Motivet er en mytologisk scene fra den greske fortelling om Jason og argonautene, og forestiller Hylas som fristes av vannymfene. En ung mann med kort, mørkt hår kneler ved den frodige vannbredden til venstre i bildet. Han er drapert i blått, med et rødt bånd om livet, og holder en vannkrukke i sin venstre hånd som for å fylle den. Han trekkes mot en av nymfene i vannet, som holder fast i hans høyre arm. Hun er omgitt av seks andre, unge og nakne nymfer som ser nesten identiske ut. De har alle satt gule og hvite blomster i håret, og stirrer på ham fra vannet, som er dekket med vannliljer og blad. Mellom vannplantene skimtes lange stilker og nymfenes bleke underkropper som fader ut i dypet. Scenen ses ovenfra.