Romantrilogien (2002–2007), en spionroman og skildring av Spanias mørke fortid, regnes som Marías mesterverk. I tillegg til romaner og oversettelser skrev han også essays, noveller og var i mange år spaltist i .