Karlamagnús saga er et omfattende epos inndelt i ti kapitler eller «grener». Blant de mange fortellingene i verket finner vi følgende historier: en versjon av fortellingen om Fru Olive og Landri; forfatteren sier selv at denne teksten er basert på en engelsk versjon – det eksisterer i dag ingen tilsvarende fransk tekst. Kong Agolant – en versjon av historien om sarasenerkongen Agolant slik den fortelles i verket Historia Caroli Magni Otuel – en versjon av det franske diktet Otinel Af Runzival Bardaga – en versjon av Rolandskvadet som ligger nært opptil Oxford-manuskriptet rent innholdsmessig (om enn med noen få, men betydelige forskjeller) historien om Basin, som handler om Karl den stores barndom – vi kjenner i dag ikke til noen fransk versjon av denne fortellingen.