Jønland var utdannet sivilingeniør i maskin fra Norges tekniske høgskole i 1934. Hans svigerfar Amandus Augustin (1873–1936) hadde allerede i 1922 startet en bilrute på Nøtterøy, og datteren Alfhild Helene tok samme år førerkort og ble landets første kvinnelige rutebilsjåfør. I 1940 startet Jønland og svigermoren (svigerfaren døde i 1936) rutebilvirksomhet under navnet Augustin og Jønland. I 1938 opprettet selskapet fast ferjetrafikk mellom Veierland og Tenvik på Nøtterøy. Johannes Jønland var også med på å etablere A/L Øybuss i 1941.