Røstvik har arbeidet ved University of St Andrews, University of Leeds, og University of Aberdeen. Røstviks bok, , var publisert på UCL Press i 2022. Hun skriver på engelsk og norsk. Røstvik er styremedlem av Society for Menstrual Cycle Research, og leder Menstruation Research Network UK.