Byen er oppkalt etter elven Jona, hvis navn er kjent siden 834 etter Kristus. Det anses komme fra keltiske språks (den kalde) – Jonaelven omgis av mye skog, eller fra det indoeuropeiske ordet , som betyr . Senere forskning hevder det indoeuropeiske ordet betyr , fulgt av gammelhøytyskens navn .