Etter ble fullført, jobbet Takeuchi med skøyteserien , som ble publisert i fra siste del av 1990 til 1991. Mens hun arbeidet med ønsket Takeuchi å skape en manga om det ytre verdensrom og kjempende jenter. Hennes redaktør, Fumio Osano, spurte henne om å putte kjemperne i seileruniformer. Dette konseptet ble senere en kortfortelling som het , som senere ble en serie publisert i magasinet . Når Toei Animation planla å gjøre mangaen om til en animeserie, bearbeidet hun og la til fire andre superheltinner.