Han mottok den første Norsk Geofysikks ærespris fra geofysikerforeningen i 1986. I 2003 mottok han Brøggerprisen, en hederspris fra Norsk geologisk forening. Han var medlem i Norges Tekniske Vitenskapsakademi (æresmedlem 2006) og innvalgt i Det Norske Videnskaps-Akademi. Sellevoll var styremedlem for Norges geologiske undersøkelse, rådgiver for Bergmesteren for Svalbard og ledet Industridepartementets utvalg som utredet gruvene på Svalbard. Han var også med i Den europeiske seismologiske kommisjon.