Tranborg startet å spille håndball i den lokale klubben VRI, men meldte tidlig overgang til , hvor hun ble den første 16-åring med dispensasjon til å spille seniorhåndball i Danmark.