pere/sami_parallel huggingface dataset:
Tetraeder
Tetraedri
Puslespill
Palapeli
Hell
Kaltevuus
Sjonglering 3D
Juggler3D
Makshøyde
Maksimikorkeus
Største antall objekter
Maksimioliot
Minimumshøyde
Minimikorkeus
Minste antall objekter
Minimioliot
Kjegler
Kuutiot
Kniver
Veitset
Ringer
Renkaita
Iterasjoner
Iteraatioita
Segmenter
Segmentit
Symmetri
Symmetria
Spor
Polut
Dobbeltbuffer
Kaksoispuskuri
Tilfeldig
Satunnaista
Tilfeldig lampestil
Satunnainen lampputyyli
Rakettlampe
Raketti- Lavalite
Diagonal svart
Viisto musta
Diagonal kvit
Viisto valkoinen
Vannrett svart
Vaakasuora musta
Vannrett hvit
Vaakasuora valkoinen
LCD- skrubb
LCDscrub
Fast svart
Kiinteä musta
Fast hvit
Kiinteä valkoinen
Loddrett hvit
Pystysuora valkoinen
Lyn
Valaistus
Steg
Askeleet
Styringspunkter
Hallintapisteet
Interpolasjonssteg
Interpoloidut askeleet
Mindre
Vähemmän
Mer
Enemmän
Åpne og lukkede figurer
Avoimia ja suljettuja kuvioita
Blinkeeffekter
Vilkkutehosteet
Sløyfe
Silmukka
Vis tiden for hvert program
Näytä aika jokaiselle ohjelmalle
Størrelse på rutenett
Hilan koko
Labyrint
Labyrintti
Labyrintgenerator
Satunnaissokkelogeneraattori
Tegn med grønt
Piirrä vihreä
Tegn med RGB
Piirrä RGB- väreissä
Tegn tilfeldige tall
Piirrä satunnaisnumerot
Dump minnet
Vedosta muisti
Minneruller
MuistiVieritys
Metakule- radius
Meta- pallon säde
Metakuler
Meta- palloja
Antall metakuler
Metapallojen määrä
0. 1x
0. 1x
3. 0x
3. 0x
5 sekunder
5 s.
Bruk fargelegging
Ota käyttöön väritykset
Bruk relflektert bilde
Ota käyttöön heijastuva kuva
Bruk vegger
Ota käyttöön seinät
Speilkladd
MirrorBlob
Ugjennomsiktig
Sameat
Vis bilde på bakgrunn
Näytä kuva taustalla
Antall hjul
Hammasrattaiden lukumäärä
Antall tenner
Hampaiden lukumäärä
Tegn maur
Piirrä muurahaiset
Fast gulv
Kiinteä lattia
Forskyvning
Siirros
Bruk delt minne
Käytä jaettua muistia
Beskriv molekyl
Kuvaa molekyyli
Tegn atombindiger
Piirrä atomien yhdyssiteet
Tegn atomkjerner
Piirrä atomiytimet
Merk atomer
Nimeä atomit
Molekyl
Molekyyli
Kube
Kuutio
Dodekaeder
Pentagonidodekaedri
Ikosaeder
Ikosaedri
Oktaeder
Oktaedri
Lager tilfeldige 3D- plott som minner om fjell. Skrevet av Pascal Pensa i 1997.
Luo satunnaisia 3d- kaaria, jotka luovat vaikutelman vuoristosta. Tehnyt Pascal Pensa; 1997.
Fjell
Vuori
Topper
Huiput
Bare munch
Napostele vain
Fast
Kiinteä
Antall flekker
Tahrojen määrä
Rolig
Tyyni
Endringer
Muutokset
Ofte
Yleiset
Nervøsitet
Hermostuneisuus
Spastisk
Vajaaliikkeinen
Nesefyr
Pinokkio
Spillerstørrelse
Pelaajan koko
Spill alltid godt
Pelaa aina hyvin
Eksplosjoner
Räjähdyksiä
Treng gjennom
Penetroi
Simulerer (noe som likner) det klassiske hallspillet Missile Command. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Missile_ Command Skrevet av Adam Miller i 1999.
Tämä jäljittelee klassista räiskintäpeliä Missile Command. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Missile_ Command Written Tehnyt Adam Miller; 1999.
Start dårlig, men lær
Aloita huonosti, mutta opi
Tegn ammann- linjer
Piirrä ammann- viivat
Flisstørrelse
Palan koko
Koloni- form
Kasvuston malli
Døden kommer
Kuolema tulee
Rombe
Timantti
Fruktbarhet
Hedelmällisyys
Maksimal levetid
Pisin elinkaari
Største dødsrate
Suurin kuolinnopeus
Største vekstrate
Suurin kasvunopeus
Minste levetid
Lyhyin elinkaari
Minste dødsrate
Pienin kuolinvauhti
Minste vekstrate
Pienin kasvuvauhti
Mugg- varieteter
Muotti vaihtelee
Avkom
Jälkeläinen
Raskt
Nopeasti
Langsomt
Hitaasti
Kvadrat
Neliö
Fosfor
Fosfori
0 grader
0 astetta
90 grader
90 astetta
Bildestørrelse
Kuvakoko
Fargeskift
Värin vaihto
Største radius
Maksimisäde
Minste radius
Minimisäde
Stykkevis
Piecewise
Tannhjulstørrelse
Hammasrataskoko
Maks. omdreininger/ minutt
Maksimikierrosnopeus
Rullehastighet
Vieritysnopeus
Hundre
Sata
Tillat trange svinger
Salli tiukat käännökset
Kuleledd
Palloliitokset
Bolteflenser
Pulttiosat
Krumme rør
Kaarevat putket
Fiskøye- linse
Kalansilmälinssi
Antall rør
Putkien lukumäärä
Rørlengde
Putken pituus
Rør
Putket
Kuboktaeder
Oktaedri
Kubohemioktaeder
Pentagonidodekaedri
Deltoidalt heksecontaeder
Pentagonidodekaedri
Disdyakisdodekaeder
Pentagonidodekaedri
Stort dodekadodekaeder
Pentagonidodekaedri
Stort dodekaeder
Pentagonidodekaedri
Stort dodekikosaeder
Pentagonidodekaedri
Stort ikosaeder
Ikosaedri
Stort ikosidodekaeder
Pentagonidodekaedri
Stort rombidodekaeder
Pentagonidodekaedri
Stort rombiheksaeder
Tetraedri
Ikosidodekadodekaeder
Ikosaedri
Ikosidodekaeder
Ikosaedri
Oktahemioktakron
Oktaedri
Oktahemioktaeder
Oktaedri
Pentakisdodekaeder
Pentagonidodekaedri
Rombisk dodekaeder
Pentagonidodekaedri
Rombikosaeder
Ikosaedri
Rombikosidodekaeder
Pentagonidodekaedri
Rombicuboktaeder
Oktaedri
Rombidodekaodekaeder
Pentagonidodekaedri
Lite dodekikosaeder
Pentagonidodekaedri
Lite rombidodekaeder
Pentagonidodekaedri
Butt dodekadodekaeder
Pentagonidodekaedri
Butt dodekaeder
Pentagonidodekaedri
Tetradyakisheksaeder
Tetraedri
Tetrahemiheksakron
Tetraedri
Tetrahemiheksaeder
Tetraedri
Tetrakisheksaeder
Tetraedri
Triakiskosaeder
Ikosaedri
Triakisoktaeder
Oktaedri
Triakistetraeder
Tetraedri
Tridyakisikosaeder
Ikosaedri
Avkuttet dodekaeder
Pentagonidodekaedri
Avkuttet ikosaeder
Ikosaedri
Avkuttet oktaeder
Tetraedri
Avkuttet tetraeder
Tetraedri
Utah teapotaeder (Tekanne)
Tetraedri
Identiske stykker
Samanlaiset palat
Farger ved 4D dybde
Värit/ 4D- syvyys
Polytoper
Kaksiulotteiset monikulmiot
Ensfarget
Yksi väri
Klokkemodus
Kellotila
Skarp
Kirpeä
Spillhastighet
Pelinopeus
Støy
Melua
Støyende
Äänekäs
