Siem ble født i Trondheim som sønn av Martin Olsen Siem og Gjertrud Christlock. I 1912 giftet han seg med Marie Augusta Ursin Holm, og var far til Martin Siem.