Forestillingen de ønsket å opptre i, har blitt utsatt i tre uker. Friedkin tviler på at de kan komme seg forbi første runde. De går til en berømt danseklubb The Zoo hvor de møter noen rivaliserende dansere som er mye flinkere enn dem. Gjengen må derfor lære seg bedre dansetrinn, forå gjøre seg klare til konkurransen. Men når de møter Friedkin igjen, nekter han å gi dem audition. I tillegg oppdager de at Friedkin har rigget konkurransen til fordel for noen forhåndsvalgte utøvere som han tror kommer til å tjene mest penger til selskapet hans.