Tittelen er et derivativ til den franske filmen, (). Bortsett fra et musikalsk tema er det ingen annen åpenbar forbindelse.