Sangtittelen var Oslo-publikummet kjent med fra før; den tyske operetten fra 1913 hadde på norsk fått navnet .