Jasons gamle læremester, kentauren Kheiron, hadde fortalt at uten hjelp fra Orfeus ville argonautene ikke være i stand til å passere sirenene — de samme som Odyssevs møter i Homers epos . Sirenene levde på tre små berglendte øyer som ifølge den latinske poeten Vergil ble kalt for Sirenum scopuli. og de sang vakre, uimotståelige sanger som trakk sjøfolk mot seg til de led skipbrudd mot øyene. Da Orfeus hørte deres sanger, trakk han fram sin lyre og spilte musikk som var vakrere og høyere og overdøvet sirenenes fortryllende sang.