Sandvik hadde sin utdannelse fra Københavns Universitet, Universitetet i Oslo og Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Sandvik var kommunaldirektør i byrådsavdeling for eldre, helse og arbeid fra desember 2013 frem til august 2018.