Selve Klausen ble nevnt først i 1027 som «», dvs. «den under Säben beliggende dalsnevringen». Stedets latinske, tyske og italienske navn er altså avledet av dalinnsnevringen (latin , tysk , italiensk ) som begynner syd for byen, og som ikke ble gjort passerbar før i 1529. 1308 fikk Klausen byrettigheter.