Brosveet er medlem av Straffelovrådet og Advokatforeningens lovutvalg for Strafferett og straffeprosess. Han har hatt styreverv i Domstoladministrasjonen og i Den Norske Advokatforening.