Diepenbrock stammet fra en patrisierslekt. Hans foreldre var Anton Diepenbrock, hoffkammerråd, og Franziska, født Kesting. Han tilbragte barndommen på familiegodset Haus Horst i Holtwick, nå en bydel i Bocholt.