Kovács studerte ved Teaterhögskolan i Göteborg 1987–1990. Etter studiene har hun vært engasjert ved Göteborgs Stadsteater, Helsingborgs Stadsteater og Kungliga Dramatiska Teatern. Hun har også lest inn lydbøker.