Martin blir samtidig involvert med en annen ung kvinne, selv om han fremdeles elsker sin kone. Men en dag oppdager Joan denne andre kvinnen i Martins armer. Når Palgrave senere truer Joan med en pistol, etter at hun avviser fremskrittene hans, redder Martin henne.