Robert besøker imidlertid det fasjonable hotellet i Reno hvor Marcella står registrert som gjest, og han oppdager snart hva som egentlig foregår der. I Reno blir Roberts sønn Bobby alvorlig syk, og samtidig som Marcella pleier gutten tilbake til bedre helse blir Robert forelsket i henne.