Her er nå en stigeoperator som fjerner en partikkel fra tilstanden (), mens den adjungerte operatoren skaper en partikkel i den samme tilstanden. På dette vis kan feltoperatoren sies å fjerne en partikkel fra posisjon ved tiden , mens den adjungrete operatoren skaper en partikkel der på samme måte.