Ordet betyr på urdu «leir», men stammer faktisk fra tyrkisk, , som betyr "hær فوج", en forkortelse av (hærsspråk»). Det har likheter med dzongkha, en tibetansk variant og Bhutans offisielle språk, hvor det betyr «fortets språk».