I mai 1432 fikk Owen rettighetene til en engelskmann av parlamentet. Ved 1459 ble Owain ap Maredudd i økende grad referert til som Owen Tudor, en anglifisert utgave av hans walisiske navn, og som innlemmet hans bestefars etternavn. Hvorfor dette skjedde er ikke klart. Owan støttet politisk huset Lancaster i forbindelse med rosekrigene. Han levde fram til 1461 da han ble henrettet av yorkistene i kjølvannet av slaget ved Mortimer's Cross.