Noen få korte inskripsjoner på sikanernes eget språk skrevet med det greske alfabetet har blitt funnet. Med unntak av noen navn har det ikke vært mulig å oversette språket og det er derfor ikke klassifisert på grunn av manglende data.