Pontus lider også en rekke ydmykelser, noe som fører ham til kanten av galskap. Han forsøker å søke på jobber, men får avslag. Han stryker på en fysisk eksamen for å begynne som brannmann, fordi han går med briller. En hallusinasjon dreier seg om Ylajali (spilt av Gunnel Lindblom) en tilsynelatende raffinert kvinne han hadde møtt på gaten. Til tross for deres gjensidige flørting, utvikler det seg aldri noe mer mellom dem. Men på en plutselig impuls tar Pontus jobb, som besetningsmedlem på en fraktebåt. Men destinasjonen hans forblir ukjent.