Et annet opphav til slekts- og etternavnet Telle skriver seg fra bygda Telavåg utenfor Bergen. Det forekommer i Norge en omskrevet, «forfinet» variant av navnet, skrevet på formen .