Blant de mer betydningsfulle utgivelsene hans er Giovanni Florios italiensk-engelske ordbok og hans oversettelse av Michel de Montaigne, foruten Christopher Marlowes mytologiske dikt (1598), og av John Lyly (1632). Han oversatte selv (1607) fra italiensk av Lorenzo Ducci, og (1632) fra spansk av Juan de Santa María.