Årsak til polyuri hos både voksne og barn kan ofte være ukontrollert diabetes type 2, noe som fører til osmotisk diurese; det vil si når glukosenivået er så høyt at glukose skilles ut i urinen. Vann følger glukosekonsentrasjonen passivt, noe som gir unormal høy urinproduksjon.