pere/sami_parallel huggingface dataset:
& kde; - laget ønsker deg velkommen til brukervennlig & UNIX; databehandling.
& kde; - tiimi toivottaa sinut tervetulleeksi käyttäjäystävälliseen & UNIX; - ympäristöön.
Velkommen til K Desktop Environment
Tervetuloa K Desktop Environment - työpöytäympäristöön
Informasjon om & kde;
Tietoja & kde;: stä
& kde; er et slagkraftig skrivebordsmiljø for & UNIX; arbeidsstasjoner. Et & kde; skrivebord er lett å bruke, tilbyr moderne funksjonalitet og fremragende grafisk design sammen med operativsystemet & UNIX; 'tekniske overlegenhet.
& kde; on tehokas graafinen työpöytäympäristö & UNIX; - työasemille. & kde; - työpöytä yhdistää helppokäyttöisyyden, nykyaikaisen toiminnallisuuden ja ainutlaatuisen visuaalisen designin & UNIX; - käyttöjärjestelmän teknologiseen ylivertaisuuteen.
Hva er K Desktop Environment?
Mikä KDE- työpöytäympäristö on?
Kontakte & kde; - prosjektet
Yhteyden ottaminen & kde; - projektiin
Støtte & kde; - prosjektet
& kde; - projektin tukeminen
Nyttige lenker
Käyttökelpoisia linkkejä
Få mest mulig ut av & kde;
Kaiken saaminen irti & kde;: stä.
Generell dokumentasjon
Yleiset käyttöohjeet
En rask innføring i skrivebordsmiljøet
Nopea aloitus työpöydän käyttöön
& kde; brukerguide
& kde; käyttäjän opas
Ofte stilte spørsmål
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Grunnleggende programmer
Perussovellukset
Skrivebordspanelet
Työpöydän paneeli
Kontrollsenteret
Ohjauskeskus
Filbehandleren
Web- selain ja tiedostonhallinta
Hva er & kde;?
Mikä & kde; on?
& kde; Skrivebordsmiljøet
& kde; työpöytäympäristönä
& kde; – rammeverktøyet for applikasjonsutvikling
& kde; sovelluskehitysympäristönä
& kde; – kontorstøtteprogrammene
& kde; toimistosovellukset
Reklamestopp
Mainossuodin
Vis elementer som kan blokkeres & # 160; …
Näytä estettävät elementit...
Sett opp filtre & # 160; …
Aseta suodattimet...
Ingen blokkering for denne siden
Ei estoa tälle sivulle
Ingen blokkering for dette nettstedet
Ei estoa tälle sivustolle
Slå på Konquerors Adblock
Ota Konquerorin mainossuodin käyttöön
Adblock slått av
Mainossuodin poissa käytöstä
skript
skripti
objekt
objekti
ramme
kehys
bilde
kuva
Blokkert av% 1
Estetty /% 1
Tillatt av% 1
Sallittu /% 1
Elementer som kan blokkeres på denne siden
Estettävät osaset tällä sivulla:
Elementer som kan blokkeres:
Estettävät osaset:
Kategori
Luokka
Merke
Tunniste
Nytt filter (kan bruke jokertegn *? [], / RU / for regulært uttrykk, sett @@ foran for å hvitliste):
Uusi suodatin (voi käyttää jokerimerkkejä *? [], / RE / säännölliselle lausekkeelle, valkoisen luettelon etuliitenä @@):
Filtrer dette elementet
Suodata tämä osanen
Filtrer alle elementer ved samme sti
Suodata kaikki osaset samasta polusta
Filtrer alle elementer fra samme vert
Suodata kaikki osaset samalta tietokoneelta
Filtrer alle elementer fra samme domene
Suodata kaikki osaset samalta verkkoalueelta
Legg til dettee elementet i hvitlista
Lisää tämä osanen valkoiselle listalle
Vis element
Katso osasta
Ekstra verktøylinje
Ylimääräinen työkalurivi
Legg strøm til Akregator
Lisää syöte Akregatoriin
Legg til strømmer til Akregator
Lisää syötteitä aKregatoriin
Legg til alle strømmer som er funnet til Akregator
Lisää kaikki löydetyt syötteet aKregatoriin
Se etter oppdateringer på dette nettstedet (med nyhetsstrøm)
Seuraa tämän sivun päivityksiä (käyttäen uutissyötettä)
Importerte strømmer
Tuodut syötteet
Akregator strøm- ikon – DBus- kall sviktet
Akregator- syötekuvake - DBus- kutsu epäonnistui
DBus- kallet addFeedToGroup sviktet
DBus- kutsu lisääSyöteRyhmään epäonnistui
& Automatisk oppfriskning
& Automaattinen päivitys
Ingen
Ei päällä
Hvert 15. sekund
15 sekunnin välein
Hvert 30. sekund
30 sekunnin välein
Hvert minutt
Minuutin välein
Hvert 5. minutt
5 minuutin välein
Hvert 10. minutt
10 minuutin välein
Hvert 15. minutt
15 minuutin välein
Hvert 30. minutt
30 minuutin välein
Hver time
60 minuutin välein
Kan ikke friske opp kilden
Ei voitu päivittää lähdettä
Dette programtillegget kan ikke friske opp den gjeldende delen automatisk.
Tämä liitännäinen ei voi päivittää nykyistä osaa automaattisesti.
Oversett nettside
Käännä verkkosivu
& Oversett nettside
& Käännä verkkosivu
& Engelsk til
& Englannista
& Fransk til
& Ranskasta
& Tysk til
& Saksasta
& Spansk til
& Espanjasta
& Portugisisk til
& Portugalista
& Italiensk til
& Italiasta
& Nederlandsk til
& Hollannista
& Kinesisk (Forenklet)
& Kiinaksi (yksinkertaistettu)
Kinesisk (Tradisjonelt)
Kiinaksi (perinteinen)
& Nederlandsk
& Hollanniksi
& Fransk
& Ranskaksi
& Tysk
& Saksaksi
& Italiensk
& Italiaksi
& Japansk
& Japaniksi
& Koreansk
& Koreaksi
& Norsk
& Norjaksi
& Portugisisk
& Portugaliksi
& Russisk
& Venäjäksi
& Spansk
& Espanjaksi
& Engelsk
& Englanniksi
& Kinesisk (Forenklet) til engelsk
& Kiinasta (yksinkertaistettu) englanniksi
Kinesisk (Tradisjonelt) til engelsk
Kiinasta (perinteinen) englanniksi
& Japansk til engelsk
& Japanista englanniksi
& Koreansk til engelsk
& Koreasta englanniksi
& Russisk til engelsk
& Venäjästä englanniksi
Kan ikke oversette kilde
Ei voitu kääntää lähdettä
Bare nettsider kan oversettes med denne tilleggsmodulen.
Vain verkkoivuja voidaan kääntää tätä liitännäistä käyttämällä.
Bare fullstendige nettsider kan oversettes for dette språkparet.
Vain kokonaiset verkkosivut voidaan kääntää tätä liitännäistä käyttämällä.
Feil ved oversettelse
Käännösvirhe
URL- en du skrev inn er ikke gyldig, rett den opp og prøv på nytt.
Antamasi verkko- osoite ei ole validi, korjaa se ja yritä uudelleen.
