På vei hjem, ser Top Ten at en bro er på vei til å bli hevet for å gjøre det mulig for en ferge å passere broen, og de bestemmer seg for at alle bilene må komme seg over før broen er helt hevet. En protesterende Ginny blir dyttet inn i en bil ved sammen med Top Ten-medlem Ann Thomerson. I det bilen er på vei over broen roper Ginny «Mamma!» før hun kommer seg trygt over. Når bilen har stanset går Ginny ut av bilen og går hjem i mørket. På vei hjem stopper hun ved morens grav, og hun fortelle graven at hun er populær og henger sammen med The Top Ten hele tiden. Hjemme blir Ginny konfrontert av faren sin for å kommet hjem etter sengetid. Det ingen av dem ser er at Top Ten-medlem Etienne Vercoures, en fransk utvekslingsstudent fulgte etter henne hjem. Han går inn Ginnys rom, stjeler en truse og stikker av uten å bli oppdaget.