Dahls forhold til skuespilleren Julian Holloway førte til en datter, modellen og forfatteren Sophie Dahl. Hun giftet seg med forretningsmannen James Kelly som hun fikk to barn med, Clover og Luke. Deretter giftet hun seg med forretningsmannen Patrick Donovan og fikk en sønn med ham, Ned. Hun bor i USA.