McDonald vokste opp sammen med sin mor og søsken i Dublin. Hun har studert engelsk litteratur, europeisk integrasjon og personalforvaltning ved henholdsvis Trinity College, University College Limerick og Dublin City University, og arbeidet deretter ved Institute of International and European Affairs i Dublin.