Sylhetti-språket er hjemmehørende i Sylhet-regionen delt av det historiske britiske styret av India mellom Bangladesh og India. Språket er neglisjert i sine hjemland på grunn av dårlig utdanning, tilbakestående politisk system og bevissthet i den tredje verdens land om bevaring av historie, kultur og arv. Imidlertid har det blitt utført forskning i India angående Sylhetti-tone; og gjenkjennelse av Sylhetti-tale i databehandling. I Storbritannia har britiske skoler begynt å verve Sylhetti i sine pensumplaner. BBC News har også sendt online videoer relatert til COVID-19 på fem store sørasiatiske språk, inkludert Sylhetti.