Pr. 2013 var Arne & Carlos' bøker oversatt til 14 språk. Bare den første norske utgaven av bøkene er listet opp nedenfor.