Han studerte ved Konstakademin i Stockholm i 1890-1893 i Stockholm, hvor han vant den kongelige medaljen for «Fersens mord». Han fortsatte deretter sine studier i Frankrike, Italia, Spania og andre land 1894-1899. Osterman arbeidet utelukkende som portrettmaler.