Nå som det er slutt på Victors terrorisering i Hokkaido, drar Weed mot sør for å gjenforenes med sin kjære Koyuki. Når han finner henne, møter han en hund som er farlig lik ham selv. Han finner senere ut at det er hans antatte døde bror, Joe. Joe ble reddet av hans nåværende eier Ninomiyu og trent til å bli en jakthund. Skogen som var rundt Joes hjem har i det siste vært terrorisert av unaturlig store og aggressive bjørner. Nå som Weeds bror er blitt skadet av en av de enorme bjørnene, bestemmer Weed seg for å bli værende i området for å hjelpe sin bror med å vinne over den voksende trusselen.