Carl Mørck og hans kolleger Assad og Rose på Avdeling Q finner en ledetråd i rommet som har en forbindelse til et kvinnehjem på Sprogø som isolerte og tvangssteriliserte «promiskuøse kvinner» fra 1920-årene til 1960-årene.