Novotná vant 24 single- og 76 doubleturneringer i løpet av sin tenniskarriere og som best var hun nummer 2 (1997) på rangeringen over verdens beste kvinnelige singlespillere. Hun vant 17 Grand Slam-titler, én i single, tolv double og fire i mixed double.