Hans , feilaktig tilskrevet i sin første utgave (1545) til Antonio de Nebrija som hadde sammensatt en latinsk skrivelse på grunnlag av Pulgars manuskript, er gjerne blitt ansett som et propagandaskrift for hans monarker, dronning Isabella og kong Ferdinand. Ikke desto mindre er krøniken ofte kritisk mot deres politiske avgjørelser, og formanende i tonen ved det at den fremholder at monarkene må respektere moralske og åndelige idealer.