Persson har blant annet oversatt Francis Ponges og Thomas Klings . Persson hadde bloggen , som for tiden er nedlagt, der han kort kommenterte litterære hendelser m.m. Med sine leserkommentarer og "debattinlegg" tjente Errata også som forum for litteraturdebatter i den svenske bloggsfæren, selv om kommentarfunksjonen ble stengt i juni 2009.