Munthe var medlem av Académie Malgache fra 1973 og hadde mye kontakt med akademiske miljøer på øya. Han gjorde også arkivstudier både i skandinaviske land og på Mauritius, i England, i Portugal, i Vatikanet og i India (Goa). Professor Munthe tok initiativ til å opprette arkiver både på Madagaskar og Misjonsarkivet ved Misjonshøgskolen i Stavanger. Disse arkivene er unike kilder når det gjelder samarbeidet mellom Norge og Madagaskar og andre land. Han interesserte seg både for bibeloversettelse og skrifter med arabiske tegn på Madagaskar.