Begrepet Dodraugen har siden gått inn i det norske språket og i populærkulturen, blant annet som navn på en bifigur i den norske tegneserien . Ordet brukes i dag spøkefullt, særlig blant barn og unge, i slang og i mediespråket. Da det i 2006 ble rapportert funn av en liten øgle i en toalettskål i Bergen, døpte avisene straks dyret Dodraugen. Dyret ble hentet av politi og dyrevernsnemnd og fikk siden lovlig opphold i et terrarium i Akvariet i Bergen. I Odd Nordstogas album (2010) omhandler tittelmelodien frykt for bl.a. dodraugen.