Før hun ble karrierediplomat arbeidet Joy Tibbetts fra 1944 i Office of Strategic Services. Hun presenterte sine akkreditiver i Oslo den 6. oktober 1964 og tjenestegjorde fram til 23. mai 1969. Etter utenrikskarrieren underviste hun ved Bowdoin College, der hun i 1973 ble æresdoktor.