Trenets franske versjon var en hyllest og ode til havets skiftende humør, men kun ved å legge til ordet i tittelen gav Jack Lawrence starten, hvor han omgjorde sangen til å handle om en elsker som vansmekter for en tapt kjærlighet.