I episoden , som foregår i 1942, blir medikamentet streptomycin brukt for å kurere Sams miltbrann, men streptomycin ble ikke isolert før i oktober 1943.