Fra 1839 ble han på alle sine reiser ledsaget av orientalisten Louis Loewe; han var hans tolk og sekretær på samtlige oriantalske språk, medregnet hebraisk, og var også hans assistent i offentlige ærender.