Han blir av noen historikere kreditert som forfatter av flere deler av en rekke gamle georgiske krøniker, kjent under navnet , mens andre bare anser han som en som samlet og satte sammen disse krønikene. Uansett hva som er riktig tolkning gjorde Leonti Mrovelis arbeid med krønikene at balansen i georgisk litteratur ble flyttet fra det kirkelige til det sekulære.