Lauvaux vant en olympisk bronsemedalje under OL 1924 i Paris. Han var med på det franske laget som kom på tredjeplass i lagkonkurransen over 10,65 km terrengløp bak Finland og USA. De andre på laget var Gaston Heuet og Maurice Norland. Lauvaux ble nummer fem i den individuelle konkurransen over 10,65 km terrengløp.