Jack tar en utvidet permisjon fra jobben. I mellomtiden utvikler en annen av Susies klassekamerater, Ray Singh (som var forelsket i Susie på skolen) et vennskap med Ruth. Senere forteller etterforsker Len Fenerman til Salmon-familien at politiet ikke har noen flere spor å gå etter, og de henlegger hele etterforskningen. Den kvelden kikker Jack ut av et vindu, og legger merke til en lommelykt i kornåkeren. Jack tror at dette er Harvey som kommer tilbake for å ødelegge bevis, og løper ut for å konfrontere ham - bevæpnet med et baseball-balltre.