Ashburner vant en olympisk bronsemedalje i friidrett under OL 1904 i St. Louis. Han kom på tredjeplass på 110 meter hekk med tiden 16,4 bak sine landsmenn Frederick Schule som vant med 16,0 og Thaddeus Schideler ble sølvmedaljevinner med 16,3.