Det blir naturligvis mange tekstplakater i stumfilmversjonen av et eventyr, som har hele poenget liggende i dialogen. Man har forkortet eventyrets midtparti. Etter at replikkene om glohaugens varme, muligheten for steking av skjæreunge og den om bukkehornenes likhet er sagt, får eventyret en ny slutt.