Under 2012-sesongen var Sylling Olsen preget av skader og fikk beskjed av klubben om at han ikke kom til å bli tilbudt en ny kontrakt etter at denne gikk ut ved sesongslutt. Han meldte derfor overgang til Bodø/Glimt i august 2012, etter å ha scoret elleve mål på 56 seriekamper for Aalesund. Han scoret mål i sin debutkamp for Bodø/Glimt i 1. divisjon mot gamleklubben Mjøndalen i september 2012. Han scoret totalt fem mål på ti seriekamper for Bodø/Glimt på høstsesongen 2012, og valgte å forlate klubben ved sesongslutt.