Philip og Waleran reiser til kong Stephen i håp om å overbevise ham om å gi Bartholomews eiendommer, inkludert et enormt kalk-steinbrudd, til kirken - slik at dette kan brukes til å betale for oppbyggingen av den nye katedralen. Til å begynne med tror han at Waleran er lojal mot ham. Men Philip forstår at Waleran har til hensikt å bruke jarldømmet utelukkende for å styrke deres egen posisjon. De blir enige om at Kingsbridge-klosteret skal få steinbruddet og noen andre landområder, samtidig som resten av Shiring skal gå til Hamleigh-familien. Men Hamleigh-familien forråder denne avtalen og får snart eierskap til steinbruddet - samtidig som Philip bare får rettigheter til, ikke eierskap til, steinen fra steinbruddet. Waleran blir rasende over å bli forhindret på denne måten, og lover å aldri la Philip bygge den nye katedralen sin.