Så alle hundene i marerittene hans er hundene han selv har myrdet. Boaz forklarer at han ble valgt til å gjøre denne jobben, fordi han viste spesielle problemer med å skyte mennesker. Folman er overrasket over å oppdage at han selv ikke husker noe som helst fra den tidsperioden. Men senere den kvelden får han en visjon fra natten for Massakrene i Sabra og Shatila. Folman møter en annen tidligere barndomsvenn, som nå arbeider som profesjonell terapeut. Denne vennen råder Folman til å oppsøke andre som var i Beirut samtidig som Folman, for å forstå hva som egentlig skjedde der, og forhåpentligvis gjenopplive hans egen hukommelse.