Den tredje gruppen, ledet av Løytnant Tarasov (spilt av Boris Galkin) klarer å unngå alle fellene som fienden har satt opp for dem. I mellomtiden har en gruppe væpnede kriminelle stukket av fra et fengsel i nærheten. Etter å ha drept og skadet noen fra lokalbefolkningen, gjemmer de seg i et samme området som militær-øvelsen finner sted.