Men noen år senere truer myndighetene med å trekke all støtten, ettersom ingen synlige fremskritt er gjort. Sam bestemmer seg for å teste prosjektet på seg selv, i håp om å redde prosjektet før noen rekker å stoppe ham. Han blir derfor kastet tilbake i tid og rom. Han gjenvinner bevisstheten igjen, men sliter med delvise hukommelsestap knyttet til hans egen identitet. Et hologram av hans beste venn Admiral Al Calavicci (spilt av Dean Stockwell) dukker opp, synlig og hørbar bare for Sam, og hjelper til med å forklare Sam at han må rette opp noe som gikk galt i fortiden.