Kjellsby filmdebuterte i 1970 i . Hun har ellers på film spilt både hovedroller og biroller i samtlige femten filmer av duoen Wam & Vennerød, blant dem (1976), (1979), (1983) og komedien (1989). Hun har ofte vært å se i rollen som bekymret mor i denne filmserien. Annen filmmedvirkning omfatter rollen som Fru Beck i Berit Nesheims (1993) og Haldis i Erich Hörtnagels (2004).