Nance filmdebuterte i en liten birolle i den relativt ukjente filmen fra 1970. Han hadde deretter roller i filmer som blant annet (1977), (1984), (1986), (1987), (1990) og (1997). I 1990 fikk han rollen som Pete Martell i TV-serien .