I sluttscenen til den versjonen er Guy gjenforent med Anne på toget hjem. En fan kjenner ham igjen og forsøker å innlede en samtale med å spørre: Guy, som er herdet av sin traumatiske opplevelse og som husker at det var nøyaktig slik han møtte Bruno, reiser seg hurtig opp og forlater toget sammen med Anne uten å svare.