Okamoto var en av sitt lands ledende veiledere for japansk-amerikanske relasjoner særlig i 1980-årene, som var en periode da begge land konkurrerte om sterkere økonomisk innflytelse på verdensarenaen.