Det har skapt en del forvirring at Tony Sheridan også tok i bruk navnet The Beat Brothers overfor andre backingmusikere. Med The Beatles' gjennombrudd og platekontrakt med Parlophone Records, forsto Bert Kaempfert at han ikke kunne regne med å få gjort flere opptak med dem. Dermed ble Tony Sheridan satt til å skrive en omslagstekst om sitt samarbeid med The Beatles for gjengivelse på en ny LP, kalt The Beatles' First, utgitt av Polydor Records. Nå gjaldt det tvert imot å synliggjøre hvilke låter The Beatles hadde bidratt til. I tillegg ble både «Cry for a Shadow» og «Ain't She Sweet» inkludert i utgivelsen. Dermed ble det gjort et poeng av å fremheve at førstnevnte instrumental var fremført av The Beatles alene, og at det var John Lennon som sang «Ain't She Sweet». På det nye albumet var The Beatles i virksomhet på åtte av de tolv sporene. De øvrige fire låtene, innspilt av ymse musikere, ble ved relanseringen under tittelen stående ved artistnavnet Beat Brothers.