pere/sami_parallel huggingface dataset:
Kopier celleformatering (Rammer, Farger, Tekststil)
Kopioi solu ja & muotoilu (reunat, värit, tekstin tyyli)
Sortering som er sensitiv for store og små bokstaver
Lajittele aakkoslaji huomioiden
. (Kolonne% 1)
Sarake% 1
. (Rad% 1)
Rivi% 1
Rad% 1
Rivi% 1
& Første rad inneholder overskrift
& Ensimmäisellä rivillä on otsikko
& Første kolonne inneholder overskrift
& Ensimmäisellä rivillä on otsikko
Lim inn spesiell
Liitä määräten
& Endre & # 160; …
& Muunna...
& Fjern & # 160; …
& Tavoitteen haku...
Stilhåndterer
Tyylien hallinta
Alle stiler
Kaikki tyylit
Selvvalgte stiler
Omat tyylit
Hierarkisk
Hierarkinen
stil% 1
tyyli% 1
Delsummer
Välisummat
Du må velge minst en kolonne for å beregne deltotaler.
Valitse ainakin yksi sarake, johon lisätään välisummia.
Grand total
Loppusumma
TellA
CountA
StdAvvik
StDev
StdAvvikP
StDevP
Gyldighet
Kelpoisuus
& Tøm alle
Tyhjennä & kaikki
& Kriterier
Kriteeri
Tillat:
Salli:
Heltall
Kokonaisluku
Tekstlengde
Tekstin pituus
Tillat blanke
Salli tyhjät
Minste:
Minimi:
Største:
Maksimi:
Første dato:
Päivämäärä vähintään:
Siste dato:
Päivämäärä enintään:
Minimumstid:
Aika vähintään:
Maksimumstid:
Aika enintään:
Tall:
Luku:
Oppføringer:
Tietueet
& Feilvarsel
& Virheilmoitus
Vis feilmelding når ugyldige verdier er gitt
Näytä virheviesti jos annetaan virheellisiä arvoja
Inndata- hjelp
Syöttöohje
Vis inndata- hjelp når cellen er valgt
Näytä syöttöohje kun solu on valittuna
Dette er ingen gyldig verdi.
Arvo ei kelvollinen.
Dette er ingen gyldig tid.
Aika ei ole kelvollinen.
Dette er ingen gyldig dato.
Päivämäärä ei ole kelvollinen.
Bitfunksjoner
Bittioperaatiot
Konverteringsfunksjoner
Muunnokset
Databasefunksjoner
Samantapaisia funktioita
Dato- tidsfunksjoner
Samantapaisia funktioita
Tekniske funksjoner
Tekniikka
Finansfunksjoner
Taloudellinen
Informasjonsfunksjoner
Informaation tyyppi
Logiske funksjoner
Funktio
Matematiske funksjoner
Samantapaisia funktioita
Referqansefunksjoner
Samantapaisia funktioita
Statistiske funksjoner
Tilasto
Tekstfunksjoner
Samantapaisia funktioita
Trigonometriske funksjoner
Funktio
KOffice- regneark
KOfficen taulukkolaskentaohjelma
© 1998– 2008 KSpread- laget
(c) 1998- 2005, KSpread- työryhmä
Utvikler (funksjoner)
Kehittäjä (funktiot)
Programtillegg for skripting
Komentojonoliitännäinen
Implementerte, sjekket og testet diverse funksjoner
Toteutti, tarkasti ja testasi eri funktioita
Definer utskriftsområde
Oletustulostusalue
Definer utskriftsområdet i dette regnearket
Määrittelee valitun taulun tulostusalueen.
Åpne lenke?
Avataanko linkki?
Celleverktøy
Solun tyyli
Ugyldig OASIS OpenDocument- fil. Finner ingen « office: body » - tagg.
Virheellinen OASIS OpenDocument- tiedosto. Ei office: body- merkintää.
Ugyldig OASIS OpenDocument- fil. Finner ingen tagg inne i office: body.
Virheellinen OASIS OpenDocument- tiedosto. Ei office: body- merkintää.
Dette dokumentet er ikke et regneark, men% 1. Prøv å åpne det med et bedre egnet program.
Asiakirja ei ole taulukko, vaan% 1. Avaa asiakirja oikealla sovellutuksella.
Ugyldig dokument. Forventet mime- typen « application/ x- kspread » eller « application/ vnd. kde. kspread », fikk% 1
Virheellinen asiakirja (MIME- tyyppi:% 1). Odotettiin MIME- tyyppiä application/ x- kspread tai application/ vnd. kde. kspread.
Dette dokumentet er laget med en nyere utgave av KSpread (syntaksversjon: & # 160;% 1) Når du åpner det med denne KSpread- utgaven, kan noe av informasjonen gå tapt.
Tämä asiakirja on luotu uudemmalla KSpreadin versiolla (% 1) Joitain tietoja saattaa kadota avatessasi asiakirjan tällä KSpreadin versiolla.
Filformatet passer ikke
Tiedostotyyppi ei täsmää
Stiler kan ikke hentes inn.
Tyylejä ei voida ladata.
Ugyldig dokument. Ingen « map » - ­tagg.
Virheellinen asiakirja. Ei karttatagia.
Området er for stort.
Alue on liian suuri.
Høyde:% 1% 2
Korkeus:% 1% 2
Skjul rad
Piilota rivi
Bredde:% 1% 2
Leveys:% 1% 2
Skjul kolonne
Piilota sarake
Åpne fil
Avattava tiedosto
Kjør skriptfila etter oppstart.
Suorita käynnistyksen jälkeen komentojono.
Ingenting å skrive ut for ark% 1
Ei tulostettavaa.
Ark- egenskaper
Taulukon asetukset
Endre egenskapene til dette arket
Muokkaa taulukon asetuksia.
Ark
Taulukko
Sett inn ark
Lisää taulukko
Sett inn et nytt ark
Lisää uuden taulukon.
Skjul det valgte arket
Piilottaa valitun taulukko.
Fjern det aktive arket
Poista valittu taulukko.
Endre navn på arket & # 160; …
Nimeä taulukko uudelleen...
Endre navn på det aktive arket
Nimeää valitun taulukon uudelleen.
Vis ark & # 160; …
Näytä taulukko...
Vis et skjult ark
Näyttää piilotetun taulukon.
Skjul det aktive arket
Piilottaa valitun taulukko.
Angi utformingen av et arbeidsark for utskrift
Määrittelee taulukon asettelun tulostusta varten
Nullstill utskriftsområdet
Poista tulostusalueen määritys
Tilbakestill utskriftsområdet i gjeldende regneark
Määrittelee valitun taulun tulostusalueen.
Sidekanter
Sivun reunat
Vis på regnearket hvor sidemargen blir
Näyttää taulukossa, mihin sivujen reunat tulevat.
Rekalkuler regneark
Laske taulu uudelleen
Rekalkuler
Laske taulu uudelleen
Regn ut verdien til hver celle i dette arbeidsarket
Laske taulun jokaisen solun arvo uudelleen.
Rekalkuler dokument
Laske asiakirja uudelleen
Regn ut verdien til hver celle i alle arbeidsarkene
Laske kaikkien taulujen kaikkien solujen arvot uudelleen.
Beskytt ark & # 160; …
Suojaa & taulu...
Beskytt arket mot endringer
Suojaa taulu muutoksilta.
Beskytt & dokumentet & # 160; …
Suojaa & asiakirja...
Beskytt dokumentet mot endringer
Suojaa asiakirja muutoksilta.
& Lag mal fra dokument & # 160; …
& Luo pohja asiakirjasta...
Anker
Andorra
Side
sivu
Neste ark
Seuraava taulukko
Flytt til neste ark
Siirtyy seuraavaan tauluun.
