pere/sami_parallel huggingface dataset:
Nå må du grave for å nå gullet! Bruk venstre og høyre museknapp for å grave til venstre eller høyre for helten. Du kan så hoppe ned i hullet du grov. Du kan også grave flere hull på rad, og så springe sidelengs gjennom hullene. Men vær forsiktig. Etter en kort stund blir hullene fylt igjen, og da blir du fanget eller drept. I det tredje rommet fra toppen må du grave to hull, hoppe ned, og så grave et nytt i full fart for å komme gjennom begge lagene med murstein. Til høyre må du grave tre hull, så to, og til slutt ett for å komme gjennom. Du støter også på to små problemer på veien. Lykke til! Merk for øvrig at du ikke kan grave gjennom betong, bare gjennom murstein.
Nyt sinun täytyy kaivaa kultaa! Käytä hiiren vasenta ja oikeaa painiketta kaivaaksesi pelihahmon vasemmalta tai oikealta puolelta. Pelihahmo voi hypätä reikään tai reiän läpi. Pelihahmo voi kaivaa useita reikiä riviin, ja siirtyä kaivettuja reikiä sivuttain. Ole varovainen: Hetken kuluttua aukot täyttyvät, ja voit jäädä ansaan ja kuolla. Sinun täytyy kaivaa alhaalla olevassa kolmannessa laatikossa kaksi reikää, hypätä koloon ja kaivaa yksi kolo lisää. Näin pääset lattian läpi. Oikealla täytyy kaivaa kolme, sitten kaksi ja vielä yksi, niin pääset läpi. Matkalla on myös pari ratkaistavaa palapeliä. Onnea matkaan! Muuten: voit kaivautua tiilen läpi, mutta betonista et.
Du har FIENDER!
Sinulla on VIHOLLISIA!!!
Livet har vært greitt hittil, men spillet hadde ikke vært særlig gøy uten fiender. Og de er på jakt etter gullet ditt. Og ikke nok med det: de er på jakt etter deg også! Du dør om de tar deg igjen, men du har flere liv, og kan derfor prøve å løse brettet flere ganger. Du håndterer fiendene ved å springe vekk, grave et hull eller lure dem til et område de ikke kan komme ut av. Når en fiende dett nedi eit hol, slepp han gullklumpen han ber på, vert fanga ei lita stund i holet, og klatrer så ut. Viss holet lukkar seg når han er der, døyr han, og dukkar opp en annan plass på skjermen. Du kan drepa fiendane ved å grave fleire hol på rad. Du kan òg springa over hovudet på fienden. Prøv det heilt i starten av dette brettet. Grav eit hol, fang fienden, vent til han har dotte heilt ned, og spring så over han, med dei andre fiendane i nakken & # 160; … Viss du vert stressa av alt dette, kan du trykkja på pauseknappen (som standard « P » eller « Escape ») og ta en kvilepause. Trykk på same tast for å halda fram.
Peli on ollut mukava ja helppo tähän asti, mutta ei ole peli ei olisi hauska ilman vihollisia. He yrittävät saada myös kultaa: ja mikä pahempi he jahtaavat sinua! Jos he saavat sinut kiinni, kuolet. Mutta ehkä sinulla on jäljellä vielä elämiä ja voit aloittaa pelin uudelleen. Voit käsitellä vihollisia juoksemalla karkuun, kaivamalla kuopan tai houkutella heidät pelin alueelle, johon he jäävät paikoilleen. Jos vihollinen putoaa kuoppaan, hän luovuttaa kantamansa kultavarat. Sitten on jonkin aikaa kuopassa ja kiipeää ulos. Jos kuoppa sulkeutuu kun vihollinen on siellä, hän kuolee ja ilmestyy uudelleen jossainpäin peliruutua. Voit tappaa vihollisia säälimättä kaivamalla useita kuoppia riville. Tärkeämpää: voit juosta yli vihollisen pään. Sinun tulee tehdä tämä heti tämän tason alussa. Kaiva kuoppa, vangitse vihollinen, odota hänen tippumista koko matkan, Sitten juokse hänen yli toisen vihollisen kuumassa takaa- ajossa...
Stenger
Tangot
Du kan henge etter hendene i stenger, og så flytte deg bortover. Hvis duflytter deg nedover, slipper du taket og faller & # 160; … Merk også at du kan plukke med deg gull ved å lande på det.
Voit liikkua vaakatasossa tankojen mukaan, mutta jos liikut alas, putoat... Huomaa myös, että voit poimia kullan putoamalla sen päälle.
Fuskemur
Väärä palikka
Ikke alle mursteinene på dette brettet er like solide som de ser ut til. Hvis du prøver å gå på dem, faller du gjennom. Det samme gjør for øvrig fiendene.
Jotkut palikat tällä tasolla eivät ole sitä, miltä ne näyttävät. Jos kävelet niihin, putoat läpi. Myös vihollinen putoaa niiden läpi.
Utfordring
Haaste
Disse vriene, små brettene ble laget av Peter, Simon, Genevieve og faren deres, Ian Wadham. De bruker de tradisjonelle reglene. Kos deg!
Nämä kinkkiset pikku radat on tehnyt Peter, Simon, Genevieve ja heidän isänsä Ian Wadham. Ratojen säännöt ovat perinteiset. Nauti!...; -)....
Lett start
Helppo alku
Løs grunn under bena
Liikkuvat palikat
Det store varpet
Iso saalis
Tjuvstart
Nopea aloitus
Hvem trenger fiender?
Kuka haluaa vihollisia?
Asymmetrisk
epäsymmentrinen
Goldrunner- spådommen
Goldrunner- ennustus
Rosetten
Ruusuke
Han har gullet
Hän sai kullan
Gulltårnene
Kultatornit
Esken
Laatikko
Sent nedfall
Viivästetty putoaminen
Stigelabyrinten
tikapuulabyrintti
Ride ranke
Ratsasta alas
Perfekt taiming
Hiuksenhieno ajoitus
De tre musketerene
Kolme muskettisoturia
Rottefella
Hiirenloukku
Hodejegeren
Päätapaus
Under trappa
Portaiden alla
Barkebilla
Kalle Kuoriainen
Kortslutning
Lyhyt virtapiiri
Synkronspringing
Tahtijuoksu
& Nytt spill & # 160; …
& Uusi peli...
Spill neste brett
Pelaa & seuraava taso...
Spill neste brett.
Pelaa & seuraava taso...
& Åpne lagret spill & # 160; …
& Lataa tallennettu peli...
& Lagre spillet & # 160; …
& Tallenna peli...
Vis en løsning
Näytä sijainnit
Vis hvordan dette brettet kan vinnes.
Tälle tasolle ei ole vihjettä.
Spill siste brett på nytt
& Pelaa mikä tahansa taso...
Spill siste brett på nytt.
& Pelaa mikä tahansa taso...
& Spill av vilkårlig brett
& Pelaa mikä tahansa taso...
Spill av vilkårlig brett.
& Pelaa mikä tahansa taso...
& Drep helten
& Tapa sankari
Drep helten.
& Tapa sankari
& Lag brett
& Luo taso
Lag brett.
Luo taso
Lag
Luo peli
& Rediger brett & # 160; …
& Muokkaa jotain tasoa...
Rediger brett & # 160; …
Muokkaa tasoa
Rediger alle brettene & # 160; …
& Muokkaa jotain tasoa...
Redigering
Editori
& Lagre redigeringer & # 160; …
Tallenna muutokset...
Lagre redigeringer & # 160; …
Tallenna muutokset...
Lagre
& Älä tallenna
& Flytt brett & # 160; …
& Liikuta tasoa...
Flytt brett & # 160; …
& Liikuta tasoa...
& Slett brett & # 160; …
& Poista taso...
Slett brett & # 160; …
& Poista taso...
