Opplysningene om disse datoene finnes i Beyers dagbok fra 1552–72 (også kalt ). Beyer hadde solid kunnskap om gresk og latin, og var nok en inspirerende lærer. Han tok i bruk skuespill i undervisningen, noe som var enestående i datidens Norge. Beyer oversatte utenlandske teaterstykker, og sin oversettelse av lot han sine elever oppføre på domkirkegården i 1562. Det regnes som den første norske teaterforestillingen. Gjennom skuespill, tragedier og komedier som var åpne for byens befolkning, drev han også folkeopplysning.