Etter sin aktive karriere har Ottesen vært hopptrener for det amerikanske kombinertlandslaget. Han var assisterende sportssjef under Ski-VM 2011 i Oslo. Fra 1. mai 2011 er han koordinator for kombinert i Det internasjonale skiforbundet.