Slett et brett & # 160; …
& Poista taso...
Lag & spill & # 160; …
Luo peli...
Lag spill & # 160; …
Luo peli...
Rediger spillinfo & # 160; …
Muokkaa pelin tietoja...
& Demo ved oppstart
& Älä tallenna
& Styr helten med musa
& Sankaria hallitaan hiirellä
Styr helten med musa.
& Sankaria hallitaan hiirellä
& Styr helten med tastatur
Sankaria hallitaan näppäimistöllä
Styr helten med tastatur.
Sankaria hallitaan näppäimistöllä
& Hybrid styring (laptop)
Sankaria hallitaan näppäimistöllä
Vanlig fart
Normaalinopeus
Sett vanlig fart.
Normaalinopeus
Bruk vanlig spillefart (12 enheter).
Normaalinopeus
Nybegynnerfart
Aloittelijanopeus
Sett nybegynnerfart.
Aloittelijanopeus
Bruk spillfart for nybegynnere (6 enheter).
Aloittelijanopeus
Mesterfart
Mestarinopeus
Sett mesterfart
Mestarinopeus
Bruk spillfart for mestere (18 enheter).
Mestarinopeus
Øk fart
Lisää nopeutta
Øk fart.
Lisää nopeutta
Senk fart
Vähennä nopeutta
Senk fart.
Vähennä nopeutta
Stopp
Astu
Gå til høyre
Siirrä oikealle
Gå til venstre
Siirrä vasemmalle
Gå opp
Siirrä ylös
Gå ned
Siirrä alas
Grav til høyre
Kaiva oikealta
Grav til venstre
Kaiva vasemmalta
Gjør ett steg
Astu
Test feilfiks
Testaa buginkorjaus
Vis plasseringer
Näytä sijainnit
Start loggføring
Aloita lokittaminen
Vis helt
Näytä sankari
Vis objekt
Näytä kohde
Vis fiende
Näytä vihollinen
Liv:
Elämät:
Poeng:
Pisteet:
Trykk «% 1 » for å fortsette
Paina "% 1" jatkaaksesi
Trykk «% 1 » eller «% 2 » for å fortsette
Paina "% 1" jatkaaksesi
Trykk «% 1 » for å pause
Jos haluat pysäyttää, paina "% 1"
Trykk «% 1 » eller «% 2 » for å pause
Jos haluat pysäyttää, paina "% 1"
Har tips
Vihje
Ingen tips
Ei vihjettä
Hent mapper
Hae kansiot
Fant ikke hjelpefilmappa « en /% 1 / » i området «% 2 » i KDE- mappa ($KDEDIRS).
Ohjeiden alikansiota 'en /% 1 /' ei löydy KDE: n kansion% 2 ($KDEDIRS) alta.
Fant ikke undermappa for systemspill «% 1/ system / » i området «% 2 » i KDE- mappa ($KDEDIRS).
Pelien alikansiota '% 1/ system /' ei löydy KDE: n kansion% 2 ($KDEDIRS) alta.
Fant ikke, eller klarte ikke opprette, undermappa for brukerspill «% 1/ user / » i området «% 2 » i KDE- mappa ($KDEHOME).
Käyttäjän pelien alikansiota '% 1/ user /' ei löydy tai ei voi luoda KDE: n kotikansiosta '% 2' ($KDEHOME).
Fant ikke, eller klarte ikke opprette, mappa « levels / » i undermappa «% 1/ user / » i KDE- mappa ($KDEHOME).
'levels' - kansiota ei voida luoda KDE: n kotikansioon '% 1/ user /' ($KDEHOME).
Rediger navn/ tips
Muokkaa nimeä/ vihjettä
Rediger brettnavn eller tips
Muokkaa tason nimeä ja vihjettä
Navn/ tips
Muokkaa nimeä/ vihjettä
Visk ut
Ansat
Mellomrom/ Visk ut
Ansat
Helt
Sankari
Flytt helten
Siirrä alas
Fiende
Vihollinen
Mal mursteiner (kan graves gjennom)
Tiili (voi kaivaa)
Mal betong (kan ikke graves gjennom)
Betoni (ei voi kaivaa)
Felle
Ansat
Felle/ Fuskemur
Väärä palikka
Mal feller eller falske mursteiner (som helten og fiendene kan ramle gjennom)
Ansa (voi tipahtaa läpi)
Stige
Tikkaat
Mal stiger
Piilotetut tikkaat
H- stige
Tikkaat
Skjult stige
Piilotetut tikkaat
Mal gjemte stiger
Piilotetut tikkaat
Stang
Tangot
Gull
Kultahiput
Rediger navn og tips
Muokkaa peliä & vihjettä
Brettnavn:
Tason nimi:
Tips for brett:
Tason vihje:
Rediger spillinfo
Muuta pelin tietoja
Navn på spill:
Pelin nimi:
Filnavnprefiks:
Tiedostonimen etuliite:
Tradisjonelle regler
Perinteiset säännöt
KGoldrunner- regler
KGoldrunnerin säännöt
Om spillet:
Tietoja pelistä:
Lag spill
Luo peli
Lagre endringer
Tallenna muutokset
0 brett
0 tasoa
Lagre ny
Tallenna nyt
Velg lagret spill
Valitse tallennettu peli
Spill Brett/ liv/ poeng Dag Dato Klokkeslett
Peli Taso/ Elämät/ Pisteet Päivä Päiväys Aika
Lag brett
Luo taso
Du kan ikke lage et nytt brett før du har opprettet et spill brettet kan være i. Prøv « Lag spill » på menyen.
Et voi luoda ja tallentaa tasoa, jos et ole tehnyt peliä johon se tallennetaan. Valitse "Luo peli".
Rediger brett
Muokkaa tasoa
Du kan ikke redigere et brett før du har opprettet et spill og et brett. Prøv « Lag spill » på menyen.
Et voi muokata ja tallentaa tasoa, jos et ole tehnyt peliä johon se tallennetaan. Valitse "Luo peli".
Du kan redigere systembrettene, men du må lagre dem i et av dine egne spilll. Du driver ikke bare og smugkikker på de skjulte stigene og falske mursteinene, vel?: -)
Voit muokata valmiita tasoja, mutta taso täytyy tallentaa omaan peliisi. Ethän vain kurki piilotettuja tikkaita ja tippuvia tiiliä, ethän?:)
Lagre brett
Tallenna taso
Vil du sette inn et nytt brett og flytte de andre brettene opp ett nummer?
Haluatko lisätä tason ja siirtää muita tasoja eteenpäin?
& Sett inn brett
& Lisää taso
Klarte ikke åpne fila «% 1 » for lagring.
Tiedostoon '% 1' ei voi kirjoittaa.
Flytt brett
Siirrä tasoa
Spill
Peli
Du må først åpne brettet du vil flytte. Bruk menyene «% 1 » eller «% 2 ».
Valitse siirrettävä taso. Valitse valikosta% 1 tai% 2.
Du kan ikke flytte et brett før du har laget et spill og minst to brett. Prøv « Lag spill » på menyen.
Et voi siirtää tasoa ennen kuin olet pelin, jossa on ainakin kaksi tasoa. Valitse valikosta kohta "Luo taso".
Du kan ikke flytte systembrettene. Negros
Valmista tasoa ei voi siirtää.
Du må endre brett, spill, eller begge deler.
Muuta tasoa, peliä tai molempia.
Slett brett
Poista taso
Du kan ikke slette et brett før du har laget et spill og et brett. Prøv « Lag spill » på menyen.
Et voi poista tasoa ennen kuin olet luonut pelin ja tason. Valitse valikosta "Luo peli".
Vil du slette et brett og flytte høyere brett ned ett nummer?
Haluatko poistaa tason ja siirtää muita tasoja taaksepäin?
