Historien er blitt meget kjent og populær, men det strides om dens detaljer. Den ble først kjent i 1825 da den ble beskrevet i , et litterært tidsskrift i Philadelphia, men da som en litterær fortelling. Så ble den gjengitt i avisene. Først var forfatteren anonym, men det ble etterhvert kjent at han var James Hall, bror avf s redaktør. Det foreligger intet skriftlig fra Hugh Glass selv som belyser saken, og historien har noen elementer som tyder på overdrivelser.