Sammen med sin kompanjong Andrej Rublev og andre malere arbeidet Daniil Tsjornyj på Maria Himmelfarts katedral i Vladimir (1408) og Treenighetskatedalen i Troitse-Sergijeva Lavra i Sergijev Posad (1420s). Noen av ikonene til disse katedralene antas å ha blitt malt av Daniil Tsjornyj. Ikonene fra Maria Himmelfarts-katedralen er nå utstilt i Tretjakovgalleriet i Moskva og Det russiske museum i St. Petersburg.