Tittelen diktet er kjent som etter at det ble oppdaget, er avledet fra den siste linjen av de tre hovedversjonene: . «Liet» betyr her heller fortelling eller epos enn sang eller vise som det gjør på moderne tysk.