Thomas Savundaranayagam ble presteviet for bispedømmet Jaffna den 21. desember 1963. Etter ordinasjonen var han i noen år kapellan ved i Jaffna. Savundaranayagam fikk teologisk doktorgvrad ved Det pavelige universitet Urbaniana og et diplom i katekese.