pere/sami_parallel huggingface dataset:
Skru på dette alternativet for å vise forskjellige nivå av sitert tekst. Skru av for å skjule nivå.
Tämän asetuksen käyttö näyttää lainatun tekstin eri tasoilla. Kytke pois päältä piilottaaksesi lainatun tekstin tasot.
Fold sammen nivå automatisk:
Automaattinen kokoontaittotaso:
Reduser skriftstørrelse for sitert tekst
Pienennä lainatun tekstin kirjasimen kokoa
Skru på dette alternativet for å vise sitert tekst med en mindre skrift.
Tämä asetus näyttää lainatun tekstin pienemmällä fontilla.
Vis brukeragent i flotte meldingshoder
Näytä roskapostin tila otsikkotiedoissa
Slå på dette for å få vist User- Agent og X- Mailer- linjene når det bruke flotte meldingshoder.
Ota tämä käyttöön saadaksesi User- Agent ja X- Mailer - otsakerivit näkyviin muotoiltujen otsakkeiden näytössä.
Tillat å slette vedlegg i eksisterende e- poster.
Salli postien liitteiden poistaminen.
Tillat å redigere vedlegg i eksisterende e- poster.
Salli postien liitteiden muokkaaminen.
Plassering av meldingsstrukturvisningen
Viestin rakennetaulukon sijainti
Over meldingsruta
& Viestiruudun yläpuolella
Under meldingsruta
& Viestiruudun alapuolella
Framviser for meldingsstruktur
Viestin rakennetaulukko
Vis aldri
Ei & näytetä
Vis alltid
Näytetään aina
Vis HTML- statusstolpe
Näytä HTML- tilapalkki
Vis søppelpoststatus i flotte meldingshoder
Näytä roskapostin tila otsikkotiedoissa
Hvordan vedlegg vises
Näytä liiteluettelo.
Send meldingskvitteringer med en tom avsender.
Lähetä viestin tilailmoitukset tyhjällä lähettäjäkentällä.
Send meldingskvitteringer med tom sender. Noen tjenere kan være satt opp til å avvise slike meldinger, så hvis du opplever problemer med å sende meldingskvitteringer kan du skru av denne funksjonen.
Lähetä viestin tilailmoitukset tyhjällä lähettäjätiedolla. Jotkin palvelimet voi olla asetettu hylkäämään tällaiset viestit, joten jos MDN: ien lähettämisessä on ongelmia, kytke tämä asetus pois päältä.
Meldingsmal for ny melding
Uuden viestin viestipohja
Meldingsmal for svar
Vastausviestin viestipohja
Meldingsmal for svar til alle
Vastaa kaikille - viestin viestipohja
Sitattegn
Lainausmerkit
Vis verktøytips for meldinger og gruppeoverskrifter
Näytä viestien ja ryhmäotsakkeiden työkaluvihjeet
Velg dette alternativet om du vil se et verktøytips når du holder musepekeren over et element i meldingslista.
Valitse tämä saadaksesi työkaluvihjeet näkyviin, kun hiiri kulkee viestiluettelon yllä.
Skjul fanelinja når bare en fane er åpen
Piilota välilehtipalkki, kun vain yksi välilehti on auki
Sitert meldingstekst
Lainattu viesti
Meldingstekst uten endring
Viestiteksti sellaisenaan
Meldings- ID
Viesti- ID
Dato i kort format
Päiväys lyhyessä muodossa
Dato i C- locale
Päiväys C- lokaalissa
Ukedag
Viikonpäivä
Tid i langt frmat
Aika pitkässä muodossa
Tid i C- locale
Aika C- lokaalissa
Til- felt adresse
Vastaanottaja- kentän osoite
Til- felt navn
Vastaanottaja- kentän nimi
Til- felt fornavn
Vastaanottaja- kentän etunimi
Til- felt etternavn
Vastaanottaja- kentän sukunimi
Kopifelt adresse
Kopio- kentän osoite
Kopifelt navn
Kopio- kentän nimi
Kopifelt fornavn
Kopio- kentän etunimi
Kopifelt etternavn
Kopio- kentän sukunimi
Fra- felt adresse
Lähettäjä- kentän osoite
Fra- felt navn
Lähettäjä- kentän nimi
Fra- felt fornavn
Lähettäjä- kentän etunimi
Fra- felt etternavn
Lähettäjä- kentän sukunimi
Adressene til alle mottakereTemplate value for subject of the message
Kaikki vastaanottajatTemplate value for subject of the message
Siterte meldingshoder
Lainatut otsikot
Meldingshoder uendret
Otsikot sellaisenaan
Innhold av meldingshode
Otsikkojen sisältö
Fra- felt navnTemplate subject command.
Lähettäjä- kentän nimiTemplate subject command.
Pipe opprinnelig meldingskropp og sett inn resultatet som sitert tekst
Putkita alkuperäinen viestin runko ja sijoita tulos lainattuna tekstinä
Pipe opprinnelig meldingskropp og sett inn resultatet uendret
Putkita alkuperäinen viestin runko ja sijoita tulos sellaisenaan
Pipe originalmeldinga med meldingshoder og sett inn resultatet uendret
Putkita alkuperäinen viestin runko sekä otsikot ja sijoita tulos sellaisenaan
Pipe gjeldende meldingskropp og sett inn resultatet uendret
Putkita nykyinen viestin runko ja sijoita tulos sellaisenaan
Send kroppen til gjeldende melding gjennom en pipe og erstatt med resultatetInserts user signature, also known as footer, into message
Putkita nykyinen viestin runko ja korvaa tuloksella
Sett inn filinnholdAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Liitä tiedoston sisältöAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Slett til neste linje
Hylkää seuraavalle riville asti
Malkommentar
Viestipohjan kommentti
Ingen handling
Ei toimintaa
Tøm generert melding
Tyhjennä generoitu viesti
Slå på feilsøking
Laita päälle vianjäljitys
Slå av feilsøking
Ota vianjäljitys pois päältä
Sett & inn kommando
& Lisää komento
Sett inn kommando
Lisää komento
Opprinnelig melding
Alkuperäinen viesti
Gjeldende melding
Nykyinen viesti
Behandle med eksterne programmerMiscellaneous template commands menu
Käsittele ulkoisilla ohjelmillaMiscellaneous template commands menu
E- postregisteret for «% 1 » er fra en ukjent versjon av KMail (% 2). Dette registeret kan gjenskapes fra e- postmappa, men noe informasjon, medregnet statusflagg, kan gå tapt. Vil du nedgradere registerfila?
Kansion ”% 1 ” posti- indeksi on tuntemattoman KMailin version (% 2) luoma. Tämä indeksi voidaan luoda uudestaan postikansiosi perusteella, mutta osa tiedoista, kuten tilaliput, saatetaan menettää. Haluatko varhentaa indeksitiedoston?
Nedgrader
Varhenna
Ikke nedgrader
Älä varhenna
E- postregisteret for «% 1 » er ødelagt og blir nå gjenoppbygget, men noe informasjon, medregnet statusflagg, vil gå tapt.
Kansion ”% 1 ” posti- indeksi on viallinen ja luodaan uudestaan. Osa osa tiedoista, kuten tilamerkinnät menetetään.
Feilsøker IMAP- mellomlageret
Etsitään vikaa IMAP- välimuistista
Feilsøker IMAP- mellomlageret. Hvis du har problemer med å synkronisere en IMAP- mappe, skal du først prøve å bygge om registerfila. Dette vil ta noe tid, men vil ikke føre til noen problemer. Hvis dette ikke er nok, kan du prøve å gjenoppfriske IMAP- mellomlageret. Hvis du gjør det vil du miste alle lokale endringer for denne mappa og alle undermappene.
