Ungene deres vokser og diskuterer mellom seg hvordan det ville vært å leve i lyset. Tūmatauenga, den barskeste av alle barna, foreslår at den beste løsningen på knipen deres er å drepe foreldrene. Broren Tāne sier seg uenig, og foreslår å heller dytte de fra hverandre, slik at Ranginui havner i himmelen ovenfor mens Papatūānuku blir værende nedenfor for å pleie dem. De iverksetter planen, og Rongo, guden over dyrket mat, forsøker å dytte foreldrene sine fra hverandre. Tangaroa og Haumia-tiketike, guden over vill mat, blir med på forsøket. Tross innsatsen deres forblir Rangi og Papa værende i sin kjærlige omfavnelse.