Ugarte startet sin fotballkarriere i ungdomsrekkene til den lokale klubben City Park. Han debuterte profesjonelt den 4. desember 2016. Ugarte spilte opprinnelig som spiss, før han ble omskolert til midtbanespiller.