Den 6. september 2023 signerte Miyazawa kontrakt med Manchester United, og den 7. september var hun en av tretti spillere som ble nominert til gullballen. Hun spilte sin første kamp for Manchester United mot Leicester City den 15. september 2023. Hennes første målgivende kom mot West Ham i en kamp som ble spilt 12. november 2023; hun scoret sitt første mål for Manchester United i en kamp mot Bristol City den 26. november 2023.