Han var sønn av høyesterettsjustitiarius Karenus Kristofer Thinn og Olga Wegner. Han ble cand.jur. i 1913, overrettssakfører i 1914 og høyesterettsadvokat i 1918. Han var dommerfullmektig ved Hallingdal sorenskriverembede 1913–1914 og Aker kriminaldommerembede 1914–1915, fullmektig 1915–19 og associé 1919–25 hos høyesterettsadvokatene Kr. Fr. Brøgger og Ole Røed, Oslo, høyesterettsadvokat i kompaniskap med Ole Røed 1925–32 og Valentin Foss 1929–32, og drev egen advokatpraksis fra 1932, da han overtok Joh. H Næsers praksis. Han var fast forsvarer ved Eidsivating lagmannsrett 1945–61, og var styremedlem i en rekke selskaper, bl.a. i Høyer-Ellefsen og Sørlandets Granitindustri, samt medlem av representantskapet og kontrollkomiteen for forsikringsselskapet Glitne (fusjonert med Gjensidige i 1968 som Gjensidige-Glitne) og representantskapet for Det norske garantiselskap.