& Slett brett
& Poista taso
Fant ikke fila «% 1 » som skal slettes.
Poistettavaa tiedostoa '% 1' ei löydy.
Lagre spillinfo
Tallenna pelitiedot
Du må skrive inn et navn på dette spillet.
Syötä pelin nimi.
Du må skrive inn et filnavnprefiks for dette spillet.
Syötä pelin tiedostonimen etuliite.
Filnavnprefikset bør ikke være på mer enn 5 tegn.
Tiedostonimen etuliitteen ei tule olla yli 5 merkkiä pitkä.
Filnavnprefikset bør bare inneholde bokstaver.
Tiedostonimen etuliitteessä voi olla vain kirjaimia.
Filnavnprefikset «% 1 » er alt i bruk.
Tiedostojen etuliite '% 1' on jo käytössä -
Du har ikke lagret arbeidet ditt. Vi du lagre det nå?
Et ole tallentanut muutoksia. Haluatko tallentaa nyt?
& Lagre
& Älä tallenna
& Ikke lagre
& Älä tallenna
& Fortsett å redigere
& Siirry muokkaamaan
Du kan bare endre brukerspill.
Voit muokata vain käyttäjän pelejä.
Nytt brettGame name - level number.
Uusi tasoGame name - level number.
% 1 –% 2Game name - level number - level name.
Game name - level number - level name.
Det er ikke flere brett i dette spillet.
Ei löydy kansiota '% 1' pelin '% 2' tasoille. Varmistu, että '% 3' käytetään kansiossa '% 4'.
Ugyldig handling: Du holder ikke på å redigere et brett.
Toimintoa ei voi tehdä: et muokkaa tasoa.
Spill av siste brett
& Pelaa mikä tahansa taso...
HurtigstartButton text: start playing a game
Button text: start playing a game
Lukk KGoldrunner
KGoldrunner
Spill av vilkårlig brett
& Pelaa mikä tahansa taso...
Spillet er ute
Peli
& Fullfør
& Keskiyö
GRATULERER!!!! Du har fullført det siste brettet i spillet% 1!!
Onneksi olkoon. Olet voittanut pelin% 1 viimeisen tason.
Dessverre, der en ingen tips for dette brettet.
Tälle tasolle ei ole vihjettä.
Du trykket på en knapp som kan brukes til å styre helten. Vil du bytte automatisk til tastaturstyring? Musstyring er enklere i det lange løp; det er omtrent som å sykle i stedet for å gå!
Painoit näppäintä, jonka avulla pelihahmoa voi ohjata. Haluatko siirtyä ohjaamaan näppäimistöltä?
Bytt til tastaturmodus
Vaihda näppäimistötilaan
Bytt til & tastaturmodus
Vaihda & näppäimistötilaan
Bli i & musmodus
Pysy & hiiritilassa
Tastaturmodus
Vaihda näppäimistötilaan
Lagre spill
Tallenna peli
Du kan dessverre ikke lagre spillet mens du redigerer. Prøv menyvalget «% 1 ».
Sorry, et voi tallentaa pelitilannettasi kun muokkaat sitä. Koeta valikon kohtaa% 1.
Kan ikke åpne fila «% 1 » som skrivebeskyttet..
Tiedostoa '% 1' ei voi lukea.
Merk: For enkelthets skyld blir din plassering i brettet og poengsummen din lagret som de var ved starten av brettet, og ikke slik de er nå.
Huomaa: yksinkertaisuuden vuoksi talletettu pelitilanteesi ja pisteet ovat tämän tason alkutilanteesta, ei nykyisestä tilanteesta.
Åpne spilll
Lataa peli
Det finnes ingen lagrede spill.
Ei tallennettuja pelejä.
Fant ikke noe spill med prefikset «% 1 ».
Etuliitteellä '% 1' ei löydy peliä.
Se etter rekorder
Tarkista ennätykset
Gratulerer! Du fikk en ny rekord i dette spillet. Skriv inn navnet ditt, slik at det kan oppbevares for etterslekten, sammen med de andre KGoldrunner- rekordene.
Onnittelut! Olet saavuttanut ennätyksen tässä pelissä. Anna nimesi jotta se saa loistaa KGoldrunnerin Mestareiden Listassa.
Lagre rekord
Tallenna ennätys
Vis rekorder
Näytä ennätykset
Vi oppbevarer ikke rekorder for opplæringsspillene.
Ohjaustunnin ennätyksiä ei tallenneta.
Det finnes ingen rekorder for spillet «% 1 » ennå.
Pelille '% 1' ei ole vielä ennätyksiä.
KGoldrunner- rekorder% 1- spillet 1, 2, 3 etc.
KGoldrunnerin Mestareiden Lista Peli: "% 1" 1, 2, 3 etc.
NavnGame level reached
Peli
Nivå
0 tasoa
Poeng
Pisteet:
Rekorder
Ennätykset
Last spillinfo
Lataa pelitiedot
Fant ikke spillinfo for fila «% 1 ».
Ei löydä pelin info- tiedostoa '% 1'.
Les brettdata
Lataa taso
Kan ikke finne fila «% 1 ».
Ei löydä pelin info- tiedostoa '% 1'.
Klarte ikke slette forrige versjon av fila «% 1 ».
Ei löydä pelin info- tiedostoa '% 1'.
Klarte ikke endre navn på fila fra «% 1 » til «% 2 ».
Tiedostoa '% 1' ei voi nimetä nimelle '% 2'.
Velg brett
Valitse taso
Du kan bare lagre eller flytte til ett av dine egne spill.
Voit tallentaa tai siirtää vain omiin peleihin.
Du kan bare slette brett fra ett av dine egne spill.
Voit poistaa tason vain omista peleistäsi.
Du kan bare redigere spillinformasjon for dine egne spill.
Voit muokata vain omien pelien tietoja.
Brett% 1 finnes ikke i «% 2 », så du kan ikke spille eller redigere det.
Pelissä% 2 ei ole tasoa% 1, joten et voi pelata tai muokata sitä.
Velg spilll
Valitse peli
Spillnavn
Pelin nimi:
Brett
0 tasoa
Første brett i spillet er:
Valitun pelin taso 1 on:
Velg spilll/ brett
Valitse peli/ taso
Velg et brett:
Valitse taso:
Brettnummer:
Tason numero:
Rediger brettnavn og hint
Muokkaa tason nimeä ja vihjettä
Start spill
Aloita peli
Spilll brett
Pelaa taso
Spill av brett
& Pelaa mikä tahansa taso...
Vis løsning
Näytä sijainnit
Lagre endring
Tallenna muutokset
Flytt til & # 160; … Rules
Liikuta kohteeseen...
TradisjonelleSkill Level
Perinteiset säännöt
VanligSkill Level
Normaalinopeus
Mesterskap
Mestarinopeus
Det finnes ikke mer informasjon om dette spillet.
Tästä pelistä ei ole enempää tietoa.
Dette brettnummeret er ikke gyldig, og kan ikke brukes.
Tason numero ei ole kelvollinen. Vaihda tason numero.
Hovedknappen nede viser menyhandlinga du valgte. Trykk den etter at du har valgt et spilll og et brett, eller bruk « Avbryt ».
Pääpainike alhaalla suorittaa valitsemasi valikkotoiminnon. Napsauta sitä pelin ja tason valitsemisen jälkeen - tai napsauta "Keskeytä".
Hvis dette er første gang du spiller KGoldrunner, så velg opplæringsspillet, som gir deg tips mens du spiller. Ellers kan du velge et spill i spillelista, og så, for å starte på brett 001, trykke på hovedknappen nede. Spillet starter når du flytter på musepekeren eller trykker en tast.
