Nouruz er imidlertid ikke referert til i det lille korpuset av gammelavestiske tekster tilskrevet Zoroaster, og navnet forekommer heller ikke i ny . Dens tidligste opptreden er i Pahlavi-tekster, som (nwk rwc, <Av. *navaka- raocah-).