Weiss samarbeidet med kunstneren Peter Fischli i perioden 1979-2012. Fischli og Weiss arbeidet med en mengde ulike medier, blant annet film, foto, skulpturer og installasjoner.