Under rettssaken til Philip, redder Ellens vitnesbyrd ham fra å bli dømt. Men Waleran anklager deretter Ellen for mened. Men Ellen avslører Walerans egen mened i dødsfallet til Jacques Cherbourg, og avslører at Waleran og de andre hadde blitt bestukket for å kvitte seg med Jacques. Remigius bekrefter hennes vitnesbyrd, etter å ha hørt Prior James tilstå sin mened kort tid før sistnevntes død. Han forklarer at James sitt vanstyre, hadde vært et resultat av skyldfølelsen han følte på grunn av hans del i konspirasjonen. Waleran mister til slutt stillingen som biskop av Kingsbridge, som et resultat av disse avsløringene.