Ordet kommer fra tysk og er dannet av , i betydninga «avpasse eller avmåle». Den franske instrumentbetegnelsen kommer fra middelalderlatin som betyr «omkrets». Passer kunne på dansk også betegne det «gaffelformede viserapparat på en skålvægt». I dag heter passeren på tysk.