Samme kveld ved Stockholm sentralstasjon skal Ragnars sønn, den 46 år gamle rockestjernen Mikael – tidligere kjent som artisten Mick Pierson – ta toget til Ragnars sommersted Glädjekällan, hvor han skal bo resten av sommerferien med sine 20 år yngre kjæreste Catti - og faren Ragnar. Han blir noen ganger fotografert av media fordi han tidligere vant en Grammy Award for årets beste hitlåt. Men på toget møter Mikael barndomsvenninnen Susanne, som bor sammen med ektemannen Henning i nærheten av Glädjekällan.