Tom blir imidlertid snart panikkslagen, og reiser heller hjem. Men Lucretia fortsetter videre sammen med Frank Underwood, som var på samme oppdrag i sitt eget skip. Etter at skipet deres blir ødelagt reiser de sammen videre med en hundeslede.