Fra november 1943 ble Lyngstad tilknyttet Sonderabteilung Lola, en tysk etterretningsenhet ledet av den beryktede Henry Rinnan. Denne enheten var kjent for sine brutale metoder, inkludert tortur og drap på medlemmer av den norske motstandsbevegelsen. Lyngstad, som ble kjent under dekknavnet «Børre», ble en aktiv deltaker i mange av Rinnanbandens operasjoner.