Lovell, Ken Mattingly og Fred Haise begynner deretter å trene for deres nye oppdrag. Marilyn sliter med mareritt om at ektemannen hennes kommer til å dø i verdensrommet når lanseringsdatoen nærmer seg, og reiser til John F. Kennedy Space Center kvelden før ektemannen skal reise for å møte ham. 11. april 1970 gir direktør Gene Kranz klarsignal for Apollo 13-lanseringen. Tre dager senere lager mannskapet en TV-overføring, som TV-stasjonene avviser å sende direkte.