På engelsk kalles denne fuglen («newzealanddvergrørdrum»), men det norske navnet på arten er til forveksling svært likt den alternative engelske beskrivelsen av svartryggrørdrum (), som er australiadvergrørdrum (Australian Little Bittern). Disse er altså to forskjellige arter.