Han fullførte lærerseminaret i 1876 og underviste i folkeskolen på Strendur, Selatrað, Morskranes og i Skáli. Han frasa seg stillingen i 1917 på grunn av sykdom. I 1891 utgav han sammen med C.L. Johannesen den første ABC-boken på færøysk, men V.U. Hammershaimbs rettskrivning gjorde den raskt avleggs. Bibelen var ikke oversatt til færøysk ennå, så Poulsens (Bibelhistorie) fra 1900 ble et standardverk. Han var styremedlem i Føroya Lærarafelag 1898–1903 og 1906–1912, senere medlem av skolestyret på Færøyene 1924–1928.