Han har også gjendiktet og av William Shakespeare; Shakespeare-gjendiktningene har blitt oppført av flere norske institusjonsteatre, blant andre Nationaltheatret, Rogaland Teater, Den Nationale Scene og Riksteatret.