pere/sami_parallel huggingface dataset:
Kan ikke legge ved dokument
Asiakirjaa ei voitu liittää
Endre Url
Muokkaa verkko- osoitetta
Dokument- url- en finnes fra før:% 1
Asiakirjan verkko- osoite on jo olemassa:% 1
Kan ikke endre url
Verkko- osoitetta ei voitu muokata
Endre dokumenter
Muokkaa asiakirjoja
Fjern dokument
Lisää asiakirja
Endre dokument- url
Muokkaa asiakirjan verkko- osoitetta
Endre dokument- type
Muokkaa asiakirjan tyyppiä
Endre dokument- status
Muokkaa asiakirjan tilaa
Endre dokument SendAs
Muokkaa asiakirjan lähetystapaa
Legg til dokument
Lisää asiakirja
Endre oppgavefullføringWeek number (year)
Muokkaa tehtävän valmistumistaWeek number (year)
Uke% 1 (% 2) Week number
Viikko% 1 (% 2) Week number
Legg til underkonto
Muokkaa alatiliä
Slett merkede kontoer
Poista valitut tilit
Milepælsframdrift
Välitavoitteen täyttyminen
Endre oppgavebeskrivelse
Muokkaa tehtävän valmistumista
Endre milepælbeskrivelse
Muokkaa välitavoitteen täyttymistä
Endre beskrivelse av sammendragsoppgave
Muokkaa tehtävän valmistumista
Endre prosjektbeskrivelse
Muokkaa tehtävän valmistumista
Oppgavebeskrivelse
Kuvaus
Endre ressurstildelinger
Muokkaa resursseja
Forventet
Odotettu
Optimistisk
Optimistinen:
Pessimistisk
Pessimistinen
Planlegging
Aikataulutetaan
Slettet
Poista
Planlagt
Aikataulu:
Ressurs overbestilt
Resurssin tyyppi:
Ressurs ikke tilgjengelig
Kuvausta ei saatavilla
Ingen ressurs tilordnet
Muokkaa resursseja
Kan ikke imøtekomme skranker
Ei voida toteuttaa
Slutt- start
Lopetus- Alku
Slutt- slutt
Lopetus- Lopetus
Start- start
Alku- Alku
Romertall, store bokstaver
Roomalainen, isot kirj.
Romertall, små bokstaver
Roomalainen, pienet kirj.
Alfabetisk, store bokstaver
Kirjaimet, suuraakkoset
Alfabetisk, små bokstaver < hours > h: < minutes > m
Kirjaimet, pienaakkoset < hours > h: < minutes > m
% 1t:% 2m < days > d < hours > h: < minutes > m
% 1t:% 2m < days > d < hours > h: < minutes > m
% 1d% 2t:% 3mYear. Note: Letter( s) only!
% 1p% 2t:% 3mYear. Note: Letter( s) only!
ÅMonth. Note: Letter( s) only!
Month. Note: Letter( s) only!
MWeek. Note: Letter( s) only!
Week. Note: Letter( s) only!
dHour. Note: Letter( s) only!
ID:
sMillisecond. Note: Letter( s) only!
on
Referanse
Referenssi
Dokument lastet inn, URL=% 1
Asiakirjan verkko- osoite on jo liitetty:% 1
Opprett avtaler: Nødvendig ressurs ikke tilgjengelig
Kuvausta ei saatavilla
Ressurs% 1 ikke tilgjengelig i intervallet:% 2 til% 3
Resursseja ei saatavilla
Ressurs% 1 tilgjengelig fra% 2 til% 3
Resursseja ei saatavilla
Arbeider
Työssä
Konto
Tili
Planlegg prosjektet fra:% 1Schedule project forward
Aikataulun mukainen päättymisaikaSchedule project forward
Beregn sluttSchedule project backward
KumulatiivinenSchedule project backward
Beregn start
Kumulatiivinen
Tidsplan
Aikataulu:
Planlagt slutt:% 1
Aikataulutetaan (% 1)
Planlegg prosjektet forover fra:% 1
Valitse tämä ajoittaaksesi projektin alkuhetkestä eteenpäin
Beregn sen slutt
Myöhäinen päättymispäivä
Beregn tidlig start
Kumulatiivinen
Planlegg prosjektet bakover fra:% 1
Valitse tämä ajoittaaksesi projektin loppuhetkestä taaksepäin
Planlagt starttid:% 1, sluttid:% 2
Aikataulun mukainen alkamisaika
Beregn tidlig slutt1=type of constraint
Varhainen päättymispäivä1=type of constraint
Tidlig slutt beregnet:% 1
Varhainen päättymispäivä
Beregn sen start
Kumulatiivinen
Sen start beregnet:% 1
Myöhäinen alkamispäivä
Planlegg fra start% 11=type of constraint
Aikataulun mukainen alkamisaika1=type of constraint
Klarte ikke planlegge innen tidsmålet for prosjektet
Valitse tämä ajoittaaksesi projektin alkuhetkestä eteenpäin
Avlutter senere enn sen slutt
Lasketun arvion vaihtelu
Tidsplan:% 1 til% 2
Aikataulu:
Planlegg fra slutt- tid:% 11=type of constraint
Aikataulun mukainen alkamisaika1=type of constraint
% 1: Klarte ikke planlegge før sen slutt. Negativ flyt=% 21=type of constraint
1=type of constraint
% 1: Klarte ikke planlegge innen etterfølgers starttid1=type of constraint
1=type of constraint
Ingen ressurs er blitt tilordnet
Muokkaa resursseja
Motta
Vastaanota
Delprosjekt
Projekti
Milepæl
Lisää välitavoite...
Periodisk
Aikaväli:
Så snart som mulig
Mahdollisimman pian
Så sent som mulig
Mahdollisimman myöhään
Må starte på
Alettava
Må slutte på
Päätyttävä
Ikke start før
Ei ala ennenkuin
Ikke avslutt etter
Ei lopu myöhemmin kuin
Fast intervall
Kiinteä väli
Innsats
Työmäärä
Neste periode
Seuraava vuosi
Endre% fullført
% valmiina
Sett som ferdig
Päättynyt
Endre gjenstående innsats
Työpanos jäljellä
Endre virkelig innsats
Muokkaa tilejä
Endre virkelig starttid
Muokkaa normaalia työaikaa
Endre virkelig sluttid
Muokkaa normaalia työaikaa
Kritisk
Kriittinen polku
Ikke- kritisk
Kriittinen polku
Unngå
Vältä
Bare forventet
Vain odotettu
Retning
Kesto
Overbestilling
Päällekkäisvaraus
Distribusjon
Kuvaus
Planlagt start
Suunniteltu työpanos
Planlagt slutt
Suunniteltu työpanos
Tidsplanlegger
Aikataulu:
Ikke tilgjengelig
Kuvausta ei saatavilla
Arbeidspakke sendt:% 1
Työpakettien hallinta
Arbeidspakkesending mottatt:% 1
Työpakettien hallinta
Oppgaven er meldt% 1% ferdigBudgeted Cost of Work Scheduled
% valmiinaBudgeted Cost of Work Scheduled
BCWP (kostnad) Actual Cost of Work Performed
Todellinen työpanos
ACWP (kostnad) Budgeted Cost of Work Scheduled
Todellinen työpanos
BCWS (Innsats) Budgeted Cost of Work Performed
Työmäärä
BCWP (Innsats) Actual Cost of Work Performed
Työmäärä
ACWP (Innsats)
Työmäärä
Tid
Aikavyöhyke
Kostnad
Kustannus
Navn på oppgaven
Tehtävän nimi
Oppgavetype
Tehtävän eteneminen
Ansvarlig person for denne oppgaven
Tämä on tehtävän ainutkertainen tunniste.
