Åtte herrelag og åtte kvinnelag kvalifiserte seg til lekene. De to beste lagene under de Søramerikanske leker og de to beste lagene under de Sentralamerikanske og karibiske leker, samt vinneren av Panamerikanske leker for junior, var kvalifisert fra sine respektive turneringer. Vertsnasjonen Chile ble automatisk kvalifisert, mens de to siste plassene ble avgjort i én Nordamerikakvalifisering mellom Canada og USA, samt «Sistesjansen».