Pave Johannes XXIII utnevnte Wycislo til titulærbiskop av og hjelpebiskop i Chicago den 17. oktober 1960. Han mottok sin bispeordinasjon den 21. desember 1960 av kardinal Albert Gregory Meyer. Medkonsekratorer var biskopene William Aloysius O'Connor av Springfield, og Ernest John Primeau av Manchester.