Samtidig er Milly overbevist om at hennes originalkode, som vil bevise at det er hun som står bak spillmekanismen, er skjult i et vanskelig tilgjengelig område i spillverdenen. Sammen med Guy, som hennes spillfigur innleder et forhold til, lykkes hun å låse opp dette nivået, som er en konfliktfri motsetning til den brutale virtuelle virkeligheten i . Guy får reddet de andre spillfigurene, som også har begynt å utvikle fri viljer, over i det nye området like før går i digital oppløsning. Her tar han avskjed fra som i sin virkelige form som Milly innser at det egentlig er Keys som er hennes ekte kjærlighet.