William angriper Aliena og broren Richard, ved slottet i Shiring. Han lemlester gutten, og voldtar Aliena brutalt. Dette etterlater Aliena alvorlig traumatisert. Hjemløse og nødlidende reiser Aliena og Richard til Winchester i håp om å motta kompensasjon fra kongen. Han besøker også Bartholomew, nå døende i fengsel. Den tidligere jarlen krever at de sverger en ed på å arbeide for å gjenvinne jarledømmet. Aliena støtter Richard økonomisk ved å bli en velstående ull-handler. Hun begynner på en hittil uhørt handling å kjøpe ull direkte fra bøndene på gårdene deres, og selge dette på det lokale markedet - i stedet for at alle bøndene må reise til markedet for å markedsføre seg selv. Dette sparer bøndene for både tid og krefter.