Byvinduedderkopp produserer såkalt cribellat silke, en svært fintrådet, krusete og blålig silke. Den lager et skjulested og rundt dette er svært uryddig, ikke klebrig spinn. Et byttedyr (insekt) som beveger seg inn i det, vil svært lett vikle seg inn i de fine trådene. Spinnene lages om natten, men edderkoppen henter byttedyr til alle tider.