En annen mulig etymologi er at det kan ha blitt formet fra en toponymisk basert som er til sist avledet fra en før-indoeuropeisk rotord i betydningen «fjell, berg», eller det er av keltisk opprinnelse og avledet fra i betydningen «venn, alliert». Dets slovenske navn, , var overtatt fra det latinske . Toponymet (slovensk: Koroška < urslavisk: ) er også hevdet å være etymologisk beslektet, avledet fra før-slaviske .