Christian Gartner skrev et originalt verk. Ingen deler av var avskrift etter andre forfattere, men ved å sammenligne den med av Hans Rassmussen Block som utkom i 1647, er det tydelig at Gartner har brukt denne boken som mønster. Han omtaler også selv Blocks verk i fortale. Der nevnes også flere botaniske verk og kataloger, blant annet den første av Simon Paulli, utgitt i 1648.