Originalen heter Let's Call the Whole Thing Off og musikken ble skrevet av George Gershwin, mens hans bror Ira Gershwin skrev teksten. Sangen ble framført av Fred Astaire og Ginger Rogers i musikalfilmen fra 1937. I teksten blir ord fra amerikansk-engelsk og britisk-engelsk satt opp mot hverandre. Både Astaire og Billie Holliday ga ut sangen på plate i 1937.