Etter krigen tok han en grad i engelsk litteratur ved University of Glasgow og begynte å arbeide som lærer. På fritiden begynte han nå å skrive. Tidlig i 1954 ble korthistorien «The Cruise of the Golden Girl» trykket i og i mars samme år fikk MacLean en pris for «The Dileas» i en konkurranse arrangert av .