I båthavnen hjemme i Norge oppdager de, til Terjes store fortvilelse, at vanlig medlemskap ikke er tilstrekkelig for å få båtplass. De får beskjed av sjefen for småbåthavna (Per Jansen) om å legge seg , så skal han ro dem inn og ut, mot bra betaling.