Hans første mål for klubben måtte Hopkin vente på helt til 3. mars 1923 i hjemmekampen på Anfield mot Bolton i en kamp Liverpool vant 3-0. Kampen blir gjerne husket for at det brøt ut brann på tribunesektoren etter målet. Heldigvis ble ingen skadet i brannen.