I 2009 dukket Tambor i animasjonsfilmen og i komedien . Han spilte senere i oppfølgerne The Hangover Part II (fra 2011) og The Hangover Part III (fra 2013) TVGuide.com har rapportert at Tambor vil stjernen i en ny komedie, kalt Lucky. Tambor har vært nominert til to Emmy Awards for Arrested Development, og fire Emmy Awards for The Larry Sanders Show. Han har vunnet en Satellite Award, i kategorien beste mannlige birolle i en komedie. Han har også vært nominert til to Screen Actors Guild Award for sine opptredener på Arrested Development. Han har også vært nominert til en TV Critics Association Award, for utmerket individuell utmerkelse i komedie-serien hans.