TODO: move the replacement patterns and replacement values into a table in /Configuration similar to the invisible characters table?