Ekstra verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS
LisätyökaluriviNAME OF TRANSLATORS
& Krasj
& Kaatumiset
Alle sider fra dette krasjet
Tämän kaatumisen kaikki sivut
Ingen gjenopprettede krasj
Ei (toivuttuja) kaatumisia
& Tøm krasjliste
& Tyhjennä kaatumislista
Vis alle html- elementer som kan blokkeresName
Näytä kaikki estettävissä olevat HTML- elementitName
Konqueror kildeikonComment
Konquerorin syötekuvakeComment
Viser et ikon i statuslinja hvis det er en kilde på sidenName
Näyttää kuvakkeen tilarivillä, jos sivu sisältää syötteenName
Legg til kilde i AkregatorComment
Lisää syöte AkregatoriinComment
Legger til den valgte kilden til AkregatorName
Lisää valitun syötteen AkregatoriinName
Automatisk oppfriskningComment
Automaattinen päivitysComment
Programtillegg for auto- oppfriskingName
Automaattinen päivitysName
OversettComment
KäännäComment
Språkoversetter for gjeldende side, ved bruk av BabelfishName
Nykyisen sivun kääntäminen kielestä toiseen Babelfish- palvelua käyttäenName
KrasjovervåkerComment
KaatumisvalvojaComment
Lagrer krasj for å gjøre gjenoppretting lettereName
Mahdollistaa sivujen takaisinavauksen selaimen kaatuessaName
MappefilterComment
KansiosuodinComment
Filtrer mappevisning ved å bruke et attributtfilterName
Suodatinhakemistonäkymä käyttäen attribuuttisuodatintaName
DOM trevisningComment
DOM- puunäkymäComment
Vis DOM- treet til gjeldende sideName
Katso sivun DOM- puutaName
FilstørrelsesviserComment
TiedostokokonäkymäComment
Se på filsystemet som et tre- kartName
Näe tiedostojärjestelmä puukarttanaName
FilstørrelsesvisningComment
TiedostokokonäkymäComment
Tilbyr en proporsjonal visning av mapper og filer basert på filstørrelseX- KDE- Submenu
Ottaa käyttöön hakemistojen ja tiedostojen osittaisnäkymän tiedostokokoon perustuenX- KDE- Submenu
Konverter tilName
Muunna muotoaName
GIFX- KDE- Submenu
GIFX- KDE- Submenu
Transformer bildeName
Muokkaa kuvaaName
Roter med urviserenName
Käännä myötäpäiväänName
Roter mot urviserenName
Käännä vastapäiväänName
Speilvend loddrettName
Käännä pystysuunnassaName
Speilvend vannrettName
Käännä vaakasuunnassaName
KHTML- innstillingerComment
KHTML- asetuksetComment
En rask måte å endre innstillinger for KHTMLName
Nopea tapa vaihtaa KHTML- asetuksiaName
BildegalleriComment
KuvagalleriaComment
En enkel måte å lage et HTML bildegalleriName
Helppo tapa tuottaa HTML- kuvagalleriaName
Åpne mediemappeComment
Avaa mediakansioComment
Åpner mappa for et bestemt medie i filbehandlerenName
Avaa kansion tietylle medialle tiedostohallinnassaName
Mikroformat- ikonComment
Mikromuodon kuvakeComment
Viser et ikon i statuslinja hvis siden inneholder et mikroformatName
Näyttää kuvakkeen tilarivillä, jos sivulle on olemassa mikromuotoName
SmåbokmerkerComment
KirjanmerkitsijätComment
Slår på bruk av småbokmerkerName
Ottaa käyttöön kirjanmerkitsijätName
DokumentrelasjonerComment
AsiakirjasuhteetComment
Viser dokumentrelasjonene til et dokumentName
Näyttä asiakirjan asiakirjasuhteetName
SøkelinjeComment
HakuriviComment
Viser et tekstvindu som gir lett tilgang til søkemotorer slik som Google. Name
Hakurivi mahdollistaa Googlen tapaisten hakukoneiden helpon käytön. Name
MediespillerComment
MediasoitinComment
Mediespiller for Konquerors navigasjonspanelComment
Mediasoitin Konquerorin navigointipalkkiinComment
Et navigasjonspanel for KonquerorName
Konqueror- navigointipalkkiName
MetastolpeName
Meta- palkkiName
Endrer brukeragentComment
Käyttäjäagentin vaihtajaComment
Gjør at brukeragentstrengen kan endresName
Sallii käyttäjäagentin muutoksen havaitsemisenName
NettstedsvalideringComment
VerkkosivuvalidaattoritComment
Verktøy for validering av CSS og HTMLName
CSS - ja HTML- validaattoritName
VevarkivarComment
Web- arkistoijaComment
Lager arkiver av nettstederName
Luo arkistoja verkkosivuistaName
Nettarkiver
Verkkosivuarkistot
Praksisinnstillinger for systemetName
Järjestelmän toimintatapa- asetuksetName
Les systemets autoriseringerDescription
Lue järjestelmän käyttövaltuudetDescription
Autorisering kreves for å lese systemautoriseringerName
Varmennusta varten on luettava järjestelmän käyttövaltuudetName
Endre implisitte autoriseringer for en handlingDescription
Muuta epäsuorasti ilmaistut toiminnan käyttövaltuudetDescription
Autorisering kreves for å endre implisitte autoriseringerName
Varmennusta varten on muutettava epäsuorasti ilmaistut käyttövaltuudetName
Endre uttrykkelige autoriseringer for en handlingDescription
Muuta toiminnan selvästi ilmaistut käyttövaltuudetDescription
Autorisering kreves for å endre uttrykkelige autoriseringerName
Varmennusta varten on muutettava selvästi ilmaistut käyttövaltuudetName
Endre globalt oppsett for systempraksisDescription
Muuta järjestelmämenettelytapojen yleisasetuksetDescription
Autorisering kreves for å endre globalt oppsett for systempraksisName
Varmennusta varten on muutettava järjestelmämenettelytapojen yleisasetuksetName
Praksis for handlingerComment
Toimintojen menettelytapaComment
Sett opp praksis for tiltrodde handlinger i systemetName
Asetusmenettelytavat luetuille toimnoille järjestelmässäName
Globalt praksisoppsettComment
MenettelytapayleisasetuksetComment
Sett opp globale innstillinger for systempraksisName
Aseta järjestelmämenettelutapojen yleisasetuksetName
Systempraksis
Järjestelmämenettelytavat
Vis filter
& Näytä suodin
Tillat filtrering på filtype av de viste elementene.
Suodata näytetyt tietueet tiedostotyypin mukaan
Filter- felt
Suodinkenttä
Vis bare elementer av type
Näytä vain tietueet tyyppiä
Bruk flere filtre
Käytä useita suotimia
Vis antall
Näytä lukumäärä
Nullstill
Alusta
Filter- verktøylinje
Suodintyökalurivi
Ingen feil
Ei virheitä
Indeksstørrelsen er overskredet
Indeksin koko ylittyi
Størrelsen på DOM- strengen er overskredet
DOM- tekstin koko ylittyi
Feil i hierarki- forespørsel
Hierarkia- pyyntövirhe
Feil dokument
Väärä dokumentti
Ugyldig tegn
Väärä merkki
Ingen data tillatt
Tietoa ei ole sallittu
Ingen endring tillatt
Muunnokset eivät ole sallittuja
Ikke støttet
Ei ole tuettu
Egenskapen er i bruk
Attribuutti on käytössä
Ugyldig tilstand
Virheellinen tila
Ugyldig endring
Väärä muunnos
Navnerom- feil
Nimiavaruusvirhe
Ugyldig tilgang
Virheellinen saantitapa
Ukjent unntak% 1
Tuntematon keskeytys% 1
Legg til egenskap
Lisää attribuutti
Endre egenskapsverdi
Muuta attribuutin arvoa
Fjern egenskap
Poista attribuutti
Endre navn på egenskap
Nimeä attribuutti uudelleen
Endre tekstinnhold
Muuta tekstisisältöä
Sett inn node
Lisää solmu
Fjern node
Poista solmu
Flytt node
Siirrä solmu
Rediger element
Muuta elementtejä
Legg til som barn
& Lisää lapsisolmuna
Sett inn & før gjeldende
Lisää & nykyistä edelliseksi
Rediger tekst
Muuta tekstiä
Rediger egenskap
Muuta attribuutti
DOM- tre for% 1
DOM- puu sivulle% 1
DOM- tre
DOM- puu
Flytt noder
Siirrä solmut
Lagre DOM- tre som HTML
Tallenna DOM- puu HTML- muodossa
Er du sikker på at du vil skrive over:% 1?
