Etter Abitur (artium) i 1948 ved Landauer Gymnasium, studerte Wetter teologi ved det pavelige universitetet Gregoriana i Roma.