Da Lilly fikk rollen som Kate i var hennes største bekymring hvordan hun skulle få visum til å arbeide i USA. Da produksjonen skulle starte om få dager, og hun fortsatt ikke hadde fått visum, måtte rollebesetningsansvarlig motvillig finne en annen skuespiller til rollen. Etter at de hadde holdt opp mot 20 auditioner, kom visumet til Lilly, og selv om hun kom en dag for sent til innspillingsstart, beholdt hun rollen. Hun tjente $80 000 dollar på sitt arbeid i i 2004. Etter rollen i ble hun stemt fram som en av «Breakout Stars of 2004» av . Hun ble også stemt fram på åttendeplass i amerikanske s avstemning over de «100 mest sexy kvinnene i 2006», og på andreplass i s «Hot 100» i 2005.