Stedsnavnet er av skotsk-gælisk opprinnelse, . Inbhir er et vanlig element i stedsnavn med gæliske røtter og betyr «sammenløp, tilstrømning» (se Aber og Inver), dermed «munningen til Keithing/Céitein». Keithing er navnet på en liten elv som renner gjennom den sørlige delen av byen. Simon Taylor bemerker at navnet Keithing sannsynligvis inneholder den piktiske , «ved», så Keithing-elven ville ha betydd «bekk som renner gjennom eller forbi eller kommer fra skog». William Watson antok i 1910 en etymologisk kobling mellom hydronymet Keithing og den walisiske , «mørk, dunkel» (jfr. Bryncethin).