I mellomtiden forlater en forsømt kone (spilt av Edna Purviance) sin velstående ektemann (også spilt av Charlie Chaplin) i håp om at dette skal få ektemannen til å slutte å drikke så mye. Når Little Tramp senere blir forvekslet med en lommetyv, forsøker han å gjemme seg på et maskeradeball for å unnslippe en politimann som forfølger ham. Men der blir «Little Tramp» snart forvekslet med kvinnens ektemann.