Mellom 1528 og 1529 var Christoph Weiditz i Spania, formodentlig ved hoffet til keiser Karl V av Det tysk-romerske rike. Her skapte Weiditz tegninger av Hernán Cortés og de berømte første europeiske bilder av indianere, aztekiske ballspillere som viste fram sine kunster i Spania.