En dag hører Ole Brumm og vennene hans en merkelig lyd og de oppdager en rekke store, sirkulære fotspor i Hundremeterskogen deres. Vennene tror dette kan være er en merkelig skapning kjent som en «heffalomp» i skogen. Petter Sprett organiserer en ekspedisjon for å finne skapningen. Ru ønsker å være med, men de andre mener at han er for ung og liten til å holde følge med dem. Til tross for dette går Ru på egen hånd, på jakt etter heffalompen. Han finner en skapning, en leken ung skapning som heter Heffridge Trumpler Brompet Heffalomp IV – eller forkortet til «Heffalomp».