Liste over ressurstilordninger
Muokkaa resursseja
Tidsskranketypen
Aikarajoituksen tyyppi
Skranke starttid
Myöhäinen alkamispäivä
Skranke sluttid
Rajoituksen loppuaika
Oppgavenotater
Tehtävän eteneminen
Oppgavestrukturkode (WBS)
Työn ositus (WBS)
Nodenivå
Lisää taso
Konto for løpende kostnader
Tili juokseville menoille
Konto for kostnader påløpt ved begynnelsen av oppgaven
Tili käynnistyksessä syntyneille menoille
Kostnad påløpt ved oppstart av oppgaven
Tehtävän käynnistyksessä syntyneet menot
Konto for kostnad påløpt ved avslutning av oppgaven
Tili tehtävän päättyessä syntyneille menoille
Kostnaden påløpt ved avslutning av oppgaven
Tehtävän lopettamiskulut
Planlagt starttid
Suunniteltu työpanos
Planlagt sluttid
Myöhäinen päättymispäivä
Tidligste starttid som avhengigheter tillater
Aikaisin alkamisaika, jonka riippuvuudet mahdollistavat
Tidligste slutt- tid som avhengigheter tillater
Aikaisin päättymisaika, jonka riippuvuudet mahdollistavat
Seneste starttid som avhengigheter tillater
Myöhäisin alkamisaika, jonka riippuvuudet mahdollistavat
Seneste slutt- tid som avhengigheter tillater
Myöhäisin päättymisaika, jonka riippuvuudet mahdollistavat
Planlagt varighet
Suunniteltu kesto
Varians for varigheten
Tehtävän nimi
Optimistisk varighet
Optimistinen kesto
Pessimistisk varighet
Pessimistinen kesto
Hvor lenge en oppgavestart kan utsettes uten å påvirke prosjektets ferdigtid
Kuinka kauan tehtävä voi viivästyä ilman että se vaikuttaa koko hankkeen valmistumiseen
Hvor lenge en oppgaves eller stis varighet må reduseres for å imøtekomme en tidsskranke@ info: whatsthis
Kuinka kauan tehtävän tai polun kestoa on lyhennettävä, jotta pysytään aikataulussa
Negativ flyt er hvor lenge en oppgaves eller stis varighet må reduserers for å imøtekomme en tidsskranke.
Negatiivinen pelivara (engl. float) ilmaisee ajan, jolla tehtävän tai polun kestoa on lyhennettävä aikatauluvaatimusten täyttämiseksi.
Hvor lenge en oppgave kan utsettes eller forlenges uten å påvirke starten på noen etterfølgende oppgaver@ info: whatsthis
Kuinka kauan tehtävää voidaan viivästyttää ilman seuraavien tehtävien alun viivästymistä
Fri flyt er hvor lenge en oppgave kan utsettes eller forlenges uten å påvirke starten på noen etterfølgende oppgaver.
Pelivara (engl. float) on aika, jonka verran tehtävä voi viivästyä, ilman että se vaikuttaa minkään myöhäisemmän tehtävän käynnistymiseen.
Varighet fra Tidlig start til Sen start@ info: whatsthis
Kesto varhaisesta aloituksesta myöhäiseen lopetukseen
Startflyt er varighet fra Tidlig start til Sen start.
Alun pelivara (engl. float) on aikaväli varhaisesta alkuajasta myöhäiseen alkuaikaan.
Varigheten fra Tidlig slutt til Sen slutt@ info: whatsthis
Kesto varhaisesta lopetuksesta myöhäiseen lopetukseen
Sluttflyt er varigheten fra Tidlig slutt til Sen slutt
Lopun pelivara (engl. float) on aikaväli varhasesta lopetuksesta myöhäiseen lopetukseen.
Ressurser tilordnet oppgaven
Tehtävälle omistetut resurssit
Status for oppgave
Tehtävän asetukset
Oppgavefullføring
Muokkaa tehtävän valmistumista
Virkelig innsats
Todellinen työmäärä
Planlagt kostnad
Suunniteltu työpanos
Virkelig kostnad
Todelliset kulut
Tidspunkt da oppgaven faktisk ble påbegynt
Tehtävän todellinen alkamisaika
Viser om oppgaven er påbegynt
Tehtävän todellinen alkamisaika
Tidspunkt da oppgaven faktisk ble ferdig
Tehtävän todellinen valmistumisaika
Viser om oppgaven er ferdig
Tehtävän todellinen valmistumisaika
Statusmerknad
Tehtävän eteneminen
Beregnet forventet estimat
Laskettu arvio
Varians for beregnet estimat
Lasketun arvion vaihtelu
Pessimistisk estimat
Pessimistinen
Type estimat
Arvion tyyppi
Kalenderen som blir brukt når estimattypen er Varighet
Kalenteri määrittää resurssin työajan
Mest sannsynlige estimat
Todennäköisin arvio
Type risiko
Riskin laji
Noden er ikke planlagt
Solmua ei ole ajoitettu
Et innsatsestimat er gjort, men ingen ressurs er tilordnet
Työpanos on arvioitu, mutta resursseja ei ole annettu
En ressurs tilordnet denne oppgaven er overbooket
Tehtävälle annettu resurssi on varattu päällekkäin
En ressurs tilordnet denne oppgaven er ikke tilgjengelig
Tehtävälle annettu resurssi ei ole saatavilla
En tidsskranke kunne ikke innfris
Aikatauluvaatimusta ei voitu täyttää
Den tilordnede ressursen kunne ikke utføre den beregnede innsatsen
Annettu resurssi ei saavuttanut arvioitua työmäärää
Budsjettert kostnad for planlagt arbeid
Budjetoidut kulut aikataulutetulle työlle
Budsjettert kostnad for utført arbeid
Budjetoidut kulut tehdylle työlle
Virkelig kostnad for utført arbeid
Tosiasialliset kulut tehdylle työlle
Navnet på ressursen eller ressursgruppa
Resurssin tai resurssiryhmän nimi
Type ressurs eller ressursgruppe
Resurssin tai resurssiryhmän laji
Ressursens initialer
Tehtävän nimi
E- postadressen til ressursen
Sähköpostiosoite
Kalenderen definerer når ressursen arbeider
Kalenteri määrittää resurssin työajan
Største belastning som kan tilordnes
Enin työmäärä, joka voidaan antaa
Bestemmer når ressursen er tilgjengelig for prosjektet
Määrittää resurssin saatavuuden projektille
Kostnad pr time, normal arbeidstid
Hinta tuntia kohden, normaalit tunnit
Kostnad pr time, overtid
Hinta tuntia kohden, ylityötunnit
Fast kostnad
Kiinteä hinta
Navn på kontoen
Tehtävän nimi
Beskrivelse av kontoen
Tilin kuvaus
Navn på tidsplanen
Tehtävän nimi
Planens status
Aikataulujen tila
Kontrollerer ressursoverbooking under planleggingen@ info: whatsthis
Kontrolloi resurssien päällekkäisvarausta aikatauluttamisessa@ info: whatsthis
Fordelinga som skal brukes under planleggingen@ info: whatsthis
Aikataulussa käytetty jakelu@ info: whatsthis
Definerer planene sm skal beregnes
Määrittää laskettavat aikataulut
Planlagt starttid
Aikataulun mukainen alkamisaika
Planlagt ferdig tid
Aikataulun mukainen päättymisaika
Planleggingsretning@ info: whatsthis
Aikataulun mukainen päättymisaika@ info: whatsthis
Planleggeren som brukes til å beregne prosjektets tidsplan@ info: whatsthis
@ info: whatsthis
URL til dokumentet
Asiakirjan URL
Type dokument
Asiakirjan tyyppi
Status for dokumentet
Asiakirjan tila
Definerer hvordan dette dokumentet sendes
Määrittää kuinka asiakirja lähetetään
Navn på kalenderen
Tehtävän nimi
Tidssone for kalenderen
Tehtävän nimi
Navn på den påkrevde oppgaven
Tehtävän nimi
Navn på den avhengige oppgaven
Tehtävän nimi
Relasjonstype
Relaation tyyppi
Tidsforsinkelse i relasjonDefault (calendar name)
Relaation viive
Standard (% 1)
Oletus
Tilgjengelig fra:% 1
Saatavilla:
Tilgjengelig til:% 1
Saatavilla:
Initialer
Nimikirjaimet:
Kalender
Lisää kalenteri
Grense (%)
Raja (%)
Tilgjengelig fra
Saatavilla:
Tilgjengelig til
Saatavilla olevat tehtävät:
Normal pris
Tavallinen taksa
Overtidspris
Ylityön hinta:
Legg til ressursgruppe
Lisää resurssiryhmä...
Legg til ressurs1=account name
Lisää resurssi...
