Galtung er advokat i advokatfirmaet Galtung. Han arbeider særlig med telekommunikasjons-, IT- og medierett samt immaterialrett og kunstnerrettigheter, og har vært forsker ved Institutt for rettsinformatikk ved Det juridiske fakultet ved Universitetet i Oslo.