Ulvund har primært forsket på hvordan det går med barn som er født for tidlig, og hvordan problemer kan forebygges. Han har publisert et betydelig antall vitenskapelige og populærvitenskapelige artikler i norske og internasjonale tidsskrifter, samt skrevet flere bøker om emnet.