I juli 2018 ble en crowdfundingskampanje for å trykke en russisk oversettelse av i tre bind lansert på nettstedet Planeta.ru. Kampanjen endte 30.9. med rundt 11,4 millioner RUB (ca. 1,35 millioner NOK) innsamlet, hvilket gjorde det til det største crowfundingsprosjektet i Russland, skjønt rekorden ble brutt dagen etter. Dette er det største publikasjonsprosjektet for HPRM: boka ble publisert av tilhengere mange ganger, men omsetningen var lavere. Ifølge Mikhail Samin, som startet prosjektet, "var Yudowsky positiv til prosjektet", men kampanjens popularitet overrasket ham. Yudowsky skrev en ekslusiv innledning til den russiske trykte utgaven. Boka ble redigert av Lin Lobaryov, tidligere sjefsredaktør for Mir Fantastiki. Ekstra bøker vil bli sendt til biblioteker og overrakt til vinnere av vitenskapsolympiader i skolene.