Lyra får kallenavnet «Lyra Sølvtunge» da hun lurer bjørnekongen Jofur Raknison ved å si at hun er daimonen til Jorek Byrnison, og at hun er villig til å bytte side for den «sterkeste bjørnen». Jofur, som er sykelig opptatt av ideen om å ha sin egen daimon, følger Lyras ordre. Lyra møter Jorek og innrømmer hva hun har gjort, i den tro at Jorek skal kjefte på henne eller straffe henne. Til hennes store overraskelse blir Jorek både imponert og takknemlig, og kaller henne «Lyra Sølvtunge». Han kjemper mot Jofur og vinner over ham.