Lugdunum er en latinisering av galliske i betydningen «Festningen (eller bygdeborgen) til (guden) Lugus» eller alternativt «Festningen til forkjemperen» (om er et felles substantiv beslektet med gammelirske , «kriger, helt, forkjemper»). Den galliske/keltiske guden Lugus var åpenbart populær i Irland og Britannia da han er funnet i middelalderens irske litteratur som i middelalderens walisiske litteratur som (også stavet ).