I Skandinavisk Cup 2013/14 fikk Nygaard 100 poeng, og endte på 33.-plass. Han beste enkeltplassering var sjetteplass på sprint i Meråker. Han kom på 28.-plass på 15 km og 39.-plass på 30 km skiathlon i NM på ski 2014, og i NM del 2 kom han på 42.-plass på femmila. Han sanket til sammen 81 poeng i Norgescupen i langrenn 2013/14, og endte med det på 30.-plass. I mars 2014 debuterte han i Verdenscupen i langrenn 2013/14, da han deltok på sprinten i Drammen.