Han ble Mainz sin toppskårer i sine to sesonger i klubben, og skåret i sin andre sesong 20 mål for klubben. På starten av sesongen 2002-03 gikk det flere rykter om Voronin, blant annet at han skulle returnere til Ukraina og spille for Dynamo Kyiv.