Lohmann studerte germanistikk, filosofi og statsvitenskap. Fra 1974 til 1979 var han vitenskapsredaktør ved Suhrkamp Verlag. Derefter ble han ansatt av det psykoanalytiske fagtidsskriftet , som han senere ble redaktør for (1992–1997). Fra 2002 levde han som fri skribent i Frankfurt am Main og skrev for blant andre , og diverse tidsskrifter. Han fokuserte mest på temaene marxisme og arbeiderbevegelsens historie. Han har også skrevet mye om psykoanalytikeren Sigmund Freud. Blant hans viktigste publikasjoner er (red.), , og .