Båturen fra USA til Paris blir ikke slik Ethel hadde forestilt seg. Hun kjeder seg i selskapet med de andre deltakerne, en gruppe distingverte, eldre menn. Den siste kvelden blir hun invitert med på fest av den franske sangeren og kvinnebedåreren Philippe Fouquet (Claude Dauphin). Han jobber som kelner på båten for å komme seg hjem igjen, etter at pengene han tjente i USA er midlertidig frosset av de amerikanske skattemyndighetene. Ethel og Philippe drikker og danser på kjøkkenet sammen med de ansatte. Da den amerikanske delegasjonen finner ut hva hun driver med får Putnam beskjed om å informere henne om at hun skal sendes tilbake til USA. Han overtales imidlertid til å skåle litt med de ansatte, og ender opp så full at han selv blir med på festlighetene.