Ødegaard er forskningsleder for BARNkunne - Senter for barnehageforskning. Fra 2009 til 2013 var hun norsk leder av Verdensorganisasjonen små barns utdanning, oppvekst og danning (OMEP). Hun er hovedredaktør i Nordisk Barnehageforskning og redaksjonsmedlem i International Journey of Play.