Dette, sammen med Breaults anklager rett før han døde om at Thoreau var morderen hans, fremstår som ubestridelige bevis. Blake, fascinert av Marie, samtykker i å la Thoreau stikke av - forutsatt at hun går med på å bli hans elskerinne. Etter mye kvaler samtykker hun. Men når Thoreau ankommer, arresterer Blake ham - men i løpet av natten forsøker Marie å hjelpe ham med å rømme.