Jos pelaat KGoldrunneria ensimmäistä kertaa, valitse 'Ohjaustunti' tai napsauta "Peruuta" ja napsauta ohjaustuntia Peli - tai Ohje- valikossa. Ohjaustunnilla saat neuvoja matkan varrella. Jos et halua ohjaustuntia, voit valita pelin allaolevasta luettelosta, ja aloittaa tasolta 001. Peli alkaa, kun siirrät hiirtä tai painat painiketta.
Du kan redigere eller kopiere systembrettene, men du må lagre dem i et spill du har laget. Bruk venstre museknapp som pensel og verktøylinjeknappene som palett. Bruk « Visk ut » - knappen erller høyre museknapp til å viske ut. Du kan dra musepekeren med en knapp holdt nede for å male eller viske ut flere kvadrater.
Voit valita valmiita tasoja muokattavaksi (tai kopioitavaksi), mutta ne täytyy tallentaa omaan peliisi. Käytä hiirtä maalaamiseen ja muokkaustyökaluriviä palettina. Voit poistaa kohtia 'Tyhjän tilan' avulla.
Her kan du skrive inn navn og tips til det nye brettet ditt, men du må lagre brettet i ett av dine egne spill. Som standard blir nye brett lagt til på slutten av spillet, men om du vil, kan du velge et eget brettnummer og lagre det en midt i spillet ditt.
Voit lisätä nimen ja ohjeen uudelle tasollesi tähän, mutta sinun tulee tallettaa taso johonkin omaan peliisi. Oletuksena uusi tasosi menee pelisi loppuun, mutta voit myös valita tason numeron ja tallentaa tason pelisi keskivaiheille.
Her kan du skrive inn navn og tips til brettet før du lagrer det. Hvis du endrer spillet eller brettet, kan du kopiere det eller velge « Lagre som », men du må alltid lagre til ett av dine eigne spilll, og ikke systemspillene. Hvis du lagrer brettet inni et spill, får de andre brettene automatisk nye nummer.
Voit luoda tai muokata nimen ja ohjeen tähän, ennen talletusta. Jos vaihdat pelin tasoa, voit tehdä kopion tai "Talleta nimellä", mutta sinun pitää aina joksikin omaksi peliksesi. Jos tallennat tason sarjan keskivaiheille, muut tasota numeroidaan uudelleen automaattisesti.
Du kan bare slette brett fra dine egne spill. Hvis du sletter et brett midt inne i spillet, får de andre brettene automatisk nye nummer.
Voit poistaa omien peliesi tasoja. Jos poistat tason sarjan keskivaiheilta, muut tasot numeroidaan uudelleen automaattisesti.
For å flytte et brett (gi det nytt nummer), må du først åpne det med « Rediger brett ». Du kan så bruke « Flytt brett » til å gi det et nummer eller flytte det til et annet spill. De andre brettene i spillet får, om nødvendig, automatisk nye nummer. Du kan bare flytte brett til dine egne spill, og ikke til systemspillene.
Muuttaaksesi (uudelleennumeroidaksesi) tasoa, sinun tulee ensin valita se käyttäen "Muokkaa tasoja...", sitten voit käyttää "Siirry tasolle..." liittääksesi uuden numeron tai jopa toisen pelin. Muut tasot uudelleennumeroidaan automaattisesti tarvittaessa. Voit muuttaa vain omien peliesi tasoja.
Når du redigerer spilllinfoen, trenger du bare velge et spilll. Du kan så åpne et redigeringsvindu for å endre detaljene for spillet.
Kun muokkaat pelin tietoja, sinun tarvitsee vain valita peli, sitten voit siirtyä ikkunaan, jossa voit muokata pelin yksityiskohtia.
Trykk i tabellen for å velge et spill. I tabellen og nedenfor finner du mer informasjon om det valgte spillet, som hvor mange brett det er og hvilke regler fiendene følger (se KGoldrunner- håndboka). Du kan velge et brettnummer ved å skrive det inn eller bruke tallboksen eller rullefeltet. Når du bytter spill eller brett, viser miniatyrbildet hvordan det aktuelle brettet ser ut.
Napsauta pelilaatikkoa valitaksesi pelin. Laatikon alla näet "Lisää tietoa" valitusta pelistä, kuinka monta tasoa siinä on ja mitä vihollisen sääntöjä se noudattaa (katso asetusvalikko). Valitset tason kirjoittamalla sen tai käyttäen vierityspalkkia. Jos muutat peliä tai tasoa, pienoiskuvakealue näyttää esikatselukuvan valinnastasi.
Hjelp: Velg spilll og brett
Ohje: Valitse peli & taso
KGoldrunner er et handlingsfylt grublespill
KGoldrunner on toiminta - ja ontelmanratkaisupeli
Nåværende vedlikeholder
Nykyinen tekijä
Bilder for stenger og stiger
Tangot ja tikkaat
Endringene trår i kraft ved neste parti.
Asetukset tulevat käyttöön seuraavassa pelissä.
& Trill
& Heitä
Kast% 1 av 3
% 1. heitto kolmesta.
Et yatzispill for KDE
Yatsi- noppapeli KDE: lle
© 2005– 2007 Albert Astals Cid
© 2005– 2007 Albert Astals Cid
Spillere
Pelaajat
menneske?
ihminen
Antall spillere:
Pelaajien lukumäärä:
Pause mellom datamaskintrekk (millisekund): default name of first player
Viive tietokoneen siirtojen välillä (ms): default name of first player
Jensdefault name of second player
Kimdefault name of second player
Kristindefault name of third player
Minnadefault name of third player
Jonasdefault name of fourth player
Joonasdefault name of fourth player
Toradefault name of fifth player
Terhidefault name of fifth player
Karl Eirikdefault name of sixth player
Niklasdefault name of sixth player
MagnhildNAME OF TRANSLATORS
PäiviNAME OF TRANSLATORS
Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS
Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS
karl@ huftis. org
niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com
Bonus hvis > 62
Bonus, jos > 62
Øvre sum
Yläpisteet
3 like
Kolme samaa
4 like
Neljä samaa
Hus
Täyskäsi
Liten straight
Pikkusuora
Stor straight
Suora
Sjanse
Sattuma
Nedre sum
Alapisteet
Totalt
Yhteispisteet
Nåværende spiller:
Nykyinen pelaaja:
Fila% 1 finnes. Vil du overskrive?
Tiedosto% 1 on olemassa. Haluatko korvata sen?
Overskriv
Korvaa
Spillet lagret som% 1
peli tallennettu nimellä% 1
Fila% 1 finnes ikke!
Tiedostoa% 1 ei ole olemassa!
Stopp aktivitet
toiminta lopetettu
Vinner er spiller% 1!
% 1 voitti pelin!
Vinner
Voittaja
Utfører trekk.
Teen siirron.
Tenker på neste trekk.
Lasken seuraavaa siirtoa.
Taktisk spill for en eller to spillere
Taktinen yhden tai kahden pelaajan peli
Farge for spiller 1.
Pelaajan 1 väri.
Farge for spiller 2.
Pelaajan 2 väri.
Størrelsen på brettet.
Pelikentän koko.
Nivået til dataspilleren.
Tietokoneen pelitaidot.
Velg om spiller 1 skal styres av datamaskinen.
Pelaako tietokone pelaajaa 1.
Velg om spiller 2 skal styres av datamaskinen.
Pelaako tietokone pelaajaa 2.
Maskin- nivå
Tietokoneen taidot
Gjennomsnittlig
Keskitasoinen
Ekspert
Ammattilainen
Nybegynner
Aloittelija
Brettstørrelse
Laudan koko
10×10
10x10
Spiller 2NAME OF TRANSLATORS
Pelaaja 2NAME OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fiMenu title
Flytt til venstre
Siirry vasemmalle
Flytt til høyre
Siirry oikealle
Flytt opp
Siirry ylös
Flytt ned
Siirry alas
Kunne ikke laste temaet «% 1 ». Kontroller at spillet er riktig installert.
