Sammen med sin kollega Øystein Fluge har Mella fått oppmerksomhet for sin hypotese om at kreftmedisinen rituximab kunne ha effekt mot sykdommen ME. I 2019 ble det gjennom en studie vist at medisinen ikke hadde noen effekt.