Den 8. april 1984 ble han utnevnt til pro-prefekt for Kongregasjonen for troens utbredelse, hvoretter han trakk seg som erkebiskop av Dublin den 1. september 1984. Erkebiskop Ryan døde seksti år gammel av hjerteslag kort tid etter ankomst til Roma.