Maltesisk har alltid vært skrevet med det latinske alfabetet, det eldste bevarte eksemplet er fra senmiddelalderen. Det er det eneste standardiserte semittiske språket skrevet utelukkende i latinsk skrift.