Ole Monsen Mjelde ble født som odelsgutt på slektsgården i Øvre Mjelde, Haus, på Osterøy i Hordaland, den 12. september 1865. Foreldrene hans var gårdbruker Mons Olsen Mjelde (1842–1904) og Brita Olavsdotter Småland (1845-1920). Slektsgården er en av tre gårder i Mjeldalen der både gården og folket som bor der har navn etter kvinner som har eid gårdene. Dette bruket blir kalt ”Barbutunet”, etter Barbru Knutsdotter Veset (1794–1867) som var gift med Mons Olsen/Olavsson (Øvre) Mjelde (1790–1844). Folket på gården blir kalt Barbuane, og gården har gått i arv fra far til sønn med vekslende navn Mons og Ole siden 1600-tallet.