Den første boka, , er dessuten kjent for å inneholde det berømte , et kart over det fiktive landet Tendre som framstår som et kjærlighetens fantasiland, med stedsnavn som Respekt og Ømhet, men også Farenes hav og Likegyldighetens sjø. Alt i alt finnes det 40 stedsnavn på kartet. Øverst på kartet finner man det endelige målet, «Det ukjente land».