pere/sami_parallel huggingface dataset:
1 – Utmatingsbrett
Tuloste
1 – Høykapasitets utmatingsbrett
Tuloste
2 – 2 utmatingsbrett
Tuloste
2 – 1 høykapasitets + 1 utmatingsbrett
Tuloste
3 – 3 utmatingsbrett
Tuloste
5 – 5- skuffs postboks
Bin Postilaatikko
6 – 1 utmatingsbrett + 1 5- skuffs postboks
Tuloste Bin Postilaatikko
6 – 1 5- skuffs postboks + 1 utmatingsbrett
Bin Postilaatikko Tuloste
10 – 2 5- skuffs postbokser
Bin
Annen konvolutt 9, 02 × 14 in
Muut Kirjekuori x in
Fargeregistrering
Värien rekisteröinti
Høy hastighet
Korkea nopeus
Kvalitet på utførelsen
Valmis
Middels glans
Keskiverto kiilto
Mye glans
Korkea kiilto
Lite glans
Matala kiilto
Stokastisk
Stokastinen
Flerfunksjonsmater
Monikäyttösyöttö
Papirtype for manuell mating
Käsisyötön paperityyppi
Papirtype for skuff 1
Kaukalon 1 paperityyppi
Papirtype for skuff 2
Kaukalon 2 paperityyppi
1200- kvalitet
1200 laatu
Papirinnskuff – Valg
Paperi Syöte Optio
Etterbehandler – Valg
Viimeistelijä - valinnat
Selvvalgt 11, 7 × 17, 7 in
Oma 11. 7 x 17. 7 tuumaa
Øvre (skuff 1)
Ylempi (kaukalo 1)
Nedre (skuff 2)
Alempi (kaukalo 2)
Innskuff (skuff 3)
Syöttökaukalo (kaukalo 3)
Ingen skuffelenking
Ei kaukaloiden linkitystä
Lenk sammen skuff 1 og 2
Linkki Kaukalo 2
Lenk sammen skuff 1, 2 og 3
Linkki Kaukalo 3
Lenk sammen skuff 2 og 3
Linkki Kaukalo 3
Skuff 0 (topp)
Bin Ylä
Skuff 1 (side)
Bin
Stift 1
Nitoja 1
Stift 2
Nitoja 2
Ikke viktig
Älä välitä
26 MB skriverminne
26 Mt tulostimen muistia
Bare bilder
Vain kuvat
Hele siden
Koko sivu
2500- arks skuff
2500 arkin syötin
Postboks – Valg
Postilaatikko - Optio
Hullmaskin
Rei' itys
Offsetsider
Siirros Sivut
Mellom kopier
Kopioiden välillä
Universal 11, 69 × 17 in
Universal 11. 69 x 17 tuumaa
Normal fargekvalitet (4 blekk)
Normaali värilaatu (4- mustetta)
Foto- fargekvalitet (6 blekk)
Valokuvavärilaatu (6- mustetta)
300 ppt × 600 ppt
300 dpi x 600 dpi
600 ppt × 600 ppt
600 dpi x 600 dpi
1200 ppt × 600 ppt
1200 dpi x 600 dpi
Arktørketid
Sivun kuivumisaika
0 s
0 s
20 s
20 s
40 s
40 s
50 s
50 s
Valgbar multimater
Valinnainen Monisyötin
Multimater
Monisyötin
Skuffbytte
Kaukalonvaihto
600×1200dpi
600x1200dpi
4 MB
4Mt
5 MB
5Mt
6 MB
6Mt
7 MB
7Mt
8 MB
8Mt
10 MB
10Mt
11 MB
11Mt
12 MB
12Mt
14 MB
14Mt
18 MB
18Mt
19 MB
19Mt
20 MB
20Mt
22 MB
22Mt
26 MB
26Mt
34 MB
34Mt
35 MB
35Mt
36 MB
36Mt
38 MB
38Mt
42 MB
42Mt
50 MB
50Mt
66 MB
66Mt
2, 5 MB
2. 5 Mt
3, 5 MB
3. 5 Mt
4, 5 MB
4. 5 Mt
6, 5 MB
6. 5 Mt
10, 5 MB
10. 5 Mt
18, 5 MB
18. 5 Mt
Enkel farge (4 bpp)
Väri bpp
60×144 ppt
60x144 dpi
120×144 ppt
120x144 dpi
240×144 ppt
240x144 dpi
72×72 ppt
72x72 dpi
144×144 ppt
144x144 dpi
Papirstørrelse
Paperikoko
Papirskuff
Paperikaukalo
Papirvekt
Paperin paino
Tyngre papir (28 pund)
Raskaampi paperi (28lb)
Tyngste papir (32 pund)
Raskain paperi (32lb)
Tungt papir (24 pund)
Raskas paperi (24lb)
Lett papir (20 pund)
Kevyt paperi (20lb)
Lettest papir (16 pund)
Kevyin paperi (16lb)
Utskriftsmodus
Tila
Grafikkmodus
Grafiikkatila
Tekstmodus
Tekstitila
Fargerettingsmodus
Värikorjaustila
Neste jobb er dråpefargesiden
Seuraava Työ sivu
IngenFargeretting
EiVärikorjausta
Denne jobben er en dråpefargeside
Työ sivu
300 ppt normal, svart og fargepatroner
Normaali ja musta.
300 ppt normal, bare fargepatroner
Normaali
A4, farge
A4, väri
A4, gråtoner
A4, harmaasävy
Letter, farge
Letter, väri
Letter, gråtoner
Letter, harmaasävy
Lag lenke til Stylewriter i dev- katalogen (velg passende enhet)
Linkki in joukko
Serieport # 1 (Linux)
Sarja Portti Linux
Serieport # 2 (Linux)
Sarja Portti Linux
Serieport # 1 (NetBSD)
Sarja Portti
Serieport # 2 (NetBSD)
Sarja Portti
Overfør utdata til den enheten spooleren velger
tuloste joukko
Etikettstørrelse
Otsikko Koko
1, 4×3, 5 tommer 36×89 mm (stor adresse)
Suuri osoite
1, 125×3, 5 tommer, 28×89 mm (standard adresse)
Vakio osoite
0. 5×2 tommer 12×50 mm (hengemappe)
Suspensio tiedosto
0, 75×5, 875 tommer 19×147 mm (videokassett, rygg)
Video
1, 8×3, 1 tommer 46×78 mm (videokassett, topp)
Video
Svart for enhver farge
Musta kaikille väreille
1440 ppt
1440 DPI
360×360 ppt, film for baksideskrift
360dpi
360×360 ppt, bestrøket papir
360dpi
360×360 ppt, tekstilark
360dpi taulukko
360×360 ppt, glansa papir
360×360dpi, kiiltävä paperi
360×360 ppt, høyglans- film
360dpi
360×360 ppt, høyoppløsningspapir
360×360dpi, korkean tarkkuuden paperi
360×360 ppt, vanlig papir
360dpi puhdas
360×360 ppt, vanlig papir, høy fart
360dpi puhdas
360×360 ppt, lysark
360dpi läpinäkyvyys
Svart og farge
Musta ja väri
Foto og farge
Valokuva ja Väri
720×720 ppt, film for baksideskrift
720dpi
720×720 ppt, bestrøket papir
720dpi
720×720 ppt, glansa papir
720dpi
720×720 ppt, høy- glansa papir
720dpi
720×720 ppt, høyoppløsningspapir
720dpi
720×720 ppt, vanlig papir
720dpi puhdas
720×720 ppt, lysark
720dpi läpinäkyvyys
Svart - og fargepatron
Musta ja Valokuva
600×600dpi, strykemerkeark, normal kvalitet
600dpi päällä normaali
360×360 ppt, vanlig papir, normal kvalitet
600x600 dpi, normaali paperi, normaali laatu
360×360 ppt, lysark, normal kvalitet
600dpi normaali
1200×1200 ppt, glansa fotokort, høy kvalitet
1200dpi
720×720 ppt, høy- glansa papir, høy kvalitet
1200dpi
1200×1200dpi, profesjonelt fotopapir, høyeste kvalitet
1200dpi
300×300 ppt DMT
300x300 DPI DMT
600×600 ppt DMT
600x600 DPI DMT
360×360 ppt, 32- bit CMYK
360×360dpi, 32- bit CMYK
3360×360 ppt, 4- bit, PostScript- halvtoning, flettet
3360×360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved
720×720 ppt, 32- bit CMYK, flettet
720×720dpi, 32- bit CMYK, weaved
Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, bedre
Yksivärinen, Floyd- Steinberg
Farge, rask, CMYK
Väri CMYK
Farge, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, raskere
Väri CMYK
Farge, rask, RGB
Väri RGB
Farge, Floyd- Steinberg, RGB
Yksivärinen, Floyd- Steinberg
Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, enklere
Yksivärinen, Floyd- Steinberg
Farge, Stefan- Singer algoritmen, RGB
Väri RGB
360 ppt høy kvalitet
360 DPI korkea laatu
360 ppt mykfletning
360 DPI Softweave
720 ppt mykfletning
720 DPI Softweave
1440×1440 ppt emulert
1440 x 1440 DPI emuloitu
1440×2880 ppt emulert
1440 x 2880 DPI emuloitu
