Sven Bender ble født i Rosenheim i Bayern. Bender gikk til 1860 Mûnchen i 2003, og i 2009 skiftet han til sin nåværende klubb Borussia Dortmund. Han underskrev en fireårs kontrakt som vil binde ham til klubben til 2013. Bender dannet en kompetent midtbanetrio sammen med Sebastian Kehl og Nuri Sahin, noe som blant annet resulterte i at Dortmund vant sin første Bundesliga-tittel på syv år i 2010/2011-sesongen. Bender var også med på å vinne Bundesligaen og DFB-Pokal i sesongen 2011/2012-sesongen.