Ólavur Jøkladal er gift med Ása av Reyni Jøkladal, som er datteren til den færøyske kunstneren Ingálvur av Reyni, de har tre barn.