Under Ski-VM 1926 konkurrerte han for Tyskland under navnet Wilhelm Dick, både i skihopping og kombinert. Han satt i engelsk fangenskap under krigen, måtte flytte til Vest-Tyskland da krigen var slutt og var bl.a. trener for de tyske hopperne.