Poage vant to olympiske bronsemedaljer i friidrett under OL 1904 i St. Louis. Han kom på tredjeplass både på 200- og 400 meter hekk. På 200 meter hekk bak sine landsmenn Harry Hillman og Frank Castleman og på den doble distansen vant Harry Hillman foran Frank Waller.