Ordet kommer fra navnet på et kortvokst folkeslag, , i gresk mytologi. Og selve ordet pygme - πυγμή – er i utgangspunkt et lengdemål, avstanden fra vristen i håndleddet og til albuen.