Rasen heter på katalansk, på spansk, på engelsk. På svensk har rasen kjælenavnet Gos. betyr katalansk gjeterhund: gos er hund, aturar er å gjete, og Català er Catalonia.