Han ble forflyttet til Storbritannia den 24. april 1942 og fikk kodenavnet «Bovril», etter merkenavnet på en type kjøttbuljongkonsentrat. Etter å ha blitt avhørt og klarert av MI6-offiseren Desmond Bristow, bestemte Bristow at Pujol skulle ha MI5-offiseren Tomás Harris (som snakket flytende spansk) som føringsoffiser. Pujols agentnavn ble endret til «Garbo», etter Greta Garbo. Pujols kone og barn fulgte ham senere til Storbritannia.