Et av de eldste skrevne bevis på sørestisk, er en oversettelse av Det Nye Testamente som ble utgitt i 1686. Statusen til dette språket begynte å avta i 1880-årene.