Hun forsker på, og oversetter, samtidslitteratur fra Bosnia-Hercegovina. Serier med fortellinger av Miljenko Jergović, Snizhana Mulych, Semezdin Mehmedinović, Lamija Begagic og andre,ble publisert i tidsskriftet «Courier of Krybas», som en del av den forfatteroversatte rubrikken «Contour Map». Lyrikksamlinger av Miljenko Jergović og Stevan Tontić dukket opp i det elektroniske tidsskriftet «Alarum».