I USA huskes han best for søksmålet som hans kone, Oline Muus, reiste for å få ham til å betale ut farsarven hennes; hun hevdet blant annet at han gjennom en årrekke hadde opptrådt «hjerteløst» mot både henne selv og deres felles barn. I stor grad nådde hun frem med sitt skilsmissesøksmål. Endelig dom falt i Minnesotas høyesterett 20. januar 1883. En pastorfrue som saksøkte sin høyt respekterte mann vakte stor oppmerksomhet i Amerika, og da ikke bare i den lokale presse. Den norske historikeren og sakprosaforfatteren Bodil Stenseth ga i 2019 ut en bok om Oline Muus, søksmålet hun tok ut mot sin ektemann, og omstendighetene rundt. Boken har tittelen .