Huastekisk er det av de nålevende mayiske språka som skiller seg mest fra de øvrige. Språkets nærmeste slektning er det nå utdødde chikomuselsk.