Tollefsen konstruerte det første brukbare systemet for frakting av olje i tanker. Han var en fremragende konstruktør som tok til seg det meste han hadde av tekniske kunnskaper og ferdigheter gjennom selvstudier.