Et banalt eksempel på operasjonalisering er å måle hvor sint en person er (noe som er vanskelig å vite uten å være personen selv) ved å måle volumet på talen til vedkommende i desibel. Slik kan en unngå en mulig subjektiv overdrivelse eller underdrivelse som ville komme om en bare benyttet spørreskjema.