I boken gis eksempler fra parterapi og en test for å bestemme sitt eget kjærlighetsspråk. Ifølge Chapman har alle ett eller to kjærlighetsspråk som man naturlig bruker for å vise kjærlighet til andre og oppfatter kjærlighet fra andre. Bedre forståelse mellom par kan derfor oppnås ved å vise kjærlighet på en måte som partneren forstår. Et eksempel er hvis mannens kjærlighetsspråk er tjenester, blir han forvirret hvis han tar klesvasken og hun ikke skjønner at det er en kjærlighetshandling fordi hennes språk er anerkjennende ord. Hvis hun bruker anerkjennende ord for å uttrykke sin kjærlighet, men hvis han ikke har samme kjærlighetsspråk, blir det tomme ord for ham. Hvis de forstod hverandres kjærlighetsspråk ville han fortalt at han elsker henne og anerkjent henne med ord, og hun kunne laget middag til ham.