I tillegg er flere andre verk av Chateaubriand bevart: kritiske artikler, utrykte verk (, , tragedier, diverse lyrikk, politiske avhandlinger), samt oversettelsen , av John Milton ().