Den 22. september 1960 signerte American Football Leagues Los Angeles Chargers Nix som en free agent. Han spilte i lagets første sesong og hadde fire interceptions på vei til American Football League Championship Game 1960.