Leeke var opprinnelig fra Burg bei Magdeburg i Tyskland og studerte fra 1881 ved München-akademiet under Ludwig von Herterich (1843–1905) og Sándor Liezen-Mayer, en sjanger- og historiemaler, og med Alexander von Wagner (1838–1919), en ungarsk sjanger- og landskapsmaler.