Hall fikk vite at de 12 agentene som ble arrestert av det franske politiet i oktober 1941 ble fengslet i Mauzacfengsel nær Bergerac. Den trådløse operatøren Georges Bégué smuglet ut brev til Hall fra fengselet og hun rekrutterte Gaby Bloch, kona til fangen Jean-Pierre Bloch, som en alliert for å planlegge en flukt. Bloch besøkte fengselet ofte for å bringe mat og andre ting til mannen sin, blant annet bokser med sardiner. Sardinboksene og verktøyene hun smuglet inn gjorde at Bégué kunne lage en nøkkel til døren til brakkene der fangene ble holdt. Virginia Hall som selv var for kjent til å besøke fengselet, men samlet trygge hus, kjøretøy og hjelpere. En prest smuglet en radio inn til Bégué, og han begynte å sende til London fra fengselet.