Carlsson var lærerinne ved Södermanlands høyere læreanstalt for jenter 1881–1907, og ble æresdoktor ved Stockholms högskola i 1927. Hun utga et 30-talls større og mindre arbeider hovedsakelig innen området den sammenliggende anatomien. Spesielt omfatter hennes undersøkelser en del eiendommelige pattedyrsformers systematiske stilling og slektskapsforhold.