En sen kveld kommer Ruth tilbake til kafeen, danser med sin tidligere partner, og godtar en agents tilbud om en Europa-turné. Seks år senere får MacDonald imidlertid vite at datteren hans danser ved den samme kaféen som moren hennes tidligere jobbet ved.