Omar Andréen illustrerte flere bøker både for barn og voksne, og laget særlig tegninger med dyre- og naturmotiver. Han tegnet også i Aftenpostens A-magasinet i 20 år. Av illustrerte bøker kan nevnes Nils Johan Ruds fra 1961, Per Hohles fra 1964, Olav Nordrås fra 1969, antologien fra 1979, Ingvald Svinsaas' og Torvald Sunds .