Leonora Sophie og søsteren Ellen Christine bodde, grunnet farens økonimiske underslag, under anholdelse i Brugge i storesøsteren Anna Kathrines hus. I 1666 reiste de to søstre til Skåne hvor de tok opphold hos deres moster Hedevig på Raabelev. Etter at moren var sluppet ut af fengslet i Blåtårn, besøkte Leonore Sophie henne på Maribo kloster – som regel for å be om penger.