Etter at statsadvokatembetet i Köln tok ut siktelse for tillitsbrudd mot Bündgens ved Kerpen tingrett, fikk han alle verv stilt i bero i desember 2019. Bündgens hadde overført til sammen 143.000 euro til sin private konto i desember 2017 og januar 2018 fra kontoen til en pensjonist med demens, som hadde gitt ham fullmakt. Bündgens forklarte at han til gjengjeld hadde gitt kvinnen livslang rett til å bo i en eiendom i Aachen som han hadde kjøpt for 600.000 euro. Det forelå imidlertid ingen skriftlig avtale eller oppføring i grunnboken fordi kvinnens helse var blitt dårligere. I juli 2021 dømte tingretten ham til en betinget fengselsstraff på ni måneder og en bot på 5000 euro. Straffekjennelsen ble endelig høsten 2022 etter at Bündgens trakk en anke. Biskop Helmut Dieser av Aachen ba Bündgens «å nå tilby paven sin avgang». Bündgens søkte om avskjedigelse i Roma i oktober 2022. Pave Frans godtok hans avskjed den 8. november samme år.