1440×720 ppt mykfletning
1440 x 720 DPI Softweave
1440×720 ppt, blekkskriverpapir
1440×720dpi, inkjet paperi
360×360 ppt, vanlig papir, gråskala
360 dpi, normaali paperi
720×720 ppt, blekkskriverpapir
1440×720dpi, inkjet paperi
720×720 ppt, vanlig papir, gråskala
720x720dpi, normaali paperi
1440×720 ppt, blekkskriverpapir, gråskala
1440×720dpi, inkjet paperi
360×360 ppt
360×360dpi
720×720 ppt
720×720dpi
Firefarget CMYK- utskrift
Neliväri CMYK tulostus
Seksfarget CMYKcm- utskrift
Kuusivärinen CMYKcm tulostus
Tilbakestill skriver før utskrift
Alusta tulostin ennen tulostusta
IngenTilbakestilling
ÄläAlusta
Nullstill (- e), omgjør (- e)
Alusta
Strømsparemodus etter utskrift
Potenssi
Strømsparing
VirranSäästö
IngenStrømsparing
EiVirransäästöä
Bit per RGB- komponent
L G B
HalvLetter
HalfLetter
Lang 3
Pitkä 3
Lang 4
Pitkä 4
Ensfarget
Kiinteä väri
Medietype
MediaTyyppi
Raster *
Pehmennä
180 × 120 ppt
180 x 120 DPI
180×120 ppt ensrettet
180 x 120 DPI yksisuuntainen
360×120 ppt ensrettet
360 x 120 DPI yksisuuntainen
360 ppt høykvalitets ensrettet
360 DPI korkea laatu, yksisuuntainen
720 × 360 DPI mykveving
720 x 360 DPI Softweave
720 × 360 DPI mykveving enveis
720 x 360 DPI Softweave yksisuuntainen
720 mykfletning ensrettet
720 DPI Softweave yksisuuntainen
1440×720 ppt mykfletning ensrettet
1440 x 720 DPI Softweave yksisuuntainen
2880×720 ppt mykfletning
2880 x 720 DPI Softweave
2880×720 ppt mykfletning ensrettet
2880 x 720 DPI Softweave yksisuuntainen
180 ppt ensrettet
180 DPI yksisuuntainen
720 × 360 DPI standard
720x360 DPI
720 × 360 DPI standard enveis
1200 DPI yksisuuntainen
13 tommers rullepapir
13 tuuman rullapaperi
210 mm rullepapir
210 mm rullapaperi
22 tommer rullepapir
22 tuuman rullapaperi
24 tommer rullepapir
24 tuuman rullapaperi
300 dpi, farge, svart - og fargekassett, enkeltpapir
dpi Väri Musta Väri Normaali Paperi
300 DPI, farge, fargekassett, enkelt papir
dpi Väri Väri Normaali Paperi
300 DPI, gråskala, svart kassett, enkelt papir
dpi Harmaasävy Musta Normaali Paperi
300 DPI, gråskala, svart - og fargekassett, enkelt papir
dpi Harmaasävy Musta Väri Normaali Paperi
300 dpi, foto, sort og fargepatron, fotopapir
dpi Valokuva Musta Väri Valokuva Paperi
300 dpi, foto, foto & fargepatron, premiumpapir
dpi Valokuva Valokuva Väri Paperi
360×360dpi, 4- bit, PostScript- halvtone, vevet
360×360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved
36 tommer rullepapir
36 tuuman rullapaperi
3- blekkfarget (fargeblekkpatron)
Väri
44 tommer rullepapir
44 tuuman rullapaperi
4 tommer rullepapir
4 tuuman rullapaperi
4- blekkfarget (begge blekkpatroner)
Molemmat
5 tommer rullepapir
5 tuuman rullapaperi
600 dpi, farge, sort & fargepatron, alminnelig papir
dpi Väri Musta Väri Normaali Paperi
600 dpi, farge, fargepatron, alminnelig papir
dpi Väri Väri Normaali Paperi
600 dpi, gråskala, sort & fargepatron, alminnelig papir
dpi Harmaasävy Musta Väri Normaali Paperi
600 dpi, foto, sort & fargepatron, fotopapir
dpi Valokuva Musta Väri Valokuva Paperi
89 mm rullepapir
89 mm rullapaperi
Svart og blå (cyanblå, magentarød, svart)
Musta ja sininen (Syaani, Magenta, Musta)
Svart og cyan
Musta ja syaani
Svart og grønn (cyan, gul, svart)
Musta ja vihreä (Syaani, Keltainen, Musta)
Svart og magneta
Musta ja magenta
Sort og rød (magenta, gul, sort)
Musta ja punainen (Magenta, Keltainen, Musta)
Sort og gul
Musta ja keltainen
Sort nivå (kun sort patron)
Musta Taso Musta
Blå (cyanblå magentarød)
Sininen (Syaani ja Magenta)
Farge (kladdekvalitet)
Väri (Vedoslaatu)
Farge (høy utskriftskvalitet)
Väri (Korkea laatu)
Farge, normal kvalitet, valgri fargekorreksjon
Väri, normaali laatu, valinnainen värikorjaus
Farvekorreksjon
Värikorjaus
Fargetilstand
Väritila
Farger én side av gangen
yksi sivu aika
Farver som skal skrives ut
Käytettävät värit
Sammensatt sort
Ei mustaa
Komprimert dataoverføring
Data
KorrektSvart
Ei mustaa
Krølleretting
Värikorjaus
Cyanblå nivå (kun for fagepatron)
Syaani Taso Värit
Standard adferd
Oletuskäytös
Likeglad med patroner, farger en side om gangen
yksi sivu aika
Likegyldig med patroner, hver linje i alle farger
rivi in kaikki
IkkeOverlegg
Älä kerrosta
Driverstandard
Tulostimen oletus
Hver linje i alle farger
rivi in kaikki
Eksklusiv, 1200x600 DPI
Letter, 1200x600 DPI
Eksklusiv, 600x600 DPI
Letter, 600x600 DPI
Første gjennomkjøring av en overleggende utskrift
Ensimmäinen
Floyd- Steinberg- farger (ikke anbefalt for MicroDry)
Floyd- Steinberg (ei suositella MicroDry: lle)
Foolscap A
Foolscap E
Gamma (Blå komponent)
Gamma (sininen komponentti)
Gamma korreksjon på metningsgrad HSV- komponent
Gamma- korjaus päällä HSV- komponentin saturaatiossa
Gamma (grønn komponent)
Gamma (Vihreä komponentti)
Gamma (rød komponent)
Gamma (Punainen komponentti)
Glanset avslutning
Kiiltävä viimeistely
Gråtoner (svart blekkpatron)
Harmaasävy (Musta patruuna)
Grønn (cyanblå og gul)
Vihreä (Syaani ja Keltainen)
Halvtone (anbefalt til generell bruk)
Rasteroitu yleinen
Vannrett justert mellom patroner
Horis. kohdistus patruunoiden välillä
Omvendt utskrift
Käänteinen tulostus
Jobbtype
Työn tyyppi
HoldSort
Säilytä musta
Hold rent sort
Säilytä puhdas musta
Siste gjennomløp av en overliggende utskrift
Viimeinen
Venstre hopp over (i piksler)
Vasen näppäin Ohita in pikseliä
Brev, farge
Kirjekuori, väri
Begrens feil fra papirkorreksjon
Virhe Paperi Värit
Magentarød nivå (kun for fargepatron)
Magenta Taso Värit
Midtstill gjennomløp av en overlagt utskrift
Keskimmäinen näppäin
Monokrom utskrift, gjennbrukbar sort patron
Yksivärinen, musta uudelleentäytetty säästöpatruuna
Monokrom utskrift, standard sort patron
Yksivärinen, musta peruspatruuna
Mer enn 4 farger, farger en side hver gang
Enemmän kuin 4 väriä, värittää yhden sivun kerrallaan
Ingen fargereduksjonskompensasjon
Ei
ingenGlans
Kiiltävä
Ingen beskjæring
Ei mikään
Ingen (RGB & # 160; → CMY)
Ei mikään (RGB - > CMY)
Papirfarge (blå komponent)
Paperi Värit (Sininen komponentti)
Papirfarge (grønn komponent)
Paperi Värit (Vihreä komponentti)
Papirfarge (rød komponent)
Paperi Värit (Punainen komponentti)
Foto (CMYK, gamma korreksjon, & # 160; …)
Valokuva (CMYK, gammakorjaus,...)
