Pierre Naville og Benjamin Péret var redaktører fra begynnelsen og de utformet tidsskriftet med et konservativt, vitenskapelig tidsskrift kalt som forbilde. Denne utformning var maksimal villedende og til surrealistenes fryd forårsaket gjentatte ganger skandale og var revolusjonært. Tidsskriftet var orientert mot litteratur, og de fleste sidene var fylt med tekst, men inneholdt også reproduksjoner av kunst, med verk av blant andre Giorgio de Chirico, Max Ernst, André Masson og Man Ray.