Men 25 år senere forteller gjestgiverens datter denne historien til noen andre reisende, som igjen senere forteller den samme historien ved et middagsselskap. Til stede ved denne sammenkomsten er Frederic Taillefer, legens savnede kamerat - som var den virkelige ansvarlig for kjøpmannens dødsfall 25 år tidligere.