Men når hele flåten hans blir ødelagt, må Cane begynne på nytt helt fra bunnen av. I mellomtiden oppdager Maida imidlertid at ingen av hennes andre friere egentlig var det de ser ut til å være.