I 1886 fikk Bouilly den belgiske stats medalje for sitt genrebilde , og hun ble også premiert for porselensmaling. I 1888 stilte hun ut et kvinneportrett på Parissalongen. Samme år reiste hun tilbake til Bergen, hvor hun etablerte en malerskole i form av en aftenskole. Der ga hun daglig undervisning i tegning og maling etter både gipsfigurer og levende modeller, og dessuten opplæring i maling på porselen, fløyel, silke, og i akvarell og gouache.