I dagligtale opererer en med en litt annen inndeling, nemlig Brønshøj, Christianshavn, Indre By, Nørrebro, Sundby, Valby, Vanløse, Vesterbro og Østerbro. Sundby ligger på Amager, Christianshavn mellom Amager og Sjælland, og de resterende bydelene ligger alle på Sjælland.