Jaromir var neste eldste sønn av Boleslav II. Moren kan ha vært den ene eller andre av farens to hustruer: Enten Adiva eller Emma av Mělník.