I denne etappens første veisperring, måtte lagene dra til Biosphère Montréal. Der måtte et lagmedlem bruke jumar til å klatre 46 meter opp til observasjonsdekket til museet. Deretter måtte de trekke seg horisontalt over en suspendert kabel til en plattform på den ytre strukturen. Til slutt, måtte de rappellere ned for å hente deres neste ledetråd på utsiden av kulen. I etappens andre veisperring, måtte det andre lagmedlemmet stable tre bestillinger med Montréal-bagel på holderpinner i en bestemt topp-til-bunn rekkefølge etter variant, tre pinner pr. bestilling. Deretter måtte de levere dem til fots, bærende med komplett bestilling hver gang, til tre forskjellige steder i området rundt Mile End. Hvis bagelene ikke var stablet i riktig rekkefølge, ville ikke bestillingen bli akseptert. Når alle leveransene var levert, måtte de vende tilbake til St-Viateur Bagel for å motta neste ledetråd.