Den russiske delen av innsjøen omfatter også Kuetsjarvi, som er forbundet med selve Svanevatn gjennom det én kilometer lange og 200 meter brede sundet Protoka. Dobbeltsjøen Svanevatn/Kuetsjarvi har et samlet areal på , fordelt med på Svanevatn og på Kuetsjarvi. Flere av Pasvikelvas sideelver på russisk side munner ut i sjøen; Menikkajoki i selve Svanevatn, og Kuvernerinjoki, Sjuonijoki og Kolosjoki i Kuetsjarvi.