Etter abitur i 1950 studerte Boberach historie og latin ved universitetet i Köln. Han fortsatte utdannelsen 1957–1959 ved Bundesarchiv Koblenz (Forbundsarkivet i Koblenz) og ved Archivschule Marburg, I 1959 tok han doktorgraden ved universitetet i Köln.