Ekteparet fikk tre sønner, Chester Cameron Macdonald (1912–1964), (Ewan) Stuart Macdonald (1915–1982) og Hugh Alexander, som døde under fødselen i 1914. Denne opplevelsen var kanskje bakgrunnen til at hun lot sin heltinne Annes første barn dø under lignende omstendigheter i boken .