Weydal studerte med Reimar Riefling, Elisabeth Onarheim Ringdal og Marcel Naas i Oslo, senere ved musikkonservatoriet i Brussel og Cortots musikkskole i Paris. Hun debuterte i 1940, 18 år gammel.