Han var igjen ved Trøndelag Teater 1945-47. Fra 1947 til 1967 var han ved Det Nye Teater, leste ofte for NRK radio og hadde en sesong for Riksteatret. Han avsluttet med frilans ved Det norske teatret, Trøndelag Teater og Nationaltheatret 1967-76. Egede-Nissen var i styre og stell for Norsk Skuespillerforbund.