I 1965 fikk Álvarez en av de ledende rollene i den meksikanske filmen "El Señor Doctor" (Mr. Doctor), sammen med skuespillere som Cantinflas og Marta Romero. Etter at han returnerte til Puerto Rico hadde Álvarez en rolle i en komedie som fikk navnet Johnny the Man. Álvarez regisserte fire filmer for det amerikanske filmstudioet Columbia Pictures. Disse var: Arocho y Clemente, Dos Contra el Destino (Two Against Destiny), Natas es Satan og El Alcalde Machuchal.