Ingen klarer å fortelle Runa at faren er død og at moren sitter i fengsel. Vanessa er tilbake, og hilser på moren. Med seg fra Los Angeles, har hun en minnepenn som hun gjemmer under jakken. Jens August har også funnet en investor til konsernet, en dame som heter Vera Krag, men hun har dessverre visse betingelser for å gå inn konsernet, blant annet med at de bygger kapselrom, og at byen i byen nedlegges. Jens August og Vera Krag er også iferd med å ha sex, men Jens August klarer det ikke fordi kjemien overhodet ikke er til stede. Både Jens August og Eva mener familien må bruke sine private midler til å kjøpe ut Arnfinn, men Albert mener de ikke har råd til det og bør ønske Vera velkommen som investor. Jens August truer da med å selge aksjene sine til Horst Jenka hvis byen i byen ikke blir noe av. Storm og Pelle forteller Runa at Bea har fått lungebetennelse og at Jan har reist tilbake til India. Vanessa kommer derimot på besøk til Runa på sykehuset, og uten at Runa vet noe, avslører Vanessa at Bea sitter i fengsel for drap på Jan.