Asmundvaag var innvalgt på Stortinget fra Sør-Trøndelag 1931–1945. Han satt i Stortingets post-, telegraf- og kystfartskomité 1931–1936, deretter i Stortingets vei- og jernbanekomité.