Emilie Bernhoft var datter av sogneprest Jørgen Bernhoft og Barbara Thode Helsing. Hun ble ikke gift. Da faren døde på Ringebu prestegård i 1855, flyttet hun sammen med moren til Lillehammer.