Penny blir skadd når han skader seg i forsøk på å finne et annet område for å gjøre opp for familiens tapte avlinger. De forsøker å bygge ett høyere gjerde for å beskytte avlingene deres, men Flag kommer seg over det nye gjerdet og ødelegger den nye mais-avlingen. Penny gir Jody ordre om å ta dyret ut i skogen, og skyte den. Jody tar Flag ut, men har ikke hjerte til å drepe dyret. Han beordrer hjorten om å gå sin vei, og aldri komme tilbake. Men Flag kommer tilbake til eiendommen deres, og ødelegger en annen avling. Ora (som Jody mener alltid har hatet kjæledyret hans) skyter Flag med en hagle. Men hjorten blir bare skadd. Penny beordrer Jody å gjøre jobben ferdig, og drepe hjorten for godt. Tapet av Jodys kjære dyr viser seg å være alt for mye for ham å håndtere: Overveldet av sinne og fortvilelse, stikker Jody av hjemmefra.