Kamilla Aslaksen har en ph.d.-grad i bibliotek- og informasjonsvitenskap fra OsloMet med avhandlingen «Amtmannens døtres liv. En bokhistorisk undersøkelse av Norges første moderne roman». Hun er i tillegg cand.philol. med hovedfag i norsk språk og litteratur fra Universitetet i Oslo (UiO) fra 1994. Etter studiene var hun stipendiat ved UiO der hun forsket på Henrik Ibsens skuespill. Deretter var Aslaksen lektor i norsk ved Universitetet i Amsterdam i perioden 1994–1999. Etter at hun returnerte til Norge arbeidet hun i J.W. Cappelens antikvariat i perioden 1999–2009.