Haugen hadde en stor produksjon av kriminal- og spenningsromaner, føljetonger, noveller og tegneserier dels under eget navn og dels under pseudonymene , og . Han var en nær venn av Sven Elvestad, og skrev med dennes tillatelse også Asbjørn Krag-romaner under Elvestads pseudonym Stein Riverton for utgivelse i Sverige. Etter Elvestads død fullførte han dennes manus som ble utgitt med forfatternavn Stein Riverton. Flere av Haugens bøker er først eller bare utgitt på svensk. Han ble dessuten oversatt til tysk, spansk, nederlandsk og finsk.