Servalens navn stammer fra det latinske ordet «», som betyr hjort eller hjorteaktig. Slektsnavnet er et sammensatt ord som stammer fra gresk språk. Første del av ordet («lepta») betyr , mens andre del («ailur») betyr . Det vitenskapelige navnet kan således oversettes som .