Navnet Rhiwabon kommer fra , hvor er det walisiske ordet for «høyde, ås» og «Fabon» for en mutasjon fra «sankt Mabon», det opprinnelige navnet på kirken i dens tidligere walisiske opprinnelse (se den hellige Mabon/Mabyn). En eldre engelsk stavelse, , kan tidvis også bli sett.