Nilsen er utdannet innen teaterproduksjon og skuespillerfag ved Teaterhøgskolen HINT (2008–2011). Både under og etter utdannelsen har hun medvirket i oppsetninger ved flere norske teatre og i det frie teaterfeltet.