Etter at hun sluttet å arbeide som bibliotekar, drev Daae med arkivundersøkelser og utarbeidet slektshistoriske bøker. Hun skrev bøker om slekten Daae, som hun selv tilhørte på farssiden, og om slektene Wensel, Brandal og Lund fra Stod.