Gjerningspersonen tok seg fra låven inn i våningshuset og brukte samme hakke til å drepe - antakelig først - Maria Baumgartner i soverommet hennes (tjenestepikens rom) og til slutt to år gamle Josef, som sov i barnevogna si i soverommet til mora Viktora Gabriel.