Refrenget lyder slik: Nyland var myntet på Nylands mekaniske verksted, og H.A.H. var Hans Arnt Hartvig Paulsen («Kølapålsen»). Navnet H. A. H. Paulsen sto skrevet med store bokstaver på en av bygningene på hans lagertomt på Paulsen-kaia på østsiden av Akerselvas utløp, tvers overfor Nylands mekaniske verksted. På Paulsen-kaia ble det nye Munchmuseet etter tegninger av den spanske arkitekt Juan Herreros oppført fra 2016 til 2020. Han vant arkitektkonkurransen i 2008 med prosjektet «».