Lenz' verk kjennetegnes av en original og kraftfull karakteriseringskunst, et genialt dramatisk blikk og lyrisk dypsindighet. Friederike Brions samling, , inneholder dikt av både Goethe og Lenz, og det har ikke vært mulig å sikkert fordele diktene mellom dem. Komediene til Lenz preges av en pussig blanding sanseinntrykk, forskrudde karakterskildringer og ubehersket språk. Den kunstneriske verdien til mange av Lenz' verk ødelegges av en overspenthet som kanskje avspeiler hans urolige og tildels ustyrlige personlighet.