Stener var underdirektør i Utenriksdepartementet fra 2006 til 2007 og ministerråd ved Norges ambassade i Pretoria fra 2007 til 2011. Hun har vært seniorrådgiver og underdirektør og avdelingsdirektør i Utenriksdepartementet.