James Corboy ble ordinert til prest den 28. juli 1948. Han fullførte videre studier i Roma ved Det pavelige gregorianske universitet, og mottok en doktorgrad i teologi.