Lenz levde deretter et omflakkende liv og fikk tiltakende psykiske problemer. En yngre bror hentet ham tilbake til Riga, der han forsøkte å komme på fote igjen. Han reiste til Moskva for å lære seg russisk og oversatte bøker om russisk historie til tysk. Den psykiske helsen ble stadig dårligere og tidlig om morgenen ble han funnet død i en gate i Moskva.