Det koreanske navnet (hanja: 壬辰倭亂; hangeul: 임진왜란) betyr "den japanske krigen i Vanndragens år," en referanse til ganzhi-systemet for å navngi år i en syklus på 60, hvor 1592 var et -år. På kinesisk kalles krigen "krigen i Rénchén-året for å beskytte nasjonen" (hanzi: 壬辰衛國戰爭; hanyu pinyin: ), hvor er den kinesiske uttalen for , eller "Wànlí-Korea-krigen/Wànlí-Joseon-krigen" (萬曆朝鮮戰爭; 万历朝鲜战争; ). På moderne kinesisk kalles den "Joseon-felttoget" eller "Korea-felttoget" (朝鮮之役; ). Det vanligste japanske navnet på imjinkrigen er "Bunroku-felttoget" (文禄の役; ) for den første invasjonen og "Keichō-felttoget" (慶長の役; ) for den andre; og var to av keiser Go-Yōzeis æranavn. Andre vestlige navn på krigen inkluderer og .