Pave Johannes Paul II utnevnte ham til biskop av El Paso den 29. april 1980. Insettelsen fant sted 18. juni samme år. Fra 1983 til 1987 fungerte Peña også som president for styret for i San Antonio.