Haluatko todella korvata:% 1?
Kan ikke åpne% 1 for skriving
Ei voitu avata tiedostoa% 1 kirjoitettavaksi
Ugyldig URL
Virheellinen URL
Denne URL- en% 1 er ikke gyldig.
URL% 1 ei ole oikean muotoinen.
Slett noder
Poista solmut
Slett egenskaper
Poista attribuutit
Meldingslogg
Viestiloki
Rent DOM- tre
Pelkkä DOM- puu
Vis DOM- egenskaper
Näytä DOM- attribuutit
Framhev HTML
Korosta HTML
Vis meldingslogg
Näytä viestiloki
Øk utvidelsesnivået
Lisää laajennustasoa
Fold sammen
Kasaa
Senk utvidelsesnivået
Vähennä laajennusten määrää
Nytt & element & # 160; …
Uusi & Elementti...
Ny & tekstnode & # 160; …
Uusi & Tekstisolmu
Vis & DOM- tre
Näytä & DOM- puu
Egenskapsnavn:
Attribuutin & nimi:
Egenskapsverdi:
Attribuutin arvo:
DOM- tre- viser
DOM- puun näyttäjä
& Liste
& Lista
Skjul
Piilota
DOM- node
DOM- solmu
Nodeverdi:
Solmun & arvo:
Nodetype:
Solmun & tyyppi:
& URL for navnerom:
Nimiavaruuden & URI:
Nodenavn:
Solmun & nimi:
Beregnet stil
Laskettu tyyli
Stilark
Tyylisivut
& Gå
& Mene
Tre- verktøylinje
Puutyökalurivi
Elementnavn:
Elementin & nimi:
Navnerom for element:
Elementin & nimiavaruus:
Rediger & tekst for tekstnode:
Muuta & tekstiä tekstisolmuun:
Tell filer
Tiedostojen lukumäärä
Tell mapper
Kansioiden lukumäärä
Sist endret
Muokattu viimeksi
Gå til
Ylös hakemistoon
Gå opp
Ylös
Stopp oppfriskningen
Pysäytä päivitys
Frisk opp «% 1 »
Päivitä ”% 1 ”
Stopp ved dybden
Pysäytä syvyydessä
Stopp ved område
Pysäytä alueeseen
Stopp ved navnet
Pysäytä nimessä
Visning
Visualisointi
Vis utnyttelsen av filsystemet
Tiedostojärjestelmän rakenteen näyttäjä
© 2003– 2005 Josef Weidendorfer
© 2003- 2005, Josef Weidendorfer
Dette er programtillegget FSView, en grafisk visning av hvordan du bruker plassen på filsystemet ditt ved å bruke en tre- kart- visning. Legg merke til at, med hensikt, så oppdateres plassbruken ikke fortløpende. For mer informasjon om bruken av programmet og de ulike innstillingene, se hjelpefilene som ligger under menyen « Hjelp/ Håndbok for FSView »
Tämä on FSView- laajennus, graafinen selaustila jossa näkyy tiedostojärjestelmän rakenne puumaisena esityksenä. Huomaa, että tässä tilassa tiedostojärjestelmän muutoksia ei päivitetä automaattisesti. Katso käyttöön ja asetuksiin liittyviä tietoja valikosta 'Ohje/ FSViewin ohje'.
Håndbok for & FSView
& FSViewin käyttohje
Vis håndboka for FSView
Näytä FSViewin käyttöohje
Åpner et program for hjelpetekst med dokumentasjon av FSView@ action: inmenu File
Avaa ohjeselaimeen FSViewin ohjeen@ action: inmenu File
Slett@ action: inmenu Edit
Poista@ action: inmenu Edit
Rediger filtype & # 160; … @ action: inmenu File
Muokkaa tiedostotyyppiä... @ action: inmenu File
FSView oppdaterer ikke plassbruken for viste mapper og filer fortløpende, og det er med hensikt. For mer informasjon, se « Hjelp/ Håndbok for FSView ».
FSView ei päivitä automaattisesti, kun FSViewissä näkyvät tiedostot tai hakemistot muuttuvat. Katso lisätietoja kohdasta ” Ohje/ FSViewin Ohje ”.
Visningsprogram for filsystemer
Tiedostojärjestelmänäytin
© 2002 Josef Weidendorfer
© 2002, Josef Weidendorfer
Vis filsystemene, start i denne mappa
Näytä tiedostojärjestelmä tästä hakemistosta alkaen
Knut Yrvin, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS
Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no, axelb@ skolelinux. no
teemu. rytilahti@ kde- fi. org, karvonen. jorma@ gmail. com
Tekst% 1
Teksti% 1
Rekursiv todeling
Käänteinen kaksoisosa
Rader
Rivit
Alltid best
Aina paras
Endre (V)
Vaihtoehto (V)
Endre (H)
Vaihtoehto (H)
Bare rett rammene
Vain tarkat reunukset
Bredde% 1
Leveys% 1
Bruk rotasjon
Salli kääntäminen
Folde sammen
Varjostaminen
Synlig
Näkyvä
Ta plass fra undermapper
Ota tilaa alihakemistoilta
Øverst til venstre
Ylävasen
Midt på øverst
Yläkeski
Øverst til høyre
Yläoikea
Nederst til venstre
Alavasen
Midt på nederst
Alakeski
Nederst til høyre
Alaoikea
Ingen% 1 begrensning
Ei% 1 rajoitusta
Ingen plassbegrensning
Ei aluerajoitusta
Område for «% 1 » (% 2)
Hakemiston ”% 1 ” alue (% 2)
Fordoble plassen (til% 1)
Kaksinkertaista aluerajoitus (arvoksi% 1)
Halver plassen (til% 1)
Puolita aluerajoitus (arvoksi% 1)
Ingen dybdegrense
Ei syvyysrajoitusta
Dybde på «% 1 » (% 2)
Hakemiston ”% 1 ” syvyyteen (% 2)
Dybde% 1
Syvyys% 1
Minsk (til% 1)
Laske (arvoon% 1)
Øk (til% 1)
Nosta (arvoon% 1)
Lag bildesamling
Luo kuvagalleria
Bildesamling for% 1
Kuvagalleria kohteelle% 1
Se
Ulkonäkö
Sideutseende
Sivun ulkonäkö
& Sidetittel:
& Sivun otsikko:
Bilder per rad:
& Kuvia rivillä:
Vis & navnet på bildefila
Näytä kuvatiedoston & nimi
Vis størrelsen på bildefila
Näytä kuvatiedoston koko
Vis bildestørrelse
Näytä kuvan koko
Navn på skriftype:
& Kirjasimen nimi:
& Forgrunnsfarge:
& Edustaväri:
& Lagre til HTML- fil:
& Tallenna HTML- tiedostoon:
Navnet på HTML- fila som denne bildesamlinga blir lagret til.
HTML- tiedoston nimi, johon tämä kuvagalleria tallennetaan.
Bruk & underkataloger
Kansiot & rekursiivisesti
Avgjør om bildesamlinga skal ta med bilder i undermappene eller ikke.
Sisällytetäänkö alikansiot kuvagalleriaan vai ei.
Rekursjonsdybde:
Rekursiosyvyys:
Endeløs
Loputon
Du kan begrense antallet undermapper bildesamlinga skal gjelde for ved å sette en øvre grense for antall undermapper.
Voit rajoittaa kansioiden määrää, joiden läpi kuvagallerianluoja menee asettamalla ylärajan rekursiosyvyydelle.
