Den første offentlige fremførelse av var en opplesning i Theatre Royal på Haymarket i London 16. desember 1899. ble uroppført på i Stuttgart 26. januar 1900. To dager senere hadde Det Kongelige Teater i København premiere på , og 29. januar ble spilt på Svenska Teatern i Helsingfors. Stykket ble første gang spilt i Norge på Nationaltheatret 6. februar i regi av Bjørn Bjørnson, med Egil Eide som Arnold Rubek, Johanne Dybwad som Maja og Ragna Wettergreen som Irene.