Khintibidze forsker middelaldersk georgisk litteratur og georgisk-bysantinske litterære relasjoner. Han har spisskompetanse i Rustvelologi (Rustaveli Studier) og kildestudier.