pere/sami_parallel huggingface dataset:
Importer bokmerker fra en fil i Internet Explorers favoritt- format
Tuo kirjanmerkit Internet Explorer- muotoisesta tiedostosta
Importer bokmerker fra en fil i Operaformat
Tuo kirjanmerkit Opera- muotoisesta tiedostosta
Eksporter bokmerker til en fil i Mozillaformat
Vie kirjanmerkit Mozilla- muotoiseen tiedostoon
Eksporter bokmerker til en fil i Netscapeformat (4. x og tidligere)
Vie kirjanmerkit Netscape- muotoiseen tiedostoon
Eksporter bokmerker til en fil i utskriftsvennlig HTMLformat
Vie kirjanmerkit tulostuskelpoiseen HTML- tiedostoon
Eksporter bokmerker til en fil i Internet Explorers favoritt- format
Vie kirjanmerkit Internet Explorer - muotoiseen tiedostoon
Eksporter bokmerker til en fil i Operaformat
Vie kirjanmerkit Opera- muotoiseen tiedostoon
Åpne ved den gitte posisjonen i bokmerkefila
Avaa tietyssä kohtaa kirjanmerkkitiedostoa
Sett den lesbare tittelen, for eksempel « Konsole »
Aseta käyttäjälle näkyvä otsikko, kuten esimerkiksi "Konsole"
Skjul alle nettleserrelaterte funksjoner
Kätke kaikki selainriippuvaiset toiminnot
Et entydig navn som kjennetegner denne bokmerkesamlinga, som regel kinstance- navnet. Dette burde være « konqueror » for konqueror- bokmerker, « kfile » for KFileDialog- bokmerker osv. Den endelige objektstien for D- Bus er / KBookmarkManager/ dbusObjectName
Yksilöllinen nimi kirjanmerkkikokoelmalle; yleensä instanssin nimi. Tämän tulisi olla "konqueror" Konqueror- selaimen kirjanmerkeille, "kfile" tiedostonvalintaikkunan kirjanmerkeille jne. Lopullinen DBus- polku on / KBookmarkManager/ dbusObjectName
Fil som skal redigeres
Muokattava tiedosto
Du kan bare oppgi ett enkelt -- export- valg.
Voit antaa vain yhden -- export - valinnan
Du kan bare oppgi ett enkelt -- import- valg.
Voit antaa vain yhden -- import - valinnan
KBokmerkeFletter
KBookmarkMerger
Fletter bokmerker installert av tredjeparter til brukerens bokmerker
Yhdistä kirjanmerkit muista sovelluksista käyttäjän kirjanmerkkeihin
Mappe som det skal letes igjennom etter ekstra bokmerker
Hakemisto, josta etsitään kirjanmerkkejä
Kommentar:
Kommentit:
Først besøkt:
Katsottu ensimmäisen kerran:
Sist besøkt:
Katsottu viimeksi:
Antall besøk:
Käyntikerrat:
Søk i kolonner
Hae sarakkeista
Alle synlige kolonnerColumn number% 1
Kaikki näkyvät sarakkeetColumn number% 1
Kolonne nr.% 1
% 1. sarake
& Søk:
& Hae:
Fant ikke noe favorittikon
Sivuston kuvaketta ei löytynyt
Oppdaterer favoritt- ikon & # 160; …
Päivitetään sivuston kuvaketta...
& Fil
Tiedosto
& Mappe
Kansio
& Bokmerke
& Kirjanmerkit
VerktøyNAME OF TRANSLATORS
& TyökalutNAME OF TRANSLATORS
Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
Niklas Laxström, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org
niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com, mikko. piippo@ helsinki. fi
Sjekker & # 160; …
Tarkastetaan...
Krasjer
Kaatuu
Endre & nettadresse
Muuta & osoitetta
Endre & kommentar
Muuta & kommenttia
Endre & ikon & # 160; …
Muuta & kuvaketta...
Oppdater favoritt- ikon
Päivitä sivuston kuvake
Rekursiv sortering
Rekursiivinen lajittelu
Nytt & bokmerke
& Uusi kirjanmerkki...
