Brann-sjefens egen bolig brenner, men både han og hans kone blir reddet fra en fryktelig død av heltemoten og selvoppofrelsen til den unge mannen som de tidligere hadde foraktet.