I løpet av en sammenkomst i Cordeliers hjem, hører Joly skrik og merkelige lyder. Han oppdager Opale, som innrømmer at han egentlig er Cordelier, og han bekjenner alle sine synder. Han føler seg skyldig over hans seksuelle utnyttelse av kvinnelige ansatte og sine pasienter, og dette fører til at Cordelier skapte sitt eget alter ego som Opale.