Filmen ble en suksess i Japan, men ble ikke vist mye i Nord-Amerika og ble heller ikke godt mottatt der. Den strenge aldersvurderingen trakk ikke til seg et stort publikum her. Den dubbede versjonen er derfor veldig sjelden, ettersom den aldri ble sluppet ut på hjemmemedieformater, og kan bli ansett som tapt. Traileren til den engelske dubben har blitt funnet. Denne versjonen ble også kuttet ned til 100 minutter fra originalfilmens 128 minutter.