Foto, full beskjæring
Valokuva Täysi
Alminnelig (RGB & # 160; → CMYK)
Normaali (RGB - > CMYK)
Skriv ut neste utskrift framfor gjeldende jobb
Tulosta yksi
Kvalitet, blekktype, medietype
Laatu Tyyppi Media Tyyppi
Tilfeldiggjøring av Floyd- Steinberg
Satunnainen Floyd- Steinberg
Rød (magentarød og gul)
Punainen (Magenta ja Keltainen)
Nullstill etter oppgaven
Alusta
Rullepapir
Rullaa paperia
Enkelt gjennomløp
Yksi tiedosto Työ
Jevn utskrift (BC- 02 patron)
Pehmeä Tulostaminen (BC- 02 patruuna)
Kvadrat (eksprimentell, ikke anbefalt)
Neliö (ammattilaisille, ei suositella)
StpLyshet
Kuvan kirkkaus
StpMetning
Kylläisyys
Hopp over øverst (i piksler)
Yläpikseleiden ohitus
Bruk flerfargebånd
Käytä moniväristä värinauhaa
BrukFlerFargeBånd
Käytä monivärinauhaa
BrukStandardBånd
Käytä standardivärinauhaa
Gulnivå (kun fargepatron)
Keltainen Taso Värit
Oppgavebord
Tasktop
Oppgavehåndterer for kryssprogram
Sovellustenvälinen tehtävänhallinta
© 2009 Mandriva, Mathieu Dupuy
(c) 2009, Mandriva, Mathieu Dupuy
Feil må rapporteres til http: // qa. mandriva. com
Viat ilmoitetaan osoitteseen http: // qa. mandriva. com /
& Ny oppgave
& Uusi tehtävä
Ny kontakt
Uusi yhteystieto
Tilknytt
Kytke
Kontakt
Yhteystieto
Nettside
Sivusto
Åpne i Dolphin
Avaa Dolphinissa
Utvid
Lavenna
Åpne med Konqueror
Avaa Konquerorissa
Åpne i KMail
Avaa KMailissa
Fjern fra «% 1 »
Katkaise kytkös kohteeseen ”% 1 ”
Plassering for oppgavearkiv og navn
Tehtäväarkiston sijainti ja nimi
Oppgavearkiv som skal importeres
Tuotava tehtäväarkisto
Plasseringen til de importerte dokumentene
Tuotujen asiakirjojen sijainti
Nytt nettsted
Uusi sivusto
Rediger kontakt
Muokkaa yhteystietoa
E- poster
Sähköpostit
Nettsider
Sivustot
Opprett en ny oppgave
Luo uusi tehtävä
Ctrl + Shift + T
Ctrl+Vaihto+T
Ny person
Uusi henkilö
Ctrl + Shift + P
Ctrl+Vaihto+P
Tilknytt en eksisterende ressurs
Kytke olemassaolevaan resurssiin
Ctrl + Shift + S
Ctrl+Vaihto+S
Telefonnummer
Puhelin
Nettsted & # 160;
Sivusto
FødselsdatoNAME OF TRANSLATORS
SyntymäaikaNAME OF TRANSLATORS
Olav DahlumEMAIL OF TRANSLATORS
EMAIL OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Poista tämä suoritettava testaustiedosto testiluettelosta. NAME OF TRANSLATORS
@ title: menu
karvonen. jorma@ gmail. com@ title: menu
GNU Backgammon
GNU Backgammon (kokeilu)
FIBS- hjem
FIBS koti
Backgammon- regler
Backgammonin säännöt
Dobbel kube
Tuplaa kuutio
& Backgammon på nettet
& Backgammon webissä
Dette området inneholder status- meldingene fra spillet. Mesteparten av disse meldingene er sendt til deg fra den gjeldende motoren.
Tämä alue sisältää pelin tilatietoviestejä. Suurimman osan näistä viesteistä lähettää käytössäoleva pelimoottori.
Beskjeder
Viestit
Autolagre
Automaattinen tallennus
Etter at du har gjort dine trekk, må de bli sendt til motoren. Du kan enten gjøre det manuelt (i så fall bør du ikke slå på dette), eller du kan spesifisere hvor lang tid som må gå før trekket blir sendt. Hvis du angrer et trekk i løpet av denne tiden, vil tiden skrus tilbake til null, og tiden vil begynne å løpe igjen når trekket er fullført. Dette er veldig nyttig hvis du ønsker å se over resultatet av et trekk.
Kun olet tehnyt siirtosi, ne pitää lähettää pelimoottorille. Voit tehdä tämän joko käsin (jolloin sinun ei tule käyttää tätä asetusta), tai voit määritellä ajan, kuinka kauan tulee kulua, ennen kuin siirto hyväksytään. Jos perut siirron aikavalvonnan aikana, se alkaa alusta ja käynnistyy uudelleen, kun olet saanut siirron loppuun. Tämä on erittäin hyödyllinen asetus, jos haluat tutkia siirtosi tuloksia.
Slå på tidsgrense
Käytä aikavalvontaa
Tidsgrense for trekk i sekunder:
Siirron aikavalvonta sekunneissa:
Slå på igjen alle beskjeder
Palauta kaikki viestit käyttöön
Kryss av denne boksen for å automatisk lagre alle vinduposisjoner ved avslutning. De vil bli gjenopprettet neste gang du starter programmet.
Valitse tallentaaksesi automaattisesti kaikkien ikkunoiden paikat lopetettaessa. Ikkunat palautetaan vanhoille paikoilleen seuraavassa käynnistyksessä.
Lagre innstillinger ved avslutning.
Tallenna asetukset lopetettaessa
Du kan slå på menylinja igjen med menyen du får opp ved å klikke på høyre museknapp.
Voit palauttaa valikkorivin hiiren oikean napin klikkauksella aukeavasta valikosta.
Korte trekk
Lyhyet siirrot
& Skru av korte trekk. Bare « dra og slipp » vil flytte brikken.
& Poista käytöstä lyhyet siirrot. Vain vedä- ja- pudota siirtää.
& Enkelt- klikk med den venstre musknappen flytter en brikke den kortest mulige avstanden.
& Yksittäiset hiiren vasemman napin klikkaukset siirtävät pelimerkkiä lyhimmän mahdollisen matkan.
& Dobbelt- klikk med den venstre musknappen flytter en brikke den kortest mulige avstanden.
Hiiren vasemman napin & tuplaklikkaukset siirtävät pelimerkkiä lyhimmän mahdollisen matkan.
& Brett
& Lauta
& Skrifttype
& Kirjasin
Sett kube- verdier
Aseta kuution arvot
Sett fjes- verdien av kuben og vel hvem som skal ha muligheten til å doble. Merk at et fjes med verdi 1 automatisk tillater begge spillere å doble.
Aseta kuution sivujen arvot ja valitse kuka pystyy tuplaamaan. Huomaa että arvo 1 automaattisesti mahdollistaa molempien pelaajien tuplauksen.
Nedre spiller
Alempi pelaaja
Øvre spiller
Ylempi pelaaja
Åpne kube
Avaa kuutio
Sett terning- verdier
Asetan nopan arvot
Sett fjesenes verdier til den valgte terningen. Den andre spillerens terning vil bli tømt og det vil være terningens eier sin tur.
Aseta nopan sivujen arvot. Toisen pelaajan noppa puhdistetaan ja siitä tulee nopan omistajan vuoro.
