Panjabi utgjør et spesialtilfelle, da det er et tonespråk. De tre betydningsskillende tonene (for eksempel «piske», «spedalsk», «hest») har oppstått sekundært under innflytelse av tidligere aspirerte konsonanter (jamfør panjabi med hindi ).