Han var medarbeider i fra 1884, redaktør i 1885–1887, deretter medarbeider i ulike aviser, redaktør i 1906–1910, redaktør i 1910–1913, London-korrespondent for fra 1914 og norsk presseattaché i London fra 1920. Mjelde foretok selvstudier i høyere matematikk og av Leiv Erikssons reiser til Vinland.