Mange av de mest betydningsfulle forskningsbidragene til Grannes omhandlet minioritetsspråk i det tidligere Sovjetunionen og da særlig tyrkiske språk.