I 1791 fikk grevinnen sitt siste barn, Helene Margrethe (1791–1857) i London, hvor hele familien var samlet. Greven oppdro barna strengt, lot dem gå i gamle filler og holdt dem fra å pleie omgang med andre jevnaldrende. Han hadde ingen sans for tidens nye sosiale og politiske strømninger, i motsetning til grevinnen, som var liberal og tilhenger av kvinnens rettigheter. Spenningen steg mellom ektefellene og etter er voldsomt opptrinn, hvor en av sønnene måtte gå imellom, besluttet grevinnen seg for å flykte med sin eldste datter, komtesse Juliane (1775–1861). På vei mot kysten ble de overfalt og frarøvet pengene, men det lyktes dem allikevel å komme seg på et skip mot Danmark.