Hasegawa ble født i Hiroshima i Japan. Familien flyttet til USA i 1919 da faren hennes, en buddhistisk prest fikk i oppgave å betjene buddhister i California. Hun gikk ut fra University of California med en bachelorgrad i 1938.