Noen motstandere hevder at denne innvendingen minner sterkt om det fenomen som beskrives som i George Orwells «1984»; problemer omgås ved at samfunnskrefter med definisjonsmakt endrer begrepenes betydning alt etter hva som for dem er politisk ønskelig.