Hans mest kjende verk, den satiriske romanen 圍城，围城 (1949), oversatt til engelsk som , er en av de mest velkjente romanene innen moderne kinesisk litteratur. Den ble grunnlag for en TV-serie i 1990-årene. Qian Zhongshus prosa anses å høre til den vakreste som er blitt skrevet på kinesisk.