Det norrøne ordet betyr «steinsetting», «haug» eller «røys». Kildene er uklar hvordan en horg så ut og hvordan ritualene artet seg. Hov (fra norrønt ) er språklig sett det samme som tyske , bondegård, og går ofte igjen i norske og islandske stedsnavn. En grov forenkling er at horg var ritualer utendørs og hov innendørs, men dette skillet må ikke oppfattes absolutt ettersom Snorre Sturlason kaller , hallen til åsynjene, for horg og hov kunne også eksistere utendørs. En vanskelighet med et klart skille er at begge begrepene ble tidvis koblet sammen. I nevnes det at «horg og hov høyt tømret» siden tidenes morgen.