Marticorena deltok i Søramerikansk mesterskap i friidrett 1939, som ble arrangert i Peru, og kom der på andreplass på 80 meter hekk, bak Sofía Dreyer fra Argentina, og med Olga Tassi på tredjeplass.