Våren 2007 kjøpte så klubben den Brasilanske spissen Ailton Almeida som dyttet Berglund ut av førstelaget, og da F.C. København sommeren 2007 signerte landslagsspilleren Morten Nordstrand, befant Berglund seg som fjerde eller femte valg for en av de to plassene som spiss. Bare et par dager etter at Nordstrand kom til klubben, dro Berglund tilbake til Sverige og signerte igjen for Elfsborg, til en overgangssum på 4,9 millioner DKK, 750.000 EUR.