På grunn av irsk slektskap valgte McGoldrick å spille for , og hans landslagsdebut kom i en vennskapskamp mot i mars 1992. Han ble også valgt ut til den irske troppen under VM i fotball 1994 av landslagstrener Jack Charlton, hvor han var regnet som reserve og ikke fikk spille noen av Irlands fire kamper. Hans siste av i alt 15 landskamper for Irland kom i 1995.