Lopaka sier seg enig og ønsker å bli rik, gifter seg så med Kokua og selger flasken. Alt går bra frem til Lopaka utvikler spedalskhet. For å bli kvitt spedalskheten må han skaffe seg flasken igjen, og han blir tvunget til å kjøpe den for rikets minste mynt. For å redde ektemannens sjel sier Kokua seg enig i å ofre seg selv, ved å kjøpe flasken for en fransk mynt av lavere verdi. Heldigvis dukker en ondskapsfull sjømann opp med en enda mindre kinesisk mynt, og han blir dens endelige eier når flasken kort tid senere går tapt på sjøen. Lopakas rikdom forsvinner også, men han er lykkelig for å fremdeles være sammen med Kokua.