Tverrdalene lå i Eidsivatingslagen og ble lagt til Hamar bispedømme da dette ble skilt ut fra det opprinnelige Oslo bispedømme i forbindelse med opprettelsen av Nidaros erkebispedømme i 1152/1153. Stavkirkens nøyaktige alder er ukjent, men den må ha blitt reist før år 1370, for da nevnes kirken «» i et middelalderbrev . Både kirken og prestegården nevnes av biskop Jens Nilssøn i 1595 . Biskopen forteller blant annet at det ligger to annekser til hovedkirken, hvorav ett i Krødsherad og ett i Eggedal (). Han beskrev videre kirken på Holmen som «». Det betyr at kirken hadde sval ved inngangen til 1600-tallet.