Palamas dominerte mye av det litterære liv i minst 30 år eller mer, og har i stor grad påvirket hele det politiske-intellektuelle klimaet i sin levetid. Han ble av mange andre poeter betraktet som den største poeten i Europas historie, og han ble to ganger nominert til Nobelprisen i litteratur, men han ble aldri tildelt prisen. Hans viktigste dikt, "The Twelve Lays av Gypsy" (1907), er en poetisk og filosofisk reise. Den omhandler en intellektuell opprører av en gresk sigøyner i en post-klassisk, post-bysantinsk gresk verden, som utforsker kjærlighet, kunst, religion og vitenskap. Diktet er meget oppmerksom på greske røtter og på alle motsetningene mellom den klassiske og kristne arv i Hellas.