Byens engelske navn er avledet fra det opprinnelige walisiske navnet på elven Neath. Elvens navn er kjent for å være keltisk eller før-keltisk. En betydning av «skinnende» eller «strålende» har blitt foreslått, og det samme har en kobling til den eldre indoeuropeiske roten , som ganske enkelt betyr «elv».