Utdrag fra boken («Fattigfolk på ferde») ble trykket i 1936–1938, og i 1940 ble romanen utgitt i sin helhet. Den tar for seg det færøyske samfunnet i forandring fra bondesamfunn til fiskersamfunn. Den eldre generasjonen, et foreldrepar, driver selvberging, men blir ikke møtt med mye forståelse av den yngre generasjonen, alstå barna deres. Med den yngste sønnen kommer også humoren inn i fortellingen. har blitt stående som Brús mest betydningsfulle verk, og er oversatt til islandsk, dansk (), svensk (), norsk (), grønlandsk (), engelsk (), tysk og polsk (). Den var den første færøyske romanen som ble oversatt til engelsk.