Yago hadde ikke fått fornyet kontrakten med sin spanske klubb, og ble juli 2010 tatt inn på prøve hos Malmö FF, som var uten Jasmin Sudić, som hadde en skade i kneet. I en vennskapskamp spilte Malmö FF uavgjort 0-0 mot Fulham, og han fikk kontrakt ut året kort tid etter.