Rindli er født i Rindal. Han satt i Melhus kommunestyret i tre perioder (2003–2015) og har under denne tiden hatt flere politiske lederverv. Blant annet var han leder for «komite for liv og lære» og gruppeleder for Melhus Fremskrittsparti. Han meldte seg ut av KrF i 2006, etter 45 års medlemskap. Utmeldelsen skyldes uenighet i forhold som berørte sjenkebevilgningspolitikken i kommunen, varaordførerens stillingsandel og striden rundt bygging av en sykehjemsblokk. Han meldte seg samme år inn i FrP. I sine yngre år var han politisk aktiv i KrFU i Buskerud.