Men Randal verver seg til militæret, og går til krig. O'Farrell verver seg også, og lar Mary ha ansvaret ved fabrikken. Randal redder O'Farrell fra å blø i hjel, etter at han mister armen. Randal blir senere skutt, og rapportert som død. O'Farrell vender tilbake til Mary med nyheten om at Randals bror også har blitt drept, og at gutten hennes nå har blitt utnevnt til jarl etter faren sin. Men senere viser det seg at Randel fremdeles er i live, men er skadd.