Mæle ble først kjent for det norske TV-publikum gjennom sin jobb som kanalvert for NRK fra 1972 og siden med den umiskjennelige fortellerstemmen i komiserien . Han var også programleder i populærvitenskapsmagasinet på NRK i 1980-årene og 1990-årene.