Tvedt står bak fjernsynsseriene (1997) og (2007), og «Kampen om Nilen» (2014). Disse seriene har mottatt priser og blitt vist på Netflix, National Geographic, Discovery, Documentary Channel, Al Jazeera og Al-Arabia. Han har vært med på å lage dokumentarfilmer om norske møter med den ikke-europeiske verden og om norsk utenrikspolitikk og bistandspolitikk.