Espeland var medredaktør i og utga en rekke artikler i dette tidsskriftet og i , og flere lokalhistoriske tidsskrifter. Mye av forskningen hans handlet om middelalderen på Vestlandet.