For å forberede den samlede utgaven av sine fortellinger reiste Agnon i 1930 til Leipzig, der han bodde i seks måneder hos sin yngre bror. Han foretok da en streng og pertentlig korrekturlesing av trykkemanuset. Fra Leipzig reiste Agnon til Polen, der han blant annet tilbrakte en uke i sin fødeby Butsjatsj. Derfra reiste han videre til Berlin, der han møttes med Schocken, før han returnerte til Palestina.