Sugar nevnte at når hun så etter stemmeskuespillere for de engelskspråklige hovedrollene i , var det viktig at de kunne synge. Hun hadde allerede basert figuren Granat på den britiske musikeren Estelle, og bestemt seg for at Tom Scharpling skulle være stemmen til Greg Univers, og hun så etter personer med teaterbakgrunn i andre viktige roller.