Familien ble engasjert i å plassere Beitostølen på de europeiske turoperatørers destinasjonsliste. De tre eldste sønnene Hans Christian, Harald og Erik tok alle aktiv del i byggingen av hotellet. Carl Flaaten tok også nettene i bruk, og kjørte selv i en årrekke opp høyfjellsløyper med snescooter hver morgen kl 0600. Deretter var det å sikre at skiheisene var i gang før han kunne spise frokost og prate med utallige gjester. Sammen med Ola Bergheim bygget han ut Ola-heisen og Carl-heisen, og senere anla han Raudalen alpinsenter. Carl Flaaten var gift med (født 19. januar 1914 i Oslo – død 23. august 2002 i Øystre Slidre, Valdres). Carl og Aaslaug fikk fem barn sammen (Hans Christian 1937, Kari 1939, Harald 1942, Erik 1946, Andreas 1956). Aaslaug Flaaten, også kalt mammi, har ved siden av sin mann tatt del i så vel pelsdyrfarm som hotelldrift, og var en foregangskvinne når det gjaldt det vi i dag kaller økoturisme, ved å vektlegge hensyn til det stedlige miljøet. Hun sørget for så små inngrep i naturen som mulig under byggingen, slik at hotellet ble liggende i en bjerkelund hvor hun dyrket frem en vakker fjellhave. Hotellet var i familiens eie frem til 1985, og har hatt flere eiere etter det i 2000 skiftet navn og ble et SAS Raddison Resort hotell; det første nordiske fjellresort i SAS-gruppen. I 2003 ble hotellet innlemmet i Beitostølen Resort gruppen; en samling hytter, leiligheter og hotell på Beitostølen som nå drives av Bjørnar og Atle Hovi.