Antoine de la Roché fører det første skipet som krysser den antarktiske konvergens. De søker nødhavn ved Sør-Georgia.