Etter en liten stund kommer dyrene til en hage med et basseng. De drikker og bader, men kaninene bråker så mye at det vekker menneskene i huset. Dyrene får panikk og prøver å komme seg unna, og de får øye på en tykk huskatt som prøver å komme seg ut gjennom husets katteluke. Reven skremmer katten tilbake inn i huset, og dyrene kan fortsette reisen til Hjorteparken.