Grierson var en fremstående kjenner av de moderne indiske folkespråkene såvel som av etnologi og seder. Han var æresdoktor ved flere universiteter, blant annet i Halle an der Saale, visepresident i Royal Asiatic Society og mottok i 1905 Volneyskaprisen av Institut de France. Han ble adlet i 1912.