I Vordingborg mottok Valdemar 77 krigserklæringer fra Hansaforbundet (gammelgermansk: = «skare», «flokk»). Som svar på dette feidebrevet laget Valdemar sitt kjente ordspill på lavtysk: nach den Hensen frage ick nick en Schiten. etter hansaen/hønsene spør jeg ikke en skit.