Ifølge Plutark ble Cæsar advart av auguren Titus Vestricius Spurinna kort tid før attentatet, med ordene: «Cave Idus Martias» (). Ikke minst fordi Shakespeare utdypet dette («» i skuespillet ), er ordene blitt et stående uttrykk brukt som forvarsel om katastrofe.