Aaeng har filmutdannelse fra England. Han var ansatt i NRK fra 1967 til 1997. Her hadde han blant annet regi på de to første seriene med Brødrene Dal; fra 1979 og fra 1982. Han hadde også regioppdrag på , samt TV-serien i 1990.