Édouard Detaille vokste opp i Paris. Alt i ungdomstiden var hans familieomgivelser preget av bånd av militær art til bapoleonstiden. Hans bestefar hadde gjort tjeneste under Napoleon Bonaparte, hans gammeltante var hustru til den franske admiral Pierre de Villeneuve.