Undersøkelsene deres fører etter hvert til en gruppe velstående industri-ledere som blir ledet av Magnus Rud. Jörgen nekter å begrave denne historien, noe som fører til en rekke problemer for den idealistiske reporteren og kjæresten hans.