Dale var velferdssjef for havfiskeflåten, dels på Vest-Grønland (1955–57 og 1965–73), dels på Shetland. Begge disse stasjonene bygde han opp på oppdrag fra Fiskeridirektoratet. Han skreiv seinere bok om aktiviteten på Grønland.