Både etruskisk og lemnisk har to spesielle former for dativ, hvor type-I er markert med suffikset og type-II med suffikset . Dette er kasus som er helt unike for disse språkene. På Lemnos-stelen er dette dokumentert på lemnisk i ordene («for Hulaie») og («for Phocaean»). Eksempler i etruskisk er («til Aule») på steintavlen , såvel som inskripsjonen («Jeg ble velsignet for Laris Velchaina»).