At løven skal inneholde metall fra franske kanoner benyttet under kampene, er bare en legende. Likeså er det, i alle fall sannsynligvis, ikke tilfelle at Lord Wellington da han i 1830-årene så haugen utbrøt «de har endret på mitt slagfelt».