Som barn ble Daae undervist hjemme av huslærere. Senere var hun elev ved Hartvig Nissens guvernanteskole i Oslo, hvor hun ble uteksaminert som 22-åring i 1886.