I eksempelet med H.C. Andersen ovenfor ser vi at de tre linjene er varianter av samme navn med forskjellig (grad) av forkortelser. Ved å gjenkjenne første bokstav i hvert ord, og deretter se at alle forkortelsene er delstrenger eller sammentrekninger av det fullskrevne, kan man finne match med hovedsakelig samme prinsipp som for skrivefeil.