Westergaard er dr.philos. i språkvitenskap fra UiT – Norges arktiske universitet. Hun har dessuten en mastergrad i lingvistikk fra University of California, San Diego og er Cand. Philol. med fagene tysk, engelsk og språkvitenskap fra Bergen, Oslo og Tromsø.