Trediakovskijs samlede skrifter, med blant annet oder, leilighetsdikt og språk- og versstudier ble utgitt i 1752 og 1849. I 1873 gav Pjotr Pekarskij ut en biografi om ham.