Réti ble født i Pezinok, som på den tiden var i den ungarske delen av Østerrike-Ungarn. Faren Samuel Réti var lege og arbeidet i forsvaret. Broren Rudolph Reti var en kjent pianist, musikkteoretiker og komponist.