Han var sønn av overlege August Laurentius Koren (1833–1929) og Johanne Cathrine Brinch, og bror til diplomaten Finn Koren (1875–1966).