Det tales tre språk blant yugurene. Om lag en tredel av dem taler østyugurisk, også kalt . Dette er et mongolsk språk). En tredjedel taler vestyugurisk, også kalt . Det er et tyrkisk språk). Den siste tredjeparten taler kinesisk, som også er kommunikasjonsspråket mellom øst- og vestyugurene, ettersom de færreste av dem behersker begge de språkene. Høyere lamaer og enkelte dannede yugur behersker i tillegg tibetansk.