Den korteste veien til toppen av Lugnaquilla er den 13 kilometer lange 4–5 timers Glen of Imaal-ruten («turistruten»), som starter ved Fenton's Pub i Glen of Imaal, og går langs den militære adkomstveien via en gresskledd bakke til Camarahill på 480 meter, og deretter opp til toppen av Lugnaquilla. Ruten krysser inn i det militære artilleriområdet, så turgåere bør sjekke tidene og artilleriets rekkevidden på forhånd.