Etter Per Wahlöös død fortsatte Sjöwall som oversetter og skrev bare en kortroman og en roman, begge i samarbeid med andre forfattere - med danske Bjarne Nielsen langnovellen (1989) og med Tomas Ross romanen (1990).