Tormod Storvoll var som ung aktiv i avholdsbevegelsen, senere i Norges Bondelag. Han bidro til det lokale musikklivet som sanger og kordirigent. Storvoll ble første gang innvalgt i Osen kommunestyre i 1951, og satt seks perioder i kommunestyret, i perioden 1980–1983 som ordfører.