Quicksilver foreslår en avtale for å få La Belle økonomisk på beina igjen. Men Mary Agnes McNue, Bills søster og enken etter byens ordfører, mener avtalen er alt for mistenkelig. Men Mary blir overstyrt, og byen aksepterer denne avtalen. Frank konfronterer A.T. Grigg, en avis-redaktør, og tvinger ham til å skrive en artikkel som skal forbedre Franks offentlige image. Bill begynner å lete etter Frank, og etterlater sin assisterende sheriff Whitey Winn som ansvarlig for Roy.