I 1928 ble skipet solgt til den amerikanske polarfareren Richard E. Byrd, som gav det navnet etter skipets nye hjemmehavn. Byrd hadde blitt tipset om skipet fra Roald Amundsen. Byrd brukte «City of New York» som flaggskip på sin Antarktisekspedisjon i årene 1928–1930.. Byrds ekspedisjon ble i 1929 den første til å fly over Sydpolen.