Etter Tords død reiser Gudrun tilbake til Laugar. Kjartan Olavsson, sønn av Olav På Hoskuldsson, og Bolle Torleiksson besøker ofte Sælingdalslaugar, og alle sier at Gudrun og Kjartan er et godt par. Kjartan reiser derimot til Norge, og ville ikke ha henne med når hun spør. Etter tre år i Trondheim reiser Bolle tilbake til Island, mens Kjartan og tre andre blir holdt igjen i Norge av Kong Olav Tryggvasson. På grunn av misforståelser og press gifter Gudrun seg omsider med Bolle i stedet for å vente på Kjartan, og dette resulterer i et trekantdrama når Kjartan kommer tilbake til Island. Denne konflikten eskalerer til at Kjartan blir drept av Bolle og Gudruns brødre etter å bli terget til det av henne. Bolle selv blir senere blir drept av Kjartans brødre.