Samtidig ble det innledet en kirkerettlig prosess, og ettersom Gardès hadde bosatt seg i Lyon, lia erkebiskopen av Lyon ham foreløpige restriksjoner i påvente av et resultsat fra den kirkelige undersøkelse.