Dette er et vanlig felt på backgammon- brettet. Brikkene kan bli plassert
Tämä on normaali backgammon laudan alue. Pelimerkkejä voidaan asettaa tälle alueelle, jos pelin nykyinen tilanne ja noppa sallii sen. Merkkejä voidaan siirtää vetämällä ne kohteeseen tai käyttämällä 'lyhyt siirto' ominaisuutta.
Denne delen av backgammon- brettet er hjemmet. Avhengig av retningen på spillet, inneholder et av hjemmene terningene og det andre brikker som har blitt flyttet av brettet. Brikker kan aldri bli flyttet vekk fra hjemmet. Hvis dette hjemmet inneholder terningene, og spillets gang tillater det, vil et dobbeltklikk på terningene kaste dem. I tillegg, kuben kan være plassert på hjemmelinja og hvis den kan bli doblet, så vil et dobbeltklikk gjøre det.
Tämä on backgammon laudan kotiosa. Pelin suunnasta riippuen yksi kodeista sisältää nopan ja toinen sisältää merkkejä, jotka on siirretty pois laudalta. Merkkejä ei voi koskaan siirtää pois kodista. Jos koti sisältää nopan ja pelin yleinen tilanne sallii, tuplaklikkaamalla noppaa sitä heitetään. Myös kuutio voi olla sijoitettu kotipalkkiin ja se voidaan tuplata tuplaklikkaamalla sitä.
R means resume
& KaverilistaR means resume
U means unlimited
% 1 haluaa jatkaa talletettua peliä kanssasiU means unlimited
If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here
% 1 on kutsunut sinut rajoittamattomaan peliinIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here
abbreviate blind
Sähköpostiabreviate blind
abbreviate away
Sabreviate away
abbreviate ready
Pabreviate ready
Et backgammon program til KDE
Backgammon ohjelma KDE: lle
Dette er et grafisk backgammon program. Det støtter backgammon spill med andre spillere, spill mot datamaskin- motorer som GNU bg og til og med online spill på 'First Internet Backgammon Server' (første Internett backgammon tjener).
Tämä on graafinen backgammon ohjelma. Ohjelma tukee backgammon pelejä muita pelaajia vastaa, tietokonetta vastaan ja jopa verkkopelejä 'First Internet Backgammon Server' palvelimella.
Initial anti- aliasing av brettet
Alkuperäinen laudan anti- aliasointi
& Trekk
& Siirrä
& Kommando
& Komento
Kommando verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS
KomentotyökaluriviNAME OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Klaus Ade Johnstad, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, klaus@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, ilpo@ iki. fi
Opptatte linjer:
Varattujen rivien määrä:
Antall hull:
Reikien lukumäärä:
Antall mellomrom:
Reikien lukumäärä:
Antall mellomrom under gjennomsnitthøyden
Välien lukumäärä (korkeuden keskiarvon alla)
Topp- til- topp- avstand:
Piikistä piikkiin etäisyys:
Gjennomsnitthøyde:
Korkeuden keskiarvo:
Antall fulle linjer:
Täysien rivien lukumäärä:
Vis hvor mange søppel- linjer du har fått fra motstanderen.
Määrittele roskarivien määrä, jonka vastaanotit vastustajalta.
KSirtet er en variant av det velkjente spillet Tetris
KSirtet on klooni hyvin tunnetusta Tetris- pelistä.
Z- brikkefarge:
Z- palikan väri:
S- brikkefarge:
S- palikan väri:
I- brikkefarge:
I- palikan väri:
T- brikkefarge:
T- palikan väri:
Kvadratfarge:
Neliön väri:
Speilet L- brikkefarge:
Peilatun L- palikan väri:
L- brikkefarge:
L- palikan väri:
Søppelbrikkefarge:
Jätepalikan väri:
Bruk gammel roteringsstil.
Käytä vanhaa kieritystyyliä.
Opptatte linjer
Varatut rivit
Antall hull
Reikien lukumäärä
Antall mellomrom
Välien lukumäärä
Topp- til- topp- avstand
Piikistä piikkiin etäisyys
Gjennomsnitthøyde
Korkeuden keskiarvo
Antall fulle linjer
Täysien rivien lukumäärä
& Modus
& Tila
Gammel roteringsstil
Vanha kieritystyyli
Blokker fjernet
Palikoita poistettu
% 1 (AI- spiller)
% 1 (Tietokonepelaaja)
% 1 (Menneskespiller)
% 1 (Ihmispelaaja)
Venter på tjener
Odotetaan palvelinta
Nivå # 1
Taso # 1
Arkadespill
Arcade- peli
Pause
Peli pysäytettynä
Spillet er slutt
Peli ohi
Spillet #% 1 er over
Taso #% 1 läpi
Spillet er slutt
Peli loppui
Gjennomsikt:
Läpinäkyvyys:
Kunne ikke lese sokkel
Ei pystytty lukemaan pistoketta
Kunne ikke skrive til sokkel
Ei pystytty kirjoittamaan pistokkeeseen
Tilkobling brutt
Yhteys katkennut
Klienten har ikke svart i tide
Asiakas ei ole vastannut ajoissa
Snarveier for spiller #% 1 /% 2
Näppäinyhdistelmät pelaajalle #% 1 /% 2
Nettverksmøte
Verkkotapaaminen
Venter på klienter
Odotetaan asiakkaita
En ny klient har akkurat kommet (#% 1)
Uusi asiakas on juuri saapunut (#% 1)
Feil ved lesing av data fra
Virhe luettaessa
Ukent data fra
Tuntematonta tietoa palvelimelta
Feil ved skriving til
Virhe kirjoitettaessa
Brutt tilkobling eller tomme data fra
Yhteys poikki tai tyhjä paketti osoitteesta
% 1 klient #% 2: Kobla den fra
% 1 asiakas #% 2: katkaise yhteys
Kunne ikke godta innkommende klient:% 1
Tulevaa asiakasta ei hyväksytty:% 1
Klient avvist for inkompatibel ID
Asiakas hylätty, epäyhteensopiva ID
Klient #% 1 har gått
Asiakas #% 1 on poistunut
% 1- tjener: Avbryt tilkobling.
% 1 palvelin: katkaisen yhteyden.
Klient% 1 har gått
Asiakas% 1 on poistunut
Spillet har begynt uten deg. (Du ble ekskludert av tjeneren.)
Peli alkoi ilman sinua (sinut on poistettu palvelimelta)
Tjeneren har avbrutt spillet.
Palvelin keskeytti pelin.
Klar
Valmiina
Utestengt
Poistettu
Person
Ihminen
Flytt til venstre
Liikuta vasemmalle
Flytt til høyre
Liikuta oikealle
Slipp ned
Pudota
En linje ned
Yhden rivin alaspäin
Roter til venstre
Pyöritä vasemmalle
Roter til høyre
Pyöritä oikealle
Flytt til venstre kolonne
Liikuta vasempaan sarakkeeseen
Flytt til høyre kolonne
Liikuta oikeaan sarakkeeseen
Person% 1
Ihminen% 1
Maskin% 1
Tietokone% 1
Tjeneren har forlatt spillet.
Palvelin lopetti pelin!
Pe=% 1
Hu=% 1
Ma=% 1
AI=% 1
Tjener: «% 1 » Klient: «% 2 »
Palvelin: "% 1" Asiakas: "% 2"
Flerspillerbiblioteket til tjeneren er inkompatibelt
Palvelimen moninpelikirjasto on yhteensopimaton
Prøver å koble til tjener for en annen spilltype
Yritetään yhdistää palvelimeen toisella pelityypillä
Spillversjonen til tjeneren er inkompatibel
Palvelinpeliversio on epäyhteensopiva
Lag et lokalt spill
Käynnistä paikallinen peli
Lag et nettverksspill
Käynnistä verkkopeli
Bli med på et nettverksspill
Liity verkkopeliin
Velg spilltype
Valitse pelityyppi
Spiller #% 1
Pelaaja #% 1
Lokale spillerinnstillinger
Paikallisen pelaajan asetukset
Vertsnavn:
Asiakasnimi:
tjener. adressen
palvelimen. osoite
Tjeneradresse:
Osoite:
Tenkedybde:
Ajattelysyvyys:
Brikker limt
Paloja liimattu
Vis fremgangen for fullføring av nivået.
