Selv om en del av episodene av Jasons fortelling trekker fra eldre, arkaisk materiale, er den endelige versjonen av fortellingen som denne artikkelen omtaler, basert på Apollonios Rhodios' episke dikt , skrevet i hellenistiske Alexandria på slutten av 200-tallet f.Kr.