Sett inn & delelinje
& Lisää erotin
& Sorter alfabetisk
& Aakkosta
Bruk som & verktøylinjemappe
Aseta työkalurivin kansioksi
& Utvid alle mapper
& Laajenna kaikki kansiot
Slå sammen & alle mapper
& Supista kaikki kansiot
& Åpne i Konqueror
& Avaa Konquerorissa
& Sjekk status
Tarkista & saatavuus
Sjekk status: & Alle
Tarkista kaikkien & saatavuus
Oppdater alle & favorittikoner
Päivitä kaikki sivustojen & kuvakkeet
Avbryt sjekkingen
Peruuta & tarkistukset
Avbryt oppdatering av & favorittikoner
Peruuta sivustojen & kuvakkeiden päivitys
Importer bokmerker fra & Netscape & # 160; …
Tuo kirjanmerkit & Netscapesta...
Importer bokmerker fra & Opera & # 160; …
Tuo kirjanmerkit & Operasta...
Importer alle & krasjede økter som bokmerker & # 160; …
Tuo kaikki & kaatuneet istunnot kirjanmerkeiksi...
Importer bokmerker fra & Galeon & # 160; …
Tuo kirjanmerkit & Galeonista...
Importer bokmerker fra & KDE 2 eller KDE 3 & # 160; …
Tuo kirjanmerkit% KDE 2: sta tai 3: sta...
Importer bokmerker fra & Internet Explorer & # 160; …
Tuo kirjanmerkit% Internet Explorerista...
Importer bokmerker fra & Mozilla & # 160; …
Tuo kirjanmerkit & Mozillasta...
Eksporter bokmerker til & Netscape
Vie kirjanmerkit & Netscapeen...
Eksporter bokmerker til & Opera & # 160; …
Vie kirjanmerkit & Operaan
Eksporter bokmerker til & HTML & # 160; …
Vie kirjanmerkit & HTML- muodossa...
Eksporter bokmerker ti & Internet Explorer & # 160; …
Vie kirjanmerkit & Internet Exploreriin...
Eksporter bokmerker til & Mozilla & # 160; …
Vie kirjanmerkit & Mozillaan...
*. html_BAR_Liste over HTML- bokmerker
*. html_BAR_HTML- muotoinen kirjanmerkkilista
Klipp ut elementer
Leikkaa nimikkeet
Lag ny bokmerkemappe
Luo uusi kirjanmerkkikansio
Ny mappe:
Kansion nimi:
Sorter alfabetisk
Lajittele aakkosjärjestyksessä
Slett elementer
Poista nimikkeet
Mine bokmerker
Omat kirjainmerkit
Et kommandolinjeverktøy for å lese og endre metadata i filer.
Komentorivityökalu tiedostojen metatietojen lukemiseen ja muokkaamiseen.
© 2002 Carsten Pfeiffer
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
Ikke skriv ut Mime- typen for fila/ filene
Älä tulosta syötettyjen tiedostojen MIME- tyyppejä
List alle metadata- nøkler som støttes.
Tulosta kaikki tuetut metatietoavaimet.
List alle metadata- nøklene som har verdier for filene.
Luetteloi metatietoavaimet, joilla on arvo annetuissa tiedostoissa.
Skriv ikke ut advarsel når flere enn en fil er gitt og ikke alle har samme Mime- type.
Älä tulosta varoitusta, jos useampi kuin yksi tiedosto on syötettynä eivätkä tiedostot ole samaa MIME- tyyppiä.
Skriv ut alle metadata- verdier som er tilgjengelige i fila/ filene.
Tulostaa kaikki metatietoarvot, jotka löytyvät syötetyistä tiedostoista.
Åpner en KDE- dialog der du kan se og endre metadata for fila/ filene
Avaa Tiedoston ominaisuudet - ikkunan, ja mahdollistaa metatietojen katselun ja muokkaamisen.
Skriver ut verdien til « nøkkel » for fila/ filene. « nøkkel » kan også være en liste over nøkler, atskilt med komma
Tulosta tietyn avaimen arvo tiedostojen osalta. Avain voi olla myös pilkuin eroteltu avainluettelo.
Forsøker å sette verdien « verdi » for metadatanøkkelen « nøkkel » for fila/ filene
Yrittää asettaa metatiedon arvon tietyn tiedoston tietyn avaimen osalta.
Fila (eller flere filer) som skal behandles.
Käytettävä tiedosto (tai useampia tiedostoja), joita luetaan.
Ingen filer oppgitt
Ei tiedostoja määriteltynä
Kan ikke bestemme metadataNAME OF TRANSLATORS
Ei voitu määrittää metatietojaNAME OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org
tpr@ d5k. net
Finn filer og mapperthe application is currently idle, there is no active search
Etsi tiedostoja ja kansioitathe application is currently idle, there is no active search
Tomgang.
