I trekkes linjene tilbake til Kanes ungdomstid, da han levde som fredløs under bandelederen «Coyote»s beskyttelse. Coyote var både læremester og farsfigur for unge Kane, før det hele endte i gjensidig hat, en tid skildret i bøkene og . Hatet driver den gamle bandelederen til å oppsøke Kane i Kansas City mange år senere. Han har videreført hatet til datteren Lisbeth Galán og sammen vil de hevne seg med en grusomhet som ryster Kane.