McCaffrey ble født i Cambridge, Massachusetts. Hun vokste opp med to brødre, gikk på skole forskjellige steder på USAs østkyst og tok hovedfagseksamen i slaviske språk og litteratur ved Radcliffe College. Hun hadde også utdannelse i sang, med erfaring fra opera.