Ystaas ble utnevnt til statsstipendiat i 2002. Hun mottok Emmausprisen i 2000 og Amalie Skram-prisen i 2006.