Khin giftet seg med forfatterinnen Tatkatho Shwe Yi Win i 1967. De fikk tvillingene Maung Yeet og Junior Win, hvorav sistnevnte også er forfatter.