Høsten 1988 spilte hun Maria von Trapp i en oppsetning av i Oslo. Senere spilte hun samme rolle i Bergen. I 1992 sang Kyrkjebø under avslutningsseremonien for Vinter-OL i 1992 i Albertville, og 21. august 1993 ble hun gift med den danske artisten Eddie Skoller. Kyrkjebø flyttet til Danmark og bosatte seg utenfor København. Ekteskapet oppløst i 2004. I 2013 giftet hun seg med Ernst Ravnaas. Paret er bosatt i Oslo.