Nordland holder det for sannsynlig at Bjørnson kan ha tatt i bruk Daaes formuleringer og , ettersom de i samtiden var i aktiv bruk blant folk flest.