Imidlertid er det en sterk kulturarv for begge språkene på øya: de fleste av lokale stedsnavnene er franske eller auregnais, og det samme er mange lokale etternavn. Uttalen av de ulike lokale navnene er også preget av dialekt, eksempelvis er uttalt som «dip-oh» framfor den tradisjonelle parisiske måten, og (navnet på en strand på øya) er uttalt som «soy». Et eller to fransk/auregnais ord er fortsatt i daglig bruk, , hvilket er tang og tare som samles opp og brukes som gjødsel i jordbruket.