Teeman% 1 lataaminen epäonnistui.
Klinjer – Et lite spill om baller og hvordan bli kvitt dem
Värisuorat – pieni pallopeli, jossa yritetään päästä eroon palloista
Klinjer
Kolor Lines
Opprinnelig utvikler
Alkuperäinen tekijä
Omskriving og utvidelse
Uudelleenkirjoittanut ja laajentanut
Omskriving til å bruke QGraphicsView. Nåværende vedlikeholder
Sovellus QGraphicsViewiin. Nykyinen ylläpitäjä.
Nye SVG- bilder for KDE4- versjonen av spillet
SVG- kuvamateriaali pelin KDE 4 - versioon
Det grafiske temaet du vil bruke.
Käytettävä graafinen teema.
Velg om de neste kulene skal vises.
Näytetäänkö seuraava pallosarja
Bredden til lagret bakgrunn
Tallennetun taustan leveys
Høyden til lagret bakgrunn
Tallennetun taustan korkeus
NavigeringNAME OF TRANSLATORS
LiikkuminenNAME OF TRANSLATORS
Øystein Skadsem, Knut Yrvin, Nils Kristian Tomren, Rune NakimEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS
oskadsem@ start. no, knuty@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net, nakim@ online. no
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com
Det er ingen vei fra den valgte brikken til denne cellen
Valitusta palasesta ei ole polkua tähän soluun
Spillet er slutt
Peli päättyi Menu title
Angre- operasjon lyktes.
Peruutus onnistui.
Hva ønsker du å angre? Du har ikke gjort noe!
Et ole tehnyt vielä mitään, jota voisit peruuttaa.
Beklager, du tapte spillet.
Hävisit pelin.
Demo. Klikk på musa for å stoppe.
Demotila. Lopeta napsauttamalla pelialuetta.
Din PC tapte spillet.
Tietokoneesi hävisi pelin.
Gratulerer. Du vant!
Onnea. Voitit!
Beregner nytt spill & # 160; …
Lasken uutta peliä...
Feil ved omgjring av brett informasjon!
Virhe laudan tietoja käännettäessä!
Klar. Nå er det din tur.
Valmis. Nyt on sinun vuorosi.
Feil ved start av nytt spill!
Virhe peliä luotaessa!
Spillet er slutt: Du kan ikke flytte noe.
Peli ohi: Sinulla ei ole siirtoja jäljellä.
Rediger brettutseende
Muokkaa laudan pohjapiirrosta
Nytt brett
Uusi lauta
Åpne brett
Avaa lauta
Lagre brett
Tallenna lauta
Flytt brikker
Siirrä laattoja
Legg til brikker
Lisää laattoja
Fjern brikker
Poista laattoja
Flytt mot venstre
Siirrä vasemmalle
Flytt mot høyre
Siirrä oikealle
Brikker:% 1 Pos:% 2,% 3,% 4
Laattoja:% 1 Sijainti:% 2,% 3,% 4
*. layout_BAR_Spillebrett (*. layout) * _BAR_Alle filer
*. layout_BAR_Lautapohja (*. layout) * _BAR_Kaikki tiedostot
Åpne spillebrett
Avaa laudan pohjapiirros.
Lagre spillebrett
Tallennan laudan pohjapiirros
Bare lagring til lokale filer er foreløbig støttet.
Vain paikallisiin tiedostoihin tallentaminen on tuettu.
En fil med det navnet finnes fra før. Vil du skrive over den?
Samalla nimellä on jo tiedosto. Haluatko ylikirjoittaa sen?
Brettet er endret. Vil du lagre endringene?
Lautaa on muokattu. Haluatko tallentaa muutokset?
Lagring mislyktes. Avbryter operasjon.
Tallennus epäonnistui.
Nytt nummerert spill & # 160; …
Uusi numeroitu peli...
Tilfeldig
& Sekoita
Oppgi spillnummer:
Pelin numero:
Du vant!
Voitit!
Spill nummer:% 1
Pelinumero:% 1
Fjernet:% 1 /% 2 Kombinasjoner igjen:% 3
Poistettu:% 1 /% 2 Yhdistelmiä jäljellä:% 3
Generering av spill som kan løses, basert på algoriten til Michael Meeks i GNOME Mahjongg
Selvitettävien pelien luominen Pohjautuu GNOME- mahjonggissa käytettävään algoritmiin, jonka on tehnyt Michael Meeks.
Koderydding
Koodin siistiminen
Brikkesettet som skal brukes.
Käytettävä laattakokoelma.
Bakgrunnen som skal brukes.
Käytettävä tausta.
Spillebrettet med oppstilling av brikkene.
Laattojen muoto
Velg om alle spill skal kunne løses.
Ovatko kaikki pelit ratkaistavissa.
Hvorvidt samsvarende brikker skal vises.
Näytetäänkö sopivat laatat.
Generer spill som kan løsesNAME OF TRANSLATORS
Luo ratkaistavissa olevia pelejäNAME OF TRANSLATORS
Knut Yrvin, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net, sunny@ sunbase. org
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com
KMines er et klassisk minesveiperspill
KMines on perinteinen miinanraivauspeli
Kodegjenbruk og SVG- støtte. Nåværende vedlikeholder
Koodin uudellenjärjestely ja SVG- tuki. Nykyinen ylläpitäjä.
Omskrevet til å bruke rammeverket QGraphicsView. Nåværende vedlikeholder
Sovitettu QGraphicsView- kehykseen. Nykyinen ylläpitäjä.
Smilebilder
Hymiöiden kuvat
Løsning/ råd
Ratkaisija ja neuvoja
Magisk avdekking
Automaattipaljastustila
Miner: 0/ 0
Miinat: 0/ 0
Tid: 00: 00
Aika: 00. 00
Miner:% 1 /% 2
Miinoja:% 1 /% 2
Selvvalgt
Mukautettu peli
Selvvalgt spill
Mukautettu peli
Klarte ikke laste inn temaet «% 1 ». Sjekk installasjonen.
Teeman% 1 lataaminen epäonnistui.
Miner:
Miinat:
Bruk «? » - merker
Käytä epävarma- merkkejä
Velg om ruter kan markeres som « usikker ».
Voidaanko epävarma- merkkiä käyttää.
Det grafiske temaet som skal brukes.
Käytettävä ulkoasu.
Bredden på spillebrettet.
Pelialueen leveys.
Høyden på spillebrettet.
Pelialueen korkeus.
Antall miner i spillebrettet.
Pelialueen miinojen määrä.
Christian A. Strømmen, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Niklas Laxström, Joonas SarajärviEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com, muepsj@ gmail. com
Spillet er pauset.
Peli on pysäytetty
Gratulerer! Du har vunnet!
Onnittelut! Voitit pelin!
Du har tapt.
Hävisit.
KNetWalk, et spill for systemadministratorer.
KNetWalk, peli järjestelmien ylläpitäjille.
© 2004, 2005 Andi Peredri, portet til KDE av Thomas Nagy © 2007- 2008 Fela Winkelmolen
(C) 2004- 2005 Andi Peredri, KDE- työpöytäympäristölle sovitti Thomas Nagy (C) 2007- 2008 Fela Winkelmolen
nåværende vedlikeholder
nykyinen ylläpitäjä
opprinnelig forfatter
alkuperäinen tekijä
KDE- port
KDE- siirros
Begynn med lett vanskelighetsgrad
Aloita helpolta tasolta
Begynn med middels vanskelighetsgrad
Aloita keskivaikealta tasolta
Begynn med stor vanskelighetsgrad
Aloita vaikealta tasolta
Begynn med svært stor vanskelighetsgrad
Aloita erittäin vaikealta tasolta
Klarte ikke laste inn temaet «% 1 ». Sjekk installasjonen.