Forrige ark
Edellinen taulu
Flytt til det forrige arket
Siirtyy edelliseen tauluun
Første ark
Ensimmäinen taulu
Først
Ensimmäinen
Flytt til det første arket
Siirtyy ensimmäiseen tauluun
Siste ark
Viimeinen taulu
Flytt til det siste arket
Siirtyy viimeiseen tauluun
Kolonneoverskrift
Sarakenumero
Vis kolonneoverskrift
& Näytä sarakkeen otsikko
Radoverskrift
Otsikko
Vis radoverskrift
& Näytä rivin otsikko
Vannrett rullefelt
Näytä & vaakasuuntainen vierityspalkki
Vis vannrett rullefelt
Näytä & vaakasuuntainen vierityspalkki
Loddrett rullefelt
Näytä & pystysuuntainen vierityspalkki
Vis loddrett rullefelt
Näytä & pystysuuntainen vierityspalkki
Statuslinje
Tilarivi
Vis statuslinja
Näytä tilarivi
Fanelinje
Välilehtipalkki
Vis fanelinja
Näyttä välilehtipalkki
Diverse KSpread- innstillinger
Muokkaa KSpreadin asetuksia.
Ingen utregning
Ei laskemista
Regn ut med sum
Laskee summan.
Regn ut med minimum
Laskee minimin.
Regn ut med maksimum
Laskee maksimin.
Regn ut med gjennomsnitt
Laskee keskiarvon.
Regn ut med antall elementer
Laskee lukumäärän.
Regn ut med tellA.
Laske käyttäen lukuA: ta.
Endre tekstfarge
Muuta tekstin väriä
Endre bakgrunnsfarge
Muuta taustaväriä
Endre kantlinje
Vaihda reunaviivan väriä
Du kan ikke endre et beskyttet ark.
Suojattua taulukkoa ei voi muuttaa.
Du kan ikke skjule det siste synlige arket.
Viimeistä näkyvää taulukkoa ei voi piilottaa.
Oppgi et passord.
Anna salasana.
Beskytt dokumentet
Suojaa asiakirja
Skriv inn passordet.
Syötä salasana.
Ta vekk beskyttelsen fra dokumentet
Poista asiakirjan suojaus
Feil passord.
Salasana on epäkelpo.
Beskytt arket
Suojaa taulukko
Ta vekk beskyttelsen av arket
Poista taulukon suojaus
Du kan ikke fjerne det eneste arket.
Ainutta taulua ei voi poistaa.
Du er i ferd med å fjerne arket som er i bruk. Vil du fortsette?
Olet poistamassa valittua taulua. Haluatko jatkaa?
Oppgi navn:
Syötä nimi:
Arknavnet kan ikke være tomt.
Taulun nimi ei voi olla tyhjä.
Endre arknavn
Muuta taulun nimeä
Dette navnet er allerede i bruk.
Nimi on jo käytössä.
Tell:
Lukumäärä:
TellA:
LukumääräA:
Ingen grense
Ei rajoitusta
Oppsett av KSpread
KSpreadin asetukset
Ned, første kolonne
Lisää sarakkeita
Funksjonsmoduler
Funktio
Innstillinger for stavekontrollen
Oikeinkirjoituksen käyttäytyminen
& Fullføringsmodus:
& Täydennystila:
Manuell
Käsin
Sprettopp
Ponnahdus
Halvautomatisk
Puoliautomaattinen
Celleformatering & # 160; …
Solun muotoilu...
Sett opp celleformateringa
Muuttaa solun muotoilua.
Tilbakestill til standardformat
Palauttaa oletusmuotoilun.
Rediger og organiser cellestiler
Muokkaa ja järjestää solujen tyylejä.
Bruk en forhåndsvalgt stil på de valgte cellene
Käytä ennalta määriteltyä tyyliä valituille soluille.
Lag stil fra cellen & # 160; …
Luo tyyli solusta...
Stil fra cellen
Solun tyyli
Lag en ny stil basert på den valgte cellen
Luo uuden tyylin valittujen solujen pohjalta.
Stryk ut
Yliviivattu
Velg skrifttype & # 160; …
Valitse kirjasin...
Velg skriftstørrelse
Valitse kirjasimen koko
Skriftstørrelse
Valitse kirjasimen koko
Øk skriftstørrelsen
Suurenna kirjasimen kokoa
Reduser skriftstørrelsen
Pienennä kirjasimen kokoa
Venstrejuster
Tasaa vasemmat reunat
Venstrejuster celleinnholdet
Tasaa solun sisällön vasempaan reunaan.
Midtstill celleinnholdet
Keskittää solun sisällön.
Høyrejuster
Tasaa oikeat reunat
Høyrejuster celleinnholdet
Tasaa solun sisällön oikeaan reunaan.
Toppjuster
Tasaa yläreunaan
Legg celleinnholdet øverst i cellen
Tasaa solujen sisällön solun yläreunaan.
Midtstill loddrett
Keskitä
Legg celleinnholdet midt i cellen
Tasaa solun sisällön solun keskelle.
Bunnjuster
Tasaa alas
Legg celleinnholdet nederst i cellen
Tasaa solun sisällön solun alaosaan.
Venstre kantlinje
Vasen reunaviiva
Velg en venstre kantlinje for det valgte området
Aseta vasen reunaviiva valitulle alueelle.
Høyre kantlinje
Oikea reunaviiva
Velg en høyre kantlinje for det valgte området
Aseta oikea reunaviiva valitulle alueelle.
Øvre kantlinje
Yläreunaviiva
Velg en øvre kantlinje for det valgte området
Aseta yläreunaviiva valitulle alueelle.
Nedre kantlinje
Alareunaviiva
Sett en nedre kantlinje for det valgte området
Aseta alareunaviiva valitulle alueelle.
Alle kantlinjer
Kaikki reunaviivat
Sett en kantlinje rundt alle cellene i det valgte området.
Aseta reunaviiva kaikkien solujen ympärille valitussa alueessa.
Ingen kantlinjer
Kaikki reunaviivat
Fjern alle kantlinjene fra det valgte området
Poista kaikki reunaviivat valitulta alueelta.
Kantomriss
Ulkoreunan viiva
Omriss
Ulkoreunan viiva
Velg en kantlinje for omrisset av det valgte området
Määrittelee reunuksen valitun alueen reunoihin.
Farge på kantlinje
Reunaviivan väri
Velg ny farge på kantlinjene
Valitse uusi reunaviivan väri.
Bryt tekst
Rivitä teksti
Bryt teksten i cellen over flere linjer
Rivittää solun tekstin usealle riville.
Skriv ut celleinnholdet loddrett
Tulosta solun sisältö pystysuuntaan.
Øk innrykk
Suurenna sisennystä.
Minsk innrykk
Pienennä sisennystä.
Endre vinkel & # 160; …
Muuta kulmaa...
Endre utskriftsvinkel for celleinnholdet
Muuta kulmaa, jossa solun sisältö tulostetaan.
Prosentformat
Prosenttimuoto
Velg en celleformatering som ser ut som en prosentverdi
Muuttaa solun muotoilun prosenttimuotoon.
Pengeformat
Valuuttamuoto
Sett opp celleformatet til å vise pengebeløp i lokal valuta
Muuttaa solun muotoilun valuuttamuotoon.
Viser tallverdier med flere signifikante siffer
Suurenna näytettyä desimaalitarkkuutta.
Viser tallverdier med færre signifikante siffer
Pienennä näytettyä desimaalitarkkuutta.
Store
suuret
Gjør alle bokstaver store
Muut kirjaimet suuraakkosiksi
Små
pienet
Gjør alle bokstaver små
Muuta kirjaimet pienaakkosiksi
Stor forebokstav
Muuta ensimmäinen kirjain suureksi
Gjør første bokstaven stor
& Muuta ensimmäinen kirjain suureksi
Skriv stor første bokstav
Muuta ensimmäinen kirjain suureksi
Velg bakgrunnsfarge
Aseta taustaväri.
Slå sammen det markerte området
Yhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi.
Slå sammen det markerte området vannrett
Yhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi.
Slå sammen det markerte området loddrett
Yhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi.
Del opp det markerte området
Yhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi.
Endre kolonnebredde & # 160; …
Muuta sarakkeen kokoa...
Endre bredden på en kolonne
Muuta sarakkeen leveyttä.
Setter inn en ny kolonne i regnearket
Lisää uuden sarakkeen taulukkoon.
