Men i stedet for løsepenger, krever Rupert at han skal få plass på kveldens episode av Langfords show - og at hele episoden skal sendes på vanlig måte. TV-studioets sjefer, deres advokater og FBI-agenter samtykker i kravene deres, med den forståelse at Jerry Langford skal bli løslatt samtidig som programmet skal sendes på TV. Mellom innspillingen av episoden og sendingen, får Masha også sin «drømme-date» samen med Langford, som er teipet fast til en stol i et rekkehus på Manhattan som tilhørte Mashas foreldre. Men Langford overbeviser henne om å løsne ham, som en del av stevnemøtet deres. Han forsøker å få tak i pistolen hennes, men han oppdager at dette egentlig bare var en lekepistol og inneholder defekte kuler.