Etter noen ukers praksis hos et par London-arkitekter hadde Poulsson egen praksis i 2 1/2 år i Oslo før han i 1943 begynte i farens firma. Dette overtok han i 1957. Han var utførende arkitekt for Eysteinkirken på Dovre og Haslumseter kapell i Bærum, som vanligvis tilskrives faren (begge fullført 1969). For øvrig er mange av verkene utført i samarbeid med faren eller som videreføring av hans prosjekter. Det kan være vanskelig å skille de tos innsats fra hverandre, men sønnens arbeider oppfattes muligens som noe mer tradisjonelle i formen.