Nordby er vokalist og oversetter i bandet Rammsund, som gjør Rammstein på nynorsk. Og dessuten tekstforfatter og vokalist i metalbandet Staal. Han er journalist i hi-fi- og hjemmekinomagasinet Lyd & Bilde.