Røymark dro etter fire gode sesonger i Sparta Warriors til den svenske eliteserien og Frölunda Indians i 09/10-sesongen. Oppholdet i Göteborg ble etterfulgt av to sesonger i Timrå IK. Sommeren 2012 signerte Røymark en toårskontrakt med Färjestad BK, fornyet avtalen to år senere, og ble værende i klubben ut 15/16-sesongen. Senere dro Røymark videre til Tappara i finske Liiga, hvor han vant både seriegull og sluttspillgull. Deretter spilte han én sesong i Modo før han vendte hjem til Norge, hvor han nå spiller i Vålerenga.