Under andre verdenskrig brukte USA sambandsfolk fra urfolka navajo og comanche som brukte egne stammespråk for å gjøre det vanskelig for Japan å gjøre seg nytte av informasjonen fra samtalene.