Den 24. mars 1954 ble Issenmann utnevnt til hjelpebiskop i Cincinnati og titulærbiskop av av pave Pius XII. Han ble bispeviet den påfølgende 25. mai av erkebiskop Karl Joseph Alter, med erkebiskop Urban Vehr og biskop George Rehring som medkonsekratorer.