Jamie går tilbake til butikken sin, synlig infisert, og det oppstår et oppgjør med militæret. Samtidig som Jaime opplever kramper, og militæret truer med å brenne ned hele butikken hans som de tror kan være infisert, ber Sara om at Jaime blir frisk. Hun urinerer på ham, og dette kurerer ham. Energisk av hans mirakuløse bedring, planlegger Jaime å myrde president Carlos Ibáñez del Campo (spilt av Bastian Bodenhofer) og Jamie går med på å samarbeide med en annen kommunist, for å ta livet av Ibáñez i løpet av en hundeutstilling.