Altaisk må ikke forveksles med den altaiske språkfamilien, som omfatter alle tyrkiske språk og en rekke andre språk.