I 1590 utga Philip Sidneys sitt diktverk og året etter, i 1591, kom Florios andre bok , som ble vedlagt (4to). Disse bruksanvisningene inneholdt omrisset til en grammatikk, et utvalg av dialoger som var trykket i parallelle kolonner på engelsk og italiensk, og videreførte utdrag fra klassiske italienske forfattere i prosa og poesi.