På gresk er en avledning av verbet ἔχειν, , arkaisk form *ἕχειν, («å ha» eller «å holde»), fra urindoeuropeisk («å holde»). , eller som finnes i eolisk poesi, er også et epitet av Zevs i hans egenskap som «han som holder [alt sammen]». Hektors navn kan dermed oppfattes som «holde fast/fastholde».