Denne løgnen gjør utslaget. Elling skaffer seg sin første date, en kopp kaffe på Felix, og kommer seg tålig bra gjennom den. Forholdet utvikler seg i riktig retning, og Elling blir etter hvert invitert hjem til Lone. Der får han møte tanten Elise, som også er interessert i folk som har møtt romvesener. De sitter sammen rundt bordet og spiser og prater. Etter middagen ber Lone Elling inn på rommet sitt på en kopp kaffe. Han har tidligere fått vite at Lone har hatt en ekskjæreste, og det likte han ikke noe særlig. Da hun er gått ut av rommet for å sette på kjelen, ser han i hennes fotoalbum. Da Lone kommer tilbake og forteller ham at de fleste guttene som er avbildet i albumet, er hennes ekskjærester, klikker det helt for Elling. Det at hun har hatt mange kjærester synes han er helt forkastelig og billig. Dette uttrykker han direkte til Lone. Hun blir naturlig nok såret og kaster ham rett på dør.