Bruken av ordet «prosjekt» i dette tilfellet er knyttet til Martin Heideggers benyttelse av i (), ofte oversatt som et prosjekt eller projeksjon. «Et i Heideggers betydning er ikke en særskilt plan eller prosjekt; det er hva som gjør enhver plan eller prosjekt mulig». Bruken av er i direkte svar på tyske anti-modernister, som eksempelvis Georg Simmel og andre, og deres epigoner, som José Ortega y Gasset, som så «det moderne» som et øyeblikk som utfolder seg i historien. Heideggers bruk beveget grunnen for diskusjonen fra 1800-tallets historisme til ontologi.