Navnet «Erling Fjeld» har sammenheng med at han måtte bruke falskt navn under krigen. Da han skulle over til England fra Norge for å få kursing i agentvirksomhet, tok han navnet «Erling Fjeld» ved en fingert nyankomst til Sverige, og brukte dette hele veien under reisen og oppholdet. Følgelig ble dette navnet kjent, men i løpet av sin aktivitet i Norge skiftet han dekknavn en rekke ganger, til det punktet at han skaffet seg opplæring i hvordan han skulle forfalske sine egne papirer. Det fortelles at han til og med gav seg selv førerkort, og etter krigen fikk dette falske førerkortet byttet i et ekte, uten å ta førerprøven.