Guillaume var bror til dikteren og forfatteren Alain Chartier. Han ble utnevnt til biskop av Paris den 6. desember 1447. Tolv år etter var han Frankrikes ambassadør til konsilet i Mantova (1459), og holdt der en to timers lang tale på latin.