Pinky jobber som byssegutt på Kaptein Sabeltanns skip, «Den sorte dame», og drømmer om å bli verdens yngste sjørøver. Kaptein Sabeltann er på jakt etter grusomme Gabriels skatt, og denne ferden tar dem til Kjuttavika hvor Pinky møter Sunniva. Pinky blir stilt overfor sitt livs vanskeligste valg. Å gå til kamp mot selveste Kaptein Sabeltann.