Sannes ble født i Leipzig av norske foreldre, bankmann Stian Sanness (1880–1966) og Hanne Theodora Munthe (1882–1954). Han ble dr.philos. i 1959 med avhandlingen .