Powell meldte overgang til Lyn i januar 2006 foran 2006-sesongen. Hans første seriekamp for Lyn var i et uavgjort møte med Start i Kristiansand 9. april 2006. Hans første mål kom i en seriekamp borte mot Odd Grenland 13. mai 2006 som Lyn tapte 2-1. Han skåret to mål i en cup-kamp borte mot Lisleby 8. juni 2006, noe som er det største antallet mål Powell har skåret i en enkelt kamp for Lyn.