Mørk blå
Tummansininen
Mørk cyanblå
Tumman sinivihreä
Mørk grønn
Tummanvihreä
Mørk magentarød
Tumman sinipunainen
Mørkerød
Tummanpunainen
Mørk gul
Tummankeltainen
Lys blå
Vaaleansininen
Lys cyanblå
Vaalean sinivihreä
Lys grønn
Vaaleanvihreä
Lys magentarød
Vaalean sinipunainen
Lys rød
Vaaleanpunainen
Lys gul
Vaaleankeltainen
Pop- kvadrater
PopNeliöt
Oppdeling
Alaosasto
Rykk
Nykäisy
Tegn øye
Piirrä silmä
Forsyn
Sallimus
Slå på overgang
Ota käyttöön sekoitus
Slå på dybdebuffer
Ota käyttöön syvyyspuskuri
Slå på tekstur- filtrering
Ota käyttöön tekstuuri- suodatus
Slå på tekstur- mipmaps
Ota käyttöön esilasketut tekstuurit
Slå på tekstur
Ota käyttöön tekstuurit
Antall quad
Nelikierteiden lukumäärä
Eksplosiv effekt
Räjähteen saanto
Oppskytingsfrekvens
Laukaisutaajuus
Partikkeltetthet
Hiukkasten tiheys
Additive farger
Lisättävät värit
Linjestykker
Viivasegmentit
Lineær bevegelse
Lineaarinen liike
Maksimal størrelse
Maksimikoko
Tilfeldig bevegelse
Satunnainen liike
Faste objekter
Kiinteät oliot
Subtraktive farger
Vähennettävät värit
Gjennomsiktig
Läpinäkyvä
Dronninger
Kuningattaret
Epoke
Aikakausi
Fyll skjermen
Täytä ruutu
Reaksjon
Vastavaikutus
Startradius
Alkusäde
Vandrehastighet
Samoilunopeus
Flisstørrelse i X
X- palan koko
Flisstørrelse i Y
Y- palan koko
Store dråper
Isot pisarat
Dryppighet
Vuotavuus
Yr
Tihkusade
Flytenhet
Valuvuus
Gråtoner
Harmaaskaala
Magisk lyssettingseffekt
Maaginen salamointitehoste
Bevegelige plask
Liikkuvat roiskahdukset
Psykedeliske farger
Psykedeeliset värit
Krusninger
Väreet
Små dråper
Pienet pisarat
Tegner bølgende interferensmønstre som ringer i vann. Hvis - water er oppgitt får den skjermbildet til å se ut som om noe drypper på det. Skrevet av Tom Hammersley i 1999.
Väreileviä interferenssikuvioita, jotka muistuttavat loiskuvaa vettä. Jos valitset valitsimen ” - water ”, näytönsäästäjä muokkaa työpöydän taustakuvan näyttämään siltä, kuin siihen tippuisi pisaroita. Tekijä: Tom Hammersley; 1999.
Steiner
Kivet
Styring
Ohjaus
Tegner en animasjon av en tur gjennom et asteroidefelt, med endringer i rotasjon og retning. Skrevet av Jamie Zawinski i 1992.
Animaatio, jossa lennetään kierrellen ja kaarrelleen asteroidivyöhykkeen halki. Ohjelma kykenee näyttämään myös erikoisilla puna- sinisillä laseilla katsottavan kolmiulotteisen näkymän! Tekijä: Jamie Zawinski; 1992.
Animering
Liikkuva kuva
Plan
Taso
Pyramide
Pyramidi
Stjerne
Tähti
Punkter
Pisteet
Fartsgruve
SpeedMine
Skyvkraft
Kaasu
Orm
Mato
Lyskaster
Valonheitin
Håndsymmetri
Kätisyys
Vilkårlighet
Satunnaisuus
Større
Suurempi
Mindre
Pienempi
Trekant
Kolmio
Spretten
Vaihteleva
Fjæring
Pomppivuus
Overføring
Liikkuvuus
2 sekunder
2 sekuntia
Snurringer
Hyrrien määrä
Markhull
Madonreikä
Bitkart- fil
BMP- tiedosto
Tegner en simulering av pulserende ild. Det kan også ta et vilkårlig bilde og sette fyr på det også. Skrevet av Carsten Haitzler og mange andre, 1999
Mallintaa leimahtavia liekkejä. Näytönsäästäjä voi myös sytyttää satunnaisen kuvan liekkeihin. Tekijä: Carsten Haitzler, moni on muokannut näytönsäästäjää edelleen; 1999.
Slå på blomstring
Ota käyttöön leimahdukset
Ekspansjonsalgoritme
Laajentumisalgoritmi
Bank bank
Knok knok
Stor skrift
Suuri kirjasin
Kjør sporingsprogram
Suorita seurantaohjelma
Skyveralgoritme
Liukuva algoritmi
Liten skrift
Pieni kirjasin
Synergistisk algoritme
Synerginen algoritmi
Tegner noen svermer av vesener som flyr omkring på skjermen, med fint utviskende fargespor etter seg. Skrevet av Chris Leger i 2000.
Hyönteisparvia lentää ympäri näyttöä ja ne jättävät jälkeensä kauniisti hiipuvia värivanoja. Tekijä: Chris Leger; 2000.
Simulerer leketøyet fra din barndom med en pen inni plasttannhjul som griper i hverandre. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Spirograph Skrevet av Rohit Singh i 2000.
Näytönsäästäjä muistuttaa lapsuuden leikeistä tuttua piirustuslevyä. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Spirograph Tekijä: Rohit Singh; 2000.
Y linseforskyvning
Vääristävä Y- linssi
X linseforskyvning
Vääristävä X- linssi
X kantbredde
X- reunanleveys
Y kantbredde
Y- reunanleveys
Linser
Linssit
X- forstørrelse
X- suurennus
Y- forstørrelse
Y- suurennus
Zoomer inn på en del av skjermen og flytter så rundt. Med valget « lenses » ser det ut som å se gjennom linser som overlapper hverandre i stedet for bare en enkel forstørring. Skrevet av James Macnicol i 2001.
Tarkentaa yhteen näytön kohtaan ja liikkuu sitä pitkin. Valinnalla ” Linssit ” lopputulos näyttää siltä, kuin linssejä olisi useita eikä vain yksi. Tekijä: James Macnicol; 2001.
Skal passordet lagres i oppsettsfila? Dette er utrygt.
Tallennetaanko salasana asetustiedostoon? Tämä on turvaton ratkaisu.
Oppsett for sosialt skrivebord
Sosiaalisen työpöydän määritys
Tilbydere av åpne samarbeidstjenester
Avoimen yhteistyön tarjoajat
Det finnes fra før en eldre fil som heter «% 1 ».
Tiedosto ”% 1 ” on jo olemassa.
Det finnes fra før en lignende fil som heter «% 1 ».
Saman kaltainen tiedosto nimeltä ”% 1 ” on jo olemassa.
Det finnes fra før en nyere fil som heter «% 1 ».
Uudempi tiedosto nimeltä ”% 1 ” on jo olemassa.
Nåværende fil
Olemassa oleva tiedosto
Vil du erstatte den nåværende fila med den til høyre?
Haluatko korvata olemassa olevan tiedoston oikeanpuoleisella tiedostolla?
Denne lydfila er ikke lagret på denne datamaskinen. Trykk på dette merket for å laste den.
Tämä äänitiedosto ei ole paikallisella koneella. Lataa se napsauttamalla tätä nimikettä.
