Wendell vant en olympisk sølvmedalje i friidrett under OL 1912 i Stockholm. Han kom på andreplass på 110 meter hekk bak sin landsmann Frederick Kelly. USA tok alle medaljene på distansen, Martin Hawkins kom på tredjeplass.