Nygård omfattes av de syv grunnkretsene Florida, Nygårdshøyden, Grieghallen, Nygårdstangen, Jonas Reins gate, Fredrik Meltzers gate og Johannes Bruns gate, med til sammen 3 063 innbyggere 1. januar 2014 og et areal på 0,47 km² (hvorav 0,01 km² ferskvann), men disse tallene inkluderer ikke Nygårdsparken som delvis ligger innenfor strøkets grenser. Det grenser til Sydnes og Sentrum i nord og Møhlenpris i vest. I øst ligger et område som ikke omfattes av strøksinndelingen (var tidligere vann), hvor Bergen Storsenter, Statens Hus, Bergen Busstasjon og Bergen hovedbrannstasjon nå holder til.