Rundt 100 kassittiske skrifttavler er blitt funnet ved Dur-Kurigalzu. Noen få påskrevne byggematerialer av den 17. herskeren Kurigalzu I ble funnet i byen Kisj. Flere leirtavler datert til regjeringstiden til herskeren Agum III som ble funnet på Dilmun i Qal’at al-Bahrain. Totalt er rundt 12 000 dokumenter fra den kassittiske perioden gjenfunnet, hvorav bare rundt 10 % er publisert. Det finnes også en rekke inskripsjoner på bygninger, alle unntatt én skrevet på sumerisk i motsetning til det akkadiske som vanligvis brukes av kassittene. En rekke segler er også funnet. Kudurru, en steinstele eller grensestein som brukt til å registrere landtilskudd og relaterte dokumenter gir en annen kilde til den kassittiske historien. Denne praksisen med stelene med inskripsjoner fortsatte i flere århundrer etter slutten av det kassittiske riket. De var ofte plassert på overflaten, ble mange funnet tidlig og fraktet vekk til museer rundt om i verden.