Matlin ble født i Morton Grove i Illinois. Familien er jødisk med russisk bakgrunn. 18 måneder gammel mistet hun 80% av hørselen i det venstre øre samtidig som hun ble helt døv i det høyre øre.