Yuri knytter seg til sin nye familie, og begynner også med butikk-tyveri. Osamu oppfordrer Shota til å se ham som sin far, og Yuri som sin søster. Familien ser på TV at politiet etter nesten to måneder etterforsker Yuris forsvinning. Men i løpet av denne tiden rapporterte de biologiske foreldrene henne aldri som savnet. Familien klipper håret hennes, brenner opp de gamle klærne, og gir henne et nytt navn: Lin. Hatsue besøker ektemannens sønn fra en affære, som hun regelmessig mottar penger fra. Sønnen og kona er foreldrene til Aki, som lyver at datteren deres bor i Australia.