Waffles leter deretter etter et nytt liv, og finner gradvis veien tilbake til der han mange år tidligere tilbrakte sommeren som Bailey. Han gjenforenes med sin gamle eier Ethan Montgomery, nå i 60-årene - som nå bor ensom på besteforeldrenes gamle gård. Men Ethan kjenner ikke igjen den gamle hunden sin, men gir hunden navnet Buddy og lar hunden bo hos ham. Ethan møter Hannah, som nå er enke, og de gifter seg snart. Buddy viser Ethan at han er hans tidligere hund, ved å utføre triks og reagere på fraser som bare var kjent for de to for mange år siden.