Fjerner en kolonne fra regnearket
Poistaa sarakkeen taulukosta.
Skjul kolonnen fra dette
Piilottaa sarakkeen.
Vis kolonner & # 160; …
Näytä sarakkeet...
Vis skjulte kolonner
Näyttää piilotetut sarakkeet.
Lik kolonnebredde
Muuta sarakkeet saman levyisiksi
Setter samme bredde på de valgte kolonnene
Muuttaa valitut sarakkeet saman kokoisiksi.
Vis skjulte kolonner i det valgte området
Näyttää piilotetut sarakkeet valitulla alueella.
Endre radhøyde & # 160; …
Muuta rivin kokoa...
Endre høyden på en rad
Muuta rivin korkeutta.
Rader
& Rivi
Setter inn en ny rad i regnearket
Lisää uuden rivin taulukkoon.
Fjerner en rad fra regnearket
Poistaa rivin taulukosta.
Skjul en rad for dette
Piilottaa rivin.
Vis rader & # 160; …
Näytä rivit...
Vis skjulte rader
Näytä piilotetut rivit
Lik radhøyde
Muuta rivit saman korkuisiksi
Setter samme høyde på de valgte radene
Muuttaa valittujen rivien korkeuden samaksi.
Vis skjulte rader i det valgte området
Näyttää piilotetut rivit valitulla alueella.
Juster rad og kolonne
Sovita rivi & & sarake
Juster rad/ kolonnestørrelse så innholdet passer inn
Muokkaa rivin ja sarakkeen kokoa niin että sisältö mahtuu siihen.
Celler & # 160; …
Solut:
Sett inn celler & # 160; …
Lisää soluja...
Sett inn en tom celle i regnearket
Lisää tyhjän solun laskentataulukkoon.
Fjern celler & # 160; …
Poista soluja...
Fjerner cellen fra regnearket
Poistaa valitut solut laskentataulukosta.
Tøm alt
Tyhjennä & kaikki
Slett alt innhold og formatering fra cellen
Poista sisältö ja muotoilu nykyisestä solusta.
Tøm innholdet
Poista sisältö
Fjern innholdet fra gjeldende celle
Poistaa sisällön valitusta solusta.
Kommentar & # 160; …
Kommentti...
Rediger en kommentar til denne cellen
Muokkaa tämän solun kommenttia.
Fjern kommentaren til denne cellen
Poistaa kommentin valitusta solusta.
Vilkårsstiler & # 160; …
Ehdollinen muotoilu...
Velg celleformat basert på visse vilkår
Määrittelee solun muotoilun ehdollisena.
Fjern vilkårsstiler
Poistaa ehdollisen muotoilun valitusta solusta.
Fjern vilkårsstiler for celleformattering
Poistaa ehdollisen muotoilun valitusta solusta.
& Lenke & # 160; …
& Linkki...
Sett inn en Internett- hyperlenke
Lisää Internet- linkki
Lenke
Aseta linkki
Fjern en lenke
Poista linkki.
Gyldighet & # 160; …
Kelpoisuus...
Sett opp tester som kan bekrefte at dataene i cellen er gyldige
Määrittelee, millaisia tietoja solussa voi olla.
Fjern gyldighet
Poista kelpoisuusehdot
Fjern gyldighetstestene i denne cellen
Poistaa kelpoisuusehdot valitusta solusta.
& Sorter & # 160; …
& Lajittele...
Sorter en cellegruppe.
Lajittelee soluryhmän
Sorter synkende
& Lajittele laskevasti
Sorter en cellegruppe i synkende rekkefølge (fra siste til første).
Lajittele ryhmä soluja laskevaan järjestykseen (viimeisestä ensimmäiseen).
Sorter økende
& Lajittele nousevasti
Sorter en cellegruppe i stigende rekkefølge (fra første til siste).
Lajittele ryhmä soluja nousevaan järjestykseen (ensimmäisestä viimeiseen).
& Autofilter
& Automaattinen suodin
Legg til et automatisk filter til et celleområde
Lisää automaattisen suotimen solualueelle
& Venstre
& Vasemmalle
& Høyre
& Oikealle
Sett inn « sum » - funksjonen
Summa
& Rekker & # 160; …
& Sarja...
Sett inn en rekke.
Lisää sarja.
& Funksjon & # 160; …
& Funktio...
Sett inn matteuttrykk.
Lisää uuden funktion.
Sett inn en eller flere bokstaver eller symboler som ikke finnes på tastaturet.
Lisää yksi tai useampi merkki, jota ei löydy näppäimistöltä.
Fra & database & # 160; …
& Tietokannasta...
Sett inn data fra en SQL- database.
Lisää tietoa SQL- tietokannasta.
Fra & tekstfil & # 160; …
& Tekstitiedostosta...
Tekstfil
& Tekstitiedostosta...
Sett inn data fra en tekstfil til skrivemerket eller det merkede området.
Lisää tekstitiedosto kohdistimen kohdalle tai valittuun alueeseen.
Fra & utklippstavla & # 160; …
& Leikepöydältä...
Utklippstavla
& Leikepöydältä...
Sett inn CSV- data fra utklippstavla til skrivemerket eller det merkede området.
Lisää CSV- tiedot leikepöydältä kohdistimen sijaintiin tai valittuun alueeseen.
& Tekst til kolonner & # 160; …
& Teksi sarakkeisiin...
Utvid innholdet i cellene til flere kolonner
Levittää solujen sisällön useaan sarakkeeseen.
Selvvalgte lister & # 160; …
Omat luettelot...
Lag selvvalgte lister for sortering eller autofyll
Luo omia luetteloita lajittelua ja automaattista täyttöä varten.
& Samle & # 160; …
& Kokoa...
Lag et område med oppsummeringsdata fra en gruppe områder som likner på hverandre
Luo alueen, jossa on yhteenvetotietoja samankaltaisten alueiden tiedoista.
& Målsøk & # 160; …
& Tavoitteen haku...
Gjentatt utregning for å finne en viss verdi
Tekee toistuvan laskutoimituksen, jolla haetaan tiettyä arvoa.
& Delsummer & # 160; …
& Välisummat
Legg forskjellige typer delsummer til en liste eller en database
Luo erilaisia välisummia luetteloon tai tietokantaan.
Områdenavn & # 160; …
Alueen nimi...
Velg et navn for et område av regnearket
Asettaa laskentataulukon alueelle nimen.
Navngitte område & # 160; …
Nimetyt alueet...
Rediger eller velg navngitte områder
Muokkaa tai valitsee nimettyjä alueita
Formelvalg
Kaavan valinta
Sett inn en funksjon
Lisää funktio.
Andre & # 160; …
Muut...
Endre celle
Muokkaa solua
Rediger den valgte cellen
Muokkaa korostettua solua.
Flytt celleobjektet til utklippstavla
Siirrä solu leikepöydälle.
Kopier celleobjektet til utklippstavla
Kopio solu leikepöydälle.
Lim inn innholdet på utklippstavla ved skrivemerket
Liitä leikepöydän sisältö kohdistimen kohdalle.
Lim inn spesiell & # 160; …
Liitä määräten...
Lim inn innholdet på utklippstavla med spesielle alternativ
Liitä leikepöydän sisältö määrittelyin...
Lim inn med innsetting
Liitä lisäten
Setter inn en celle fra utklippstavla til regnearket
Lisää solun leikepöydältä taulukkoon
Marker alle cellene i dette arbeidsarket.
Valitsee taulun kaikki solut
Gå til celle & # 160; …
Siirry soluun...
Gå til
Siirry soluun
Flytt til en bestemt celle
Siirry tiettyyn soluun.
Sjekk rettskrivningen
Tarkista oikeinkirjoitus.
Kjør inspektør & # 160; …
Suorita tarkistus...
Vis QTableView & # 160; …
Näytä taulukko...
Autoformat & # 160; …
Automaattinen muotoilu...
Sett opp utformingen av arket
Muuttaa taulukon muotoilua.
