Martinelli blir booket til å synge på en stor country-nattklubb, og Jake arbeider febrilsk med å trene ham til jobben. De arbeider med alt fra sangen, til hvordan han skal snakke med sørstatsdialekt og ha på seg en cowboyskjorte, trange bukser og boots.