Utover den politiske karrieren gjorde Gueiler karriere som diplomat. Hun ble ambassadør til Colombia og deretter til Vest-Tyskland.