I tillegg til forskning har hun jobbet for FNs utviklingsprogram i Damaskus (2005) og utført konsulentoppdrag for Utenriksdepartementet og EU-kommisjonen om radikalisering og forebygging av ekstremisme. Thorleifsson bidrar jevnlig med ekspertanalyser og er en ettertraktet foredragsholder nasjonalt og internasjonalt.