Kan ikke laste lydfila
Äänitiedoston lataaminen epäonnistui
Kunstner:% 1
Artisti:% 1
Tittel:% 1
Nimi:% 1
Kommentar:% 1Bitrate: 160 kbits/ s
Kommentti:% 1Bitrate: 160 kbits/ s
Bitfrekvens:% 1% 2
Bittinopeus:% 1% 2
Samplingsfrekvens:% 1% 2
Näytteenottotaajuus:% 1% 2
Lengde:
Kesto:
FilbehandlerComment
TiedostonhallintaName
Dolphin visningName
Dolphin- näkymäName
IkonerName
KuvakkeetName
DetaljerName
YksityiskohdatName
KolonnerName
SarakkeetName
Dolphin genereltComment
Dolphin: yleistäComment
Denne tjenesten tilbyr oppsett av generelle Dolphin- innstillinger. Name_BAR_Random file browsing settings.
Tämä palvelu sallii Dolphinin yleisasetusten muokkauksen. Name_BAR_Random file browsing settings.
GenereltName
YleisasetuksetName
Tilpass generelle filbehandler- innstillingerName
Muokkaa tiedostonhallinnan yleisasetuksiaName
Dolphin navigasjonComment
Dolphin- navigointiComment
Denne tjenesten tilbyr oppsett av Dolphin- navigasjonName
Tämä palvelu sallii Dolphinin navigoinnin muokkauksen. Name
NavigasjonComment
NavigointiComment
Sett opp filbehandler- navigasjonName
Muokkaa tiedostonhallinnan navigointiaName
Dolphin- tjenesterName
Dolphin- palvelutName
TjenesterComment
PalvelutComment
Tilpass filbehandler- tjenesterName
Muokkaa tiedostonhallinnan palveluitaName
Dolphin visningsmåterComment
Dolphinin näkymätilatComment
Denne tjenesten tilbyr oppsett av Dolphin visningsmåter. Name
Tämä palvelu sallii Dolphinin näkymätilojen muokkauksen. Name
VisningsmåterComment
Katso tilojaComment
Tilpass filbehandlerens visningsmåterName
Muokkaa tiedostonhallinnan näkymätilojaName
logisk og- operatorName
logiikkaoperaattori andName
logisk eller- operatorName
loogiikkaoperaattori orName
logisk ikke- operatorName
logiikkaoperaattori notName
FiletternavnComment
TiedostotarkenninComment
for eksempel txtName
esimerkiksi txtName
VurderingComment
ArvosanaaComment
1 til 10, for eksempel > =7GenericName
1... 10, esimerkiksi > =7GenericName
Bruk <, < =,:, > = and >. Name
Käytä <, < =,:, > = ja >. Name
MerkeName
TunnisteName
TittelName
OtsikkoName
FilstørrelseComment
TiedostokokoComment
i byte, for eksempel > 1000Name
tavuissa, esimerkiksi > 1000Name
InnholdsstørrelseComment
SisältökokoComment
i byteName
tavuissaName
Sist endretComment
Viimeksi muokattuComment
for eksempel > 1999- 10- 10Name
esimerkiksi > 1999- 10- 10Name
Versjonskontrollmodul for filvisningerName
Versionhallintaliitännäinen tiedostonäkymilleName
DokumentleserGenericName
AsiakirjaselainGenericName
Dataskjerm feilsøkingName
DDD- vianjäljitysohjelmaName
Utforming av grensesnittName
Käyttöliittymän suunnitteluohjelmaName
Redigering av vinduerName
DialogieditoriName
Java- IDEName
Java- kehitysympäristöName
J2ME- verktøykasseName
J2ME- työkalutName
Qt- LinguistGenericName
Qt LinquistGenericName
OversettelsesverktøyGenericName
KäännöstyökaluGenericName
Palm/ trådløsemulatorName
Palm/ Wireless- emulaattoriName
ScenemodelleringName
MaisemamallintajaName
SkriveprogramName
TekstieditoriName
X- redigererName
X- editoriName
X- EmacsName
X EmacsName
Alephone – ingen OpenGLComment
Alephone - Ei OpenGLComment
En åpen kildekode- versjon av Marathon Infinity for SDL som har OpenGL slått avName
Avoimen lähdekoodin versio Marathon Infinity - pelistä SDL- kirjastolla ilman Open GL - tukeaName
En åpen kildekode- versjon av Marathon Infinity for SDLName
Avoimen lähdekoodin versio Marathon Infinity pelistä SDL- kirjastollaName
ArkadespillName
VideopeliName
BallspillName
PallopeliName
Tetris- aktig spillName
Tetriksen tapainen peliName
Nibbles- spill for GNOMEName
Gnome Nibbles - peliName
Taktisk spillName
Taktinen peliName
BilspillName
Kilpa- autopeliName
GNOME SjakkName
Gnome- shakkiName
BrikkespillName
PalikkapeliName
LogikkspillName
LogiikkapeliName
Klotski- spill for GNOMEName
Gnome- klotski- peliName
BrettspillName
LautapeliName
SjakkspillName
ShakkiName
KortspillName
KorttipeliName
SpillName
PeliName
E- post for sjakkGenericName
SähköpostishakkiGenericName
ArkadespillemulatorName
VideoemulaattoriName
TerningspillName
NoppapeliName
Reis inn i Angband og kjemp mot MorgothName
Sukella Angbandiin ja voita MorgothName
Reis inn i Moria og kjemp mot BalrogenName
Sukella Moriaan ja voita BalrogName
EventyrspillName
SeikkailupeliName
OriginalenName
AlkuperäinenName
Kjemp mot KaosslangenName
Voita Kaaoksen käärmeName
StrategispillName
StrategiapeliName
Freeciv- tjenerComment
Freeciv- palvelinComment
Tjener for FreecivName
Palvelin FreeCiv- pelilleName
En fri klone av Scorched Earth for UNIX og XName
Vapaa Scorched Earth - klooni UNIX - ja X- alustalleName
Lag punktbilderName
Bittikarttojen luojaName
3D- modellering/ visningName
3D- mallintaja/ renderöijäName
BildeframviserName
KuvannäytinName
Postscript- leserName
PostScript- näytinName
BildebehandlingsprogramName
KuvankäsittelyohjelmaName
GNOME fargevelgerName
Gnomen värivalitsinName
GNOMEs ikonredigeringName
Gnomen kuvakemuokkainName
Digitalkamera- programName
DigitaalikameraohjelmaName
BildeframviserName
KuvaselainName
Postscript- leserName
Postscript- näytinName
Vektorbasert tegneprogramName
VektoripiirroksetName
Vektorbasert tegneprogramName
Vektoripohjainen piirto- ohjelmaName
TegneprogramName
Piirto- ohjelmaName
DVI- leserName
DVI- näytinName
Bilde- CD- verktøyName
PhotoCD- työkalutName
BildeframviserName
KuvankatseluohjelmaName
Program for skjermbildeName
RuudunkaappausohjelmaName
NettleserComment
WWW- selainComment
E- postprogramName
SähköpostiohjelmaName
HTML- redigeringGenericName
HTML- editoriGenericName
Grensesnitt for BitTorrentName
BitTorrent- käyttöliittymäName
E- postvarselName
SähköpostivaroitusName
DCTC- grensesnittGenericName
DCTC- käyttöliittymäGenericName
Klone av « Direct Connect» Name
Direct Connect klooniName
FTP- leserName
FTP- selainName
MappesynkroniseringName
Kansioiden synkronointityökaluName
eDonkey2000 GTK+ kjernekontrollGenericName
eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName
eDonkey2000- grensesnittName
eDonkey2000- käyttöliittymäName
NettverksanalyseName
VerkkoanalysaattoriName
FjesName
FacesName
Tilpass FetchmailName
Fetchmail- asetuksetName
LynmeldingsprogramName
PikaviestintäohjelmaName
Prateprogrammet ICQName
ICQ- pikaviestintäohjelmaName
VideokonferanseName
VideokonferenssiName
GNOME talkName
Gnome TalkName
GNOME telnetGenericName
Gnome TelnetGenericName
Ekstern innloggingName
EtäkäyttötyökaluName
Prateprogrammet ICQ2000Name
ICQ2000 Chat - keskusteluohjelmaName
Java nettstartName
Java Web StartName
TemagruppeleserName
Uutisryhmien lukuohjelmaName
