Hendricks har også hatt periodiske roller i serier som for eksempel , , , , og . Hun spilte også i flere musikkvideoer for «The Ghost Inside» av Broken Bells, og Everclears film . Hennes mest kjente rolle er som Joan Holloway på den prisbelønte AMC-serien . Hendricks' karakter er kontorsjef i reklamebyrået Sterling Cooper Draper Pryce (SCDP).