Macleay flyttet til Havanna på Cuba, hvor han arbeidet på forskjellige nivåer som dommer. Da han pensjonerte seg, emigrerte han seg til Australia hvor han fortsatte å samle inn insekter og studerte marin naturhistorie.