Merkens ble olympisk mester i sykling under OL 1936 i Berlin. Han vant sprinten med tiden 11,8 sekunder som var ny olympisk rekord, foran Arie van Vliet fra Nederland med samme tid.