Serien ble sendt sporadisk i NRKs Barne-TV fra 1980 til 1989. Den ble sendt uten dubbing, men med norsk fortellerstemme (tilhørende Anne Lie) - noe som gjorde at de yngste barna også fikk kjennskap til tysk språk og intonasjon.