Etter krigen var Bang-Jensen i 1948 involvert i den såkalte , fordi han hadde utarbeidet en sikkerhetspolitisk analyse som spesielt omhandlet den mulige trusselen om en sovjetisk besettelse av Danmark, eller en tvangsmessig opprettelse av russiske militærbaser i Danmark. Dette skjedde på et tidspunkt da kommunistene nettopp hadde overtatt makten i Tsjekkoslovakia, og hvor uroligheter i Finland ga frykt for en tilsvarende utvikling der. Kauffmann sendte Bang-Jensen til Danmark for å forelegge analysen for statsminister Hans Hedtoft, og Bang-Jensen dro deretter på en foredragsturné i anti-kommunistiske kretser, hvor han fremla en litt mer dyster versjon av rapporten.