Kellenberger ble olympisk mester i skyting to ganger under OL 1900 i Paris. Han vant 300 meter armégevær, 3 stillinger bådr individuelt og i lagskyting. Han vant på 930 poeng foran danske Anders Peter Nielsen som fikk 921. Kellenberger var også med på det sveitsiske laget som vant lagkonkurransen. Laget fikk 4399 poeng og Norge som kom på andreplass fikk 4290. De andre på det sveitsiske laget var Alfred Grütter, Franz Böckli, Louis Richardet og Konrad Stäheli. Det var seks lag som deltok og hvert lag besto av fem skyttere. Kellenberger kom på delt andreplass, bak landsmannen Konrad Stäheli, på 300 meter armégevær knestående sammen Anders Peter Nielsen.