På seniornivå har Heiðar spilt for Dalvík, Þróttur Reykjavík, Lillestrøm, Watford, Fulham, Bolton, Queens Park Rangers og Cardiff City før han avsluttet karrieren for fotballaget til Skautafélag Reykjavíkur.