De fleste moderne bibelforskere har imidlertid vurdert navnet som en referanse til amorittene (et semittisk folkeslag i oldtidens Syria), hvor forbokstaven via aphesis; navnet er således tolket i betydningen . Det er også i overensstemmelse med bibelteksten slik den opptrer i (standardversjonen av Bibelen på gammelsyrisk) hvor ofringen av Isak skjer i landet til amorittene, og i hvor viser til stedet som Ἀμωρία, . Det vil gi det samme etymologiske rotord som Hamor, et personnavn i fortellingen i 34 som angår Sikem. Stedet har da intet tilknytning til Jerusalem.