På engelsk kalles liknende luetyper gjerne (britisk-engelsk), (amerikansk-engelsk), eller . I det amerikanske militærvesenet er betegnelsen , , eller i marinen. På tysk brukes oftest benevnelsen («skjermlue»). I Østerrike brukes gjerne («tallerkenlue»). Formelt kalles lua ofte bare («tjenestelue») på tysk.