Forester har i mellomtiden skrevet om Farrows rapport slik at han kan få DN6 godkjent. Han ringer så til departementet, som Farrow jobbet for, og later som om han er Farrow. Han skryter av DN6 og spør etter autorisasjonen. Dette blir overhørt av den lokale telefonisten Hilda Rowse, og hennes mann, Bert, som jobber i politiet. De synes ikke at det høres ut som Farrow og mistenker at noe er galt.