I 1985 publiserte han sitt tobindsverk om zenbuddhismen. På engelsk har de to bindene titlene og . Verket ble et internasjonalt standardverk. Selv om senere forskning på noen punkter er kommet til andre resultater, er pater Demoulins verk blitt et referanseverk i Vesten.