Etter å ha ledet Tenochtitlan i kun 80 dager, døde Cuitlahuac av kopper under en epidemi som brøt ut kort etter at spanjolene forlot byen. Sykdommen kom sammen med europeerne. Etter hans død ble Cuāuhtemōc valgt som neste stortaler.