Näytä nykyisen tason valmistuminen.
Høyden til den forrige spilleren
Edellisen pelaajan korkeus
Høyden til den neste spilleren
Seuraavan pelaajan korkeus
Skyggen av denne brikken
Palikan varjo
Neste brikke
Seuraava palikka
Tid gått
Kulunut aika
Vis hvor mye tid som har gått
Näytä kulunut aika.
Vis poengsummen. Summen blir blå dersom summen er på poengtavla, og rød om den er den beste lokale poengsummen.
Näytä nykyiset pisteet. Ne näkyvät sinisenä, jos pääset ennätyslistalle ja punaisena, jos tuloksesi on paras paikallinen tulos.
Vis brikkeskyggen
Näytä palikan varjo
Vis neste brikke
Näytä seuraava palikka
Vis detaljert felt for fjernede linjer
Näytä yksityiskohtainen "poistetut rivit" - kenttä
Startnivå:
Aloitustaso:
Direkteslipp
Suora pudottaminen
Slipp blir ikke stoppet når du slipper slippknappen.
Alaspudotusta ei pysäytetä, kun pudotusnäppäin vapautetaan.
& Ett menneske (vanlig)
& Yksi pelaaja (Normaali)
& Ett menneske
& Yksi pelaaja
& Ett menneske (arkade)
& Yksi pelaaja (Arcade)
Menneske mot & menneske
Ihminen vastaan & ihminen
Menneske mot & datamaskin
Ihminen vastaan & Tietokone
& Mer & # 160; …
& Lisää...
Bildeutskrift
Kuvan tallennus
Bildebredde:
& Tilan leveys
Bildehøyde:
Kuvan tallennus
Kooka- lagringsassistent
Kookan tallennusavustaja
Lagringsassistent Velg et bildeformat for det skannede bildet som skal lagres.
TallennusavustajaValitse skannatun kuvan tallennusmuoto.
Tilgjengelige bildeformater:
Käytettävät tallennusmuodot:
- Intet format valgt -
- Ei valittua tallennusmuotoa -
Velg bildets underformat
Valitse kuvan alityyppi
- ingen hint tilgjengelig -
- ei vinkkiä -
Mappa% 1 finnes ikke og kunne ikke opprettes. Sjekk rettighetene.
Hakemistoa% 1 ei ole olemassa ja sitä ei voitu luoda! Tarkista oikeudet.
Mappa% 1 er ikke skrivbar. Sjekk rettighetene.
Hakemistoon% 1 ei voitu kirjoittaa! Tarkista oikeudet.
fargebilde i paletter (16 - eller 24- bits dybde)
palettivärinen kuva (16 tai 24 bittinen)
gråtonebilde i paletter (16 biters dybde)
palettivärinen harmaasävykuva (16 bittinen)
strektegningsbilde (svarthvit, 1 bits dybde)
viivakuva (mustavalkoinen, 1 bittinen)
høykvalitets fargebilde, ikke palettert
higcolor (tai truecolor -) kuva, ei palettivärit
Ukjent bildetype
Tuntematon kuvatyyppi
lagring av bilde OK
kuvan tallennus OK
rettighetsfeil
oikeusvirhe
dårlig filnavn
virheellinen tiedostonimi
ingen plass igjen på enheten
ei tilaa laitteella
kunne ikke skrive bildeformat
ei voitu kirjoittaa kuvaformaattia
kan ikke skrive fila ved hjelp av den protokollen
ei voitu kirjoittaa tiedostoa käyttäen valittua protokollaa
bruker avbrøt lagring
käyttäjä peruutti tallennuksen
ukjent feil
tuntematon virhe
feil parameter
virheellinen parametri
Det er ikke noe etternavn i det filnavnet du oppga. Skal det riktige tilføyes automatisk?
Määrittelemässäsi kuva nimessä ei ole tiedostopäätettä. Lisätäänkö oikea pääte automaattisesti?
Det vil resultere i det nye filnavnet% 1
Tiedoston uudeksi nimeksi tulisi:% 1
Filetternavn mangler
Puuttuva tiedostopääte
Legg til filetternavn
Puuttuva tiedostopääte
Det er for tiden ikke støtte for formatendring av lagrede bilder.
Kuvan tallennusmuotoa ei voi muuttaa.
Fant feil etternavn
Väärä tiedoston pääte
Optisk tegn- gjenkjenning
Kirjaintentunnistus
Start optisk tegn- gjenkjenning
Kirjaintentunnistus
Bildeinformasjon
Kuvan tallennus
Starter optisk tegn- gjenkjenning med% 1
Kirjaintentunnistuksen tulokset
GOCR er et program for optisk tegngjenkjenning. Joerg Schulenburg er utvikleren av gocr. Du finner mer informasjon om gocr på http: // jocr. sourceforge. net
Tekstin tunnistamisen käynnistyminenKooka käyttää gocr ohjelmaa kirjainten tunnistukseen, joka on myös avoin ohjelmaprojektiGocr ohjelman tekijä on Joerg SchulenburgSaadaksesi lisätietoja gocr ohjelmasta katso http: // jocr. sourceforge. net
Fant ikke OCR- programvare
Kirjainten tunnistusohjelmaa (OCR) ei löydy
& Grånivå
& Harmaan taso
Den numeriske verdien for piksler som blir regnet som svarte. Standardverdien er 160
Numeroarvo jossa harmaita pisteitä pidetään mustina. Oletus on 160
& Støvstørrelse
& Pölyn koko
Prikker som er mindre enn denne verdien antas å være støv og vil bli fjernet fra bildet. Standardverdien er 10
Tätä arvoa pienemmät alueet tulkitaan pölyhiukkasiksi, ja ne poistetaan kuvasta. Oletus on 10
& Bredde på mellomrom
& Tilan leveys
Mellomrom mellom tegn. Standardverdien er 0 som betyr automatisk oppdaging
Tila kirjainten välissä. Oletus on 0, joka merkitsee automaattitunnistusta
Valg av skrifttype
Kirjaintentunnistus valinnalle...
OCR på utvalg & # 160; …
Kirjaintentunnistus valinnalle...
Bruker ocrad- program:
Polku 'gocr' ohjelmaan:
KDE skanning
KDE: n skannausohjelma
& OCR på bilde & # 160; …
& OCR kuva...
Skaler til & bredde
Skaalaa & leveyteen
Skaler til & høyde
Skaalaa & korkeuteen
Opprinnelig & størrelse
Alkuperäisen & koko
Velg forstørrelse & # 160; …
Valitse tarkennus...
Opprett fra & utvalg
Luo & valinnasta
Speil bilde & loddrett
Peilaa kuva & pystysuunnassa
& Speil bilde vannrett
Peilaa kuva & vaakasuunnassa
Speil bilde fra & begge retninger
Peilaa kuva & molemmissa suunnissa
Åpne bilde i & grafikkprogram & # 160; …
Avaa kuva & grafiikkasovelluksessa...
& Roter bildet med klokken
& Kierrä kuvaa myötäpäivään
Roter bildet & mot klokken
Kierrä kuvaa & vastapäivään
Roter bildet 180 & grader
Kierrä kuvaa 180 & astetta
Opprett & mappe
Luo & hakemisto...
& Lagre bilde & # 160; …
& Tallenna kuva
& Importer bilde & # 160; …
& Kuva
& Slett bilde
& Poista kuva
& Lukk bilde
& Sulje kuva
& Last inn skanneparametre
& Hae skannausparametrit
Lagre & skanneparametre
& Tallenna skannausparametrit
Velg skanneenhet
Valitse lukulaite
Vis alle meldinger og advarsler
Näytä kaikki varoitukset & & viestit
Alle meldinger og advarsler vil nå bli vist
Kaikki viestit ja varoitukset näytetään.
Skriv inn stien til% 1, det optiske tegngjenkjennings- verktøyet for kommandolinja.
Anna polku gocr ohjelmaan, joka on komentorivityökalu kirjainten tunnistukseen.
Stien fører ikke til et gyldig program. Sjekk installasjonen din og/ eller installer programmet.
Polku ei johda gocr- ohjelmaan. Tarkista asennuksesi tai/ ja asenna gocr.
Programmet finnes men kan ikke kjøres. Sjekk installasjonen din og/ eller installer programmet riktig.
gocr on olemassa, mutta sitä ei voitu suorittaa. Tarkista gocr - ohjelman asennus.
