Bryn er søster til NRK-journalist Ingvild Bryn og var gift med NRK-journalist Ingolf Håkon Teigene frem til 1998. Hun er nå gift med Tom Remlov.