Begge sjørøverne blir drept under konfrontasjonen, og høvdingen kommer seg til hytta hvor gamle Wilkinson holder til. En forferdelig storm raser fremdeles, når høvdingen vakler inn til henne. Han trygler henne om å gjemme gullet, noe hun gjør ved å løsne flere deler av peisen - og plassere skatten bak disse dem. Men sjørøver-høvdingen faller død om av blod-tapet og den gamle kvinnen blir kort tid senere felt av lynet. Derfor blir gjemmestedet tilsynelatende en evig hemmelighet. Kort tid senere kommer sønnen hennes endelig hjem igjen, etter suksessen i utlandet.