Marit Nordang var datter av lærer og gårdbruker Olav J. Nordang og Mali Skamfersæter som bodde i Rennebu og Moane, og hadde tilknytning til Hjørundfjord. Hun giftet seg i 1969 med Paul William Celestina Brachthuizen (1942–2011) fra Belgia. De bosatte seg i Bergen.