Rachel oppdager at mannen som hevder å være Vogel er en bedrager, en senil gammel mann som innbiller seg ting. Rachel beskriver møtet med den gamle mannen til Stefan over telefon, og hun sier at hun ikke vil fortsette å lyve om oppdraget deres i 1965. Hun etterlater en beskjed til journalisten, før hun forlater sykehuset. Men plutselig får hun øye på den virkelige Vogel (nå i 80-årene) blant de andre pasientene, og hun følger etter ham til et forlatt område. Etter en konfrontasjon hvor Vogel stikker henne flere ganger med saks, dreper Rachel ham ved å stikke en sprøyte i ryggen hans. Idet hun halter vekk fra området, blir Rachels notat funnet og lest av journalisten. Den forteller hele sannheten om oppdraget, klar til å bli offentliggjort for verden.