En kveld møtes de alle på utestedet «Hystera», og alt ser ut til å være bra igjen. På vei hjem blir John og Jacob overfalt av menn som stikker en dolk i anuset på John. Han våkner senere opp på sykehuset og blir fortalt at han er syk. Jacob og Jennifer tar godt vare på John til han klarer å stå på beina, og etter en stund er han frisk nok til å foreta et besøk hos den tolerante tanten Diddi. En dag blir Jennifer forfulgt av de samme mennene som overfalt John, og John begynner å føle seg dårlig mens han hjelper til på Diddis gård. På sykehuset blir Jacob fortalt at det venter en telefon til ham. Han går for å svare.