Tekst og tegninger er av Albert Uderzo. På grunn av at backflash fra tidligere historier i serien blir brukt er også avdøde René Goscinny kreditert.