Villa de Cortés ligger mellom Xola metrostasjon og Nativitas metrostasjon på Linje 2. Den har to utganger, en mot øst og en mot vest.