En lege (Liam Cunningham) gir ordre om å avlive Joey på grunn av skadene. Men rett før han skal skytes, hører Joey lyden av en ugle som han lærte som fole. Albert imiterer lyden av en ugle, og fremdeles med bandasjer over øynene, gir han en nøyaktig beskrivelse av hesten. Joey er dekket av gjørme, så legen avviser det Albert sier, men en soldat vasker hesten, og kjennetegnene blir synlige. Samme dag som krigen tar slutt får Albert igjen synet. Men det er bare offiserenes hester som blir sendt hjem, og de andre hestene skal selges på auksjon. En fransk slakter byr 30 pund for Joey, så kommer et bud på 100 pund fra er en eldre mann, Emilies bestefar, som sier at hvis noen byr mot ham vil han selge gården sin og gi 1000 pund. Ingen andre bud blir gitt, og bestefaren tar Joey.