Midt på 1960-tallet kom Lang opp med ideen om en sesonglang alpinkonkurranse med et poengsystem for hvert renn for å fastsette sammenlagtresultatet. Det var den tidligere Tour de France- og sportsavisa -direktøren Jacques Goddet som hadde bedt Lang «finne opp noe som vil hjelpe leserne å forstå de alpine skikonkurransene». Noen måneder før hadde Lang vært i Vail i Colorado og sett konkurransen Nations Team Event der de tre beste landslagene fra OL 1964 i Innsbruck konkurrerte. Det var den tidligere amerikanske landslagssjefen Bob Beattie som hadde invitert de tre landslagene. Arrangementet var en suksess, og Lang mente det var på tide å utvide horisonten for alpin skiidrett som inntil da for det meste holdt seg i landa rundt Alpene. I desember 1965 lanserte en (uoffisiell) europeisk skikonkurranse med navnet . Den ble vunnet av Marielle Goitschel, Frankrike og Karl Schranz, Østerrike. I en diskusjon med amerikaneren Bob Beattie og den franske landslagssjefen Honoré Bonnet under Hahnenkammrennene i Kitzbühel i januar 1966, kom Lang med forslaget om en verdensomfattende konkurranse. Han snakket engelsk og brukte navnet «World Cup» etter VM i fotball 1966 i England som britene kalte «World Cup».