Hvis derimot den optiske aksen er parallell med sidekanten, vil de to bølgene bevege seg vinkelrett på den optiske aksen. De to resulterende strålene med motsatt polarisasjon forplanter seg derfor inn i krystallen i samme retning, men med ulike hastigheter  / og  /. Denne viktige effekten blir gjort nytte av i forskjellige polarisatorer.