Verket ble dramatisert av forfatteren og urfremført som to helaftens stykker under Festspillene i Bergen 2002: og. Sceneversjonen bygger på de to første delene av trilogien.