Mens de skandinaviske standardtalemåla i hovedsak er gjensidig forståelige, er ikke dette tilfelle i det samiske språkområdet: "Nordsamisk og sørsamisk er ikkje innbyrdes forståelege, lulesamisk ligg ein stad i mellom dei to andre" (Samiske veivisere).