Cole våkner en natt og oppdaget et spøkelse av en jente som kaster opp. Etter å ha funnet ut hvem hun er, går Cole sammen med Malcolm til begravelsen hjemme hos henne. Cole oppdager en video, som han gir til den døde jentas far. Filmen viser jentas mor som forgifter maten til datteren deres. Ved å gjøre dette har Cole reddet jentas yngre søster fra samme skjebne. Cole lærer seg å leve med spøkelsene han ser, og begynner etter hvert å passe inn på skolen. En dag når de sitter fast i trafikken, forteller Cole hemmeligheten sin til moren sin. Lynn tror ikke på ham. Så Cole forteller om bestemoren hans som besøker ham, og han beskriver hvordan moren hennes fulgte med på Lynn i en danse-forestilling da Lynn var barn, og Cole gir detaljer som han ikke kunne ha kjent til.