Treneren deres, Marty Walsh, blir presset vekk fra jobben ved «The Rock» av Laurens far Steve, som er irritert fordi datteren hans ikke var flinkere enn Emily. Marty blir tvunget til å flytte til The Rocks sitt konkurrerende treningsstudio i Denver, og tar med seg Lauren og flere andre utøvere. Det blir senere avslørt at moren til Kaylie og Marty hadde en affære, og han reiste sin vei for å unngå at hemmeligheten deres ble avslørt. Payson ødelegger ryggraden når hun forsøker å gjennomføre en turn-øvelse, og må gjennom en banebrytende operasjon for å fikse ryggraden. Selv om operasjonen er vellykket, ønsker hun ikke å begynne med gymnastikk igjen, i frykt for at hun kommer til å bli skadd enda en gang.