I fiskerigrensetvisten mellom Storbritannia og Norge for den Internasjonale domstolen i Haag i 1949 ble hans utredning om navn på fiskegrunner framlagt for domstolen . Han var cand.philol. fra 1938 og dr.philos. fra 1962. Han var lektor ved Kongsgård skole i Stavanger i 1939, amanuensis ved Norsk Stadnamnarkiv fra 1940, arkivsjef ved Norsk Stadnamnarkiv 1942–1978, foreleser i nordisk stedsnavnforskning ved Universitetet i Oslo fra 1945, dosent i nordisk stedsnavnforskning og nordisk språk ved Göteborgs universitet 1955–1956 og Statens navnekonsulent 1942–1980.