Det systematiske artsepitetet består av med suffikset som angir diminutiv. er det systematiske navnet på slekten myrt, og betyr derfor «liten myrtebusk». Slektsnavnet har lang historie i bruk om myrt og kommer trolig fra sumeriske eller akkadiske navn.