I sin arbeidskarriere var Melteig bankmann, men han var også redaktør i bladet Idrettsliv fra 1915 til 1920. Han var onkel til juristen og dommeren Anders Melteig (den yngre).