Takket være dette fyrtårnet har det greske ordet senere blitt det etymologiske opprinnelsen til ordet fyrtårn i mange romanske språk, som på fransk (), italiensk (), portugisisk (), spansk og romansk (), og til og med det hebraiske språket har innkapslet ordet.