Når emigrantene kommer på plass, installerer de bibliotekcomputeren AIVAS, og bygger sin første by, mens de leter seg opp områder de vil slå seg ned på. Samtidig legges grunnen for de nødvendige mikrobiologiske tilpasninger som er nødvendige for at planter og dyr skal overleve og trives. Dette er på den sørlige halvkule, hvor klimaet er mer vennligsinnet enn i nord. Et vulkanutbrudd legger byen under mange meter med aske, og befolkningen flytter til det mere ugjestmilde nordlige kontinent.