Fra 2008 til 2010 var Børresen-Dale president i The European Association for Cancer Research (det europeiske kreftforskningsforbundet). I perioden 2010–2012 var hun som past president medlem av Executive Committee. Fra 2011-16 var Børresen-Dale leder av .' I 2017 ble hun utnevnt av Kongen til Kommandør av St. Olavs Orden.