Han har blant annet skrevet flere hundre vitenskapelige publikasjoner på engelsk, tysk, italiensk, fransk, spansk, russisk, slovakisk og ungarsk. Han har undervist ved University of California, Berkeley, Catholic University of America i Washington DC, Australian Catholic University og University of Oxford. I 2006–2007 var han gjesteprofessor ved ved University of Notre Dame. Han var storkansler ved det katolske universitetet i Lublin. I tillegg var Józef Życiński medlem av det faste råd for den polske bispekonferanse og felleskommisjonen for bispekonferanse og Polens regjering. Han var medlem av Det pavelige kulturråd og rådgiver for Kongregasjonen for katolsk utdanning i Roma. Erkebiskop Życiński var blant annet medlem av i Salzburg og utenlandsk medlem av Det russiske vitenskapsakademi. Han var æresdoktor fra Jordbruksuniversitetet i Lublin og Det jagiellonske universitet i Kraków.