Sonne var cand.mag. i historie og engelsk og underviste på gymnasium og ved tre universiteter. I tillegg til sin skjønnlitterære forfattervirksomhet sto han bak flere oversettelser fra engelsk, fransk, tysk og spansk og var redaktør på mange antologier.