Romanens Laura er 6–7 år gammel; bakgrunnen for denne endringen er at forfatteren i den første boka skrev at Laura var 4–5 år gammel (da var de allerede kommet tilbake til Wisconsin). Ettersom hun ønsket at handlingen i skulle følge kronologisk etter handlingen i den første hun fikk utgitt, justerte hun tilsvarende alderen til sitt alter ego i boken. Dette er også en forklaring på hvorfor Carrie var med i boka helt ifra starten av; egentlig ble Carrie født i Kansas kort tid før de måtte dra derfra. Fra og med den neste boka, , stemmer alderen til barna i bøkene med den alderen Laura og søsknene faktisk hadde da hendelsene hun skriver om fant sted.