Hun var datter av infanterikaptein i Trondhjemske brigade Johan Lebrecht Hornemann og hustru Helene Sophie Thrane. Hun ble født på gården Vestre Fagerli på Bakkaunet i Lade sogn. Da hun ble konfirmert, bodde de i Qvalegården i Dronningens gate i Trondhjem. Hun giftet seg med journalisten Jacob Worm-Müller (1866–1911). De fikk døtrene Helene Ulrikke Amalie Hornemann Worm-Müller og Anna Maria Hornemann Worm-Müller.