Jonson vant det svenske mesterskapet med Helsingborgs IF i 1999 før han gikk til den danske klubben Brøndby IF. I august 2004 gikk han til den nyopprykkede Premier League-klubben Norwich City, før han i 2005 dro hjem til svenske Djurgården.