Stevens skrev nesten 50 filmmanus i perioden 1930-1954, og var følgelig en av svensk films mest produktive manusforfattere. Han skrev også mange revytekster for de svenske revykongene Björn Hodell og Kar de Mumma.