Det blir sagt at rundt 1846 var der kongelige ingeniører stasjonert i Grahamstown som trengte verktøy. De sendte en beskjed til Cape Town og på om at en sending skulle sendes dem fra militærlagrene. Det kom et svar tilbake, «buy vice locally» (kjøp tvinger lokalt). Svaret var, «no vice in Grahamstown» (ingen tvinger (men betyr også ondskap) i Grahamstown).