Moctezumas allianspolitikk gikk ut på å gifte sine kvinnelige slektninger med allianspartnernes konger. Papantzin var enke da hun i 1509 plutselig ble dødelig syk og falt i koma. Texcocoanerne gravla henne i en krypt, men hun våknet til live igjen.