I 1994 ble sentralområdet med alle bygningene på Ungdomsherberget solgt til ekteparet Kåre Lie og Ruth Jørgensen. I sin eiertid utførte de et stort arbeide med herberget: Kraftgeneratoren ble skiftet i 1993, etter at kraftverket hadde vært ute av drift i en periode. Nå gikk ca. ⁄3 av strømmen fra Kleivafoss kraftverk til Mjølfjell Ungdomsherberges eget strømforbruk, og overskuddet ble sendt ut på strømnettet til Voss E-verk. Peer Lorentz Dahls veggmalerier i herbergets peisestue ble restaurert. Et mobilt, mindre skitrekk ble anskaffet. I 1995 ble svømmebassenget gjenåpnet, etter å ha vært stengt i en lang periode. Svømmebassenget ble tettet og pusset opp, og det ble gjort mulig å varme opp bassenget for første gang på flere år.