Engeset er fra Ørsta og har studert dirigering med Jorma Panula ved Sibelius-akademiet med Diplomeksamen i 1989. I 1991 ble han innbudt til dirigentseminaret i Tanglewood i USA med lærere som Seiji Ozawa, Gustav Meier, Simon Rattle og Marek Janowski.