I landssvikoppgjøret etter andre verdenskrig ble Brynhildsvoll dømt til ni års tvangsarbeid, inndragning av 5000 kroner og rettighetstap (tap av retten til å stemme ved politiske valg m.v.) i ti år. Han ble dømt på grunnlag av sine politiske verv, samt en rekke angiverier.