Neymann studerte jura ved Philipps-Universität i Marburg i årene 1994–98 og ble utdannet filmregissør fra Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin i 2007. Hun har instruert tre dokumentarer og tre spillefilmer som har mottatt priser og er blitt vist ved forskjellige internasjonale filmfestivaler.