Pave Johannes Paul II utnevnte ham den 23. desember 1986 til koadjutorbiskop av Versailles. Ved Louis-Paul-Armand Simonneaux' fratreden der, etterfulgte Thomas ham som ordinarie biskop av Versailles den 4. juni 1988.