Sammen med Hubinon, Albert Uderzo (f. 1927) og René Goscinny (1926–1977) grunnla han i 1955 tegneseriebyrået Edifrance og seriemagasinet Pistolin. I 1959 var han også med og etablerte det innflytelsesrike seriemagasinet Pilote in 1959, hvor han var redaktør. Allerede i første nummer var han involvert i to av seriene, Tanguy og Laverdure med Uderzo og ikke minst Sjørøveren Rødskjegg med Hubinon.