Etter at biskop Balduin døde i 1196, foreslo Holland Dirk til posisjonen som biskop i Sticht Utrecht, sammen med sine to andre brødre, grevene Otto av Bentheim og Floris III av Holland, ville da grevskapet Hollands grep på Utrecht forsterkes. Hans kandidatur ble støttet av keiser Henrik VI av det tysk-romerske rike, mens Gelre foreslo Arnold. Arnold ble støttet av Kölns erkebiskop og pave Innocens III.