McRory blir snart løslatt fra fengsel av den franske administratoren, Eugene Normandin. Men han har ikke lov til å forlate landet før alle formaliteter er fullført. Likevel får McRory lov til å bo hjemme hos Eugene, og blir introdusert for Eugene's kone, Mathilda, som beundrer McRory og leser alle bøkene hans for deres unge sønn, Raoul. I mellomtiden bor tigerungene i en jungel sammen med moren deres, men begge blir snart fanget av McRory etter ordre fra en forfengelig Khmer-prins som ønsker å jakte på ville dyr.