Etter studiene ved Södra latin, videreutdannet Levin seg til tannlege. Han var ansatt som tekstforfatter hos Alins musikkforlag i årene 1933–1945, der han skrev tekster til et titalls filmer, og var formann i SKAP (Föreningen Svenska Kompositörer Av Populärmusik) 1965–1977. Ved valget av Sveriges representant til Melodifestivalen 1958, var han en av medlemmene i femmannsjuryen som valgte ut det svenske bidraget .