Claus Mortensens navn er knyttet til fire salmer i Kingos salmebok. Noen er hans oversettelse fra Luther, gjerne med noen vers i tillegg, andre er antagelig diktet av ham selv. Man regner med at er diktet av Claus Mortensen, og den regnes for å være den eldste trykte lutherske salmen i Norden.