Fra 1914 til 1922 var hun gift med juristen Erling Manner (1888-1966) og het da Mai Manner og var en tid guvernante til Barthold A. Butenschøn (1904–2001). I 1915 var hun i følge med blant andre Alf B. Bryn der hun besteg Store Skagastølstind, Midtre Skagastølstind og .