Hartmann studerte komposisjon ved Münchenakademiet under Josef Haas på 1920-tallet med blant annet Max Reger og fikk senere stor intellektuell stimulans og oppmuntring fra Hermann Scherchen, et av medlemmene fra Schönbergskolen, som var hans mentor under nesten hele hans karriere.