Faren var fogden Johan Fredrik Thaulow (1768–1833), tre av hvis fire sønner ble norske, som nevnte kjemiker Moritz Christian Julius Thaulow (1812–1850), såvel som badelege og amanuensis Heinrich Arnold Thaulow (1808–1894). Blant søskenbarna hans finner man Henrik Wergeland, Camilla Collett og Oscar Wergeland.