Dette går imidlertid raskt galt når Eulalie oppdager at det ikke var Kingdon, men Bruce som hadde kysset henne. Hun kunngjør deretter at hun har forelsket seg i Bruce, og slår opp med Kingdon. Det oppstår derfor en rekke komplikasjoner.