Hougen kommer til hytta der Gin og co. søker ly. Det blir kamp mellom tilhengerne til Hougen og Gin. Akame (en av de tre Ou-lederne) blir bedt om å løpe det raskeste han kan til Gajou, Akame kommer seg dermed unna. Kampen fortsetter og Hougen finner seg et gissel, nemlig Reika, hunden som hadde tilbudt Gin ly over natten. Hvis Gin og co. prøvde seg på noe, ville Reika simpelt bli drept. Gin og John blir derfor banket opp og slept tilbake til basen i Alpene.