Takeuchi er født i Kofu i Japan. Hennes foreldre er Kenji og Ikuko Takeuchi, og hun har en yngre bror, Shingo. Hun har navngitt flere av figurene i etter personer i hennes slekt, og har nevnt dette i intervjuer og tegneseriestriper i motsetning til forfatternotiser som er en vanlig forekomst i mangaverk.