McNally vant en olympisk sølvmedalje i boksing under OL 1952 i Helsingfors. Han kom på andreplass i den nest letteste vektklassen, bantamvekt opp til 54 kg. Han beseiret Gang jun-Ho fra Sør-Korea i semifinalen men tapte finalen til Pentti Hämäläinen fra Finland.