Lillesvangstu var russ ved Molde videregående skole i 1993, og er siden utdannet med mellomfag i historie fra Universitetet i Trondheim fra 1995 og bachelor i journalistikk fra NLA Mediehøgskolen Gimlekollen i Kristiansand i 2000. I 2010 tok han grunnfag innen statsvitenskap ved Høgskolen i Molde.