Ved senteret forskes det særlig på ordboksfunksjoner, det vil si hvilken hjelp ordbøker kan gi brukerne i bestemte situasjoner og på hvordan brukerne best kan få tilgang til de data som ordbøkene inneholder. I tillegg til å publisere bøker og artikler om leksikografi, gir senteret også ut trykte og elektroniske ordbøker for mage områder, for eksempel Engelsk-Dansk Erhvervsordbog (Gyldendal 2006), Regnskabsordbogen Engelsk-Dansk (Thomson 2007), Den Danske Netordbog og Den Danske Idiomordbog. I alt har senteret alene eller sammen med andre gitt ut over 30 ettspråklige eller flerspråklige ordbøker.