Allerede før VM hadde den engelske klubben Manchester United bestemt seg for å kjøpe Hernández. Frykten for at han skulle slå til i VM, og dermed komme i søkelyset til andre klubber, gjorde at United sikret seg spissen vinteren 2010. Overgangen kunne derimot ikke skje før overgangsvinduet åpnet igjen 1. juli.