Men Justina blir kort tid senere arrestert ved grensen mellom USA og Mexico, av en gruppe amerikanske soldater. Hun blir snart venn med løytnant Thomas Morgan, som hjelper henne med å komme frem til tantens hjem. Men onkelen følger etter henne helt til Lowell.