I 1960 fusjonerte ALC med , som var av norsk-amerikansk opprinnelse, og , av dansk-amerikansk opprinnelse, for å danne et nytt samfunn som også fikk navnet . Etter sammenslåingen ble den opprinnelige ALC uformelt referert til som «the old American Lutheran Church» eller den «the first Americal Lutheran Church» for å skille den fra den senere kirken, mens den andre ofte ble referert til som (eller ), med stor i den bestemte artikkel.