Merete Armand var datter av skuespiller Eilif Armand og forfatter Elisabeth Armand, og søster til barnebokforfatter Yngvil Armand skuespillerinnene Frøydis Armand og Gisken Armand.