Smylie har vunnet tre Grand Slam-titler og en olympisk bronsemedalje i løpet av sin tenniskarriere. Hun vant doubleturneringen for damer i Wimbledon i 1985 sammen med Kathy Jordan. Og i 1990 vant hun mixeddoulen i US Open sammen med Todd Woodbridge og året etter vant hun mixeddoublen i Wimbledon da sammen med John Fitzgerald. Under OL 1988 tok hun bronse i damedoublen sammen med Wendy Turnbull.