Tibetanske myter forteller at to konger over Shamballa, og , skrev et sammendrag av den opprinnelige . Dette sammendraget kalles (དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།, ); teksten kalles også (བསྡུས་རྒྱུད་, ) – «den komprimerte tantra», eller (དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་བསྡུས་པའི་རྒྱུད, ), «den komprimerte Śrī kālachakratantra». Den fulle tittelen er (མཆོག་གི་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ལས་ཕྱུང་བ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་, ) eller «den høyeste adibuddha's kongelige Śrī kālachakratantra».