Navnet «løvetann» kommer fra det tyske , som betyr akkurat det samme. På engelsk heter løvetann , en anglifisering av gammelfransk , som også betyr «løvens tann».