I den første episoden ble det brukt en fortellerstemme, men Miler ønsket at tegnefilmen skulle bli forstått i alle land i verden, så han bestemte seg for å bruke sine døtre som stemmeskuespillere, og reduserte all tale til korte utbrudd, kun for å uttrykke muldvarpens følelser og inntrykk. Døtrene hans ble også brukt som filter i skapelsesprosessen av filmene, da disse så dem først, og Miller brukte dem for å finne ut om filmens budskap nådde frem til barna eller ikke.