Esther Horjen var datter av kontorfullmektig Anton Hansen Horjen (1853-1941) og Severine «Rina» Helene Jensen (1855-1932). Hun ble 21. april 1930 gift med dr.phil. Emil Schieche (1901-1985) fra Wien.