Joutilaana.
Søker & # 160; …
Etsitään...
Feil.
Virhe.
Vennligst angi en fullstendig sti i feltet « Let i ».
Määrittele ” Etsi kansiosta ” - kenttään absoluuttinen polku.
Fant ikke den oppgitte katalogen. Name of the component that finds things
Määriteltyä kansiota ei löydy. Name of the component that finds things
Find- komponent
Hakukomponentti
Lese- skrive
Luku- kirjoitus
Bare lese
Vain luku
Bare skrive
Vain kirjoitus
Utilgjengeligfile name column
Ei käytettävissäfile name column
Navnname of the containing folder
Niminame of the containing folder
I undermappefile size column
Alikansiossafile size column
Størrelsemodified date column
Kokomodified date column
Endretfile permissions column
Muokattufile permissions column
Rettigheterfirst matching line of the query string in this file
Käyttöoikeudetfirst matching line of the query string in this file
Første linje med treff
Ensimmäinen osuva rivi
& Åpne omliggende mappe( r)
Avaa kansiot, joista tiedosto löytyy
Flytt til & papirkurven
Siirrä & roskakoriin
Lagre resultat som
Tallenna tulokset nimellä
Tekstfil
Tekstitiedosto
Klarte ikke å lagre resultatet.
Tuloksia ei voitu tallentaa.
KFind- resultatfil
KFind tulosten tiedosto
Resultat ble lagret i fil this is the label for the name textfield
Tulokset tallennettiin tiedostoon this is the label for the name textfield
Med & navn:
& Nimi:
Du kan bruke jokertegn, og «; » som skille mellom flere navn
Voit käyttää jokerimerkkejä ja ”; ” merkkiä erottelemaan useita nimiä
Let & i:
Etsi kansiosta:
Ta med & undermapper
Sisällytä & alikansiot hakuun
Skill mellom små og store bokstaver
& Kirjainkokoherkkä haku
Bruk fil- indeks
Käytä tiedostoindeksejä
Vis & skjulte filer
Näytä & piilotiedostot
Oppgi filnavnet du søker etter. Du kan skille alternativer med semikolon «; ». Filnavnet kan innholde følgende spesialtegn:? som treffer ethvert enkelt tegn * treffer null eller flere av alle typer tegn […] treff et av tegnene i firkantparentesene Eksempler på søk: *. kwd; *. txt finner alle filer som ender med. kwd eller. txt go[ dt] finner god og got Hel? o finner alle filer som starter med « Hel » og avsluttes med « o », og har bare et tegn i mellom My Document. kwd finner en fil med akkurat det navnet
Kirjoita tiedostonimi, jota olet etsimässä. Vaihtoehtoja voidaan luetella puolipisteellä ”; ” eroteltuna. Tiedostonimissä voi olla seuraavia erikoismerkkejä:? korvaa minkä tahansa yhden merkin * korvaa nolla tai useamman mitä tahansa merkkiä [...] korvaa yhden hakasulkeissa olevista merkeistäEsimerkiksi: *. kwd; *. txt etsii tiedostoja, jotka päättyvät. kwd tai. txtgo[ dt] etsii god tai gotHel? o etsii tiedostoja, jotka alkavat ” Hel ” ja päättyvät ” o ”, välissä on yksi merkki. Oma tiedosto. kwd etsii tiedostoa juuri tällä nimellä
Gir tilgang til fil- liste laget av slocate - pakken som gir økt tempo på filsøk. Ikke glem å oppdatere lista fra tid til annen (bruk updatedb).
Tämän asetuksen avulla voit etsiä tietoja slocate - paketin avulla. Tämä nopeuttaa tiedostojen etsimistä. Päivitä hakemisto silloin tällöin (komennolla updatedb).
Finn alle filer laget eller & endret:
Etsi tiedostot, jotka on luotu tai joita on & muutettu:
& mellom
& välillä
Filstørrelsen er:
& Koko on:
Filer som bruker eier:
Tiedoston omistaa käyttäjä:
Filer som tilhører & gruppe: file size isn' t considered in the search
Omistaa & ryhmä: file size isn' t considered in the search
(ingen)
(ei väliä)
I det minste
Vähintään
Ikke mer enn
Enintään
Lik
Sama kuin
Filtype:
Tiedoston & tyyppi:
Inneholder tekst:
Sisältää tekstin:
Om valgt, finner bare filer som inneholder denne teksten. Merk ikke alle filtyper fra lista over er støttet. Se i dokumentasjonen for støttede filtyper.
