Joel bestemmer seg for å gjøre det samme. Det viser seg imidlertid at Joel opplever utviskingsprosessen som en bevisst drøm der han sendes fra minne til minne mens de slettes. Etter å ha gjenopplevd et særlig følelsesladet minne, innser han at han ikke ønsker å glemme Clementine likevel. Han forsøker å motsette seg minnefjerningen, selv om han ikke klarer å forlate den bevisste drømmen.