Triller var prest i schlesiske Oberpantenau, i dag Ratajno ved Niemcza i Polen. Han gav ut (Breslau 1555) med både egne tekster og middelaldertekster.