Regelen er også ofte avslappet når substantivfrasen følger en preposisjon, spesielt i faste uttrykk: El es la comandor de polisia. – Han er politimester. Me no gusta come bur de aracide. – Jeg liker ikke å spise peanøttsmør. Nos vade a scola. – Vi skal på skolen. Acel es un problem sin solve en matematica. – Det er et uløst problem i matematikk. Un virgula pare nesesada per claria. – Et komma synes nødvendig for klarhet.