Men John innser snart at han har blitt narret hjem. Ando Masuki blir nektet Yuris hånd i ekteskap av Takamura, og han sier at datterens blod er britisk. Ando forsøker deretter å drepe Yuri og Takamura, men John redder dem i tide. John tar med Yuri til England som sin nye brud, men Lord Bannister nekter å akseptere Yuri som hans svigerdatter. Men senere kommer Sir Robert Eastbourne med nyheten om at Yuri faktisk er hans egen datteren, som han hadde gitt fra seg kort tid etter fødselen.