On er et generelt ubestemt pronomen, som "on" på fransk eller "man" på tysk. Det betyr "mennesker generelt" eller "en vilkårlig person" - eller, på idiomatisk engelsk, "de" eller "du". Det unngår ofte behovet for et passivt verb: On dise ce tu va parti. – De sier at du skal reise. On debe repete la verbo. – Du bør gjenta verbet. / Verbet skal gjentas.