Kopier & originalfilene
Kopioi & alkuperäiset tiedostot
Med denne funksjonen lager programmet en kopi av alle bildene i bildesamlinga og refererer til disse kopiene og ikke til originalbildene.
Tämä tekee kopiot kaikista kuvista ja kuvagalleria osoittaa näihin kopioihin alkuperäisten kuvien sijaan.
Bruk & kommentarfil
Käytä & kommenttitiedostoa
Hvis du skrur på denne funksjonen så kan du angi en kommentarfil som du kan bruke til å lage undertitler på bildene. For nærmere informasjon om filformatene, se « hva er dette? » nedenfor.
Jos valitset tämän, voit määritellä kommenttiteidoston jota käytetään luodessa otsikoita kuville. Saadaksesi lisätietoja tiedostomuodosta katso "Mikä tämä on?" - ohje alhaalta.
Kommentarfil:
Kommenttitiedosto:
Her kan du angi navnet på kommentarfila. Kommentarfila inneholder undertitlene til bildene. På denne fila vil dette se slik ut: FILNAVN1: Beskrivelse FILNAVN2: Beskrivelse og så videre.
Voit määritellä kommenttitiedoston nimen tähän. Kommenttitiedosto sisältää otsikot kuville. Muoto tälle tiedostolle on seuraava: TIEDOSTONIMI1: Kuvaus TIEDOSTONIMI2: Kuvaus ja niin edelleen
Lager småbilder
Esikatselukuvat
Bildeformat på småbilder:
Esikatselukuvien & kuvamuoto:
Størrelse på småbildene:
Esikatselukuvan koko:
& Bruk forskjellig fargedybde:
& Käytä eri värisyvyyttä:
& Lag bildesamling & # 160; …
& Luo kuvagalleria...
Klarte ikke å lage programtillegget, meld fra om feil.
Ei voitu luoda liitännäistä, ilmoita tästä virheestä.
Du kan bare lage en bildesamling på lokale mapper.
Kuvagallerian voi luoda vain paikallisista kansioista.
Lager småbilder
Luon pienoiskuvia
Klarte ikke å lage mappa:% 1
Ei voitu luoda kansiota:% 1
Antall bilder:% 1
Kuvien lukumäärä:% 1
Laget den:% 1
Luotu:% 1
Underkataloger:
Alikansiot:
Laget småbilde for:% 1
Luotiin pienoiskuva kohteelle:% 1
Klarte ikke lage småbilde for:% 1
Pienoiskuvan luonti kohteelle:% 1 epäonnistui
Klarte ikke å åpne fila:% 1
Ei voitu avata tiedostoa:% 1
Globale praksisinnstillinger for systemet
Yleiset järjestelmämenettelutapa- asetukset
Et oppsett for polkit- 1 systemadministratorer og praksisprioriteter
Asetukset polkit- 1 järjestelmäylläpitäjille ja menettelytapaprioriteeteille
© 2009 Dario Freddi
©, 2009 Dario Freddi
Fra denne modulen kan du sette opp systemadministratorer og prioriteter for de praksiser som er definert i modulen Handlinger
Tästä moduulista voit tehdä asetukset järjestelmän ylläpitäjille ja menettelytapaprioriteeteille, jotka on määritelty Actions- moduulissa
Implisitte autoriseringer
Implisiittiset käyttövaltuudet
Hvilken som helst
Mikä tahansa
Administrator- autentisering
Ylläpitäjätodennus
Administrator- autentisering (behold)
Ylläpitäjätodennus (pitää entisellään)
Autentisering
Todennus
Autentisering (behold)
Todennus (pitää entisellään)
Inaktivt konsoll
Ei- aktiivinen konsoli
Aktivt konsoll
Aktiivinen konsoli
Lokale autoriseringer
Paikalliset käyttövaltuudet
Administrator- autentisering (en gang)
Ylläpitäjätodennus (yksi yritys)
Autentisering (en gang)
Todennus (yksi yritys)
Velg en handling til høyreNAME OF TRANSLATORS
Poimi toiminta oikealtaNAME OF TRANSLATORS
Ekstra verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS
Ylimääräinen työkalupalkkiNAME OF TRANSLATORS
Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org
kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, karvonen. jorma@ gmail. com
& Informasjonskapsler
& Evästeet
& Tilleggsmoduler
& Sovelmat
Last & bilder automatisk
Lataa & kuvat automaattisesti
Aktiviser speil
Käytä & välityspalvelinta
Bruk mellomlager
Käytä välimuistia
Praksis for mellomlageret
Välimuistikäytäntö
& Hold mellomlageret synkronisert
& Pidä välimuisti synkronoituna
Bruk & mellomlager om mulig
& Käytä välimuistia, jos mahdollista
& Bla uten å koble til
& Offline - selailutila
Informasjonskapsler kunne ikke bli slått på, fordi nissen for informasjonskapsler ikke kunne startes.
Ei voitu ottaa evästeitä käyttöön, koska evästepalvelinta ei voitu käynnistää.
Informasjonskapsler slått av
Evästeet pois käytöstä
Ikke en lydfil
Ei ole äänitiedosto
Oppsett – Metastolpe
Asetukset - Metapalkki
Punkt
Tietueet
Åpne med:
Avaa ohjelmalla:
Animer størrelsesendring
Animoi koon muutos
Vis tjenestemenyer
Näytä huoltovalikot
Temaer
Teemat
Del
Jako
Opprett lenke
Luo linkki
Ny lenke
Uusi linkki
Besøkt
Avattu
Lenkemål
Linkin kohde
Totalt antall oppføringer
Tietueita yhteensä
Trykk for å starte forhåndsvisning
Napsauta aloittaaksesi esikatselun
Oppretter forhåndsvisning
Luon esikatselua
Oppsett – Metastolpe
Metapalkin asetukset...
Legg til en nettverksmappe
Lisää verkkokansio
Krever root- rettigheter
Tarvitsee pääkäyttäjän oikeuksia
Mikroformater
Mikromuodot
Importer alle mikroformater
Tuo kaikki mikromuodot
& Miniverktøy
& Minityökalut
& Endre miniverktøy
& Muokkaa minityökaluja
Passord for root:
Salasana root- käyttäjälle:
Passord for% 1:
Salasana käyttäjälle% 1:
Passord eller fingertrekk for root:
Salasana tai pyyhkäisysormi root- käyttäjälle:
Passord eller fingertrekk for% 1:
Salasana tai pyyhkäisysormi käyttäjälle% 1:
Passord eller fingertrekk:
Salasana tai pyyhkäisysormi:
Et program forsøker å gjøre noe som trenger privilegier. For å gjøre dette kreves autentisering.
Sovellus yrittää suoritaa toiminnon, joka vaatii etuoikeuksia. Todennusta vaaditaan tämän toiminnon suorittamiseksi.
Autentiseringsfeil, forsøk igjen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Todennusvirhe, yritä uudelleen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Klikk for å redigere% 1
Näpäytä muokataksesi% 1
Klikk for å åpne% 1
Näpäytä avataksesi% 1
PolicyKit1- KDE
PolicyKit1- KDE
© 2009 Red Hat, Inc.
© 2009 Red Hat, Inc.
En annen klient autentiserer allerede, forsøk igjen senere.
Toinen asiakas on jo todentamassa, yritä myöhemmin uudelleen.
Produsent: NAME OF TRANSLATORS
Myyjä: NAME OF TRANSLATORS
& Topp
& Huipulle
Denne lenka henviser til en hjemmeside eller toppen av et hierarki.
Tämä linkki viittaa kotisivuun tai jonkun hierarkian juureen.
Denne lenka viser til forgjengeren til gjeldende dokument.
Tämä linkki viittaa nykyisen asiakirjan välittömään vanhempaan.
& Først
& Ensimmäinen
Denne lenketypen forteller søkemotorer hvilket dokument forfatteren mener er begynnelsen på dokumentsamlinga.
