Sandvoll arbeidet som lærer i Øksnes og Andørja, og senere som den første skoleinspektøren i Storfjord. I 1967 ble han skoleinspektør i Ankenes og fra 1971 til 1996 var han skolesjef i Narvik. Sandvoll var medlem av kommunestyret i Ankenes og senere i Narvik. Han døde brått i sitt hjem i Narvik i 2011.