Det første tegnet (降, pīnyīn: ) betyr «falle» eller «stige ned» Det andre tegnet (卋, pīnyīn: ) betyr «tidsalder», «era», «verden» eller «livstid». Tegnet 世 har samme uttale og betyr det samme, men er ikke brukt i tittelbildet. Sammen kan de to første tegnene oversettes til «å stige ned på verden» Det tredje tegnet (神, pīnyīn: ) betyr «Gud» eller en guddommelige ånd. Den fungerer her som et adjektiv og får dermed betydningen «guddommelig». Det fjerde og siste tegnet (通, pīnyīn: ) betyr «å forbinde», «å kommunisere» Sammen kan tredje og fjerde skrifttegn oversettes til «medium», det vil si en person som kan kontakte ånder. I betyr disse to tegnene også et «guddommelig vesen» som forbinder to verdener. Frasen betegner alltid et dødelig vesen med guddommelig makt.