Masson konkurrere i tre sykkeløvelser i 1896 i Athen under de første olympiske lekene i moderne tid. Han vant de tre korteste distansene, først vant han 2 km sprint på tiden 4.48,2. Neste løp var 10 kilometer som han vant foran sin landsmann Léon Flameng, begge fikk tiden 17.54.2. Sin tredje olympiske seier var 333 meter sprint som han vant på tiden 24,0 sekunder.