MLDonkey- grensesnittName
MLDonkey- käyttöliittymäName
PortskannerName
PorttiskanneriName
Grensesnitt for « BitTorrent Python Curses» GenericName
BitTorrentin Python Curses - käyttöliittymäGenericName
FTP- klientName
FTP- asiakasohjelmaName
SILC- klientName
SILC- asiakasohjelmaName
TemagrupperName
Uutisryhmien lukuohjelmaName
IRC prateprogramName
IRC- asiakasohjelmaName
VideoText- framviserName
Videotext- näytinName
Grensesnitt for AlsamixerGenericName
AlsaMixerGuiGenericName
Brukergrensesnitt for Alsa- mikserName
Alsa- mikserin käyttöliittymäName
Alsa modulær synthName
Alsa modulaarinen syntetisaattoriName
God gammel analog SoftsynthName
Retro Analog - Mallinnusvirtuaali- instrumenttiName
Flerspors lydstudioName
Monikanavainen äänistudioName
LydredigeringName
ÄänieditoriName
LydmikserGenericName
ÄänimikseriGenericName
AVI VideospillerName
AVI- videosoitinName
Lyd og video IDEName
Ääni - ja videokehitysympäristöName
DJ- spillerGenericName
DJPlayGenericName
DJ- mikser og spillerName
DJ- mikseri ja soitinName
Ecasound EffektsporName
Ecasound EffektrackName
MPEG- spillerName
MPEG- soitinName
TrommemaskinName
RumpukoneName
Effekter til JackName
Jack- efektejäName
Modulær synthName
Modulaarinen syntetisaattoriName
CD- spiller/ opptakerName
CD- soitin/ lukijaName
Jack- RackGenericName
Jack- RackGenericName
Jack effektsporName
Jack EffectrackName
Mastering- verktøy for JackName
Jack- masterointityökaluName
LydbehandlerGenericName
ÄänenkäsittelijäGenericName
Tokanals VU- meterName
Kahden kanavan VU- mittariName
MP3- informasjonGenericName
MP3 InfoGenericName
VideospillerName
VideosoitinName
MusikksequencerGenericName
SekvensseriGenericName
DVD- SpillerName
DVD- soitinName
MOV VideospillerName
MOV- videosoitinName
Styring for JackName
Jack- kontrolliName
Styring for FluidSynthName
FluidSynth- ohjauskeskusName
LydopptakerName
ÄänitysohjelmaName
SveipName
SweepName
Virtuelt MIDI- klaviaturGenericName
Virtuaalinen MIDI- koskettimistoGenericName
Se TV! Name
Katso televisiota! Name
KameraprogramName
KameraohjelmaName
XineGenericName
XineGenericName
MultimediespillerName
MultimediasoitinName
SpillelisteverktøyName
SoittolistatyökaluName
Legg i køen til XMMSName
Enqueue in XMMSName
ProgramsynthName
Soft SynthName
TekstbehandlerName
TekstinkäsittelyohjelmaName
PDF- leserName
PDF- näytinName
KontorpakkeName
Toimisto- ohjelmistoName
DiagramprogramName
Kaavioidenpiirto- ohjelmaName
GNOME- CalGenericName
GNOME- CalGenericName
Personlig kalenderName
Henkilökohtainen kalenteriName
GNOME- CardGenericName
GNOME- CardGenericName
KontaktbehandlerName
Yhteystietojen hallintaName
FinansprogramName
RahanhallintaName
RegnearkName
TaulukkolaskentaohjelmaName
KalenderprogramName
KalenteriohjelmaName
ProsjektbehandlerName
ProjektinhallintaName
Netscape adressebokName
Netscapen osoitekirjaName
KalenderbehandlerGenericName
KalenteriohjelmaGenericName
Bibliografisk databaseName
KirjastotietokantaName
DatatrykkeprogramName
JulkaisuohjelmaName
Personlig kontoverktøyName
Henkilökohtainen kirjanpitotyökaluName
WTS- klientName
WTS- asiakasName
X- ressursredigeringName
X- resurssimuokkainName
SAM systemadministrasjonName
SAM- järjestelmänhallintaName
TerminalprogramName
PääteikkunaohjelmaName
Informasjon om systemprosesserGenericName
Järjestelmän prosessien tietojaGenericName
TerminalemulatorName
ouR eXtended- virtuaalipääteikkunaName
Statistikk over virtuelt minneName
Virtuaalimuistin tilastotName
Kjør Windows- programmerName
Käytä Windows- ohjelmiaName
X- systemovervåkingGenericName
X osviewGenericName
SystemovervåkerName
Järjestelmän valvontaName
X- øyneName
X- silmätName
Linux- maskotName
Linux- maskottiName
KalkulatorComment
LaskinComment
E- NotesGenericName
E- NotesGenericName
Personlige notaterName
Omat muistiinpanotName
GNU Krell systemovervåkningName
GNU Krell- valvontaohjelmatName
Systeminformasjons- verktøyName
JärjestelmänvalvontaohjelmaName
SysteminformasjonName
JärjestelmätiedotName
SystemlogframviserName
Järjestelmälokien näytinName
X- GnokiiGenericName
X- GnokiiGenericName
Verktøy for håndtering av mobiltelefonerName
Matkapuhelinten hallintatyökaluName
X- kalkulatorName
X- laskinName
X- utklippstavleGenericName
X- leikepöytäGenericName
UtklippstavleframviserName
Leikepöydän näytinName
X- klokkeName
X- kelloName
X- konsollGenericName
X- KonsoleGenericName
KonsollmeldingsviserName
Konsoliviestien näytinName
Verktøy for å stenge vinduerName
Ikkunoiden lopetustyökaluName
X- lastGenericName
X- kuormaGenericName
Overvåker systembelastningenName
Seuraa järjestelmän kuormaaName
X- forstørrelsesglassGenericName
X- suurennuslasiGenericName
SkrivebordsforstørrerName
Työpöydän suurennuslasiName
Tegn skjermen på nyttName
Päivitä näyttöName
X- terminalName
X- PääteName
NettverksverktøyName
VerkkotyökaluName
Verktøy for menyoppdateringName
Valikoiden päivitystyökaluName
Passord og brukerkontoComment
Salasanat ja käyttäjätilitComment
Brukerinformasjon som passord, navn og e- postadresseName
Käyttäjien tiedot, kuten salasanat, nimet ja sähköpostiosoiteName
Endre passordName
Vaihda salasanaaName
Finn delName
Etsi osaName
Finn filer/ mapperName
Etsi tiedostoja ja kansioitaName
EnhetComment
LaitteetComment
Informasjon om tilkoblede enheterName
Tietoja liitetyistä laitteistaName
DMA- kanalerComment
DMA- kanavatComment
DMA- informasjonName
DMA- tietojaName
AvbruddslinjerComment
KeskeytyksetComment
AvbruddslinjeinformasjonName
KeskeytystietojaName
IO- porterComment
IO- portitComment
IO- portinformasjonName
IO- porttitiedotName
ProsessorComment
ProsessoriComment
ProsessorinformasjonName
Tietoja prosessoristaName
SCSI- informasjonName
SCSI- tietojaName
LydComment
ÄäniComment
LydinformasjonName
ÄänitiedotName
X- tjenerComment
X- palvelinComment
X- tjenerinformasjonComment
X- palvelimen tiedotComment
Informasjon om tilgjengelige protokollerName
Tietoja saatavilla olevista yhteyskäytännöistäName
ProtokollerName
YhteyskäytännötName
KDEs informasjonssenterName
InfokeskusName
MinneComment
MuistiComment
MinneinformasjonName
Tietoja muististaName
NettverksgrensesnittComment
VerkkoliitynnätComment
Informasjon om nettverksgrensesnittName
Verkkoliityntöjen tiedotName
OpenGL- informasjonName
OpenGL- tiedotName
PartisjonerComment
OsiotComment
PartisjoninformasjonName
OsiotiedotName
PCI- informasjonName
PCI- tietojaName
Samba- statusComment
Samban tilaComment
Overvåking av Samba- statusName
Samban tilan näyttöName
ProsessorinformasjonName
Tietoja suorittimestaName
USB- enheterComment
USB- laitteetComment
Vis USB- enheter som er koblet til denne maskinenName
