Fou er sønn av Fu Lei, en kinesisk forfatter og dessuten oversetter av fransk litteratur. Faren hadde studert i Paris, og ble kjent for sin formidling av Honoré de Balzac og Romain Rolland.