% 1 (standardkonto)
Oletustili:
Fravelg som standardkonto
Oletustili:
Velg som standardkonto
Oletustili:
Forelder
Projekti
Barn
Lapsi
Forsinkelse
Viive:
Endre tidsforsinkelse for relasjon1=calendar name
Muokkaa relaatiota
% 1 (Standard kalender)
Oletustili:
Endre kalendernavn
Muokkaa kalenteria
Fravelg som standardkalender
Oletustili:
Velg som standardkalender
Oletustili:
Endre kalenderens tidssone
Muokkaa kalenteria
Gi kalenderen ny forelder
Yläkalenteri:
Slett kalenderUndefined
Poista valittu kalenteriUndefined
IAWorking
Working
Endre kalendertilstand1=time 2=The number of hours of work duration (non integer)
Muokkaa kalenteria1=time 2=The number of hours of work duration (non integer)
Send som
Lähetä
Velg dagen i dag
Alkupäivämäärä:
Lukk < value >%
Sulje < week > - < year >
% 1%
% 1 -% 2
Tildelte enheter:% 1%
Allokoi resursseja:
Tilordning
Lisää relaatio
Nødvendige ressurser
Resurssi
Ressurstildeling
Muokkaa resursseja
Eksternt prosjekt:% 1
Projekti:% 1
Intervall
Lisää työtauko
Start- tid
Käynnistynyt
Slutt- tid@ title: column noun
Loppupäivämäärä:
Last inn@ info: tooltip
Lataa
Ingen ressurser er blitt tilordnet1=resource name, 2=list of resources
Muokkaa resurssejaWeek number (year)
Tilordnet ressurs:% 1@ info: tooltip 1=list of resources
Allokoi resursseja:
Tilordnede ressurser:% 1
Allokoi resursseja:
Estimert innsats:% 1
Arvio:
Optimistisk innsats:% 1
Optimistinen:
Optimistisk varighet:% 1
Optimistinen:
Pessimistisk innsats:% 1
Pessimistinen
Pessimistisk varighet:% 1
Pessimistinen
Løpende konto:% 1
Juokseva tili
Oppstartskonto:% 1
Alku:% 1
Avslutningskonto:% 1
Oletustili:
Planlagt start:% 1
Aikataulu:
Planlagt varighet:% 1
Aikataulutetaan (% 1)
Optimistisk estimat:% 1
Optimistinen:
PERT pessimistisk varighet:% 1
Pessimistinen
Pessimistisk estimat:% 1
Pessimistinen
Oppgaven er% 1% ferdig
% valmiina
Sent ferdig
Päättynyt
Tidlig ferdig
Päättynyt
Startet sent
Alkupäivämäärä:
Startet tidlig
Käynnistynyt
Kan starte
Voi alkaa
Kan ikke starte
Projektin nimi
Ikke startet
Ei käynnistynyt
Virkelig start:% 1
Alku:% 1
Oppgaven startet:% 1
Todelliset kulut
Virkelig slutt:% 1
Valmis:% 1
Planlagt innsats til% 1:% 2
Suunniteltu työpanos
Virkelig innsats brukt inntil% 1:% 2
Todellinen työpanos
Innsats som gjenstår:% 1
Työpanos jäljellä
Planlagt kostnad til% 1:% 2
Suunniteltu työpanos
WBS- kode:% 1
Työn ositus (WBS)
Budsjettert kostnad for arbeid planlagt på% 1:% 2
Budjetoidut kulut aikataulutetulle työlle
Budsjettert kostnad for arbeid utført på% 1:% 2
Budjetoidut kulut tehdylle työlle
Virkelig kostnad for arbeid utført på% 1:% 2
Tosiasialliset kulut tehdylle työlle
Schedule Performance Index på% 1:% 2Not available
Not available
Seneste arbeidspakke sendt:% 1
Myöhäinen alkamispäivä
Ansvarlig
Vastuullinen:
Estimattype
Arvio:
Estimat
Arvio:
Risiko
Riski:
Skranke
Rajoitus
Skrankestart
Alkurajoitus
Skrankeslutt
Loppurajoitus
Løpende konto
Muokkaa tilejä
Oppstartskonto
Muokkaa tilejä
Oppstartskostnad
Käynnistys
Avslutningskonto
Lisää tili
Avslutningskostnad
Lopetus
Varians (est.)
Varianssi (arvio)
Tidlig start
Varhainen alkamispäivä
Tidlig slutt
Varhainen päättymispäivä
Sen start
Myöhäinen alkamispäivä
Sen slutt
Myöhäinen päättymispäivä
Positiv flyt
Projektin pelivara:
Fri flyt
Pelivara
Negativ flyt
Negatiivinen pelivara
Startflyt
Alkupäivämäärä:
Sluttflyt
Lopetus- Alku
Tilordninger
Osoitukset
Varians (var)
Vaihtelu (keston)
Optimistisk (var)
Optimistinen:
Pessimistisk (var)
Pessimistinen
Virkelig innsats
Työmäärä
Virkelig start
Ei käynnistynyt
Virkelig slutt
Varhainen päätös
Tilordning mangler
Ei osoitettu
Skrankefeil
Rajoitusvirhe
Innsats ikke oppnådd
Työmäärä
WBS- kodeNode level
Koodi:
NivåBudgeted Cost of Work Scheduled
Lisää tasoBudgeted Cost of Work Scheduled
Arbeidspakkeeier
Työpakettien hallinta
Arbeidspakkestatus
Työpakettien hallinta
Legg til ressurs
Lisää resurssi...
Endre estimat
Muokkaa asiakirjan tilaa
Endre løpende konto
Muokkaa tilejä
Endre oppstartskonto
Muokkaa tilejä
Endre oppstartskostnad
Muokkaa tehtävän kuluja
Endre avslutningskonto
Muokkaa tilejä
Endre avslutningskostnad
Muokkaa tehtävän kuluja
Flytt oppgaver
Saatavilla olevat tehtävät:
Legg til en oppgave
Lisää tehtävä...
Legg til en underoppgave
Lisää alatehtävä...
Gruppe:
Ryhmä
Velg ressurs fra adresseboka
Valitse resurssi osoitekirjasta
Ressurstype:
Resurssi
Kalender:
Kalenteri:
Fra:
Alkaa:
Til:
Päättyy:
Nødvendige ressurser:
Resurssia kohden
Timepris:
Tuntihinta:
Overtidspris:
Ylityön hinta:
Fra
Alku
Oppgave 1
Tehtävä 1
Til
Loppu
Oppgave 2
Tehtävä 2
Relasjonstype
Lisää relaatio
Kostnad:
Kustannukset:
Innsats:
Työmäärä
Periodedefinisjon
WBS - määritelmä
Bruk dagens dato
Alkupäivämäärä:
Oppgaver
Tehtävä
Rykk fram
Peruuta
Fra:
Alkaen:
Tidsplan:
Projektin aikataulu
Sannsynlighet for ferdigstilling før
Todennäköisyys valmistumiselle ennen
er lik
Riski:
Topptekst
& Johtaja
Prosjektleder
Projektinjohtaja:% 1
Bunntekst
Alku
Prosjektkode- definisjon
Projektin asetukset
Kode:
Koodi:
Standarddefinisjon
WBS - määritelmä
Bruk nivådefinisjoner
Käytä tasoja
Kode
Koodi:
Skilletegn
Erotin:
Legg til nivå
Lisää taso
Vis:
Lopetus
Periodisitet:
Aikajakso:% 1
Oppsamlet
Kumulatiivinen
Avvik
Kesto
Startdato
Alkupäivämäärä:
Prosjektstart
Projektin nimi
Sluttdato
Loppupäivämäärä:
Dagens dato
Alkupäivämäärä:
Prosjektslutt
Projektin nimi
Oppgavestruktur (OS/ WBS)
Työn ositus (WBS)
Navn på oppgaven.
Tehtävän nimi
Personen som er ansvarlig for denne oppgaven. Dette er ikke begrenset til personer som finnes i en ressursgruppe, men kan være hvem som helst. Med Velg- knappen kan du tilmed hente adresseboka direkte.
Tehtävästä vastuullisen henkilön nimi. Tämä ei rajoitu pelkästään resurssiryhmän jäseniin, vaan vastuullinen voi olla kuka tahansa. Voit jopa valita vastuullisen henkilön Valitse- painikkeella osoitekirjastasi.
Ansvarlig:
Vastuullinen:
Sett inn en person fra adresseboka
Lisää henkilö osoitekirjastasi
Sett inn en person fra adresseboka.
Liitä henkilö osoitekirjastasi.
Tidsvalg
Ajoitus
Tidsplan:
Aikataulu:
Estimat:
Arvio:
Risiko:
Riski:
Optimistisk:
Optimistinen:
Pessimistisk:
Pessimistinen
Total slakk:
Koko pelivara:
Strekk siste seksjon
Venytä viimeistä osaa
Velg kolonner som skal vises:
Valitse näytettävät sarakkeet
& Skjulte koonner:
& Piilotetut sarakkeet
Synlige kolonner:
& Näkyvät sarakkeet
Vis oppgavenavn
Ei liitettyä resurssia
Vis ressursnavn
Ei liitettyä resurssia
Vis oppgave- avhengigheter
Poista tehtävän riippuvuus
Vis kritisk sti
Kriittinen polku
Vis oppgavefullføring
Muokkaa tehtävän valmistumista
Vis positiv flyt
Projektin pelivara:
Prosjektnavnet.
