Fra 1949 jobbet Trettner i et firma som solgte glass, og tidlig i 1950-årene utdannet han seg til økonom ved universitetet i Bonn.