Karna var datter av Thorvald Dannevig jr. og Marie Gløersen. Moren var aktiv i Riksmålsforbundet, skrev dikt og spilte piano. Faren var kjøpmann og norsklærer ved Oslo Handelshøyskole. Forfatteren Kari Gløersen var Karnas mormor.