Hermann Balck var krigsfange inntil 1947. I motsetning til mange av sine forhenværende kolleger avslo han å delta i US Army Historical Divisions studie av krigen. Etter han ble frigitt begynte han å arbeide på et lager. I 1948 ble han arrestert for henrettelsen av artillerikommandant oberstløytnant Johann Schottke. Hendelsen fant sted mens Balck hadde kommando over armégruppe G på vestfronten. Den 28. november 1944, nær Saarbrücken, hadde Schottkes enhet unnlatt å bidra med artilleribeskytning av et område. Det ble søkt etter han, og Schottke ble funnet påvirket. Balck avga en summarisk dom, og Schottke ble henrettet ved skyting. Dommen og henrettelsen ble gjennomført uten foreskrevet militær krigsrett. Balck ble kjent skyldig og dømt til tre års fengsel. Han sonet halvparten av dommen før han fikk en tidlig løslatelse.