Manuskriptet ble skrevet ned av Jean-Etienne Vaudry, de Saizenay og bærer derfor hans navn. Vaudry var en amatørmusiker og elev av Robert de Visée og Guillaume Jacquesson og spilte selv uten tvil lutt og teorbe. Siden den kalligrafiske kvaliteten på Vaudrys noteskrift er usedvanlig god og han var svært omhyggelig med å transkribere musikken korrekt, kan dagens musikere uten problemer bruke notene slik han skrev dem ned. Han skriver i et av de to manuskriptene at «» («jeg startet opp 4. august 1699»), men på grunn av det store antallet notesider må man anta at han brukte flere år på arbeidet.