Herber ble olympisk mester i kunstløp under vinter-OL 1936 i Garmisch-Partenkirchen. Hun vant parløp sammen med Ernst Baier. Maxi Herber og Ernst Baier giftet seg i 1940.