Etter dødfødselen går piffen ut av Lizzie og hun føler sterk skyld etter ridningen under svangerskapet og at Jay ikke hadde vært hjemme og stoppet henne fra å dra med Bess. Da Jay får vite om dette, truer han med å skyte legen og få Mack pisket. Men har roer seg når han får vite at det dødfødte barnet var en jente. Lizzie sørger over barnet. Mack strammer henne opp: Enten være en god hustru for Jay, dra hjem til Skottland og bo hos moren eller rømme med en eller annen lømmel. Hun hadde tidvis vist følelser for Mack, men nå forsto hun at han ikke bare var en kjekk fyr, men også den mest bemerkelsesverdige mann hun noensinne hadde truffet. Når Mack hadde havnet i trøbbel, var det i forsvaret av andre. Overmannet av skamfølelser fiker hun til ham, og ber han holde seg unna henne. Mack trekker seg såret unna. Lizze gjør fremstøt overfor Jay om at de må prøve igjen å få et barn, men Jay er reservert. Lizzie begynner å tro han kan ha en annen. Hun følger etter Jay en kveld og fant ham til sengs med Felia, en av de nye slavepikene han hadde kjøpt i Williamsburg.