Evenshaug var med å etablere familiepedagogikk som fagområde i pedagogikkstudiet og har sammen med Dag Hallen skrevet innføringsboka (Gyldendal).