Sveen ble ansatt som lærer ved folkeskolen i Ålesund i 1917. Han var medlem av bystyret i Ålesund for Høyre fra 1923 til oktober 1940 og var også formann i skolestyret i flere år. Sveen ble i landssvikoppgjøret etter krigen dømt til tre år og seks måneders fengsel og tap av borgerlige rettigheter i ti år. Han ble også fradømt sin stilling som lærer ved Ålesund folkeskole. Han ble løslatt i juli 1948.