Aamodt studerte på Statens håndverks- og kunstindustriskole under Christian Krohg. Han debuterte på Høstutstillingen i 1914. Han var avistegner i VG (1917–22) avbrutt av studietur til Paris (1920), deretter tegner for Dagbladet (1922–25), før han arbeidet for Arbeiderbladet, da også som kunstanmelder. Her ble han kjent da han i protest mot det rådende kunstsyn (og under pseudonymet Aakervik) i 1934 sendte inn, og fikk antatt ved Høstutstillingen, det raskt sammensatte og middelmådige maleriet «På vei til løkka». Blant andre kjente arbeider han utførte kan nevnes maleri av Herman Wildenvey, samt dekorasjoner i «Aamodtsalen» på Hotel Wassilioff i Stavern, ved Fredriksvern kunstnerkoloni og Citadelløya, der han bodde rundt 1925. Festsalen ved Korni fabrikkers festsal ble dekorert av ham i 1954.