Kate, som prøver å gjøre Frank misunnelig, flørter med Jim - men Frank seg ikke ut til å bry seg. Men Jim reiser fra byen og forelsker seg i Alicia, som viser seg å være søsteren til Aline.