Når Bert fyller 13 år får han en hilsen fra Paulina i klasse 6 B, og interessen for Nadja begynner sakte å avta. Den 1. mars slår Bert opp med Nadja, og viser snart sin interesse for Paulina. Alle guttene i Berts klasse holder en konkurranse for å måle hvem som har lengst penis i mars, som Bert vinner når han begynner å tenke på Paulina. Som valgfag for 7. trinn velger Bert media, noe Paulina også gjør. Bert forteller også tilfeldigvis Paulina at han har en hund, når hun forteller ham at hun liker hunder. Bert har imidlertid ingen hund, og foreldrene hans er allergiske. Et forsøk på å få Lill-Eriks Dachshund til å se ut som en puddel mislykkes.