Ranégie ble ansett som et stort talent tidlig i tenårene, og han sluttet seg til den franske klubben Levallois SC da han bodde hos sin far i Paris. I 2005 flyttet Ranégie tilbake til Sverige, og begynte å spille for femtedivisjonsklubben Majorna. Han fikk året etter kontrakt med Lärje-Angereds IF. I 2006-sesongen scoret han 25 mål på 19 kamper, og ble kåret til beste spiller i den svenske Division 2, og vakte svenske toppklubbers interesse. Ranégie gikk til IFK Göteborg, hvor han signerte en toårskontrakt etter prøvespill for klubben.