pere/sami_parallel huggingface dataset:
S33: Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S35: Produktet og emballasjen skal uskadeliggjøres på en sikker måtePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S36: Bruk egnede verneklærPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S37: Bruk egnede vernehanskerPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S38: Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvernPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S39: Bruk vernebriller/ ansiktsskjermPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S40: Gulv og tilsølte gjenstander rengjøres med.... (Angis av produsent, importør eller omsetter) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S41: Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann eller eksplosjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S42: Bruk egnet åndedrettsvern ved utgassing/ sprøyting. (Den eller de aktuelle betegnelser angis av produsent, importør eller omsetter) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S43: Ved brannslukning, bruk & # 160; … (Produsent, importør eller omsetter skal oppgi korrekt type av brannslokningsutstyr. Hvis bruk av vann øker faren, tilføy: « Bruk ikke vann ») Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S45: Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om muligPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S46: Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etikettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S47: Må ikke oppbevares ved temperatur som er høyere enn.... ºC. (Angis av produsent importør eller omsetter) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S48: Skal holdes fuktig med.... (Egnet materiale angis av produsent, importør eller omsetter) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S49: Må kun oppbevares i den originale emballasjenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S50: Må ikke blandes med.... (Angis av produsent, importør eller omsetter) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S51: Må bare anvendes på godt ventilerte stederPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S52: Bør ikke benyttes på større flater i beboelses - eller oppholdsromPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S53: Unngå direkte kontakt – innhent spesielle opplysninger før brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S56: Ta hånd om dette kjemikaliet og dets emballasje og lever til godkjent avfallsbehandlingsanleggPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S57: Oppbevares/ håndteres slik at forurensning i miljøet unngås. (Sørg for forsvarlig emballering for å forebygge miljøforurensning) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S59: Innhent opplysninger om gjenvinning og ombruk hos produsent/ importør/ omsetterPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S60: Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfallPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S61: Unngå utslipp til miljøet. Se helse -, miljø - og sikkerhets - (HMS) datablad for ytterligere informasjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S62: Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasjePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S63: Ved uhell ved innånding bringes den skadelidende til frisk luft og holdes i roPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S64: Ved svelging skylles munnen med vann (bare dersom personen er ved bevissthet) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R1: Eksplosjonsfarlig i tørr tilstandPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R2: Eksplosjonsfarlig ved støt, gnidning, ild eller andre antennelseskilderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R3 Meget eksplosjonsfarlig ved støt, gnidning, ild eller andre antennelseskilderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R4: Danner meget følsomme eksplosjonsfarlige metallforbindelsePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R5: Eksplosjonsfarlig ved oppvarmingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R6: Eksplosjonsfarlig ved og uten kontakt med luftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R7: Kan forårsake brannPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R8: Brannfarlig ved kontakt med brennbare stofferPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R9: Eksplosjonsfarlig ved blanding med brennbare stofferPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R10: BrannfarligPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R11: Meget brannfarligPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R12: Ekstremt brannfarligPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R14: Reagerer voldsomt med vannPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R15: Reagerer med vann under dannelse av ekstremt brannfarlige gasserPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R16: Eksplosjonsfarlig ved blanding med oksiderende stofferPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R17: Selvantennelig i luftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R18: Ved bruk kan brennbare damper/ eksplosive damp- luft- blandinger dannesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R19: Kan danne eksplosive peroksiderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R20: Farlig ved innåndingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R21: Farlig ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R22: Farlig ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R23: Giftig ved innåndingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R24: Giftig ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R25: Giftig ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R26: Meget giftig ved innåndingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R27: Meget giftig ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R28: Meget giftig ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R29: Ved kontakt med vann utvikles giftig gass. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R30: Kan bli meget brannfarlig under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R31: Ved kontakt med syre utvikles giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R32: Ved kontakt med syre utvikles meget giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R33: Kan opphopes i kroppen ved gjentatt brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R34: EtsendePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R35: Sterkt etsendePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R36: Irriterer øynenePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R37: Irriterer luftveienePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R38: Irriterer hudenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R39: Fare for alvorlig varig helseskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R40: Mulig fare for kreftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R41: Fare for alvorlig øyeskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R42: Kan gi allergi ved innåndingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R43: Kan gi allergi ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R44: Eksplosjonsfarlig ved oppvarming i lukket romPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R45: Kan forårsake kreftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R46: Kan forårsake arvelige skaderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R48: Alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkningPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R49: Kan forårsake kreft ved innåndingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R50: Meget giftig for vannlevende organismerPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R51: Giftig for vannlevende organismerPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R52: Skadelig for vannlevende organismerPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R53: Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R54: Giftig for planterPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R55: Giftig for dyrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R56: Giftig for jordlevende organismer (jordbunnsorganismer) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R57: Giftig for bierPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R58: Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i miljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R59: Farlig for ozonlagetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R60: Kan skade forplantningsevnenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R61: Kan gi fosterskaderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R62: Mulig fare for skade på forplantningsevnenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R63: Mulig fare for fosterskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R64: Kan skade barn som får morsmelkPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R65: Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R66: Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
R67: Damp kan forårsake døsighet og svimmelhetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
Små bokstaverThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.
