Dalen heter «offisielt» etter elven Fersina. På tysk heter dalen . Den bersntolsk-zimbriske formen av er . På italiensk er det nå blitt vanlig å omtale dalen som , altså egentlig «bernstolernes dal». Betegnelsen for dalens zimbrisktalende beboere kommer visstnok av at disse ofte bruker ordet (= standardtysk  = «å gjøre, lage, fremstille»).