Betegnelsen skal første gang ha blitt brukt i det svenske naziorganet 31. januar 1941, og gjentatt i NS-avisa 18. februar 1941. «Jøssing» ble særlig brukt i den engelskfiendtlige NS-propgandaen fra høsten dette året, etter britenes evakuering av den norske befolkningen på Svalbard og ødeleggelse av anlegg der 3. september og britenes torpedering av hurtigrutebåtene DS «Barøy» og DS «Richard With» 13. september da 211 mennesker døde.