Näytä tietokoneeseen liitetyt USB- laitteetName
IEEE 1394- enheterComment
IEEE 1394 (Firewire) - laitteetComment
Tilkoblede IEEE 1394- enheterName
Liitetyt IEEE 1394 (Firewire) - laitteetName
Om- side for KonquerorName
Konquerorin tietoja- sivuName
HjemGenericName
KotiGenericName
Personlige filerName
Omat tiedostotName
Filbehandler og nettleser for KDEName
KDE: n tiedostonhallinta ja selainName
Filbehandler – superbrukermodusName
Tiedostonhallinta - pääkäyttäjätilaName
Tekst til taleComment
PuhesyntetisaattoriComment
Teksten på gjeldende side kommer som tale i lyd- utgangenName
Muuttaa sivun sisältämän tekstin ääneksiName
Forhåndslast Konqueror når KDE starterName
Konquerorin esilataus KDE: n käynnistyksessäName
KDED- modul for å forhåndslaste KonquerorComment
Konquerorin esilatausmoduuli KDED: lleComment
Reduserer oppstartstida for KonquerorName
Vähentää Konquerorin käynnistysaikaaName
FilbehandlingName
TiedostonhallintaName
Fil- forhåndsvisningName
Tiedoston esikatseluName
KDE- utviklingName
KDE: n kehitystyökalutName
Nettleser med fanerName
VälilehtiselaustaName
NettlesingName
WWW- selailuName
Skriv ut & # 160; … Name
Tulosta... Name
NettsnarveierComment
WWW- pikavalinnatComment
Tilpass utvidet surfingName
Muokkaa selaimen lisäasetuksiaName
BokmerkerComment
KirjanmerkitComment
Still inn hjemmeside for bokmerkerName
Muokkaa kirjanmerkkien kotisivuaName
MellomlagerComment
VälimuistiComment
Tilpass vev- mellomlageretName
WWW- välimuistin asetuksiaName
InformasjonskapslerComment
EvästeetComment
Tilpass bruken av informasjonskapslerName
Muokkaa evästeiden toimintaaName
ForbindelsesinnstillingerComment
YhteysasetuksetComment
Tilpass generelle nettverksinnstillinger. F. eks. verdier for tidsavbruddName
Muokkaa yleisiä verkkoasetuksia kuten aikakatkaisuarvojaName
MellomtjenerComment
VälityspalvelinComment
Tilpass bruken av mellomtjenereName
Muokkaa käytettäviä välityspalvelimiaName
Delte Windows- ressurserComment
Windows- jaotComment
Her kan du stille inn hvilke Windows- filsystemer (SMB) du kan leseComment
Käytä muokkaamaan windowsin (SMB) tiedostojärjestelmiä, joita voit selataComment
BrukeragentstrengerName
KäyttäjäagenttimerkkijonotName
Brukeragent (Android Phone 1. 0) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Android Phone 1. 0) Name
Brukeragent (Google Chrome 1. 0 på Windows XP) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Google Chrome 1. 0 Windows XP: llä) Name
Brukeragent (Firefox 2. 0 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Firefox 2. 0) Name
Brukeragent (Firefox 3. 0 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Firefox 3. 0 nykyisellä) Name
Brukeragent (Googlebot/ 2. 1) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Googlebot/ 2. 1) Name
Brukeragent (IE 4. 01 på Win 2000) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (IE 4. 01 Win 2000: lla) Name
Brukeragent (IE 5. 0 på Mac PPC) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (IE 5. 0 Mac PPC: llä) Name
Brukeragent (IE 5. 5 på Win 2000) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (IE 5. 5 Win 2000: lla) Name
Brukeragent (IE 6. 0 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (IE 6. 0 on current) Name
Brukeragent (IE 6. 0 på Win XP) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (IE 6. 0 Win XP: llä) Name
Brukeragent (IE 7. 0 på Win XP) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (IE 7. 0 Win XP: llä) Name
Brukeragent (Lynx 2. 8. 3) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Lynx 2. 8. 3) Name
Brukeragent (NN 3. 01 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (NN 3. 01 nykyisellä) Name
Brukeragent (NN 4. 76 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (NN 4. 76 nykyisellä) Name
Brukeragent (NN 4. 7 på Windows 95) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (NN 4. 7 Windows 95: lla) Name
Brukeragent (Netscape 7. 1 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Netscape 7. 1 nykyisellä) Name
Brukeragent (Netscape 7. 1 på XP) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Netscape 7. 1 Win XP: llä) Name
Brukeragent (Opera 4. 03 på NT) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Opera 4. 03 NT: llä) Name
Brukeragent (Opera 8. 5 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Opera 8. 5 nykyisellä) Name
Brukeragent (Opera 9. 00 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Opera 9. 00 nykyisellä) Name
Brukeragent (Opera 9. 62 herifra) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Opera 9. 62 nykyisellä) Name
Brukeragent (Safari 2. 0 på MacOS X) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Safari 2. 0 MacOS X: llä) Name
Brukeragent (Safari 3. 0 på iPhone) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Safari 3. 0 iPhonella) Name
Brukeragent (Safari 3. 2 på MacOS X) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Safari 3. 2 MacOS X: llä) Name
Brukeragent (w3m 0. 1. 9) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (w3m 0. 1. 9) Name
Brukeragent (Wget 1. 11. 4) Name
Käyttäjäagenttikuvaus (Wget 1. 11. 4) Name
NettleseridentifiseringComment
Selaimen tunnistusComment
Tilpass Konquerors egenrapporteringName
Muokkaa Konquerorin esittäytymistapaaName
StierComment
PolutComment
Endre plasseringa av viktige filerName
Tässä kohdassa voit määritellä minne tärkeät tiedostot tallennetaanName
UtseendeComment
UlkonäköComment
Tilpass hvordan filbehandleren Konqueror skal se utName
Tässä kohdassa voit muokata Konquerorin tiedostonhallinnan ulkonäön asetuksiaName
OppførselComment
KäyttäytyminenComment
Tilpass hvordan Konqueror opptrer som filbehandlerName
Tässä kohdassa voit muokata Konquerorin tiedostonhallinnan asetuksiaName
StilsettComment
TyylisivutComment
Tilpass stilsett for visning av nettsiderComment
Muokkaa verkkosivuilla käytettäviä tyylisivujaComment
Tilpass hvordan nettsider visesName
Muokkaa sitä kuinka verkkosivut näytetäänName
NettoppførselComment
VerkkokäyttäytyminenComment
Tilpass nettleserens oppførselName
Muokkaa selaimen käyttäytymistäName
ReklamefiltereComment
AdBlocK- suotimetComment
Tilpass Konquerors reklamefiltreName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
Muokkaa Konquerorin AdBlocK- suotimiaName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
Tilpass Konquerors generelle oppførselName
Muokkaa Konquerorin yleistä käyttäytymistäName
Java og JavaScriptComment
Java ja JavaScriptComment
Tilpasninger Java og JavaScriptName
Mukkaa Javan ja JavaScriptin käyttäytymistäName
YtelseComment
SuorituskykyComment
