Utenom skolearbeidet var Veland opptatt med studier i norsk filosofihistorie. I 1963 utga han en avhandling om den «glemte filosofen» Nicolay Lund i Det Kongelige Norske Videnskabers Selskabs skrifter. I 1975 skrev han etterord til Tore Stubberuds utgave av Nicolay Lunds i serien . I 1991 utga han essaysamlingen (1991), som er en samling artikler om norsk filosofi på 1800-tallet. Her skildrer han blant andre Niels Treschow, Johan Sebastian Welhaven, Marcus Jacob Monrad og andre mindre kjente personligheter. Samlingen var redigert av Knut Venneslan og Knut Ågotnes. I 1993 leverte han et bidrag om A. O. Vinje og filosofien til en essaysamling om Vinje, og i 1997 utga han et utvalg av Georg Vilhelm Lyngs skrifter med forklaringer og biografi, i . Han hadde arbeidet med denne utgaven siden 1984, da Asbjørn Aarnes ba ham om å besørge en utgave av Lyngs skrifter for den filosofihistoriske serien.