Leo og Raisa reiser i hemmelighet til Moskva for å intervjue en kvinne som rapporterte å ha sett Jora sammen med en fremmed mann ved jernbanen. Men selv om Alexei forsøker å hjelpe dem, er kvinnen for redd til å snakke. Leo og Raisa reiser tilbake til Volsk, men de blir arrestert av Vasili og havner på et tog som skal til en Gulag-leir. De kommer seg unna, og gjetter at seriemorderen ofte reiser med jernbanen til og fra Moskva. De må forsøke å finne seriemorderen og stoppe denne personen, samtidig som de må unngå å bli oppdaget av Vasili og myndighetene.