Under Weimarrepublikken konsentrerte Gerlach om sitt virke som journalist og særlig om avisen Der gikk han inn for oppfyllelse av Versaillestraktaten, beskrev den illegale opprustning som foregikk i Tyskland og argumenterte for tysk-fransk forsoning. Avisens lesere befant seg i spekteret fra venstreorienterte borgerlige kretser til de sosialistiske deler av arbeiderklassen orientert mot Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold.