Hun vokste opp på Fossum ved Skien som fjerde barn av kammerherre Herman Leopoldus Løvenskiold og Inger Marie Deichmann (1744–1793). Høsten 1793 ble hun i en alder av 14 år, offentlig forlovet med sin fetter, den senere statsminster og stattholder, Severin Løvenskiold. Det var et fornuftsparti arrangert av familien, men allerede året etter, ble forlovelsen opphevet. I stedet giftet Wilhelmine seg i 1796 med hoffembetsmannen Frederik Anthon Adam von der Maase (1773–1821), de fikk flere barn.