Tämä linkkityyppi kertoo hakukoneille, mikä asiakirja on tämän kokoelman aloituspiste tekijän mukaan.
Denne lenka viser til forrige dokument i en ordnet rekke dokumenter.
Tämä linkki viittaa asiakirjasarjan edelliseen asiakirjaan.
Denne lenka viser til neste dokument i en ordnet rekke dokumenter.
Tämä linkki viittaa asiakirjasarjan seuraavaan asiakirjaan.
& Sist
& Viimeinen
Denne lenka viser til slutten av en rekke dokumenter.
Tämä linkki viittaa asiakirjasarjan loppuun.
Denne lenka viser til søket.
Tämä linkki viittaa etsimiseen.
Denne menyen inneholder lenkene som viser til dokumentinformasjonen.
Tämä valikko sisältää linkit viittaamaan asiakirjan tietoihin.
Innholdsfortegnelse
& Sisällysluettelo
Denne lenka viser til innholdsfortegnelsen.
Tämä linkki viittaa sisällysluetteloon.
Kapitler
Luvut
Denne menyen viser til kapitlene i dokumentet.
Tämä valikko viittaa asiakirjan lukuihin.
Avsnitt
Osa
Denne menyen viser til avsnittene i dokumentet.
Tämä valikko viittaa asiakirjan osiin.
Underavsnitt
Aliosa
Denne menyen viser til underavsnittene i dokumentet.
Tämä valikko viittaa asiakirjan aliosiin.
Tillegg
Liite
Denne lenka viser til tillegget.
Tämä linkki viittaa viitteeseen.
& Ordliste
& Sanasto
Denne lenka viser til ordlista.
Tämä linkki viittaa sanastoon.
& Indeks
& Hakemisto
Denne lenka viser til indeksen.
Tämä linkki viittaa hakemistoon.
Denne menyen inneholder andre viktige lenker.
Tämä valikko sisältää muut tärkeät linkit.
Denne lenka viser til hjelpen.
Tämä linkki viittaa avusteeseen.
& Forfattere
& Tekijät
Denne lenka viser til forfatteren.
Tämä linkki viittaa tekijöihin.
Denne lenka viser til Copyright- informasjonen.
Tämä linkki viittaa copyright- tekijänoikeusmerkintään.
Denne menyen viser til bokmerkene.
Tämä valikko viittaa kirjanmerkkeihin.
Andre versjoner
Toiset versiot
Denne lenka viser til andre versjoner av dette dokumentet.
Tämä linkki viittaa tämän asiakirjan vaihtoehtoisiin versioihion.
Diverse lenker
Sekalaiset linkit.
[Auto- oppdaget]% 1
[Automaattisesti tunnistettu]% 1
& Verktøy
Työkalut
DokumentrelasjonerNAME OF TRANSLATORS
Asiakirjan suhteetNAME OF TRANSLATORS
Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
Ilpo Kantonen, Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org
ilpo@ iki. fi, teemu. rytilahti@ d5k. net, karvonen. jorma@ gmail. com
Verktøylinje for søk
Hakurivi
Søkelinje Oppgi et søkebegrep. Trykk på ikonet for å endre søkemåte eller tjenesteleverandør.
Hakurivi Anna hakusana. Napsauta muutoskuvaketta vaihtaaksesi etsintätilaa tai hakukonetta.
Fokus på søkelinje
Kohdista Hakuriviin
Finn på denne siden
Etsi tältä sivulta
Velg søkemotorer & # 160; …
Valitse hakukoneet...
Slå på bruk av forslag
Ota käyttöön suositukset
Sett URI- snarveier
Aseta Uri- pikakuvakkeet
Snarveier:
Pikakuvakkeet:
Endre nettleser- identifikasjonen
Vaihda selaimen tunnistetietoja
Endre & identifikasjon av nettleser
Vaihda selaimen & tunnistetietoja
Annen% 1 = browser version (e. g. 2. 0)
Muut% 1 = browser version (e. g. 2. 0)
Versjon% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)
Versio% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)
% 1% 2% 1 = browser version,% 2 = platform (e. g. 2. 0, Windows XP)
% 1% 2% 1 = browser version,% 2 = platform (e. g. 2. 0, Windows XP)
Versjon% 1 på% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)
Versio% 1 alustalla% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)
% 1% 2 på% 3
% 1% 2 alustalla% 3
Identifiser som
Tunnistu selaimena
Standard identifikasjon
Oletustunniste
Bruk for hele nettstedet
Käytä koko sivustolle
Tilpass. & # 160; …
Aseta...
& Sjekk gyldigheten til nettside
& Kelpuuta verkkosivu
Gyldighetssjekk av HTML (ved URI)
Kelpuuta HTML (URI- osoitteen kautta)
Gyldighetssjekk av HTML (ved opplasting)
Kelpuuta HTML (lähettämällä)
Gyldighetssjekk CSS (ved URI)
Kelpuuta CSS (URI- osoitteen kautta)
Gyldighetssjekk CSS (ved opplasting)
Kelpuuta CSS (lähettämällä)
Gyldighetssjekk av & linker
Kelpuuta & linkit
Sjekk gyldigheten til nettside
Kelpuuta verkkosivu
Vis gyldighetsrapport
Katso kelpuutusraportti
& Tilpass HTML- sjekk & # 160; …
& Aseta kelpuuttaja...
Fjernsjekk
Etäkelpuutus
Lokal gyldighetssjekk
Paikallinen kelpuutus
% 1,% 2
% 1,% 2
Resultat av HTML tidy:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
HTML- siistimistulokset:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
Side:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
Verkkosivu:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
Side:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string
Verkkosivu:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string
Ramme «% 1 »:% 2,% 3,% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string
Kehys ”% 1 ”:% 2,% 3,% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string
Ramme «% 1 »:% 2,% 3
Kehys ”% 1 ”:% 2,% 3
Den valgte URL- en kan ikke sjekkes fordi den inneholder et passord. Det er en fare for sikkerheten til% 2 å sende denne URL- en til% 1.
Valittua osoitetta ei voida todentaa, koska se sisältää salasanan. Tämän osoitteen lähettäminen osoitteeseen% 1 voi asettaa% 2: n turvallisuuden riskialttiiksi.
Kan ikke sjekke kilde for gyldighet
Ei voitu kelpuuttaa lähdekoodia
Du kan ikke sjekke gyldigheten til noe annet enn nettsider med dette programtillegget.
Voit kelpuuttaa vain verkkosivuja tällä liitännäisellä.
Feil i URL
Viallinen verkko- osoite
URL- en du skrev inn er ikke gyldig, rett på den og prøv på nytt.
Antamasi URL ei ole oikean muotoinen, korjaa se ja yritä uudelleen.
Validering
Kelpuutus
Nivå for tilgjengelighetssjekk:
Käytettävyyskelpuutustaso:
0 (ingen sjekk)
0 (Ei tarkistusta)
Hvis dette er slått på blir den interne gyldighetssjekken for HTML kjørt etter at en nettside er lastet inn.
Jos tämä valitsin on käytössä, sisäinen HTML- kelpuuttaja suoritetaan sen jälkeen kun verkkosivu on ladattu.
