Mikulicz-Radecki ble i 1875 doktor i medisin i Wien. Han var deretter en tid assistent hos Theodor Billroth og ble i 1880 utnevnt til dosent i kirurgi i Wien. Han ble kalt til kirurgie professor i 1882 i Kraków, 1887 i Königsberg og 1890 i Breslau. Han utøvde en særdeles omfattende og betydningsfull virksomhet som forsker, lærer og lege samt utgav innen sitt emne en mengde arbeider. Sammen med Ernst von Bergmann og Paul von Bruns utgav han en stor (fire bind, 1900-01).