Richard blir kastet over bord, etter å ha blitt slått bevisstløs av masten og sikkerhetsselen hans ryker. Tami gjenvinner etter hvert bevissthet, men sliter med å forstå hva som egentlig har skjedd. Hun leter etter Richard, og innser at han har blitt feid over bord. Det er ingen andre skip eller land i sikte, og motoren deres vil ikke starte. Det er heller ingen hører nødanropene hennes over radio. Men på den 41. dagen til sjøs oppdager Tami endelig land, og et japansk forskningsfartøy i det fjerne. Hun tiltrekker seg deres oppmerksomhet, og skipet deres sleper Hazaña til land. Men kroppen til Richard Sharp ble feid over bord i løpet av stormen, og ble aldri funnet igjen.