Fra 1970 til 1997 var N'Dayen også president for Den sentralafrikanske bispekonferanse (CECA), og fra 1989 til 1994 president for (ACERAC). I tillegg ledet han midlertidig bispekonferansens liturgikommisjon.