Språket er kjent fra tekster skrevet ca. 500–700 e.Kr. Tekstene ble funnet på begynnelsen av 1900-tallet i den kinesiske provinsen Xinjiang. Tekstene er omformuleringer fra sanskrit av buddhistiske tekster.