Under andre verdenskrig sendte amerikanerne militære meldinger på diné. Dette var en «kode» tyskerne aldri klarte å knekke. Det ble siden avslørt, og ordbok for koden er offentliggjort.