IMAP- välimuistin vianetsintä. Jos sinulla on ongelmia IMAP- kansion synkronoinnissa, kokeile ensin indeksitiedoston uudelleen järjestämistä. Järjestäminen vie jonkin aikaa, mutta ei aiheuta ongelmia. Jos se ei riitä, voit yrittää päivittää IMAP- välimuistin. Jos teet päivityksen, menetät kaikki tekemäsi paikalliset muutoksesi tälle kansiolla ja kaikille sen alikansioille.
Bygg om & registerfila@ label: listbox Scope used when rebuilding index.
Rakenna & indeksi uudelleen@ label: listbox Scope used when rebuilding index.
Bare gjeldende mappe
Vain nykyinen kansio
Gjeldende mappe og alle undermapper
Nykyinen kansio ja kaikki alikansiot
Alle mapper i denne kontoen
Tämän käyttäjän kaikki kansiot
Gjenoppfrisk mellomlageret
Päivitä & välimuisti
Du må synkronisere med tjeneren før du gir IMAP- mapper nye navn.
Sinun on synkronoiduttava palvelimeen ennen IMAP- kansioiden nimien muuttamista.
Intet kontooppsett for denne mappa. Prøv å kjøre en synkronisering først.
Tälle kansiolle ei ole määritelty tiliä. Yritä synkronoida ennen tätä.
Er du sikker på at du vil friske opp IMAP- mellomlageret for mappa% 1 og alle undermappene i den? Dette sletter alle endringer du har gjort lokalt i mappene dine.
Haluatko varmasti päivittää tämän kansion% 1 ja kaikki sen alikansoitten IMAP- välimuistin? Tämä poistaa kaikki paikallisesti tehdyt muutokset kansioihisi.
Indeksen for denne mappa er blitt gjenoppbygget.
Tämän kansion hakemisto on luotu uudelleen.
Mappa% 1 er ikke i statusen « synkronisert for første gang » (statusen var & # 160;% 2). Vil du sette status tilbake til « synkronisert for første gang » og fortsette med å synkronisere likevel?
Kansio% 1 ei ole alkusynkronoinnin tilassa (tila oli% 2). Haluatko palauttaa sen alkuperäiseen synkronointitilaan ja synkronoida joka tapauksessa?
Nullstill & & Synkroniser
Nollaa ja synkronoi
Synkroniserer
Synkronoidaan
Kobler til% 1
Yhdistetään palvelimelle% 1
Sjekker rettighetene
Tarkistetaan oikeuksia
Gir nytt navn til mappe
Uudelleennimetään kansiota
Henter mappeliste
Haetaan kansioluetteloa
Klarte ikke å hente mappelista
Virhe haettaessa kansioluetteloa
Henter undermapper
Haetaan alikansioita
Sletter mapper fra tjeneren
Poistetaan kansioita palvelimelta
Henter meldingsliste
Haetaan viestiluetteloa
Ingen meldinger å slette & # 160; …
Ei poistettavia viestejä...
Fjerner slettede meldinger
Siivotaan poistetut viestit
Henter nye meldinger
Haetaan uusia viestejä
Ingen nye meldinger fra tjeneren
Ei uusia viestejä palvelimella
Sjekker støtte for kommentarer
Tarkistetaan sivuhuomautukset
Henter kommentarer
Haetaan sivuhuomautuksia
Setter kommentarer
Asetetaan sivuhuomautuksia
Setter rettighetene & # 160; …
Asetetaan oikeuksia
Henter tillatelser
Haetaan oikeuksia
Henter kvoteinformasjon
Haetaan tilarajoitustietoja
Oppdaterer mellomlagerfila
Päivitetään välimuistitiedostoa
Synkroniseringen er ferdig
Synkronisointi valmis
Laster opp meldinger til tjeneren
Ladataan viestejä palvelimelle
Ingen meldinger å laste opp til tjeneren
Ei lähetettäviä viestejä palvelimelle
Laster opp status av meldinger til tjeneren
Palvelimelle vietävien viestien siirron tila
Lager undermapper på tjeneren
Luo alikansioita palvelimelle
E- post på tjeneren i mappa% 1 var slettet. Vil du slette dem lokalt? UID- er:% 2
Näyttää että kansio% 1 tuhottiin. Haluatko tuhota sen palvelimelta?
Sletter fjernede meldinger fra tjeneren
& Poista posti palvelimelta
Sjekker mappegyldighet
Tarkistaa kansion oikeellisuuden
Mappelisting mislyktes på interessante måter.
Kansion luettelointi epäonnistui mielenkiintoisella tavalla.
Henter mapper for navnerom% 1
Haetaan kansioita nimiavaruudelle% 1
Det ser ut til at mappa% 1 var slettet. Vil du slette den fra tjeneren?
Näyttää että kansio% 1 tuhottiin. Haluatko tuhota sen palvelimelta?
Avbrutt
& Peruuta
IMAP tjeneren% 1 har ikke støtte for IMAP kommentarer. XML lagringen kan ikke brukes på denne tjeneren; vennligst sett opp KMail annerledes.
IMAP- palvelin% 1 ei tue IMAP- kommentteja. XML- varastoa ei voida käyttää tämän palvelimen kanssa; säädä KMailin asetukset toisella tavalla.
IMAP tjeneren% 1 har ikke støtte for kommentarer. XML lagringen kan ikke brukes på denne tjeneren; vennligst sett opp KMail annerledes
IMAP- palvelin% 1 ei tue IMAP- kommentteja. XML- varastoa ei voida käyttää tämän palvelimen kanssa; säädä KMailin asetukset toisella tavalla.
Feil under setting av kommentar:
Virhe sivuhuomautusten asettamisessa:
Det er nye meldinger i mappa% 1 som ikke ennå er lastet opp til tjeneren, men mappa er slettet på tjeneren, eller du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter i mappa til å laste opp disse. Alle meldinger dette gjelder blir derfor flyttet til% 2 for å unngå å miste data.
Kansiossa% 1 on uusia viestejä, joita ei vielä ole viety palvelimelle, mutta palvelimen kansio joko poistettu tai sinulla ei ole riittäviä oikeuksia tiedostojen viemiseen. Kaikki tähän liittyvät viestit siirretään kansioon% 2 tietojen menetyksen välttämiseksi.
Det er nye meldinger i denne mappa (% 1) som ikke ennå er lastet opp til tjeneren, men mappa er sletter på tjeneren eller du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter i mappa nå til å laste opp disse. Kontakt din administrator for å få tillatelse, eller flytt meldingene ut av denne mappa. Vil du flytte disse meldingene til en annen mappe nå?
Kansiossa (% 1) on uusia viestejä, joita ei ole lähetetty palvelimelle vielä, mutta sinulla ei näytä olevan tarpeellisia oikeuksia kansioon lähettääksesi niitä nyt. Ota yhteys järjestelmän ylläpitäjään saadaksesi oikeudet lähettää uudet viestit kansiosta tai poistaa ne. Haluatko siirtää nuo viestit toiseen kansioon nyt?
Nettadressen til kilden er ugyldig
Kohde- URL on virheellinen
Feilmelding for Kioslave
KIO- palvelun virheviesti
POP3- tjeneren (konto:% 1) støtter ikke UIDL- kommandoen. Denne kommandoen trengs for at KMail på en pålitelig måte skal kunne finne ut hvilke e- poster du har sett før. Funksjonen som lar e- post ligge igjen på tjeneren vil derfor ikke fungere skikkelig.
