Men kjøpmannen tar med seg alle disse pengene, og reiser på et tog for å komme seg ut av byen. Overveldet av skyldfølelse stikker den unge hushjelpen av fra gården, etter at hun oppdager at den kjekke kjøpmannen har forrådt henne. I mellomtiden havner kjøpmannen i en slåsskamp, og blir snart kastet ut av toget. Hushjelpen snubler deretter over mannen i nærheten av jernbaneskinnene. Hun tar med seg alle pengene fra kjøpmannen, og gir dem tilbake til gårdseieren før de i det hele tatt oppdaget at pengene deres hadde forsvunnet.