Kirkeby ga også ut dikt og romaner. Fra 1982 var han medlem av Det Danske Akademi. I 1988 utga han bøker med essays om Delacroix, Manet samt Picasso.