POP3 - palvelimesi (tili% 1) ei tue UIDL - komentoa. Tämän komennon avulla voidaan tarkistaa luotettavasti, mitkä sähköpostit KMail on nähnyt aiemmin. Viestien jättäminen palvelimelle ei toimi oikein.
Henter melding% 1 av% 2 (% 3 av% 4 KB) for% 5 @% 6 (% 7 KB igjen på tjeneren).
Noudetaan viestiä% 1 /% 2 (% 3 /% 4 kt),% 5 @% 6 (% 7 kt jää palvelimelle).
Henter melding% 1 av% 2 (% 3 av% 4 KB) til% 5 @% 6.
Noudetaan viestiä% 1 /% 2 (% 3 /% 4 kt),% 5 @% 6.
Klarer ikke å fullføre LIST- operasjonen.
LIST - toimintoa ei saatu suoritettua loppuun
Din POP- tjener (konto:% 1) støtter ikke TOP- kommandoen. Derfor er det ikke mulig å hente brevhoder til store e- postmeldinger før de lastes ned.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity
Palvelimesi ei tue TOP - komentoa. Viestien otsikkotietoja ei voida hakea ennen viestien koon tarkistamista.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity
% 1 (standard)
% 1 (oletus)
Identitetsnavn
Henkilöyden nimi
& Lim inn som sitat
Liitä lainauksena
Legg til & sitattegn
Lisää & lainausmerkit
Fjern sitattegn
Poista lainausmerkit
Legg til som & innebygget bilde
Lisää otsikkotieto
Legg til som & vedlegg
Lisää liitteenä
Navnet til vedlegget:
Liitteen nimi:
Legg til som & tekst@ label: listbox Recipient of an email message.
Lisää tekstinä@ label: listbox Recipient of an email message.
Velg type mottaker@ action: button
Valitse vastaanottajatyyppi@ action: button
Lagre liste & # 160; … @ info: tooltip
Tallenna lista... @ info: tooltip
Lagre mottakere som distribusjonsliste@ action: button Open recipient selection dialog.
Tallenna vastaanottajat jakelulistaksi@ action: button Open recipient selection dialog.
& Velg & # 160; … @ info: tooltip
& Valitse... @ info: tooltip
Velg mottakere fra adressebok@ info: status No recipients selected
Valitse vastaanottajat osoitekirjasta@ info: status No recipients selected
Ingen mottakere@ info: status Number of recipients selected
Ei vastaanottajia@ info: status Number of recipients selected
Til:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Vastaanottaja:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Kopi:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Kopio:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
Blindkopi:% 1@ info: status
Piilokopio:% 1@ info: status
Forkorter mottakerlista til% 1 av% 2 oppføringer.
Lyhennetään vastaanottajaluetteloa% 1: een% 2: sta vastaanottajasta.
Tidligere med- vedlikeholder
Entinen ylläpitäjä
Hovedutvikler
Kehittäjä
Tidligere hovedutvikler
Kehittäjä
Melding i systemikonfeltet
Ilmoituksien näyttäminen ilmoitusalueella
PGP 6- støtte og videre forbedring av krypteringsstøtten
PGP6- tuki ja salaustuen jatkokehittely
Original krypteringsstøtte PGP 2 - og PGP 5- støtte
Alkuperäinen salaustuki PGP2 - ja PGP5- tuet
GnuPG- støtte
GnuPG- tuki
Ny meldingsliste og nytt mappetre
Ei poistettavia viestejä...
Støtte for antivirus
Tuki virustorjunnalle
POP- filtre
POP- suotimet
Brukstesting og forbedringer
Käytettävyystestit ja - parannukset
Ägypten og Kroupware prosjekstyring
Ägypten - ja Kroupware- projektien johtaminen
betatesting av støtte for PGP 6
PGP6- tuen betatestaus
tidsstempel for statusmeldinga « Overføring ferdig »
Aikaleima ” Siirto valmis ” - tilaviesteille
flere krypteringsnøkler per adresse
usean salausavaimen tuki osoitteille
KDE E- postklient
KDE: n sähköpostiohjelma
© 1997– 2009 KMail- utviklerne
(c) 1997– 2009, KMail- kehittäjät
Forespørsel om sertifikatsignatur
Varmenteen allekirjoituspyyntö
Lag et sertifikat og send det tilbake til avsenderen.
Luo varmenne liitteestä ja palauta lähettäjälle.
KMail er satt i frakoblet modus. Alle jobber som krever nettverk er satt på vent
KMail on asetettu paikalliseen tilaan. Kaikki verkkotoimenpiteet asetettu odottamaan
KMail er koblet til igjen. Alle jobber som krever nettverk er gjenopptatt
KMail on asetettu yhteydelliseen tilaan. Kaikkia verkkotoimenpiteitä jatketaan
KMail er i frakoblet modus. Hvordan vil du fortsette?
KMail on nyt paikallisessa tilassa. Kuinka haluat käsitellä sähköpostit?
Tilkoblet/ Frakoblet
Yhteydellinen/ Yhteydetön
Mangler lese/ skrive- tillatelser til innboksmappa.
Sinulla ei ole luku - / kirjoitusoikeuksia saapuneet- kansioon.
utboks
lähtevät
Mangler lese/ skrive- tillatelser til utboksmappa.
Sinulla ei ole luku - / kirjoitusoikeuksia lähtevät- kansioosi.
sendt e- post
lähetetyt
Mangler lese/ skrive- tillatelser til mappa for sendt e- post.
Sinulla ei ole luku/ kirjoitus- oikeuksia lähetetyt- kansioosi.
papirkurv
roskakori
Mangler lese/ skrive- tillatelse til papirkurvmappa.
Sinulla ei ole luku/ kirjoitus- oikeuksia roskakorikansioon.
kladd
luonnokset
Mangler skrive/ lese- tillatelse til kladdemappa.
Sinulla ei ole luku/ kirjoitus- oikeuksia luonnokset- kansioosi.
maler
viestipohjat
Mangler lese/ skrive- tillatelse til malmappa.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
Sinulla ei ole luku/ kirjoitus- oikeuksia viestipohjakansioosi.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
Mappa% 4 finnes.% 1 bruker nå mappa% 5 til sine meldinger.% 2 kan flytte innholdet av% 6 inn i denne mappa for deg, selv om det kan føre til at eksisterende filer i% 7 med samme navn overskrives. Vil du at% 3 skal flytte e- postfilene nå?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Kansio% 4 on olemassa.% 1 käyttää nyt kansiota% 5 viesteilleen.% 2 voi siirtää kansion% 6 sisällön tähän kansioon, mutta se voi korvata samannimisiä olemassa olevia tiedostoja kansiossa% 7. Haluatko sovelluksen% 3 siirtävän sähköpostitiedostot nyt?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Mappa% 4 finnes.% 1 bruker nå mappa% 5 til sine meldinger.% 2 kan flytte innholdet% 6 til denne mappa. Vil du at% 3 skal flytte e- postfilene nå?
Kansio% 4 on olemassa.% 1 käyttää nyt kansiota% 5 viesteilleen.% 2 voi siirtää kansion% 6 sisällön tähän hakemistoon. Haluatko sovelluksen% 3 siirtävän sähköpostitiedostot nyt?
Overfør e- postfiler?
Siirrä sähköpostitiedostot?
Fila% 1 finnes. Vil du erstatte den?
Tiedosto% 1 on olemassa. Haluatko korvata sen?
