Mens kake på norsk er et romslig begrep som kan innbefatte mange forskjellige bakverk og konditorvarer har andre språk mer avgrensede betydninger. For eksempel er ikke synonymt med engelsk , hvilket hovedsakelig innbefatter bløtkake eller varianter av det, mens andre kaker der klassifiseres som f.eks. (eller på brittisk engelsk ; småkaker) eller (paier eller terter).