Men når den lille datteren til kvinnen han en gang hadde elsket også kryper opp i den samme sengen, forandrer mannen plutselig mening.