I tiårene som kom fikk hun utgitt en, eller helst flere, nyskrevne bøker hvert år, og mange ble omsatt og utgitt i andre land. I 1958 flyttet hun til Kiel i Tyskland, og etter hvert gikk hun over til å skrive bøkene sine på tysk. En del av disse har aldri blitt utgitt på norsk.