Den midterste delen av Egerias brev har blitt bevart for ettertiden og ble kopiert inn i som ble nedtegnet ved Monte Cassino på 1000-tallet. Begynnelsen og slutten er derimot gått tapt. Denne Codex Aretinus ble gjenoppdaget i 1884 av den italienske lærde Gian Francesco Gamurrini, som fant manuskriptet i et klosterbibliotek i Arezzo.