Seim bodde i Leveld i Hallingdal fra 1954 til 1970 og arbeidet som lærer på Leveld skole. Leveld Kunstnartun gav i 2012 ut en samling dikt fra Leveld-tiden. Boka har navnet .