Smilende og kledd i sivilt antrekk gikk Weimann og Johann Arndt om bord i Fred. Olsens «Bonn». Til pressen - som omtalte dem som «Gestapo-banditten» og «sjefsbøddelen» - uttalte de at de tok avskjed med Norge «uten hat og bitterhet». På seilasen fikk de førsteklasses forpleining, og spiste ved kapteinens bord.