McDonald er utdannet ved Dalhousie University i Halifax og har doktorgrad fra California Institute of Technology. Han har arbeidet for Chalk River Laboratories og var fra 1982 til 1989 professor ved Princeton University i USA. McDonald har vært tilknyttet Queen's University siden 1989.