Etter teologiske studier i Roma ble han presteviet i 1949 og fungerte som prest ved den katolske kirke i København til 1964. Han var også organist ved den katolske domkirke i Bredgade i hovedstaden. I 1955 studerte Leif Kayser i Paris hos Nadia Boulanger.