Navnet Panthéon-Assas skyldes at Panthéon ligger like i nærheten av universitetet og at hovedbygget ligger i rue d'Assas. Universitetet ligger vest for Jardin du Luxembourg. Det klassiske studentkvarteret i byen, , er ikke langt unna.