Også på annet vis gjorde Hinkmar seg kjent som forfatter, og man har fortsatti behold mange kirkelige statutter, brev og avhandlinger fra hans penn. Av disse kan særlig nevnes skriften , et slags som fremstilte en konges kall og plikter, og dessuten et langt skriv til de franske stormenn som hadde spurt ham til råds vedrørende organisereingen av Karlomans styre. Sistnevnte skrift inneholder et utdrag fra Adalhards avhandling , en opplysende redegjørelse for ordningen ved Karl den stores hoff og herredager.