Navnet er sannsynligvis avledet av i betydningen . Aurbodas forhold til Gyme og Gerd som også tilhører underverdenen styrker denne tolkningen. Filologen Albert Morey Sturtevant har vært inne på en teori om at opprinnelsen er det latinske (gull) og at navnet er en slags kjenning, «gull-tilbyderen».