Hun mistet faren tidlig, mens hun var elev ved Hamar gymnas. Familieøkonomien ble mager, og unge Juliane lot seg inspirere av sin moster Thora Werenskiolds forfatterskap, og skrev noveller bygget på sagn og gamle familiehistorier, som ble publisert i bladet . I 1920 tok hun examen artium på reallinjen.