På engelsk ender gerundium på , og er dermed til forveksling lik presens partisipp. En gerundiumform kan fungere som verb innenfor en del av setningen, men inngår i subjektet for hele setningen. I norsk vil slike former kunne oversettes til infinitiv.