Rottenberg markerte seg imidlertid først på klubblaget, der hun vant serien i 1994 og 1996. Deretter hadde lagene til Rottenberg stort sett vanskelige perioder. Siegen gikk nedover, og ble etter hvert av økonomiske grunner tvangsnedflyttet. Rottenberg gikk til gamlelaget i 2000, som i sin tur rykket ned i 2003. Først deretter spilte hun på topplag i sine fem siste aktive år.