Bandets navn oversettes på engelsk til «The Data», men mer direkte oversatt betyr Gagnamagnið «datamengden». Gruppen er kjent for sine karakteristiske grønne gensere med sitt eget ansikt pikselert på.