Han utarbeidet også to ordbøter, og , begge i to bind. Han presenterte også Hong Xiuquans lære for det engelskspråklige publikum.