Yamamuras filmer kjennetegnes av en personlig tegnestil som varieres fra film til film, og som har få fellestrekk med den kommersielle delen av japansk animasjonsfilm. Yamamura har i stor grad latt seg inspirere av europeiske og kanadiske animasjonsfilmskapere som Norman McLaren og Priit Pärn.