Det kan være mange grunner til at man gir ut en papiravis på engelsk i et land. En grunn kan være at man har en minoritet som bruker engelsk, men det kan også skyldes at man vil gi aktuell informasjon til turister og andre som besøker landet uten å kunne landets språk. Noen land har også engelskspråklige aviser fra den tiden de var kolonier under Storbritannia.