Verdenskjente Kirin Beer er etterfølgeren etter et bryggeri som nordmannen (født 18. mai 1834 i Arendal, Aust-Agder) startet i Yokohama i 1870. Han skiftet navn til William Copeland etter at han fikk amerikansk statsborgerskap.