I 2006 regisserte hun stykket Argonautika med Lookinglass Theater Company, som hun deretter turnerte sammen med Berkeley Repertory Theater i 2007 og ved Shakespeare Theatre Company i Washington D.C. i 2008. I 2007 regisserte Zimmerman den første av en rekke nye produksjoner for Metropolitan Opera. Produksjonene fikk blandede anmeldelser, men ble en suksess i kinosalene.