Til tross for deres gjensidige vennlighet, er det alltid en konkurranse mellom journalistene i landet om å finne de beste historiene - og få ressurser fra arbeidsgiverne i hjemlandene deres. Etter tre år i Afghanistan reiser Kim til New York i forsøk på å få mer støtte fra hennes nye sjef, bare for å oppdage at Tanya snart skal ta over Kims jobb. I mellomtiden blir Iain kidnappet, og det kommer krav om løsepenger. Kim reiser til Afghanistan igjen, hvor hun presser sine kontakter for informasjon om Iains oppholdssted. Hun overbeviser også general Hollanek om den politiske verdien av oppdraget hvis han klarer å redde Iain. Oppdraget, akkompagnert av Kim og hennes kamera-mann, er en stor suksess - både militært og journalistisk. Etter Iains redningsaksjon blir imidlertid Kim stadig mer desillusjonert, både på grunn av forholdet deres og jobben hennes i Afghanistan. Hun tar deretter avskjed med kollegene og vennene sine, og vender tilbake til USA.