En rasende Santino bruker derfor en granatkaster for å ødelegge Johns hjem. John overlever og reiser til Continental Hotel i New York City, hvor Winston minner John om at hvis han avviser markøren, kommer John til å bryte en av de to ubrytelige reglene i den kriminelle underverdenen: Ingen drap ved Continental Hotel, og ære hver eneste markør man går med på. John aksepterer motvillig sin forpliktelse og møter Santino, som gir ham i oppdrag å myrde søsteren Gianna - slik at han Santino kan gjøre krav på et sete ved "High Table" et råd bestående av tolv kriminelle på høyeste nivå. Santino sender Ares, sin stumme livvakt, for å sjekke om John gjennomfører dette oppdraget.