Som eksemplene viser er det flere ulike fremstillinger av leprechauns. Slik er det ofte med mytologiske skapninger - ulike sider, eller attributter, fremheves avhengig av sammenheng, tid og bruk. Den moderne fremstillingen av leprechauns er ikke så ulik den fremstillingen barneboken gir. I hvert fall ikke slik den fremstilles til daglig og for turister. En kan kjøpe diverse suvenirer med smilende og glade leprechauns. Den mørke siden er ikke like tydelig i de moderne fremstillingene.