Ørstavik er cand.polit. med hovedfag i sosiologi fra Universitetet i Oslo i 1995. Hun var doktorgradsstipendiat ved Institutt for sosialforskning (tidligere INAS, nå NOVA) fra 1995, men avbrøt forskerkarrieren etter kun ett år som stipendiat.