Joensen var innvalgt i kommunestyret i Sumba i noen år, senere innvalgt på Lagtinget fra Suðuroy 1994–1998, som representant for Sambandsflokkurin. Han var formann i Lagtingets samferdselskomité og nestformann i Lagtingets fiskerikomité og Lagtingets industrikomité.