Marianne var formann i Færøyenes Forfatterforening (Rithøvundafelag Føroya) fra 1980-81, hun var den første kvinne som ble president i foreningen.