Foreldre til August var Anne Louise Christine Wally Garding og Carl Lauritz Jacobsen. Faren drev fotografforretning i Stavanger. Familien ble hardt rammet av skarlagensfeber, og både faren og tre søsken døde av epidemien.