Kawodaga Groups lokale underselskap, Kadokawa Taiwan, oversatte og solgte kinesiske utgaver av sine egne light novel-utgivelser i Taiwan og Hongkong, etter det ble etablert i 1999 av Kadokawa Japan. Chingwin og Shueisha signerte i 2007 en eksklusiv kontrakt for å utgi Super Dash Bunko og Cobalt Bunko under navnet «Elite Novels». Senere signerte GA Bunko og HJ Bunko, som sakte ble mer populært i Japan, også eksklusive kontrakter med lokale utgivere. Med tiden ble de opprinnelig eksklusive kontraktene åpnet for andre utgivere.