Noen måneder seinere får Barney øye på en gammel plakat som handler om Dianes forsvinning, dekket med andre flygeblad. Han antar at Jeff har gitt opp sin søken etter sannheten. Han bestemmer seg for å møte Jeff og sender ham et brev. Men Rita får vite om dette og slår opp med ham. Barney lover å vise Jeff hva som skjedde med Diane, men bare hvis Jeff godtar å gå gjennom nøyaktig det samme som Diane gjorde. I en serie tilbakeblikk vises oppbyggingen til forbrytelsen: Diane var på bensinstasjonen og skulle kjøpe drikke til seg selv og Jeff. Hun ber Barney om en tjeneste.