Ved Nordvestterritorienes lovgivende forsamling, måtte lagene finne et treskilt der det stod en hilsen skrevet på Weledeh, et lokalt First Nations-dialekt: «hotìa dechı̨nta k’èahdè» ("reis trygt gjennom landet"). Deretter måtte de lete i den nærliggende skogen etter skilt, som hang i trær og inneholdt ord fra det samme språket og deres engelske betydning, med ordene som stod på treskiltet. Så måtte de korrekt resitere hilsenen på engelsk til en eldre med kompetanse i urspråket for å motta neste ledetråd, som også inneholdt et kredittkort fra Bank of Montreal, som fungerte som lagenes kilde til penger under resten av kappløpet. Ved jernbanestasjonen i Jasper, måtte lagene velge en merket Chevrolet Colorado "Z71". Ved Athabasca, måtte lagene padle nedover elven for å finne deres neste ledetråd.