Etter den russiske revolusjonen tapte faren en mølle han eide og etterhvert også det store huset familien bodde i. Ekteskapet gikk i oppløsning og faren returnerte til Bøhmen. I august 1921 reiste Olga og hennes døtre til Hastings i England for å bo med Olgas mor.