Lagre til fil
Tallenna tiedostoon
KMail støtte på en uopprettelig feil og avslutter nå
KMail kohtasi kohtalokkaan virheen ja lopettaa itsensä nyt
KMail støtte på en uopprettelig feil og avslutter nå. Feilen var:% 1
KMail kohtasi kohtalokkaan virheen ja lopettaa itsensä nyt. Virhe oli:% 1
Er du sikker på at du vil tømme papirkurvmappene for alle kontoene?
Haluatko varmasti tyhjentää kaikkien tilien roskakorit?
Forespørsel om meldingskvittering
Viestin tilailmoituspyyntö
Send « avvist »
Lähetä ” kielletty ”
& SendView - >
& LähetäView - >
& Meldingshoder
Otsikkotiedot
Velg hvordan meldingshodene skal visesView - > headers - >
Valitse viestiotsikkojen esitystyyliView - > headers - >
& Firma- meldingshoder
& Lyhyet otsikkotiedot
Vis meldingshodet med Firma- stilView - > headers - >
Näytä viestin otsikkotiedot asetellussa muodossaView - > headers - >
& Stilige meldingshoder
& Muotoillut otsikkotiedot
Vis meldingshodet på en stilig måteView - > headers - >
Näytä viestin otsikkotiedot asetellussa muodossaView - > headers - >
& Korte meldingshoder
& Lyhyet otsikkotiedot
Vis en kort liste over meldingshoderView - > headers - >
Näytä otsikkotiedot lyhyessä muodossaView - > headers - >
& Standard meldingshoder
& Vakiot otsikkotiedot
Vis standard meldingshoderView - > headers - >
Näytä tavalliset otsikkotiedotView - > headers - >
& Lange meldingshoder
& Pitkät otsikkotiedot
Vis lang liste over meldingshoderView - > headers - >
Näytä tarkat otsikkotiedotView - > headers - >
& Alle meldingshoder
& Kaikki otsikkotiedot
Vis alle meldingshodeneView - >
Näytä viestin kaikki otsikkotiedotView - >
& Vedlegg
& Liitteet
Velg hvordan vedlegg skal visesView - > attachments - >
Valitse liitteiden esitystylliView - > attachments - >
Som & ikoner
& Kuvakkeina
Vis vedlegg som ikoner. Trykk på ikonet for å se vedlegget. View - > attachments - >
Näytä kaikki liitteet kuvakkeina. Napsauta nähdäksesi ne. View - > attachments - >
Vis vedlegget slik avsenderen foreslår. View - > attachments - >
Näytä liitteet lähettäjän ehdottamalla tavalla. View - > attachments - >
Inni & meldinga
& Sisällytettynä
Vis alle vedlegg inne i meldinga (hvis mulig) View - > attachments - >
Näytä kaikki liitteet osana viestiä (jos mahdollista) View - > attachments - >
Skjul vedlegg
& Piilota
Ikke vis vedlegg sammen med meldinga
Älä näytä liitteitä viestinäkymässä
Velg & tegnkoding
Aseta koodaus
Ny melding til & # 160; …
Uusi viesti osoitteeseen...
Svar til & # 160; …
Vastaus osoitteeseen...
Send videre til & # 160; …
Välitä osoitteeseen...
Åpne i adresseboka
Avaa osoitekirja
Merk all tekst
Valitse kaikki tekstit
Kopier lenkeadressen
Kopioi linkin osoite
Åpne nettadresse
Avaa URL
Sett bokmerke for denne lenka
Lisää linkki kirjanmerkkeihin
Vis meldingsstruktur
Viestin rakennetaulukko
Rull meldinga opp
Vieritä viestiä ylöspäin
Rull meldinga ned
Vieritä viestiä alaspäin
Rull meldinga oppover (mer)
Vieritä viestiä ylöspäin
Rull meldinga nedover (mer)
Vieritä viestiä alaspäin
E- postklienten for skrivebordsmiljøet KDE.
Sähköpostiohjelma KDE- työpöytäympäristöön.
Henter mappeinhold Vent... nbsp;
Haetaan kansion sisältö Odota... nbsp;
Frakoblet KMail er frakoblet. Trykk her for å koble til... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
Yhteydetön tila KMail on tällä hetkellä yhteydettömässä tilassa. Napsauta tästä siirtyäksesi yhteydelliseen tilaan... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
Velkommen til KMail% 1 KMail er e- postprogrammet for K Desktop Environment. Den er laget for å samspille helt og fullt med Internetts e- poststandarder, deriblant MIME, SMTP, POP3 og IMAP. KMail har mange kraftige funksjoner som er beskrevet i dokumentasjonen På KMails hjemmeside finner du opplysninger om nye versjoner av KMail.% 6% 4% 5 Vi håper du får glede av KMail. Takk for oppmerksomheten, nbsp; & nbsp; KMail- laget
Tervetuloa KMailiin (versio% 1) KMail on sähköpostiohjelma KDE- työpöytäympäristölle. Se on suunniteltu olemaan täysin yhteensopiva Internetin standardien, kuten MIME -, SMTP -, POP3 - ja IMAP- protokollien kanssa. KMailissa on monia tehokkaita ominaisuuksia, jotka on kuvattu käyttöohjeessa KMailin kotisivu tarjoavat tietoa KMailin uusista versioista% 6% 4% 5 Toivomme että nautit KMailista. Kiitos, nbsp; & nbsp; KMail- työryhmä
Ta deg tid til å fylle ut KMails oppsettspanel på Innstillinger- gt; Oppsett for Kmail. Du trenger minst en hovedidentitet og både en inngående og en utgående e- postkonto.
Käytäthän hetken täyttääksesi KMailin asetuspaneelin valikossa Asetukset- gt; Aseta KMail. Sinun pitää ainakin oletushenkilöys ja tulevan ja lähtevän postin tilit.
Viktige endringer (sammenliknet med KMail% 1):
Tärkeät muutokset (verrattuna KMailin versioon% 1):
(meldingstekst)
(viestirunko)
Klarte ikke å sende meldingskvittering.
MDN: ää ei voitu lähettää
Dekrypter med Chiasmus & # 160; …
Avaa salaus Chiasmuksella...
Vis vedlegg:% 1
Näytä liite:% 1
Om et vedlegg slettes blir en digital signatur på meldinga gjort ugyldig.
Liitteen poistaminen voi vioittaa viestin digitaalisia allekirjoituksia.
Vedlegg:
Liitteet:
Vent litt
Odota hetki
Adressen er kopiert til utklippstavla.
Osoite kopioitu leikepöydälle.
Nettadressen er kopiert til utklippstavla. @ info
URL kopioitu leikepöydälle.
Fila% 1 finnes fra før. Vil du erstatte den?
Tiedosto% 1 on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
Melding som bare tekst
Viesti puhtaana tekstinä
Meldinga ble fjernet mens lagring pågikk. Den er ikke blitt lagret.
Viesti poistettiin talletuksen aikana. Sitä ei ole talletettu.
Åpne melding
Avaa viesti
Fila inneholder ikke en melding.
Tiedosto ei sisällä viestiä.
Fila inneholder flere meldinger. Bare den første meldinga blir vist.
Tiedosto sisältää useita viestejä, mutta vain ensimmäinen viesti näytetään.
Skal de valgte meldingene videresendes som vedlegg i én melding (som MIME- samling) eller som enkeltmeldinger?
Haluatko välittää valitut viestit liitteinä yhdessä viestissä (MIME- koosteena) vai yksittäisinä viesteinä?
Send som samling
Lähetä paketti
Dette er en videresendt MIME- sammensatt melding. Innholdet i meldinga finnes i vedlegget / - ene.
