I 1960 spilte Evans Otis Stockert i «The Frontiersman» i NBC western serien , med Joel McCrea. Samme år spilte han Boone Hackett i episoden «Die Twice» i CBS western serien , med Don Durant. I 1961 hadde Evans gjesterolle som Sheriff Tom Wilson i «Incident on the Road Back» en episode i serien på CBS.