Jean-Marie Le Vert er sønn av Jean Le Vert, som var leder av PTT-telekommunikasjonssenteret i Papeete, og Anne-Marie Postaire Le Marais, lærerinne.