For å komplisere saken ytterligere er Licalsis far også ansatt i politiet. Men han står samtidig på lønningslisten til mafia-sjefen Angelo Marino. Licalsi, i et forsøk på å beskytte faren sin, har blitt beordret til å drepe Kelly. I stedet myrder hun Marino, og konsekvensene risikerer å skade både Kelly og Licalsi. I mellomtiden forsøker Sipowicz å bli nykter, og begynner et forhold til Sylvia Costas. Samtidig begynner en annen etterforsker, Greg Medavoy, en gift ektemann, en affære med deres nye administrative assistent, Donna Abandando.