Det er også andre teorier vedrørende navnet på byporten. En etymologi som knytter an til dens plassering for tempelet ( og på latin) på Forum Holitorium er plausibel, skjønt den senere hypotese om keiser Septimius Severus har også betydelig støtte.