Mange av Plokhys engelskspråklige bøker (og enkelte som opprinnelig utkom på russisk eller ukrainsk), er oversatt til flere språk, som albansk, estisk, finsk, gresk, belarusisk, kinesisk (klassisk og forenklet), koreansk, litauisk, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, spansk og ukrainsk, og han har vunnet en rekke priser og anerkjennelser.