Olsen deltok også i flere reklamekampanjer for Sigma Chi-brorskapet; Merlin og hans bror Phil var Life Loyal Sig, Significant Sig (tildeles til medlemmer som har utmerket seg urelatert til brorskapet) og var medlem av Order of Constantine (gitt for tjenester gjort for brorskapet). Olsen donerte en av sine sko til brukt i det årlige rivalkampen mellom to high schools i Las Vegas, Eldorado High School og Chaparral High School, som begge åpnet i 1973. Olsen presenterte "troféet" i en seremoni under kampen hvert år.