Hans entusiasme for greske poeter og poesi førte til at henga sin fritid til kritiske revisjoner av deres tekster. Han hadde manuskriptsamlinger tilgjengelig, og økonomiske midler fra en velstående offentlig stilling for å redigere deres verker.