For å møte denne kvinnen reiser Tordenskjold gjennom det sørlige Jylland, til noen av de store byene i Nord-Tyskland. Men når han kommer frem til Hannover, blir Tordenskjold lurt inn i en duell - tilsynelatende arrangert av hevngjerrige svensker.