Pave Johannes Paul II utnevnte ham til apostolisk nuntius til Argentina den 26. april 2003. Hans år der var en tid der det var skarpe motsetninger mellom de argentinske biskoper, især ved kardinal Jorge Bergoglio (den senere pave Frans), og Bernardini som representant for Den hellige stols statssekretær kardinal Angelo Sodano.