Fishta gikk på skolen hos fransiskanerne i Troshani og Shkodra. I 1886, da han var 15 år, ble han sendt av fransiskanerordenen til Bosnia der han fortsatte sin utdannelse med filosofiske og teologiske studier. Han studerte også språk, blant annet latin, italiensk og kroatisk.