Han arbeidet med ferskvannsfisker, fiskenes zoogeografi og karpefiskenes systematikk. Bănărescu publiserte over 300 vitenskapelige arbeider og beskrev 38 nye fiskearter. Han samarbeidet ofte med Teodor T. Nalbant.