Den 2. oktober 2003 innvilget pave Johannes Paul II biskop Jean-Baptiste Bui Tuâns aldersrelaterte avskjedssøknad.