Evans ble født 17. november 1823 i Britwell Court i Buckinghamshire. Han var sønn av A.B. Evans, rektor for Market Bosworth Grammar School. Han jobbet i mange år som leder for sin onkels og senere stefaren, John Dickinsons (1782–1869) store papirfabrikk på Nash Mills, Hemel Hempstead, men utmerket seg særlig som antikvariater, arkeolog og numismatiker, som er en samler av gamle mynter og objekter.