Faren var av fransk-hugenottisk opprinnelse (han ble skutt av moren i selvforsvar og døde) og moren er av tysk opprinnelse. Hennes morsmål er afrikaans. Theron ble amerikansk statsborger i mai 2007, men har også beholdt sitt sørafrikanske statsborgerskap.