Teeman "% 1" lataaminen epäonnistui. Tarkista asennuksesi.
Poengtap for trekk
Liikkumarangaistus
Nytt spill
Uusi peli
Regler Du er systemadministrator og har som mål å koble alle terminalene og alle kablene til tjeneren. Høyreklikk for å snu kabelen med klokka, og venstreklikk for å snu kabelen mot klokka. Start nettverket med så få klikk som mulig! Number of mouse clicks
Pelin säännötOlet järjestelmän ylläpitäjä ja päämääräsi on yhdistää kukin tietokone keskuspalvelimeen. Napsauta hiiren oikeaa painiketta kääntääksesi kaapelia myötäpäivään, ja hiiren vasenta painiketta kääntääksesi kaapelia vastapäivään. Yritä saada verkko toimimaan mahdollisimman vähillä kääntämisillä! Number of mouse clicks
Trekk:% 1Time elapsed
Siirtoja:% 1Time elapsed
Merk: for å vinne må alle terminaler og alle kabler kobles til tjeneren!
Huomaa, että voittaaksesi pelin kaikki terminaalit ja kaikki kaapelit pitää olla yhdistettynä palvelimeen.
Spillet er ikke vunnet ennå!
Peli ei ole vielä voitettu.
Det grafiske temaet som skal brukes.
Käytettävä teema.
Standard brukernavn
Pelaajan oletusnimi
Vanskelighetsgraden.
Vaikeustaso
Jørgen GrønlundEMAIL OF TRANSLATORS
Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
jorgenhg@ broadpark. no
ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Lagre & runde
Tallenna & rata
Lagre runde & som & # 160; …
Tallenna rata nimellä...
& Lagre spill
Tallenna & peli
Lagre spill & som & # 160; …
Tallenna peli nimellä...
Tilbakestill
& Nollaa
& Angre slag
& Peruuta lyönti
Hopp til hull
Vaihda reiälle
Neste hull
& Seuraava reikä
Forrige hull
& Edellinen reikä
& Første hull
Ensimmäinen reikä
& Siste hull
& Viimeinen reikä
& Vilkårlig hull
Satunnainen reikä
Slå på styring av slaget med & musa
Käytä hiirtä & putterin liikuttamiseen
Slå på & avansert putting
Käytä & edistynyttä puttausta
Vis info
Näytä tietoja radasta
Vis & hjelpelinjer for putting
Näytä & puttausviiva
Slå på alle meldingsvinduer
Aktivoi kaikki keskustelulaatikot
Spill & lyder
Soita & äänet
& Om runden
& Tietoja radasta
& Øvelse
& Ohjaustunti
% 1 uavgjort
% 1 tasoitti.
% 1 vunnet!
% 1 voitti!
Resultater for% 1
Radan "% 1" ennätykset
Velg Kolf- runde å lagre til
Valitse Kolf- rata tallentaaksesi
Velg spill å lagre til
Valitse tallennettu peli tallentaaksesi
Velg Kolf lagret spill
Valitse tallennettua Kolf- peli
% 1 sin tur
% 1' n vuoro
% 1 har nådd maksimum for dette hullet.
% 1' n lyönnit ovat saavuttaneet tämän reiän maksimilyöntimäärän.
Skriv ut% 1 – Hull% 2
Tulosta rata% 1 - Reikä% 2
Gjeldende tilleggsmoduler
Ladatut liitännäiset
Tilleggsmoduler
Liitännäiset
Flyter
Kelluja
Flyttehastighet
Liikkumisnopeus
Helling
Mäki
KDE Minigolf
KDE Minigolf- peli
© 2002– 2005 Jason Katz- Brown
(c) 2002- 2005, Jason Katz- Brown
Hovedforfatter
Tekijä
Avansert putte- modus
Kehittynyt puttaus- tila
Ramme rundt banen
Seinät radan ympärillä
Vektorklasse
Vektoriluokka
Daniel Matza- Brown
Daniel Matza- Brown
Fungerande algoritme for veggsprett
Toimiva seinästäkimmoitusalgoritmi
Noen gode lydeffekter
Joitain hyviä ääniefektejä
Hjelp med veggsprett
Seinäkimmoutusapu
Forslag og feilmeldinger
Ehdotukset, bugiraportit
Skriv ut baneinformasjon og avslutt.
Tulosta ratatiedot ja poistu
Av% 1
Tekijä:% 1
% 1 hull
% 1 reikää
par% 1
par% 1
Runde% 1 ekstisterer ikke.
Rataa% 1 ei löydy.
Kolf innstillinger
Kolfin asetukset
Tegn titteltekst
Piirrä otsikkoteksti
Ingen innstillinger
Ei säädettäviä asetuksia
Pytt
Lammikko
Sprettkant
Kimmoke
Kopp
Reikä
Bro
Silta
Skilt
Merkki
Vindmølle
Tuulimylly
Hull
Reikä
& GåNAME OF TRANSLATORS
& MeneNAME OF TRANSLATORS
Knut Yrvin, Gunnhild Lurås, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Teemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, slx@ nilsk. net
teemu. rytilahti@ kde- fi. org
Vegger på:
Seinät:
& Øverst
& Ylhäällä
& Nederst
& Alhaalla
Vindmølle i bunn
Tuulimylly alhaalla
Ny tekst
Uusi teksti
Skilt- HTML:
Kirjoita HTML:
Slå på vis/ skjul
Aktivoi näytä/ piilota
Utgangsvinkel på ballen:
Pallon poistumiskulma
Minimum utgangshastighet:
Minimi poistumisnopeus:
Rundenavn:
Radan nimi:
Rundeforfatter:
Radan tekijä:
Største antall salg en spiller kan slå på dette hullet.
Tämän radan maksimilyöntien määrä.
Største antall slag
Lyöntien maksimimäärä
Ubegrenset
Loputon
Vis kantvegger
Näytä reunavallit
Rundeforfatter
Radan tekijä
Rundenavn
Radan nimi
Slipp utenfor hindringer
Pudota esteen ulkopuolelle
Nytt slag fra siste plassering
Lyö uudestaan edellisestä paikasta
Hva vil du gjøre på ditt neste slag?
Mitä haluat tehdä?
% 1 er i en hindring
% 1 joutui esteeseen
% 1 starter.
% 1 aloittaa.
Nytt hull
Uusi reikä
Rundenavn:% 1
Radan nimi:% 1
Laget av% 1
Tekijä:% 1
Rundeinformasjon
Ratatietoja
Dette hullet bruker følgende uinstallerte programtillegg:
Tämä reikä käyttää seuraavia liitännäisiä, joita sinulla ei ole asennettuna:
Endringene på dette hullet er ikke lagret. Vil du lagre?
Tällä reiällä on tallentamattomia muutoksia. Tallennetaanko?
Endringer som ikke er lagret
Tallentamattomia muutoksia
& Lagre senere
Tallenna & myöhemmin
% 1 – Hull% 2; med% 3
% 1 - Reikä% 2, tehnyt% 3
Legg til objekt:
Lisää objekti:
Loddrett
Pystysuunnassa
Vannrett
Vaakasuunnassa
Skrå
Vino
Motsatt diagonal
Vinon vastakohta
Sirkel
Pyöreä
Omvendt retning
Vastakkainen suunta
Nivå:
Aste:
Kan ikke flyttes
Ei liikutettavissa
Velg om denne skråningen kan flyttes av andre objekt, som for eksempel plattformer.
Muut objektit voivat liikuttaa tätä mäkeä, kuten kellujat.
& Ny spiller
& Uusi pelaaja
Velg runde å spille
Valitse pelattava rata
Runde
Rata
Lag ny
Tee uusi
Du
Pelaaja
Resultatliste
Ennätykset
Spillinnstillinger
Peliasetukset
& Streng modus
& Tarkka pelitila
I streng modus er det ikke lov å angre, endre eller hoppe fra hull til hull. Dette er for konkurransen. Bare i streng modus blir resultatene beholdt.
