Ordet pedofili kommet fra det greske (παιδοφιλία): (παις, «barn») og (φιλία, «kjærlighet, vennskap»). Begrepet var først brukt av greske poeter enten istedenfor eller som et alternativ til «paiderastia» (pederasti).