Lenisjon som er overgang til bløte konsonanter: Latin (liv) ble til spansk . Palatalisering: Latin (år) ble til spansk . Diftongering hvor ordstammene gikk over fra en vokal til en diftong: Latin (jord) ble til spansk tierra, latin (ny) ble til spansk osv.