Audus ble utdannet ved Soham Grammar School, og i 1929 ble han tildelt et stipend til Downing College i Cambridge. Audus arbeidet som professor ved Bedford College i London. Audus skrev bøkene og . Han var i tillegg medforfatter av læreboken , som ble publisert i 1964. Mellom 1965 og 1974 satt Audus som redaktør for .