Etter 20 års samarbeid med musikeren Martin Hagfors, utga Hoffart og Hagfors i 2017 barneboken på Kontur Forlag. Hoffart har også samarbeidet med Hagfors og hans medmusiker Erik Johannessen i bandet om teaterforestillinger, musikkalbum og kunstutstillinger. Aktivitetsheftet som fulgte med plateutgivelsen (2016) tok opp temaer som kjønn og samfunnsnormer, og ble av Dagens Næringsliv hevdet å «så gode spirer i barnas bevissthet og gi dem nyss om at en annen verden fortsatt er mulig».