Noen har tatt til orde for at er det mere dekkende oversettelse av engelske «sharing economy», og at delingsøkonomi bør ha snevrere betydning.