På reisene sine samlet han også folkedikting og annen muntlig tradisjon særlig i området fra Jæren til Telemark. En del av dette ble trykt i , eller forskjellige tidsskrifter og blad, men storparten av balladeoppskriftene hans er fremdeles upublisert.