Ifølge én overlevering var det hennes far som da hun var tre år gammel ville ha en indikasjon på hvorvidt hun burde leve «i verden» eller som religiøs (det vil si som nonne). På den ene siden la han ringer og armbånd, og på den annen en kalk og en evangeliebok. En barnepleierske kom så inn med barnet, han satte henne på sitt kne, og bad henne velge. Da han satte henne ned igjen, valgte hun de religiøse gjenstandene.<ref>[https://books.google.com/books?id=gOsCAAAAQAAJ&pg=PA53&lpg=PA53&dq=Eadburh+of+Winchester&source=bl&ots=K2Vm_WdIoT&sig=StiNX-pI_UTmxFbkse6mohAIC1M&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjrj7jw6_7aAhWCjVkKHffxBnU4ChDoAQhJMAk#v=onepage&q=Eadburh%20of%20Winchester&f=false Hervey, Thomas. Vita EdburgaeThe Royal Saints of Anglo-Saxon England. A Study of West Saxon and East Anglian CultsDe vita sanctae Edburgae virginisLectionesLife'' (in Middle English, late 13th century), MS Egerton 1993, f. 160-1 (BL, London); Eng. Poet. A I f. 32-32v and Bodley 779, f. 282-293v (Bodleian, Oxford), ed. Laurel Braswell, "Saint Edburga" (see below). 329-33.