Den nederlandske artisten Wesley Klein (2010) Den britiske sangeren Becky Taylor (2003) Irske Daniel O'Donnell (2003). Sangen ble en hit på de britiske øyer og nådde plass 22 på den britiske singellista. Den kristne gruppa Selah spilte inn sangen i gospelversjon 2004 og toppet Billboards Christian Charts samme år. Gruppas versjon banet vei for «You Raise Me Up» som en salme i kristne sammenhenger og gudstjenester. Åsa Jinder har skrevet et svensk versjon, «Rör vid min själ», spilt inn av Sanna Nielsen og utgitt i 2006. Celtic Woman covret sangen i 2005. Paul Potts og Il Divo har begge spilt inn en spanskspråklig versjon, «Por ti seré». 21. april 2009 framførte Celtic Woman sangen på den amerikanske versjonen av . I 2010 sang tyske Helene Fischer sangen under sin turné, . En finsk versjon av sangen, kalt «Kuin taivaisiin», ble spilt inn av Kari Tapio.