I 2002 var hun mottaker av Tony Award for beste regi for Metamorfoser. Hennes andre produksjoner inkluderer og The Secret In The Wings. Zimmerman har også regissert teatralske tilpasninger av blant andre The Arabian Nights (1994) og The Notebooks av Leonardo da Vinci (2003). Hun er regissør av operaen Galileo Galilei fra 2002. Musikken til dette stykket ble skrevet av Philip Glass. Produksjonen ble bestilt av Goodman Theatre.