Mens han var ansatt ved PARC, arbeidet Tesler blant annet med Smalltalk, det første dynamiske objekt­orienterte programmerings­språket, og Gypsy, det første tekstbehandlings­programmet med et grafisk brukergrensesnitt for Xerox Alto. I denne perioden utviklet Tesler, sammen med kollega Tim Mott, konseptet med å kopiere og lime inn, og idéen om modusløs programvare. Mens han var hos Apple, jobbet Tesler med Apple Lisa og Apple Newton, og bido til å utvikle Object Pascal og dens bruk i programmeringsverktøy inkludert MacApp.