Griswold gikk på skole ved i Concord i New Hampshire. Han fikk en A.B. i engelsk litteratur fra Harvard College (1959). Han gikk på og tok sin B.A. og M.A. i teologi fra Oriel College ved Oxford University (1962, 1966).