Varteg har en av to walisiskspråklige grunnskoler i Torfaen, Ysgol Bryn Onnen. Den andre er Ysgol Gymraeg Cwmbrân, i Cwmbrân.