Yamamoto vant en olympisk bronsemedalje under Vinter-OL 1994 i Lillehammer. Hun kom på tredjeplass på meter, bak Claudia Pechstein og Gunda Niemann, begge fra Tyskland.