Jos tämä kohta on määritelty, vain tämän tekstin sisältäviä tiedostoja etsitään. Huomaa, etteivät kaikki allaolevat tiedostotyypit ole käytössä. Tarkista tarvittaessa tuettujen tiedostotyyppien luettelosta.
Skill mellom store og små bokstaver
Huomio & merkkikoon
Ta med & binærfiler
Sisällytä binaaritiedostot & hakuun
Gir søk i hvilken som helst fil, selv om filene ikke inneholder tekst (for eksempel et program eller bilder).
Tämän asetuksen avulla voit etsiä minkä tahansa tyyppisiä tiedostoja, myös niitä, jotka eivät yleensä sisällä tekstiä (esimerkiksi ohjelmatiedostot ja kuvat).
Søk i filenes & metadata:
Etsi metatieto- osia:
Alle filer og mapper
Kaikki tiedostot ja kansiot
Symbolske lenker
Symboliset linkit
Spesielle filer (sokler, enhetsfiler, & # 160; …)
Erikoistiedostot (soketit, laitetiedostot,...)
Kjørbare filer
Suoritustiedostot
SUID- programfiler
SUID- suoritustiedostot
Alle bilder
Kaikki kuvatiedostot
Alle videoer
Kaikki videotiedostot
Alle lyder
Kaikki äänitiedostot
Navn/ plasseringtab name: search by contents
Nimi ja sijaintitab name: search by contents
Søk inne i filenes spesifikke kommentarer/ metadata. Noen eksempler: Lydfiler (mp3 & # 160; …) Søk i id3- tagger etter en tittel, et album Bilder (png & # 160; …) Søk etter bilder med en spesiell kommentar, oppløsning etc
Etsi tiedostoon liittyviä kommentteja/ metatietoja Joitakin esimerkkejä: Äänitiedostot (mp3...) Etsi id3- tagista levyn nimeä tai esittäjää Kuvat (png...) Etsi kuvaa, jossa on tietty tarkkuus, kommentti...
Søk bare i dette feltet, hvis oppgitt Lydfiler (mp3 & # 160; …) Dette kan være TItel, Album & # 160; … Bilder (png & # 160; …) Søk bare i Oppløsning, Bitdybde & # 160; …
Jos määriteltynä, etsi vain tästä kentästä Äänitiedostot (mp3...) Tämä voi olla esittäjä, albumin nimi... Kuvatiedostot (png...) Etsi vain tarkkuutta, värien määrää...
Kan ikke søke innenfor en periode kortere enn ett minutt.
Alle minuutin mittaiselta ajalta ei voida etsiä.
Datoen er ikke gyldig.
Päivämäärä on virheellinen.
Dato- området er ikke gyldig.
Päivämääräalue on virheellinen.
Kan ikke søke etter framtidige datoer.
Tulevilta päivämääriltä ei voida etsiä!
For stor & # 160; … Vil du velge en øvre størrelsesgrense?
Koko on liian suuri. Aseta maksimikoon arvo?
Velg
Aseta
Ikke velgduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years
Älä aseta
Feil ved bruk av locate
Virhe locate- ohjelmaa käytettäessä
KDE- verktøy for filfinning
KDE: n tiedostojen etsintätyökalu
KFinn
KFind
© 1998– 2003 The KDE Developers
(c) 1998- 2003, KDE- kehittäjät
Nåværende vedlikeholder
Ylläpitäjä
Grafisk design & flere søkemuligheter
Käyttöliittymän suunnittelu & lisää hakuvaihtoehtoja
UI- design
Käyttöliittymän suunnittelu
Sti( er) å søke iNAME OF TRANSLATORS
Hakupolku (hakupolut) NAME OF TRANSLATORS
Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS
Tapio Kautto, Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no
eleknader@ phnet. fi, kim. enkovaara@ iki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
KDE- verktøy for åpning av URL- er fra kommandolinja
KDE työkalu URL: n avaamiseen komentoriviltä
Ikke- interaktiv bruk: ingen meldingsbokser
Ei yhteiskäytössä: ei postilaatikoita
Vis tilgjengelige kommandoer
Näytä käytettävissä olevat komennot
Kommando (se -- commands)
Komento (katso -- commands)
Argumenter for kommando
Komennon argumentit
Syntaks:
Käyttö:
kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Åpner et vindu som viser 'url'. # 'url' kan være en relativ sti # eller et filnavn, slik som «. » eller katalog / # Hvis 'url' er utelatt blir $HOME brukt i stedet.
kfmclient openURL 'url' ['mimetyyppi'] # Avaa ikkunan näyttäen 'url': n. # 'url' voi olla suhteellinen polku # tai tiedostonimi kuten. tai alihakemisto / # Jos 'url' puuttuu, $HOME avataan.
