Kappestriden som Akheloos hadde med Herakles ble kunstnerisk representert på Amykles' trone, og blant skattene som Megara hadde gitt til Olympia var det en statue av ham gjort av skulptøren Dontas av seder og gull. På flere mynter preget i Akarnania var guden representert som okse med hodet til en gammel mann.