Men plutselig dukker det opp tyske soldater inn i landsbyen, som bryter gjennom det sovjetiske styrkene i området. Dzhurabajev tar den eneste riktige avgjørelsen: Å bryte gjennom de tyske styrkene for å nå frem til de andre troppene deres, sammen med Ogarkov. Dermed går en vakt og en fange langs veiene, og blir involvert i tilfeldige kamper som likeverdige soldater. Det utvikler seg etter hvert et slags vennskap mellom dem.