Ved et tilfelle besvimer han, og må legges inn på sykehus på grunn av sin ekstreme avhengighet. Richard understreker viktigheten av å live livet til det fulle, erkjenne det faktum at alle skal dø, og sette pris på den lille tiden man har. En dag kommer Olivia gråtende hjem etter at kjæresten hennes har vært utro med en gutt. Richard trøster henne og forteller henne at han er stolt av henne, og forteller endelig at han er døende. Han bestemmer seg for å forlate hjemmet og familien for en periode. I sluttscenen kjører Richard frem til et veiskille. Men han bestemmer seg for å ikke ta noen av veiene og skaper heller sitt eget alternativ, og kjører videre over et jorde inn i natten med hunden sin ved sin side.