Nesten et halvt århundre senere, etter at USA hadde bygget Fort William (siden kalt for Fort Laramie) uten tillatelse på lakotaenes land, forhandlet de fram Fort Laramie-traktaten fra 1851 for å beskytte europeisk-amerikanske reisende på Oregon Trail (Oregon-ruten/sporet). Cheyennene og lakotaene hadde tidligere angrepet emigrantgrupper i en konkurranse om ressurser, og også ettersom noen nybyggere hadde gjort inngrep i deres land. Fort Laramie-traktaten anerkjente lakotaenes suverenitet over Great Plains i bytte mot fri passasje for europeiske amerikanere på Oregon Trail «så lenge elven renner og ørnen flyr».