I 1950 ble en ny etappe i forfatterens litterære karriere påbegynt. Etter å ha fått et anfall av tuberkulose ga han ut han sin tredje roman, som fikk tittelen (norsk: ). Dette verket forteller om en gutt som flytter fra landsbygda til byen, og oppdager et nytt liv der. Samme året fikk ekteparet Delibes datteren Elisa, som utdannet seg i spansk og fransk.