De rundt 300 brevene han utvekslet med den østerrikske forfatterinnen Ingeborg Bachmann i perioden de var kjærester, ble utgitt i 2023. Julaften 1963 ba Bachmann ham brenne brevene, men Frisch svarte at det ønsket «» Bachmann ødela de fleste av brevene hun hadde mottatt fra ham, men Frisch hadde skrevet dem med gjennomslag som han beholdt. Forholdet deres danner bakgrunn for hans roman .