Men under selve duellen trekker ikke Don Pasqual en gang frem pistolen sin, noe som ikke ble lagt merke til av Antonio før etter at han har avfyrt skuddet sitt. Don Pasqual blir alvorlig såret av Antonios kule. Politiet, varslet om den ulovlige kampen, dukker opp og arresterer Antonio. Don Pasqual blir fraktet til et sykehus. Concha vender sjarmen sin mot guvernør Paquito, for å sikre Antonios løslatelse fra fengsel. Guvernøren utsteder motvillig to pass, slik at Concha og Antonio kan komme seg unna til Paris. Før hun gjenforenes med Antonio, besøker hun Don Pasqual ved sykehuset for å takke ham for at han sparte Antonios liv. Han sier at handlingene hans var et bevis på hans kjærlighet til henne, men han nekter fremdeles å tilgi henne for hennes tidligere handlinger.