Gudmundseth var medlem av Stjørdal kommunestyre og formannskap i perioden 1976–1979. Han var også formann i Stjørdal faglige arbeiderlag og Stjørdal arbeiderparti og styremedlem i Nord-Trøndelag arbeiderparti.