Inntil forslaget ble vedtatt var opphavsretten knyttet til hele artikkelen. Uten samtykke kunne ingen kopiere og utgi denne. Direktivforslagets opprinnelige Artikkel 11 innebar at næringsdrivende må betale selv for bruk av små tekstutsnitt. Virkningen av dette ble antatt å være at forlag ville tjene mer, mens nettsteder som Google News ikke lengre kunne videreformidle deler av nyheter uten å betale. Kritikerne fryktet at dette ville true friheten på internett, fremfor alt for bloggere, små nettsteder og private brukere.