Når en alt for alkohol-påvirket Berthier en sen kveld forsøker å voldta en kvinne, blir Perrin umiddelbart anklaget for å stå bak denne ugjerningen. Han blir deretter banket opp av politiet, og havner i fengsel. To måneder senere skal Trincamp-laget delta i en veldig viktig kamp, men bussen som frakter laget havner i en ulykke. I desperasjon etter å erstatte alle de skadde spillerne blir Perrin løslatt fra fengsel, for å hjelpe resten av laget deres. Perrin scorer flere mål under den viktige kampen, og han blir snart hjem-byens store helt. Han bruker deretter sin nye posisjon for å planlegge en subtil, men veldig effektiv, hevn mot alle som hadde gjort ham urett.