Etter spilte Tamm blant annet Penny Crosbie i såpeoperaen fra 1993 til 1995, Yvonne Edwards i dramaserien i 2002 så vel som gjesteroller i flere serier. Hun spilte igjen Romana i hørespill fra Big Finish Productions fra og med 2005.