Den første unge kvinnen som tiltrekker Stovers interesse er ingen annen enn den attraktive datteren til latin-professoren. Men datteren hans er betydelig eldre enn Stover Som et resultat begynner han snart å forsømme studiene, og risikerer derfor å bli sparket ut av disse fra denne skolen også.