Akama reiser deretter hjem til Hokkaido, for første gang siden han stjal penger fra faren sin for å kjøpe en diamant-ring til Taeko. Men Taeko var den attraktive elskerinnen til en velstående mann ved navn Tohata. Men hun stakk av seks måneder tidligere, samtidig som Akama hadde kjøpt ringen til henne. Akamas far er nå død, og Akama ønsker å få tak i den store arven etter faren sin. Men Kameda havner snart i et kjærlighetsforhold med både Akama og Taeko Nasu.