De viktigste impulsene i Heinesens forfatterskap kom fra den borgerlige oppveksten i Tórshavn og møtet med Otto Gelsted og 1920-årenes venstreradikale kunstnere. Heinesen var sosialist, antimilitarist og færøysk nasjonalist.