Lee-Ødegård vant i 2021 Diabetesforbundets forskningspris for sin forskning på fysisk aktivitet og forebygging av type 2-diabetes. I 2022 mottok Lee-Ødegård Astra Zenecas forskningsstipend for diabetes, for å gjennomføre proteom-kartlegging hos personer med risiko for type 2-diabetes. I mai 2023 mottok Lee-Ødegård 10 millioner danske kroner fra Novo Nordisk Fonden for å forske på hvorfor innvandrere fra Sør-Asia har høyere risiko for å utvikle type 2-diabetes. I juni 2023 mottok Lee-Ødegård og Kåre Inge Birkeland 9 millioner norske kroner til å studere persontilpasset diabetesmedisin fra Helse Sør-Øst. I desember 2023 mottok Lee-Ødegård 4.5 millioner norske kroner fra Helse Sør-Øst til å studere en potensiell ny fedmemedisin.