Mæland ble 8. september 2006 oppnevnt som leder i et utvalg som skal granske Moensaken – justismordet på Fritz Moen, som ble feilaktig dømt for to drap i Trondheim på 1970-tallet. Utvalgets to andre medlemmer var lagdommer Inger Marie Dons Jensen og spesialist i psykiatri Ingrid Lycke Ellingsen. Granskningen tok primært for seg politiets og påtalemyndighetens behandling av de to straffesakene, men også forsvarernes og de sakkyndiges rolle. Utvalgets rapport ble fremlagt i 2007. Mæland ble 8. november 2019 utnevnt som setteriksadvokat i den såkalte Trygdeskandalen i 2019.