Det tyske navnet «jugendstil» betyr «ungdomsstil» og er inspirert av magasinet , som promoverte kunstretningen. Navnet «art nouveau» er fransk for «ny kunst». I Italia kalles stilretningen , etter det engelske varemagasinet Liberty & Co., som gjorde mye for å popularisere stilen. I Polen bruker en betegnelsen «» eller . I Spania kalles stilen «».