Etter Sovjetunionens invasjon av Ungarn i 1956 flyttet Zimonyi til USA og ble amerikansk statsborger. Han var med som styrmann på den amerikanske åtteren som vant olympisk gull under Sommer-OL 1960 i Roma.