Peneș ble olympisk mester i friidrett under 1964 i Tokyo. Hun vant konkurransen i spydkast for damer, med et kast på 60,54 meter, foran Márta Rudas-Antal fra Ungarn og Jelena Gortsjakova fra Sovjetunionen.