Erling Welle-Strand var sønn av forfatter Edvard Welle-Strand og lærer Elsa Kielland Lindhé. Han var far til Anne Welle-Strand.