Baedeker-reiseguiden «Palästina und Syrien» fra tidlig 1900-tall omtalte Nimrodsborgen som «» (1904: 229) - altså som en av Syras mest storslagne og best bevarte slott. Den gang mente man med «Syria» hele det kulturrlandskap som nå er omfattet av Syria, Libanon og Det Hellige land - Israel og Palestina.