Den etymologiske betydningen av ordet «jade» antas i denne sammenhengen å stamme fra middelalderen, da eller betydde «bekk».