Opprinnelig representerte lyden /ʁ/ (som på norsk opptrer som «skarre-r»), og er derfor lik den arabiske bokstaven غ, som gjerne translittereres til «».