Blant hans første verker er sannsynligvis ballader i anglo-normaniske fransk, noe kan ha blitt lagt til senere i hans bok . Det første verket som har overlevd er skrevet på det samme språket er , også kjent ved sin franske tittel , et dikt på rett under 30 000 linjer, og består av en kompakt framvisning av religion og moral.