Brandl var fangevokter i Auschwitz og Birkenau, først som , senere som . Det siste omfattet oppstilling og kommandering av straff. Hun var ansatt fra og med den 15. september 1940. Brandl var også medlem i SS-organisasjonen , noe som var meget uvanlig for kvinner i Det tredje rike. Brandl begikk en rekke forbrytelser og hadde menneskeliv på samvittigheten, da hun var aktiv i seleksjonen av mennesker til gasskamrene.