Ingen av hans faktiske malerier gjenstår, for på grunn av forvitring er nesten alle antikke greske malerier ødelagt. Ekko av elegansen og skjønnheten til gresk kunst kan hovedsakelig skimtes i de makedonske gravene med deres rike kunstneriske programmer, i verk som Dervenikrateret (forseggjort kratér som ble gjenoppdaget i en grav nær Thessaloniki i 1962), og i skulpturene og motivene som senere ble kopiert av romerne og arkitektoniske ruiner som står igjen. Emnene til noen av maleriene ble imidlertid registrert av et stort antall gamle greske historikere. Plinius den eldre omtalte to malerier, «Prest i bønn», og «Ajax rammet av lynet», som på Plinius’ tid var utstilt i den antikke greske byen Pergamon på kysten av Anatolia. I følge Plinius fantes det ikke eldre bilder som hadde makt til å fengsle øyet tilsvarende. Et bilde med Odyssevs, som han framstilte (kanskje som den første) med med greske sjømenns (latin: pileus, et spiss filthatt), og et med Herakleidene som søkte beskyttelse mot Eurysthevs, kalt «Alkmene og døtrene til Herakles trygler athenerne». Titlene på maleriene til Apollodoros antyder at flertallet av verkene hans var lik andre kunstnerne på samme tid ved at innholdet var basert på framstillinger av de greske gudene og gudinnene eller andre kjente greske figurer fra historisk epos. Det kan antas at dramatikeren Evripides hadde innflytelse på innholdet i samtidens kunstframstilling.