Gloria fortsetter å utøve uønsket seksuell oppmerksomhet mot Jeremy. John og Claire fortsetter å komme nærmere hverandre dagen etter på seiltur, og reiser senere på sykkeltur til en bortgjemt strand. Claire innrømmer til slutt at hun ikke er sikker på hvordan hun egentlig føler angående Sack, og ender opp med å kysse John lidenskapelig. Sack har undersøkt John og Jeremy, og avslører deres egentlige identitet for familien. Claire slår opp med John, og de får beskjed om å gå deres vei.