Skopunarfjørður er også regnet som skillet mellom de to store dialektområdene i færøysk språk, og . Dette skillet blir nevnt for første gang i skrifter av Lucas Jacobson Debes fra 1673. Senere skiller Jens Christian Svabo dialektene i nord, sør og Tórshavn fra hverandre i sitt manuskipt til en færøysk ordbok.