Payen deltok i sitt første FIS-renn i september 2019, i slalåm i Cerro Castor i Argentina, der hun kom på 28.-plass. Hun deltok i to renn i Søramerikacupen i alpint 2019/20, med en 37.-plass i slalåm som beste enkeltresultat, og fikk ingen poeng i Søramerikacupen denne sesongen. Hun deltok i det chilenske juniormesterskapet i alpint i september, og kjørte der ned til ellevteplass i slalåm og 22.-plass i storslalåm.