Fra 1939 gikk Hemmerle på det humanistiske gammelspråks i Freiburg. Etter å ha fullført gymnasiet i 1947 studerte han filosofi og teologi ved Albert Ludwig-universitetet i Freiburg og ved i Schwarzwald.