Han var gift med Věra Jirousová, som også skrev en rekke av tekstene for Jirous var også en venn av Václav Havel, som nevner ham en rekke ganger i sine erindringer fra fengselet.