Lysak ble olympisk mester i padling under Sommer-OL 1948 i London. Sammen med Stephan Macknowski vant han C-2 10 000 meter foran Václav Havel og Jiří Pecka fra Tsjekkoslovakia. På C-2 1000 meter kom de på andreplass bak tsjekkoslovakiske Bohumil Kudrna og Jan Brzák-Felix.