For å beskytte seg mot sensurmyndighetene publiserte Paul Henri Thiry d’Holbach etter Mirabauds død sine egne verk under pseudonymet «Jean Baptiste de Mirabaud». I et brev til John Wilkes omtalte han Mirabaud som forfatter av sitt eget verk , det samme gjorde han i et brev til Ferdinando Galiani.