Allen blir sendt til samme ungdomsfengsel som Leland, hvor han stjeler en kniv (fra Pearl) og dreper Leland i luftegården som hevn for det han gjorde mot Pollard-familien. Pearl reiser til Los Angeles for å be kjæresten sin tilgi ham, og underveis leser han Lelands siste notater i dagboken. På en av hans reiser til New York, oppdaget Leland at fru Calderon hadde skilt seg fra ektemannen sin, og det er underforstått at Leland og fru Calderon hadde sex. Det siste Leland skriver i dagboken sin er at han begynner å merke en tristhet i alle rundt seg, og at han er på vei inn i en dyp depresjon. En dag Leland fulgte Ryan hjem fra skolen, ble gutten frustrert på grunn av en hindring på sykkel-stien. Leland hjelper ham av sykkelen, gir ham en klem, og hvisker i øret hans at "alt kommer til å gå bra".