I september 1945, presenterte Melberg den første versjonen av sin hypotese om opprinnelsen til de skandinaviske nasjonene for Det Norske Vitenskaps-Akademi i Oslo. Den ble møtt med stillhet. Et år senere ble den presentert for det Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab i København, hvor den førte til opphetede diskusjoner. På grunn av misforståelser som oppstod, og behovet for mer bakgrunnsinformasjon som dukket opp som følge av diskusjonene, bestemte Melberg seg for å presentere arbeidet sitt med all informasjon som trengtes for å evaluere hypotesen. Resultatet av dette var to-bindsverket som kom i 1951. En skannet, søkbar tekst er begrenset tilgjengelig på Google Books. Ikke før 2002 er verket nevnt i et «autoritativt» oppslagsverk, , redigert av Oskar Bandle og Ernst Håkon Jahr.