Med utgivelsen av drev forlaget dette vekselbruket et skritt videre. Man fikk gjenbrukt novellene. Samtidig komponerte Hallbing boka på finurlig vis slik at enkelthistoriene ble et hele: Kane blir i rammefortellingen intervjuet av en journalist full av store, svulmende ord, mens Kane selv minnes virkelighetens brutale kynisme og avstumpethet - minner som altså skildres i novellene.