I mellomtiden deltar noen tømmerhoggere i en vennlig konkurranse. Noen av dem har nettopp mistet deres posisjon som de mest produktive i leiren, og portrettene deres blir tatt ned fra en «æresvegg» av en tjenestemann. De blir snart erstattet med fotografier av medlemmer fra den rivaliserende gruppen. I tillegg blir det inngått ett veddemål blant ett par av tømmerhoggerne om hvem av dem som klarer å Tonya forelsket i dem. Flere av de andre kvinnene Tonya bor sammen vet også om dette veddemålet, og diskuterer seg i mellom om de burde fortelle Tonya sannheten om de nye forholdene hennes - eller ikke.