Epidemiolog Dr. Leonora Orantes fra Verdens helseorganisasjon identifiserer Beth Emhoff som den første smittede. Regjeringsfunksjonær Sun Feng kidnapper Dr. Orantes for å sørge for vaksiner for landsbyen hans, hvor hun sitter fanget frem til WHO gir dem vaksiner. Orantes blir endelig løslatt. Men når Orantes oppdager at vaksinene som ble gitt til landsbyen var placebo, løper hun for å advare dem. I et flashback ødelegger en bulldoser et tre, når det skal kuttes ned mer regnskog i Kina. Dette forstyrrer habitat til noen flaggermus. Den ene flaggermusen flyr over en gård med griser, og slipper et banan som deretter blir spist opp av en gris. Grisen blir slaktet og tilberedt av en kokk i Macau, som overfører viruset til Beth Emhoff med et håndtrykk.