Engerbakk spilte for Kongsvinger i tolv eliteseriesesonger (1986 til 1997). Han var en anvendelig spiller som opptrådte både som spiss, midtbanespiller og høyreback. Han spilte totalt 223 eliteseriekamper og scoret 33 mål. Arnfinn Engerbakk fikk med seg fire kamper for , samtlige i 1987. Norge slapp inn bare ett mål i løpet av disse kampene, men han scoret ingen selv.