Ved hjelp av noen av de eldre guttene får Vanya tak i sin egen mappe, og han oppdager adressen til barnehjemmet hvor han bodde tidligere. Vanya håper å kunne identifisere sin egen mor, og får hjelp fra en eldre jente til dette.