Eieren, Norman Bates kommer og henter henne og prøver å gi henne mat i hans og moren hans sitt hjem. Den usette moren liker ikke Marion og nekter Norman å ta med henne opp til huset, så han drar heller ned til henne med mat og de spiser på kontoret hans i motellet. Norman forteller Marion at moren hans er mentalt syk og at han er veldig redd for henne. Marion sitt forslag om et mentalsykehus gjør Norman sur. Marion går til rommet sitt og tar en dusj. Der blir hun knivstukket til døde av en kvinnelig silhuett-morder. Dette viser seg å være Norman sin mor som ennå ikke er blitt sett. Norman fjerner liket til Marion, tar bagasjen og vesken med pengene hennes og legger dem i bagasjerommet til Marion sin bil som Norman senker i en sump i nærheten.