Projektin nimi
Prosjektleder.
Projektin johtaja
Velg en prosjektleder fra adresseboka.
Valitse projektin johtaja osoitekirjasta
& Velg & # 160; …
& Valitse
Planleggingsintervall
Aikataulutetaan
Tidligste start:
Varhainen alkamispäivä
Senest ferdig:
Myöhäinen päättymispäivä
Konto:
Tili:
Oppstart
Käynnistynyt
Avslutning
Lopetus
Timer per år:
Tuntia vuodessa:
Timer per måned:
Tuntia kuukaudessa:
Timer per uke:
Tuntia viikossa:
Disse verdiene brukes til å gi et estimat over nødvendig innsats for å fullføre en oppgave.
Näitä arvoja tarvitaan, kun arvioit tehtävän täyttämiseen tarvittavan työmäärän.
Timer per dag:
Tuntia päivässä:
Beregn fra nåværende tidspunkt
Laske aikataulu...
Beregn på nytt fra:
Laske aikataulu...
Tilgjengelige oppgaver
Saatavilla olevat tehtävät:
Legg til nødvendig oppgave
Vaadittavat tehtävät:
Fjern nødvendig oppgave
Poista vaadittava tehtävä
Kritisk sti (oppgave- id):
Kriittinen polku (Tehtävän ID)
Prosjektslakk:
Projekti
Oppgavedetaljer
Tehtävän yksityiskohdat
Tidlig startdato
Varhainen alkamispäivä
Tidlig ferdigdato
Varhainen päättymispäivä
Sen startdato
Myöhäinen alkamispäivä
Sen ferdigdato
Myöhäinen päättymispäivä
Slakk
Pelivara
Ledig margin
Vapaa marginaali
Fullføring
Valmistuminen
Påbegynt:
Alkoi:
Fullført:
Päättyi:
Beregn innsats
Kumulatiivinen
Pr. oppgave
Saatavilla olevat tehtävät:
Pr. ressurs
Resurssia kohden
Legg til oppføring
Lisää
Pr. ressurs
Resurssi
Forrige
Edell.
Neste
Seur.
Klarte ikke åpne dokumentet
KOffice- asiakirjan luominen epäonnistui
Fila% 1 finnes ikke.
Tiedostoa% 1 ei ole olemassa
Dokumentet er åpent fra før:% 1
Asiakirja on jo avattu:% 1
Klarte ikke å pakke ut dokumentet fra lager:% 1
Tiedostoa ei voitu purkaa:% 1
Ugyldig URL:% 1
Virheellinen verkko- osoite:% 1
Fila finnes ikke:% 1
Tiedostoa% 1 ei ole olemassa
Denne arbeidspakka finnes fra før i prosjektlageret. Prosjekt: & # 160;% 1 Oppgave:% 2 Vil du oppdatere den gamle pakka med data fra den nye?
Tämä työpaketti on jo olemassa projektin varastossa:% 1 Haluatko korvata sen?
Klarte ikke å laste inn fila:% 1
Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui:% 1
Ugyldig dokument: Dokumentet inneholder ikke « maindoc. xml ».
Epäkelpo asiakirja. MIME- tyyppiä ei määritelty.
Klarte ikke åpne fila:% 1
Varaston avaaminen epäonnistui:% 1
Ugyldig dokument. Ingen mimetype oppgitt.
Epäkelpo asiakirja. MIME- tyyppiä ei määritelty.
Ugyldig dokument. Forventet mimetype application/ x- vnd. kde. kplato. work, fant% 1
Epäkelpo asiakirja. Odotettu MIME- tyyppi application/ x- vnd. kde. kplato. work, mutta saatiin% 1
Dette dokumentet er en nyere versjon enn det KPlatoWork støtter (syntaks- versjon:% 1) Hvis du åpner det i denne versjonen av KPlatoWork vil noe informasjon gå tapt.
Asiakirja on luotu uudemmalla KPlatoWork- ohjelman versiolla (syntaksin versio:% 1) Tällä ohjelmaversiolla avaaminen menettää tietoja.
Filformatene stemmer ikke overens
Tiedostoformaatin yhteensopivuusongelma
Framdrift
Eteneminen...
Redigeringsmodus:
Muokkaa ohjelmalla:
Fjern innslagNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Framdrift for oppgave
Eteneminen...
Prosjektnavn
& Projekti
Prosjektleder
& Projekti
Sett opp & # 160; visning & # 160; …
KPlatoWork- asetukset...
Oppsett av KPlatoWork & # 160; …
KPlatoWork- asetukset...
Rediger & # 160; … @ verb
& Muokkaa
Vis & # 160; …
& Näytä
Rediger framdrift & # 160; …
Eteneminen...
Denne fila kan ikke redigeres
Tätä tiedostoa ei voida muokata
Dokumentet er åpent fra før
Asiakirja on jo avattu
Klarte ikke laste inn prosjekt:% 1
Varaston avaaminen epäonnistui:% 1
Klarte ikke opprette fila for lagring
Tiedostoa ei voitu purkaa:% 1
Klarte ikke å åpne lageret:% 1
Varaston avaaminen epäonnistui:% 1
Kan ikke lagre til prosjektlageret:% 1
Varaston avaaminen epäonnistui:% 1
Klarte ikke å lese fil:% 1
Tiedoston luku epäonnistui:% 1
Kunne ikke skrive fil:% 1
Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui:% 1
KPlatoWork – arbeidspakkebehandler for prosjektplanverktøyet KPlato
KPLatoWP - työpakettien käsittely projektien suunnitteluohjelmaa KPlato varten
KPlato arbeidspakkebehandler
KPLato työpakettien käsittely
© 1998– 2009 KPlato- laget
(c) 1998- 2007, The KPlato Team
Lysbilde% 1
Dia% 1
Ny lysbildeframvisning% 1
Uusi diaesitys% 1
Det kan ikke være to lysbildeframvisninger med samme navn
Ei voi olla kahta samannimistä diaesitystä.
Alle lysbilder
Saatavilla olevat diat
Sett opp lysbildevisning
Nykyinen diaesitys:
Importer presentasjon & # 160; …
Muokaa omaa diaesitystä...
Sett inn et lysbilde
Poista dia
Kopier lysbilde
Dia% 1
Kopier gjeldende lysbilde
Nykyinen diaesitys:
Slett lysbilde
Poista dia
Slett det aktive lysbildet
Poista dia
Forrige lysbilde
Esitys
Neste lysbilde
Poista dia
Første lysbilde
Poista dia
Siste lysbilde
Poista dia
Sett opp KPresenter & # 160; …
Muokaa omaa diaesitystä...
Opprett startanimasjon
Luo animaatio
Rediger tilpassede lysbildeframvisninger & # 160; …
Muokaa omaa diaesitystä...
Start presentasjon
Käynnistä esitys
Fra gjeldende lysbilde
Nykyinen diaesitys:
Sett opp lysbildevisning & # 160; …
Muokaa omaa diaesitystä...
Sett opp talerens visning & # 160; …
Muokaa omaa diaesitystä...
Formanimasjon
Luo animaatio
Rediger form
Objekti
Visningsoppsett
Dia% 1
Lag sideeffekt
Luo tehoste
Endre sideeffekt
Muokkaa sivun tehostetta
Slett sideeffekt
Poista sivun tehoste
Lag en form- animasjon
Luo animaatio
KOffice presentasjonsverktøy
KOffice- esitysohjelma
© 1998– 2008 KPresenter- laget
(c) 1998- 2007, KPresenter- työryhmä
Vedlikeholder
nykyinen ylläpitäjä
Tidligere vedlikeholder
nykyinen ylläpitäjä
Opprinnelig forfatter
alkuperäinen tekijä
Gjeldende lysbilde% 1 av% 2
Nykyinen diaesitys:
Slutt på ysbildeframvisning
Esitys
Svart
Sulje
Form
Objekti
& Format
Muotoile
& Ordne objekter
& Järjestä objekteja
& Juster objekter
& Objektien tasaus
& Tekst
Teksti
& Juster
& Tasaus
Lysbildeframvisning
& Diaesitys
Fil
Tiedosto:
Lysbildeframvisning
Esitys
Loddrett justering
Pystysuuntainen asettelu
Snu objekter
Käännä objektit
& Skaler så bildet vises 1: 1 i
& Skaalaa kuva kokoon 1: 1
PresentasjonNAME OF TRANSLATORS
EsitysNAME OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Rune Nordvik, Klaus Ade Johnstad, Axel Bojer, Gunnhild Lurås, Lars Risan, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS
Marko Grönroos, Mikko Ikola, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, rune@ linuxnorge. com, klaus@ skolelinux. no, axelb@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, lars. risan@ tik. uio. no, sunny@ sunbase. org
magi@ iki. fi, ikola@ iki. fi, ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Redigerer for selvvalgte lysbildeframvisninger
Omien diaesitysten muokkain
Selvvalgte lysbildeframvisninger
Omat diaesitykset
Legg til ny lysbildevisning
Lisää uusi diaesitys
Slett lysbildevisning
Poista diaesitys
Tilgjengelige lysbilder
Saatavilla olevat diat
Denne lysbildeframvisningen:
Nykyinen diaesitys:
Legg til lysbilde
Lisää dia
Lysbilder
Dia% 1
Presentasjonslysbilder:
Esitys
Rediger selvvalgte lysbildeframvisninger & # 160; …
Muokaa omaa diaesitystä...
