Balmoral ble først gang nedtegnet som i 1451. Det første elementet i navnet antas å være både gælisk, som betyr «en hytte», men den andre delen er usikker. I (2011) hevdes det at den andre delen kan bety «stor plass (på bakken)». Alexander MacBain antydet at dette opprinnelig var den piktiske , «stor lysning» (jf. walisisk ). Alternativt kan den andre delen være et helgennavn.