Talleux vant en olympisk sølvmedalje i roing under OL 1924 i Paris. Han var han med på den franske båten som kom på andreplass i klassen firer med styrmann bak Sveits. Mannskapet på den franske fireren var Talleux, Eugène Constant, Louis Gressier, Georges Lecointe og Ernest Barberolle som var styrmann.