Fortellinger i kinesisk litteratur beskriver Ma Gu som en vakker ung kvinne med fuglelignende fingernegler, og tidlige legender knytter henne til huler.