Da oversettelsen var klar, ringte Martin til bandmedlemmene, men de svarte at de ikke ville ta opp. Martin dro på hotellet i Frankrike der de var og skjelte dem ut, og de ba øyeblikkelig om unnskyldning til både ham og Felgen. De kom seg raskt ned og tok opp sangen. Martin uttalte at selv om de ikke var særlig begeistret, gjorde de en god jobb. På sangen «Sie liebt dich» ble «Yeah, Yeah, Yeah» beholdt.