Tilpass innstillinger som kan forbedre Konquerors ytelseName
Muokkaa Konquerorin suorituskykyä parantavia asetuksiaName
KDE- ytelseComment
KDE- suorituskykyComment
Tilpass instillinger som kan forbedre KDEs ytelseName
Muokkaa KDE: n suorituskykyä parantavia asetuksiaName
Programtillegg for skallkommandoerComment
KomentoriviliitännäinenComment
Programtillegg for skallkommandoer i KonquerorComment
Konquerorin komentoriviliitännäinenComment
Dette er en liste over bokmerkene dine for raskere tilgangName
Tämä on luettelo kirjanmerkeistäsiName
HistorieComment
HistoriaComment
Dette er en liste over de nettadressene du har vært innom nylig. Du kan sortere dem på ulike måter. Name
Tämä on historia selatuista verkko- osoitteista. Ne voidaan järjestää monella tavalla. Name
HjemmemappeComment
KotikansioComment
Denne mappa inneholder dine personlige filerName
Tämä kansio sisältää henkilökohtaiset tiedostotName
NettverkName
VerkkoName
RotkatalogComment
JuurikansioComment
Dette er filsystemets rotComment
Tämä on tiedostojärjestelmän juuriComment
Tilpass historie- sidestolpenName
Historiasivupalkin asetuksetName
Modul for historie- sidestolpeName
HistoriasivupalkkimoduuliName
SidestolpeName
SivupalkkiName
MappeName
KansioName
FTP- arkiverName
FTP- arkistotName
KDEs offisielle FTPName
KDE: n virallinen FTPName
KDE- programmerName
KDE: n sovelluksetName
NettstederName
VerkkosivustotName
KDE- nyheterName
KDE: n uutisetName
KDEs hjemmesideName
KDE: n kotisivuName
KDE- pyntName
KDE: n silmän iloaName
ProgrammerName
SovelluksetName
Visning av utskriftssystemName
TulostusjärjestelmäselainName
InnstillingerName
AsetuksetName
Modul for nett- sidestolpeName
VerkkosivupalkkimoduuliName
SkallComment
KomentoriviComment
Konsoles standardprofilName
Konsolen oletusprofiiliName
Konsole terminalemulatorName
KonsoleName
Åpne terminal herComment
Avaa pääteikkuna tähänComment
Varsel i synlig øktComment
Äänimerkki näkyvässä istunnossaComment
Signal sendt ut fra en synlig øktName
Äänimerkki lähetetty näkyvässä istunnossaName
Varsel i ikke- synlig øktComment
Äänimerkki näkymättömässä istunnossaComment
Signal sendt ut i en økt som ikke er synligName
Äänimerkki lähetetty näkymättömässä istunnossaName
Aktivitet i en overvåket øktComment
Aktiivisuutta tarkkailtavassa istunnossaComment
Det er oppdaget aktivitet i en økt som er overvåketName
Aktiivisuutta havaittu tarkkailtavassa istunnossaName
Stillhet i en overvåket øktComment
Hiljaisuus valvotussa istunnossaComment
Det er oppdaget stillhet i en økt som er overvåketName
Hiljaisuutta havaittu tarkkailtavassa istunnossaName
Økt avsluttet med status forskjellig fra nullComment
Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka oli eri kuin nollaComment
En økt er avsluttet, med en status forskjellig fra nullName
Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka ei ollut nollaName
TerminalemulatorComment
Pääte- emulaattoriComment
Terminal med kjapp tilgangName
PikapääsypääteName
Verktøylinje for bokmerkerName
Kirjanmerkkien työkaluriviName
KDED favicon- modulComment
KDED- sivustokuvakemoduuliComment
Støtte for snarveisikonerComment
Sivustojen kuvakkeetComment
Programtillegg for dra- og- slipp i Konquerors sprettopmeny. Comment
Vedä- ja- pudota- liitännäinen Konquerorin ponnahdusvalikolle. Comment
Programtillegg for sprettoppmenyen i KonquerorName
Sovelma Konquerorin ponnahdusvalikolleName
Løs utName
PoistaName
Mappe & # 160; … Comment
Kansio... Comment
Oppgi mappenavn: Name
Anna kansion nimi: Name
HTML- fil & # 160; … Comment
HTML- tiedosto... Comment
Oppgi navn på HTML- fila: Name
Anna HTML- tiedostonimi: Name
Kameraenhet & # 160; … Comment
Kamerat... Comment
Nytt kameraName
Uusi kameraName
CD- ROM- enhet & # 160; … Comment
CD- ROM- laitteet... Comment
Ny CD- ROM- enhetName
Uusi CD/ DVD- ROM - laiteName
CD- skriver- enhet & # 160; … Comment
CDWRITER- laite... Comment
Ny CD- skriver- enhetName
Uusi CDWRITER- laiteName
DVD- ROM- enhet & # 160; … Comment
DVD- ROM- laiteComment
Ny DVD- ROM- enhetName
Uusi DVD- ROM- laiteName
Diskettenhet & # 160; … Comment
Levykeasema... Comment
Ny diskettenhetName
Uusi levykeasemaName
Harddisk- enhet & # 160; … Comment
Kiintolevy... Comment
Ny harddiskName
Uusi kiintolevyName
MO- enhet & # 160; … Comment
MO- laite... Comment
Ny MO- enhetName
Uusi MO- laiteName
NFS & # 160; … Comment
NFS... Comment
Ny NFS- lenkeName
Uusi NFS- linkkiName
Enkel lenke til fil eller mappe & # 160; … Comment
Peruslinkki tiedostoon tai hakemistoon... Comment
Oppgi sti til fil eller mappe: Name
Kirjoita tiedoston tai hakemiston polku: Name
Lenke til program & # 160; … Comment
Linkki sovellukseen... Comment
Ny lenke til programName
Uusi linkki sovellukseenName
Lenke til adresse (URL) & # 160; … Comment
Linkki sijaintiin (URL)... Comment
Oppgi lenke til adresse (URL): Name
Anna linkki sijaintiin (URL): Name
ZIP- enhet & # 160; … Comment
ZIP- laite... Comment
Ny ZIP- enhetName
Uusi ZIP- laiteName
Tekstfil & # 160; … Comment
Tekstitiedosto... Comment
Oppgi navn på tekstfila: Name
Anna tekstitiedoston nimi: Name
ProgramtilleggComment
LiitännäisetComment
Tilpass programtillegg for nettleserenName
Aseta selaimen liitännäisetName
MappevisningComment
KansionäkymäComment
Vis mappers innhold (standard er brukerens hjemmemappe) Name
Näytä kansion sisällön (Oletuksena työpöytäkansio) Name
Åpne samarbeidstjenester – tilbyderstyringComment
Avointen yhteistyöpalvelujen tarjoajahallintaComment
Styr leverandører av åpne samarbeidstjenester (OCS) Name
Hallinnoi avointen yhteistyöpalvelujen tarjoajiaName
LuftComment
AirComment
Et pust av frisk luftName
Raikkaan ilman leyhähdysName
Tema laget i Oxygen- stilName
Oxygen- tyylillä tehty teemaName
StandardprogrammerComment
OletussovelluksetComment
Velg standardkomponenter for ulike tjenesterName_BAR_standard desktop component
Valitse oletuskomponentit eri palveluilleName_BAR_standard desktop component
Her kan du sette opp nettleseren du bruker mest. Alle KDE- programmer der du kan velge hyperlenker skal bruke denne nettleseren. Name_BAR_standard desktop component
Tässä voit muokata oletusselaintasi. Kaikki selainta käyttävät KDE- sovellukset huomioivat tämän asetuksen. Name_BAR_standard desktop component
Her kan du sette opp filbehandleren du bruker mest. Oppføringene i K- menyen og alle KDE- programmer som kan åpne mapper vil bruke denne filbehandleren. Name_BAR_standard desktop component
Tässä voit muokata käytettävää oletustiedostonhallintaohjelmaa. Kaikki KDE- sovellukset käyttävät tätä tiedostonhallintaohjelmaa. Name_BAR_standard desktop component
