Denne planen viser imidlertid å være umulig, fordi enheten hans blir overkjørt av den fremrykkende Wehrmacht. I nærheten av byen Borisov møter Sintsov, en annen offiser. Men de havner snart i et tysk luftangrep, og den andre offiseren blir drept. Sintsov må derfor fortsette resten av reisen sin på egen hånd.