Heetmøller har i sin kunstneriske virksomhet først og fremst vært maler. Bildene hans kjennetegnes av malerisk figurasjon med gjenkjennelige, men forenklete motiver, utført i glatte strøk og klare farger. Han har i perioder konsentrert seg om enkelte temaer som f.eks. en serie blomsterbilder, som med Heetmøllers forenklete og sterke uttrykk er langt fra ordinære fremstillinger av dette relativt banale motiv. I forbindelse med et stipendopphold i Høyanger i 2004 (etter å ha blitt tildelt Gunnar S. Gundersen stipend) malte han en serie bybilder som i sin konsentrerte form og sterke farger gir et slående portrett av industribyen som et lukket, maskinelt system i et arkaisk landskap. Her har han rendyrket sitt kunstneriske formspråk med en særpreget koloritt kombinert med en malerisk, og nesten modellert fremstilling, som gir bildene et vakkert men uhellsvangert uttrykk. Fem av bildene – (Høyanger-suiten) ble innkjøpt til rådhuset i Høyanger.