Søstrene forsøker derfor å stikke av sammen, men dette blir snart oppdaget av myndighetene - og nye forslag til hvordan foreldrene kan løse situasjonen blir fremsatt.