McEwan spilte rollen som Miss Marple i dramatiseringen av Agatha Christies bokserie av samme navn. Hun spilte denne rollen i perioden 2004–08, men ga seg og da måtte de finne en ny skuespiller til resten av episodene.