Dokumentinnstillinger & # 160; …
Paikallisasetukset
Vis dialog for dokumentinnstillinger
& Näytä kommenttien ilmaisin
Formel
Näytä kaavarivi
Bruk
Huhtikuu
Bruk endringene
Käytä tyyliä
Lag stil fra celle
Luo tyyli solusta
Endre skrift
Muuta kirjasinta
Endre vannrett innretting
Muuta vaakatasausta
Endre loddrett innretting
Muuta pystytasausta
Prosentformat
Prosenttiyksikön muoto
Pengeformat
Valuutan muoto
Bytt til store bokstaver
Muuta suuraakkosiksi
Bytt til små bokstaver
Muuta pienaakkosiksi
Gjør første bokstaven stor
Muuta ensimmäinen kirjain suureksi
Tøm tekst
Poista teksti
Du må velge flere celler.
Sinun täytyy valita useita soluja.
Ingen databasedrivere er tilgjengelig. De nødvendige Qt 3 databasedriverne må installeres for å kunne bruke dette.
Tietokanta- ajureita ei ole saatavilla. Asenna tarvittavat Qt3- ajurit.
Erstatt
Korvaus
Tallformat
Numeron muotoilu
Valutaformat
Valuutta:
Prosentformat
Prosenttien muotoilu
Tidsformat
Ajan muotoilu
Datoformat
Päivämäärän muotoilu
Vitenskapelig format
Tieteellinen muotoilu
Juster kolonne
Sovita saraketta
Slett kolonner
Valitse sarakkeet:
Juster rad
Sovita riviä
Slett rader
Poista
Alternativliste & # 160; …
Valintaluettelo...
Velg tegn
& Erikoismerkki...
Sett inn det valgte tegnet i teksten
Yhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi.
Velg én celle
Laske taulukko uudelleen
Velg flere celler
Sinun täytyy valita useita soluja.
Høyeste antall iterasjoner:
Iterointeja enintään:
Optimering
Optimointi
Minimer
Minimoi
Parametere:
Parametrit:
Funksjonsoptimerer & # 160; …
Funktion optimoija...
Funksjonsoptimerer
Funktion optimoija
KThesaurus – Liste over synonymer
KThesaurus - Synonyymilista
© 2001 Daniel Naber
(c) 2001 Daniel Naber
Uttrykk du vil lete etter ved oppstart
Käynnistyksen yhteydessä haettava termiNAME OF TRANSLATORS
Rune Nordvik, Axel Bojer, Bjørn Steensrud, Lars Risan, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. Holm, Espen Fjellvær OlsenEMAIL OF TRANSLATORS
Tapio Kautto, Marko Grönroos, Teemu Rytilahti, Mikko Ikola, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
rune@ linuxnorge. com, axelb@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, lars. risan@ tik. uio. no, slx@ nilsk. net, sunny@ sunbase. org, espenfjo@ gmail. com
eleknader@ phnet. fi, magi@ iki. fi, teemu. rytilahti@ d5k. net, ikola@ iki. fi, ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Antall sider:
Sivujen määrä:
Antall rammer:
Kehyksien määrä:
Antall bilder:
Kuvien määrä:
Antall tabeller:
Taulukoiden määrä:
Ta med tekst fra fot - og sluttnoter
Huomioi ala - ja loppuviitteiden teksti
Setninger:
Virkkeitä:
Stavelser:
Tavuja:
Tegn, medregnet mellomrom:
Merkkejä (mukaanlukien välilyönnit):
Tegn uten mellomrom:
Merkkejä (ilman välilyöntejä):
Østasiatiske skrifttegn
Näytä muotoilumerkit
Flesch lesbarhetsindeks:
Helppolukuisuus Flesch- asteikolla:
Kryss av her for å få et tekstfelt opprettet automatisk for hver side. Dette bør være krysset av for brev og notater med én hovedtekst, kanskje over flere sider. Ta bort krysset bare dersom du vil definere fullstendig hvor hver tekstramme skal plasserers.
Tällä valinnalla luot automaattisesti joka sivulle tekstialueen. Käytä tätä kirjeissä tai muistioissa, jotka koostuvat yhdestä leipätekstistä, joka voi jatkua usealla sivulla. Jätä tämä valitsematta ainoastaan, jos haluat määrittää itse tekstikehysten sijoittelun.
Lag hovedtekstområde
Tarjoa päätekstialue
Kolonner
Palstat
Gi & nytt navn
& Käyttäjänimi:
& Slett
Poista sivu
Navn på rammesettet:
Kehyssarjan nimi:
Opprett et nytt rammesett:
Luo uusi kehyssarja
Velg eksisterende rammesett det skal kobles til:
Valitse kehyssarja, johon kehys yhdistetään:
Rammesettnavn
Kehyssarjan nimi
Beskytt størrelse og plassering
Suojaa koko ja sijainti
Plassering
Asettelu
Synkroniser endringer
Päivitä muutokset
Lag nytt bokmerke
Luo uusi sivu
Lag en ny side
Luo uusi sivu
Endre størrelse på siste ramme
Kasvata viimeisen kehyksen kokoa
Ikke vis overskytende tekst
Älä näytä ylimääräistä tekstiä
Koble ramma på nytt til gjeldende tekststrøm
Juoksuta teksti uuteen kehykseen
Ikke lag en oppfølgerramme
Älä luo seuraavaa kehystä
Bare på partalls/ oddetallssider
Vain parillisilla/ parittomilla sivuilla
Beskytt innhold
Suojaa sisältö
Ramma er en kopi av forrige ramme
Kehys on kopio edellisestä kehyksestä
Endringer vil bli brukt på alle rammer i rammesettet
Muutokset otetaan käyttöön kaikissa kehyssarjan kehyksissä
Behold det opprinnelige bredde/ høyde- forholdet
Säilytä alkuperäiset mittasuhteet
Tekstutforming i andre rammer
Muissa kehyksissä olevan tekstin ulkoasu
Tekst vil flyte gjennom denne ramma
Teksti juoksee tämän kehyksen läpi
Tekst vil flyte rundt denne ramma
Teksti kiertää kehyksen ympäri
Tekst vil ikke flyte rundt denne ramma
Teksti ei kierrä tätä kehystä
Side hvor det flyter rundt
Tekstin kierto
Lengste side
Pisin sivu
Avstand mellom ramme og tekst:
Etäisyys kehyksen ja tekstin välillä:
Kolonner:
Palstoja:
Kolonnemellomrom:
Palstojen väli:
Setninger
Virkkeitä
Tegn inkl. mellomrom
Merkkejä (mukaanlukien välilyönnit)
Tegn uten mellomrom
Merkkejä (ilman välilyöntejä)
Flesch leseletthet
Helppolukuisuus Flesch- asteikolla
Oppdater automatisk
Päivitä tiedot automaattisesti
& VisningsmodusInsert menu
& NäyttötilaInsert menu
Rammer
& Kehykset
Postfletting
Joukkokirje
Formel
Kaava
Resultat av stavekontroll
Oikeinkirjoituksen tarkistuksen tulos
Endre variabel tilStyle name
Muuta muuttujaStyle name
Overskrift 1
Otsikko 1Style name
Overskrift 2
Otsikko 2Style name
Overskrift 3
Otsikko 3Style name
Opptalt listeStyle name
Numeroitu luetteloStyle name
Alfabetisk listeStyle name
Aakkosellinen luetteloStyle name
Punktliste
Luettelo
Innhold ‒ tittelStyle name
Sisällysluettelon otsikkoStyle name
Innhold ‒ overskrift 1Style name
Sisällysluettelon otsikko 1Style name
Innhold ‒ overskrift 2Style name
Sisällysluettelon otsikko 2Style name
Innhold ‒ overskrift 3Style name
Sisällysluettelon otsikko 3Style name
DokumenttittelStyle name
Asiakirjan otsikkoStyle name
TopptekstStyle name
Ylätunniste
BunntekstStyle name
Alatunniste
EnkelStyle name
PelkistettyStyle name
Kanter 1Style name
Reunukset 1Style name
Kanter 2Style name
Reunukset 2Style name
Kanter 3Style name
Reunukset 3Style name
RadStyle name
Rivi
KolonneStyle name
Sarake
Lys gråStyle name
VaaleanharmaaStyle name
Mørk gråStyle name
TummanharmaaStyle name
SvartStyle name
MustaStyle name
Lys blåStyle name
VaaleansininenStyle name
Mørk blåStyle name
TummansininenStyle name
RødStyle name
PunainenStyle name
GulStyle name
KeltainenStyle name
FargerikStyle name
VärikäsStyle name
BlåaktigStyle name
SinertäväStyle name
Enkel 1Style name
Yksinkertainen 1Style name
Enkel 2Style name
Yksinkertainen 2Style name
Enkel 3Style name
Yksinkertainen 3Style name
Topptekst 1Style name
Otsikko 1Style name
Topptekst 2Style name
Otsikko 2Style name
Topptekst 3Style name
Otsikko 3Style name
Topptekst 4Style name
Otsikko 4Style name
Kolonner 1Style name
Palstat 1Style name
Kolonner 2Style name
Palstat 2Style name
Rutenett 2Style name
Ruudukko 1Style name
Rutenett 2Style name
Ruudukko 2Style name
Rutenett 3Style name
Ruudukko 3Style name
Grå overskriftStyle name
Harmaa otsikkoStyle name
Blå overskriftStyle name
Sininen otsikkoStyle name
Blå tradisjonellStyle name
Sininen perinteinenStyle name
Grå tradisjonellStyle name
Harmaa perinteinenStyle name
Blå øverst og nederstStyle name
Sininen ylä - ja alaosaStyle name
Grå øverst og nederst
Harmaa ylä - ja alaosa
Koble sammen tekstrammer
Yhdistä tekstikehykset
Geometri
Muoto
Tekst flyter rundt
Teksti kiertää
omtrent% 1
suunnilleen% 1
Statistikk
Tilastoja asiakirjasta
rammesett
Kehykset
Ingen rammesett i dokumentet
Asiakirjassa ei kehyksiä
Ugyldig dokument. Ingen mimetype er angitt.
