Kubrick var fascinert av Diane Arbus' foto "Identical Twins" (1966) og fotografiet ble inspirasjon til tvillingene i filmen. I manus var de opprinnelig bare søstre, mens Kubrick gjorde dem til identiske tvillinger.