Cosmatos var gift med den svenske skulptøren Birgitta Ljungberg frem til hennes død i 1997. De hadde ett barn, regissøren Panos Cosmatos.