Neumarkts sentrum ligger hovedsakelig på den venstre siden av Etsch. Gamlebyen har trange gater med bueganger, hus med gjennomgang («Saalhäuser») og bygninger i venetiansk byggestil. Severdigheter omfatter et romerhus, buegangene i gamlebyen, sognekirka, det lokale kulturmuseet og den vakre og elegante sengotiske kirken fra 1400-tallet. Utenfor Neumarkt står ruinene av borgen Kaldiff fra 1100-tallet. Hovedtårnet raste sammen på 1800-tallet, og siden har borgen forfalt.