Byens navn betyr og kommer fra fornavnet som i middelalderdokumenter også gjengis som eller . Alternative stavemåter på polsk for dette bynavnet er Czanstochowa (belagt i 1220) eller (1382, 1558).