Hun ble kjent med «Løytnant Roland» eller Roland Boursier, som lærte henne å bruke en maskinpistol og introduserte Segouin til andre medlemmer av sin gruppe. Hun fikk falske identitetspapirer som presenterte henne som Nicole Minet. Disse papirene oppga at hun var fra havnen i Dunkerque, et område som hadde blitt bombet tidlig i krigen og gjorde det vanskelig for tyskerne å kontrollere ektheten.