Hans Hoell var sønn av Elias Hermann Arbo Hoell og Christiane Louise Schildknecht, som bodde i Porsgrunn.