Reynolds debuterte som lyriker med (1899), og ga ut i alt fire diktsamlinger. Etter hvert forlot han journalistyrket og levde som fri forfatter og foredragsholder, fra 1919 som statsstipendiat. Reynolds besøkte tidligere norske områder (Island, Grønland, Færøyene) og ga ut reiseskildringer derfra under fellestittelen . Han var også engasjert i Grønlandssaken, i norrønt samhold og i målsaken. Han var i årene 1929-32 redaktør av tidsskriftet (Tidsskrift fyr norrøn samvinna). Han fikk Melsomprisen i 1927.