NAOB bygger på , som ble utgitt i seks trykte bind i perioden 1937–1995. NAOB er imidlertid et nytt og selvstendig verk, skapt for bruk på internett. Ordboken har og som forbilder.