Selv om disse tiltaleformene bare brukes med egennavn, så kan de brukes med fellesnavn for å lage nye egennavn. For eksempel , som består av fellesnavnet (katt) og suffikset , vil referere kun til en spesifikk katt.