I 1674 giftet Joliet seg og slo seg ned i Québec, men beholdt sin interesse for pelshandel. I 1676 grunnla han et handelsselskap for St. Lawrence-flodens nordre bredd. Tre år etter ervervet han handelsstasjoner på Minganøyene og i 1680 på Anticostiøya.