Ved akademiske bibliotek i engelskspråklige land finnes det ikke noen egen stillingstittel som tilsvarer førstebibliotekar, men den mer generelle tittelen (førsteamanuensis) kan tildeles en bibliotekar med tilsvarende kvalifikasjoner.