Felices ble kjent som hovedtalsmann for den Vest-Sveitsiske naturrettskolen etter at han oversatte og gav ut Burlamaquis . Hovedverket hans er leksikonet , et betydelige verk fra den sveitsiske opplysningstida som Felice redigerte og bidro med over 800 artikler til. Han skrev også noen pedagogiske, filosofiske og naturvitenskapelige bøker, og oversatte verk av Descartes, d'Alembert, Maupertuis og Newton til italiensk.