Han var trener for Chelsea frem til 1996, da han takket ja til å trene .