Marguerite Aucouturier var datter av den franske journalisten Gustave Aucouturier og den tsjekkiske Marie Alferi. Hennes bror var forfatteren og oversetteren Michel Aucouturier. Hun ble utdannet til psykoanalytiker ved Société psychanalytique de Paris.