Renaults vitenskapelige produksjon var betydelig. Sammen med Charles Lyon-Caen, skrev han det ni bind store verket (1889–1899). I tillegg til å forske foreleste han på på universiteter i Paris og militære høyskoler.