Odyssevs og svinevokteren spiste en fredelig kvelds, og snart begynte Odyssevs å teste Evmaios for å finne ut hvor mye han kunne stole på ham. Så han sa at han ikke ville være til bry, men dra sin vei neste dag for å tigge i byen. Han tilføyde listig at han også ville avlegge besøk hos Penelope med hilsener fra Odyssevs, og skjønte da at han kunne stole på Evmaios, for denne advarte ham sterkt mot noe slikt besøk. Penelopes friere ville helt sikkert gi ham problemer.