Som et resultat blir Inochkin utvist fra hele leiren, og sendt hjem. Men Inochkin er bekymret for at hvis bestemoren hans, som han bor sammen med, oppdager at han har blitt utvist kommer hun til å dø av sorg. Så i stedet for å reise hjem, forsøker han å vende tilbake til leiren ulovlig. Han gjemmer seg, men blir snart oppdaget av noen av de andre barna som begynner å hjelpe ham med å bli. Men de må forsøke å overliste alle de voksne. Men enkelte voksne blir også med på handlingene etter hvert, og motsetter seg også Dynins strenge regime.