I 1941 ble Holst utnevnt til lektor i fransk ved Universitetet i Oslo. Fra 1943 til sin død var han universitetsstipendiat i litteraturhistorie, og holdt forelesninger over fransk språk og litteratur.