Hjelmeset vokste opp på gården Hjelmeset ved Anda, vest for Vereide i Gloppen kommune. I 1875 tok han universitetsgraden Cand.real. ved Universitetet i Oslo. Han skal ifølge NRKs fylkesleksikon være den første bondesønn fra Nordfjord som tok universitetsutdanning.