Episoden begynner i det Mike Horn og Børge Ousland forlater seilbåten Pangaea og tar fatt på en ca. 1500 km lang skitur over Polhavet. Skituren var planlagt å vare i 75 døgn, men klimaendringer hadde gjort sjøisen ustabil, og isdriften gikk i en ugunstig retning. En redningsaksjon blir vurdert, men tross frostskader og noen uhell, velger ekspedisjonsdeltakerne å avslå tilbud om å bli hentet ut.