Ontkean ble født i Vancouver i Canada, som sønn av skuespillerinnen Muriel (født Cooper), og bokseren og skuespilleren Leonard Ontkean. Han tok utdannelse ved University of New Hampshire (1970). Han var en god ishockeyspiller på 1960- og 1970-tallet (vant University hockey scholarship).