Friedrich von Martens var sønn av kjøpmann Carl Wilhelm von Martens (1751-1794) og nevø av juristen Georg Friedrich von Martens (1756-1821), grunnlegger av det berømte historisk-diplomatiske samleverket .