# Hvis 'mimetype' er oppgitt, så vil den bli brukt til å bestemme # hvilken komponent Konqueror skal bruke. For eksempel kan du sette den til # text/ html for en nettside, for å få denne til å dukke opp fortere
# Jos 'mimetype' on määritelty sitä käytetään kun päätellään, # mitä komponenttia konqueror käyttää. Esimerkiksi voit asettaa sen # arvoon text/ html verkkosivulle, jotta se tulisi nopeammin esiin
kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Samme som over, men åpner en ny fane med « url » i et åpent # Konqueror- vindu på det aktive skrivbordet, hvis mulig.
kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Sama kuin yllä, mutta avaa uuden välilehden osoitteessa 'url avoimessaKonqueror # - ikkunassa samalla työpöydällä, mikäli mahdollista.
kfmclient openProfile 'profil' ['url'] # Åpner et vindu som bruker den gitte profilen. # 'profil' er en fil under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' er en valgfri URL som skal åpnes.
kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Avaa ikkunan annetulla profiililla. # 'profile' on tiedosto hakemistossa ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' on valinnaisesti avattava URL.
Profilen% 1 finnes ikke
Profiilia% 1 ei löytynyt
Syntaksfeil: For få argumenter
Syntaksivirhe: Liian vähän komentiriviargumentteja
Syntaksfeil: For mange argumenter
Syntaksivirhe: Liian monta komentorivioptiota
Syntaksfeil: Ukjent kommando `% 1 '
Syntaksivirhe: Tuntematon komento '% 1'
Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Håvard Korsvoll, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS
Ilpo Kantonen, Niklas Laxström, Mikko Piippo, Teemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, korsvoll@ skulelinux. no, zerodogg@ skolelinux. no
ilpo@ iki. fi, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. com, mikko. piippo@ helsinki. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org
Vil du installere skrifta / - ene til personlig bruk (bare du kan bruke den/ dem), eller for hele systemet (alle brukere)?
Haluatko asentaa kirjasimet henkilökohtaista käyttöä varten (vain sinua varten) vai järjestelmänlaajuisesti kaikkien käytettäväksi?
Installeringssted
Asennuskohde
Skrifttype- installerer
Kirjasinasentaja
Enkel skriftinstallerer
Yksinkertainen kirjasinten asennin
© Craig Drummond, 2007
(c) Craig Drummond, 2007
URL som skal installeres
Asennettava URL
Skriv ut
Tulosta
Skrifttypeskriver
Kirjasinten tulostus
Enkel skrifttypeskriver
Yksinkertainen kirjasinten tulostin
Størrelsesindeks for utskrift
Kokohakemisto kirjasinten tulostusta varten
Skrift som skal skrives ut, oppgitt som « familie, stil » der « stil » er et 24- bits desimalt tall satt sammen som < vekt > < bredde > < skr\ �\ �stilt >
Tulostettava kirjasin, määrittely muodossa "Perhe, Tyyli", jossa tyyli on 24- bittinen desimaaliluku: < weight > < width > < slant >
Fil med liste over skrifter som skal skrives ut
Tiedosto, joka sisältää luettelon tulostettavista kirjasimista
Fjern fil med liste over skrifter som skal skrives ut
Poista tiedosto, joka sisältää luettelon tulostettavista kirjasimista
Velg skrifttype for visning
Valitse näytettävä kirjasin
Skrifttypeviser
Kirjasinnäyttäjä
Enkel skriftviser
Yksinkertainen kirjasinnäyttäjä
© Craig Drummond, 2004- 2007
(C) Craig Drummond, 2004- 2007
URL som skal åpnes
Avattava URL
Dupliserte skrifttyper
Kirjasinten kaksoiskappaleet
Søker etter dupliserte skrifttyper. Vent litt & # 160; …
Etsitään kirjasinten kaksoiskappaleita. Odota hetki...
Fant ingen dupliserte skrifttyper.
Ei löytynyt kirjasinten kaksoiskappaleita.
