Bare 14 år gammel meldte Toreng seg inn i Flisa AUL, og han ble raskt valgt inn i styret. Han ble journalistlærling i under andre verdenskrig, og da var han allerede kjent fra Flisa-kontoret. Toreng flyttet over til hovedredaksjonen i 1944 og ble forfremmet til redaktørassistent i 1954. Fra 1961 til 1962 jobbet han i informasjonsavdelingen til Arbeiderpartiet. Han satt i kommunestyret i Kongsvinger fra 1952 til 1963 og i styret i Glåmdal Kraftlag fra 1958 til 1998. I 1962 ble Toreng nyhetsredaktør for , og var sjefredaktør der fra 1968 til 1986.