Senere, ved senteret, nekter Trevor å samarbeide. Han krever å få lunsj, bare for å bli informert om at han kom for seint til måltidet. I irritasjon forsøker han å sparke ned døren til en kafeteria. Kokken forsøker å komme seg ut men Trevor angriper ham, før han blir stoppet av omsorgsarbeider Barry Giller. Trevor blir deretter holdt nede av kokken og Barry, og låst inne i et rom. Trevor får beskjed om at hvis han fortsetter på denne måten, kommer han før eller senere til å havne i fengsel. Dette senteret er Trevors aller siste mulighet til å endelig komme seg ut av fattigdom og kriminalitet.