Boken ble først refusert av Söderströms forlag i 1947, til tross for at de hadde gitt ut de to første mummibøkene. I 1948 ble boka antatt av Schildts förlag. Den ble i 1950 den første av Janssons bøker som ble utgitt på engelsk, og fikk den engelske tittelen . I Norge ble boken utgitt på Aschehoug forlag i 1960.