Elisabeth Korens dagbok handler om denne reisen, men er også supplert med brev til familien hennes i Norge. Historien fortsetter om livet i denne grensebosetningen i Iowa til søndag 3. desember 1854, bare ni dager før fødselen til hennes første barn, kalt Henriette. Fortellingen videreføres deretter ved hjelp av utdrag fra fem brev skrevet av fru Koren i 1855. Den første delen av den originale dagboken som omhandler reisen fra Hamburg til Washington Prairie, ser ut til å ha gått tapt eller blitt forlagt. Dagboken er skrevet på dobbeltark korrenspodansepapir, og er senere sydd pent sammen til seks separate deler. Del 1, 2, 3 og 5, som hver inneholder tjuefire sider, er skrevet på en veldig god karakter av utstyrt hvitt papir. Del 4, som inneholder trettito linjerte sider, og del 6, som inneholder tjue sider, er skrevet på gråblått papir av betydelig dårligere kvalitet enn i de andre delene. Dagboken er skrevet med en veldig jevn håndskrift.