Et brevvennforhold brukes ofte til å øve lesing og skriving på et fremmed språk, for å forbedre leseevnen, for å lære mer om andre land eller livsstiler, og for å danne vennskap. Mens utvidelsen av Internett har redusert antall tradisjonelle brevvenner, kan brevvenneklubber nå til dags finnes på Internett, i tidsskriftspalter, aviser, og noen ganger gjennom klubber eller grupper for spesielt interesserte.