Yang Jingnian holdt forelesninger helt til den høye alder av 86 år, og oversatte derutover også i de følgende år engelskspråklig økonomivitenskapelig litteratur til kinesisk.