Selv om han vet at en sheriff følger etter ham, stopper Dick for å redde en annen liten jente som har blitt kidnappet av en annen gruppe indianere. Etter at han returnerer den lille jenta til faren hennes, blir Durand sart arrestert av sheriffen. Men det Durand ikke er klar over, er at jenta han nettopp har reddet faktisk er guvernørens unge datter - som derfor ønsker å benåde den fredløse mannen.