Tämä on MIME- kokoomaviestin välitys. Viestin sisältö on liitteissä.
Ikke nok ledig diskplass?
Levytilaa ei ehkä ole tarpeeksi vapaana.
Flytter meldinger
Siirretään viestejä
Sletter meldinger
Poistetaan viestejä
Åpner nettadressen & # 160; … @ info
Avataan URL: ää...
Er det sikkert at du vil kjøre% 1?
Haluatko todella suorittaa komennon% 1?
Fant ingen vedlegg å lagre.
Tallennettavia liitteitä ei löytynyt.
Lagre vedlegg tilfilename for an unnamed attachment
Tallenna liiteet kansioonfilename for an unnamed attachment
vedlegg. 1
liite. 1
Lagre vedleggfilename for the% 1- th unnamed attachment
Tallenna liitefilename for the% 1- th unnamed attachment
vedlegg.% 1
liite.% 1
En fil som heter% 1 finnes fra før. Vil du overskrive den?
Tiedosto nimellä% 1 on jo olemassa. Haluatko, että se korvataan?
Skriv over & alle
Ylikirjoita tiedosto?
Del% 1 av meldinga er kryptert. Vil du bevare krypteringa når du lagrer?
Viestin% 1 on salattu. Haluatko säilyttää salauksen tallennettaessa?
KMail- spørsmål
KMail- kysymys
Behold kryptering
Pidä salaus
Ikke behold
Älä pidä salausta
Del% 1 av meldinga er signert. Vil du bevare signaturen når du lagrer meldinga?
Viestin% 1 on allekirjoitettu. Haluatko säilyttää allekirjoituksen tallennettaessa?
Behold signatur1 = file name, 2 = error string
Pidä allekirjoitus% 2 is detailed error description
Klarte ikke skrive til fila% 1% 2
Ei voitu kirjoittaa tiedostoa% 1:% 2
Feil ved lagring av vedlegg
sisältää liitteen
Fra:% 1 Til:% 2 Emne:% 3
Lähettäjä:% 1 Vastaanottaja:% 2 Aihe:% 3
E- post:% 1
Sähköposti:% 1
& Identitet:
& Henkilöys:
& Ordliste:
Sanakirja:
Mappe for sendt e- post:
Lähetettyjen & kansio:
E- post transport: sender address field
& Postinvälitys: sender address field
& Fra:
& Keneltä:
& Svar til: @ label: textbox Subject of email.
Vastaa: @ label: textbox Subject of email.
& Emne: @ option: check Sticky identity.
& Aihe:
Fast
Käytä oletuksena
En feil oppstod under autolagring av meldinga som% 1. Årsak:% 2
Viestin automaattitallennus% 1: si epäonnistui. Syy:% 2
En feil oppstod under autolagring
Automaattitallennus epäonnistui
& Send e- post
& Lähetä sähköposti
& Send e- post via
& Lähetä sähköposti käyttäen
Send senere via
Lähetä & myöhemmin käyttäen
Kø
Jonota
Lagre som & kladd
Tallenna & luonnoksena
Lagre som & mal
Tallenna & viestipohjana
Sett & inn fil & # 160; …
Lisää & tiedosto...
& Sett inn en nylig brukt fil
Lisää viimeaikainen tiedosto
& Ny melding
& Uusi viesti
Nytt & hovedvindu
& Uusi sovellusikkuna
Velg & mottakere & # 160; …
Valitse & vastaanottajat...
Lagre & distribusjonsliste & # 160; …
Talleta & jakelulista...
Lim inn som et & vedlegg
Liitä liitteeksi
Slett & overflødige mellomrom@ action: inmenu Mark the email as urgent.
Puhdista välilyönnit
& Viktig
& Kiireinen
& Be om meldingskvittering
& Pyydä toimituskuittaus
Velg & tegnkoding
Aseta & koodaus
& Tekstbryting
& Rivitys
& Automatisk stavekontroll
& Automaattinen oikoluku
Auto- oppdag
Tunnista automaattisesti
Formatering (HTML)
Asettelu (HTML)
& Alle felter
& Kaikki kentät
& Identitet
& Henkilöys
& Ordliste
& Sanakirja
Mappe for sendt e- post
Lähetettyjen & kansio
& E- post- transport
& Postinvälitys
& Fra
& Lähettäjä
& Svar til@ action: inmenu Show the subject in the composer window.
Vastaa
& Emne
& Aihe
Legg til signatur
Liitä & allekirjoitus
Legg til signatur foran
Liitä & allekirjoitus
Sett inn signatur der & pekeren står
Aseta kohdistimen paikka
Legg ved & offentlig nøkkel & # 160; …
Liitä & julkinen avain...
Legg ved & min offentlige nøkkel
Liitä & oma julkinen avain
& Legg ved fil & # 160; …
& Liitä tiedosto...
Legg ved
Liitä
& Fjern vedlegg
& Poista liite
Lagre & vedlegg som & # 160; …
Tallenna & liite nimellä...
& Egenskaper for vedlegg
Liitteen & ominaisuudet
Stavekontroll & # 160; …
& Oikoluku...
Stavekontroll
& Oikoluku...
Krypter melding med Chiasmus & # 160; …
Salaa viesti Chiasmuksella...
& Krypter melding
& Salaa viesti
& Signer melding
& Allekirjoita viesti
& Kryptografisk meldingsformat
& Viestien salausmuoto
Tilbakestill skriftinstillingene
Alusta kirjasinasetukset
Tilbakestill skrift
Valitse kirjasin
Oppsett av KMail & # 160; …
KMailin asetukset...
Stavekontroll:% 1
Oikolue:% 1
Kolonne:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.
Sarake:% 1
Lagre om igjen & som mal
& Tallenna uudestaan viestipohjana
Lagre som & kladd
& Tallenna luonnoksena
Lagre denne meldinga på nytt i malmappa. Da kan den brukes senere.
Tallenna tämä viesti uudestaan viestipohjakansioon. Viestiä voidaan käyttää myöhemmin.
Lagre denne meldinga i kladdemappa. Den kan bli redigert og sendt senere.
Tallenna tämä viesti luonnoskansioon. Viestiä voi muokata ja lähettää myöhemmin.
Vil du slette meldinga eller lagre den til senere?
Haluatko tallentaa viestin, vai hylätä muutokset?
Lukk meldingsredigeringa
Sulje viestin kirjoitus
Meldinga du har laget ser ut til å henvise til en vedlagt fil, men du har ikke lagt ved noe. Vil du legge ved en fil?
Kirjoittamasi viesti viittaa liitetiedostoon, mutta et ole liittänyt mitään. Haluatko lisätä liitetiedoston viestiisi?
Påminnelse om filvedlegg
Liitetiedoston muistutus
KMail klarte ikke å finne ut hvor vedlegget er (% 1). Du må skrive inn hele stien til fila hvis du vil legge den ved.
KMail ei tunnistanut liitteen (% 1) sijaintia. Liitteen koko polku on määriteltävä.
Legg ved fil
Liitä tiedosto
En feil oppstod under eksport av nøkkelen fra motoren:% 1
Tapahtui virhe yritettäessä viedä avainta ajurilta:% 1
Eksport av nøkkel mislyktes
Avaimen vienti epäonnistui
Eksporterer nøkkel & # 160; …
Viedään avainta...
