I skogen ser Equality på seg selv som fordømt for å ha forlatt sine medmennesker, men han nyter også den nye friheten sin. Ingen vil følge etter ham til dette forbudte stedet. Den eneste personen han virkelig savner er Liberty. Men på hans andre dag i skogen dukker Liberty opp; hun hadde fulgt etter ham inn i skogen, og lover å bli værende hos ham for alltid. De bor sammen i skogen, og forsøker å uttrykke sin kjærlighet til hverandre. Men de mangler de passende ordene til å snakke om kjærlighet som enkeltindivider.