Gaten er oppkalt etter familien Hoffgaard, som var en av de ledende sagbruksfamiliene i Hønefoss på 1700-tallet. Familiebedriften startet med Andreas Jensen Hoffgaard, som giftet seg med enken Maren Lemmich i 1698, og derigjennom ble deleier av Sinclair-sagen.