Presentasjonsskjerm:
Esitys
& Høyde:
Oikealle
& Lysbilde
Dia% 1
To bokser inn øverst
Ylös
To bokser inn nederst
Alas
To bokser inn venstre
Vasemmalle
To bokser inn høyre
Oikealle
To bokser ut nederst
Alas
To bokser ut venstre
Vasemmalle
To bokser ut høyre
Oikealle
Foss
Luo tehoste
Øverst høyre loddrett
Oikealle
Loddrett øverst samme inn
Pystysuuntainen asettelu
Loddrett øverst samme ut
Pystysuuntainen asettelu
Slange
Objekti
Fra venstre
Vasemmalta
Fra høyre
Oikealta
Ovenfra
Ylhäältä
Nedenfra
Alhaalta
Fra øverst venstre
Vasemmalta
Fra øverst høyre
Oikealta
Fra nederst venstre
Alhaalta
Fra nederst høyre
Alhaalta
Femkant
Esitys
Rundt rektangel
Luo tehoste
Loddrett
Pystysuuntainen asettelu
Hjerte omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Nøkkelhull omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Sirkel
Tiedosto:
Sirkel omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Rektangulær omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Ruter omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Venstre
Vasemmalle
Venstre omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Pilspiss
Luo tehoste
Dobbelt sveip
Poista sivun tehoste
Motsatt loddrett omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Senter høyre
Oikealta
Senter øverst
Werner Trobin
Senter venstre
Vasemmalta
Senter nederst
Alhaalta
Fold ut høyre
Oikealta
Fold ut nederst
Alhaalta
Fold inn høyre
Oikealta
Fold inn nederst
Alhaalta
Fold inn venstre
Vasemmalta
Klokke
Sulje
Dobbelt vifte
Poista sivun tehoste
Medurs høyre
Oikealle
Medurs nederst
Alas
Lysbilde
Dia% 1
Låve- sikksakk
Luo tehoste
Loddrett omvendt
Pystysuuntainen asettelu
Sammendrag 1
Tiivistelmä 1
Sammendrag 2
Tiivistelmä 2
Sammendrag 3
Tiivistelmä 3
Aneurisme (Blod i blått)
Valtimonpullistuma
Persienne
Kaihtimet
Blå Grønn
Sinivihreä
Brune
Ruskeat
Børstet aluminium
Harjattu alumiini
Brennende papir
Palava paperi
Brent glass
Palava läpinäkyvyys
Karibisk blues
Karibiansininen
CD halv
CD- puolikas
Kaffe
Kahvi
Kaldt stål
Kylmä teräs
Kaldt stål 2
Kylmä teräs 2
Kroneform
Kruunun puristus
Mørk 1
Pimeä 1
Dyp sjø
Syvä meri
Glødende blaff vinklet 1
Valoraketin hehku kulma 1
Glødende blaff radialt 1
Valoraketin hehku säde 1
Glødende blaff radialt 2
Valoraketin hehku säde 2
Glødende blaff radialt 3
Valoraketin hehku säde 3
Glødende blaff radialt 4
Valoraketin hehku säde 4
Blaff radialt 101
Valoraketin säde 101
Blaff radialt 102
Valoraketin säde 102
Blaff radialt 103
Valoraketin säde 103
Glødende stråler radialt 1
Valoraketin juova säde 1
Glødende stråler radialt 2
Valoraketin juova säde 2
Glødende stråler størrelse 1
Valoraketin juova koko 1
Glødende størrelse fak 101
Valoraketin juovan kokokerroin 101
Fire stolper
Neljä kalteria
Fransk flagg
Ranskan lippu
Utglattet fransk flagg
Tasainen Ranskan lippu
Fult mettet spektrum CCW
Kokonaan kyllästynyt spektri CCW
Fult mettet spektrum CW
Kokonaan kyllästynyt spektri CW
Tysk flagg
Saksan lippu
Utglattet tysk flagg
Tasainen Saksan lippu
Gyllen
Kultainen
Grønnfarger
Vihreät
Horisont 1
Horisontti 1
Horisont 2
Horisontti 2
Glødende
Hehkulamppu
Land og sjø
Maa ja meri
Noe metallisk
Jotain metallista
Meksikansk flagg
Meksikon lippu
Utglattet meksikansk flagg
Tasainen Meksikon lippu
Kvalmende hodepine
Ellottava päänsärky
Neon turkis
neoninsyaani
Neon Grønn
neoninvihreä
Neon gul
neoninkeltainen
Pastell regnbue
Pastellisateenkaari
Pastell
Pastellivärit
Purpurfarger
Violetit
Radialt øye blå
Säteittäinen silmämunan sininen
radialt øye brun
Säteittäinen silmämunan ruskea
Radialt øye grønn
Säteittäinen silmämunan vihreä
Radial glød 1
Sädehehku 1
Radial regnbue ring
Säteittäinen sateenkaaren vanne
Rumensk flagg
Romanian lippu
Utglattet rumensk flagg
Romanian lippu, pehmennetty
Avrundet kant
Pyöristetty reuna
Skygger 1
Varjo 1
Skygger 2
Varjo 2
Skygger 3
Varjo 3
Bysilhuett
Taivaanranta
Bysihluett forurenset
Saastunut taivaanranta
kvadratisk treramme
Neliömäinen puukehys
Tre stolper sinus
Kolmen kalterin synti
Tropiske farger
Trooppiset värit
Pipe rød
Sisärenkaan punainen
Tresort 1
Puu 1
Tresort 2
Puu 2
Gul kontrast
Keltainen kontrasti
Gul oransje
Keltainen appelsiini
40 Farger
40_ väriä
Navngitte farger
Nimetyt värit
KDE (ny)
KDE (uusi)
Animert konfetti
animoidut serpentiinit
Sprittusj
Huopakynä
Gnister
Kipinät
Blyantskisse
Kynäluonnos
Vinranke
Viini
kvadrat (10x10)
neliö (10×10)
uskarpt kvadrat (10x10)
neliö (10×10) sumennettu
Sirkel (11)
Ympyrä (11)
Uskarp sirkel (11)
Sumea ympyrä (11)
Sirkel (13)
Ympyrä (13)
Uskarp sirkel (13)
Sumea ympyrä (13)
Sirkel (15)
Ympyrä (15)
Uskarp sirkel (15)
Sumea ympyrä (15)
Sirkel (17)
Ympyrä (17)
Uskarp sirkel (17)
Sumea ympyrä (17)
Sirkel (19)
Ympyrä (19)
Uskarp sirkel (19)
Sumea ympyrä (19)
Sirkel (01)
Ympyrä (01)
kvadrat (20x20)
neliö (20×20)
uskarpt kvadrat (20x20)
neliö (20×20) sumennettu
Sirkel (03)
Ympyrä (03)
Uskarp sirkel (03)
Sumea ympyrä (03)
Sirkel (05)
Ympyrä (05)
Uskarp sirkel (05)
Sumea ympyrä (05)
kvadrat (5x5)
neliö (5×5)
uskarpt kvadrat (5x5)
neliö (5×5) sumennettu
Sirkel (07)
Ympyrä (07)
Sirkel uklar (07)
Sumea ympyrä (07)
Sirkel (09)
Ympyrä (09)
Sirkel uklar (09)
Sumea ympyrä (09)
Kalligrafisk penn
Kalligrafinen sivellin
Konfetti
Serpentiini
Diagonal stjerne (11)
Vino tähti (11)
Diagonal stjerne (17)
Vino tähti (17)
Diagonal stjerne (25)
Vino tähti (25)
Sanddyner (AP)
Hiekkadyynit (AP)
Galakse (AP)
Galaksi (AP)
Galakse, stor
Galaksi, iso
Galakse, liten
Galaksi, pieni (AP)
skjermpunkt (1x1 kvadrat)
kuvapiste (1×1 neliö)
3D grønn
3D- vihreä
Ametyst
Ametisti
Trebark
Puulaiva
Stor blå
Iso sininen
Blått nett
Sininen hila
Blå kvadrater
Siniset neliöt
Blått nettverk
Sininen web
Mursteiner
Tiilet
Sekkestrie
Säkkikangas
Korktre( aktig)
Visavaneri
Sjokoladevirvel
Suklaavanukas
Korkplate
Korkkipöytä
Sprekk
Railo
Kratre
Kraateri
krøllete papir
Aaltopaperi
Elektrisk blå
Sähkönsininen
Granitt # 1
Graniitti 1
Tørket gjørme
Kuivattu muta
Is
Jää
Kaffebønner
Java
Lær
Nahka
Lønneblader
Vaahteran lehdet
Lyn (og torden)
Salamointi
Marmor # 1
Marmori 1
Marmor # 2
Marmori 2
Marmor # 3
Marmori 3
Et lite skritt & # 160; …
Yksi pieni askel...
