Couvray var sønn av en papirhandler. Han ble bokhandler og vakte oppsikt med den første delen av sin roman (Paris, 1787). Dette verket ble fulgt opp i 1788 av verket og i 1790 ga han ut . Heltinnen fra boken, Lodoiska, ble modellert av kona til en gullsmed i Palais Royal, som Louvet hadde en affære med. Hun skilte seg fra sin mann i 1792 og giftet seg med Louvet i 1793.