Lucas blir skutt i beinet under en ny konfrontasjon mot leiemorderne. De to setter seg på et tog, hvor de møter Dani (spilt av Verónica Echegui) en annen leiemorder. Metzger, den samme leiemorderen som hadde myrdet Ellas far, planlegger å drepe henne. Lucas og Ella reiser deretter videre til England. Men Ella tar pistolen hans, og reiser til Addisons kontor, men hun blir arrestert av politiet. Banks (spilt av Amy Landecker) en FBI-agent som også arbeider for Addison, tar Ella med seg til Addison.