I 1830-årene var han fransk konsul i Jidda. Her ble han fortrolig med lokale dialekter, og kom i kontakt med etterkommere av det himjarittiske kongedømme. Fresnel antas å være den første europeer som har oversatt gamle himjariske innskrifter.