Gundersen var tilknyttet Christiania Theater fra debuten i 1862 til teatret ble lagt ned i 1899, bortsett fra i årene 1870 til 1872 da både han og hustruen Laura Gundersen spilte på Møllergatens Teater under Bjørnstjerne Bjørnsons ledelse.