Sundby fattet tidlig interesse for juridisk metodelære og rettsfilosofi. Han interesserte seg også for psykiatri, med bakgrunn i sin egen erfaring med psykiatrisk behandling. I mange år gikk han i terapi hos psykiateren Jan Greve.