Forholdet mellom de to samfunnene begynner å tine opp. Maureen kontakter en tabloid-avis om situasjonen i Onllwyn. Den resulterende historien ydmyker The National Union of Miners, og fører til en avstemning om de vil godta LGSMs støtte. Samtidig blir Mark sjokkert når han møter en tidligere elsker som antyder at han er dødelig syk på grunn av aids. I mars 1985 er streiken blant gruve-arbeiderne endelig over. Arbeiderne i Onllwyn begynner å gå tilbake til gruvene. Under en parade for homofile i 1985, får de homofile selskap av hundrevis av gruve-arbeidere i et show av solidaritet.