Massey ble velkjent på fjernsyn på 1950- og 1960-tallet, særlig som «Doctor Gillespie» i den populære sykhusserien . Sammen med sin sønn Daniel spilte de far og sønn i (1961) og han spilte kanadier på film kun en gang, i (1941).