Tarkassa pelitilassa uudelleenlyönti, radan muokkaus ja vaihto eivät ole sallittuja. Tämä asetus on kilpailukäyttöön, koska vain tässä tilassa pelattujen pelien ennätykset tallentuvat.
Par% 1
Par% 1
Velg Kolf- runde
Valitse Kolf- rata
Den valgte runden er allerede på rundelista.
Valitsemasi rata on jo ratalistassa.
Spiller% 1
Pelaaja% 1
Difficulty level
& Vaikeustaso: Difficulty level
Difficulty level
HelppoDifficulty level
Difficulty level
KeskitasoDifficulty level
NAME OF TRANSLATORS
& Animaatioiden pehmeys: NAME OF TRANSLATORS
Flåteoversikt
Laivueen yhteenveto
Flåte nr.
Laivueen nro.
Reisemål
Kohde
Skip
Aluksia
Drapsprosent
Tappoprosentti
Det en gang mektige imperiet% 1 har falt.
Kerran mahtava valtakunta% 1 on raunioitunut
Det døde imperiet% 1 har nå kjempet seg tilbake til livet.
Romahtanut valtakunta% 1 on palannut elämään.
Planet% 2 har stått imot angrepet fra% 1.
Planeetta% 2 kesti planeetan% 1 hyökkäyksen.
Planet% 2 er mistet til% 1.
Planeetta% 2 on% 1: n valtaama.
Slutt trekk
Vuoron loppu
Velg kildeplanet & # 160; …
Valitse lähdeplaneetta...
Velg målplanet & # 160; …
Valitse kohdeplaneetta...
: Hvor mange skip?
: Monta alusta?
Hersker: Velg en startplanet.
Hallitsija: Valitse aloitusplaneetta.
Hersker: Velg en sluttplanet.
Hallitsija: Valitse loppuplaneetta
Den mektige% 1 har erobret galaksen!
Mahtava% 1 on vallannut galaksin!
Spillet er slutt
Peli loppu
Vil du avslutte spillet?
Haluatko poistua pelistä?
Slutt spill
Peli loppui
Endelige plasseringer
Lopputulokset
Ikke nok skip å sende.
Ei riittävästi aluksia lähetettäväksi
Gjeldende plasseringer
Lopputulokset
Galaktisk KDE- spill
Galaktinen KDE- peli
Kamp
Konquest
Galaktisk erobring
Galaktinen valtaus
& Måle avstander
& Mittaa välimatka
& Vise plasseringer
& Näytä tilanne
& Flåteoversikt
& Laivueen yhteenveto
Planetnavn:% 1
Planeetan nimi:% 1
Eier:% 1
Omistaja:% 1
Skip:% 1
Aluksia:% 1
Produksjon:% 1
Tuotanto:% 1
Drapsprosent:% 1A human player
Tappoprosentti:% 1A human player
The player name
Vahva tietokoneThe player name
Default player name is "player" + player number
TyyppiDefault player name is "player" + player number
Start nytt spill
Aloita uusi peli
Spillet er mye morsomere når du spiller med andre mennesker! The player name
Peli on hauskempi, kun lisäät ihmispelaajan! The player name
NAME OF TRANSLATORS
& Korkeus: NAME OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, mikko. piippo@ helsinki. fi
Bestefarsklokke
& Isoisän kello
Kaballøser: Ingen flere mulige trekk.
Olet hävinnyt tämän pelin.
Gratulerer! Vi vant.
Onnittelut! Voitimme pelin.
Gratulerer! Du vant.
Onnittelut! Voitit pelin.
Kaballøser: Tenker & # 160; …
Lasketaan...
Kaballøser: Denne kabalen kan gå opp.
Olet hävinnyt tämän pelin.
Kaballøser: Denne kabalen kan ikke gå opp lenger.
Olet hävinnyt tämän pelin.
Kaballøser: Nei, denne kabalen kan ikke gå opp lenger.
Tätä peliä ei voi enää voittaa.
Vil du gi opp kabalen?
Keskeytä nykyinen peli?
Gi opp kabalen
Keskeytä nykyinen peli
Førti og åtte
Neljäkymmentä ja kahdeksan
Frifelt
& Freecell
Bestefarkabal
& Isoisä
Sigøyner
& Mustalainen
Ess i ermet
& Åssät ylös
& Valg for sjueren
& Klondyke
Sjueren
& Klondyke
Sjueren (trekk ett)
& Klondike (vedä 3)
Sjueren (trekk tre)
& Klondike (vedä 3)
KDE- kabalspill
KDE Pasianssi
Kabal
KPasianssi
Nye spilltyper
Joitain pelityyppejä
Feilfikser
Virhekorjauksia
Stokkingsalgoritme for spillnummer
Sekoitusalgoritmi pelinumeroille
Første kaballøser
Pasianssiratkaisija
Omskriving og nåværende vedlikeholder
Uudelleenkirjoittaja ja ylläpitäjä
Forbedriner i Sjueren
& Klondyke
La til Edderkoppen
Hämähäkki- pelityyppi
Hjelpetekster
Dokumentaatio
Arbeid på meny og verktøylinje
Valikko ja työkalurivit
Forsøk å finne en løsning på det lagrede spillet
yritä löytää ratkaisu tallennetulle pelille
Hopp over kabalvalgskjermeen og last en valgt variant. Mulige verdier:% 1 List separator
List separator
Fil som skal lastes innStart a new game of a different type
Ladattava tiedostoStart a new game of a different type
& Nytt spill & # 160; … Start a new game of without changing the game type
Start a new game of without changing the game type
Nytt & nummerert spill & # 160; … Replay the current deal from the start
& Valitse peli... Replay the current deal from the start
StatistikkTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
TilastotTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
& TrekkDeal a new row of cards from the deck
Deal a new row of cards from the deck
& Stokk om og legg utAutomatically move cards to the foundation piles
& UudelleenjaaAutomatically move cards to the foundation piles
Velg stokk & # 160; …
Valitse pakka...
Slå på & autoflytt
& Käytä automaattipudotusta
Slå på & kaballøser
Pasianssiratkaisija
Tilfeldige kort
Satunnaiskortit
Hjelp & med denne kabalen
Keskeytä nykyinen peli
Velg et spillnummer (disse er basert på samme system som i FreeCell- FAQ- en):
Syötä pelin numero (Free Cell - jaot ovat samoja kuin FreeCell FAQ tekstissä):
Det lagrete spillet er av en ukjent type.
Tallennettu peli on tuntematonta tyyppiä!
Flytt
1 siirto
Spill:
Peli:
Fleste seiere på rad:
Pisin voittoputki:
Antall spill spilt:
Pelattuja pelejä:
Fleste tap på rad:
Pisin häviöputki:
Spill vunnet:
Voitettuja pelejä:
Tap - eller vinn på rad: NAME OF TRANSLATORS
Nykyinen: NAME OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Knut Yrvin, Klaus Ade Johnstad, Karl Ove Hufthammer, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, knuty@ skolelinux. no, klaus@ skolelinux. no, karl@ huftis. org, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, ilpo@ iki. fi
Sleipe- Simon
& Yksinkertainen Simon
& Valg for Edderkoppen
Hämähäkki- pelityyppi
2 farger (middels)
Hämähäkki (Keskitaso)
4 farger (vanskelig)
Hämähäkki (Vaikea)
Edderkoppen
& Hämähäkki (Helppo)
% 1 (% 2%)
% 1 (% 2%)
Spillmotor, hentet fra Java- programmet hans.
Pelimoottori, sovitettu hänen Java- sovelmasta.
