I 1818 ble Friele dømt til måneder på tukthus etter å ha tyvlånt en robåt for å komme over fra Os til Fusa uten å ha reisepass.