Det oppstår derfor en konfrontasjon, først med spruting fra en flaske, og snart havner de om hverandre på gulvet og fortsetter kampen utenfor kameraets øye - skjult av bordet. Men en kelner dukker opp, for å kaste bort begge slåsskjempene.