Der møter hun igjen Edward Courtlandt, hos oberst Wester. Faren hennes blir snart gode venner med ham, men Nora forblir motvillig - selv om hun har mistet interessen for Herr Rosen. Deretter oppdager Courtlandt at Rosen var ansvarlig for Noras bortføring, og han beordrer Rosen ut av landet.