Malvicini deltok i Søramerikansk mesterskap i friidrett 1941, som ble arrangert i Argentina, og fikk der sølv på 100 meter, bak sin landskvinne Lelia Spuhr. Hun deltok igjen i Søramerikansk mesterskap i friidrett 1943, og fikk der bronse på 200 meter, og vant gull på 4 x 100 meter stafett sammen med Noemí Simonetto, Elsa Irigoyen og Ilse Hammerl.