I 1933 utvandret hun til Paris og traff der Eugenio Colorni, en ung italiensk filosof og sosialist, som hun senere giftet seg med. Hun ble i Paris medlem av den hemmelige antifascistiske bevegelsen i Colornis hjemland Italia. Da Colorni under Mussolini ble internert på fangeøya Ventotene, fulgte Hirschmann ham dit frivillig. Der ble hun også kjent med andre antifascistiske intellektuelle som Altiero Spinelli og Ernesto Rossi. I kretsen rundt Spinelli og Rossi oppsto Ventotene-maifestet, for et fritt og forent Europa. Manifestet var en politisk erklæring som skulle gi grunnlag for en demokratisk europeisk føderasjon. Forfatterne ønsket sosialreformer og et nytt politisk system som innebar brudd med fortidens Europa.