Da Bunkholdt ble medlem av DNF-48 hadde hun begynt å studere psykologi ved Universitetet i Oslo. Her ble hun møtt med lærebøker som beskrev homofili som en karakterforstyrrelse, på lik linje med psykopati. For henne var det både utfordrende og sårende å skulle tenke seg at hun var såpass skadet; «Inntil da hadde jeg vært på født sånn-siden, og tenkte: 'Er jeg nødt til å gå over på blitt sånn-siden?'». I 1958 var Bunkholdt leder for Psykologistudentenes Forening. 10. oktober dette året stod hun for å arrangere en rundebordskonferanse der homofile menn og kvinner selv skulle delta i en åpen diskusjon om homofiles stilling i samfunnet. Her møtte det opp både studenter, fagfolk innen psykiatri og psykologi, medlemmer fra Forbundet, og andre interesserte. Bunkholdt var påpasselig med at det ikke skulle trekkes en direkte kobling til DNF-48, og at det var studentforeningen som var arrangør. På møtet ble hun første medlem av Forbundet til å presentere seg som lesbisk og DNF-medlem i en offentlig debatt.