Årsaken for biskop Novells ønske om å fratre viste seg snart å være hans forhold til Silvia Caballol, som han bosatte seg med i Manresa og ville gifte seg med. Caballol var skilt, og kjent som forfatterinne av satanisk-erotiske bøker med høy grad av eksplisitte skildringer.