Men etter at hun godtar å gjenta historien han gir henne, forsøker Mouchette å forlate hytta hans. Men Arsène sperrer veien for ham, jager etter henne, og voldtar henne. Tidlig om morgenen har Mouchette stukket av. Når hun endelig kommer hjem til foreldrene sine, er morens tilstand forverret. Hun prøver å trøste moren sin, men hun dør kort tid senere. Senere, når hun snakker med viltvokteren Mathieu og hans kone om hendelsene den forrige natten i skogen, prøver hun å gi historien som hun hadde avtalt med Arsène. Motvillig uttaler hun at hun var hjemme hos Arsène den natten fordi han er kjæresten hennes.