De fleste tekstene stammer fra romerrikets «gullalder» under keiser Augustus (27 f.Kr.-14 e.Kr.), med forfattere som Horats, Vergil og Ovid, men utvalget spenner i tid fra Cato den eldre (234 f.Kr. - 149 f.Kr.) til bysantineren Zosimus av Konstantinopel (400-tallet).