Coachman ble olympisk mester i friidrett under Sommer-OL 1948 i London. Hun vant høydehopp for kvinner med et hopp på 1,68 meter, ny olympisk rekord, og samme høyde som sølvvinneren Dorothy Tyler fra Storbritannia.