I mellomtiden bestemmer venninnen hans seg for å bli Secret Service-agent, selv om hun ikke klarer å holde dette hemmelig - selv ikke for de tyske spionene som hun håper å pågripe.