Chatterji er bl.a. kjent for sin klassifisering av indoariske språk basert på bestemte fonetiske isoglosser.