Den totale, potensielle energien for denne samlingen av elektrisk ladete partikler er derfor = + . Et vanlig eksempel hvor dette resultatet er viktig, er innen atomfysikken hvor den brukes til å beregne energinivåene til et atom ved bruk av kvantemekanikk.