Hellesen var gift med Ida f. Selmer, datter av statsminister Christian Selmer. Han var far til motstandskvinnen Sylvia Salvesen, kunstmaleren Thorvald Hellesen og piloten Christian Preuthun.