I Sørøstasia, der det tales en rekke kinesiske språk: eller i minnan/teochew-språk, i hakka, i kantonesisk, i Foochow. Det er også en rekke andre romaniseringsmåter.