Er du sikker på at du vil slette:% 1
Oletko varma, että haluat poistaa:% 1
Er du sikker på at du vil slette:
Oletko varma, että haluat poistaa:
Kansellere skriftsøking?
Keskeytä kirjasinten etsintä?
Avbryter & # 160; …
Peruuta
Skrift/ fil
Kirjasin/ Tiedosto
Lenker til
Linkki kohteeseen
Åpne i skriftviser
Avaa kirjasinten näyttimessä
Ta vekk merke for sletting
Merkitse säilytettäväksi
Merk for sletting
Merkitse poistettavaksi
Åpne alle% 1 skrifter i skriftviseren?
Avaa kaikki% 1 kirjasinta kirjasinten katselimessa?
Sett kriterier
Aseta kriteerit
Familie
Kirjasinperhe
Filplassering
Tiedoston sijainti
Skrivesystem
Kirjoitusjärjestelmä
Symbol/ annet
Symboli/ Muu
Skriv her for å filtrere på% 1
Suodata% 1 tällä
Skrift
Kirjasin
Denne kolonnen viser status til skriftfamilien, og til hver skriftstil.
Tämä sarake näyttää kirjasinperheen ja yksittäisten kirjasintyylien tilan.
Denne lista viser de skriftene som er installert. Skriftene er samlet i familier, og tallet i firkantparenteser viser hvor mange stiler som finnes i familien. F. eks. Times [4] Vanlig Halvfet Halvfet kursiv kursiv
Tämä on luettelo asennetuista kirjasimista. Kirjasimet on ryhmitelty perheittäin, ja hakasuluissa oleva numero kertoo, montako tyyliä perheessä on, esim. Times [4] Normaali Lihavoitu Lihavoitu kursiivi Kursiivi
… pluss% 1 til
... ja% 1 muuta
% 1 [% 2]
% 1 [% 2]
Slå på
Käytä
Slå av
Poista käytöstä
Skriv ut & # 160; …
Tulosta...
Alle skrifter
Kaikki kirjasimet
Personlige skrifter
Omat kirjasimet
Systemskrifter
Järjestelmän kirjasimet
Usortert
Luokittelematta
Er du siker på at du vil fjerne% 1? Dette fjerner bare gruppa, og ikke selve skriftene.
Haluatko varmasti poistaa ryhmän '% 1'? Tämä poistaa vain ryhmän, eikä varsinaisia kirjasimia.
Alle skrifter inneholder alle skrifter som er installert på systemet. Usortert inneholder alle skrifter som ennå ikke er plassert i en « selvvalgt » gruppe.
Kaikki kirjasimet sisältää kaikki järjestelmään asennetut kirjasimet. Luokittelematta sisältää kirjasimet, joita ei ole vielä sijoitettu "Omat" - ryhmään.
Det finnes fra før en gruppe som heter «% 1 ».
Ryhmä "% 1" on jo olemassa.
Endre navn & # 160; …
Poista...
Eksporter & # 160; …
Tulosta...
Flytt hit
Siirrä tähän
Fjern fra gjeldende gruppe.
Poista ryhmä
Avbryte? Er du sikker på at du vil avbryte?
Haluatko varmasti peruuttaa?
Ferdig Merk at åpne programmer må startes på nytt for at endringer skal synes.
Huomaa, että sinun tulee käynnistää uudelleen nyt käytössä olevat sovellukset, jotta uudet kirjasimet tulevat voimaan niissä.
Installerer
Asennetaan
Avinstallerer
Poistetaan
Slår på
Otetaan käyttöön
Flytter
Siirretään
Oppdaterer
Päivitetään
Fjerner
Poista
Slår av
Poistetaan käytöstä
Oppdaterer skriftoppsettet. Vent litt & # 160; …
Päivitetään kirjasinten asetuksia. Odota hetki...
Hopp over
Ohita
Auto- hopp over
Ohita automaattisesti
% 1 er en bitkart- skrift, og de er slått av på dette systemet.
Et voi asentaa bittikarttakirjasimia, sillä ne on poistettu käytöstä järjestelmässäsi.
% 1 finnes fra før.
Ryhmä "% 1" on jo olemassa.
Ustøttet handling.% 1
Tunnistautuminen epäonnistui
Autentisering mislyktes.% 1
Tunnistautuminen epäonnistui
KDE skriftinstallerer
KDE Font Installer
© Craig Drummond 2000- 2009
(C) Craig Drummond, 2004- 2007
Utvikler og vedlikeholder
Kehittäjä ja ylläpitäjä
Søk etter dupliserte skrifter & # 160; …
Etsi kirjasinten kaksoiskappaleita...