OpenPGP- nøkkel 0x% 1
OpenPGP- avain 0x% 1
Legg ved min offentlige OpenPGP- nøkkel
Liitä julkinen OpenPGP- avain
Velg den offentlige nøkkelen som skal legges ved. to view
Valitse liitettävä julkinen avain. to view
Rediger med & # 160; …
Muokkaa ohjelmalla...
Legg ved & # 160; …
Lisää liite...
KMail kunne ikke komprimere fila.
KMail ei voinut tiivistää tiedostoa.
Den komprimerte fila er større enn den opprinnelige. Vil du beholde den opprinnelige? Do not compress
Tiivistetty tiedosto on suurempi kuin alkuperäinen. Haluatko säilyttää alkuperäisen? don' t compress
Behold
Säilytä
KMail kunne ikke dekomprimere fila. @ info
KMail ei pystynyt purkamaan tiedostoa. @ info
KMail klarte ikke å opprette den midlertidige fila% 1. På grunn av dette er det ikke mulig å redigere dette vedlegget.
KMail ei kyennyt luomaan väliaikaistiedostoa% 1. Siksi liitettä ei voi muokata.
Lagre vedlegg som
Tallenna liite nimellä
Sett inn tekst fra utklippstavla som vedlegg
Liitä teksti leikepöydältä liitteeksi
Du har bedt om at meldingene skal bli kryptert til deg selv, men den valgte identiteten angir ingen (OpenPGP eller S/ MIME) krypteringsnøkkel som skal brukes til dette. Velg hvilke( n) nøkkel (- er) som skal brukes i identitetsoppsettet.
Haluat salata itsellesi lähetettävät viestit, mutta nykyiselle henkilöydellesi ei ole määritelty salausavainta (OpenPG tai S/ MIME). Valitse käytettävä avain tai avaimet henkilöyden asetuksissa.
Krypteringsnøkkelen er ikke angitt
Määrittelemätön salausavain
For å kunne signere denne meldinga må du først ha angitt en (OpenPGP eller S/ MIME) - nøkkel du vil bruke. I identitetsoppsettet kan du velge hvilken nøkkel som skal brukes for denne identiteten.
Voidaksesi allekirjoittaa viestejä sinun täytyy ensin määritellä tähän tarkoitukseen käytettävä salausavain (OpenPGP tai S/ MIME). Valitse käytettävä avain henkilöysasetuksissa.
Signeringsnøkkelen er ikke angitt
Määrittelemätön allekirjoitusavain
KMail er for øyeblikket i frakoblet modus. Meldingene dine vil ligge i utboksen til neste gang du kobler til Internett.
Kmail on parhaillaan yhteydettömässä tilassa, viestisi pidetään lähtevät postilaatikossa, kunnes otat yhteyden verkkoon.
Du må skrive inn din e- postadresse i « Fra: » - feltet. Du burde også angi din e- postadresse for alle identiteter, slik at du ikke må skrive den inn for hver melding.
Sinun tulee kirjoittaa sähköpostiosoitteesi Keneltä- kenttään. Sinun tulisi asettaa sähköpostiosoitteesi henkilötietoihin, jottei sinun tarvitse kirjoittaa sitä jokaiseen sähköpostiviestiin erikseen.
Du må oppgi minst en mottaker, enten i « Til: » - feltet, som kopi eller blindkopi.
Sinun pitää määritellä ainakin yksi vastaanottaja Kenelle- kenttään, CC- kenttään tai BCC- kenttään.
Til: feltet er tomt. Vil du sende meldinga likevel?
Et määritellyt vastaanottaja- kenttää. Lähetäänkö viesti kuitenkin?
Ingen Til: adresse oppgitt
Ei vastaanottajaa
Du oppga ikke et emne. Vil du sende meldinga likevel?
Et määritellyt otsikkoa. Lähetäänkö viesti kuitenkin?
Intet emne er oppgitt
Ei otsikkoa
& Oppgi et emne
& Määrittele otsikko
Behold formateringa, ikke signer/ krypter
& Säilytä muotoilu, älä allekirjoita/ salaa
Behold formateringa, ikke & krypter
& Säilytä muotoilu, älä salaa
& Behold formateringa, ikke signer
& Säilytä muotoilu, älä allekirjoita
Signering/ Kryptering (slett formateringa)
Allekirjoita/ salaa (poista muotoilu)
Krypter (slett formateringa)
Salaa (poista muotoilu)
Signer (slett formateringa)
Allekirjoita (poista muotoilu)
Integrert signering/ kryptering av HTML- meldinger er ikke mulig. Vil du slette formateringa?
HTML- viestejä ei voi allekirjoittaa / salata; haluatko poistaa HTML- muotoilun?
Vil du signere/ kryptere meldinga?
Allekirjoita/ salaa viesti?
Den selvvalgte kladd - eller malmappa for identiteten «% 1 » finnes ikke (lengre). Derfor brukes standardmappa for kladder eller meldingsmaler.
Henkilöyden ”% 1 ” luonnos - tai viestipohjakansiota ei ole (enää) olemassa; siksi käytetään oletuskansiota luonnoksille ja viestipohjille.
I ferd med å sende e- post & # 160; …
Lähetetään sähköpostia...
Send Bekreftelse
Lähettämisen varmistus
For mange adressater
Ei vastaanottajia
Rediger adressater
Ei vastaanottajia
Mist formatering
Kirjautumistiedot
Stavekontroll: på
Oikoluku: käytössä
Stavekontroll: av
Oikoluku: ei käytössä
Sett opp en krypteringsmotor som skal brukes for chiasmus kryptering først. Du kan gjøre dette i fanen « Krypteringsmotorer » i oppsettsdialogvinduets sikkerhetsside.
Aseta salauslaajennus käyttämään Chiasmus- salausta ensin. Voit tehdä tämän salauslaajennukset- välilehdellä asetusten Turvallisuus- ikkunassa.
Det ser ut som om libkleopatra ble kompilert uten støtte for Chiasmus. Du vil kanskje rekompilere libkleopatra med -- enable chiasmus.
Näyttää siltä, että libkleopatra on käännetty ilman Chiasmus- tukea. Voit haluta kääntää libkleopatran -- enable- chiasmus optiolla.
Chiasmus- motor er ikke satt opp
Chiasmus- ajuria ei ole asetettu
Ingen Chiasmus- nøkler funnet
Chiasmus- avaimia ei löytynyt
Valg av chiasmus krypteringsnøkkel
Chiasmus- salausavaimen valinta
Meldinga vil bli signert
Viestin allekirjoitti% 1.
Meldinga vil ikke bli signert
Viestiluettelo - Päivämääräkenttä
Meldinga vil bli kryptert
Tallenna lähetetyt viestit & salattuina
Meldinga vil ikke bli kryptert
Tallenna lähetetyt viestit & salattuina
Dette er lista over angitte filtre. De blir behandlet ovenfra og ned. Trykk på et hvilket som helst filter for å redigere dette med knappene i høyre del av meldingsvinduet.
Tämä on määriteltyjen suotimien lista. Suotimet käsitellään ylhäältä alas. Napsauta mitä tahansa suodinta muokataksesi sitä oikean puoliskon kontrolleilla.
Bruk denne knappen for å lage et nytt filter. Filteret blir satt inn like før det som er valgt nå, men du kan selvsagt endre plasseringa senere. Dersom du ikke mente å trykke på denne knappen, kan du angre ved å trykke på Slett (til høyre).
Napsauta tätä painiketta luodaksesi uuden suotimen. Uusi suodin luodaan valitun suotimen yläpuolelle, mutta voit aina jälkeenpäin muuttaa järjestystä. Jos painoit tätä painiketta vahingossa, voi kumota tapahtuman painamalla Poista - painiketta (vieressä oikealla).