The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.
Navn
Numero:% 1
alfaElectron capture method
AlfasäteetAcronym of Electron Capture
ypsilon
Suspensio
Tall- prefikser og romertallFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3
For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3
Skriv inn en formel i feltet over og trykk 'Regn ut'. Eks. # Et# OH
Aloittaaksesi, kirjoita kaava yllä - olevaan laatikkoon ja paina 'Laske'.
Molekylmasse:
Molekyylimassa:% 1 u
Ugyldig inndata
Sopimaton syöte
ferdig
Neon
En periodisk tabell over grunnstoffene
Alkuaineiden jaksollinen järjestelmä
SoC på kalkulatorelementet og noen mindre forbedringer
Koodin siistintä, molekyyliparseri ja monet pienemmät parannukset
Bidro med EqChem, likningsløseren
Yhtälönratkaisija EqChemin ohjelmoija
Opprydding i koden, tolker for molekylvektberegning og mange mindre forbedringer
Koodin siistintä, molekyyliparseri ja monet pienemmät parannukset
Mange småting samt dokumentasjonen
Monia pieniä yksityiskohtia ja dokumentaatio
Flere ikoner
Pii
Flere ikoner i informasjonsdialogen
Monet tietoa- ikkunan kuvakkeet
Bidro med det meste av isotopinformasjonen
Suurin osa isotooppitiedoista
Noen ikoner og inspirasjon for andre
Kiitokset joistain kuvakkeista ja inspiraatiosta muihin
Utformingen av informasjonsdialogen
Tietoa- ikkunan suunnittelu
Elektronskallikonet
Elektronikehä- kuvake
Fastone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
Kiinteä
Væskeone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
Nestemäinen
I gassformone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
Kaasumainen
lineær
Sivupalkki
Gradient:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient
& Gradientti
Minst:% 1Maximum value of the gradient
Minimiarvo:
Høyst:% 1
Maksimiarvo:
Oppsett:% 1
Numero:% 1
Søk:
Vuosi:
Eksporter kjemiske data
Kemialliset tiedot
Grunnstoffer
Alkuaine
Egenskaper
Prometium
Nøyaktig masse
Keskimassa
s- blokk
s- lohko
p- blokk
p- lohko
d- blokk
d- lohko
f- blokk
f- lohko
Ikonisk
Rauta
Alkalisk
Alkali
Sjeldne jordmetaller
Harvinainen maametalli
Ikke- metaller
Epämetallit
Alkalimetaller
Alkalimetallit
Andre metaller
Muu metalli
Transisjonsmetall
Siirtymämetalli
Edelgass
Jalokaasu
Halvmetall
Metalloidi
Hovedgruppe 1
Ryhmä 1
Hovedgruppe 2
Ryhmä 2
Hovedgruppe 3
Ryhmä 3
Hovedgruppe 4
Ryhmä 4
Hovedgruppe 5
Ryhmä 5
Hovedgruppe 6
Ryhmä 6
Hovedgruppe 7
Ryhmä 7
Hovedgruppe 8
Ryhmä 8
Plottdata
Piirrä kaavio
Atommasse [u]
Atomimassa [u]
Smeltepunkt [K]
Sulamispiste [K]
Kokepunkt [K]
Kiehumispiste [K]
Atomradius [pm]
Atomisäde [pm]
Kovalentradius [pm]
Kovalentti säde [pm]
Isotoptabellalpha ray emission
Isotooppitaulukko
Beta - Stable isotope
Betasäteet Stable isotope
StabiltDefault colour
VaakaDefault colour
standard
For example Carbon (6)
Magnetisk moment:% 1
Magneettinen momentti
Halveringstid:% 1% 2
Termi 2:% 1
Halveringstid: Ukjent
Arvo tuntematon
Spinn:% 1
Spin
Nøyaktig masse:% 1 u
Keskimassa:% 1 u
Intet grunnstoff valgt
Ei valittua alkuainetta
Fant ikke noe bildeFor example '1. 0079u', the mass of an element in units
Aineesta% 1 ei löytynyt kuvaa.
