Sesongen 2011/12 startet dårlig med en 21.-plass på normaldistansen i Östersund. Svendsen kom tilbake med en tredje- og en andreplass. Deretter ble det seier på jaktstarten i Hochfilzen. Deretter fulgte flere gode resultater, blant annet seier på sprinten i Nové Město na Moravě. Svendsen ledet verdenscupen, men mistet den etter elendige resultater i Antholz. I Holmenkollen klarte Svendsen å komme tilbake og avsluttet med seier på jaktstarten, og han tok tilbake ledelsen i verdenscupen. I Holmenkollen ble Svendsen tildelt Holmenkollmedaljen sammen med Magdalena Neuner.