Virheellinen asiakirja. MIME- tyyppiä ei asetettu.
Ugyldig dokument. Forventet mimetype application/ x- kword eller application/ vnd. kde. kword, fikk% 1
Virheellinen asiakirja MIME- tyypillä% 1. Odotettu MIME- tyyppi oli application/ x- kword tai application/ vnd. kde. kword
Ugyldig dokument. Papirstørrelse:% 1x% 2
Virheellinen asiakirja. Paperin koko:% 1x% 2
Klarte ikke finne fotnotetekst
Tietokantaoliota ei voitu luoda
Klarte ikke finne notetekst
Tietokantaoliota ei voitu luoda
Fjern side
Poista tsivu
Sideegenskaper
Sivun ominaisuudet
Lag egen disposisjon
Luo oma jäsennys
Lag ramme
Luo tekstikehys
Slett ramme
Poista kehys
Hovedtekst
Leipäteksti
Egenskaper for ramme/ rammesett
Kehyksen/ kehyssarjan asetukset...
Endre egenskaper for rammesett
Muuta kehyssarjan ominaisuuksia.
Sidesprang
Sivunvaihto
Tving resten av teksten inn i neste side
Pakota loput tekstistä seuraavalle sivulle
All tekst etter dette punktet blir flyttet til neste side.
Tätä kohtaa seuraava teksti siirretään seuraavalla sivulle.
Slå på dokument- topptekster
Käytä ylätunnisteita
Slå av dokument- topptekster
Älä käytä ylätunnisteita
Viser og skjuler topptekster
Asettaa ylätunnisteiden näytön päälle tai pois.
Dette valget slår på eller av visning av topptekster i KWord. Topptekster er spesielle rammer på toppen av hver side som kan inneholde sidenummer eller annen informasjon.
Tästä voi valita, näyttääkö KWord asiakirjan ylätunnisteet. Ylätunnisteet ovat sivun yläreunassa sijaitsevia erikoiskehyksiä, jotka voivat sisältää esimerkiksi sivunumeron ja muuta tietoa.
Slå på dokument- bunntekster
Käytä alatunnisteita
Slå av dokument- bunntekster
Älä käytä alatunnisteita
Viser og skjuler bunntekster
Näyttää tai piilottaa alatunnisteen näytön.
Dette valget slår på eller av visning av bunntekster i KWord. Bunntekster er spesielle rammer nederst på hver side som kan inneholde sidenummer eller annen informasjon.
Tästä voi valita, näyttääkö KWord asiakirjan alatunnisteet. Alatunnisteet ovat sivun alareunassa sijaitsevia erikoiskehyksiä, jotka voivat sisältää esimerkiksi sivunumeron ja muuta tietoa.
Lås til rutenenettet
Sovita ruudukkoon
Hev ramme
Nosta ruudukko edemmäksi
Hever den markerte ramma så den vises over alle andre rammer
Nostaa kehystä siten, että se näkyy kaikkien muiden kehysten päällä.
Hever den markerte ramma så den vises over alle andre rammer. Dette er bare nyttig hvis rammer overlapper hverandre. Hvis flere rammer er markerte heves de alle etter tur.
Nosta valittua kehystä siten, että se näkyy kaikkien muiden kehysten yläpuolella. Tämä on tarpeellista vain silloin, jos kehykset ovat toistensa päällä. Jos useita kehyksiä on valittuna, ne nostetaan yksi kerrallaan.
Senk ramme
Alempi kehys
Senk den markerte ramma så den forsvinner under rammer som overlapper med den
Siirtää kehystä taaemmaksi siten, että se siirtyy kaikkien samalla kohdalla olevien kehysten taakse.
Senk den markerte ramma så den forsvinner under rammer som overlapper med den. Hvis flere rammer er markerte blir alle senket etter tur.
Siirtää kehystä taaemmaksi siten, että se ei näy samalla kohdalla olevien kehysten kohdalla. Jos useita kehyksiä on valittuna, ne siirtyvät kaikki vuorollaan.
Flytt fremst
Siirrä eteen
Flytt bakerst
Siirrä taakse
Sett inn bilde & # 160; …
Lisää sivu
Rammekanter
Kehyksen reunat
Slår kantvisningen av og på
Aseta reunojen näyttö näkyville tai pois.
Slår kantvisningen av og på. Kantene skrives aldri ut. Dette valget er nyttig for å vise hvordan dokumentet ser ut på utskrifta.
Vaihtaa reunojen näytön. Kehysten reunuksia ei tulosteta koskaan. Asetuksen avulla voidaan nähdä, kuinka asiakirja näkyy tulostettuna.
Sideutforming & # 160; …
Sivun asettelu...
Endre egenskaper for hele siden
Vaihda koko sivun ominaisuuksia.
Endre egenskaper for hele siden. For tiden kan du endre papirstørrelse, papirets orientering, størrelse på topp - og bunntekst, og spalteinnstillinger.
Vaihda koko sivun ominaisuuksia. Voit muuttaa paperin kokoa ja suuntaa, ylä - ja alatunnisteen kokoa sekä palstojen asetuksia.
Bygg inn
Muuta sisäkehykseksi
Omgjør gjeldende ramme til en innebygd ramme
Muuta nykyinen kehys sisäkehykseksi.
Omgjør gjeldende ramme til en innebygd ramme. Plasser den innebygde ramma inne i teksten ved stedet nærmest rammens nåværende plassering.
Muuta nykyinen kehys sisäkehykseksi. Sijoittaa kehyksen lähinnä olevan tekstin joukkoon.
Neste side
Hakemistosivu
Antall setninger, ord og tegn for dette dokumentet
Virke -, sana - ja merkkimäärät tälle asiakirjalle
Informasjon om antall bokstaver, ord, stavelser og setninger for dette dokumentet. Vurderer lesbarhet etter Flesch lesbarhetsindeks.
Tietoja merkkimäärästä, sanoista, tavuista ja lauseista tässä asiakirjassa. Luettavuutta arvioidaan Flesh - luettavuuspisteiden avulla.
Viser eller skjuler linjaler
Näyttää tai piilottaa viivaimet.
