I mellomtiden har lille May ventet forgjeves på at faren hennes endelig skal komme hjem igjen. Hun har ikke noen andre familie-medlemmer, og Bridget - tjeneren deres - tar henne med seg til et barnehjem. May misliker stedet, og til slutt stikker hun av. Men når hun kommer til storbyen, går hun seg snart vill. Trøtt og sulten, legger hun seg til å sove på en dørstokk. Der blir hun snart oppdaget av Neal-familien, og Maud tar henne med inn i hjemmet deres. Der møter han snart igjen datteren sin May også.