Da de kommer tilbake fra New York City, forteller Charlie om komplikasjonene hans ved skolen. Frank råder Charlie til å tyste på de andre studentene og få muligheten til å reise til Harvard. Frank tror George sannsynligvis kommer til å gi etter for presset om å snakke, og George sin familie har så mye penger at George egentlig ikke har behov for stipend. Senere ved en restaurant flørter Frank med Donna, en ung kvinne. Selv om han er blind, leder Frank henne i en spektakulær tango på dansegulvet. Den kvelden får han også tak i en kvinnelig eskorte. Dagen etter oppdager Charlie at Frank har kledt seg opp i en militær uniform, og forbereder seg på å begå selvmord med sin gamle tjenestepistol.