Det andre monumentet kalles «Modersmålet» og er skapt av Niels Hansen Jacobsen til minne om historikeren A.D. Jørgensen og dikteren Edvard Lembcke. Det ble reist i 1903. Lembcke har blant annet skrevet sangen «Vort modersmål er dejligt».