Ragnhild Bretteville Jensen var datter av skolebestyrer Jacob Jonathan Aars av slekten Aars (1837-1908) og Anna Ernesta Birch-Reichenwald (1839-1919), datter av statsråd og sorenskriver Christian Birch-Reichenwald (1814-1891). Hun var søster av filosofen Kristian Birch-Reichenwald Aars (1868-1917) og arkitekten Harald Aars (1875-1945). Hun ble 27. juni 1895 gift i Kristiania med læreren og presten Sigurd Bretteville Jensen (1869-1951). Hun omtales også som .