Diktet har også inspirert et antall historiske romaner, blant annet (1990) av Rosemary Sutcliff. I 1989 utga det britiske industribandet Test Dept et album med tittelen og hvor ord fra diktet ble satt til musikk, delvis i original og delvis i engelsk oversettelse. Dette var et samarbeid med det walisiske avantgarde teatergruppen Brith Gof, og ble framført i Wales, Tyskland, Italia, Nederland og Skottland.