OCR- programet kan ikke kjøres
Kirjainten tunnistusohjelma ei ole suoritustiedosto
Kookas oppstartsinnstillinger
Kooka käynnistysasetukset
Se etter tilgjengelige skannere på nettverket
Hae verkosta skannerit
Vis boksen for skanner- valg ved neste oppstart
Näytä skannerin valintalaatikko seuraavassa käynnistyksessä
Kryss av her om du har krysset av « ikke vis skannervalg ved oppstart », men ønsker å se valget igjen.
Valitse tämä kohta, jos valitsit ohjelman käynnistyessä kohdan 'Älä näytä skannerin valintaa käynnistettäessä', mutta haluat nähdä valinnan jatkossa.
Vis siste bilde i framviseren ved oppstart
Lataa viimeinen kuva esikatseluun käynnistettäessä
Sjekk dette om du vil at Kooka skal vise det siste valgte bildet i framviseren ved oppstart. Oppstart av Kooka går tregt om bildet er stort.
Valitse tämä kohta, mikäli haluat että Kooka hakee viimeksi valitun kuvan esikatseluun käynnistettäessä. Jos kuvasi ovat suuria, tämä saattaa hidastaa Kookan käynnistymistä.
Bildelagring
Kuvan tallennus
Tilpass lagringsassistenten for bilder
Tallennusavustajan asetukset
Vis alltid lagringassistenten
Näytä tallennusavustaja aina
Kryss av her om du vil se lagringsassistenten selv om det er et forhåndsbestemt lagringsformat for bildet.
Valitse tämä kohta, mikäli haluat näyttää tallennusavustajan vaikka kuvien tallentamiseen on määritelty oletusformaatti.
Småbildevisning
Esikatselukuvien näyttäminen
Småbildegalleri
Esikatselukuvien gallerianäkymä
Her kan du sette opp småbildevisningen av dine skannede bilder.
Tässä kohdassa voit muokata skannattujen kuvien kuvagallerian esikatselukuvien asetuksia.
Bakgrunn for småbilder
Esikatselukuvien tausta
Velg bakgrunnsbilde:
Valitse taustakuva:
Småbilde- størrelse
Esikatselukuvan koko
Småbilde- ramme
Esikatselukuvan kehys
Største & bredde for småbilder:
Esikatselukuvan maksimileveys:
Største & høyde for småbilder:
Esikatselukuvan maksimikorkeus:
Rammebredde for småbilder:
Esikatselukuvan kehyksen leveys:
Rammefarge & 1:
Kehyksen väri & 1:
Rammefarge & 2:
Kehyksen väri & 2:
Bildeviser
Kuvannäyttäjä
Bildevisning
Kuvannäyttäjä
Småbilder
Esikatselukuvat
Galleri
Galleria
Gallerimapper
Näytä viimeiset kuvagalleriahakemistot
Galleri:
Galleria:
Skanneparameter
Skannausparametri
Starter OCR på utvalg
Aloitan kirjaimentunnistuksen valinnalle
Starter OCR på hele bildet
Aloitan kirjaimentunnistuksen koko kuvalle
Kunne ikke starte OCR- prossess. Antagelig kjører det en allerede.
Ei voitu käynnistää OCR prosessia. todennäköisesti jokin ohjelma tunnistaa tekstiä.
Lag nytt bilde fra utvalg
Luo uusi kuva valinnasta
Roter bilde 90 grader
Kierrä kuvaa 90 astetta
Roter bildet 180 grader
Kierrä kuvaa 180 astetta
Roter bildet - 90 grader
kierrä kuvaa - 90 astetta
Speiler bildet loddrett
Peilaa kuva pystysuunnassa
Speiler bildet vannrett
Peilaa kuva vaakasuunnassa
Speiler bildet i begge retninger
Peilaa kuva molempiin suuntiin
Laster% 1
Ladataan
Lagrer bildeendringer
Tallennan kuvan muutokset
Verktøyvisning
Työkalunäkymät
Vis bildeviser
Näytä kuvannäyttäjä
Vis forhåndsvisning
Näytä esikatselu
Vis nylig brukte gallerimapper
Näytä viimeiset kuvagalleriahakemistot
Vis galleri
Näytä kuvagalleria
Vis småbildevindu
Näytä esikatselukuvien ikkuna
Vis skanneparametere
Näytä skannausparametrit
spesifikasjon for SANE- kompatibel enhet (f. eks. umax: / dev/ sg0)
SANE yhteensopiva laitetiedosto (esim umax: / dev/ sg0)
gallerimodus – ikke tilknyttet skanner
galleriatila, älä yhdistä skanneriin
http: // kooka. kde. org
http: // kooka. kde. org
utvikler
sovelluskehittäjä
grafikk, web
grafiikka, web
Verktøylinje for bildeviserNAME OF TRANSLATORS
Kuvannäyttäjän työkaluriviNAME OF TRANSLATORS
Øystein Skadsem, Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Tapio KauttoEMAIL OF TRANSLATORS
oskadsem@ start. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi, eleknader@ phnet. fi
Bildenavn
Kuvan nimi
Kooka galleri
Kookan kuvagalleria
Du skrev inn et filetternavn som er forskjellig fra det eksisterende. Det er ikke mulig ennå, direkte konvertering er planlagt for en framtidig utgave. Kooka retter på etternavnet.
Annoit tiedostopäätteen, joka poikkeaa tiedoston nykyisestä päätteestä. Tiedostotyyppien muunnos ei onnistu vielä Kookan tällä versiolla, sitä tullaan tukemaan myöhemmissä versioissa. Kooka korjaa päätteen.
Direkte konvertering
Konvertoi lennossa
Underbilde% 1
Alikuva% 1
Kan ikke lagre bildet, fordi fila er lokal. Kooka kommer til å støtte andre protokoller senere.
Kuvaa ei voitu tallentaa koska tiedosto on paikallinen. Kooka tukee muita protokollia myöhemmin.
innkommende /
tulevat /
% 1 bilder
% 1 kuvaa
Avbrutt av bruker
Peruutettu käyttäjän toimesta
Er du sikker på at du vil slette mappa% 1 og alle bildene inni?
Haluatko todella tuhota kansion% 1 ja kaikki kansiossa olevat kuvat?
Slett samlingselement
Tuhoa kokoelman tietue
Skriv inn et navn på den nye mappa:
Anna nimi uudelle kansiolle:
bilde% 1
kuva% 1
GenericName
Etsintä ja indeksointiGenericName
Name
Muokkaa Beagle- palveluaName
Name
Käynnistä Beagle- palveluName
Description
Pysäytä Beagle- palveluDescription
Name
Siirräntätyöskentelijä beagle- ohjelmalle - Lucene- perustainen työpöytäetsintätaustaohjelma, joka on kirjoitettu Mono- ympäristöön. Lisätietoja osoitteesta http: // beagle- project. orgName
Comment
kclucene_ indexer_ configComment
Name
kio- clucene- indeksoijavalintaikkunaName
Comment
kclucene- indexer- daemonComment
GenericName
clucene- etsinnän jatkuvatoiminen taustaohjelmapalveluGenericName
Name
kclucene- search- daemonName
GenericName
kclucene- search- daemonGenericName
Name
KDE- sovellusName
Name
kclucene- etsintävalintaikkunaName
Query
mikä tahansa clucene- syöttöQuery
Name
clucene: / search? query=any:\\\\ {@} Name
Name
clucene: /\\\\ {@} Name
Name
KDED KCLucene- perusverkko- osoiteilmoittajaName
Name
Irrota levyasemaName
Description
KDED- Etä GVFS- asennusluettelomuutosilmoittajaDescription
Name
Siirräntätyöskentelijä mtp: lleName
Description
7zip- tiedotDescription
Comment
Siirräntätyöskentelijä p7zip: lleComment
Name
7- zip- arkistoName
Description
Rar- tiedotDescription
Comment
Siirräntätyöskentelijä RAR- arkistoilleComment
Description
Rar- arkistoDescription
Name
Siirräntätyöskentelijä sql: lleName
Query
rekwest: / beagle? query=\\\\ {@} Query
Query
rekwest: / lucene? query=any:\\\\ {@} Query
Name
rekwest: / lucene? query=\\\\ {@} Name
Comment
KDED- Kwest- perusverkko- osoiteilmoittajaComment
GenericName
west- etsinnän jatkuvatoiminen taustaohjelmaGenericName
Name
kwest- search- daemonName
GeoformName
Name
Et bokholderprogram for KDE
Kirjanpito- ohjelma KDE: lleName
Synkroniser deg!
