Pipilene tok med seg flere stedsnavn fra Mexico og det er derfor mange paralleller mellom stedsnavn der og i Mellom-Amerika. Byene Sonsonate og Ahuachapán vokste fram på denne tiden fra små pipilsamfunn til bystater. Omkring den spanske invasjonen var antallet pipiler i El Salvador omlag en million og ytterligere 100 000 fantes i Guatemala.