Svoboda studerte opprinnelig medisin, men ble på 1950-tallet medlem av det tsjekkiske rockbandet . Han arbeidet senere som komponist, og laget særlig filmmusikk og sanger for forskjellige vokalister, bl.a. Karel Gott. I 1973 skrev han musikken til filmen . I 1974 skrev han musikken til anime-serien .