Men sammen med to innsatte hadde han inngått en pakt - signert i blod - om å finne igjen en verdifull nedgravd skatt. En annen fange Abdullah Khan – som allerede var kjent for Sherlock Holmes – visste også om skatten. Legen innrømmer da å ha gravd opp skatten, som lå i en kiste, og å ha holdt alt sammen for seg selv - i strid med avtalen deres. Deretter hadde de to fangene rømt, og hadde sannsynligvis sporet opp og drept Morstan på skipet som tok ham tilbake til England - i troen på at han var en forræder. Legen legger til at det var han som sendte den unge kvinnen en perle hvert år, som for å lette sin egen samvittighet. Her blir han kort tid senere funnet død, med en giftig torn i håndleddet. De påfølgende undersøkelsene fører til svært forskjellige konklusjoner: ifølge Sherlock Holmes var legens morder en dverg, assistert av en mann med et trebein. Ifølge inspektør Jones fra Scotland Yard var morderen en ape som hadde blitt trent til å begå mordet, og politiets mistanker faller på en omreisende vandrer som ofte har blitt sett i nærheten - som også eier en ape.