Navnet Thorgerd Horgabrud er gammelnorsk og betyr bokstavelig talt "Þorgerðr, Hölgis brud." Ifølge kapittel 42, Hölgi (en tradisjonell eponym av de nordligste norske provinsen Hålogaland) er også Thorgerds far. Det første navnet Thorgerd er en sammensetning av to navn: gudenavnet og – som betyr "inngjerdet".