I 1890-årene var Lie bibliotekar ved Sainte-Geneviève-biblioteket i Paris, hvor han fikk opprettet en skandinavisk avdeling, Bibliothèque Nordique. Han utga de litteraturhistoriske verkene (1893) og (1896), samt forfatterportrettene (1908), (1914) og (1928).