De blir også informert om at flyselskapet ikke vil godta å transportere Eichmann med mindre han signerer en erklæring om at han villig vil reise til Israel, noe han nekter å signere fordi han ikke tror han kommer til å få en rettferdig rettergang. Peter får til slutt signaturen til Eichmann etter å ha delt sin personlige historie om hvordan han mistet søsteren sin Fruma og hennes tre små barn under Holocaust. Under flyets forsinkelse og mens de venter på Eichmanns signatur, etterforsker Klaus og det argentinske politiet i økende grad Eichmanns forsvinning.