Edmund får en fiendtlig mottakelse fra den hvite heksa når han ankommer slottet hennes uten søsknene sine, og informerer henne dessuten om at Aslan har ankommer Narnia. Edmund innser endelig at han hadde tatt feil av dronningen. Han innser omfanget av hennes ondskap når han blir vitne til at hun i sinne forvandler en gruppe skapninger til stein etter de forteller at julenissen endelig har vært å se i Narnia. En ulv informerer Jadis om at Edmunds søsken har nådd Aslans leir og at en av barna drepte ulvenes leder Maugrim. Jadis sender ulven for å samle hæren hennes så raskt de kan. Aslans hær rykker frem for å redde Edmund, samtidig som Jadis bruker en trollformel for å skjule seg selv og dvergen hennes. Jadis møter Aslan, og krever å ta livet av Edmund. Hun aksepterer Aslans tilbud om Aslans eget liv som erstatning, vel vitende om at uten ham kan ikke Pevensie-barna stå imot henne.