Men når Linguini og Colette utvikler et romantisk forhold, begynner Remy å føle seg utenfor. Han gjenforenes med Emile og klanen, men blir avvist av Django på grunn av sin beundring for mennesker. Den verdenskjente mat-kritikeren Anton Ego kunngjør at han ønsker å spise ved restauranten. Etter en krangel med Linguini, leder Remy klanen sin til å raide restaurantens som hevn, men Linguini jager dem ut. Linguini beklager ovenfor Remy fordi han aldri hadde klart å lage mat uten ham, og avslører sannheten for sine ansatte - men alle går sin vei i vantro. Men Colette kommer tilbake etter å ha husket Gusteaus tidligere motto, "Alle kan lage mat" og Imponert av Remys besluttsomhet, tilbyr Django og de andre rottene å hjelpe. De lager mat under Remys ledelse. Men Skinner og en helse-inspektør forsøker å blande seg inn, og forsøker å skape problemer.