En lengre versjon av det engelske uttrykket er , som betyr «snakk til hånden, for øret hører ikke etter». En av de første som brukte uttrykket var skuespilleren og komikeren Martin Lawrence.