Pauls far blir også forferdet over sønnens nye oppførsel, og han legger en plan for å bryte opp den gryende romantikken mellom sønnen sin og Jeanne.