Opprinnelig ble ordet (牌坊) brukt om en port til en fang (坊) og for markeringen av en inngang til et bygningskompleks eller en by. Allerede under Songdynastiet hadde slike (牌坊) utviklet seg til å omfatte rent dekorative monumenter, en utsmykning i bylivet.