Sæle har siden 1971 vært gift med redaktør Finn Jarle Sæle. Sammen har de fire barn, blant annet forretningsmannen Finn Ørjan Sæle.