Tanglewood har navn etter den amerikanske forfatteren Nathaniel Hawthorne som i mars 1850 leide et lite hus i Lenox som han kalte . Mens han bodde her, skrev han verket , utgitt i 1853, og var en omskrivning av en rekke greske mytologiske historier for ungdom.