Roy og Frank går etter deres nye mål: Chuck Frechette, en arrogant forretningsmann. En natt ankommer Angela uventet hjem til Roy, og sier at hun har hatt en stor krangel med moren hennes. Hun ønsker å bli værende hos Roy over helgen, før hun skal reiser tilbake til skolen. Hun utforsker leiligheten hans, og får ham til å tenke nytt om livet hans - noe han også snakker om i løpet av terapien med Dr. Klein. Under en middag innrømmer Roy at han er en svindler, og han samtykker motvillig til å lære Angela en svindel. De går til et lokalt vaskeri, og får en eldre kvinne til å tro at hun har vunnet i et lotteri. Den gamle kvinnen deler halvparten av det hun tror hun har vunnet med Angela. Men Roy tvinger imidlertid Angela til å returnere pengene. Roy går på bowling sammen med Angela. Men de blir avbrutt når Chuck Frechettes fly til Caymanøyene skal dukke opp den dagen, i stedet for på fredag ​​som planlagt. Med lite tid igjen velger Roy motvillig å la Angela ta del i svindelen for å distrahere Chuck.