Ordet gladius ble brukt i litteratur så tidlig som hos Plautus (ca. 254–184 f.Kr.), i stykkene og . Opphavet antas å være protogermansk *glaðo-, «glatt».