Men under reisen møter hun den internasjonalt kjente fiolinisten Jean La Coste, og de blir snart forelsket i hverandre. Senere blir Zita sjokkert når hun oppdager at Jean faktisk er Pierres yngre bror, og begge to blir fortvile over deres egen situasjon. Når Pierre oppdager dem sammen, beordrer han Jean til Marokko. Når Jean deretter avviser Zita, forsøker hun å fremstille ham som en spion.