I senantikken forskjøv betydningen seg fra selve det ordet som skulle forklares og til forklaringen selv. En er dermed blitt en ordforklaring. Isidor av Sevilla ( 1.30) skriver videre om en glosse at det er særlig når man forklarer ett enkeltord med et annet: «cum unius verbi rem uno verbo manifestamus» ().