I 1908 oppdaget Melotte en inntil da uoppdaget måne som tilhørte planeten Jupiter, i dag er denne månen kjent som Pasiphae, en navn som ble gitt denne planeten i 1975. Asteroiden 676 Melitta, den eneste asteroiden Melotte noensinne oppdaget, ble oppkalt til minne om ham. Melotte ble tildelt den britiske utmerkelsen Jackson-Gwilt Medal of the Royal Astronomical Society i 1909.