Serien er veldig løst basert på det italienske diktet , ved bruk av hentydninger, inkludert spillets hovedperson, Dante (oppkalt etter Dante Alighieri) og andre figurer som Vergil (Virgil), Trish (Beatrice Portinari), Lucia (sankt Lucia), Trismagia (Satan), Furiataurus ( Minotauros), Geryon, og Kerberos. Mange av fiendene er også oppkalt etter de syv dødssynder, som «Hell Pride» eller «Hell Lust».