Viðarsdóttir ble september 2012 undersøkt av en norsk lege, og det ble konstatert at Viðarsdóttirs skadeproblemer skyldtes kompartments syndrom. Hun ble umiddelbart operert. I forkant av 2013-sesongen av Damallsvenskan, prøvespilte Viðarsdóttirs søster, Elísa Viðarsdóttir, for Kristianstads DFF, men fikk ikke umiddelbart kontrakt. Margrét Lára Viðarsdóttir var på sidelinjen ytterligere flere uker etter operasjonen. Viðarsdóttir scoret 13 mål på 22 kamper i Damallsvenskan 2013-sesongen, men en graviditet offentliggjort desember samme år, satte henne på sidelinjen igjen for 2014-sesongen. En tid etter fødselen, i desember 2014, gjenopptok Viðarsdóttir treningen med Kristianstads DFF.