Elektronegativitet (Pauling)
Elektronegatiivisuus
Første ionisering
Kiteytyminen
Ingen nummerering
& Ei numerointia
Vis IUPAC
Näytä & IUPAC
Gammel IUPAC
Näytä & vanha IUPAC
Ukjent elektronfordeling
Tuntematon
Grunnstoff med smeltepunkt rundt denne temperaturen: For example: Carbon (300K)
Alkuaineet, joiden sulamispiste on lähellä tätä lämpötilaa: For example: Carbon (300K)
% 1 (% 2% 3)
% 1 (% 2)
Det finnes ingen grunnstoffer med smeltepunkt rundt denne temperaturen
Minkään alkuaineen sulamispiste ei ole tämän lämpötilan lähellä
Grunnstoffer med kokepunkt rundt denne temperaturen:
Alkuaineet, joiden kiehumispiste on lähellä tätä lämpötilaa:
Det finnes ingen grunnstoffer med kokepunkt rundt denne temperaturen
Minkään alkuaineen kiehumispiste ei ole tämän lämpötilan lähellä
Vis løsning for kjemiske likninger
Ratkaise kemiallisia yhtälöitä
Kopier
Kupari
Kopier svaret til utklippstavlaHelp text for the chemical equation solver
Help text for the chemical equation solver
Hjelp for kjemi- løseren
Kemiallinen merkki
Ukjent Python- verktøy
TuntematonIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!
Bindingsvinkel
Atomiydin
x- rotasjon:
Vetokaappi
x- rotasjon
Vetokaappi
y- rotasjon:
Protaktinium
y- rotasjon
Protaktinium
z- rotasjon:
Protaktinium
z- rotasjon
Protaktinium
Dihedral vinkel:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this
* 1 is a number. You most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this
* 2 is a number. You most likely do not need to translate this
* 2* 3 is a number. You most likely do not need to translate this
* 3 is a number. You most likely do not need to translate this
* 3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this
* 4 is a number. You most likely do not need to translate this
Vinkel:
Ruisku
Atom/ Binding
Atomimalli
Molekyl
Tallenna spektri
AutoOpt- molekyl
Tallenna spektri
Tegn atom
Atomi
Juster hydrogener
Vety
Akse:
Y- akseli
Rett inn
Alkali
Endre grunnstoff
Alkuaine
Ukjent Python- utvidelse
Tuntematon
Feilsøkingsinformasjon
Energiatiedot
Ingen beskrivelse
& Ei numerointia
Motorer
Energiat
Litium
Litium
Bor
Boori
Karbon
Hiili
Oksygen
Happi
Fluor
Fluori
Natrium
Natrium
Silisium
Liuos
Svovel
Rikki
Klor
Kloori
Kalium
Kalium
Kalsium
Kalsium
Titan
Titaani
Mangan
Mangaani
Jern
Argon
Kobolt
Koboltti
Nikkel
Nikkeli
Kopper
Kupari
Arsen
Arsenikki
Selen
Seleeni
Brom
Bromi
Zirkonium
Zirkonium
Molybden
Molybdeeni
Rutenium
Rutenium
Sølv
Hopea
Kadmium
Kadmium
Tinn
Tina
Antimon
Antimoni
Tellur
Telluuri
Jod
Jodi
Cesium
Cesium
Lantan
Lantaani
Praseodym
Praseodyymi
Tantal
Tantaali
Wolfram
Volframi
Platina
Platina
Gull
Kulta
Kvikksølv
Elohopea
Bly
Lyijy
Vismut
Vismutti
Astat
Astatiini
Uran
Uraani
Ununkvadium
Vanadiini
Utvidelser
Tuntematon
Ukjent Python- motor
Tuntematon
vis ord
näytä sana
Neste anagram
Seuraava anagrammi
Vis hint
Näytä vihje
Vis anagram
Näytä anagrammi
Om Kanagram
Tietoja Kanagram- ohjelmasta
Om KDE
Tietoja KDE: stä
Kanagram- håndbok
Kanagram- ohjekirja
Oppsett av Kanagram
Kanagramin asetukset
Avslutt Kanagram@ title: group main settings page name
Lopeta Kanagram@ title: group main settings page name
Ordsamlinger
Sanastot
Nye ting
Uutta
Fila% 1 ble ikke funnet. Kontroller at Kanagram er ordentlig installert.
