En annen offiser protesterer mot dette, og mener at dette går under samarbeid med fienden. Shears ligger på sykehus i Ceylon mens britene planlegger et oppdrag for å ødelegge broen over Kwai før den står ferdig. De hopper derfor i fallskjerm over Burma. Soldatene klarer å plante eksplosiver ved broen. Et tog med blant annet fiendtlige soldater er planlagt å være det første toget som krysser broen dagen etter, og britene ønsker å ødelegge både broen og toget i samme operasjon.