Ifølge en versjon av myten fikk Pleione 12 døtre (pleiadene) med Atlas. Hva som skjedde med fem av disse pleiadene, er uklart. De kan ha dødd i sorg over at broren Hyas ble drept av et villdyr; en annen mulighet er at disse fem «pleiadene» var hyadene.