Etter å ha avslørt denne hemmeligheten kidnapper romerne trollmannen Miraculix, for å få tak i oppskriften på trylledrikken. Asterix med sin skarpe hjerne redder Miraculix; og sammen klarer de deretter å lure romerne med hårvekst-middel. Senere lykkes Asterix i å overbevise Julius Cæsar om at Caius Bonus ønsker en oppskrift på styrkedråper for å overta keiser-tronen, og Cæsar gir derfor Asterix og Miraculix frihet til å reise hjem.