Kim blir løslatt etter en lengre fengselsstraff etter forsøk på voldtekt, og han oppsøker raskt sine tidligere «venner» som ofte henger ved byens puber eller biljard-salonger. Det blir et gledelig gjensyn når han møter Basse og «Kronprinsen» igjen.