Gartmann ble olympisk mester i bobsleigh under vinter-OL 1936 i Garmisch-Partenkirchen. Han vant firerbob sammen med Pierre Musy, Charles Bouvier og Joseph Beerli foran et annet sveitsisk lag. Konkurransen ble avviklet 11. og 12. februar 1936.