Sandmo er cand.philol. fra Universitetet i Bergen. Sigurd Sverdrup Sandmo er sønn av økonom Agnar Sandmo og bror til historikeren Erling Sandmo.