Han begynte å tusje for Marvel Comics på 1970-tallet, da han samarbeidet med tegnere som Gene Colan (Howard the Duck) og Sal Buscema (). Han er mest kjent for sitt arbeid som tusjer for Frank Miller på Daredevil og Batman: The Dark Knight Returns. Siden 1980-årene Janson også arbeidet som selvstendig tegner, først og fremst for Batman-relaterte serier som (med Grant Morrison), (med Chuck Dixon) og (med Greg Rucka). Han har også laget en tegneserieadapsjon av av Ray Bradbury.