Opprett en ny gruppe
Luo uusi ryhmä
Slå på alle skrifter som er avslått i gjeldende gruppe
Ota kaikki tämän ryhmän käytöstä poistetut kirjasimet käyttöön
Slå av alle skrifter som er påslått i gjeldende gruppe
Poista kaikki tämän ryhmän käytössä olevat kirjasimet käytöstä
Dette viser en forhåndsvisning av de valgte skriftene.
Tämä näyttää esikatselukuvan valitusta kirjasimesta
Installer skrifter
Asenna kirjasimia
Slett alle valgte skrifter
Poista kaikki valitut kirjasimet
Endre tekst i forhåndsvisning & # 160; …
Vaihda esikatselun teksti...
Skriftinstallering Med denne modulen kan du installere TrueType -, Type1 - og Bitmap- skrifter. Du kan òg installere skrifter gjennom Konqueror: Skriv fonts: / i adresselinja til Konqueror, og du vil få oversikt over de installerte skriftene. For å installere, bare kopier en skrift inn i den rette mappa.
Kirjasinasentaja Tässä moduulissa voit asentaa TrueType -, Type1 - ja bittikarttakirjasimia. Voit myös asentaa kirjasimia Konqueroria käyttämällä: kirjoita fonts: / Konquerorin sijaintiriville niin näet asennetut kirjasimet. Voit asentaa kirjasimen kopioimalla sen kansioon.
Skriftinstallering Med denne modulen kan du installere TrueType -, Type1 - og Bitmap- skrifter. Du kan òg installere skrifter gjennom Konqueror: Skriv fonts: / i adresselinja til Konqueror, og du vil få oversikt over de installerte skriftene. For å installere, bare kopier en skrift inn i den rette mappa – «% 1 » for skrifter som bare du kan bruke, eller «% 2 » for systemskrifter som alle kan bruke.
Kirjasinasentaja Tässä moduulissa voit asentaa TrueType -, Type1 - ja bittikarttakirjasimia. Voit asentaa kirjasimia myös Konquerorin avulla: näet asennetut kirjasimet kirjoittamallaKonquerorin sijaintiriville "fonts: /". Voit asentaa kirjasimen kopioimalla sen kansioon "% 1" (omat kirjasimet) tai "% 2" (järjestelmänlaajuiset kirjasimet).
Legg til skrifttyper
Lisää kirjasimia
Klarte ikke å finne skriftskriveren.
Tulostinta ei löytynyt.
Klarte ikke å lagre liste over skrifttyper som skal skrives ut.
Tulostettavien kirjasinten luetteloa ei kyetty tallentamaan.
Klarte ikke å starte skriftskriveren.
Tulostuksen käynnistys ei onnistunut.
Det finnes ingen utskrivbare skrifter. Du kan bare skrive ut ikke- punktskrifter og skrifter som er slått på.
Järjestelmässä ei ole tulostettavia kirjasimia. Voit tulostaa ainoastaan käytössä olevia kirjasimia, jotka eivät ole bittikarttakirjasimia.
Kan ikke skrive ut
Ei voi tulostaa
Du valgte ingenting som skulle slettes.
Et valinnut mitään poistettavaa.
Ingenting å slette
Ei mitään poistettavaa
Er du sikker på at du vil slette «% 1 »?
Haluatko varmasti poistaa kirjasimen% 1?
Slett skrift
Poista kirjasin
Slett skrifter
Poista kirjasimet
Sletter skrift( er) & # 160; …
Poistetaan kirjasimia...
Du valgte ingenting som skulle flyttes.
Et valinnut mitään siirrettävää.
Ingenting å flytte
Ei mitään siirrettävää
Er du sikker på at du vil flytte «% 1 »?
Haluatko varmasti siirtää kirjasimen ”% 1 ”?
Flytt skrift
Siirrä kirjasin
Flytt skrifter
Siirrä kirjasimia
Flytter skrift( er) & # 160; …
Siirretään kirjasimia...
Klarte ikke å åpne% 1 for skriving.
Tulostinta ei löytynyt.
