Forbedrede Hispano Mk.II ble sendt til USA for å hjelpe til med å luke ut feilene fra det amerikanske våpenet. En ny modell, så dagens lys i 1943. Den ble installert i en del av US Navys jagere, men slet med de samme problemene som sin forgjenger. På det daværende tidspunkt hadde amerikanerne 40 millioner skudd liggende på lager, men bare noen få fly der kanoner var så viktige at man var villig til å se bort fra at de hadde en tendens til å stoppe fordi skuddene ikke gikk av. Et nytt forsøk på å oppgradere til den samme standard som den kortløpede britiske Mk.V førte til , men problemene ble fortsatt ikke løst. Først etter krigen ble en utbedret med elektrisk tenning tatt i bruk.