Ordet er avledet fra det romerske «jude» (Latin: ), hvilket var en funksjon i antikkens Roma, med administrativ og juridisk makt, som grovt kan beskrives å tilsvare dommer og ordfører.