Til sist blir de sendt til Midtøsten. Der møter de Elsa igjen; hun er innesperret i et harem. Det viser seg at hun hadde dratt til Paris, og der hadde hun møtt den rike prins Hassan. Haremet er det Hassan som eier. Flagg og Quirt hjelper henne med å rømme, ved å smugle henne ut i en bærestol med gardiner for vinduene. Ute i sikkerhet for prinsen og hans haremsvoktere, begynner Flagg og Quirt å krangle om hvem av dem som har størst sjanser hos Elsa. Da hører de en serie med typiske Olsen-nys inne fra bærestolen; de må innse at det er Olsen som er Elsas utvalgte.