Ramis' best kjente roller som skuespiller er som Egon Spengler i (1984) og Russell Ziskey i (1981). Han var også en av manusforfatterne til begge filmene. Blant de mest kjente filmene som han både regisserte og bidro med manuset til er komediene (1980), (1983), (1993) og (1999). Ramis var den opprinnelige sjefmanusforfatteren for TV-serien , som han også spilte i, samt en av de tre manusforfatterne til filmen (1978).