På norsk brukes det avledede ordet for å beskrive ideen om eller den litterære beskrivelsen av et perfekt samfunn. På engelsk må man gå omveien via adjektivet (for eksempel ).