I 2010 ble Berge enstemmig innstilt som ny direktør av Språkrådet etter Sylfest Lomheim, men kulturminister Anniken Huitfeldt ønsket ikke å ansette ham. Dette førte til at fire av de syv medlemmer av styret i Språkrådet trakk seg.