Gillick leter etter henne alene, samtidig som resten av teamet reiser tilbake til USA. I mellomtiden slår den amerikanske regjeringen fast at minst to av selvmordsbomberne i Kansas City egentlig var amerikanske statsborgere. Derfor behøvde de aldri å bli smuglet inn til USA av de meksikanske kartellene heller. USAs forsvarsminister beordrer CIA å forlate oppdraget. Når sjefen deres får vite at Isabel var vitne til amerikanerne som skyter meksikanske politifolk, beordrer de teamet om å slette alle bevis for amerikansk involvering ved å drepe Isabel og Gillick. Matt Graver beordrer Gillick å drepe Isabel, men Gillick nekter og han ønsker å holde Isabel i live. De finner ly ved en isolert gård i ørkenen om natten. Gillick vet at hvis de blir værende i Mexico, vil Isabel sannsynligvis bli drept. Med få ressurser, forkler de seg som ulovlige innvandrere og betaler menneskehandlere for å hjelpe dem over grensen til USA igjen. Graver og teamet hans flyr i all hemmelighet til Mexico, for å spore opp Gillick og Isabel.