Hornlerka blir 13–15 cm lang og veier typisk 38–39 g. Arten særpreges av to fjærtufser på som sitter på hver side av issen, i overkant av et karakteristisk hvitt pannebånd. Tufsene kan reises og senkes.