Tiedostoa% 1 ei löydy. Varmista, että Kanagram- ohjelma on asennettu oikein.
Ingen hint
Ei vihjettä
Et anagram- spill
Anagrammipeli
Utforming, bilder og mange ordsamlinger
Suunnittelu, grafiikka ja monet sanastot
Lydeffekter
Äänitehosteet
Italienske datafiler
Italian tiedostot
Danske datafiler
Tanskan tiedostot
Tyske datafiler
Saksan tiedostot
Britisk engelske datafiler
Brittienglannin tiedostot
Svenske datafiler
Ruotsin tiedostot
Slovenske datafiler
Sloveenin tiedostot
Ukrainske datafiler@ item: inlistbox no language for that locale
Ukrainan tiedostot@ item: inlistbox no language for that locale
Denne innstillinga angir hvor lenge Kanagram skal vise et hint.
Tällä asetuksella voit säätää Kanagramin vinkkikuplan näkymisaikaa.
Skru lyder av/ på
Asettaa äänet päälle/ pois.
Velg standardordsamling
Aseta oletussanasto
Velg standardoversettelse
Aseta oletuskäännös
Her kan du bestemme hvor lenge hint skal vises.
Tällä asetuksella voit säätää Kanagramin vinkkikuplan näkymisaikaa.
Hint
Vihjeet
Skjul hint automatisk etter:
Piilota vihjeet automaattisesti, kun kulunut:
Ikke skjul hint
Älä piilota vihjeitä automaattisesti
3 sekunder
3 sekuntia
7 sekunder
7 sekuntia
9 sekunder
9 sekuntia
Alternativer for ordsamling
Sanaston asetukset
Spill med:
Käytä kieltä:
Bruk & lyder
Käytä ääniä
Kanagram lar deg laste ned nye data fra Internett. Hvis du er koblet til Internett kan du trykke på knappen for å hente nye ordsamlinger.
Kanagram antaa sinun ladata uusia sanastoja Internetistä. Jos olet yhteydessä Internetiin, paina painiketta hakeaksesi uusia sanastoja.
Hent ned nye ordsamlinger
Lataa uusia sanastoja
Redigering av ordsamling
Sanastomuokkain
Beskrivelsen av ordsamlinga. Hvis du lager en ny ordsamling, legg til en beskrivelse slik at brukere av ordsamlinga vil kunne se hva slags ord den inneholder.
Sanaston kuvaus. Jos luot uuden sanaston, lisää siihen kuvaus, jotta sanastosi käyttäjät tietävät, minkälaisia sanoja se sisältää.
Navnet på ordsamlinga du endrer.
Muokkaamasi sanaston nimi.
Navn på ordsamling:
Sanaston & nimi:
Fjern det valgte ordet.
Poistaa valitun sanan.
Fjern ord
& Poista sana
Lager et nytt ord
Luo uuden sanan.
Nytt ord
& Uusi sana
Lista over ord i ordsamlinga.
