Sandberg startet arbeidslivet som gjetergutt på Hognsætra i Nordre Land. Han utdannet seg siden som sivilagronom, og jobbet senere som herredsagronom, 4H-konsulent, redaktør for fagtidsskrifter, og ikke minst som landbruksfaglig medarbeider i NRK i 20 år. Magnus jobbet bl.a som programleder i på TV i 1962/63 og i radio.