Andersen utga diktsamlinger, noveller, romaner, essayer og barnebøker. Han skrev også manus til tv- og teaterdramatikk. I 1985 mottok han Modersmål-Prisen. I 2004 ble han æreskunster i Østermarie på Bornholm, og fikk i den anledning en gate oppkalt etter seg, «Benny Andersens Boldgade».