Professoren, irritert på både sønnen sin og vennen hans, stopper undervisningen for begge to. Men tenåringene gir ikke opp de nye omstendighetene sine, og de begynner å trene sammen på egen hånd - i hemmelighet for alle voksne.