Litteraturviteren Shmuel Varses har påvist paraleller mellom og tidligere bøker, slik som «The Book of the Hands of Moshe» av Moshe Yerushalmi, som ble utgitt på jiddisch i 1760 og gjenutgitt av Schocken i 1937. Kabbalahforskeren Moshe Halamish har funnet en rekke referanser til kabbalistiske kilder i fortellingen. Sara Katz har funnet paraleller i boken til dikt om sjøreise skrevet av Yehuda Halevi. Disse diktene av Halevi handler om emigrasjon til Eretz Yisrael sjøveien; også handler om en gruppe mennesker (hasidiske jøder fra Polen) som forlater sine hjem for å emigrere til Palestina.