Bobleknotter
Nops
Parkett # 1
Parkki 1
Parkett # 2
Parkki 2
Parkett # 3
Parkki 3
Pastellsaker
Pastellit
Furu treverk
Mänty
Rosa marmor
Vaaleanpunainen marmori
Bassengbunn
Uima- altaan pohja
Kuber
Qbert
Flyplasslinoleum
uppovalaisin
Røde kuber
Punaiset kuutiot
Himmel
Taivas
Skifer
Laatta
Små kvadrater
Pienet neliöt
Stjernetåke
Tähtikenttä
Striper fine
Kapeat viivat
Striper
Viivat
Jord
Maa
Hvalnøtt
Saksanpähkinä
Advarsel!
Varoitus!
En eller annen tresort
Jonkinlainen puu
Furu?
Mänty?
Tresort # 1
Puu # 1
Tresort # 2
Puu # 2
Tresort
Puu
Gitteravstand
Hilaväli
& Bilde
& Kuva
& Lag
& Taso
Pensler og sånn
Siveltimet yms.
NavigeringNAME OF TRANSLATORS
NavigointiNAME OF TRANSLATORS
Knut Yrvin, Gunnhild Lurås, Børre Gaup, Bjørn Steensrud, Axel Bojer, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS
Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, boerre@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no, sunny@ sunbase. org
mikko. piippo@ helsinki. fi
Gjeldende forhåndsinnstillinger
Esiasetuksen nykymääritys
Gjeldende penseldefinisjon
Siveltimen nykymääritys
lagre denne penseldefinisjonen med dette navnet
Tallenna siveltimen nykyinen määritys tälle nimelle
& Lagre til forhåndsinnstillinger
Tallenna & esiasetuksiin
Trykknapp
Painike
Samling av forhåndsinnstillinger
Esiasetuskokoelma
Nytt bilde
Uusi kuva
Bildestørrelse
Kuvan koko
Oppløsning:
Tarkkuus:
piksler- per- tomme
pistettä tuumalla
& Ugjennomsiktighet:
& Läpikuultamattomuus:
Sammensatt modus:
Komposiittitila
Fargerom:
Väriavaruus
Tekstetikett
Tekstiselite
Profil:
Profiili:
Velg de aktive kanalene.
Valitse aktiiviset kanavat
Velg de aktive kanalene. Bare aktive kanaler vil bli synlige, filtrert, eller påvirket av maling.
Valitse aktiiviset kanavat. Vain aktiiviset kanavat ovat näkyvissä, suodatettavissa tai muokattavissa maalaamalla.
& Aktive kanaler
& Aktiiviset kanavat
Bakgrunnsfarge:
Taustaväri
Ugjennomsiktighet:
Peittävyys:
Vis rot- laget
Näytä alkuperäinen taso
Skrivemerkeform:
& Kohdistimen muoto
Verktøyikon
Työkalukuvake
Siktekryss
Risti
Pil
Nuoli
Penselomriss
Sivellin
Ingen markør
Ei kohdistinta
Kildemerking
Lähteen valinta
& Lagmerking
& Tason valinta
Bildemerking
& Kuvan valinta
Kombineringsmetode
Yhdistämistapa
& Kombinert område
Yhdistetty alue
& Delt område
Jaettu alue
Plassering
& Prosenttia:
X- forskyvning:
& X- Siirtymä:
Y- forskyvning:
& Y- Siirtymä:
Underavdeling:
Alajako:
Stil
Tyylit
Hoved:
Pää:
Stiplede linjer
Pisteviivat
uten_ navn- 1
nimetön- 1
Sett bredde og høyde til skjermoppløsningen.
Aseta leveys ja korkeus vastaamaan näytön resoluutiota.
& Skjermstørrelse
& Näytön koko
Innhold
Sisältö:
Lerretfarge:
Peitteen väri:
Bakgrunnsfargens ugjennomsiktighet
Taustavärin peittävyys
Bakgrunnsfargens ugjennomsiktighet.
Taustavärin peittävyys
Ugjennomsiktig
Peittävä
Første lag fra utklippstavla
Ensimmäinen taso leikepöydältä
Selvvalgt overgang
Oma liukuväri
Lineærtthe gradient will be drawn bilinearly
Suora
Kurvet
Kaari
Sfære, øk
Sphere Inc.
Sfære, minsk
Sphere Dec.
Bildeoppløsning
Kuvan resoluutio
Bildeoppløsning i X- retning:
X- resoluutio:
Bildeoppløsning i Y- retning:
Y- resoluutio:
Standard fargemodell for nye bilder:
Oletusvärimalli uusia kuvia varten:
ICM- profilen for din kalibrerte skjerm
Kalibroidun näytön icm- profiili.
& Skjermprofil:
& Näytön profiili:
Standard skriverfargemodell:
Tulostuksen oletusvärimalli:
ICM- profilen til din kalibrerte printer
Kalibroidun tulostimen icm- profiili
Standard skriverprofil:
Printterin oletusprofiili:
Når det limes inn i Krita fra andre programmer
Liitettäessä Krita- ohjelmaan muista sovelluksista
Anta sRGB (slik bilder fra nettet bør ses)
Oletetaan sRGB (kuten web- käytössä oletetaan)
Anta skjermprofil (slik det synes i det andre programmet)
Oletetaan näyttöprofiili (kuten näet toisessa sovelluksessa)
Spør hver gang
Kysy joka kerta
Merk at når det kopieres/ limes inni Krita, så blir fargeinformasjonen alltid beholdt.
Huomaa: Väritieto säilytetään aina kun kopioidaan/ liitetään Kritan sisällä.
Bruk svartpunkt- kompensering
Käytä mustan pisteen kompensaatiota
Rediger forhåndsinnstillinger
Muokkaa asetuksia
Sett bokmerke her
Merkitse kirjanmerkillä
& Lagnavn:
& Tason nimi:
Slå på OpenGL
Käytä OpenGL: ää
Slå på OpenGL- skyggere
Käytä OpenGL- varjostuksia
Størrelse:
Koko
Hvis du velger dette, så flytter sjekkerne seg når bildefeltet rulles.
Jos valittu, ruudukko liikkuu kangasta vieritettäessä.
Bestemmer om sjekkerne holder seg på plass eller om de ruller sammen med bildefeltet
Määrittää, liikkuvatko ruudut kankaan myötä vai pysyvätkö ne paikoillaan
& Flytt sjekkerne under rulling
& Liikuta ruudukkoa vieritettäessä
Valg for geometri
Asetukset
Omriss:
Ääriviivat:
Uten omriss
Ei ääriviivoja
Pensel
Sivellin
Fyll:
Täyttö:
Ikke fylt
Ei täytetty
Forgrunnsfarge
Edustaväri
Strøk
Siveltimenveto
Filtervalg
Täytä koko valinta
Forhåndsinnstillinger:
Asetukset:
Rediger forhåndsinnstillinger
Muokkaa esiasetuksia
Hele bildet
Koko kuva
Bruk som mønster
Käytä kuviona
Legg til forhåndsvalgte mønstre
Lisää esimääriteltyihin kuvioihin
Forhåndsvisning
Esikatsele
& Forhåndsvisning
& Esikatsele
Forhåndsvis endret lag
Esikatsele muokattua tasoa
Vis opprinnelig lag
Näytä alkuperäinen taso
Oppdater forhåndsvisning
Päivitä esikatselukuva
& Autooppdater
Päivitä & automaattisesti
Oppdater forhåndsvisningen automatisk når filteroppsettet forandres
Päivitä esikatselukuva automaattisesti aina suotimen asetusten muuttuessa
Bruk og lukk
Käytä ja sulje
Opprett maskeeffekt
Luo maskitehoste
Vekselminnebruk:
Välimuistin käyttö
Denne bestemmer hvor mye Krita bruker vekselminnet. Dra glidebryteren helt til venstre for å la være å bruke veksleminne. Dra glidebryteren helt til høyre for å bruke vekselminnet mye.
