Den 31. oktober 1960 utnevnte pave Johannes XXIII ham til titulærbiskop av Etenna og til koadjutorbiskop av Portsmouth. Biskopen av Portsmouth, John Henry King, bispeviet ham den 21. desember samme år; medkonsekratorer var biskopen av Leeds, George Patrick Dwyer, og biskopen av Gibraltar, John Farmer Healy.