Wetterlé gikk på Collège libre i Colmar, på Collège Lachapelle-sous-Rougemont. Han studerte katolsk filosofi og teologi med tanke på å bli prest ved universitetene i Salamanca i Spania og Innsbruck i Østerrike.