John Mairai var en viktig aktør innen Tahitis kulturliv og for de lokale tradisjoner, men han nektet å betrakte seg selv som noen slags guru eller yppersteprest for hedenske seremonier.