Z får ros for hans store heltemot, og han gifter seg med Bala. Sammen klarer de å gjenoppbygge kolonien. De transformerte kolonien fra en militær-stat, til et samfunn som verdsetter alle medlemmene. Filmen avslutter med at kameraet zoomer ut, og avslører at hele historien finner sted i en stor maurtue som ligger midt i Central Park i New York City.