Kjør etter lasting
Suorita lataamisen jälkeen
& Verktøy
& Työkalut
Ekstra verktøylinje
Lisätyökalurivi
HTML/ XML gyldighetssjekker
HTML/ XML- kelpuuttaja
Overfør:
Lähetä:
CSS- gyldighetssjekker
CSS- kelpuuttaja
Link- gyldighetssjekker
Linkki- kelpuuttaja
Ramme
Kehys
Rad
Rivi
Kolonne
Sarake
MeldingNAME OF TRANSLATORS
ViestiNAME OF TRANSLATORS
Axel Bojer, Knut Yrvin, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
axelb@ skolelinux. no, knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org
teemu. rytilahti@ kde- fi. org, karvonen. jorma@ gmail. com
Rapport fra gyldighetssjekkValidation status
KelpuutusraporttiValidation status
FeilValidation status
VirheValidation status
AdvarselValidation status
VaroitusValidation status
Tilgjengelighetsvarsel
Saavutettavuusvaroitus
Sett opp programtillegg for gyldighetssjekk
Aseta kelpuuttajalisäosa
Intern gyldighetssjekk
Sisäinen kelpuutus
Vevarkivar
Verkkoarkistoija
Nettadresse
Verkko- osoite
Klarte ikke å åpne nettarkiv
Verkkosivuarkistoa ei voitu avata
Klarte ikke å åpne% 1 for skriving.
Ei voitu avata tiedostoa% 1 kirjoitettavaksi.
Nedlasting
Ladataan
Feil
Virhe
En I/ U- feil oppsto ved skriving fil vevarkivfila% 1
Siirräntävirhe kirjoitettaessa verkkoarkistotiedostoa% 1.
& Arkiver nettside & # 160; …
& Arkistoi verkkosivu...
Uten tittel
Nimeämätön
*. war *. tgz_BAR_Nettarkiv
*. war *. tgz_BAR_Verkkosivuarkistot
Lagre side som nett- arkiv
Tallenna sivu verkkosivuarkistoksi
Ugyldig URL
Virheellinen verkko- osoite
URL- en% 1 er ikke gyldig.
Verkko- osoite% 1 ei ole oikean muotoinen.
Fila finnes
Tiedosto on olemassa
Er du sikker på at du vil overskrive:% 1?
Haluatko varmasti ylikirjoittaa tiedoston:% 1?
Skriv over
Korvaa
Lokal fil
Paikallinen tiedosto
Til:
Tiedostoon:
Arkivering:
Arkistoidaan:
Opprinnelig URL
Alkuperäinen verkko- osoite
KDE FotobehandlingComment
Valokuva– hallintaohjelmaComment
Håndter dine fotografier som en proff med kraften i åpen programvareComment
Ammattilaistasoinen avoimen lähdekoodin ohjelma valokuvien hallintaanName
Nedlasting fullførtComment
Comment
En nedlasting fra et kamera eller annen enhet er fullført. Name
Name
Satskø fullførtComment
Comment
En kø i satskøbehandleren er fullført. Name
Name
Databasen for fingeravtrykk er oppdatertComment
Comment
Oppdatering av databasen for fingeravtrykk er fullført. Name
Name
Minibilde- databasen er oppdatertComment
Comment
Oppdatering av minibilde- databasen er fullført. Name
Name
Synkronisering av bilders metadata med databasen fullførtComment
Comment
Synkroniseringen av bildeness metadata med databasen er fullført. Name
Name
ImagePlugin_ AdjustCurvesComment
TasonsäätöKäyräComment
digikam programtillegg for bildehistogram og kurvejusteringName
Muokkaa värikanavien raja- arvojaName
ImagePlugin_ AdjustLevelsComment
TasonsäätöHistogrammiComment
dgiKam programtillegg for nivåjusteringName
Muokkaa värikanavien raja- arvojaName
ImagePlugin_ BlurFXComment
SumennusComment
digiKam programtillegg for å tilføre bildet uklarhetName
SumennustehosteitaName
ImagePlugin_ BorderComment
ReunusComment
digiKam programtillegg for bilderammerName
Lisää kuvaan reunuksenName
ImagePlugin_ ChannelMixerComment
KanavatasapainonSäätöComment
digiKam programtillegg for kanalmiksingName
Värikanavien sekoitussuhteiden muokkainName
ImagePlugin_ CharcoalComment
HiilipiirrosComment
digiKam programtillegg for kulltegningseffekterName
Jäljittelee hiiliviivapiirrostaName
ImagePlugin_ ColorFxComment
VäriefektitComment
digKam programtillegg for spesielle fargeeffekterName
Erikoisia väritehosteitaName
ImagePlugin_ ContentAwareResizingComment
Comment
Liquid Rescale programtillegg for digiKamName
Name
ImagePlugin_ CoreComment
Liitännäisten ydinComment
digiKam kjernebilde programtilleggName
digiKamin liitännäisten ydinName
ImagePlugin_ DistortionFXComment
VääristymäComment
digiKam programtillegg for forvrengningName
VääristymäerikoistehosteitaName
ImagePlugin_ EmbossComment
KohokuvioComment
digiKam programtillegg for pregningName
Kohokuvioefekti kohteiden ääriviivoistaName
ImagePlugin_ FilmGrainComment
FilmirakeetComment
digiKam programtillegg for filmkornName
Filmikuvien rakeisuuden jäljittelijäName
ImagePlugin_ FreeRotationComment
KiertoComment
digiKam programtillegg for fri omdreining av bildetName
Kiertää kuvaa vapaasti määritettävien asteiden verranName
ImagePlugin_ HotPixelsComment
KuumatPikselitComment
digiKam programtillegg for å rette « hete » pikslerName
Digitaalisen rakeisuushäiriön korjausName
ImagePlugin_ InfraredComment
InfrapunaComment
digiKam programtillegg for infrarød effektName
Jäljittelee infrapunafilmiäName
ImagePlugin_ InPaintingComment
SävypelkistysComment
digiKam programtillegg for overmailingName
Name
ImagePlugin_ InsertTextComment
TekstinlisäysComment
digiKam programtillegg for å legge til tekstName
Lisää tekstiä kuvaanName
ImagePlugin_ LensCorrectionComment
LinssivääristymänKorjausComment
Verktøy for retting av linseforvrengningName
Name
ImagePlugin_ LocalContrastComment
Comment
digKam programtillegg for lokal kontrastName
Name
ImagePlugin_ OilPaintComment
ÖljyvärimaalausComment
digiKam programtillegg for oljemaleireffekterName
Jäljittelee öljyvärimaalaustaName
ImagePlugin_ PerspectiveComment
PerspektiivimuunnosComment
digikam programtillegg for perspektivendringName
Vääristää kuvan perspektiiviäName
ImagePlugin_ RainDropComment
SadepisaratComment
digiKam programtillegg for regndråpeeffekterName
Lisää kuvan pintaan sadepisaroitaName
ImagePlugin_ RestorationComment
RestaurointiComment
digiKam programtillegg for restaurering av bildetName
Korjaa kuvassa esiintyviä virheitäName
ImagePlugin_ ShearToolComment
ViistoutusComment
digikam programtillegg for beklippingName
Viistouttaa kuvaa vaaka - ja pystysuunnassaName
ImagePlugin_ SuperImposeComment
SuperImposeComment
digiKam programtillegg for å legge på et mønsterName
Liittää useampia kuvia päällekäinName
ImagePlugin_ TextureComment
TaustapintaComment
digiKam programtillegg for teksturName
Lisää kuvaan taustapinnanName
ImagePlugin_ WhiteBalanceComment
ValkotasapainoComment
digiKam programtillegg for å endre hvitbalansenDescription
Korjaa kuvan valkotasapainonDescription
digikam kioslave for albumDescription
digiKamin kioslave- palvelu albumeilleDescription
digikam kioslave for datoerDescription
digiKamin kioslave- palvelu päiväyksilleDescription
digikam kioslave for søkDescription
digiKamin kioslave- palvelu hauilleDescription
digikam kioslave for etiketterName
digiKamin kioslave- palvelu tunnisteilleName
Fotovisning og - redigeringName
Valokuvien katselu ja käsittelyName
Last ned fotografier med digiKamName
Siirrä valokuvat digiKamillaName
digiKam « oppdag og last ned» Comment
Tunnista kamera ja lataa kuvat digiKamillaComment
Et digiKam programtillegg for bilderName
