Selv om Lucky tilsynelatende er ukomfortabel med situasjonen, gifter han og Inez seg - og han lover å ta hånd om Terry. I 2001 bor Inez fremdeles i samme leilighet med Terry, selv om ekteskapet hennes med Lucky har blitt anstrengt på grunn av hans utroskap. I 2005 bukker Lucky gradvis under for kreft ved et sykehus, samtidig som Terry forbereder seg på å begynne ved college. Men deres nye utleier forsøker å drive dem ut av leiligheten de leier. Når veilederen hans ber om fødselsattesten hans på grunn av en jobb, gir Terry henne de forfalskede papirene - uten å fortelle dette til Inez.