Rutherford var født i landsbyen Nisbet i Roxburghshire i sørlige Skottland og fikk sin utdannelse ved Universitetet i Edinburgh hvor han i 1623 ble professor i latin.