Barry kommer senere tilbake for å uttrykke sin takknemlighet til Vanessa, og han bryter den hellige regelen om at bier aldri skal kommunisere med mennesker. Barry og Vanessa utvikler et nært vennskap, og tilbringer ofte tid sammen. Når Barry og Vanessa går gjennom en matbutikk, blir Barry forferdet når han oppdager at mennesker har stjålet og spist bienes honning i mange århundrer. Barry bestemmer seg for å reise til Honey Farms, som forsyner butikken med honning. Rasende over den elendige behandlingen av biene i deres bikube, bestemmer Barry seg for å saksøke menneskene for å få en endelig slutt på deres utnyttelse av bier. Hans oppdrag tiltrekker seg bred oppmerksomhet fra både bier og mennesker, og hundrevis av mennesker dukker opp for å følge med på rettssaken.