Zaur ber Kseniya sende Artyom for å bo hos Zaurs foreldre i Sidamonta, en landsby på grensen mellom Sør-Ossetia og Georgia. Zaur forsikrer Kseniya om at Artyom kommer til å være helt trygg der. Etter litt nøling samtykker Kseniya fordi hun ønsker en ferie i Sotsji sammen med sin nye kjæreste Yegor, som arbeider for en bank. Men Yegor kommer ikke overens med Artyom, og vil heller være alene med Kseniya. Men den 7. august 2008 får Kseniya vite på nyhetene at Sør-Ossetia nå har blitt en konfliktsone. Hun ringer Zaur, og krever at Artyom blir sendt tilbake til Russland. Zaur prøver å overbevise Kseniya om at Artyom er trygg og lykkelig. Kseniya er ikke enig. Hun henvender seg til Yegor, men han ønsker ikke å bli involvert i familie-situasjonen hennes.