Han var sønn av stortingspresident Sivert Andreas Nielsen. August Nielsen var selv politisk interessert, som formann i Aker Frisinnede Venstre og medlem av Aker herredsstyre fra 1920 til 1922, valgt på fellesliste for Høyre og Frisinnede Venstre.