Hun holdt stillingen frem til 1936 da hun giftet seg med Børge Rohde, en kaptein i kongens garde, den 11. juli. Ekteskapet gav henne dobbelt statsborgerskap, og hun trakk seg fra stillingen som ambassadør i september. Bryllupet ble avholdt i president Franklin Delano Roosevelt og Eleanor Roosevelts hus i Hyde Park i New York. Fannie Hurst, en kjent forfatter og god venn av bruden, var forlover. Mrs. Owen annonserte at hun kom til å beholde sitt eget navn.