Men etterforskningen deres gjør at de går glipp av et planlagt besøk hos Paddington i fengselet. Paddington, som begynner å tro at familien hans ikke bryr seg om ham lenger, slår seg snart sammen med tre andre innsatte: Knuckles, Phibs og Spoon. De stikker av fra fengselet, planlegger å forlate landet så snart de kan, og de inviterer Paddington til å slå seg sammen med dem. Paddington nekter å gå med på dette forslaget, men går forkledd som en søppelbøtte for å unngå politiet, samtidig som han forsøker å finne igjen den virkelige gjerningspersonen. Buchanan oppdager endelig den skjulte formuen, men blir samtidig forhindret av Paddington - som forsøker å arrestere ham.