Under rettssaken ble det påpekt at Stuckmann spesielt hadde instruert og påvirket unge nordmenn som hadde blitt rekruttert som tolker for Sipo. Dette ble ansett som spesielt alvorlig av domstolen, da disse unge tolkene fulgte Stuckmanns eksempel og deltok i undertrykkelsen av sivile.