Tässä määritetään kovalevyllä sijaitsevan välimuistin käyttö. Jos siirrät valitsimen vasemmalle, ei välimuistia käytetä lainkaan. Jos siirrät sen oikealle, käytetään välimuistia paljon.
Matrise- skjermelement
Matriisisovelma
Legg til ny farge & # 160; …
Lisää uusi väri...
Fjern merket farge
Poista valittu väri
Legg til ny palett & # 160; …
Lisää uusi paletti...
Tøm nåværende palett
Tyhjennä nykyinen paletti
Fyll paletten fra bildet
Täytä paletti kuvan perusteella
Fyll paletten fra gjeldende lag
Täytä paletti nykyisestä tasosta
gjeldende & Maske
nykyinen & taso
& Utvalg
& Valinta
gjeldende & Lag
nykyinen & taso
Bruk profil
Käytä profiilia
& Profiler:
& Profiilit
Fargetonen blir forhåpentlig opprettholdt (men ikke nødvendigvis), lysstyrke og metning blir ofret for å beholde fargen slik den sanses. Hvitpunkt endret til nøytrale gråtoner. Ment for bilder.
Sävy pyritään säilyttämään, valoisuus ja kylläisyys uhrataan havaittavan värin säilyttämiseksi.
Piksel
Pikselöi
Form
Hahmo:
Handling:
Toiminta:
Erstatt (snarvei R)
Korvaa (pikanäppäin R)
Skjær (snarvei T)
Leikkaa (pikanäppäin T)
Legg til (snarvei A)
Lisää (pikanäppäin A)
Trekk fra (snarvei S)
Vähennä (pikanäppäin S)
Kantutjevning
Antialiasoidaan
Omformingseffekter
Muunnosefektit
Maskeparametre
Maskin asetukset
Maskenavn:
Nimi:
Skaler X:
Mittakaava X:
Skaler Y:
Mittakaava Y:
Skjær X:
Viisto X:
Skjær Y:
Viisto Y:
Rotasjonsvinkel (radianer):
Kiertokulma (radiaania):
Flytt X:
Siirrä X- suunnassa:
Flytt Y:
Siirrä Y- suunnassa:
Minimum
väh.
Maksimum
enint.
Middel
kesk.
Visualisering
Navigointi
Avskjæring
Kahvi
Startverdi
Nopeus
Beskjær
Rajaus
Holder bredden konstant ved beskjæring
Leveys säilytetään muuttumattomana
Holder høyden konstant ved beskjæring
Korkeus säilytetään muuttumattomana
Forhold:
Suhde
Beholder samme forhold
Suhde säilytetään muuttumattomana
Beskjær
& Rajaus
Forhold:
Suhde:
Utvalgsmodus
Valintatapa
Flytt det laget du nå har valgt i lagboksen. Snarvei: CTRL- klikk.
Kahdenna nyt valittu taso tai maski
Flytt gjeldende lag
Nykyinen taso
Flytt lag med innhold
Siirrä tasoa alas
Flytt hele gruppa
Siirrä koko ryhmää
Utvalgsradius:
Esimerkkisäde:
Vis farger som prosenter
Näytä värit prosentteina
Legg til palett:
Lisää palettiin:
Oppdater gjeldende farge
Päivitä nykyinen väri
Velg fra alle synlige lag
Käytä & näkyviä tasoja
Gjeldende lag
Nykyinen taso
Prosjekt
Dynaaminen sivellin
Omform
Muunna
Tusjbruk
Kutista valintaa
Minkende ugjennomsiktighet
Peittävyyden vähennys
Minkende metning
Kylläisyyden vähennys
Form:
Hahmo:
Anti- aliaset piksel
Antialiasoitu kuvapiste
Proporsjonal
Suhteellinen
Vilkårlig størrelse
Satunnaiskoko
Rotasjon
Kierrä
Følg markøren
Seuraa kohdistinta
Tekstur
Teksti
Rotasjon:
Kierto:
Skala:
Mittakaava:
Avstand:
Välistys:
Partikler
Osaset
Skjelvebevegelse
Poista segmentti
Gauss- fordeling
Gaussin jakauma
Tusjmengde
Musteen määrä
Tetthet
Peittävyys
Metningsvekter
Kylläisyys
trykkvekt
Paine
vektet metning
Tiilen kylläisyys
Musetrykk
Paine
Eksperimentelle parametre
Kokeelliset parametrit
Skalafaktor
Mittakaavatekijä
Skjær- faktor
Viistoa taso
Tilfeldig forskyvning
Satunnaissiirtymä
Penselfasong
Siveltimen muoto
Penselinnstillinger
Siveltimen asetukset
Tusj
K8ste
Korriger perspektivet
Perspektiivin korjaus
Selvvalgte kurver
Omat kaaret
Størrelseskurve
Kokokaari
Bruk selvvalgt kurve
Käytä omaa kaarta
Ugjennomsiktighetskurve
Läpikuultavuuskaari
Mørkningskurve
Tummenna kaarta
Slutt
Loppu
avstand
välistys
Tilfeldig HSV
Satunnainen HSV
Vilkårlig tetthet
Satunnaispeittävyys
Farge pr. partikkel
Väriavaruus
Hvis dette er krysset av vil rutenettpenselen fylle bakgrunnen for hver partikkel med bakgrunnsfargen. Bakgrunnen for partikkelen er et rektangel med rutehøyde og rutebredde og er som standard gjennomsiktig.
Jos valittu, hilasivellin täyttää kunkin osasen taustan taustavärillä. Osasen tausta hilan leveyksinen ja korkeuksinen nelikulmio, joka oletuksena on läpinäkyvä.
Fyll bakgrunn
Täytä tausta
Ta fra inndata- laget
Skaalaa taso
Bland med bakgrunnsfarge
Sekoita taustaväriin
gjenta
toista
Malemodus
Maalaustila
Vask
Salama
Økende
Kasvava
Trykk
Paine
Vinkel
Kulmikas
Utvalgsmåte:
Valintatapa:
Vanlig
Säännöllinen
Animert
Animoitu
Bruk farge som maske
Käytä väriä maskina
Bruk som pensel
Käytä siveltimenä
Legg til forhåndsvalgte pensler
Lisää esimääriteltyihin siveltimiin
Vår kjære møy i cape øvde banjo, whist og quiz i taxifila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do
Kvadratthe gradient will be drawn as an assymmetric cone
Neliö
Langsomt forsvinne
Häivytä
Vannrett:
Vaakasuunnassa:
Loddrett: horizontal resolution
Pystysuunnassa:
Topper:
Välimuistin käyttö
ignorer alfa
Ohita alfa
Filterinnstillinger
Väriasetukset
Voks
Kasvata
Krymp
Kutista
Swirl moturs
HSV CCW
Flytt
Tila
Farge- deformering
Asetukset
Linse zoom ut
Linssi
Linse zoom inn
Linssi
Deformeringsradius
Säde
Deformeringsmengde
Määrä:
Bilineær interpolasjon
& Käytä lineaarista interpolaatiota
Mal når penselen ikke beveges
Maalaa valinta siveltimellä
Bruk teller
Käytä kuviota
avstand:
Välistys
Dynamisk- innstillinger
Dynaaminen sivellin
Startbredde
Pikselin leveys
Dra
Ikkuna
Fast vinkel
Kolmio
X- vinkel
Kulma
Y- vinkel
Kulma
Breddeområde
Etäisyysalue:
Masse
& Maski
Sirkelradius
Pystysuunnassa:
Linjeavstand
Ruudukon koko
Linjetall
Käytä kuviota
Mangekant
Monikulmio
Tråd
Ympyrä
Mal tilkobling
Polun valinta
Rutebredde
Hilan leveys
Rutehøyde
Hilan korkeus
Skaler
& Skaalaa
Loddrett ramme
Pystysuuntainen aalto:
Vannrett ramme
Vaaka- aalto
Skjelverammer
Tiilen koko
Modus 2
Tila:
Modus 1
Tila:
Modus 3
Tila:
Kurvemodus
Kaari
Loddrett radius
Pystysuunnassa:
Vannrett radius
Vaakasuunnassa:
Vannrett radius:
Vaakasuunnassa:
Loddrett radius:
Pystysuunnassa:
Vannrett bølge
Vaaka- aalto
Bølgehøyde:
Amplitudi:
Loddrett bølge
Pystysuuntainen aalto:
Nivåer
Taso:
Mellomtoner
Keskisävyt
Markeringer
Kirkkaat
Forvrengningskorreksjon
Vääristyksen korjaus
Nær senter:
Lähellä keskusta:
Nær kanter:
Lähellä reunoja:
Senter:
Keskusta:
Lysstyrkekorreksjon:
Kirkkauden korjaus:
LysstyrkeKon
Kirkkauden korjaus
Kontrast
Kontrasti:
Fargetone:
Hue:
Metning:
Kylläisyys
Utdata:
Tuloste
Terskel:
Maalauskynnys:
Vindusstørrelse:
Ikkunan koko:
Halvstørrelse:
Puolikoko:
Referansebilde:
Värimalli:
Filnavn på bildet med toner og farger du vil overføre til gjeldende lag.
