Han har tidligere spilt i ungdomssystemet til Triestina. Den 20. desember 2007, debuterte han for AC Milan i Coppa Italia oppgjøret mot Catania. Aubameyang ble sent på utlån til Serie B-klubben Avellino i 2008/09 sesongen.