Ordspråk kalles på latin gjerne , eller . Andre betegnelser for stående vendinger og treffende, faste uttrykk er , , , og . Begrepene og betegner også spesielle talemåter som brukes av enkeltpersoner og innenfor grupper. Litterære sitater, sentenser og aforismer kalles gjerne , et uttrykk den greske historiedikteren Homer bruker i Iliaden og Odysseen. I 1863 tok også tyskeren Georg Büchmann i bruk om slike uttrykk.