Under andre verdenskrig i Norge dro Lyng til Sverige, der han arbeidet ved det såkalte Rettskontoret, en norsk etterretningsorganisasjon, ved den norske legasjonen i Stockholm. Han var først leder for III avdeling, personalkontoret, før han gikk over til overvåkningsavdelingen. Fra mai 1944 var han ved Justisdepartementet i London.