Handlingen forflyttes så til 1980-tallets New York der den over 400 år gamle MacLeod lever som antikvitetshandler under nytt navn og må skjule sin identitet for omverdenen, og ikke minst for andre udødelige. Plutselig rammes byen av en rekke groteske mord. Alle ofrene blir halshugget. Morderen viser seg å være Victor Kruger, en ondskapsfull person fra MacLeods fortid, og gjennom å drepe andre av samme sort absorberer han deres egenskaper, noe som gir ham krefter så enorme at han kunne regjere over verden. Da han klarer å drepe MacLeods beste venn blir det klart at det vil stå et uunngåelig og avgjørende slag mellom MacLeod og Kruger, krigsherren som for flere århundre siden skadet ham på det skotske høylandet.