Brunskogsneglen ble i en periode forvekslet med iberiaskogsnegl i Norge, en art som opprinnelig kommer fra Portugal. Vitenskapelige undersøkelser antyder imidlertid at den plagsomme sneglen tilhører arten . Denne skiller seg fra blant annet gjennom antallet kromosomer og forskjeller i de indre kjønnsorganene. Masseforekomstene av snegler i Danmark og Storbritannia tilhører også trolig arten .