Giorgi bestemmer seg for å verve seg til hæren, og blir snart sendt til Tyskland. Der håper han å få møte sønnens brigade igjen før det er for seint.