I Paris på 1700-tallet, prøver Claire og Jamie å stoppe Jacobittene ved å undergrave midlene som Ludvig XV av Frankrike sannsynligvis kommer til å gi til dem. Jamie blir fortrolig med Charles Stuart, men Fraser klarer ikke å hindre opprørene. Randall dukker opp igjen i Paris. Claire får Jamie til å sverge på å holde ham i live til Franks liv er sikret. Hun oppnår dette ved å overbevise Randall til å gifte seg med Mary Hawkins. Claire og Jamies datter Faith, er dødfødt. Claire og Jamie returnerer til Skottland. Jakobittene vant Slaget ved Prestonpans. Jamie og Claire adopterer en ung fransk gutt som heter Claudel, som Jamie gir navnet Fergus.