Von Humboldt rakk ikke å ferdigstille sitt ambisiøse prosjekt med en undersøkelse av språket kawa talt på Java, men en introduksjon ble posthumt publisert i 1836 som ().