I denne episoden skulle Fleksnes dra til Hinterglem i Østerrike for å sjekke damer. Forviklinger med dobbeltrom og romnumre i et overbooket hotell gir som resultat at Marve ender opp i det lokale fengselet.