Det finnes sparsomt med beviser på at antologien eksisterte i sin helhet i India, før den kom til syne i Kina omkring år 706 e.Kr. Bare fem av de 49 tekstene er bevart på sanskrit: (nr 5), (nr 15), (nr 18), (nr 43) og (nr 44). 17 av de 49 verkene omtales i (XIX, 29) og , men ingen av de to forfatterne – Maitreyanātha (270–350) og Śāntideva (685–736), nevner antologien ved navn.