Luettelo sanaston sanoista.
Det valgte ordet. Du kan endre det valgte ordet i denne boksen.
Valittu sana. Tässä voit muokata valittua sanaa.
Ord:
& Sana:
Det valgte hintet. Legg til et hint som skal være en hjelp til å gjette riktig ord.
Valittu vihje. Lisää vihje opasteeksi sanan arvaukseen.
Hint:
& Vihje:
Lag en ny ordsamling.
Luo uuden sanaston.
Lag ny
Luo & uusi
Rediger den valgte ordsamlinga.
Muokkaa valittua sanastoa.
Rediger
& Muokkaa
Liste over installerte ordsamlinger.
Luettelo asennetuista sanastoista.
BeskrivelseNAME OF TRANSLATORS
KuvausNAME OF TRANSLATORS
Jørgen GrønlundEMAIL OF TRANSLATORS
Ilpo Kantonen, Mikko Piippo, Markku BorénEMAIL OF TRANSLATORS
jorgenhg@ broadpark. no
ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi, mobemu@ gmail. com
Vil du lagre endringene?
Haluatko tallentaa tekemäsi muutokset?
Dialogvindu for å lagre endringer
Tallenna muutokset - ikkuna
KBruch kjøremåter:
KBruch
Trykk på denne knappen for å velge tegnet « større enn ».
Napsauta tätä painiketta vaihtaaksesi vertailumerkkiä.
Trykk på denne knappen for å velge tegnet « mindre enn ».
Napsauta tätä painiketta siirtyäksesi seuraavaan tehtävään.
Trykk på denne knappen for å velge likhetstegnet.
Napsauta tätä painiketta siirtyäksesi seuraavaan tehtävään.
Trykk på denne knappen for å hoppe over dette spørsmålet.
Napsauta tätä painiketta tarkistaaksesi tuloksesi.
I denne øvelsen skal du sammenligne to gitte brøker.
Tässä harjoituksessa sinun täytyy vertailla kahta annettua jakolaskua.
I denne øvelsen skal du sammenlikne to gitte brøker ved å velge det rette sammenlikningstegnet.
Tässä harjoituksessa sinun täytyy vertailla kahta annettua jakolaskua.
Trykk på denne knappen for å sjekke resultatene dine.
Napsauta tätä painiketta tarkistaaksesi tuloksesi.
& Neste
& Uusi
Oppgi nevner i svaret
Anna tuloksesi osoittaja
Oppgi teller i svaret
Anna tuloksesi nimittäjä
& Sjekk
& Tarkista tehtävä
Trykk på denne knappen for å sjekke resultatet ditt. Knappen virker ikke hvis du ikke har skrevet et svar ennå.
Napsauta tätä painiketta tarkistaaksesi tuloksesi.
I denne øvelsen skal du gjøre om et tall til en brøk.
Tässä harjoituksessa on tehtävänä muuntaa luku murtoluvuksi.
I denne øvelsen skal du gjøre om et tall til en brøk ved å skrive inn en teller og nevner. Ikke glem å forkorte svaret.
Tässä harjoituksessa on tehtävänä muuntaa annettu luku murtoluvuksi antamalla sille osoittaja ja nimittäjä. Älä unohda sieventää tulosta!
Trykk på denne knappen for å gå til neste oppgave.
Napsauta tätä painiketta siirtyäksesi seuraavaan tehtävään.
Du skrev inn 0 som nevner. Dette betyr deling på null, som ikke er lov. Denne oppgaven teller ikke som riktig løst.
Syötit 0 jakajaksi. Tämä tarkoittaa nollalla jakamista, joka ei ole sallittua. Tämä tehtävä lasketaan väärin lasketuksi.
Du oppga riktig resultat, men forkortet ikke. Oppgi alltid forkortede resultater. Denne oppgaven blir regnet som ikke riktig løst.
Syötit oikean vastauksen, mutta et sieventänyt sitä. Anna vastaukset aina sievimmässä muodossa. Tämä tehtävä merkitään väärin lasketuksi.
Neste
& Seuraava tehtävä
Legg til primfaktor 2.
Lisää alkutekijä 2.
