I 1968 vant Jim Allen valget til United States Senate. Når han ble innsatt i januar 1969 fulgte Maryon ham til Washington, DC. Hun fortsatte å arbeide som journalist og skrev en syndriket nyhetspalte ved navn «The Reflections of a News Hen» (refleksjoner av en nyhetshøne) for aviser i Alabama. Spalten vant for «best original column».