I årene 1965 til 1970 katalogiserte Krane Sigrid Undsets store boksamling på Bjerkebæk. Dette ble utført i sommerferiene og på egen bekostning. Hun ble en fremstående Undset-biograf godt kjent med Undsets tanker gjennom prosessen. Fader Jaki utpeker Borghild Krane som Undsets «fremste intellektuelle biograf». Kranes kom ut i 1970. Krane ser på Undsets essays, spesielt de om helgenene, som de beste stedene å bli kjent med henne. En gang da Krane spurte forfatteren om årsaken til hennes konvertering, fortalte Undset henne at hun var blitt «overbevist om at det den katolske kirke lærte var objektiv sannhet». Krane fnyser over tanken om at denne no-nonsense kvinnen skulle ha vært en romantisk drømmer konverterte bordi hun skulle ha blitt tiltrukket av middelalderen.