I 1988 ble Aakvaag utenlandsk medlem av Det kongelige svenske ingeniørvitenskapsakademiet. I 1989 ble han utnevnt til kommandør av St. Olavs Orden for fortjeneste av norsk industri og oljevirksomhet. Han var også ridder av den franske Æreslegionen.