Nini Theilade var inntil et uheldig fall i 2013 aktiv som underviser, hvor hun var tilknyttet Idrætsskolerne i Oure. Hun underviste i mange år på skuespillerskolen i Odense.