The input string may be a comma- or semicolon-separated list. Semicolons are converted to commas.