Bjørneboe er utdannet cand. med. ved Universitetet i Oslo i 1983. Hun ble dr. med. samme sted i 1987, og kandidat i helseadministrasjon i 1990.