Okazaki var grunnlegger og hovedinstruktør av International Shotokan Karate Federation (ISKF). Sammen med Gichin Funakoshi og Masatoshi Nakayama utviklet han Japan Karate Associations instruktørtreningsprogram.