Zulficars siste arbeider var manus for filmen Maw'ed Fi al-Borj (1963). Zulficar døde i juli samme år, da han var 44 år gammel. Zulficar møtte sin fremtidige ektefelle Faten Hamama under innspillingen av filmen i 1947, som han regisserte. De to ble forelsket og giftet seg. Paret fikk en datter, Nadia Zulficar, sammen. Ekteskapet varte bare i syv år, og paret ble skilt i 1954. Zulficar og Hamama forble nære venner etter skilsmissen, og Hamama var med i enkelte av hans filmer etter at de var skilt.