Etter en tid i Sverige virket han fra 1969 først og fremst i USA. På tross av problemer i starten, begynte han å regissere film i sitt nye hjemland. Hans første suksess var filmatiseringen av Ken Keseys roman i 1975. Denne filmen innbrakte fire Oscar, inklusive en for regi. Han fikk nok en Oscar som beste regissør for i 1984.