Diomande vokste opp på Holmlia i Oslo og begynte karrieren i Holmlia Sportsklubb. Etter en periode med juniorfotball i Vålerenga Fotball gikk han til Lyn Fotball der han kombinerte spill på klubbens juniorlag med videregående skole på Norges Toppidrettsgymnas.