Max og Riton hadde tidligere stjålet en stor mengde gull, som var ment å være deres siste store tyveri, og for å finansiere deres pensjonist-tilværelse. Neste morgen reiser Max tidlig, og tar gullet til en selger. Men han blir fortalt at det kommer til å en stund å skaffe pengene.