Han vant Oscar for beste kortfilm under den 78. Oscar-utdelingen for fra 2004. Hans førse spillefilm var fra 2008. For filmen vant han BAFTA for beste manus og ble nominert til Oscar for beste originalmanus under den 81. Oscar-utdelingen. Han skrev og regisserte filmen fra 2017. Filmen vant to Oscar under den 90. Oscar-utdelingen, var nominert til Oscar for beste film, mens McDonagh var nominert for manuset. Han vant også kategoriene beste manus og beste regi under den 75. Golden Globe-utdelingen, vant BAFTA for manuset mens filmen ble kåret til beste utenlandske kinofilm under Amandaprisen 2018.