Frisell studerte folkemusikk med Thore Härdelin og har vært medlem av , vikariert for Härdelins orkester , og spilt aktivt i . Hun har vært leder av Riksförbundet för folkmusik och dans og underviser i fiolinspill på Musikhögskolan i Stockholm. I 2014 ble hun medlem av Kungliga Musikaliska Akademien.