Linjalene er de hvite målefeltene over og til venstre for dokumentet. Linjalene viser plassering og bredde på sider og rammer og kan bl. a. brukes til å plassere tabulatorer. Ta bort kryss her for å hindre at linjalene vises.
Valkoiset mitta- asteikot asiakirjan yläpuolella ja vasemmalla sivulla ovat viivaimia. Ne näyttävät sivujen ja kehysten sijainnin ja leveyden. Niitä voidaan käyttää esimerkiksi sarkaimien asettamiseen. Ota tämä valinta pois, jos et halua näyttää viivaimia.
Formatteringstegn
Näytä muotoilumerkit
Slå av og på visning av tegn som ikke skrives ut
Vaihtaa tulostumattomien asettelumerkkien näyttöä.
Slå av og på visning av tegn som ikke skrives ut. Når dette er slått på vised KWord tabulatorer, mellomrom, vognretur og andre tegn som ikke skrives ut.
Vaihda tulostumattomien merkkien näyttöä. Kun tämä asetus on valittuna, KWord näyttää sarkainmerkit, välilyönnit, rivinvaihdot ja muut tulostumattomat merkit.
Velg alle rammer
Valitse kaikki kehyssarjat
Slett
Poista sivu
Opprett lenket kopi
Luo linkitetty kopio
Opprett en kopi av gjeldende ramme, som alltid vil vise samme innhold
Luo nykyisestä kehyksestä kopio, joka näyttää aina saman sisällön.
Opprett en kopi av gjeldende ramme, som forblir lenket til den. Det betyr at de alltid viser samme innhold: om innholdet i en slik ramme endres, så oppdateres alle dens lenkede kopier.
Luo nykyisestä kehyksestä kopio, joka säilyy linkitettynä alkuperäiseen kehykseen. Tämä tarkoittaa sitä, että uusi kehys näyttää aina samaa sisältöä kuin alkuperäinen. Linkitetyn kehyksen muokkaaminen vaikuttaa kaikkiin linkitettyihin kehyksiin.
Lag en selvvalgt vektorkontur som teksten vil flyte rundt
Luo ääriviiva, jonka ympäri teksti juoksee
Tekst flyter normalt rundt innholdet i en form, hvis du vil ha en selvvalgt kontur som er uavhengig av innholdet kan du opprette en og endre den med vektorverktøyene
Tavallisesti teksti juoksee hahmon ympäri. Kun haluat luoda sisällöstä itsenäisen hahmon, voit luoda oman ääriviivan ja muokata sitä vektorityökalujen avulla.
Viser eller skjuler statuslinja
Näytä tilarivi
Opprett konturer
Luo ääriviivat
Lagret
Tallennettu
Side:% 1 /% 2
Sivu% 1 /% 2
Side: gjeldende/ total
Sivu: nykyinen/ yhteensä
Tilstand: lagret/ endret
Tila: tallennettu/ muokattu
Museposisjon: X: Y
Hiiren sijainti: X: Y
Styrer forstørring/ forminsking
Suurennuksen muokkain
Ugyldig OASIS OpenDocument- fil. Finner ingen « office: body » - tagg.
Virheellinen OASIS OpenDocument - asiakirjatiedosto. Tunnistetta office: body ei löydy.
Ugyldig OASIS OpenDocument- fil. Finner ingen tagg inne i office: body.
Virheellinen OASIS OpenDocument - asiakirjatiedosto. Tunnisteen office: body sisällä ei löydy yhtään tunnistetta.
Dette er ikke et tekstbehandlingsdokument, men% 1. Forsøk å åpne det med et passende program.
Tämä ei ole tekstinkäsittelytiedosto, vaan% 1. Ole hyvä ja avaa se oikealla ohjelmalla.
KOffice tekstbehandler
KOffice- tekstinkäsittely
© 1998– 2009 KWord- laget
(c) 1998- 2007, KWord- työryhmä
Kopier
KopioStyle name
Kan ikke finne en nødvendig tekstkomponent, KWord avslutter nå
Tarvittavaa tekstikomponenttia ei löytynyt. KWord lopetetaan.
Installasjonsfeil
Asennusvirhe
Sett signatur for toneart
Aseta avain
Stemmedetaljer
Osan tiedot
Fjern pause
Poista tauko
Fjern aakkord
Poista sointu
Fjern stemme
Poista osa
Endre stemmedetaljer
Osan tiedot
Fjern takt
Poista tahti
Legg til akkord
Lisää sointu
Legg til pause
Lisää tauko
Gjør om akkord til pause
Muunna sointu tauoksi
Still inn akkordvarighet
Aseta soinnun kesto
Legg til note
Lisää nuotti
Sett fortegn
Aseta tilapäiset etumerkit
Endre signatur for toneart
Muuta etumerkintää
Slå bindebue av/ på
Vaihda nuotin sidekaari
Endre nøkkel
Vaihda nuottiavain
Fjern note
Poista nuotti
Fjern nøkkel
Poista tauko
Endre taktsignatur
Vaihda tahtilajimerkintä
Legg til takter
Lisää tahteja
Legg til stemme
Lisää osa
Oppløsning
Pyyhin
Dobbelt blowered half a step
Kaksoisalennusmerkkilowered half a step
Naturligraised half a step
Palautusmerkkiraised half a step
Kryss
Ylennysmerkki
Dobbelt kryss
Kaksoisylennys
% 1 b
% 1 alennusta
% 1 kryssTreble clef
% 1 ylennystäTreble clef
DiskantBass clef
DiskanttiavainBass clef
SopranAlto clef
SopraanoavainAlto clef
AltTenor clef
AlttoavainTenor clef
C- nøkkel på linje% 1
C- avain rivillä% 1
Ukjent nøkkel
Tuntematon avain
Ass- dur
Ab- duuri
Ess- dur
Eb- duuri
B- dur
Bb- duuri
F- dur
F- duuri
C- dur
C- duuri
G- dur
G- duuri
D- dur
D- duuri
A- dur
A- duuri
E- durOther key signature
E- duuriOther key signature
pause
tauko
Dobbelt hel
Kaksinkertainen kokonuotti
Hel
Kokonuotti
Halv
Puolinuotti
Kvart
Neljännesnuotti
Åttendels
Kahdeksasosanuotti
16- dels
1/ 16- nuotti
32- dels
1/ 32- nuotti
64- dels
1/ 64- nuotti
128- dels
1/ 128- nuotti
Ukjent pause
Tuntematon tauko
Ukjent note
Tuntematon nuotti
Stemme 1
Ääni 1
Stemme 2
Ääni 2
Stemme 3
Ääni 3
Stemme 4
Ääni 4
Takt
Tahti
til og med
saakka
til enden av stykket
loppuun saakka
til neste toneartendring
seuraavaan avaimen muutokseen
Notelinjer
Nuottiviivasto
Oppdater alle notelinjer
Päivitä kaikki nuottiviivastot
Oppdater bare den valgte notelinja
Päivitä vain valittu nuottiviiva
Kort navn:
Lyhyt nimi:
Notelinjer:
Nuottiviivasto:
Rytmesignatur
Tahtilajimerkintä
Toneartsignatur
Etumerkintä
Musilk- form
Musiikkihahmo
En form som fremskaffer musikkredigering
Hahmo, joka tarjoaa musiikkieditorin
Stemmer
Osat
Verktøy for musikkredigering, stemmer
Musiikin muokkaustyökalu, osia
Verktøy for musikkredigering
Musiikin muokkaustyökalu
Endre stjerne
Muuta tähteä
En stjerneform
Tähtihahmo
En stjerne
Tähti
Blomst
Kukka
En blomst
Kukka
Femkant
Viisikulmio
En femkant
Viisikulmio
Sekskant
Kuusikulmio
En sekskant
Kuusikulmio
En ellipse
Ellipsi
Bue
Kaari
Sektor
Piirakka
Korde
Sointu
Endre ellipse
Muuta ellipsiä
Rektangel
Suorakulmio
Et rektangel
Suorakulmio
Endre rektangel
Muuta suorakulmiota
Stjerneform
Tähtihahmo
Startvinkel:
Suorakulmio
Lukk ellipse
Muuta ellipsiä
Rektangelform
Suorakulmiohahmo
Spiralform
Spiraalihahmo
En forsterket sporform
Paranneltu polkuhahmo
Et forsterket spor
Paranneltu polku
Kors
Risti
Et kors
Risti
En pil
Nuoli
Fjesing
Hymiö
Endre spiral
Muuta spiraalia
En spiralform
Spiraalihahmo
Bilderedigeringsverktøy
Kuvankäsittelytyökalu
Tilpass & stavekontroll & # 160; …
Aseta & oikoluku...
