Endresen var elev ved Kongsgård skole i Stavanger. Han var stortingsrepresentant fra 1965 til 1973, justisminister 1970–1971 i Bortenregjeringen, sorenskriver i Holt 1972–1977 og høyesterettsdommer 1977–1988.