Da Kane like etter finner selvsamme El Silencio hardt skadet etter et overfall er imidlertid ferien slutt. Kane vikles raskt inn i et mysterium som omfatter tyrefektere, et gammelt bankran og revolvermennene/skurkene Ralph Jaeger og Don Carlos Marz. Kane dreper begge og en til.