I hans introduksjon til den engelske oversettelsen av Hermann Hesses roman spekulerer Theodore Ziolkowski i om Hesses figur Fader Jacobus er basert på Burckhardt.