Navnet Hatlestad betyr sannsynligvis «Atles stad». Det har også vært hevdet at navnet skriver seg fra «hatl» i betydningen hassel. Det vil si stedet der det vokser hassel. Det er ikke utenkelig at begge variantene er gyldig, slik at de forskjellige stedene har forskjellig etymologi.