Routledge har opptrådt i flere TV-serier, blant annet og . I hadde hun rollen som den fisefine «Hyacint Bucket» (som krevde at folk uttalte etternavnet hennes som ) som er kjent for sine «middager i lyset av stearinlys».