Figuren heter originalt Diana til fornavn, men fikk navnet sitt endret på norsk på grunn av en misforståelse hos den første norske oversetteren.