Etter den olympiske turneringen i Sydney spilte Nordby i den amerikanske proffligaen WUSA, der hun spilte for klubbene Carolina Courage og San Diego Spirit. Etter at ligaen gikk konkurs, dro hun tilbake til Norge og Kolbotn IL. I 2004 gikk hun til Asker, og i januar 2007 til Stockholm-klubben Djurgårdens IF/Älvsjö. Hun spilte sin siste sesong i Lyon i Frankrike. Hun arbeider deltid som keepertrener for LSK Kvinner.