Fra begynnelsen sang og skrev Ole Paus konsekvent på norsk. Han har selv sagt at det rundt 1970 ble oppfattet som nærmest uhørt å synge rock på norsk og at viser om livet i bymiljøer, viser på norsk som tok opp ekte mennesker og sosiale problemer var noe helt nytt.