Johan Robeck var broren til Börje Gyllenbååt. Han ble student i Uppsala, der han bodde i ti år, og deretter var han lærer ved trivalskolen i Kalmar.