Sjevtsjenko begynte sin fotballkarriere i Dynamo Kyiv, hvor han var med på å vinne fem strake ligamesterskap i perioden 1994 til 1999. Sesongen 1998/99 ble han også toppscorer i Mesterligaen med 10 mål.