Av hans verker på italiensk når hans lyrikk ikke opp til det samme nivå som Petrarcas. Hans fortellende poesi er bedre. Han oppfant ikke oktavpoesi (vers på åtte linjer), men var den første til å bruke den i et lengre verk, hans , det eldste italiensk romantiske dikt. handler om kjærligheten til (). Det kan være at Boccaccio kjente til det franske verket om den trojanske krigen av Benoit de Sainte-More, men det interessante i hans dikt ligger i analysen av kjærlighetens lidenskap. forteller om kjærlighetshistorien til nymfen Mesola og hyrden Africo. , et dikt i tre rimlinjer, som har sin gjeld i Dantes . Diktet er en blanding av prosa og poesi og er den første italienske hyrdedikt.