Lortz underviste ved Universitetet i Mainz fra 1950 til sin død i 1975. Han var også direktør for Institt dir europeisk historie i Mainz i avdelingen for Vestens religionshistorie. Hans etterfølger ved den avdelingen, Peter Manns var redaktør for et hundreårsvolum av Lortz' forfatterskap, utgitt i 1987, og i forordet hans berører han Lortz' historie med nazistene. Manns sier at Lortz forsøkte å finne en «legitim» måte for katolikker å koble seg til nazismen på, et forsøk han kaller en feil med alvorlige konsekvenser som Lortz burde holdes ansvarlig for (og Manns inkluderer ingen skrifter fra den perioden i bindet). Han hevder imidlertid at Lortz ikke var nazist selv, og at dette bevises av hans vennskap med erklærte motstandere av nazistene, som biskop Clemens August Graf von Galen og Max Josef Metzger.