Han vokste opp og utdannet seg i USA, og så på seg selv som amerikaner, men beholdt sitt spanske statsborgerskap hele livet. Som 48 åring forlot han stillingen sin som professor på Harvard University og reiste til Europa, for å ikke returnere igjen.