I skriftlig arabisk blir beholdt uavhengig av hvordan den uttales, selv om geminering kan uttrykkes ved å legge på en valgfri på den påfølgende bokstaven. I systemer for romanisering av arabisk er det litt forskjellig om man skriftlig uttrykker assimileringen eller ikke. For eksempel vil (Nilen) transkriberes som etter DIN 31635 og som etter ALA-LC.