I 1972 ble han arrestert av kubansk politi som ville forhøre ham. Bayle tok det opp med Frankrikes utenriksdepartement som et brudd mot diplomatiske rettigheter.