Denne dokumentaren ble senere sendt i Storbritannia på BBC Four som den 7. februar 2010. Dette åtti minutter lange programmet var i sin helhet basert på klipp fra filmaviser og ukerevyer som viste i detalj hvordan luftskipet operere. Kommentarene (lest av Poppy Elliott) var vesentlig fra Drummond-Hays artikler og viste at hun var blitt fortalt av Hearst at Karl von Wiegand skulle være hennes mentor under reisen. Hun var svært bekymret fordi de to nylig hadde avsluttet et forhold seks uker tidligere som han hadde tatt initiativet til og som hun beklaget. Dette var en sak av betydelig menneskelige dimensjoner og klart førte til spenninger. Tydeligvis, forholdet ble en kort tid gjenopptatt under oppholdet i Tokyo, men opphørte etter at han fikk telegram fra sin kone. Etter turen ble de igjen kompanjonger frem til Drummond-Hays død sytten år senere.