Mellom 343 og 340 f.Kr. førte Theomnestes en sivil anklage på vegne av Apollodoros mot Neaira, noe som involverte Stefanos. I henhold til disse anklagene var Neaira urettmessig gift med Stefanos, og deres barn hadde således blitt ulovlig gjort borgere av Athen. Apollodoros førte søksmål hvor han forsøkte å bevise at Neaira var en bedrager. Fra begynnelsen ble det åpent hevdet at dette kun handlet om hevn overfor Stefanos. Anklager mot en tredje part som Neaira ble betraktet som legitimt.