Te Awekotuku har arbeidet på tvers av opphavs-, kultur- og akademisektorene som en kurator, foreleser, forsker og aktivist. Hennes forskningsområder inkluderer problemer rundt sosialt kjønn, muséer, kroppsmodifisering, kraft og kraftløshet, åndfullhet og ritualer. Hun har vært kurator for etnologi ved muséet i Waikato; kunsthistorieforeleser ved universitetet i Auckland og maoriprofessor ved Victoria University of Wellington. Hun var også forsknings- og utviklingsprofessor ved universitetet i Waikato. Hun og Marilyn Waring bidro med verket «Foreigners in our own land» (engelsk, «utlendinger i vårt eget land») til , en antologi utgitt i 1984 med Robin Morgan som redaktør. Hun er pensjonert, men fortsetter å skrive og gi råd til studenter, blant andre Mere Whaanga.