Miranda skrev og komponerte låtene for , som hadde urpremière på Broadway i mars 2008. Han ble nominert til flere bransjepriser for arbeidet med musikalen, blant annet en Tony Award for beste originalmusikk og en Grammy Award for beste musikalalbum. Miranda ble også nominert til Tony-prisen for beste mannlige hovedrolle i en musikal for rolleskildringen som hovedfiguren Usnavi. Musikalen vant dessuten Tony-prisen for beste musikal.