Han ble medlem av Euskaltzaindia (Det baskiske språkakademiet) i 1943 der han arbeidet for standardisering av det baskiske skriftspråket basert på den laburdinske dialekten. Akademiet valgte imidlertid en standardisering på grunnlag av Gipuzkoa-dialekten, i dag kjent som («fellesbaskisk»).