Den eneste historiske kilden til slaget ved Roncevaux og Rolands fall er Einhards biografi om Karl den store, skrevet få år etter hans død. I Sigmund Skards nynorske oversettelse fra 1929 av den latinske originalen er slaget skildret slik: Hruolandus Brittannici limitis praefectusRolandskvadetRolandskvadetKarlamagnús sagaKeiser Karl Magnus's KrønikeKarlamagnussagaenRoland og Magnus kongenRonsarvollen.