Synkronoidu!
KDEs synkroniseringsverktøy
KDE- työkalu synkronointia varten
Dette er KitchenSync
Tervetuloa KitchenSync- ohjelmaan
KitchenSync synkroniserer e- post, adressebok, kalender, gjøremålsliste og mere til.
KitchenSync synkronoi esimerkiksi sähköpostisi, osoitekirjasi, kalenterisi ja tehtäväluettelosi.
Les håndboka
Lue ohje
Lær mer om KitchenSync og dets komponenter
Opi lisää KitchenSync- ohjelmasta ja sen komponenteista
Besøk KitchenSyncs nettsted
Tutustu KitchenSync- ohjelman verkkosivuihin
Finn innføringer og andre ressurser på nettet
Käytä internetin tietovarastoja ja oppaita
Legg til synkroniseringsgruppe
Lisää synkronointiryhmä
Opprett gruppe enheter som skal synkroniseres
Luo synkronoitavien laitteiden ryhmä
Tidsplanlegger
Järjestäjä
Har varighet
On kesto
Fortrolighet
Luottamuksellisuus
Unntaksdatoer
Poikkeuspäivät
Unntakstider
Poikkeusajat
Har sluttdato
On päättymispäivä
Har startdato
On alkamispäivä
Har frist- dato
On määräpäivä
Forfallsdato
Määräpäivä
Har fullført- dato
On valmistumispäivä
Blåtann
Bluetooth
Adresse:
IP- osoite:
Grensesnitt:
USB- rajapinta:
Protokoll:
Yhteyskäytäntö:
Seriell
Sarjaportti
Tjeneste:
Laite:
Tidssone:
Aika (enintään)
Generell
Sarjaportti
Avansert
Lisätty
Linje% 1
Linja% 1
Generelle gruppeinnstillinger
Yleiset ryhmäasetukset
Feil mens medlem% 1 ble lagt til% 2 Type:% 3
Virhe liitettäessä jäsentä% 1% 2 Tyyppi:% 3
Sett opp synkroniseringsgruppe
Aseta synkronointiryhmä
Fjern medlem
Poista jäsen
Legg til medlem & # 160; …
Lisää jäsen...
Synkroniser nå
Synkronoi nyt
Sist synkronisert:% 1
Viimeksi synkronoitu:% 1
Ikke synkronisert ennå
Ei synkronoitu vielä
Avbryt synkronisering
PIM- synkronointi
Data lest
Luettu tiedot
Data skrevet
Kirjoitettu tiedot
Frakoblet
Yhteys katkennut
Synkronisering feilet
Synkronointi epäonnistui
Synkronisering vellykket
Synkronointi onnistui
Forrige synkronisering mislyktes
Edellinen synkronointi epäonnistui
Konflikter løst opp
Ristiriidat ratkaistu
Endringer lest
Muutosta luettu
Endringer skrevet
Muutosta kirjoitettu
Synkronisering fullført
Synkronointi tehty
Oppdaget
Löydetty
KDEs synkroniseringsprogram
KDE synkronointisovellus
© 2005 KDE PIM- laget
(c) 2005, The KDE PIM Team
Synkroniser
Synkronoi
Legg til gruppe & # 160; …
Lisää ryhmä...
Slett gruppe & # 160; …
Poista ryhmä....
Rediger gruppe & # 160; …
Muokkaa ryhmää...
Opprett synkroniseringsgruppe
Luo synkronointiryhmä
Navn for ny synkroniseringsgruppe.
Anna uuden ryhmän nimi.
Slette synkroniseringsgruppe «% 1 »?
Poista synkronointiryhmä% 1?
PIM- synkronisering
PIM- synkronointi
Nettverksfil
Etätiedosto
Håndholdt
Kämmentietokone
Google kalender
Google Calendar
Sunbird kalender
Sunbird Calendar
Uendret
Ei muokattu
Det er oppstått en konflikt, denne må løses manuelt.
Ristiriita havaittu, ratkaise se käsin.
Bruk valgt oppføring
Käytä valittua
Dupliserte elementer
Kahdenna tietue
Ignorer konflikt
Älä välitä ristiriidasta
Velg medlemstype
Valitse jäsentyyppi
HovedNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Bruk element
Käytä tietuetta
Feil under klargjøring av synkroniseringsmotoren for gruppe «% 1 »:% 2
Virhe synkronoinnin alustuksessa ryhmälle "% 1":% 2
Feil under klargjøring av OpenSync.% 1
Virhe OpenSync- alustuksessa.% 1
Ikke fullført
Ei valmis
Forfallsdato:% 1
Määräpäivä:% 1
Prioritet:% 1
Tärkeys:% 1
Merknad:
Muistiinpano:
Porten finnes ikke.
Porttia ei ole olemassa.
Det finnes ingen slik enhet.
Laitetta ei ole olemassa.
Du har ikke rettighet til å åpne Pilot- enheten.
Sinulla ei ole oikeuksia avata Pilot- laitetta.
Sjekk pilotstien og rettigheter.
Tarkista laitteen polku ja oikeudet.
Tittel:% 1 Memotekst:% 2
Otsikko:% 1 Muistiinpano:% 2
Tittel:% 1 Memotekst:% 2No sensible title known for this memo.
Otsikko:% 1 Muistiinpano:% 2No sensible title known for this memo.
[ukjent]
[tuntematon]
Tilkoblingen til hånddatoren ble tapt. Synkroniseringen kan ikke fortsette.
Yhteys kämmentietokoneeseen katkesi. Synkronointia ei voida jatkaa.
KPilot% 1 Hotsynkronisering starter...
KPilot% 1 HotSync- tahdistus alkaa...
Bruker koding% 1 på hånddatoren.
Käytetään koodausta% 1 käsilaitteella
KPilot er opptatt og kan ikke utføre HotSync akkurat nå.
KPilot on työllistetty eikä voi synkronoida juuri nyt.
Tester.
Testaan.
Synkroniserer databasen% 1 & # 160; …
Synkronoidaan tietokanta:% 1...
Hotsync ferdig.
HotSync päättyi.
Klarte ikke kjøre kanalen% 1.
Yhdyskäytävää% 1 ei voitu suorittaa.
Hotsynkronisering
HotSync- tahdistus
Full synkronisering
Täydellinen synkronointi
Kopier PC til hånddatoren
Kopioi PC kämmentietokoneelle
Kopier hånddatoren til PC
Kopioi kämmentietokone PC: lle
Sikkerhetskopi
Varmuuskopio
Gjenopprett fra sikkerhetskopi
Palauta varmuuskopiosta
Test Synk
Testaa synkronointi
Lokal Synk
Paikallinen synkronointi
& Ikke spør igjen
& Älä kysy uudelleen
Kunne ikke åpne enhet:% 1 (vil forsøke igjen)
Ei voitu avata laitetta% 1 (kokeillaan uudestaan)
Prøver å åpne enheten% 1 & # 160; …
Yritän avata laitetta% 1...
Lytter allerede på denne enheten
Laitetta kuunnellaan jo
Kan ikke lage sokkel for kommunikasjon med piloten (% 1)
Pistoketta ei saatu muodostettua viestintään kämmentietokoneen (% 1) kanssa
Kan ikke åpne Pilot- porten: [% 1].
Ei voida avata kämmentietokoneen porttia; [% 1]
Kan ikke lytte til Pilot- sokkelen (% 1)
Kämmentietokoneeen pistoketta (% 1) ei voida kuunnella,
Kan ikke godta Pilot (% 1)
Kämmentietokonetta (% 1) ei hyväksytty
allerede tilkoblet
jo yhdistetty
Klarer ikke lese systeminformasjon fra Piloten
Ei voitu lukea systeemitietoja kämmentietokoneesta.
Sjekker siste PC & # 160; …
Tarkistetaan PC...
Klarte ikke lese brukerinformasjon fra Piloten. Kanskje du har satt et passord på enheten?
Ei voitu lukea käyttäjätietoja kämmentietokoneesta Ehkäpä olet asettanut salasanan laitteelle?
Pilot enheten er ikke satt opp ennå.
Kämmentietokonetta ei ole vielä asetettu.
