En arbeider som ble beordret til å begrave likene i gamle nedslitte graver, bekrefter at han begravde en ung kvinne som ligner på et fotografi som Ljudmila viser ham av datteren Svetka. Hun blir sorgtung når mannen også nevner at jentas tær stakk ut av et hull på den ene strømpen, et hull som Ljudmila nylig hadde bedt datteren om å sy sammen. Men når hun kommer tilbake til leiligheten den kvelden, holder hennes egen far på å pakke sammen datterens koffert. Han forteller hennes at Svetka er oppe på taket. Ljudmila løper opp trappene, og gjennom et vindu kan hun se datteren sin gjemme seg på taket. Hun blir deretter overveldet av både glede og sjokk.