Nancy gjør til slutt en avtale med Chandler og FBI for å få siktelsene mot henne redusert ved å forråde Bosworth. I mellomtiden forsøker Zack å stikke av gjennom et vindu, og han møter en venn av Cornell-familien som besøker huset ved en tilfeldighet. Bosworth tvinger denne vennen inn i huset, hvor han blir skutt. Albert er livredd for å bli tatt, og bestemmer seg for å gå en liten tur på egen hånd. Eier av en bensinstasjon får øye på Albert, og tar kontakt med myndighetene. Albert ignorerer politiets ordre om å overgi seg, og han blir drept av politiet ved en elvebredd. Nancy ber agent Chandler gi henne en pistol, men Chandler fjerner kulene uten at Nancy vet om det. Cornell-familiens hjem blir deretter omringet av FBI og politiet, og en intens skuddveksling oppstår.