Zanin ble olympisk mester i sykling under Sommer-OL 1964 i Tokyo. Han vant den individuelle konkurransen over 194,8 km landevei foran danske Kjell Rodian og Walter Godefroot fra Belgia.