Hyllands faglige interesseområder er mikroøkonomi, velferdsøkonomi, spillteori og informasjonsøkonomi. Hylland er regnet som en av Norges fremste økonomiske spillteoretikere.