Etter lang tid finner man Cottman 4 igjen, og det blir etablert en mellomstasjom for romtrafikk der. Resten av verden ønsker at man blir med i den store unionen av planeter. Comyn vil ikke – menneskene andre steder er ikke modne for laran.