Dronningen var en ivrig boksamler og bestilte ofte kopier av kjente bokverk. Hun styrte sitt store og intellektuelle hoff med dyktighet, og Christine de Pizan, som en tid arbeidet som hoffets poet og forfatter, omtalte i 1404 Johannas hoff i boken (norsk: ): «Dieux! Quel triomphe! Quelle paix! En quel ordre, en quel coagulence regulée en toutes choses estoit gouvernée la court de tres noble damme, la royne Jehanne de Bourbon» (norsk: «Gud! Hvilken triumf! Hvilken fred! Hvor velordnet i enhver henseende ble hoffet til denne edle damen, dronning Johanna av Bourbon, styrt».