Tolkien prøvde sannsynligvis å framkalle øya Avalon fra legenden om Kong Arthur, selv om også har betydningen på alvisk; på en lignende måte er Númenors andre navn Akallabêth, (også tittelen på den fjerde delen av boka ), oversatt til Quenya blir det , en framkallelse av Atlantis.