Ved siden av lokalhistorien var Garder sterkt interessert i slektgranskning. I 1935 stiftet han Romerike Ættehistorielag, hvor han siden var formann og æresmedlem, samt redaktør for lagets årbok. Han bidro til gjennom 50 år og var medlem av Norges bondelags ættegranskningskomite 1937–1941. Han skrev flere slektshistorier om slekter fra Akershus og Østfold. I en artikkel i Østfold historielags tidsskrift fra 2002 omtaler Sten Høyendahl Garders innsats som slektsforsker: «Garder hadde en særegen evne til å grave fram relevante opplysninger fra 1500- og 1600-tallet, ofte fra dokumenter i privat eie. Han hadde imidlertid en tendens til å trekke for raske slutninger, og alle hans artikler bør leses med et øyekast til originalkildene».