På dagens Heimaey bor det rundt 4 500 mennesker og flere millioner lundefugl og andre fugler.