Etter at bispedømmet ble gjenopprettet innen sine gamle grenser i 1946, utnevnte ikke Roma Eltschkner til biskop, men ThDr. og professor i pastoralteologi Josef Hlouch som den niende biskop av bispedømmet České Budějovice.