Det engelske begrepet for å bore i senk et skip er . Det har betydningen å kutte et hull i et skip for å senke det. Det er fra 1640-tallet, fra , «åpne et skips dekk», også fra 1500-tallet, igjen fra mellomfranske (moderne fransk: ), eller direkte fra spanske , «lem», «lukeåpning». Figurativ bruk er nedtegnet fra 1888. Det norske begrepet er fra norrønt, , men ikke utelukkende knyttet til maritimt bruk.