Varianten Johannes er en latinsk transkripsjon av Ioannes og er mye brukt i kristen kultur. Bibelen omtaler både døperen Johannes og evangelisten Johannes. Johannes er et vanlig mannsnavn i veldig mange land og har gitt opphav til mange variasjoner. Johan, John, Jan, Hannes, Jon, Jöns, Jens, Hans er alle varianter eller kortformer som forekommer i germanske språkområder, i romanske språkområder finns former som Juan (spansk), Giovanni (italiensk), Jean (fransk). Navnet Ivan er den russiske formen av Johannes.