I 2011 var han nominert til Heddaprisen for rollen som Ask Burlefot i ved Riksteatret. Han vant samme pris for rollen som Alceste i året etterpå. Nyquist debuterte også som forfatter i 2015 med romanen , utgitt på Aschehoug i 2015.