Leigh er født i Los Angeles som datter av datter av skuespilleren Vic Morrow og manusforfatteren Barbara Turner. Hun endret mellomnavnet til Jason som en hyllest til skuespilleren Jason Robards, som var en nær venn av familien.