Filmens italienska tittel (La caduta degli dei, "gudenes skumring") er den tradisjonelle oversettelsen av det tyske ordet Götterdämmerung, hentet fra tittelen på Wagners opera.