Hårpisk blir kalt eller på engelsk og fransk, et ord som også kan skrives kø på norsk og som er dannet av det latinske som betyr «hale». Hårpisk kunne tidligere også kalles ( på dansk).