Marie Lejay medgav uten omsvøp at hun som gatepike var blitt kjent med Monsieur de La Motte og gjennom ham også med hans hustru. Hun var blitt lovet livres for sin nattlige opptreden i slottsparken i Versailles, men fikk bare .