I mellomtiden har to Carnotaurus sporet opp flokken. Krons nestkommanderende Bruton rapporterer om disse rovdyrene etter å ha overlevd et tidligere angrep. Kron fører raskt flokken vekk fra innsjøen, og etterlater bevisst Bruton, Aladar, lemurene og de eldre dinosaurene. Gruppen forsøker å finne ly i en hule når natten faller på, men rovdyrene innhenter dem og går til angrep. Bruton ofrer livet i forsøk på å redde resten av gruppen fra Carnotaurusene.