Alt mens han studerte foretok han tallrike reiser til det nordlige Böhmen, til Riesengebirge og til Venezia. Fra denne tiden stammer hans dikteriske verk, som knapt vant anerkjennelse i hans levetid. Førsteutgaven av utkom i april 1836 på eget forlag, og ble avvisende mottatt av kritikken. Først i den andre halvdel av 1800-tallet gjaldt Mácha som den tsjekkiske romantikkens viktigste og mest beundrede representant.