Svartedal tok sin første pallplassering i verdenscupen under et klassisk sprintrenn i Asiago i 2001. I november 2003 klatret han for første gang opp på pallen etter et distanserenn i Kuusamo, og i februar 2006 tok han sin første verdenscupseier i et distanserenn da han vant en klassisk 15 km i Davos. Han har totalt tolv verdenscupseire.