Intet medlem av den lovgivende forsamlingen skulle – i løpet av den perioden han var valgt for – bli utnevnt eller valgt til et embete i statsmakten, bortsett fra embetet som president, regjeringsmedlem, høyesterettsmedlem eller medlem av Statsrådet.