Athenaios kom med en fortelling om hvordan Agamemnon sørget over tapet av sin unge venn Argynnos da han druknet i elven Kifisos i Boiotia. Han gravla ham, æret ham med en gravhaug og en helligdom til Afrodite Argynnis. Denne episoden er også nevnt hos Klemens av Alexandria, hos Stefan fra Bysants, og hos Propertius, med mindre variasjoner.