Begrepet brukes og i overført betydning om den lokale båttype; en geitbåt bygd i Aure, kan omtales som ei , en båt med detaljer som likner åfjordsbåten, kalles en aurgjelding.