I forferdelse over å oppdage Anderssons hykleri og den feige måten, som han har glorifisert sin ufortjente heltestatus på, låner Berger en revolver av Rogers og feiker et «ran», hvor han avslører Andersson som den gallionsfiguren han egentlig er. Etter å ha drevet bort sine demoner går Berger med på ikke å overlevere Rogers til politiet under den forutsetning at ranspengene blir anvendt til veldedige formål. Han vender hjem til Helen og føler seg frifunnet. Hun innser at deres forhold kan komme tilbake på rett kjøl igjen.