Selv om de ikke taler noe romansk språk, er det mange grekere som kaller seg (Ρωμιοί, «romere»). Grunnen til dette er den tradisjonelle betegnelse for de gresktalende borgere av Østromerriket som (Ρωμαίοι, ). Lignende overtagelseseffekt ser man i landnavnet for «romernes» bosettingsområde.