Klügmann studerte først hos Otto Jahn ved universitetet i Bonn, seinere i Berlin og Göttingen. Han oppholdt seg på grunn av sin svake helse fra 1861 for det meste i Roma.