Francisco Marroquín kom fra en spansk adelsfamilie. Som familienavn tok han morens, Juana Ruiz Marroquín del Pimar, siden hun var av høyere sosial ranger enn faren hans, Pedro del Valle. Marroquín studerte filosofi ved . Han giftet seg tidlig og fikk en sønn (Alonso Marroquín).