Men Hoffmeyer låser utgangsdøren, og nekter å slippe henne inn før hun gir ham pengene han hadde gjemt. Ikledd nattkjolen blir hun veldig kald. Når hun ser menn nærme seg, løper hun sin vei. Hoffmeyer, kledd i bare pysjamasen, går bekymret ut for å bringe henne tilbake. Men snart blir både naboer og politi med på letingen, noe som presenterer forskjellige latterlige situasjoner.