I tillegg ble Yamaya tvunget til å prostituere seg. Barnet hennes, også kalt Eiji, ble drept og organene hans solgt ulovlig i en Organdonasjon. Hun antas å være død, men sendte informasjon om Yakuza-medlemmer til flere personer hun stoler på - inkludert Eiji. Suga blir oppdaget, i forsøk på å hacke Pentagon. Han blir tilbudt jobb for dem i Saratoga, Texas. Men før han reiser til Amerika, gir han Eiji et spesielt datavirus som kan spre all slags informasjon via e-post. Eiji finner også en samtale på telefonsvareren sin, fra noen som påstår å være faren hans. Men når han går til denne avtalen, oppdager han at han har blitt narret av Yakuza.