Den 8. september 2001 aksepterte pave Johannes Paul II hans aldersrelaterte avskjed, selv om han forble i embetet som generalvikar i noen måneder til.