Gyllenbrillefuglen er i dag utbredt på øyene Saipan (122 km²) og Aguijan (4 km²) sør i Nord-Marianene. Tidligere var arten også utbredt på de to øyene Tinian og Rota, men der ble den utryddet alt i forhistorisk tid. Den globale populasjonen ble i 2007 estimert til cirka individer, men tap av habitat, innførsel av fremmede arter, stormer og flommer førte til rask en tilbakegang i populasjonen. Det er også frykt for at den brune katteøyesnoken, , skal klare å etablere seg på Saipan, siden den alt er etablert på naboøya Guam, litt lenger mot sør. I dag regner imidlertid BirdLife International med en populasjon på omkring individer på Saipan og omkring individer på Aguiguan. Med basis i disse tallene regner BirdLife International nå med en totalpopulasjon på omkring voksne individer.