Senere gikk han over til engelsk, i 1940-årene, og bemerket seg ved sitt elegante og rike språk. Han skrev da romaner som (1955) og (1962). er Nabokovs mest kjente roman og den ble en skandalesuksess da den kom.