Av Dergé Kangyur er 381 tekster publisert (41 %, sider), 648 tekster er under oversettelse, hvorav 16 % ( sider) er oversatt, men ikke publisert, og 35 % ( sider) ikke er ferdige. Oversettelsen av 157 tekster (8 %) er ikke påbegynt.