digiKam- liitännäinenName
Digikam Nepomuk- tjenesteComment
DigiKamin Nepomuk- palveluComment
En Nepomuk- tjeneste som synkroniserer med digikam
Name
Faks- visningName
FaksikatselinName
KFaks
KFax
Program som tar kopi av skjermbildetName
NäytönsieppausohjelmaName
Et verktøy for å hente bilder ved hjelp av skannerComment
Kuvien tuonti tasoskanneriltaComment
Et verktøy for å hente bilder ved hjelp av skannerGenericName
Kuvien tuonti tasoskanneriltaGenericName
Hent bilderName
Name
Avansert bildeframvisningComment
Comment
Et verktøy for bildeframvisning med 2D - eller 3D- effekter ved bruk av OpenGLName
Name
Satsvis bildebehandlingComment
Comment
KIPI programtillegg for satsvis bildebehandlingName
EräajokäsittelyName
KalenderComment
Comment
Et verktøy for å lage kalendereName
Name
KIPI programtilleggComment
Kipi- liitännäisetComment
Grensesnitt til KDE- programtillegg for bilderName
Name
DNG- omformerGenericName
GenericName
DNG- bildeomformerComment
DNG- muunninComment
Et verktøy for å masseomforme RAW- bilder fra kameraet til DNGComment
Comment
Et verktøy som omformer RAW- bilder til Digital NeGative (DNG) Comment
Comment
Et verktøy for å flette sammen bilder med eksponeringsområdeGenericName
Kuvien lähetys sähköpostitseGenericName
EksponeringsflettingName
Name
EkspoflettingName
Name
Ekspo- flettingName
Name
Facebook- inport/ eksportComment
Facebook tuonti/ vientiComment
Et verktøy for å importere/ eksportere bilder til/ fra en fjern Facebook- nettjenesteName
Name
Flash- eksportComment
Comment
Et verktøy for å eksportere bilder til FlashName
Kuvien vienti Flash- tiedostoksiName
Flickr/ 23/ Zooomr- eksportComment
Comment
Et verktøy for å eksportere bilder til nettjenestene Flickr, 23 eller Zooomr. Name
Kuvien vienti Flash- tiedostoksiName
FjerngallerieksportComment
Comment
Et verktøy for å eksportere bilder til en fjern Gallery- tjenerComment
Comment
Et verktøy for geografisk plassering av bilderName
Maantieteellinen paikannusName
HTML- galleriComment
Comment
Et verktøy for å eksportere bildesamlinger til en statisk XHTML- sideName
Kuvakokoelman esitys XHTML- muodossaName
KlassiskComment
Comment
En portering av det gamle HTML- eksporttemaetName
Name
Miniatyrer pr. radName
Näyttökuvia per riviName
BakgrunnsfargeName
TaustaväriName
ForgrunnsfargeName
Edustan väriName
SkriftstørrelseName
Kirjasimen kokoName
Bilderammens størrelseName
Kuvareunuksen kokoName
Bilderammens fargeName
Kuvareunuksen väriName
Farge på lenkerName
Linkin väriName
Farge på besøkte lenkerName
Vieraillun linkin väriName
Rene rammerComment
Comment
Et rammetema bygget på Ruediger Bebtes rammetemaName
Name
StilName
TyyliName
DatorammerName
KehyksetName
Minibilde- bakgrunnName
Näyttökuvia per riviName
Bildebakgrunn (for kontrast) Name
Name
Nav. linje- bakgrunn (mørk) Name
Name
Introduksjon til GalleryName
Name
Format for dato i bildetekst (se http: // xsltsl. sourceforge. net/ date- time. html) Comment
Comment
XSL formatstreng for dato: Bruk syntaksen beskrevet på http: // xsltsl. sourceforge. net/ date- time. htmlName
Name
Datoformat i bildelisteName
Name
Flytende kortComment
Comment
Et mørkt tema med flytende kort med minibilder/ beskrivelser. Rask navigering gjennom galleriet. Name
Name
Jiří BoháčName
Name
RammerComment
KehyksetComment
Et rammetemaName
KehysteemaName
Vis bildene i Matrix- stilComment
Comment
Enda et fint tema. Enkelt og rent med « kalligrafiske » ikoner. Name
Name
Petr VaněkName
Petr VaněkName
EnkelComment
Comment
Et enkelt og lett temaName
Name
SnøComment
Comment
Passer perfekt til ferien på fjelletName
Name
BildeframviserComment
Comment
Et verktøy for å forhåndsvise bilder med OpenGLName
Name
iPod- eksportComment
Comment
Et verktøy for å eksportere bilder til en iPod- enhetName
Kuvien kopiointi iPodilleName
Et verktøy for å rotere/ speilvende bilder uten tap av kvalitetName
Kuvien kierto häviöttömästiName
Et verktøy for å eksportere bilder til eller importere fra en nettjeneste som KIO har tilgang til. Comment
Kuvien kopiointi iPodilleComment
Et verktøy for å redigere EXIF -, IPIC - og XMP- metadataName
Exif, iptc ja xmp- metatietojen muokkausName
Eksport til PicasawebComment
Comment
Et verktøy for å eksportere bilder til en fjern Picasa- nettjenesteName
Name
BildeutskriftComment
Kuvien tulostusComment
Et verktøy for å skrive ut bilder i forskjellige formaterName
Kuvien tulostus eri muodoissaName
10. 5x14. 8 cm (1 bilde) Name
10. 5 × 14. 8 cmName
10x15 cm (1 bilde) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
20x25 cm (1 bilde) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
8 x 10 "(1 bilde) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
9x13 cm (1 bilde) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
13x18 cm (2 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
5 x 7 "(2 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
10x15 cm (3 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
4 x 6 "(3 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
10x13. 33 cm (4 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
3. 5 x 5 "(4 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
Passbilder – 4, 5×5 cm (4 bilder) Name
Name
9x13 cm (4 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
Passbilder – 3, 5×4 cm (6 bilder) Name
Name
6x9 cm (8 bilder) Name
6 × 9 cm (8 valokuvaa) Name
11. 5x15 cm AlbumName
11. 5 × 15 cm albumiName
Albumkollasje 2 (6 bilder) Name
Name
Albumkollasje 1 (9 bilder) Name
Name
HelsideName
Name
bilderamme (5 bilder) Name
Name
Miniatyrer 5×4 bilderName
Näyttökuvia per riviName
Miniatyrer 6×5 bilderName
Näyttökuvia per riviName
RAW- omformerComment
Raw- muunninComment
Et verktøy for å omforme RAW- bilder til JPEG/ PNG/ TIFFName
Name
Fjern røde øyneComment
Korjaa punasilmäisyysvirheComment
Et verktøy for å automatisk fjerne røde øyne fra bilderName
Name
Send bilderComment
SähköpostilähetysComment
Et verktøy for å sende bilder med e- postName
Kuvien lähetys sähköpostitseName
Shwup- eksportComment
Comment
Et verktøy for å eksportere bilder til en fjern Shwup- nettjenesteName
Kuvien vienti Flash- tiedostoksiName
SmugMug- import/ eksportComment
Comment
Et verktøy for å importere/ eksportere bilder til/ fra en fjern SmugMug- nettjenesteName
Name
Et verktøy for å justere dato og klokkeslettName
Name
BakgrunnsbildeComment
TaustakuvaComment
Et verktøy for å bruke et bilde som bakgrunn på skrivebordet
Taustakuvan vaihtoName
PNG- komprimering:
Png- pakkausaste:
Graden av komprimering av PNG- bilder: 1 – lav komprimering (store filer men kort lagringstid – standardverdi) 5 – middels komprimering 9 – høy komprimering (små filer men lang lagringstid) Merk: Du mister ingen bildekvalitet samme hvilken komprimeringsgrad du velger. PNG er et tapsfritt format.
