Hundekehle kan være avledet av begrepet , et samlingssted for hundekoblene under drivjaktene, kanskje med utgangspunkt i det nærliggende jaktslottet Grunewald. Navneeksperten Schlimpert antar imidlertid at ordet er avledet av , et annet ord for (måleenhet for åker) og for (slukt). er et lavtysk ord for «myr», som kjennes fra engelsk og dansk , og går igjen i de norske stedsnavnene Fana (av norrønt ) og Fennefoss.