Jäger ble særlig kjent gjennom oppsetninger av Bertolt Brechts stykker. Han legemliggjorde Puntila i , Schweyk i , Galilei in , kokken i og et dusintalls ganger den skriftlærde Adzak i .