Om opprinnelsen til de to antikke greske og latinske navnene for øyene — og — har de klassiske kildene kommet med to teorier.