Navnet på eksportporselenet kommer trolig av en nederlandsk tolkning av ordet , som var den type av fartøy portugiserne anvendte. Det finnes nevnt i et brev skrevet av en tjenestemann innen Det nederlandske ostindiske kompani i Batavia, datert 1639.