Kuneva er utdannet jurist med mastergrad i rettsvitenskap fra 1981 St. Klement av Ohrid-universitetet i Sofia. I 1984 tok hun doktorgraden i miljørett ved samme institusjon. Hun har videre studieopphold fra Åbo, Washington D.C., London og Haag.