Statsadvokaten viser et lydopptak av Samuels mobiltelefon under rettssaken. Dagen før Samuels død registrerte han i hemmelighet en konflikt mellom Samuel og Sandra. Av dette kommer det frem at Samuel var svært misfornøyd med tilværelsen sin, og skulle gjerne hatt mer tid til å skrive - noe som ble forhindret av Sandra. Daniel må også vitne i retten. For å utelukke manipulasjon fra Sandra, følger en rettssekretær de to i hverdagen. Men Daniels uttalelser er motstridende, og kan ikke bidra til ytterligere oppklaring. Sandra frifinnes til slutt av retten, og det skjer en forsoning mellom Sandra og Daniel.