MacMillans forskning har fokusert på det britiske imperiet på slutten av 1800- og begynnelsen av 1900 -tallet og på internasjonale forbindelser på 1900-tallet. I løpet av karrieren har hun undervist i en rekke kurs om historien til internasjonale relasjoner. Hun er medlem av European Advisory Board ved Princeton University Press.