Han var sønn av gårdbruker Lars Nilsen Bergendahl (1842–1937) og Karine Michaelsen (1850–1926). I 1914 giftet han seg med Thea Sævland (1887–1948). Ruth Stinessen (1915–1997) var deres datter og ambassadør Rolf Bergendahl (1917–1999) var deres sønn.