Som forfatter arbeidet Georges Anglade mye innen den litterære genre som kjennes som lodyans, og som er særegen for Haiti og bygger på verkene til forfatteren Justin Lhérisson.