Grenlandsmålet har flere vestnorske drag, for eksempel at fremmedord ikke har konsekvent aksent på første stavelse, som i tradisjonelt østnorsk. På grenlandsk, som videre vestover, heter det 'musikk' og 'dialekt', mens det i Vestfold og ellers på Østlandet tradisjonelt heter 'musikk' og 'dialekt'.