Motivet er en parallell til myten om Orfeus og Evrydike. Jonathan Strange må hente sin kone tilbake fra alveriket, dit alvekongen har hentet henne.