Norske Kongers Chronica (1633) av Peder Claussøn Friis. Johan Peringskiölds oversettelse til svensk og latin i 1697. Norske Kongers Sagaer (1838–39) oversatt av Jacob Aall. Norges Kongesagaer (1859) oversatt av P. A. Munch. Carl Richard Unger i 1868 (Brøgger & Christie, Christiania). Heimskringla eller Norigs Kongesogur (1874–79) oversatt til landsmål av Steinar Schjøtt. Norges kongesagaer (1896–1914), oversatt av Gustav Storm og Alexander Bugge. Kjell Arild Pollestad oversatte boka på nytt fra gammelislandsk i 2012.