Magdalene Sophie Buchholm var datter av justisråd senere bergamtsforvalter Mogens Bentsen (1715–70) og Sophie Hellesdatter/Heltzen (1720–98). Hun ble 12. september 1777 gift med skipsprest, senere sogneprest Peter Leganger Castberg (1752–1784). Som enke ble hun 31.oktober 1785 gift med kjøpmann i Flekkefjord, senere tollinspektør Joachim Frederik Buchholm (ca. 1762–1834). Hun var mor til lege og døvelærer Peter Atke Castberg (1779–1823) og forfatter Petrea Buchholm (1786-1870).