Myrsangeren er omtrent 13 cm i lengde og har et vingespenn på 17 til 21 cm og veier 11 til 14 gram. Oversiden er gråbrun og undersiden gulhvit. Utseende er vanskelig å skille fra rørsangeren, men er gråere på ryggen, pannen er mindre flat og nebbet ikke like spiss. Samme fargedrakt hos begge kjønn. Den rører seg skikkelig i tette vekster og kan herme andre arters lyder.