Hans signaturnovelle «Agunot,» for eksempel, ble med årene utgitt i fire forskjellige versjoner. Agnons besettelse med stadig redigering av fortellingene varte helt til slutten: på sitt dødsleie satt han timevis med datteren Amuna og dikterte endringer han ville ha gjort i romanen .