Bruk denne knappen for å kopiere et filter. Dersom du ikke mente å trykke på denne knappen, kan du angre ved å trykke på Slett (til høyre).
Napsauta tätä painiketta luodaksesi uuden suotimen. Uusi suodin luodaan valitun suotimen yläpuolelle, mutta voit aina jälkeenpäin muuttaa järjestystä. Jos painoit tätä painiketta vahingossa, voi kumota tapahtuman painamalla Poista - painiketta (vieressä oikealla).
Trykk på denne knappen for å ta vekk det markerte filteret fra lista ovenfor. Du kan ikke få tilbake filteret når du har fjernet det, men du kan når som helst forlate meldingsvinduet ved å velge Avbryt uten at noen endringer er gjort.
Napsauta tätä painiketta poistaaksesi valittu suodin yllä olevasta listasta. Kerran poistettua suodinta ei enää saa takaisin, mutta voit aina poistua dialogista painamalla Peruuta - painiketta, jolloin kaikki tehdyt muutoksen hylätään.
Bruk denne knappen for å flytte det valgte filteret opp ett trinn i lista ovenfor. Dette er nyttig fordi rekkefølgen av filtrene i lista avgjør i hvilken rekkefølge de blir brukt på meldinger: Det øverste filteret brukes først. Dersom du ikke mente å trykke denne knappen, kan du angre ved å trykke Ned (til høyre).
Napsauta tätä painiketta siirtääksesi valittu suodin yksi askel ylemmäs yllä olevassa listassa. Tämä on hyödyllistä, sillä suotimien järjestys listalla määrää järjestyksen, jolla suotimia sovitetaan viesteihin: ylimmäistä käytetään ensin. Jos painoit tätä painiketta vahingossa, voi kumota tapahtuneen painamalla alemmas - painiketta (vieressä oikealla).
Bruk denne knappen til å flytte det valgte filteret ned ett trinn i lista over. Dette er nyttig fordi rekkefølgen av filtrene i lista avgjør i hvilken rekkefølge de blir brukt på meldinger: Det øverste filteret brukes først. Dersom du ikke mente å trykke denne knappen, kan du angre ved å trykke Opp (til høyre).
Napsauta tätä painiketta siirtääksesi valittu suodin yksi askel alemmas yllä olevassa listassa. Tämä on hyödyllistä, sillä suotimien järjestys listalla määrää järjestyksen, jolla suotimia sovitetaan viesteihin: ylimmäistä käytetään ensin. Jos painoit tätä painiketta vahingossa, voi kumota tapahtuneen painamalla ylemmäs - painiketta (vieressä vasemmalla).
Trykk på denne knappen for å endre navn på det valgte filteret. Filternavnet velges automatisk så lenge filteret starter med « lt; ». Om du har gitt filteret et nytt navn ved et uhell og vil ha tilbake automatiske navn, trykk på denne knappen og velg Tøm etterfulgt av OK i det meldingsvinduet som dukker opp.
Napsauta tätä painiketta muuttaaksesi valitun suotimen nimeä. Suotimet nimetään automaattisesti, jos niiden nimet alkavat etuliitteellä ” lt; ”. Jos muutit suotimen nimeä vahingossa ja haluat automaattisen nimeämisen takaisin, paina tätä painiketta, ja valitse Tyhjennä ja OK ilmestyvästä dialogista.
Trykk på denne knappen for å få fram et meldingsvindu der du kan bekrefte. Dette er nyttig hvis du har angitt regler som markerer meldinger som skal lastes ned senere. Hvis du ikke kan få fram sprettoppsvinduer, vil disse meldingene aldri bli lastet ned så lenge ingen andre store meldinger venter på tjeneren, eller hvis du skulle endre reglene for merking av meldinger.
Valitse tämä valintaruutu pakottaaksesi vahvistusikkunan näyttämisen. Tämä on hyödyllistä, jos olet määritellyt sääntöjoukon, joka merkitsee viestit ladattavaksi myöhemmin. Ilman mahdollisuutta pakotettuun vahvistusikkunaan tällaisia viestejä ei ladattaisi, jos palvelimella ole muita isoja viestejä odottamassa tai jos haluat vaihtaa sääntöjoukkoja merkitsemään viestit eri tavalla.
POP3- filterregler
POP3- suodinsäännöt
Filterregler
Suodinsäännöt
Eksporter & # 160; …
Siivoa
Tilgjengelige filtreGeneral mail filter settings.
Olemassa olevat suotimetGeneral mail filter settings.
Filterkriterium
Suodatuskriteeri
Filterhandling
Suodintoiminnot
Vis alltid meldinger markert med « Last ned senere » i bekreftelsesvinduet
& Näytä aina vastaavat ” Nouda myöhemmin ” - viestit vahvistusikkunassa
Filterhandlinger
Suodintoiminnot
Bruk dette filteret på innkommende meldinger:
Käytä suodinta saapuviin viesteihin:
fra alle kontoer
kaikilla tileillä
fra alle kontoer untatt tilkoblede IMAP- kontoer
kaikilla paitsi käytössä oleviin IMAP- tileihin
bare fra avkryssede kontoer
valittuihin tileihin
Konto navn
Tilin nimi
Bruk dette filteret & før meldinger sendes
Käytä suodinta & lähetettyihin viesteihin
Bruk dette filteret på & sendte meldinger
Käytä suodinta & lähetettyihin viesteihin
Bruk dette filteret ved manuell & filtrering
Käytä suodinta manuaaliseen & suodatukseen
Dersom dette filteret & passer, stopp behandlinga her
Jos tämä suodin & osuu, lopeta prosessointi
Legg til dette filteret til menyen « Legg til filterhandlinger »
Lisää tämä suodin ” Käytä suodinta ” - valikkoon
Legg dessuten dette filteret til verktøylinja
Lisää tämä suodin työkalupalkkiin
Ikon for dette filteret: Move selected filter up.
Kuva suotimelle: Move selected filter up.
OppMove selected filter down.
YlemmäsMove selected filter down.
Ned
Alemmas
Gi nytt navn & # 160; … @ action: button in filter list manipulator
Muuta nimeä... @ action: button in filter list manipulator
Minst ett av filtrene brukes på en tilkoblet IMAP konto. Slike filtre vil bare bli brukt når du bruker manuell filtrering og når du filtrerer innkommende IMAP meldinger.
Ainakin yksi suodin osoittaa kansiota yhteydellisen tilan IMAP- tilillä. Tällaisia suotimia käytetään vain kun suodatetaan käsin ja kun suodatetaan sisääntulevia yhteydellisen tilan IMAP- sähköposteja.
Følgende filtre er ugyldige (f. eks. mangler handlinger eller søkeregler). Skal ugyldige filtre slettes eller endres?
Seuraavia suotimia ei tallennettu, koska ne olivat virheellisiä (niistä puuttui esim. toimenpiteet tai hakuehdot). MDN type
Kast
Näytetty
Følgende filtre er ikke lagret fordi de er ugyldige (f. eks. mangler handlinger eller søkeregler).
Seuraavia suotimia ei tallennettu, koska ne olivat virheellisiä (niistä puuttui esim. toimenpiteet tai hakuehdot).
Endre navn på filteret
Muuta suotimen nimeä
Gi filter «% 1 » nytt navn: (la den være tom for å gi automatisk navn)
Muuta suotimen ”% 1 ” nimeksi: (Jos jätät tämän kentän tyhjäksi, nimi tuotetaan automaattisesti)
Velg en handling.
Valitse toiminto.
