Men det krever tid og handling, både å restituere Kane sånn noenlunde og forberede en invasjon sånn noenlunde, ergo må vi vente til neste bok før ferden over havet til Den spansk-amerikanske krigen: .