I ettertid kan man nok se rasjonalet i at de to underveis dreper tre rawhidere, men når Kane ligger med den seksten år gamle høvdingdatteren og de to dreper ti kiowakrigere må det nok forstås i en historisk og litterær kontekst.