Den kinesiske underverden kom senere til å anta mer helveteslignende trekk under innflytelse fra buddhismen og dens lære om karmatisk gjengjeldelse. I senere folkelige skildringer beskrives dødsriket som et strikt byråkratisert helvete oppbygd i store og hele som parallell til den keiserlige kinesiske stat.