Etter skolegang på Notodden utdannet Olav Martin Hoff seg «dels ved læreanstalter i inn- og utland, dels ved selvstudier». I perioden 1927-1933 oppholdt han seg i Canada.