Livredd løper Anna til sønnens rom, men finner ham sovende. Dagen etter kommer Anna tilbake til butikken og snakker med Helge, som nevner at monitoren hennes kan fange opp lyder fra andre frekvenser hvis disse er nærme nok. Dette betyr at skrikene kommer fra noen andre, innenfor 50 meter. På et kart over leilighetskomplekset deres, tegnet av Anders, forsøker Anna å oppdage kilden til de andre frekvensene og alle de merkelige lydene. Men en rekke mystiske og skremmende hendelser finner sted.