Innbruddet går helt etter planen, og de kriminelle ser ut til å slippe unna uten å etterlate seg noen spor. Men uten de andres viten, tar César også en diamant-ring for kjæresten sin Viviane. Tyveriet forårsaker også overskrifter i avisene, og de kriminelle planlegger å selge byttet gjennom en kontakt de kjenner i London. Men gjengen får snart problemer når Grutter oppdager hva de hadde gjort, og forsøker å skaffe seg byttet selv.