Buksemodellen ble spøkefullt kalt «eplenikkers» på norsk fordi man kunne gjemme epler i buksebeina når man gikk på epleslang. På svensk ble buksetypen på tilsvarende vis kalt , «epletjuvbukser», særlig når gutter gikk med dem. Betegnelsen i Sverige var ellers .