I 1971 dannet Hallgren og flere andre tegnere, spesielt Dan O'Neill, et tegnerkollektiv som kalte seg The Air Pirates, «Luftpiratene», som også besto av Bobby London (tegneren av «Dirty Duck»), Ted Richards (tegneren bak serien «Dopin' Dan» og «The 40-Year-Old Hippie»), og Shary Flenniken («Trots and Bonnie»). De fikk utgitt to hefter i løpet av våren og høsten 1971 av Air Pirates Funnies hvor Mikke Mus hadde sex med Minni, og du smuglet dop og røkte seg høye. Særlig for O'Neill var det viktig å ta et politisk oppgjør med Walt Disney Company, og han sørget for å få smuglet heftene inn på styrerommet til styret i selskapet. Rettssaken var i rundt ti år med trusler om millionerstatning før det kom til en minnelig ordning hvor kollektivet måtte love å ikke tegne uautoriserte mus som gjorde unevnelige ting. Hallgren gjorde omslaget til det andre heftet, og første del av tegneserien («Skilpadden og haren»).