Gellhorn var også den tredje kona til den amerikanske forfatteren Ernest Hemingway, ekteskapet mellom dem varte fra 1940 til 1945. Gellhorn møtte Hemingway for første gang i 1937 da hun var i Spania for å dekke den spanske borgerkrigen for magasinet Collier's Weekly.