Franskmennene på den tiden skilte mellom (et høflig begrep på fransk) som var «riktig» assimilerte franske (tidligere et nedsettende betegnelse for jøder på fransk, i dag standard for jødiske folk) som var de «utenlandske» og «uassimilerte» jøder som ble mye sett på som kriminelle fra utlandet som bodde i slumområder i Frankrikes indre byer.