Caso fikk sin mastergrad i filosofi i 1918, ble advokat i 1919 og arkeolog i 1925. Han studerte i Det nasjonale selvstendige universitetet i Mexico (UNAM) og begynte senere å undervise der. Han underviste innen epistemologi (læren om hva kunnskap består av, og hvordan den forvaltes) fra 1918 til 1928, meksikansk arkeologi fra 1929 til 1943 og allmenn etnologi fra 1930 til 1933. Han underviste også innen meksikansk arkeologi i Den nasjonale skolen for arkeologi. Caso ble medlem av Colegio Nacional (et meksikansk æresakademi) 8. april 1943. Han vant også Den Nasjonale Forsker Prisen.