E- postprogramComment
SähköpostiohjelmaComment
Med denne tjenesten kan du sette opp standard- e- postprogrammet. Alle KDE- programmer som trenger tilgang til e- post bør ta hensyn til denne innstillinga. Name_BAR_standard desktop component
Tämän palvelun avulla voit muokata oletussähköpostiohjelmaasi. Kaikki sähköpostiohjelmaa käyttävät KDE- sovellukset huomioivat tämän asetuksen. Name_BAR_standard desktop component
Med denne tjenesten kan du velge hvilken terminalemulator du foretrekker. Alle KDE- program som starter en terminalemulator bør ta hensyn til disse innstillingene. Name_BAR_standard desktop component
Tämän palvelun avulla voit muokata oletuspääte- emulaattoria. Kaikki pääte- emulaattoria käyttävät KDE- sovellukset huomioivat tämän asetuksen. Name_BAR_standard desktop component
VindusbehandlerComment
IkkunahallintaComment
Her kan du velge vindusbehandler som skal kjøres i KDE- økta. Name
Tästä voit valita KDE- työpöydän käyttämän ikkunaohjelman. Name
Et fint navn som du har valgt for grensesnittetComment
Valitsemasi nimi rajapinnalleComment
Beskrivelse av grensesnittet for infoboksen øverst til høyreName
Tässä pitäisi olla pieni kuvaus rajapinnasta oikean yläkulman laatikkoonName
Compiz selvvalgt (lag omsluttende skript « compiz- kde- launcher » for å starte det) Name
Räätälöity Compiz (luo käärinskripti 'compiz- kde- launcher' sen käynnistämiseksi) Name
Metacity (GNOME) Name
Metacity (GNOME) Name
Oppdaging av tjenesterComment
PalveluhavaitseminenComment
Tipass tjenesteoppdagingenName
Muokkaa palvelun havaitsemisen asetuksiaName
SmilefjesComment
HymiötComment
Behandling av smilefjes- temaComment
Hymiöteemojen hallintaComment
Tilpass ikonene i KDEName
Muokkaa KDE: n kuvakkeitaName
TjenestebehandlerComment
PalvelunhallintaComment
KDEs tjenesteinnstillingerName
KDE- palveluiden asetusName
SystemvarslerComment
JärjestelmähuomautuksetComment
Oppsett av systemvarslingName
Järjestelmähuomautusten asetuksetName
Engelsk (USA) Name
Yhdysvaltain englantiName
Land/ region og språkComment
Maa tai alue ja kieliComment
Språk -, tall - og tidsinnstillinger for ditt områdeName
Alueen kielen, ajan ja lukujen asetuksetName
InformasjonName
JärjestelmätiedotName
StavekontrollComment
OikolukuComment
Tilpass stavekontrollenName
Muokkaa oikoluvun asetuksiaName
FiltilknytningerComment
TiedostosidoksetComment
Tilpass filtilknytningerName
Muokkaa tiedostosidoksiaName
KDED- tjener for globale snarveierComment
KDEDin yleispikanäppäinpalvelinComment
KDE- tjener for globale snarveierName
KDE yleispikanäppäintaustaprosessiName
ProgramComment
SovellusComment
ProgramnavnetName
Sovelluksen nimiName
Global snarveisregistreringComment
YleispikanäppäinpalvelinComment
Et program registrerte nye globale snarveier. Name
Sovellus rekisteröi uusia yleispikanäppäimiä. Name
Global snarvei utløstComment
Yleispikanäppäin liipaistuComment
Brulkeren utløste en global snarveiName
Käyttäjän liipaisema yleispikanäppäinName
HjelpName
OpasteKansioName
IndeksComment
HakemistoKansionComment
Lag innholdsregisterName
Hakemiston luontiName
HjelpindeksComment
Opasteen hakemistoComment
Tilpass søkeindeksen og legg den til i hjelpesenteretName
Opastekeskuksen hakuindeksin asetukset ja tuottaminenName
KHelpCenterComment
KHelpCenterComment
KDE HjelpesenterName
KDE: n OpastekeskusName
Håndbøker for programmerName
Sovellutusten opastekirjatName
KontaktinformasjonName
YhteystiedotName
Ofte stilte KDE- spørsmålName
KDE UKKName
Les info- siderName
Selaa info- sivujaName
KontrollsentermodulerName
Ohjauskeskuksen moduulitName
InfosentermodulerName
KInfoCenter- moduulitName
KioslaverName
KIO- palvelutName
KDE på nettetName
KDE webissäName
UNIX man- siderName
UNIX man- sivutName
(1) BrukerkommandoerName
(1) Käyttäjän komennotName
(2) SystemkallName
(2) JärjestelmäkutsutName
(3) DelrutinerName
(3) AliohjelmatName
(4) EnheterName
(4) LaitteetName
(5) FilformatName
(5) TiedostomuodotName
(6) SpillName
(6) PelitName
(7) DiverseName
(7) SekalaistaName
(8) SystemadministrasjonName
(8) JärjestelmänhallintaName
(9) KjerneName
(9) YdinName
(n) NyName
(n) UudetName
Plasma- håndbokName
Plasma- opasteName
Støtt KDEName
KDE: n tukeminenName
VeiledningerComment
OppaatComment
Veiledninger og innføringsdokumenter. Name
Oppaat ja johdannotName
Hurtigstart- guideComment
PikaopasComment
Hurtigstart- guide for KDE. Name
KDE: n aloitusopas. Name
En visuell guide til KDEComment
Kuvallinen opas KDE: henComment
Guide til KDEs skjermelementerName
Opas KDE: n työkaluihinName
Brukerhandbok for KDEName
KDE: n käyttöopasteName
Velkommen til KDEName
Tervetuloa KDE: henName
CGI- skriptComment
CGI- komentosarjatComment
Tilpass CGI KIO slaveName
Muokkaa CGI- KIO- palvelun asetuksiaName
KDED- varsel for skrivebordsmappaName
KDEDin työpöytäkansion ilmaisinName
SøppelbøtteComment
RoskakoriComment
Inneholder filer som er fjernetDescription
Sisältää poistetut tiedostotDescription
En IU- slave for FISH- protokollenComment
Liitäntä FISH- yhteyskäytäntöComment
Innebygget Troff- viserName
Upotettava Troff- näytinName
En kioslave som blar i nettverketName
Yhteyskäytäntö verkkopalveluiden selaamiseenName
NettversksovervåkerComment
Verkkotilan valvojaComment
Holder øye med nettverket og oppdaterer katalogoppføringer for protokollen network: / Name
Pitää kirjaa verkosta ja päivittää network: / - yhteyskäytännön kansioluettelotName
KDED- påminner for eksterne nettadresserDescription
KDEDin etäverkko- osoitteen ilmaisinDescription
En kioslave for sftpName
Sftp: n liitinName
Samba- ressurserName
Samba- jaotName
TegneserierName
SarjakuvakirjatName
PekerfilerName
OsoitintiedostotName
SkrivebordsfilerName
TyöpöytätiedostotName
MapperName
KansiotName
DjVu- filerName
DjVu- tiedostotName
EXR- bilderName
EXR- kuvatName
HTML- filerName
HTML- tiedostotName
BilderName
KuvatName
JPEG- bilderName
JPEG- kuvatName
SVG- bilderName
SVG- kuvatName
TekstfilerComment
TekstitiedostotComment
Håndtering av minibilderName
Pienoiskuvien hallintaName
Microsoft Windows kjørbare filerName
Microsoft Windows - suoritettavat tiedostotName
Microsoft Windows- bilderComment
Microsoft Windows - vedoksetComment
Med denne tjenesten kan søppelbøtta settes opp. Comment
Tämä palvelu sallii roskakorin asetusten muokkaamisen. Comment
Tilpass søppelinnstillingerExtraNames
Muokkaa roskakorin asetuksiaExtraNames
Opprinnelig sti, slettedatoName
Alkuperäinen polku, poistopäiväName
Veiviser for nettverksmappeComment
VerkkokansiotyökaluComment
KDE systemvarslerName
