Potensielle greske kildeord har blitt foreslått for gudinnens navn. Ordet ἑκών, som betyr «villig» (det vil si «hun som arbeider sin vilje» eller lignende), kan ha sammenheng med navnet Hekate. Imidlertid har ingen kilder foreslått å angi eller som en viktig egenskap ved Hekate, noe som trekker denne påstanden i tvil.