Fra Roding renner Regen gjennom en bred dal som skiller Falkensteiner Forst fra Bodenwöhrer Senke (forsenkning). Etter Stefling smalner dalen og skifter kurs mot sør ved Marienthal. I det trange avsnittet til Hirschling endrer elven lite på sin kurs. Fra Hirschling til Regensburg er dalen igjen bredere. Regendalen er en svært varm dal hvor en rekke varmekjære planter har kunnet innvandre fra Donauområdet.