Romanene er oversatt til over tjue språk og beholdt sin store popularitet helt til den foreløpig siste i serien kom ut i 1987. Flere av romanene er filmet. Serien ble fra 2009 gjenutgitt på norsk på Cappelen Damm forlag.