Kong Mitridates holdt imidlertid Demetrios i live og giftet ham til og med til en partisk prinsesse ved navn Rhodogune som han antagelig fikk barn med. Han var imidlertid rastløs og lite tilfreds med å sitte fangenskap, og to ganger forsøkte å han rømme fra Hyrkania ved kysten av Det kaspiske hav. Den ene gangen var med hjelp av sin venn Kallimander som hadde gjort store anstrengelser for å redde kongen: han hadde reist i forkledning gjennom Babylonia og Partia. Da de to vennene ble tatt til fange, ble Kallimander ikke straffet av den partiske kongen, men belønnet for hans troskap til Demetrios. Den andre gangen han rømte lot Mitridates han ydmykes ved å gi ham et sett med gullterninger som å si at Demetrios var et rastløst barn som trengte leketøy å more seg med. Det var dog ikke av vennlighet partierne behandlet Demetrios godt, men av politiske årsaker.