Han var formentlig født i Husum i Slesvig. Da Payngk var 13 år gammel, døde hans far, sogneprest Diderich Payngk. Sønnen studerte i utlandet, hvor han tok en medisinsk doktorgrad.