Hennes første skuespillerjobb var på teateret West End med musikalen "I and Albert" regissert av John Schlesinger. Hun opptrådte også ved Royal Shakespeare Company. Manville hadde hovedrollen i BBC-stykket fra 1980. Hun dukket senere opp i filmene , , og . Manville har også holdt seg aktiv på fjernsyn med roller i TV-seriene The Gentle Touch, Coronation Street, Kavanagh QC, Holding On, Silent Witness, Real Women, The Cazalets og Cranford.