I 1961 flyttet de til en avsidesliggende stue i North Wales der Nye viet seg til å skrive på heltid. Der utviklet han en interesse for walisiske og keltiska legender som senere er blitt gjenspeilet i hans skjønnlitteratur for både voksne og barn. Hans første bok, (1961), var en lyrikksamling. Det andre bindet, (1963), vant Eric Gregory Award.