Selv om de er forankret i pave Gregor XIs «règle d'idiom» fra 1373, et bud til det katolske presteskap om å kommunisere med sine hjorder på det lokale folkespråk i stedet for å la kirken bli et redskap for språkdød, var Zardettis grunner for å motsette seg den «Only English»-parolen, er best uttrykt i hans preken av 21. september 1891 i St. Joseph's Cathedral under den femte tysk-amerikanske kongress i Buffalo i delstaten New York.