Men ved hotellet dagen før konkurransen, oppdager Marc at de bare har råd til å betale for ett rom ved hotellet - så han forkler seg som en kvinne, og kommer seg inn på hotellet sammen med Michèle. Men samtidig som de andre bilene stiller opp ved start-streken neste morgen,har Marc og Michèl forsovet seg etter at de var våken alt for lenge kvelden før.