Selv om partikkelen støter mot en sidevegg en gang per tidsenheter (der er beholderens lengde), er det bare endringen i bevegelsesmengde for en vegg som her vurderes. Dermed blir tiden mellom hvert støt mot en viss vegg tidsenheter .