Sort
Musta
Vis forrige trekk
Viimeisin siirto
Vis lovlige trekk
Sallitut siirrot
Animasjons hastighet
Animaationopeus
Velg om maskinen skal spille avslappet eller aggressivt.
Pelataanko haasteellisesti vai kevyesti.
Christian A. Strømmen, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com
Farger: XX
Tervehdys
Brett: XXXXXX
Lauta: XXXXXX
& Tilfeldig brett
& Satunnainen lauta
Vis gjenstående nummer
& Näytä jäljellä olevien lukumäärä
% 1 farger
% 1 väriä
Brett:% 1
Lauta:% 1
Ønsker du å trekke deg?
Haluatko luovuttaa?
Velg brett
Valitse pelilauta
Brett
Lauta
% 1 farger% 2
% 1 väriä% 2
Christian A. StrømmenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com
Velg en brikke
Valitse laatta
Tid: 0: 00: 00: 0: 00: 00
Aika: 0: 00: 00
Fjernet: 0/ 0: 0/ 0
Poistettu: 0/ 0
Juksemodus
Huijaustila
Flere trekk er ikke mulig!
Ei enää mahdollisia siirtoja!
Slutt på spillettime string: hh: mm: ss
Pelin lopputime string: hh: mm: ss
Du kunne stått på rekordlista hvis du ikke hadde brukt angring eller hint. Prøv å klare spillet uten disse hjelpemidlene neste gang.
Olisit päässyt ennätysten kirjaan, jos et olisi peruuttanut siirtojasi tai pyytänyt vihjettä! Yritä ensi kerralla pärjätä ilman apua.
Gratulerer! Du er en av de beste spillerne.% 1 - time string like hh: mm: ss
Onnea! Teit sen ajassa:% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss
(Pause)
(Pysäytetty)
Din tid:% 1:% 2:% 3% 4
Aikasi% 1:% 2:% 3% 4
Fjernet:% 1 /% 2
Poistettu:% 1 /% 2
Velg en tilsvarende brikke
Valitse samanlainen laatta
Velg hvilket trekk du vil gjøre bed å trykke på den blå linja
Valitse siirtosi napsauttamalla sinistä viivaa
Denne brikken passer ikke med den du valgte
Tämä laatta ei ollut samanlainen kuin valitsemasi
Du kan ikke gjøre dette trekket
Et voi tehdä tätä siirtoa
Et KDE- spill som likner på Mahjongg
Mahjonggin tyylinen peli KDE: lle
Shisen- Sho
Shisen- Sho
© 1997 Mario Weilguni
(c) 1997, Mario Weilguni
Dagens vedlikeholder
Nykyinen ylläpitäjä
Tidligere vedlikeholder
Nykyinen ylläpitäjä
Opprinelig forfatter
Alkuperäinen tekijä
KMahjonggLib- integrering for KDE4
KMahjonggLib- integrointi KDE4: lle
Lagt til telleren 'brikker fjernet' Jevn brikkeskalering og endring av vindustørrelse
Lisäsi "Poistettuja laattoja" - laskurin Tiilien pehmeä skaalaaminen ja ikkunan koon vaihtaminen
Takk også til alle som burde ha vært med på denne lista! NAME OF TRANSLATORS
Kiitoksia myös kaikille joiden pitäisi olla tässä, mutta eivät syystä tai toisesta ole. NAME OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Klaus Ade Johnstad, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, klaus@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, mikko. piippo@ helsinki. fi
Brikkesettet som skal brukes.
Käytettävä laattavalikoima
Bakgrunnen som skal brukes.
Käytettävä tausta
Gravitasjon Med dette avkrysset blir spillet enda vanskeligere. Når en brikke fjernes, faller alle brikker over den én plass ned.
Painovoima: Tämä valinta tekee pelistä vieläkin vaikeamman. Jos poistat laatan, kaikki sen yläpuoliset laatat putoavat pykälän alaspäin.
Tillat uløselige spill Hvis dette er krysset av risikerer du å få brettoppsett som ikke kan løses. Merk at selv om dette ikke er krysset av risikerer du å ikke løse spillet hvis du fjerner brikker i feil rekkefølge.
Salli ratkaisemattomat pelit: Jos valittu, on mahdollista, että peliä ei voi ratkaista. Myös silloin, kun tätä ei ole valittu, ei peliä voi voittaa, jos poistat laattoja väärässä järjestyksessä.
Tillat uløselige spill
Salli ratkaisemattomat pelit
Kinesisk variant, der alle blomster regnes som like, og alle årstider som like. Bruk de tradisjonelle reglene for å bestemme hvilke brikker som passer sammen. Den gamle versjonen av dette spillet godtok bare helt like brikker, men det stemmer ikke med Mahjongg- reglene. Du bør ha krysset av dette valget.
Käytä kiinalaista tapaa: mikä tahansa kukka vastaa kukkaa, mikä tahansa vuodenaika vastaa mitä tahansa vuodenaikaa. Käytä perinteisiä laattojen vastaavuussääntökä. Pelin aikaisempi versio salli ainoastaan täsmälliset vastaavuudet, mikä ei vastaa Mah- jongg - sääntöjä. Suosittelemme, että pidät tämän valinnan käytössä.
Kinesisk variant, der alle blomster blir regnet som like, og alle årstider blir regnet som like
Käytä kiinalaista tapaa: mikä tahansa kukka vastaa kukkaa, mikä tahansa vuodenaika vastaa mitä tahansa vuodenaikaa.
Brikker kan flyttes, men kan bare forbindes med to og ikke tre linjer. Dette valget endrer spillereglene slik at det nesten blir et helt annet spill. Når dette er krysset av kan du bare fjerne brikker som kan forbindes med én eller to linjer i stedet for de vanlige tre. Men du kan flytte rundt på brikker så lenge det er ledig plass i kolonnen eller raden der de ligger. Trykk på brikken som har rad eller kolonne med ledig plass, og trykk så på brikken den passer sammen med. Hvis det finnes to mulige brikkeflyttinger må du trykke på den forbindelseslinja du vil bruke. s
Laatat voivat liukua, mutta voit yhdistää ainoastaan kahdella viivalla kolmen sijaan. Tämä valinta muuttaa pelin sääntöjä niin, että peli muuttuu lähes täysin uudeksi peliksi. Kun valinta on käytössä, voit siirtää laattoja ainoastaan silloin, kun niitä yhdistävä viiva koostuu kahdesta, ei kolmesta osasta. Voit kuitenkin liu' uttaa laattoja pöydällä, mikäli laatan rivillä tai sarakkeella on tyhjää tilaa. Liu' uttaaksesi napsauta laattaa, jonka rivillä tai sarakkeella on tyhjää tilaa ja sen jälkeen vastaavaa laattaa. Jos on mahdollista tehdä useita eri liukusiirtoja, sinun on napsautettava toista yhdistävistä linjoista tehdäksesi haluamasi siirron.
Brikker kal flyttes, men du kan bare forbinde med 2 linjer i stedet for 3
Laatat voivat liukua, mutta voit yhdistää ainoastaan kahdella viivalla kolmen sijaan.
Vanskelighetsgrad Bruk glidebryteren for å bestemme hvor vanskelig spillet skal være, fra lett til vanskelig.
Laudan vaikeusSäätimellä asetetaan laudan vaikeusaste helpoksi tai vaikeaksi.
Vanskelighetsgrad
Laudan vaikeus
Fjernefart Bruk denne glidebryteren til å bestemme hvor fort brikkene fjernes etter at du har funnet et par som passer.
Palojen poistonopeus Tämä säätö muuttaa nopeutta, jolla laatat poistetaan pöydältä sen jälkeen, kun olet tehnyt siirtosi.
Hastighet på fjerning av brikker
Palojen poistonopeus
Hurtig
Nopea