Den mest fremtredende og best dokumenterte bruken av den delte tellepinnen eller «nick-sticken» var da Henry I introduserte tellepinne-systemet i middelalderens England rundt 1100. De hadde ulike typer hakk for 1, 20, 100 og 1000£. Halvdelen som tilfalt den eksterne part ble kalt «stock», skattemyndighetenes gjenpart ble betegnet som «counterstock». Tellepinnen registrerte en betaling av skatter, men begynte snart å sirkulere i et sekundært handelsmarked, og ble akseptert som betaling for varer og tjenester med rabatt siden de senere kunne presenteres for statskassen som bevis på betalt skatt. Deretter begynte det å bli utstedt tellepinner på forhånd, for å finansiere krig og andre kongelige utgifter, og sirkulerte som «trepenger».