I første episode blir Nini kontaktet av en far som ber henne spore opp hans 18 år gamle sønn. Saken fører Nini lenger og lenger inn i et farlig miljø hvor muskler og bruk av ulovlige anabole steroider står i fokus. Før hun vet ordet av det står Nini midt oppi en drapsetterforskning som blir ledet av hennes gamle klassekamerat Bror, som har blitt politimann.