I 1851 ble Hjelm-Hansen redaktør for . Det var han som ansatte Vinje som avisens korrespondent i Christiania. Han la også om avisens politikk i demokratisk retning. Men etter et år måtte han gi opp og flyttet til Fredrikshald (Halden). I denne byen var han i 1854 redaktør for , og fra 1855 til 1857 for , som han selv hadde grunnlagt. I 1858 bodde han i Christiania og skrev for . Her ble han i 1860 redaktør for den nye avisen .