Sommaruga er gift med forfatteren Lukas Hartmann. Ekteparet er bosatt i Spiegel, i nærheten av Bern. Simonetta er en fjern slektning av den fremtredende sveitsiske advokaten og diplomaten Cornelio Sommaruga.