Tiedostonnimi kuvalle, jonka sävyt ja värit haluat siirtää nykyiselle tasolle.
& Kildelag for ruglekart:
& Kuhmutustaso (bumpmap layer):
& Lineær
Lineaarinen
& Gråskala
Kirkkaus
Sinusoid
Sinusoidaalinen
& Kompenser for formørking
& Kompensoi tummennus
Omvend ruglekart
Käännä kuhmutus
& Flislegg ruglekart
& Monista kuhmutus
& Asimut:
Kulma:
& X- forskyvning:
& X- Siirtymä:
& Y- forskyvning:
& Y- Siirtymä:
& Dybde:
& Syvyys:
& Vann- nivå:
& Veden pinta:
& Miljø- lys:
& Vallitseva valo
Filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Tiilen koko
Liten
Pienet tiilet
Kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Peittävyys:
Dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
lisää
God
Puu
Antall oppløsninger:
Tiilten lukumäärä
Sider
Pastellivärit
& Alle sider
& Kuva
& Sideutvalg
Valintatapa:
Dimensjonervertical resolution
Ulottuvuus & pikseleinä
PNG- valg
Asetukset
Komprimer: The compression will take a long time; saving the file will be slow.
Ominaisuudet:
LangsomThe file will save fast but will not be compressed a lot
& Näytä
Raskmake a very small file, but take a long time saving
Salama
Sammenfletting
& Resoluutio:
Formatet Portable Network Graphics (PNG) kan ta vare på gjennomsiktighet i bildet ved å lagre en alfa- kanal. Ta bort krysset hvis du ikke bruker gjennomsiktighet og du vil at fila skal bli mindre. Det anbefales å alltid lagre alfakanalen.
Portable Network Graphics (PNG) - tiedostomuoto sallii läpinäkyvyyden tallentamisen kuviisi alfakanavaa käyttämällä. Voit poistaa valinnan, ellet käytä läpinäkyvyyttä ja haluat pienemmän tiedostokoon. On suositeltavaa aina tallentaa alfakanava.
Lagre alfakanal (gjennomsiktighet)
Tallenna alfakanava (läpinäkyvyys)
Binært
Bilineaarinen
Oppdater
Päivitä esikatselukuva
Ikke noe bilde lastet innShow a preview of the image after saving to assess the quality difference
Tee kuvasta peittävä
Forhåndsvis bilde
Esikatselu:
GrunnleggendeA progressive jpeg file can be displayed while loading.
Perus
Progressiv
Paine
Jevn ut:
Pehmeä
Formater:
Kovempi
TIFF- valg
Asetukset
IngenThe gradient will repeat forwards
Ei mitään
Prediktor:
Suojaa:
Vannrett differensiering
Vaakasuunnassa:
Lagre alfa- kanal (gjennomsiktighet)
Tallenna alfakanava (läpinäkyvyys)
& Flat ut bilde
Latista kuva
Valg for JPEG- kompresjon
Asetukset
Minst
Pienet tiilet
Faks- modus:
Valotustapa:
Klassisk
Perus
& Farge:
Väri:
Som & RGB
& RGB- muodossa
Flisstørrelse
Muuta & tiilten kokoa
& Marg
& Marginaalit
Egenskaper for nytt lag
Uuden tason ominaisuudet
Lagnavn:
Tason nimi
Målfargerom:
Kohdeväriavaruus:
Lagprofil:
Tason profiili:
Blandingsmodus:
Sekoitustila:
Kanalkilder
Kanavien lähteet
Lag 1
Taso 1
Fil & # 160; …
Tiedosto
Alfa:
Alfa:
Lag 2
Taso 2
Informasjon om utvidelse
Asetukset
Versjon:
& Resoluutio:
Handlinger:
Toiminta:
Lag en ny handling
Luo uusi taso
Dupliser handling
Kahdenna maski
Dupliser den valgte handlingen
Kahdenna nyt valittu taso tai maski
Flytt en handling opp
Tuo maski ylos
Flytt en handling ned
Tuo maski ylos
Slett gjeldende handling
& Lisää nykyiseen valintaan
Blandingsmodus
Sekoitustila
Opprett en ny maske eller et nytt lag
Luo uusi taso
Dupliser lag eller maske
Kahdenna taso tai maski
Dupliser det valgte laget eller masken
Kahdenna nyt valittu taso tai maski
Flytt lag eller maske ned
Siirrä tasoa alas
Flytt lag eller maske opp
Siirrä tasoa ylös
Se på eller forandre lagegenskaper
Näytä tai muuta tason ominaisuuksia
Slett laget eller masken
Poista taso
Velg palett
Valitse paletti
Fargerom- konvertering
Väritilan muunnos
For bilder
Kuville
Beste for diagrammer og grafer
Paras kuvaajille ja kaavioille
Kildefiler
Lähdetiedostot:
& Opprett et panorama
Luo panoraama
Metode
Menetelmä
& Logaritmisk
Logaritminen
& Kanal:
Kanava
Visning:
Näytä:
Skaler til ny størrelse
Skaalaa uuteen kokoon
Størrelse i pksler
Koko pikseleinä
Piksler
Pikselöi
Prosent (%)
& Prosenttia:
Interpolering:
& Resoluutio:
Utskriftstørrelse
Tulostus
Utskriftsbredde:
Leveys:
Utskrifthøyde:
Korkeus:
Oppløsning
Resoluutio:
piksler/ tomme
pistettä
Forandre størrelse
& Muuta kokoa
Beskjær lag ved forandring av bildestørrelse
& Rajaa tasot kuvakokoa muutettaessa
& Pikseldimensjoner
Ulottuvuus & pikseleinä
& Ny:
& Uusi
Lerretsstørrelse
Kankaan koko
Bredde
Leveys:
Prosent
& Prosenttia:
Forskyvning
Siirtymä
X- forskyvning
Siirtymä
Y- forskyvning
Siirtymä
Forskyvning i X:
X- siirtymä:
Forskyvning i Y:
Y- siirtymä:
Tillatt endring av størrelse
Salli koon muuttaminen
Fargeområde
Värialue
Røde
Punaiset
Gulfarger
Keltaiset
Cyanblåfarger
Syaanit
Blå
Siniset
Magentarødfarger
Magentat
& Inverter
& Käännä
Legg til nåværende valg
& Lisää nykyiseen valintaan
Roter bilde
Kierrä kuvaa
Orientering
Suuntaus
Med klokken
Myötäpäivään
Mot klokken
Vastapäivään
& 90 grader
& 90 astetta
& 180 grader
& 180 astetta
& 270 grader
& 270 astetta
& Tilpasset:
& Oma:
Laget av:
Tekijän nimi:
Utgiver:
Julkaisija:
Retter:
Oikeudet:
Lysstyrkeverdi:
Kirkkaus:
Eksponeringstid:
Valotusaika:
Eksponeringsmåte:
Valotustapa:
Automatisk flereksponering
Kulmat:
Eksponeringsprogram:
Valotusohjelma:
Ikke angitt
Ei määritetty
Normalprogram
Normaali ohjelma
Portrettmodus
Pystysuuntainen
Landskapsmodus
Vaakasuuntainen
F- tall:
Nimi:
Objektiv
Linssi
Brennvidde:
Polttoväli
Brennvidde (ekv. 35mm):
Polttoväli (35mm vastaavana)
Max blenderåpning:
Maksimiaukko:
Automatisk fokus
Automaattitarkennus
Motivavstand:
Etäisyys kohteeseen:
Målemåte:
Mittaustapa:
Gjennomsnitt
Keskimäärin
Punktlys
Piste