McCune var sønn av den amerikanske misjonæren George Shannon McCune. Hans bror Shannon Boyd-Bailey McCune (1913-1993) var en geograf, som blant annet gav ut flere bøker om Korea.