Png- pakkausasteen tasot: 1: alhainen pakkaus (suuri tiedosto, mutta kuvan purkaminen on nopeampaa – oletusasetus) 5: keskitason pakkaus 9: tiheä pakkaus (pieni tiedosto, mutta pitkä kuvan purkuaika. Ota huomioon: png on aina häviötön pakkausmuoto.
Komprimer TIFF- filer
Pakkaa tiff- tiedostot
Slå av/ på komprimering for TIFF- bilder. Hvis du slår på dette alternativet kan du redusere filstørrelsen for TIFF- bildet. Et tapsfritt format (deflate) brukes for å lagre filen.
Määritä pakataanko tiff- kuvia. Tiedoston kokoa voidaan pienentää häviöttömästi (deflate- menetelmällä).
LossLess JPEG 2000- filer
Lossless JPEG 2000- tiedostot
Skru av/ på tapsfri komprimering for JPEG 2000- bilder. Hvis du slår på dette alternativet bruker du en tapsfri metode for å komprimere JPEG 2000- bilder.
Määritä käytetäänkö häviötöntä jpeg2000- kuvapakkausta.
JPEG 2000- kvalitet:
Jpeg2000- pakkausaste:
Graden av kvalitet for JPEG 2000- bilder: 1: – lav kvalitet (høy komprimeringsgrad og liten filstørrelse) 50: – middels kvalitet 75: – god kvalitet (standardverdi) 100: – høy kvalitet (ingen komprimering og stor filstørrelse) Merk: JPEG 2000 er ikke et tapsfritt komprimeringsformat når du bruker dette oppsettet.
Jpeg2000- kuvapakkausasteen tasot: 1: huonolaatuinen (pieni tiedosto, korkea pakkaus) 50: yleisin pakkaus 75: hyvä laatu (oletus) 100: korkea laatu (suuri tiedosto, ei pakkausta) Huomioi: Jpeg2000 on häviöllinen pakkausmuoto tällä asetuksella.
JPEG- kvalitet:
Jpeg- pakkausaste:
Graden av kvalitet for JPEG- bilder: 1: – lav kvalitet (sterk komprimering og liten filstørrelse) 50: – middels kvalitet 75: – god kvalitet (standardverdi) 100: – høy kvalitet (ingen komprimering og stor filstørrelse) Merk: JPEG bruker. aldri tapsfri komprimering
Jpeg- pakkausasteen tasot: 1: huonolaatuinen (pieni tiedosto, korkea pakkaus) 50: keskilaatuinen 75: hyvälaatuinen (oletus) 100: korkealaatuinen (suuri tiedosto, ei pakkausta) Huomioi: jpeg on aina häviöllinen pakkausmuoto.
Advarsel: JPEG girtap av bildekvalitet ved komprimering!
Huomaa: jpeg on häviöllinen pakkausmuoto!
PGF- filer uten kvalitetstap
Häviöttömät PGF- tiedostot
Skru av/ på tapsfri komprimering for PGF- bilder. Hvis du slår på dette alternativet bruker du en tapsfri metode for å komprimere PGF- bilder.
Määritä käytetäänkö häviötöntä PGF- kuvapakkausta.
PGF- kvalitet:
PGF- pakkausaste:
Graden av kvalitet for PGF- bilder: 1: Høy kvalitet (ingen komprimering og store filer) 3: God kvalitet (standardverdi) 6: Middels kvalitet 100: Lav kvalitet (stor grad av komprimering og små filer) Merk: PGF er ikke et tapsfritt komprimeringsformat når du bruker dette oppsettet.
PGF- kuvien pakkausasteen tasot: 1: korkea laatu (suuri tiedosto, ei pakkausta) 3: hyvä laatu (oletus) 6: kohtuullinen laatu 9: huonolaatuinen (pieni tiedosto, korkea pakkaus) Huomioi: PGF on häviöllinen pakkausmuoto tällä asetuksella.
Terskel:
Kynnysarvo:
Mykhet:
Pehmeys:
Avanserte tilpasninger:
Lisäasetukset
Innstillingsfil for bildestøyreduksjon som skal lastes inn
Kohinanpoistoasetusten tallennustiedosto
«% 1 » er ikke en innstillingsfil for bildestøyreduksjon.
”% 1 ” ei ole kelvollinen kohinanpoistoasetukset sisältävä tekstitiedosto.
Klarer ikke å laste inn innstillingsfilen for bildestøyreduksjon.
Kohinanpoistoasetuksia ei voitu ladata tekstitiedostosta.
Innstillingsfil for bildestøyreduksjon
Kohinanpoistoasetusten tallennustiedosto
Klarte ikke å lagre til innstillingsfilen for bildestøyreduksjon.
Kohinanpoistoasetuksia ei voitu tallettaa tekstitiedostoon.
Kommentarer/ etiketter
Kuvatekstit/ tunnisteet
ikke tilgjengelig
tuntematon
Ukjent (of)
Tuntematon (of)
% 1x% 2 (% 3Mpx)
% 1x% 2 (% 3 Mpx)
% 1 bpp
% 1 bpp
% 1 (35mm:% 2)
% 1 (35mm:% 2)
% 1 ISO
% 1 ISO
Produsentens notat
makernote
Dato:
Päiväys:
Eier:
Omistaja:
Rettigheter:
Oikeudet:
Filegenskaper
Tiedoston ominaisuudet
Dimensjoner:
Mitat:
Komprimering
Pakkausaste:
Bitdybde
Värisyvyys:
Fargemodus:
Väritila:
Bildeegenskaper
Kuvan ominaisuudet
Merke:
Merkki:
Modell:
Malli:
Laget:
Luotu:
Linse:
Linssi:
Blender:
Aukon koko:
Brennvidde:
Polttoväli:
Eksponering:
Valotusaika:
Følsomhet:
Valotusherkkyys:
Modus/ program:
Kuvaustila/ esiasetukset:
Blits:
Salama:
Hvitbalanse:
Valkotasapaino:
Fotoegenskaper
Valokuvan ominaisuudet
Lesbare:
Lukuoikeus:
Skrivbare:
Kirjoitusoikeus:
Nytt navn
Uusi nimi:
Nedlastet:
Siirretty:
Filegenskaper
Kameran tiedosto- ominaisuudet
ukjent
tuntematon
Ja
Kyllä
% 1 (% 2)
% 1 (% 2)
RAW- bilde
Raw- kuva
uendret
muuttamaton
Tekst:
Kuvatekstit:
Skriv teksten her.
Syötä kuvateksti.
Karakter:
Arvio:
Skriv inn nytt navn & # 160; …
Syötä uusi tunniste...
Skriv inn teksten som skal brukes til å lage en nye etiketter. « / » brukes her for å danne et hierarki av etiketter. «, » brukes for å lage flere hierarkier samtidig.
Anna syöte tunnisteiden luomiseen. Kauttaviivalla ” / ” voi käyttää luomaan alekkaisia tunnisteita hierarkisesti. Pilkulla ”, ” voidaan eritella tunnisteet tai - hierarkiat toisistaan, jolloin voi luoda useita tunnisteita yhtäaikaisesti.
Allerede tilordnede etiketter
Annetut tunnisteet
Nylige etiketter
Äskeiset tunnisteet
Tilbakestill alle endringer
Peruuta kaikki muutokset
Bruk alle endringene som er gjort med bildene
Hyväksy kaikki muutokset kuvalle
Mer
Lisää
Informasjon
Tiedot
Bruk endringer?
Otetaanko muutokset käyttöön?
Vil du bruke endringene dine?
Hyväksytkö muutokset?
teksten
kuvateksti
datoen
päiväys
karakteren
arvio
etikettene
tunnisteet
Bruk endringer uten å bekrefte
Ota muutokset käyttöön aina ilman varmistusta
Legger til endringer for bildene. Vennligst vent & # 160; …
Talletetaan muutoksia kuviin, odota hetki...