Louise Elisabeth Granberg var datter av skuespilleren og forfatteren Per Adolf Granberg og søster til den kjente dramatikeren Jeanette Granberg. Sammen med søsteren både oversatte og forfattet hun egne teaterstykker fra 1849 og fremover; Louise benyttet pseudonymet og Jeanette benyyet navnet , men de skrev også hver for seg. Jeanette skrev fremgangsike teaterstykker 1855 og 1857, og Louise utarbeidet 1861 et stykke i fem akter. Sesongen 1860–1861 oppførtes hennes teaterstykke på Mindre teatern.