Nylén spilte for Sverige i 1989 og 1990, og står notert med åtte kamper og én scoring. Nylén var en del av Sveriges tropp til VM i 1990.