Mack og Lizzie drar stadig lenger nordvestover og etter hvert er det bare indianere å se. De treffer på to indianergutter og får dem til å være veivisere. De finner et pass som vil hjelpe dem over fjellene og får en kniv i belønning før de snur tilbake. Jays gjeng oppdager indianerguttene som prøver å skjære løs Peg, og Lennox får tak i den ene med kniven. De oppdager da at kniven kommer fra gården og forstår at guttene må ha vært i kontakt med Mack og Lizzie. Gutten blir med tortur tvunget til å være veiviser også for dem. De klarer å spore dem opp der de har slått leir. Mack hadde ligget og sovet, mens Lizzie var på jakt et stykke unna. Jay truer med å skyte Mack og spør hvor Lizzie er. Lizzie vet ikke at de er funnet og avslører posisjonen med et skudd mot et hjort. Jay drar for å finne henne, og Mack ser til snitt til å stikke av så fort at skuddene bommer på ham. Lizzie er nå advart og styrter mot de andre. Jay forutser at det vil skje og får overtaket på henne. Nede i leiren er det fullt kaos med skyting, hester som løp løpsk, Dobbs som ble hengende etter hesten sin og indianeren som kommer seg unna. Det kommer til et internt oppgjør mellom Mack og Lennox der Mack får overtaket. Idet Mack skal ta livet av Lennox, kommer Jay med Lizzie og truer med å drepe henne. Mack går mot dem og før Jay rekker å skyte Mack blir Jay truffet dødelig av to piler. Indianerguttene og flere voksne kommer til syne sammen med Peg. Indianerne gir Lennox er grusom død som hevn for torturen av indianergutten. En av indianerguttene har funnet tonen med Peg og han viser dem alle veien til et fint område der de kan sette bo.