Ronaldinho er i hjemlandet kjent under kallenavnet «Ronaldinho Gaucho». Gaucho er et kallenavn for personer fra den brasilianske delstaten Rio Grande Do Sul, som han kommer fra. Dette fordi en annen brasiliansk superstjerne også ble kalt Ronaldinho i sine yngre dager, nemlig Ronaldo. Ronaldo tok sitt fornavn Ronaldo som kallenavn da han kom til Europa og tillot dermed Ronaldinho å bevare sitt kallenavn som han ifølge sin egen offisielle hjemmeside har hatt siden syvårsalderen. En av fintene Ronaldinho er kjent for kalles , som takket være Roberto Rivelino ble populær på 1970-tallet. Først drar han ballen den ene veien før han drar den den andre veien, hele tiden mens ballen er klistret til foten hans.