Da kom ut var Kane-serien ennå ikke blitt den helt store salgsuksessen. Bøkene var i om lag fire år blitt utgitt i nokså normale pocket-opplag på 12-16000. Fra 1969 merket imidlertid forlaget en økende interesse, og ifølge forleggeren Finn Arnesen startet den «virkelige rakettferden mot kjempeopplagene» nettopp med og . Da neste bok kom jekket man opplaget opp fra til . I forlaget fulgte man optimistisk utviklingen, og Finn Arnesen lovte Hallbing: - Neste år kommer du til å tjene en million! Det trodde ikke Hallbing, og samtalen endte med at de veddet en kasse whisky. Hallbing tapte.