Det er funnet over 30 000 leirtavler i hans bibliotek, Et annet funn i Nineve var eposet om , fortellingen om helten og hans venn Enkidu som drar ut for å drepe demonen Humbaba. Gudene straffer paret for deres overmot ved å la Enkidu dø av sykdom. Etter Enkidus død oppsøker Gilgamesj en overlevende fra syndfloden, Utnapisjtim («han har funnet liv» - akkadisk: 𒌓𒍣) for å finne udødelighetens hemmelighet.