DuValls første roller var hovedsakelig småroller i TV- og lavbudsjettfilmer. Hennes første store rolle fikk hun i av Robert Rodriguez fra (1998) hvor hun spilte gotheren Stokes sammen med blant andre Elijah Wood. Rollen som Stokes er typisk for hennes rollefigurer. De er tøffe outsidere som både kan virke forstyrrede og på kanten, men som på sin egne bisarre måter er både sjarmerende og «snille». En lignede rolle hadde hun som den lesbiske Graham i fra 1999.