Ordet finnes på flere språk med samme etymologiske opprinnelse: på svensk kalles det , på islandsk , på engelsk , på tysk og på fransk (omtrent «maretrykk»).