Filmen viste bilder av journalister som står foran det flamske parlamentet, mens flamske separatister vifter med det flamske flagget bak dem. Ved siden av viftet franskspråklige og belgiske nasjonalister med belgiske flagg. Reportasjen viste også bilder av Albert II og dronning Paola mens de går om bord i et militærfly til den tidligere belgiske kolonien Kongo.