Guàndǐng (灌頂) er en kinesisk gjengivelse av sanskritordet (devanāgarī: अभिएक) og den tibetanske tilsvarenheten (wylie: དབང་བསྐུར་བའི). Ordet betyr renselse eller kroning. En vanlig engelsk oversettelse av ordet er . er en språklig nydannelse som oppstod innenfor amerikansk community-psykologi i 1984. Norsk språkråd har anbefalt den norske oversettelsen .