Passiv verbform på bokmål dannes ved suffikset , som i . På nynorsk blir denne konstruksjonen danna ved suffikset . Suffikset oppstod i norrøn tid ved at det refleksive pronomenet smeltet sammen med verbet. I dialektene brukes , og er hentet fra moderne islandsk. For eksempel finnes passivforma av verbet . Det er likevel en viktig skilnad mellom nynorsk og bokmål på dette punktet og det er at det kun er lov til å benytte passivforma av et verb når det står et hjelpeverb foran (som f.eks , , , ). Passivforma på bokmål kan være både refleksiv og ikke-refleksiv, mens den på nynorsk bare kan være ikke-refleksiv og dette gjøres ved å sette et hjelpeverb foran passivforma av verbet. For eksempel lar det seg ikke gjøre å skrive «pakka i dag» på nynorsk, da må det heller skrives om ved hjelp av verba //, f.eks «pakka vert i dag».