Audoins vitenskapelige verk – som han delvis skrev i samarbeide med Henri Milne-Edwards – behandler hovedsakelig de lavere stående dyrens anatomi og system. Han ble innvalgt som utenlandsk medlem av svenske Vetenskapsakademien i 1833 og som medlem av Det franske vitenskapsakademiet i 1838.