Etter en mislykket razzia blir Carl Mørck forflyttet til politihusets avdelning for gamle uoppklarte kriminalsaker, som går under navnet «Avdeling Q». Der finner han og hans nye kollega Assad en sak om en kvinnelig politiker som forsvant sporløst fem år tidligere, og Mørck finner snart antydninger om at hun kan ha blitt kidnappet. Mørck og Assad bestemmer seg for å løse saken, selv om politisjefen ber dem la den ligge.