Både Sør-Korea og Nord-Korea har prøvd å få en slutt på det de mener er en arv fra kolonitiden, og Sør-Korea ønsker å få navnet «Østhavet» tilbake og mener at «Japanhavet» ikke var i bruk før «Koreahavet». Nord-Korea ønsker navnet Øst-Korea-havet tilbake.