Payne-Gaposchkin trakk seg fra aktiv undervisning i 1966 og ble deretter utnevnt til emeritusprofessor i Harvard. Hun fortsatte sin forskning som ansatt ved Smithsonian Astrophysical Observatory, samt redigerte tidsskrifter og bøker utgitt av Harvard Observatory i tjue år.