Hennes jevngamle fetter Henrik Johan Paus vokste opp med henne som hennes «sammenbragte bror» eller pleiebror; Henrik Johan Paus var også halvbror og nær barndomsvenn av hennes senere ektefelle Knud Ibsen, og var oppkalt etter Knuds biologiske far Henrich Johan Ibsen. Husstanden omfattet også hennes ett år eldre søster Christine Altenburg, hennes faster Kristine Cathrine Ploug med datteren Nicoline, og hennes syv år yngre kusine Marichen Bomhoff. I folketellingen i 1801 hadde familien to tjenestepiker.