Nyan Win var sønn av Chin Pe og hans hustru Daw Yi. Han utdannet seg til jurist (LLB) ved Rangoon University.