Yelchin fikk sin første rolle allerede som tiåring i i 2000. Sin første store rolle fikk han da han spilte mot Anthony Hopkins i thrilleren allerede året etter. De neste årene spilte han roller i mindre filmer og TV-serier før han fikk en av hovedrollene i drama-komiserien i 2004.