Anders Chydenius var sønn av kapellanen i Sotkamo, den senere sognepresten i Gamlakarleby Jakob Chydenius og hans hustru Hedvig Hornæus. Broren Samuel (1727–1757) ble en kjent naturforsker og oppfinner.