Men dagen etter vinner Barry hele rettssaken ved å utsette jury-medlemmene for den grusomme behandlingen som bier blir utsatt for hver eneste dag, og mennesker blir forbudt fra å stjele honning fra bier. Etter å ha tapt rettssaken, advarer Montgomery om at et negativt skifte i naturens balanse er nært forestående. Etter hvert begynner hele verdens planteliv langsomt å dø ut, så Barry og de andre biene er nødt til å finne en måte å redde plantene og deres egen tilværelse.