Longchamp ble snart involvert i en fornyelse av sin uenighet med erkebiskop Geoffrey av York. Richard forlot England i mai 1194, og Longchamp fulgte ham til kontinentet, for aldri mer å komme tilbake til England; Longchamp vendte tilbake til keiserens hoff i 1195. Richard fortsatte å bruke Longchamp i diplomatiet – selv om det var Geoffrey som arrangerte en våpenhvile med kong Filip II August av Frankrike i 1194 – i tillegg til å beholde biskopen som kansler, men den fremste maktfaktoren i England var nå Hubert Walter. Longchamp tilbrakte resten av livet utenfor bispedømmet sitt, vanligvis i følge med kongen.