Den 3. juli 1943 ble Davis utnevnt til biskop av San Juan i Puerto Rico av pave Pius XII. Han ble bispeviet den påfølgende 6. oktober av biskop Daniel James Gercke av Tucson, med hjelpebiskopene Thomas Arthur Connolly i San Francisco og Joseph Thomas McGucken i Los Angeles som medkonsekrerende.