Murtaugh blir banket opp hjemme av skurker fra Sør-Afrika og gir dermed Murtaugh og Riggs et spor til at dette henger sammen med funnet av krugerrand-myntene.