Da Sima kraftverk ble bygget ble Tinnhylen i 1980 tilbakeført til Bjoreios nedbørfelt, hvor den nå overføres til magasinet i Sysenvatnet gjennom en tunnel lengre ned i elva. Etter oppdemmingen i 1942 ble ikke vannstanden i Tinnhylen regulert, men holdt konstant på den nye høyden. Det utviklet seg derfor en ny naturlig tilstand på det nye nivået, og da vannføringen ble ført tilbake til Bjoreio ble vannstanden beholdt på denne høyden og demningen ved utløpet ble beholdt som en terskel. Det opprinnelige utløpet fra Tinnhylen lå ved Heinebu, rundt 1,3 kilometer sør for demningen.