En krangel med Beatrice om hva som har skjedd får Miller til å endelig lufte sitt undertrykte sinne mot sin kone, og påpeker den giftige naturen til ekteskapet deres. Når han innser hva Cairos handlinger hadde gjort med Miller, ber Winnie henne trekke tilbake anklagene mot ham. Men Cairo nekter, og kaller Millers fall som lærer for hennes "største prestasjon til dags dato" og hun skriver om disse erfaringene i et essay i samme stil som Miller brukte i boken sin. Miller, etter å ha nådd bunnen som lærer, blir etter hvert inspirert for første gang på mange år, bestemmer seg endelig for å skrive en ny bok.