Järjestelmän huomautuksetName
Papirkurv: tømtComment
Roskakori tyhjennettyComment
Papirkurven er blitt tømtName
Roskakori on tyhjennettyName
Tekstfullføring: rotasjonComment
Tekstin täydennys: kiertäväComment
Kom til slutten av lista over treffName
Sopivien sanojen luettelon on käyty läpiName
Tekstfullføring: ingen treffComment
Tekstin täydennys: Ei sopiviaComment
Fant ingen tekstfullføring som passetName
Sopivaa täydennystä ei löytynytName
Tekstfullføring: delvis treffComment
Tekstin täydennys: Osittainen osumaComment
Det er mer enn ett mulig treffName
Löytyi useampi kuin yksi mahdollinen osumaName
Kritisk feilComment
Kohtalokas virheComment
Det oppsto em alvorlig feil som gjorde at programmet avsluttetName
Vakava virhe aiheutti ohjelman keskeytymisenName
VarslingComment
HuomautusComment
Det hendte noe spesielt i programmetName
Ohjelmassa tapahtui jotakin erikoistaName
AdvarselComment
VaroitusComment
Det oppsto en feil i programmet som kan gi vanskeligheterName
Ohjelmassa oli virhe, joka voi aiheuttaa ongelmiaName
KatastrofeComment
KatastrofiComment
Det oppsto en meget alvorlig feil som minst førte til at programmet stoppetName
Tapahtui erittäin vakava virhe, joka aiheutti ainakin ohjelman keskeytymisenName
Logg innComment
Sisäänkirjautuminen: Comment
KDE starterName
KDE käynnistyyName
Logg utComment
UloskirjautuminenComment
KDE avslutterName
KDE lopetetaanName
Utlogging avbruttComment
Uloskirjautuminen peruutettukumotaComment
KDE utlogging ble avbruttName
KDE: n uloskirjautuminen kumottiinName
UtskriftsfeilComment
TulostusvirheComment
Det oppsto en utskriftsfeilName
Tapahtui tulostusvirheName
InformasjonsmeldingComment
Tiedottava viestiComment
Det vises en informasjonsmeldingName
Näytetään tiedottava viestiName
AdvarselsmeldingComment
VaroitusviestiComment
Det vises en advarselsmeldingName
Näytetään varoitusviestiName
Kritisk meldingComment
Kriittinen viestiComment
Det vises en kritisk meldingName
Näytetään kriittinen viestiName
SpørsmålComment
KysymysComment
Det stilles et spørsmålName
Esitetään kysymysName
PipComment
PiipComment
LydsignalName
ÄänimerkkiName
KDEs varslingsnisseName
KDE- huomautustaustaprosessiName
KDED passord- modulComment
KDED- salasanamoduuliComment
Støtte for mellomlagring av passordName
Tuki salasanavälimuistilleName
HøykontrastComment
Korkea kontrastiComment
En stil som fungerer fint med fargeskjemaer med høy kontrastComment
Tyyli, joka sopii hyvin yhteen korkeakontrastisten väriteemojen kanssaComment
Stil for neste skrivebord av neste generasjonName
Seuraavan sukupolven työpöydän tyyliName
B3/ endring av B2Name
B3/ B2: n muunnelmaName
BeOS- aktig stil uten temaName
Teemoittamaton BeOS- tyyliName
Klassisk KDE- stilName
Klassinen KDEName
Klassisk stil med sterke fargerName
Klassisen kirkasvärisen teeman versioName
En stil som bruker alfaovergangName
Alfasekoitusta käyttävä tyyliName
Light- stil utgave 2Comment
Kevyt tyyli, 2. versioComment
Annen utgave av den enkle og elegante elementstilen « Light ». Name
Yksinkertaisen ja elegantin ” Kevyen ” tyylin toinen revisioName
Light- stil tredje utgaveComment
Kevyt tyyli, 3. versioComment
Tredje utgave av den enkle og elegante elementstilen « Light ». Name
Kolmas versio yksinkertaisesta ja elegantista tyylistäName
Høyfargestilen MegaGradientName
MegaGradient - värikäs tyyliName
Innebygd CDE- stil uten temaName
Sisäänrakennettu, teematon CDE- tyyliName
Innebygd stil uten tema, likner på Clearlooks fra GNOMEName
Sisäänrakennettu teematon tyyli, jota on samanlainen kuin Clearlooks GNOME: staName
GTK+- stilComment
GTK+- tyyliComment
Stil som bruker temamotoren i GTK+Name
Tyyli, joka käyttää GTK+- teemakonettaName
Stil som bruker Apple Appearance ManagerName
Tyyli, joka käyttää Applen ulkonäköhallintaaName
Innebygget forbedret Motif- stilName
Sisäänrakennettu, parannettu MotifName
Innebygget Motif- stil uten temaName
Sisäänrakennettu, teematon Motif- tyyliName
Innebygd stil uten tema, likner på Plastik fra KDE3Name
Sisäänrakennettu teematon tyyli, joka on samanlainen kuin Plastik KDE3: staName
Innebygget Platinum- stil uten temaName
Sisäänrakennettu, teematon PlatinatyyliName
Innebygget SGI- stilName
Sisäänrakennettu SGI- tyyliName
Innebygget Windows 9x- stil uten temaName
Sisäänrakennettu, teematon Windows 9x- tyyliName
Stil som bruker stilmotoren fra Windows VistaName
Tyyli, joka käyttää Windows Vista - tyylikonettaName
Stil som bruker stilmotoren fra Windows XPName
Tyyli, joka käyttää Windows XP - tyylikonettaName
NettstilComment
Web- tyyliComment
Nett- elementstilName
Web- elementtityyliName
KDEs tidssonenisseComment
KDE- aikavyöhyketaustaprosessiComment
Tidssonenisse for KDEName
KDE: n aikavyöhyketaustaprosessiName
KDEs - tjener for UI med framdriftsinformasjonName
KDE: n kehitystietokäyttöliittymäpalvelinName
Filter for InternettnøkkelordName
InternetKeywordsFilterName
SøkemotorName
HakukoneName
Database av forkortelserQuery
LyhennetietokantaQuery
http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} Name
http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} Name
http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\ {@} Name
http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\ {@} Name
Alexa- nettadresseQuery
Alexa URLQuery
http: // info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\ {@} Name
http: // info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\ {@} Name
http: // www. alltheweb. com/ search? exec=FAST+Searchtype=allquery=\\\\ {@} cat=webName
http: // www. alltheweb. com/ search? exec=FAST+Searchtype=allquery=\\\\ {@} cat=webName
http: // no. altavista. com/ cgi- bin/ query? pg=qkl=XXstype=stextq=\\\\ {@} Name
http: // www. altavista. com/ cgi- bin/ query? pg=qkl=XXstype=stextq=\\\\ {@} Name
http: // www. allmusic. com/ cg/ amg. dll? p=amgopt1=1sql=\\\\ {@} Name
http: // www. allmusic. com/ cg/ amg. dll? p=amgopt1=1sql=\\\\ {@} Name
KDE programsøkQuery
KDE- sovellusten hakuQuery
http: // www. kde- apps. org/ content/ search. php? search=Searchname=\\\\ {@} Name
http: // www. kde- apps. org/ content/ search. php? search=Searchname=\\\\ {@} Name
http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atName
http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atName
Søk etter tilbakeportede Debian- pakkerQuery
Debianin Backports- tietokantaQuery
http: // www. backports. org/ package. php? search=\\\\ {@} Name
http: // www. backports. org/ package. php? search=\\\\ {@} Name
Fulltekstsøk i KDEs feildatabaseQuery
KDE- vikailmoitustietokannan tekstihakuQuery