Reynolds gjorde seg mest gjeldende i doubletennis, der hun vant French Open i 1983. Som best var hun ranket som nr. 24 på verdensstatistikken i double (i 1986). Som singlespiller var den høyeste rankingen en 50.-plass (i 1983).