Gibson fikk mye oppmerksomhet rundt sin film som han produserte om Jesu lidelse. Dialogene i ble uttalt på arameisk, latin og hebraisk.