Jans far var tysk og bar navnet Wölflin. Familien bodde i byen Nepomuk (tysk: Pomuk) vest i Bøhmen. Han ble keiserlig notar i 1369, avla sin første juridiske eksamen 1381 og ble promovert til doktor i 1387.