Systemet har i sitt bokstavvalg meget til felles med pinyin. Men palatale frikativer skrives med samme bokstaver som velare plosiver, slik at blir skrevet «Beiging» på Sin Wenz. Blant andre avvik er at benyttes både for lyden [x] og lyden [ɕ], slik at tegnene 畫 (pinyin: ) og 下 (pinyin: ) skrives som «xua» og «xia».