Juel var byråsjef i Sosialdepartementet fra 1942, og ble konsulent i Handelsdepartementet sammen med Truls Glesne i 1948 – og som byråsjef året etter. Fra 1954 var Juel underdirektør i samme departement.