Etter at Sovjetunionen har invadert Afghanistan, blir det utrygt i Kabul, og Baba og Amir flykter hjemmefra og over til Pakistan. De kommer seg snart videre til USA, og bosetter seg i Fremont, California. Amir hjelper faren med salg av brukte ting på et loppemarked. På loppemarkedet møter han , datteren til en innvandret afghaner som er i samme bransje. Amir blir stupforelsket, og de gifter seg etter afghansk skikk. De sliter med å få barn, og dette er en stor belastning.