En form som viser tekst
Hahmo, joka sisältää tekstiä
Tekstform
Tekstihahmo
Stilbehandler
Tyylien hallinta
Sett innClose dialog
LisääClose dialog
LukkLine spacing value
SuljeLine spacing value
EnkelLine spacing value
YksinkertainenLine spacing value
1. 5 linjerLine spacing value
PuolitoistaLine spacing value
DobbelLine spacing type
KaksinkertainenLine spacing type
ProporsjonalLine spacing type
SuhteellinenLine spacing type
TilleggLine spacing type
YlimääräinenLine spacing type
Avsnittsformat
Kappaleen tyyli
Avsnittsinnstillinger
Kappaleen asetukset
Dekorasjoner
Koristelu
Sett inn tabell
Lisää viittaus
Velg skriftShort for LeftToRight
Valitse kirjasinShort for LeftToRight
Innrykk/ avstand
Sisennys/ Välit
Generell utforming
Yleinen asettelu
Kuler/ tall
Luettelo/ Numerointi
Selvvalgt punkt
Oma luettelomerkki
Intet punktAutomatic horizontal alignment
LaatikotAutomatic horizontal alignment
ny stil
Uusi tyyli
Avsnittsstil
Kappaleen tyyli
Tegnstil
Merkkityyli
Lag ny stil
Uusi tyyli
Rediger avsnittsstil
Kappaleen tyyli
Rediger tegnstil
Merkkityyli
Endre liste
Muuta luetteloa
Endre listenivå
Muuta luetteloa
Vis endringer
Muuta luetteloa
Skjul endringer
Muuta luetteloa
Endre listenummerering
Muuta luetteloa
Tilpass til innhold
Ota sisällysluetteloon
Egenskaper for avsnittsstil
Kappaleen tyylin ominaisuudet
Neste stil:
Seuraava tyyli:
Arv stil:
Peri tyyli:
Bruk navngitt tegnstil
Käytä nimettyä merkkityyliä
Ta med i innholdsfortegnelse
Ota sisällysluetteloon
Forskyvning:
Ero:
Automatisk orddeling
Automaattinen tavutus
Listestil:
Tyyli:
Enkel: Normal linjeavstand
Yksinkertainen: Normaali rivinväli
Første linje:
Ensimmäinen rivi:
Linjeavstand
Rivinväli
Bruk skriftmetrikk:
Käytä kirjasimen mittoja
Avsnittsmellomrom
Kappaleväli:
Før:
Ennen:
Tekstskygge
Tekstin varjo
Innretting
Tasaus
Tilpass
Tasattu
Oppførsel ved slutt på ramme/ side
Käyttäytyminen kehyksen/ sivun lopussa
Hold linjer sammen
Pidä rivit yhdessä
Sett inn linjeslutt før avsnitt
Lisää vaihto ennen kappaletta
Sett inn linjeslutt etter avsnitt
Lisää vaihto kappaleen jälkeen
Tegnstil- egenskaper
Merkkityylin ominaisuudet
Bakgrunn
Taustan
Bakgrunnsfarge
Taustan väri:
Etterstavelse:
Jälkiliite:
Start ved:
Alkupiste:
Innretting:
Tasaus:
Vis nivåer:
Näytä tasot:
Tilpasset tegn:
Oma merkki:
Start nummerering på nytt ved dette avsnittet
Aloita numerointi uudestaan tästä kappaleesta alkaen
Bokstavsynkronisering
Kirjeen synkronointi
Raskt søk:
Pikahaku:
Understreking:
Alleviivaus:
Store forbokstaver
Suuraakkoset/ pienaakkoset
Små versaler
Kapiteelit
Store forbokstaver
Suuraakkosiksi
Gjennomstreking:
Yliviivaus
Innsettinger
Lisää
Slettinger
Poista
Formatendringer
Muuta luetteloa
OpprettText list- style
LuoText list- style
Arabisk
arabialainen
Alfabetisk, små bokstaver
pienaakkoset
Alfabetisk, store bokstaver
suuraakkoset
Romertall, små bokstaver
i, ii, iii...
Romertall
I, I, III...
Skivepunkt
Luettelomerkit
Firkantet punkt
Neliöt
Bokspunkt
Laatikot
Rombepunkt
Vinoneliöt
Sirkelpunkt
Ympyrät
Hakepunkt
Väkäset
Punktmerke høyre pil
Nuoli oikealle
Punktmerke høyre pilspiss
Nuolenpää oikealle
Gurmukhi
Gurumukhi
Tamilsk
Tamili
Tibetansk
Tiibetti
KursivText formatting
KursiiviText formatting
Strek ut
Yliviivaus
Venstrejuster
Vasen tasaus
Høyrejuster
Oikea tasaus
Midtstill
Keskitetty
Blokkjustert
Tasattu molemmat
Øk innrykk
Kasvata sisennystä
Minsk innrykk
Pienennä sisennystä
Større skrift
Kasvata kirjasimen kokoa
Mindre skrift
Pienennä kirjasimen kokoa
Sett inn hardt mellomrom
Lisää sitova välilyönti
Sett inn hard bindestrek
Lisää sitova yhdysmerkki
Sett inn register
Lisää viittaus
Sett inn myk bindestrek
Lisää tavutusvihje
Endre tegnstørrelse, skrift, halvfet, kursiv osv.
Vaihda kirjasinlajia, - kokoa, lihavointia, kursivointia jne.
Endre attributtene til de markerte tegnene.
Vaihda valittujen merkkien muotoilua
Tekstfarge & # 160; …
Tekstin väri:
Bakgrunnsfarge & # 160; …
Taustan väri:
Standardformat
Oletusmuotoilu
Endre tekstattributter til standardverdier
Muuta kirjasimen ja kappaleen ominaisuudet oletusmuotoiluiksi
Avsnitt & # 160; …
Kappale...
Endre avsnittsmarger, tekstflyt, kanter, kuler, nummerering osv.
Vaihda kappaleen marginaaleja, tekstin kulkua, reunoja, luettelomerkkejä, numerointia jne.
Endre avsnittsmarger, tekstflyt, kanter, kuler, nummerering osv. Marker tekst i flere avsnitt for å endre formattering for alle markerte avsnitt. Hvis det ikke er markert noe tekst, så blir avsnittet der markøren står endret.
Muuta kappaleen marginaaleja, tekstin suuntaa, reunuksia, luettelomerkkejä ja numerointia. Valitse tekstiä useista kappaleista muuttaaksesi kaikkien kappaleiden muotoilua. Jos tekstiä ei ole valittu, muutetaan kappaletta, jossa kohdistin on tällä hetkellä.
Start opptak av endringer
Muuta luetteloa
Endre attributter for stiler
Muuta tyylin ominaisuuksia
Endre skrifttype og avsnittsinnstillinger i stiler. Flere stiler av gangen kan endres ved bruk av dialogboksen.
Muuta tyylien kirjasin - ja kappaleasetuksia. Voit muuttaa useita eri tyylejä asetusikkunan kautta.
Spesialtegn & # 160; …
Erikoismerkki...
Sett inn ett eller flere symboler eller tegn som ikke finnes på tastaturet
Lisää yksi tai useampi kirjain tai merkki, jota ei löydy näppäimistöltä
Sett inn ett eller flere symboler eller tegn som ikke finnes på tastaturet.
