Når Catherine kommer hjem senere enn vanlig, spør David om hun noen gang har vært utro. Catherine sier at hun tror at han har vært utro også. De krangler, men blir avbrutt av sønnen Michael. Catherine møter Chloe igjen og ber henne komme til en kafé som David ofte går til, men David kjenner henne ikke igjen. Chloe forlater raskt kafeen, og Catherine innser at Chloe fant opp alle møtene med mannen hennes. David innrømmer at han noen ganger har fantasert om andre kvinner, og han forventer at Catherine vil komme med en lignende innrømmelse. Når hun ikke gjør det, blir David irritert. Catherine tilstår sitt seksuelle møte med Chloe. Catherine beklager, og sier at hun følte at hun ble usynlig for David ettersom hun ble eldre, samtidig som David ble mer attraktivt for henne, og at dette kom i veien for sexlivet deres.