Dagens algeriske og nordafrikanske kulturelle og musikalske landskap kan ikke forstås uten at man ser hen til Hamdi Benanis rolle i dette landskapet. Han revolusjonerte malouf-sjangeren blant annet ved å tilføre den impulser fra andre musikalske sjangre. Man kan også si at han demokratiserte sjangeren ved å introdusere moderne instrumenter i sine tolkninger, og synge tekster med tematikk fra sin egen samtid.