Eban avsluttet sitt studium i klassiske og orientalske språk ved Queens' College i Cambridge i 1938 (eller i 1937) med utmerkede karakterer, og underviste deretter i arabisk, persisk og hebraisk ved Pembroke College fra 1938 til 1939.