Det internasjonale femkampforbundet (UIPM) har avgjort at ingen russiske eller belarusiske utøvere kan delta i konkurranser de administrerer.