Foruten bidragene fra de norske skribentene lente seg tungt på oversatt materiale fra det svenske oppslagsverket , og kunne dra nytte av samarbeid med Bonnier Förlag og deres erfaring med produksjon av leksikon.