Gustav Thomassen var sønn av salmaker Osmund Thomassen (1816–1892) og Caroline Olava Thomine Eckhoff (1828–1871). Han var fra 1886 gift med Anna Magdalena Sarheim (1860–1908).