Etter krigen arbeidet Vogt-Svendsen som sjømannsprest i Mobile, USA fra 1945 til 1947, deretter som sjømannsprest i Genova. Fra 1951 var han sjefssekretær ved Hjemmet for Døve, og fra 1968 hovedprest for Norges døve.