Hubmann kommer opprinnelig fra Eschlikon, men bor i Bern. Han kommer fra en familie som har drevet med orientering og har tre brødre, Max, Beat og Daniel. Beat og Daniel driver også med orientering. Martin Hubmann er en av verdens beste orienteringsløpere gjennom tidene. Han har også en yngre søster som heter Monika.