Verket ble svært populært og mye lest, men ikke alle var fornøyd. De franske myndighetene forbød det og kalvinisten Pierre Jurieu mobiliserte den vallonske kirka i Rotterdam slik at Bayle så seg nødt til å gi ut , en «presisering» av sitt syn på ateisme, manikeisme, skeptisisme og obskønitet.