Arentz ble født i Trondheim, men vokste opp i Namsskogan. Han studerte tysk, fransk, sosiologi og statsvitenskap. Han var tysklærer i Trondheim og var redaktør i tidsskriftet på slutten av 1960-tallet.