Simensen tok bronse i VM i kunstløp 1927, og deltok under vinter-OL for Norge i 1928 i St. Moritz med 16.-plass i Singel, damer. Etter sin aktive karriere var hun trener i en årrekke, og var senere Norges Skøyteforbunds første kvinnelige formann i forbundets kunstløpkomité fra 1950 til 1957.