Det koreanske språket kalles eller i Nord-Korea og eller i Sør-Korea. Det som sørkoreanere refererer til som hangul, kaller nordkoreanere for . Den koreanske halvøy heter i nord og i sør. Offisielle kart i begge land viser sjelden den militære delelinje som deler de to nasjonene, noe som gir inntrykk av en samlet nasjon.