Chapelle vant en olympisk bronsemedalje i tennis under Sommer-OL 1900 i Paris. I doubleturneringen for menn kom han på tredjeplass sammen med André Prévost, de tapte semifinalen til det fransk-amerikanske doubleparet Max Décugis og Basil Spalding de Garmendia som siden tapte finalen til brødrene Reginald og Lawrence Doherty. Begge parene som tapte semifinalene fikk bronsemedaljer.