Kilden som ga byen navneleddet eksisterer fortsatt i bydelen Pantiles. Den er en kilde, med vann som har salter med høyt innhold av jern. Kilden ble oppdaget i 1606 av Lord North, som tilhørte hoffet til Jakob I. Han ga den navn etter den nærliggende byen Tonbridge, som dengang ble stavet . Dette har siden vært en stadig kilde til forvirring, spesielt for reisende på jernbanelinjen mellom London og Hastings der stasjonsnavnene er til forvirring like. Det ble derfor den eldre, men mindre byen Tnbridge som i 1870-årene måtte skifte navn til Tnbridge.