Når Buster kommer hjem oppdager han at June har hatt en spontanabort mens han begikk ranet. I flere måneder etter ranet forblir Buster og June i skjul sammen med sin unge datter Nicky (spilt av Ellie Beaven) frem til en mistenksom nabo rapporterer dem til politiet. Buster flykter deretter til Acapulco, hvor han blir møtt av Bruce Reynolds, og kjæresten Franny som også er på flukt. Men June ønsker snart å reise hjem, selv om hun vet at Buster kommer til å bli arrestert hvis han vender hjem sammen med henne.