Menasse studerte germanistikk, filosofi og statsvitenskap i Wien, Salzburg og Messina. Han har undervist i østerriksk litteratur ved universitetet i São Paulo og vendte tilbake til Wien i 1988. Menasse har utgitt blant annet romaner og essays.