Riggs og Murtaugh kontakter Cole for å ha mer mannskap tilgjengelig før de skal gå inn på lageret. I mellomtiden stopper de for å finne noe å spise, samtidig som de venter på Cole. Når de venter på maten ved en restaurant, blir de vitne til en narkotika-handel som de forsøker å forhindre. En skuddveksling bryter løs, og Murtaugh dreper en av de involverte. Men resten av dem klarer å stikke av. Murtaugh blir sjokkert og forferdet når han oppdager at den døde mannen er Darryl, en nær venn av Murtaughs sønn Nick. Riggs reiser sammen med Cole til lageret, hvor de overmanner Travis sine vakter, og tar kontroll over hans neste våpen-forsendelse. Senere den kvelden viser Riggs og Cole at de har romantiske følelser for hverandre, og de har sex sammen. Riggs finner senere Murtaugh full i båten hans, fremdeles overveldet av skyldfølelse, og støtter ham frem mot Darryls begravelse. Under begravelsen insisterer Darryls far på at Murtaugh må finne de som var ansvarlig for å gi Darryl våpen til å utføre kriminalitet.