Stasjonen er oppkalt etter Plaza Garibaldi, som er kjent som Mexico bys møteplass for mariachier, samt området Lagunilla, hvor blant annet Mercado de Lagunilla ligger. Stasjonens symbol er en sombrero og en sarape, som representerer den tradisjonelle meksikanske mariachimusikken.