Kirby og Anthony planlegger å flykte til Mexico, men de blir snart arrestert. I løpet av rettssaken ber Anthonys advokat om en mildere dom, og bemerker at Anthony hadde tjenestegjort for landet sitt som marinesoldat og ble tildelt en Silver Star. Dommeren, som også er en tidligere marinesoldat og veteran fra slaget om Guadalcanal, mener imidlertid at Anthony har glemt verdiene sine og ikke burde bruke Vietnam-krigen som en unnskyldning for kriminelle handlinger. Dommeren gir derfor Anthony femten år i fengsel. Anthony, rasende over dommen, kaster en stol mot dommeren før han blir eskortert ut av rettssaken og fraktet til fengsel.