Margie starter en smykke-virksomhet. Lois, Ben og Kathys søster JoDean begynner en ulovlig virksomhet som selger eksotiske fugler som har blitt smuglet til USA fra Mexico. Marilyn kommer til Salt Lake City og forsøker å knytte et arbeidsforhold med Bill basert på hans forretningsforetak. Både Margie og Ben blir utstøtt fra det religiøse samfunnet, når det blir avslørt at begge to hadde romantiske følelser overfor andre mennesker. Bill og hans koner oppdager Ana som arbeider ved en eksklusiv restaurant, og oppdager at hun er gravid med Bills barn. Albys romantiske følelser for Dale blir dypere, og han begynner å leie en leilighet som de kan møtes i. Men Lura oppdager forholdet deres og informerer Dales kone, noe som fører til at Dale begår selvmord i leiligheten.