Christian Ruges far, Hartvig Ruge (død 1697) skal ha emigrert fra Rostock, og slo seg ned som kjøpmann i Christiania. Moren het Elisabeth Jørgensdatter Hjort.