Fámjin er første gang nevnt skriftlig i Hundebrevet fra siste halvdel av 1300-tallet. Fámjin er sannsynligvis en utflytterbygd fra Hov.