Tidsskriftet ble etablert i 1934 av daværende dosent i målføre, Nils Lid. Lid ble senere gitt det første professorat i etnologi ved Universitetet i Oslo. Det utkom i alt ti hefter av . Da verdenskrigen vanskeliggjorde utgivelsene, fikk det siste heftet bære 1943-1947 som utgivelsesår supplert med en merknad om at «Tilfanget til dette bandet var tilrettelagt føre fredssluttinga i 1945». Det ble i alt laget 131 emnelister med en håndfull spørsmål til hver, mens serien ble rundet av med to monografier; 132. Helge Refsums om «Gjest Baardsen: Vandrings- eller Skøiersprog» og 133. Anders Sandvigs «Vår gamle Bondebebyggelse. - Hva Maihaugen forteller». Disse to monografiene pekte videre mot hva slags innhold skulle få.