Men moren hans oppdager snart en bit av dette gullet, og kjenner den umiddelbart igjen for hva den er. Når sjåføren sier at jøder, og deres skjebne under andre verdenskrig, ikke betyr noe som helst for ham avslører moren hans egen jødiske arv for ham: Moren hans var mange år tidligere ansatt som husholderske for en jødisk husholdning, og sjåføren var et lite barn der som hun adopterte under Holocaust for å redde livet hans.