Men politiet kommer tilbake om natten. De bryter seg inn og henter ut alle beboerne, bortsett fra (Allan Olsen) og (Kim Larsen) som har barrikadert seg i første og femte etasje. Begge må til slutt hoppe ut av et vindu og ender på sykehus. har livstruende skader, mens måtte på sykehus etter å ha blitt slått ned av politiet.