Hans tekster ble utgitt, redigert og/eller skrevet av Tsangñön Heruka (1452-1507). Milarepas biografi er skrevet i første person, unntatt den siste delen, som skildrer hans død. Den italienske filmen (1974) er basert på hans liv.