheline Ostermeyer og Edera Cordiale fra Italia.