Hertugen gir Hynes sparken etter dette. Men Lassie forsøker å finne veien hjem til sin egentlige familie. I mellomtiden verver Sam seg til første verdenskrig, for å hjelpe til å forsørge familien sin. Under reisen klatrer Lassie over fjell, svømmer over en elv, og blir tatt inn av en vennlig sirkus-artist (spilt av Peter Dinklage) og blir venn med hans lille hund, Toots. Senere blir de angrepet av menn som dreper den lille hunden, og den rasende artisten og Lassie jager mennene vekk.