Fokuset for skrivevirksomheten beveget seg etterhvert fra poesi til radio, tv og kulturkritikk. I forbindelse med studentopprør og protester mot fornyelsen av sikkerhetstraktaten mellom Japan og USA i 1960 stadfestet Terayama sin posisjon som en sentral skikkelse i motkulturbevegelsen, som forfatter og kritiker. Den tospråklige avisen publiserte i 1962 en tjuefire-dels serie med Terayamas essayer, som gjorde ham populær i studentkretser, og gjorde ham til som en motkulturell l ederskikkelse.