Tatum er datter til skuespilleren Ryan O'Neal. Hun var gift med tennisspilleren John McEnroe 1986–1994, sammen fikk de to sønner og en datter.