På 1970-tallet avviser Brianna Rogers frieri. Sener finner Brianna ut at foreldrene hennes kommer til å dø i en brann, og hun reiser gjennom steinene for å advare dem. Når Roger oppdager at Brianna har reist, følger han etter henne. De møtes igjen iWilmington, Nord Carolina og gå inn i et handfast ekteskap. Kort tid etter begynner de å diskutere, og Roger går. I hans fravær ble hun utsatt for overgrep av Stephen Bonnet. Hun gjenforenes med sin mor og møter endelig sin biologiske far, Jamie. Brianna oppdager at hun er gravid. Roger reiser til Fraser Ridge, hvor Briannas hushjelp Lizzie, feilaktig antar at han er voldtektsmannen. Lizzie forteller det til Jamie, som slår Roger. Unge Ian selger Roger til Mohawkene. Når de oppdager feilen, drar de for å redde Roger, og Ian bytter sin frihet for Rogers. Roger og Brianna blir gjenforent på Jocastas plantasje. Jamie mottar instruksjoner om å drepe Murtagh, som er en flyktning.