Legg til primfaktor 3.
Lisää alkutekijä 3.
Legg til primfaktor 5.
Lisää alkutekijä 5.
Legg til primfaktor 7.
Lisää alkutekijä 7.
Legg til primfaktor 11.
Lisää alkutekijä 11.
Legg til primfaktor 13.
Lisää alkutekijä 13.
Legg til primfaktor 17.
Lisää alkutekijä 17.
Legg til primfaktor 19.
Lisää alkutekijä 19.
Fjerner den sist oppgitte primfaktoren.
Poistaa viimeksi annetun alkutekijän.
I denne øvelsen skal du faktorisere et gitt tall.
Tässä harjoituksessa tehtävänäsi on jakaa annettu luku alkutekijöihinsä.
I denne øvelsen skal du faktorisere et gitt tall. Du må skrive alle primfaktorene i tallet. Du kan legge til en primfaktor ved å trykke på den tilsvarende knappen. De valgte primfaktorene vises i innfeltet. Ikke glem å skrive inn alle primfaktorene, selv når de samme gjentas flere ganger. Trykk på « backspace » for å ta vekk den sist oppgitte primfaktoren.% 1 percentage of% 2
Tässä harjoituksessa tehtävänäsi on jakaa annettu luku alkutekijöihinsä. Sinun täytyy antaa kaikki luvun alkutekijät. Voit lisätä alkutekijän napsauttamalla sitä vastaavaa painiketta. Valittu alkutekijä näytetään syötekentässä. Älä unohda syöttää kaikkia alkutekijöitä, vaikka alkutekijä esiintyisi useita kertoja!% 1 percentage of% 2
I denne øvelsen skal du løse oppgaver med prosentspørsmål.
Tässä harjoituksessa taytyy ratkaista annettu tehtävä murtoluvuilla.
Multipliser
Kerto - ja jakolasku
Ny@ action go to the main screen
& Uusi
& Nytt@ action go to the main screen
& Uusi@ action go to the main screen
Du har nå multiplisert den andre brøken med% 1. Målet vårt er å gjøre alle bitene like store. Forsøk å multiplisere den første brøken med% 2 og den andre med% 3. Inserted as% 1 in the message below.
Inserted as% 1 in the message below.
Lær brøkregning
Opi laskemaan murtoluvuilla
Spørsmål:
Laskutoimitukset:
Regnearter:
Laskutoimitukset:
Valg:
Laskutoimitukset:
Oppgi valg for å løse oppgavene.
Napsauta painiketta nollataksesi tilastot.
Subtraksjon:
Yhteen - ja vähennyslasku
Multiplikasjon:
Kerto - ja jakolasku
Antall ledd:
Termien lukumäärä
Antall ledd du vil ha
Haluamasi termien lukumäärä
Velg antall ledd (2, 3, 4 eller 5) du vil ha for å regne med brøker.
Valitse murtolukujen laskemisessa käytettävien termien lukumäärä (2, 3, 4 tai 5).
Største hovednevner:
Suurin nimittäjä:
Største tallet du kan ha som hovednevner
Suurin luku, jonka haluat esiintyvän nimittäjässä
Velg tallet som skal være maksimum for hovednevneren: 10, 20, 30, 40 eller 50.
Valitse luku, joka on suurin nimittäjässä esiintyvä luku: 10, 20, 30, 40 tai 50.
Sammenligning
Vertailu
Omgjøring
Muunnokset
Faktorisering
Tekijöihin jako
TilbakeArithmetic Exercise
& TehtäväArithmetic Exercise
Aktiv øvelse.
Aktiivinen harjoitus.
Lagrer den aktive øvelsens type.
Tallentaa aktiivisen harjoituksen tyypin.
Slå på addisjon
Ota yhteen - ja vähennyslasku käyttöön
Slå på addisjon i generering av oppgaver.
Ota yhteen - ja vähennyslasku käyttöön tehtävien luonnissa
Slå på subtraksjon
Ota yhteen - ja vähennyslasku käyttöön
Slå på addisjon og subtraksjon i generering av oppgaver.
Ota yhteen - ja vähennyslasku käyttöön tehtävien luonnissa