Den engelske formen «Gaul» (tilsvarende norske gallere og Gallia) er avledet fra franske og , som er den tradisjonelle gjengivelse av latinske og , henholdsvis. Imidlertid peker diftongen (tvelyden) mot en annen opprinnelse, nemlig en romansk bearbeidelse eller tilpasning av det germanske . Det engelske ordet Welshman (waliser) for folket i Wales har sin opprinnelse i ordet , den angelsaksiske formen av , det germanske ordet for «fremmed», altså «de andre».