Cesie Hetland var datter av styrmann Alexander Olai Hetland og jordmor Berthe Christine Pedersen. Hun var søster av skuespiller Thurid Hetland. Hun ble i 1899 gift med tannlege Olaf Ragnvald Døvle (1872-1925), sønn av skuespillerne Olaf Døvle og Amalie Unsrud. Cesie og Olaf Ragnvald Døvle fikk datteren Astrid sammen.