Hynes er utdannet i biokjemi ved University of Cambridge og avla i 1971 doktorgrad fra Massachusetts Institute of Technology.