I sesongen 2010–11 spilte Hólmfríður for Philadelphia Independence, et lag som fantes fra 2009 til de la ned serien etter 2011. Så ble det Knattspyrnufélagið Valur i 2011. Med Katrín Ómarsdóttir trente hun ifølge Bygdanytt for Arna-Bjørnar Fotball, men det ble heller overgang til Avaldsnes, i likhet med Kristín Ýr Bjarnadóttir, som gikk tilbake til Knattspyrnufélagið Valur etter en sesong. Hólmfríður er i 2017 tilbake i Knattspyrnufélag Reykjavíkur.