Navnet på studenten, Balduin, er Ewers' hyllest til vennen, forfatter Balduin Möllhausen, som døde i 1905.