Opprinnelsen til navnet Posebyen er noe uklart. En forklaring er at det stammer fra det franske «repos» (fransk stavemåte «repose») som betyr hvilested. Dette fordi innbyggerne av denne delen av byen hadde gode inntekter ved å losjere soldater fra festningene.