Wendling var en høyt ansett fløytelærer. Blant hans mest kjente elever var François Devienne, Johann Georg Metzger, Johann Baptist Becke og Johann Nikolaus Heroux.