Lisää yksi tai useampi kirjain tai merkki, jota ei löydy näppäimistöltä
Innsetting
Lisää
Sletting
Poista
Formatering
Koristelu
Denne lenka peker til programmet eller skriptet «% 1 ». Trollete og ondskapsfulle programmer kan skade din datamaskin. Er du sikker på at du vil kjøre dette programmet?
Linkki osoittaa ohjelmaan tai komentojonoon '% 1'. Pahantahtoiset ohjelmat voivat vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko varmasti ajaa tämän ohjelman?
Åpne lenke?
Avoin linkki?
Stiler
Tyyli:
Tastetrykk
Näppäinpainallus
Tekstredigeringsverktøy
Tekstinmuokkain
(Ingen treff)
(Ei osumaa)
Søk@ action: button Go back to the previous word in history
& Etsi@ action: button Go back to the previous word in history
Tilbake@ action: button Go forward to the next word in history
Edellinen@ action: button Go forward to the next word in history
Endre språk & # 160; …
Valitse kieli...
& Synonymordliste
& Synonyymisanakirja
Synonymer
Synonyymit
Mer generelle ord
Lisää yleisiä sanoja
Mer spesifikke ord
Lisää erityisiä sanoja
& Erstatt med: @ action: button Close thesaurus dialog
& Korvaa: @ action: button Close thesaurus dialog
Erstatt ord
& Korvaa sana
Beslektede ord –% 1
Toisiinsa liittyvät sanat -% 1
Fant ikke synonymordlista «% 1 ». Bruk « Endre språk » for å velge en ordlistefil.
Synonyymitiedostoa '% 1' ei löytynyt. Avaa kohta 'Valitse kieli...' valitaksesi synonyymisanakirjan.
Feil: Klarte ikke å kjøre grep.
Virhe: grepin suorittaminen epäonnistui.
Synonymer/ hypernymer – ordnet etter bruksfrekvens
Synonyymit/ hypernyymit esiintymistiheyden mukaan järjestettynä.
Synonymer – ordnet etter likhet i betydning (bare verb)
Synonyymit samankaltaisuuden mukaan järjestettynä (vain verbit)
Antonymer – ord med motsatt betydning
Vastakohdat eli sanat jotka tarkoittavat päinvastaista
Hyponymer – & # 160; … er (et slags)% 1
Hyponyymit -... on (yhdenlainen)% 1
Meronymer ‒% 1 har & # 160; …
Meronyymit -% 1: llä on...
Holonymer ‒ & # 160; … har en% 1
Holonyymit -...: llä on% 1
Kjennemerke
Ominaisuudet
Grunn til (bare for noen verb)
Syy johonkin (vain jotkut verbit)
Verbavledning (bare for noen verb)
Verbien tekijät (vain jotkin verbit)
Antall nært beslektede og flertydige ord
Merkitysten lukumäärä
Verbstruktur (eksempler på bruk)
Verbin käyttöympäristöt (käyttöesimerkit)
Liste over sammensatte ord
Yhdyssanaluettelo
Oversikt over betydninger
Yleiskatsaus merkityksiin
Feil: Klarte ikke starte WordNet­programmet « wn ». Du må installere WordNet på maskinen din om du ønsker å bruke programmet, og 'wn' må være i din søkesti (PATH). Du finner WordNet på http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn. Merk at WordNet bare finnes på engelsk.
Virhe: WordNet- ohjelman 'wn' suoritus epäonnistui. WordNet- ohjelman tulee olla asennettuna tietokoneellesi, jos haluat käyttää sitä, ja 'wn' tulee olla polun PATH varrella. Voit hakea WordNet- ohjelman osoitteesta http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Huomaa, että WordNet osaa vain englannin kielen.
Ingen treff for «% 1 ».
Ei osumaa merkkijonolle "% 1"
Fast
Vakio
Lokalt datoformat
Paikallinen päivämäärän muoto
Kort lokalt datoformat
Lyhyt paikallinen päivämäärän muoto
Lokalt dato - og tidsformat
Paikallinen päivämäärän ja ajan muoto
Kort lokalt dato - og tidsformat
Lyhyt paikallinen päivämäärän ja ajan muoto
Sekund
Sekunti
Fleksible sifre (1- 31)
Luvut (1- 31)
2 sifre (01- 31)
Kaksinumeroinen luku (01- 31)
Forkortet navn
Lyhennetty nimi
Langt navn
Pitkä nimi
Fleksible sifre (1- 12)
Luvut (1- 12)
2 sifre (01- 12)
Kaksinumeroinen luku (01- 12)
Forkortet navn, eieform
Omistusmuotoinen lyhennetty nimi
Langt navn, eieform
Omistusmuotoinen pitkä nimi
2 sifre (01- 99)
Kaksinumeroinen luku (01- 99)
4 sifre
Nelinumeroinen luku
Fleksible sifre (1- 23)
Luvut (1- 23)
2 sifre (01- 23)
Kaksinumeroinen luku (01- 23)
Fleksible sifre (1- 59)
Luvut (1- 59)
2 sifre (01- 59)
Kaksinumeroinen luku (01- 59)
Sidetall
Sivuja
Sidenummer
Sivu numero
Datokorreksjon:
Päivämäärän korjaus:
Velg hvordan datoen skal vises:
Valitse päivämäärän esittämistapa
Comment
nokeyComment
Name
Yksinkertainen KDE- sovellusName
Comment
SeebyTouchComment
Name
SeebyTouch - Tunnustele kuvia ja pidä hauskaa! Name
Name
KWin- ikkunateema CokoonName
Name
Cokoon- teemaName
Comment
TestiteemaComment
Comment
Aivan ensimmäinen Cokoon- ikkunateema (testaustarkoituksiin) Comment
Name
Cokoon- tyyliteemaName
Comment
PlastikComment
Comment
Yksinkertainen ja puhdas tyyliComment
Name
Aivan ensimmäinen Cokoon- tyyliteema (testaustarkoituksiin) Name
Comment
IonComment
Name
Pehmeä, puhdas ja nykyaikainen ulkoasuName
Name
Asetus... Name
Name
Näytä määräikkunassaName
Name
Näytä juuri- ikkunassaName
Comment
Perinteinen KDEComment
Name
Perinteinen KDE - kuvaketeemaName
Name
SUSE2Name
Comment
OxygenComment
Name
Oxygen- tiimi – 2006Name
NAME OF TRANSLATORS
Näytä vain nimetNAME OF TRANSLATORS
EMAIL OF TRANSLATORS
EMAIL OF TRANSLATORS
ACL adresse
ACL- osoite
Nekt
Kiellä
Via
Välitä
Prøv
Kysele
Fra:
Keneltä:
Til:
Kenelle:
Lete- adresse
Selausosoite
Leting
Selaan
Navigeringsinnstillinger
Selausasetukset
Bruk leting
Käytä selausta
Implisitte klasser
Implisiittiset luokat
Skjul implisitte medlemmer
Piilota implisiittiset luokat
Bruk kortnavn
Käytä lyhyitä nimiä
Bruk « enhver » - klasser
Käytä "Mikä tahansa" - luokkia
Tillat, Nekt
Salli, Kiellä
Nekt, Tillat
Kiellä, Salli
Letingsport:
Selausportti:
Intervall for leting:
Selausväli:
Tidsavbrudd for leting:
Selauksen aikavalvonta:
Lete- adresser:
Selausosoitteet:
Letingsrekkefølge:
Selausjärjestys:
Nettlete- valg: Base
Selausvalinnat: Base
ToppDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
JuuriDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Alle skrivere
Kaikki tulostimet
Alle klasser
Kaikki luokat
Utskriftsjobber
Tulostustyöt
Administrasjon
Hallinta
Tjenernavn (ServerName) Vertsnavnet til tjeneren som vises for verden. Som standard bruker CUPS vertnavnet til systemet. For å velge standard til bruk for klienter, se client. conf- fila. ex: minvert. domene. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Palvelimen nimi (ServerName) Palvelinkoneesi nimi, joka näkyy muille koneille. CUPS käyttää oletuksena tämän järjestelmän nimeä. Jos haluat muuttaa asiakkaiden käyttämää oletuspalvelinta, muokkaa client. conf- tiedostoa. esim.: omakone. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)