Aucoin var også en rådgiver for regjeringen i Canada, samt for flere provinsielle og kommunale myndigheter. Fra 1985 til 1990 satt Aucoin som direktør ved School of Public Administration, og fra 1992 til 1995 var han formann ved Instituttet for statsvitenskap. Han pensjonerte seg i 2009. Fra 1995 til 1996 var Aucoin president i den kanadiske Political Science Association. Han var også tidligere visepresident for Institute of Public Administration of Canada. Aucoin døde 7. juli 2011, i en alder av 68 år.