Martzloff var en av de ledende vestlige autrorikteter innen kinesisk matematikkhistorie. Han skrev i 1987 et verk om den kinesiske matematikks historie, og den ble raskt et standardverk. Martzloff har også beskjeftiget seg med kinesisk astronomihistorie.