Juliet var datter av den berømte Broadwayskuespillerinnen Charlotte Shelby. I en alder av fem år, fulgte hun sin eldre søster Margaret på en audition fordi det ikke var noen barnevakt tilgjengelig for henne. Hun ble lagt merke til av regissøren, og hun fikk dermed sin aller første rolle som skuespiller.