Louis Bourgeois står bak flere av melodiene i Genève-psalteret enn noen annen. Genève-psalteret er kilde for salmene som brukes både i Den reformerte kirke i England og hos Pilegrimsfedrene i Plymouth-kolonien i USA. I den opprinnelige versjonen til Bourgeois er musikken monofon, helt i samsvar med Jean Calvins forordning, for Calvin avviste ikke bare kontrapunkt, men også annen flerstemt musikk. Bourgeois anvendte likevel firstemte harmonier, men de var kun beregnet for sang og musikk i hjemmet. Mange av stykkene er på en firstemt sats basert på stavelser og akkorder, i en stil som fortsatt praktiseres under enkelte protestantiske gudstjenester. Noen av melodiene i Genève-psalteret er rester av verdslige sanger, andre er direkte lån fra Strasbourg-psalteret. Resten ble komponert av Guillaume Franc, Louis Bourgeois og Pierre Davantès. Den absolutt mest kjente av Bourgeois' komposisjoner er melodien som på engelsk er kjent som «the Old 100th».