Som versdikter publiserte af Wirsén under signaturen , først i studentkalenderen (1861) og i Namnlösa sällskapets første publikasjon (1863). Deretter drøyde det til sorgfesten i Uppsala i 1872 etter kong Karl XVs død, da han skrev . Etter flerfoldige romantiske dikt i månedstidsskriftet gav han ut sin første samling, , i 1876. Den ble fulgt av flere andre diksamlinger (se bibliografien). Hans kristne livsanskuelse kom ofte til uttrykk i hans arbeid, for eksempel i flere salmer og åndelige dikt. En av hans salmer er tatt med i .