Petterson var en meget god skribent og skrev mange populærvitenskapelige tekster som bidro til å kunnskap om havforskningen til allmenheten. I juli 1947 begynte den svenske dyphavsekspedisjonen Albatross sin jordomseiling med Pettersson som ekspedisjonsleder, en ekspedisjon som han planlagt og finansiert med private sponsorer.