Dagen etter får Lauri vite at hun er ferdig med sitt aller siste skift ved restauranten. Hun får beskjed, fra eieren av Dubrovnik, om at restauranten snart skal selges til en større kjede og at alle ansatte får sparken ettersom den nye eieren kommer til å hente inn deres egen stab. Både Ilona og Lauri forsøker å lete etter annet arbeid, med nedslående resultater. Lauri får tilbud å begynne som buss-sjåfør. Men han klarer ikke å bestå en medisinsk test, og mister derfor førerkortet som yrkessjåfør. Ilona får jobb på en nedslitt pub/restaurant som ikke engang har et navn, og blir eid en kjeltring som forsøker å unndra skatt. Etter seks uker blir denne restauranten stengt av myndighetene, og Ilona får aldri betalt av den uærlige og korrupte eieren. Både Lauri og Ilona begynner å slite med alkohol, samtidig møter de tidligere kollegaer som også har lignende vanskeligheter.