Edwardsen studerte i årene etter krigen i USA og ble Master of Arts i statsvitenskap ved Columbia University i New York i 1948. Året etter ble han ansatt i Utenriksdepartementet og ble stasjonert ved det norske generalkonsulat i Antwerpen og senere ved de norske ambassadene i henholdsvis i Brussel og Kairo. Han var norsk ambassadør til Europarådet 1970-1973 og ambassadør til Portugal 1976-1983, til Elfenbenskysten 1983-1987 og til Ungarn 1987-1989.