Tittelen på albumet (og på tittelsporet) assosierer til et av folkeeventyrene som er kjent fra Asbjørnsen og Moes eventyrsamlinger, nemlig Om å befinne seg i, eller lengte til, «berget det blå» har Bjørnstad også skrevet i flere av sine romaner, som (1979), og (1996).