Judith Heber var datter av prost Andreas Emil Hansen (1837–1919) og Anna Judith Sørensen (1848–1929). Hun var søster av litteraturviteren Lilly Heber og skuespilleren Abigail Heber g. Magnussøn. Navnet Heber hadde søsknene fra oldemoren. Dette fikk de tillatelse til å anta etter ansøkning til Kongen.