Malfried Tyvold var datter av Ludvig Andreas Thyvold og Trulsine «Sina» Henriette Otilie Myhre. På morssiden var hun etterkommer etter «Mor Tofte», eller Christiane Dahl, gift Freland og Selvig, som eide flere gårder og et stort skipsverft. Malfried Tyvold forble ugift.