William Shakespeare benyttet uttrykket i skuespillet :Det er tilsvarende ordspråk på andre språk som "All that glitters is not gold" (engelsk), "No es oro todo lo que reluce" (spansk) og "Non è tutto oro quel che luccica" (italiensk).