Familien på Elvebakken var tospråklig; det ble snakket både norsk og samisk. Barna som vokste opp her tidlig på 1900-tallet lærte å snakke samisk hjemme, og mormor som bodde her snakket nesten bare samisk, hun var ikke så god i norsk.