Pilot enheten% 1 kan ikke både skrives og leses.
Kämmentietokone% 1 ei ole luku- kirjoitus tilassa.
Pilot- enheten% 1 finnes ikke. Det er sannsynligvis en USB enhet og vil dukke opp under en HotSync.
Kämmentietokonetta% 1 ei ole olemassa. Se on todennäköisesti USB- laite ja ilmestyy HotSync- synkronoinnin aikana.
Kan ikke installere fila «% 1 ».
Tiedostoa & quot;% 1quot; ei voitu asentaa.
Slutt på hotsynkronisering
HotSync päättyi
Startdato:% 1
Alkamispäivämäärä:% 1
Arrangement som varer hele dagen
Koko päivän mittainen tapahtuma
Sluttdato:% 1Number of minutes
Päättymispäivämäärä:% 1
minutterNumber of hours
minuuttia
timerNumber of days
tuntia
dager% 1 is the duration,% 2 is the time unit
päivää% 1 is the duration,% 2 is the time unit
Varsling:% 1% 2 før hendelsen starterThe weekday( s) on which the repeat occurs
Hälyytä% 1% 2 ennen tapahtuman alkua
dag( er) The week( s) in which the repeat occurs
päivää
uke( r) The month( s) in which the repeat occurs
viikkoa
måned( er) The year( s) in which the repeat occurs
kuukautta
Gjentas: hver% 1% 2
Toistuu: joka% 1% 2
Gjenta i det uendelige
Toistuu äärettömästi
Til% 1
% 1 saakka
Gjenta på den i- te dagen i uke j
Toistuu viikon j päivänä i.
Gjenta på den n- te dagen i måneden
Toistuu kuukauden n. päivänä
Unntak:
Poikkeukset:
Send spørsmål og kommentarer til kdepim- users@ kde. org
Lähetä englanninkieliset kysymykset ja kommentit osoitteeseen kde- pim@ kde. org
Send spørsmål og kommentarer til% 2.
Lähetä englanninkieliset kysymykset ja kommentit% 2
Send feilrapporter til% 2.
Lähetä englanninkieliset vikailmoitukset osoitteeseen% 2.
For informasjon om varemerke, se Brukerveiledning til KPilot.
Tietoja liikemerkistä löydät osoitteesta KPilot User' s Guide.
Utviklere:
Tekijät:
Takk til:
Tekijät:
Kunne ikke finne kanal% 1.
Ei löytynyt liityntää% 1.
Kunne kke laste kanal% 1.
Ei voitu ladata liityntää% 1.
Kunne ikke klargjøre kanal% 1.
Ei voitu alustaa liityntää% 1.
Kunne ikke opprette kanal% 1.
Ei voitu luoda yhdyskäytävää% 1.
[Kanal% 1]
[liityntä% 1]
Test databaser
Testitietokannat
Utvidete meldinger
Monisanaiset ilmoitukset
Test handlinger
Roskaliitynnän asetukset
Test adresser
Testiosoitteet
Oppgi data mappe
Aseta hakemisto
Eksporter datobok
Vie päivämäärien kirja
Oppgi vcal- fil
Aseta vcal- tiedosto
Test kategorier
Testaa ryhmät
KOrganizer hovedfil
KOrganizer päätiedosto
Kalenderfil som skal flettes inn i korganizer
Kalenteritiedosto, joka yhdistetään KOrganizeriin
Utvidet feilsøking
Monisanaiset virheilmoitukset
Importer adressebok
Tuo osoitekirja
Oppgi adressebokfil
Aseta osoitekirjan tiedosto
Start:% 1. Slutt:% 2. Created record count
Alku:% 1. Loppu:% 2. Created record count
Ingen endringer ble gjort.
Ei muutoksia.
Kan ikke åpne eller opprette datalager på PC.
Ei voitu avata tai luoda PC: n tietovarastoa.
Kan ikke åpne eller opprette Palm datalager.
Ei voitu avata tai luoda kämmentietokoneen tietovarastoa.
Klarte ikke å åpne PC- databasen og databasen på hånddatoren, ingen data å synkronisere.
Ei onnistuttu avaamaan PC: n tietokantaa ja kämmentietokoneen tietokantaa, ei tietoja synkronoitavaksi.
Sluttopptellinger stemmer ikke overens etter synkronisering. Synk mislykket.
PCn muutoksia ei voitu tallentaa. Synkronointi epäonnistui.
Endringer er for flyktige. Synk mislykket.
Muutokset liian suuria. Synkronointi epäonnistui.
Sender inn endringer til hånddatoren
Asetetaan kämmentietokoneen kelloa
Klarte ikke lagre Palm- endringer. Synk mislykket.
Kämmentietokoneen muutoksia ei voitu tallentaa. Synkronointi epäonnistui.
Sender inn endringer til datalageret på PC
Tärkeitä muutoksiä, joihin on kiinnitettävä huomiota:
Kunne ikke lagre PC- endringer. Synk mislykket.
PCn muutoksia ei voitu tallentaa. Synkronointi epäonnistui.
Store endringer funnet
Viimeiset havaitut muutokset.
hånddator
kämmentietokone
Synkroniserer poster fra hånddatoren til PC- en.
Synkronoi kämmentietokone PC: lle
Synkroniserer poster fra PC- en til hånddatoren.
Synkronoi PC kämmentietokoneelle
Følgende oppføring ble endret både på Piloten og på PC- en: PC- oppføring:\ tThe pc record is deleted.
Seuraavaa tietuetta on muokattu sekä kämmentietokoneella että PC: llä: PC tietue:\ tThe pc record is deleted.
slettet
poistettu
Håndholdt oppføring:\ tThe pilot record is deleted.
Kämmentietokone:\ tThe pilot record is deleted.
Hvilken oppføring vil du beholde? Det vil overskrive den andre oppføringen.
Kumman tiedon haluat säilyttää? Toinen tieto korvataan säilytettävällä tiedolla.
Konflikt mellom oppføringer
Ristiriitaiset merkinnät
HånddatorThis is the Null conduit, used for testing
KämmentietokoneThis is the Null conduit, used for testing
Setter opp Null- kanalen for KPilot
Configures the Null Conduit for KPilot
© 2001, 2007 Adriaan de Groot
(C) 2001, 2007, Adriaan de Groot
Hovedforfatter
Ensisijainen tekijä
Gjøremål- kanalen for KPilot
Tehtävälista yhdyskäytävä KPilotille
Setter opp Gjøremål- kanalen for KPilot
Määrittelee Tehtävälista yhdyskäytävän KPilotille
© 2008 Bertjan Broeksema
(C) 2007, Bertjan Broeksema
Herwin- Jan Steenhouwer
Herwin- Jan Steehouwer
Memofil
Muistiotiedosto
Kunne ikke åpne memodatabasen på hånddatoren.
Ei voida avata kämmentietokoneen muistiotietokantaa
Synkroniserer med% 1.
Tahdistan tiedostoa "% 1"
Kopierer Pilot til PC & # 160; …
Kopioidaan kämmentietokoneelta PC: lle...
Kopierer PC til Pilot & # 160; …
Kopioidaan PC: ltä kämmentietokoneelle...
KJører vanlig synkronisering & # 160; …
Tavallinen synkronointi käynnissä...
© 2004 Jason 'vanRijn' Kasper
(C) 2004, Jason 'vanRijn' Kasper
Jason 'vanRijn' Kasper
Jason 'vanRijn' Kasper
Brukerinformasjon
Käyttäjätiedot
Minneinformasjon
Muistitiedot
Lagringsinformasjon
Tallennustiedot
DatabaseListe
Tietokantaluettelo
PostNummer
Tietueita
KPilot Systeminformasjon- kanal
Tehtävää- liityntä
Henter system -, maskinvare - og brukerinformasjon fra hånddatoren og lagrer det til en fil.
Hakee järjestelmä -, laitteisto - ja käyttäjätiedot kämmentietokoneelta ja tallentaa ne tiedostoon.
© 2003 Reinhold Kainhofer
(C) 2003, Reinhold Kainhofer
SysteminformasjonValue of the item is unknown
Järjestelmätiedot
Passord er satt
Salasana asetettu
Intet passord er satt
Ei salasanaa
Ingen kort er tilgjengelig via pilot- lenke
Pilot- linkin välityksellä ei saatavissa kortteja
Ingen feilsøkingsdata
Ei vianetsintätietoja