I mellomtiden, etter å ha ledet en plyndring av en indianer-landsby, reiser Bad Maupome til De Bracs handelspost hvor han havner i en konflikt mot en handelsmann som motsetter seg at Maupome skal møte datteren sin hans. Imidlertid går den forelskede Rosa til Maupomes hytte, hvor pastor Ormounde avslører kjeltringens virkelige identitet. Maupome stjeler en politi-uniform og raner og sårer Patricia Grahams far. John blir snart arrestert for dette, men han stikker av for å ta opp jakten på broren sin. Men Maupome dør under et fallende tre under en storm, og John blir frikjent for angrepet på faren til Patricia Graham.