Ordet «våning» kommer av middelnedertysk (å ha tilhold, bo) og (bosted, tilhold) og gjenfinnes i moderne tysk som «Wohnung» (bolig) og verbet «wohnen» som betyr å bo samt i svensk «våning» (etasje, leilighet).