Agthe var sønn av den prøyssiske snekkermesteren Carl Agthe. Han studerte ved Kristiania tekniske skole.