Aina gikk på Ila skole (Trondheim), Åsveien skole og Trondheim katedralskole. Fra 9. april 1940 til høsten 1942 førte hun dagbok, frem til hun ikke våget å skrive mer og gjemte dagboken i bjelkelaget på sin fars kontor. Den ble utgitt i 1991. Helge Thiis var aktiv i motstandsbevegelsen, og måtte rømme til Sverige i 1942. Litt senere dro Greta Thiis og døtrene etter og ble gjenforent med ham i Sverige; familien bosatte seg i Uppsala. Der gikk døtrene Aina og Tone på Det norske gymnasium i Uppsala.