Myrvold ble draftet av NHL-klubben Quebec Nordics i 5. runde i 1993, som spiller nummer 127 og fikk sin NHL-debut for Colorado Avalanche 6. oktober 1995, som den andre nordmannen i NHL, etter Bjørn Skaare. Han har også spilt for NHL-klubbene Boston Bruins, New York Islanders og Detroit Red Wings.