Bob har planer om å gi seg fra spionvirksomheten etter å ha fanget en russisk terrorist ved navn Anton Poldark (Magnús Scheving), men Poldark flykter fra fengselet. Når barna i tillegg hacker seg inn på en diskett (som tidligere tilhørte Poldark) med topphemmelig informasjon og laster det ned, klarer Poldark å finne ut lokasjonen til Bob ved hjelp av det, og han sender sine beste menn for å drepe Bob. Nå må den kinesiske superagenten beseire Poldark og hans menn nok en gang, samtidig som han holder barna ute av fare og Gillian uvitende om hva som skjer.