Hun var siden 1938 gift med musikeren Magne Elvestrand, og sammen arrangerte de ofte lyrikkaftener der Dahl Elvestrand og hennes elever deklamerte dikt akkompagnert av Elvestrand.