I 1988 inngikk River Plate en overgangsavtale med som innebar at han sammen med lagkameraten Néstor Gorosito skulle byttes mot Darío Siviski og José Luis Chilavert. Goycocheas overgang ble avlyst da han ikke bestod den medisinske testen. I stedet ble han solgt til den colombianske klubben .