Max starter maskinen - og teksten på skjermen ber ham skru på servere og koble til internett. Dermed kan Echelon laste seg ned på dette data-systemet og oppdatere seg selv. Da starter en nedtelling som teller ned til systemet er ferdig, og skal laste seg opp på alle datamaskiner i hele verden. Grant kontaker Burke ved NSA. Men Burke nekter å skru av Echelon fordi han ønsker at systemet skal oppgraderes, slik at han kan overvåke alt som skjer i samtlige datamaskiner på kloden. Max klarer ikke å stoppe nedtellingen, men så spør han maskinen hva Echelon sitt formål er. Den svarer at systemet ble startet for å beskytte USA og dens innbyggere. Max ber maskinen se etter trusler mot USA. Flere nyhetsartikler tar opp bekymringen rundt denne oppdateringen, og den kalt en alvorlig trussel mot folks frihet. Like før nedlastingen er ferdig, slår Echelon seg av når den innser at oppgraderingen i seg selv truer demokrati og ytringsfriheten. Etterpå reiser Max og Kamila til Paris, og Burke blir innkalt som vitne ved Senatets etterretningskomité. I den siste scenen, tilbake i Moskva, blir det avslørt at datateknikeren Yuri egentlig er kaptein i FSB. Han får ros av sin overordnede for sine handlinger. Men at USA kommer til å starte ett lignende system for å samle alt som blir sendt over internett igjen ganske snart.