William Melville, en irsk leder av Secret Service Bureau, omtalt som "M" i regjeringskretser, kan også ha inspirert M.