Aubert gikk på Teaterhögskolan i Stockholm 1997–2001, og har blant annet hatt engasjement på Dramaten, Östgötateatern, Nationaltheatret og Oslo Nye Teater. Han er også stemmen i en rekke lydbøker utgitt på lydbokforlaget, blant annet for bøker til Jan Egeland, Hilde Hagerup og Tim Bowler,