I 2022 vant Yee sitt første individuelle VM under Verdensmesterskapet i sprinttriatlon i 2022 i Montreal i Canada. Yee var også en del av vinnerlaget i stafett under VM i triatlon blandet stafett i Nottingham i 2019. Han vant sølv i samme øvelse i Montreal, noe som sikret Storbritannias første kvoteplass i Sommer-OL 2024.