Pinnock gjorde sin New York-debut i 1988 hvor han dirigerte Händels opera . Fra 1991 til 1996 var han kunstnerisk leder for National Arts Centre Orchestra i Ottawa i Canada, ble kunstnerisk rådgiver deretter. Han ble hedret med kommandørgraden av Order of the British Empire i 1992.