Den samme kvelden ordner Magda sengen hennes, slik at Tomek kan følge med på henne når hun er sammen med en annen kjæreste. Men når de er i sengen, forteller hun mannen at de blir overvåket av noen på den andre siden av veien. Kjæresten går deretter ut og slår deretter Tomek i ansiktet, fordi han hadde kikket på dem.