Han ble senere forlagskonsulent hos Gyldendal. Han stod for et stort antall oversettelser, deriblant av Frans G. Bengtsson, av Pär Lagerkvist, Arthur Conan Doyles detektivfortellinger og noen av John Steinbecks mest kjente romaner, som , og . Han oversatte også flere av Rudyard Kiplings bøker.