Lepage ble olympisk mester i fekting under Sommer-OL 1948 i London. Han var med på det franske laget vant i lagkonkurransen i kårde. De andre fekterne å laget var Henri Guérin, Marcel Desprets, Michel Pécheux, Édouard Artigas og Maurice Huet.