Politiet har rekvirert hjelp hos brannvesenet til å roe ned de hissige gemyttene og beskyter folkemengden med vannkanoner. Den hissige skaren, anført av Waldo, stanser vognen hvor premierminister Truchs' datter Irene sitter. Ernst griper inn og ber broren om å skamme seg over å la sitt raseri over den ydmykelsen han har lidt gå ut over en vergeløs kvinne. Irene takker Ernst.