Delalic har vært bosatt i Oslo fra 1993, og har i Norge arbeidet som forfatter og oversetter, dels i forbindelse med Institutt for østeuropeiske og orientalske studier ved Universitetet i Oslo.