Grotefend var statsarkivar i Hannover. Han utga verk om blant annet klassisk filologi, numismatikk og niedersachsisk lokalhistorie. Han eide en storartet samling av asiatiske, greske og romerske mynter.