Som konsul i Kashgar tok Petrovskij vare på en rekke sentralasiatiske manuskripter. Hans private samling inkluderte tekster i tokariske språk og flere sjeldne dialekter. Hans manuskriptsamling ble donert til Asiatisk museum i St. Petersburg.