John Magee gikk på i Newry i Nord-Irland. Han trådte inn i misjonskongregasjonen (Kiltegan Fathers) i Kiltegan i County Wicklow. Han studerte så filosofi ved University College Cork og ved Lateranuniversitetet i Roma.