Sin første store komposisjon for spillefilm skrev Wilhelm i 1954 for den første filmen i 08/15-trilogien, som regnes for å være blant de mest vellykkede filmene i tysk etterkrigstid. Frem til 1990-tallet komponerte han for til sammen 62 spillefilmer, deriblant klassikere som (1961), (1962), (1963), (1964), seks filmer i serien Die Lümmel von der ersten Bank (1967 til 1972), (1973), (1977), (1988) og til slutt (1991).