Mitchs fyller 39 år, og på bursdagen hans gir Phil og Ed en to uker lang reise i gave fra New Mexico til Colorado. Men Phils 20 år gamle ansatte kommer uventet til feiringen, og kunngjør at hun er gravid med babyen hans. Dette får Phils kone, Arlene, til å forlate festen. Mitchs kone, Barbara, insisterer på at han burde reise på ferien som Phil og Ed gav ham, i den tro at dette kan gi ham en ny hensikt i livet hans.