Parallelt intrigerer Magdelone mot Harlekin – også som – for å straffe ham for hans troløshet mot Columbine. Columbine og Magdalone narrer Harlekin, og det ser mørkt ut for kjærligheten.