Bart klarer så vidt å kaste bomben gjennom det lille hullet i kuppelen, sekunder før detoneringen. Bomben eksploderer og ødelegger hele kuppelen. Russ Cargill ønsker å drepe Homer og Bart for å ha ødelagt planen hans. Men Maggie slår ham ut med en kampestein. Innbyggerne i byen berømmer Homer for å ha reddet dem og byen deres. Deretter rir Homer av gårde sammen med Marge på motorsykkelen deres inn i solnedgangen. Springfield begynner deretter å restaurere byen deres.