Legeay vant 36 ritt i løpet av sin periode som amatørsyklist fra 1967 til 1972. I 1973 ble han profesjonell, og tok 19 proffseire før han la opp i 1982. Han deltok i 7 utgaver av Tour de France, og hans beste sammenlagtresultat var som nummer 35 i 1976.