Det kan være vanskelig å få tak på akkurat hva kontekstualiseringssignaler er. Her følger derfor noen eksempler som viser litt av spennet i hva som fungere som slike signaler. Et mye brukt eksempel er samtalen før og i overgangen til et forretningsmøte trer i kraft. I forkant av møtet snakker man uformelt om løst og fast med hverandre, før møtelederen kanskje kremter eller ber eksplisitt møtedeltagerne komme til ro. Kremtingen eller ytringen vil da fungere som kontekstualiseringssignal, fordi det gir et signal om hvilken kontekst man nå skal være i, og hvilken sammenheng man skal tolke den kommende dialogen ut fra. Innenfor språkvitenskapen snakker man her om at aktørene skifter ramme for interaksjonen.