Tidsskriftet utkom først som en årbok med undertittelen «En Aarbog for Norske Paa Begge Sider Af Havet». I 1913 og 1914 utkom det flere ganger årlig med Knut Gjerset og P.J. Eikeland, professorer ved Luther College og St. Olaf College, som redaktører.