Gin, Akame og John (de 3 lederne av Ou) befinner seg i en landsby. Det kommer en snøstorm, og hunden Reika tilbyr dem mat og ly. Reika møter Hougens tilhengere da hun er på vei tilbake fra hytta Gin og co. søker ly i. Hougens tilhengere skjønner at hun lyver når hun svarer 'Nei' på om hun har sett en grå akita med tre flenger i pannen. Tilhengerne kontakter Hougen og sier at de hadde funnet Gin.