Det anstrengte forholdet mellom Barre and Hulot forårsaket forsinkelser i produksjonen av nye frimerker tidlig på 1860-tallet. Uenig med Hulots arbeidsmetode, forsinket Barre leveringen av de nye retusjerte matrisene av det laurbærkransede portrettet av Napoleon III merkene, som hadde vært utformet tidlig i 1861. Ved to anledninger under den ny denomineringen, returnerte Hulot matrisene til Barre for retusjering i skadet stand. In August 1866, nektet Barre å gravere matrisen til det nye 5 France frimerket, selv om han allerede hadde utført modelleringen i juli. Hulot måtte greie seg med kopier av gamle matriser.