André Franquin (1924–1997) er også kjent for å ha skapt tegneseriekarakterene Viggo (Gaston Lagaffe), og var i lang tid ansvarlig for tegneserien Sprint. I 1987 hadde Franquin gitt opp håp om å lage tegnefilm av Spiralis og solgte karakterens rettigheter til en diamanthandler, som grunnla Marsu-Productions og som nå utgir serien om Spiralis. Rettigheten til å lage film ble derimot solgte videre til Disney som lagde en serie på 13 episoder om i Raw Toonage i 1992.