Wegelius utga blant annet (1888-89), (1891—93), (1893—95) og (1897). Han var fra 1904 til 1906 medlem av styret i Svenska litteratursällskapet i Finland.