& Last ned e- post
Nouda postit
Last ned e- post & senere
Nouda postit & myöhemmin
Slett e- post fra tjeneren
& Poista posti palvelimelta
Import fullført.
Tuo suotimia
Klarte ikke å importere arkivet inn i mappa «% 1 ».
Kansion luonti epäonnistui
Det lyktes ikke å importere arkivet.
Päivitetään välimuistitiedostoa
Klarte ikke lage undermappe for mappa «% 1 ».
Kansion luonti epäonnistui
Importerer mappa% 1
Kansio poistetaan
Klarte ikke legge til melding i mappa «% 1 ».
Ei voitu lisätä viestiä kansioon:
Importerer arkiv
Lista- arkistot
VCard- viser
VCard- katseluohjelma
& Neste kort
& Seuraava kortti
& Forrige kort
& Edellinen kortti
Klarte ikke tolke vCard.
vCardia ei voitu lukea.
Ukjent mappe% 1 '
Tuntematon kansio ”% 1 ”
Velg en mappe
Valitse kansio
Egenskaper for utgåtte meldinger
Sähköpostin vanhenemisasetukset
Leste meldinger er foreldet etterExpire messages after% 1
Merkitse luetut viestit vanhentuneiksi, kun kulunut
Uleste meldinger er foreldet etter
Vanhenna lukemattomat viestit, kun on kulunut
Flytt foreldede meldinger til:
Siirrä vanhentuneet viestit kohteeseen:
Slett foreldede meldinger for alltid
Poista vanhentuneet viestit lopullisesti
Merk: Handlinga blir utført så snart du har bekreftet innstillingene.
Huom: Vanhentuneiden sähköpostien toiminnot otetaan käyttöön heti asetusten vahvistuksen jälkeen.
Velg hvilken mappe foreldede meldinger skal legges i.
Valitse kansio, johon vanhentuneet sähköpostit siirretään.
Ingen mappe valgt
Kansiota ei ole valittu
Kontotypen er ikke støttet.
Tilityyppiä ei tueta.
Kontotype: Frakoplet Imap- konto
Tilityyppi: Yhteydetön IMAP- tili
Kontotype: Imap- konto
Tilityyppi: IMAP- tili
FiltreringPlaceholder for the case that there is no folder.
SuodatusPlaceholder for the case that there is no folder.
Tjeneren ser ikke ut til å støtte unike meldingsnumre. Dette er et krav for å beholde meldinger på tjeneren. Siden enkelte tjenere gir feil opplysninger om sine muligheter, har du fortsatt muligheten til å beholde nedlastede meldinger på tjeneren.
Palvelin ei tue viestien tunnistenumeroita, jotka tarvitaan jotta viestejä voi jättää palvelimelle. Jotkut palvelimet eivät osaa ilmoittaa tästä ominaisuudesta oikein, joten voit yrittää jättää viestit palvelimelle tästä huolimatta.
Tjeneren ser ikke ut til å støtte nedlasting av meldingshoder, men dette er et krav ved filtrering av meldinger på tjeneren. Siden enkelte tjenere gir feil opplysninger om sine muligheter, har du fortsatt muligheten til å skru på meldingsfiltring på tjeneren.
Palvelin ei näytä tukevan viestiotsikoiden noutamista. Tämä ominaisuus on välttämätön, jos halutaan suodattaa palvelimella. Jotkut palvelimet eivät osaa ilmoittaa tästä ominaisuudesta oikein, joten voit yrittää suodattaa viestejä palvelimella tästä huolimatta.
Legg merke til at denne funksjonen kan føre til at enkelte POP3- tjenere som ikke støtter parallell nedlasting sender ødelagte e- poster. Du kan alltid velge denne funksjonen fordi enkelte tjenere støtter parallell nedlasting uten å gi beskjed om det. For å undersøke om POP3- tjeneren du bruker støtter parallell nedlasting kan du bruke knappen « Se hva tjeneren støtter » nederst i Sikkerhet- fanen i denne dialogen. Selv om tjeneren ikke sier fra om støtten, kan teste om den likevel støtter parallell nedlasting ved å sende flere e- poster til deg selv, for så å laste disse ned.
Ota huomioon, että tämä asetus saattaa aiheuttaa virheellistä postinlukua palvelimilta, jotka eivät tue putkitusta. Tämä asetus on muokattavissa, koska jotkin palvelimet tukevat putkitusta, mutta eivät ilmoita tästä ominaisuudesta. Jos haluat tarkistaa, tukeeko POP3 - palvelimesi putkitusta, käytä ikkunan alareunassa olevaa painiketta. Jos palvelin ei ilmoita siitä, mutta haluat lisää nopeutta, voit kokeilla lähettää postia itsellesi, ja tarkistaa toimiiko tämä.
Velg en tjener og port på fanen « Generelt » først.
Määritä palvelin ja portti Yleiset- välilehdeltä ensiksi.
Denne tjeneren ser ikke ut til å støtte parallell nedlasting, derfor har dette valget blitt skrudd av. Siden noen tjenere ikke oppgir om de støtter dette har du fremdeles muligheten til å skru det på. Men merk at denne funksjonen kan få noen POP tjenere som ikke støtter det til å sende skadede meldinger. Så før du bruker denne funksjonen med viktige meldinger, burde du først prøve det ved å sende et større antall testmeldinger til deg selv, og laste dem ned samtidig fra POP tjeneren.
Palvelin ei näytä tukevan putkitusta. Tästä syystä tämä ominaisuus ei ole käytössä. Koska jotkut palvelimet eivät osaa ilmoittaa ominaisuuksistaan oikein, voit kytkeä putkituksen käyttöön. Jos otat putkituksen käyttöön, kannattaa huomata että jotkut POP- palvelimet, jotka eivät tue putkitusta, saattavat lähettää vioittuneita viestejä. Ennen kuin käytät tätä ominaisuutta tärkeiden viestien vastaanottamiseen, toiminta kannattaa testata lähettämällä runsaasti testiviestejä jotka lataat kerralla POP- palvelimelta.
Tjeneren ser ikke ut til å ha støtte for unike meldingsnummer, men dette er nødvendig for å la meldinger ligge på tjeneren; derfor har dette valget blitt skrudd av. Siden noen tjenere gir feil opplysninger om hva de kan gjøre, har du fremdeles mulighet til å la hentede meldinger ligge igjen på tjeneren.
Palvelin ei tue viestien tunnistenumeroita, jotka tarvitaan jotta viestejä voi jättää palvelimelle. Jotkut palvelimet eivät osaa ilmoittaa tästä ominaisuudesta oikein, joten voit jättää viestit palvelimelle tästä huolimatta.
Tjeneren ser ikke ut til å ha støtte for å hente meldingshoder, men dette kreves for å filtre meldinger på tjeneren; derfor har dette valget blitt skrudd av. Siden noen tjenere gir feil opplysninger om hva de kan, har du fremdeles muligheten til å skru på filtrering av meldingene på tjeneren.
Palvelin ei näytä tukevan viestiotsikoiden noutamista. Tämä ominaisuus on välttämätön, jos halutaan suodattaa palvelimella. Jotkut palvelimet eivät osaa ilmoittaa tästä ominaisuudesta oikein, joten voit yrittää suodattaa viestejä palvelimella tästä huolimatta.
Velg sted
Valitse sijainti
Støtter foreløpig bare lokale filer.
Vain paikalliset tiedostot ovat tällä hetkellä tuettuja.
Henter navnerom & # 160; … Empty namespace string.
Haetaan nimiavaruuksia... Empty namespace string.