Forholdsvis få svenske ord kom inn i norsk språk i løpet av unionstiden mellom Norge og Sverige (1814-1905), men muligheten til å ta inn svensk fjernsyn, svenske TV-programmer og svensk populærmusikk førte til at flere svesismer ble tatt opp i norsk fra 1960-tallet og senere.