Ordet er sammensatt av de walisiske ordene , som betyr , og , som betyr . Navnet brukes på to hunderaser, welsh corgi cardigan fra Cardiganshire og welsh corgi pembroke fra Pembrokeshire.