I denne etappens Veisperring, måtte et lagsmedlem høre seks spørsmål på språket wolastoqey, fra en eldre Wolastoqiyik, om seks Wolastoqiyik-malerier som var utstilt i kunstgalleriet. De måtte så finne ut hvilket maleri som korresponderte med hvilket spørsmål ved å lese beskrivelsene til maleriene, som stod på engelsk og wolastoqey. Når de hadde avgitt riktig svar på alle spørsmålene, med malerienes tittel på wolastoqey, ville de motta neste ledetråd.