I Noatun møter hun en gutt som heter Loki, som også forsøker å nå Fimbulventr av årsaker han ikke kan huske. De to inngår en avtale om å reise sammen, ettersom Loki påstår at hans krefter kan være nødvendige for å nå Inferno. Bayonetta kommer frem til Inferno, og reiser inn i dypet for å redde Jeanne. Ved hjelp av Rodin er Bayonetta i stand til å redde Jeannes sjel og gjenopplive henne. Men Loki blir angrepet, av noen som avslører at han er en ung Balder. Bayonetta forsøker å redde Loki fra ham, men Loki mister kontrollen over kreftene sine og sender Bayonetta og Balder 500 år inn i fortiden.