Edward McLean familien fikk ytterligere problemer: Den 9. oktober 1941 giftet den 19 år gamle datteren, Evalyn Washington McLean (16. november 1921 -20. september 1946) og ble den femte kone til den 57 år gamle Senator Robert Rice Reynolds fra Nord-Carolina. Mindre enn fem år senere ble hun funnet død av sin mor. En coroner fastslo dødsårsaken til å være en utilsiktet overdose av sovepiller. Evalyn og Robert Reynolds' datter, Mamie Spears Reynolds, gift med den italienske racerbil-sjåfør Luigi Chinetti i 1963 og skilt to år senere.