Samtidig er den lokale sheriffens unge sønn opptatt av å stjele epler, og lyver om hva han har gjort. Kort tid senere drukner nesten den samme gutten i en dyp bekk, men rømlingen - som gjemmer seg i buskene i nærheten av bekken - oppdager hva som foregår, og redder gutten. Faren hans havner dermed i en veldig vanskelig situasjon. Som far til den lille gutten står han i umåtelig takknemlighetsgjeld til rømlingen, men som sheriff er det fremdeles hans plikt å arrestere den dømte.