Inspirert av denne smertelige erfaringen skriver Andersen eventyret . I likhet med keiseren i dette eventyret må Andersen innse at det først er i frihet at nattergalen kan utfolde seg med sin vakreste sang.