Tegngren etablerte seg deretter som illustratør av barnebøker. Han tegnet blant annet til Janette Sebring Lowreys som kom ut i 1942 som én av de tolv første bildebøkene i Simon and Schusters populære billigbokserie . Fram til 2001 var det i USA solgt i alt 15 millioner eksemplarer av denne boka, som dermed ble rangert som landets mestselgende barnebok. kom på norsk som i 1954 i serien , oversatt av Alf Prøysen. Flere bøker fikk seinere navn etter Gustaf Tenggren, for eksempel , , , , og .