Byens navn er nedtegnet i sin eldste form som , brytonisk for «skallet/naken lyngmo/halvøy», beslektet med gæliske , og viser til det opprinnelige stedet for klosteret, som lå ved en bøy ved elven Tweed. Denne formen ble dokumentert av angelsaksiske Beda på 700-tallet. Det har blitt foreslått at skallet/naken isteden kan vise til munkene på klosteret grunnet deres tonsur (kronraking). I ble klosteret omtalt som , men det synes å være en forvanskning.