Men de blir senere drept i en konflikt som involverer prins Caspian, læreren hans Dr. Cornelius, samt Peter og Edmund - som har blitt tilbakekalt til Narnia etter at prins Caspian blåser i Susans horn. På ordre fra Aslan og den nykronede kong Caspian, er Narnia nå en verden hvor mennesker og snakkende dyr oppmuntres til å integrere seg med hverandre og ha like rettigheter. Jadis dukker ikke opp i Reisen til det ytterste hav, selv om kniven hun brukte til å drepe Aslan ved stein-bordet blir funnet igjen på Ramandus øy av noen av de syv store herrene i Narnia. Disse herrene er uenige om hvilken kurs de burde ta videre, og en av dem tar opp kniven for å bruke den mot de to andre - hvorpå alle tre faller i en dyp fortryllet søvn.