På midten av 1950-tallet spilte Nichols en rekke roller i fjernsynsteater, vanligvis som en femme fatale, og fikk kallenavnet «Fjernsynets svar på Marilyn Monroe». Hun spilte i filmer som (1956), (1956), (1957), (1957), (1957), (1958) og (1959). Nichols spilte modellen Ginger i situasjonskomedien , som varte i én sesong i 1958. Hun spilte også gjesteroller i TV-serier som , , , og .