Opprett ny gruppe
Luo uusi ryhmä
Oppgi navnet på den nye gruppa:
Anna uuden ryhmän nimi:
Tekst for forhåndsvisning
Esikatseluteksti
Oppgi ny tekst:
Anna uusi teksti:
Skanner liste over skrifter & # 160; …
Käydään kirjasinluetteloa läpi
Ingen skrifter
Ei kirjasimia
Ser etter tilordnede filer & # 160; …
Etsitään liitoksissa olevia tiedostoja...
Skanner filer & # 160; …
Selataan tiedostoja...
Ser etter flere filer å installere & # 160; …
Etsitään asennettavia tiedostoja...
Installerer skrift( er) & # 160; …
Asennetaan kirjasimia...
Du valgte ingenting som skulle slås på.
Et valinnut mitään käyttöön otettavaa.
Du valgte ingenting som skulle slås av.
Et valinnut mitään käytöstä poistettavaa.
Ingenting å slå på
Ei mitään käyttöön otettavaa
Ingenting å slå av
Ei mitään käytöstä poistettavaa
Er du sikker på at du vil slå på «% 1 »?
Haluatko varmasti ottaa kirjasimen ”% 1 ” käyttöön?
Er du sikker på at du vil slå av «% 1 »?
Haluatko varmasti poistaa kirjasimen ”% 1 ” käytöstä?
Slå på skrift
Ota kirjasin käyttöön
Slå av skrift
Poista kirjasin käytöstä
Slå på skrifter
Ota kirjasimet käyttöön
Slå av skrifter
Poista kirjasimet käytöstä
Slår på skrift( er) & # 160; …
Otetaan kirjaisimia käyttöön...
Slår av skrift( er) & # 160; …
Poistetaan kirjaisimia käytöstä...
Skriv ut skriftprøver
Tulosta kirjasinesimerkkejä
Foss
Vesiputous
12 pt
12 pt
18 pt
18 pt
24 pt
24 pt
36 pt
36 pt
48 pt
48 pt
Kan ikke kopiere skrifter
Kopioi kirjasimia
Kan ikke flytte skrifter
Ei voi tulostaa
Kan bare slette skrifter fra enten «% 1 » eller «% 2 ».
Et voi nimetä uudelleen, siirtää, kopioida tai poistaa kansioita ”% 1 ” ja ”% 2 ”.
Oppgi «% 1 » eller «% 2 ».
Kansio voi olla vain ”% 1 ” tai ”% 2 ”.
Klarte ikke å starte systemnissen.
Tulostuksen käynnistys ei onnistunut.
% 1 er ikke en skrift.
Kirjasinta ei voitu lukea.
UkjentFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
First letter of the alphabet (in upper then lower case)
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÆæØøÅå0123456789
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖö0123456789
Fant ingen tegn. A sentence that uses all of the letters of the alphabet
Ei löytynyt kirjasimia. A sentence that uses all of the letters of the alphabet
Vår kjære møy i cape øvde banjo, whist og quiz i taxifilaAll of the letters of the alphabet, uppercase
The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅAll of the letters of the alphabet, lowercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖAll of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøåNumbers and characters
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäöNumbers and characters
0123456789.:,; (*!? '/\\ ") £$€% ^- +@ ~ # < > {} [] « »
0123456789.:,; (*!? '’ /\\ "”) £$€% ^- +@ ~ # < · > {–} [—] …
FEIL: Fant ikke skriftnavnet.
VIRHE: Kirjasimen nimen selvittäminen epäonnistui.
Vis skriftsnitt:
Kirjasin:
Endre tekst & # 160; …
Vaihda teksti...
Klarte ikke å lese skrift.
Kirjasinta ei voitu lukea.
Streng for forhåndsvisning
Esikatseluteksti
Oppgi ny streng:
Anna uusi teksti:
Ingen informasjon
Ei tietoja saatavilla
Type forhåndsvisning
Esikatselutyyppi
Standard forhåndsvisning
Normaali esikatselut
Alle tegn
Kaikki merkit
Personlig
Omat
Mager
Paino
Kursiv
Asenna
Tamilsk
Kirjasinperhe
Nåværende & passord:
Nykyinen & salasana:
& Nytt passord:
& Uusi salasana:
Bekreft passord:
& Varmista salasana:
Ukjent ledetekst «% 1 » @ item: inmenu authentication method
Tunnistamaton komentokehote "% 1" @ item: inmenu authentication method
Brukernavn + passord (klassisk)
Käyttäjänimi + salasana (klassinen)
& Domene:
& Verkkoalue:
& Bekreft passord:
& Vahvista salasana:
Ikke gjenkjent ledetekst «% 1 » @ item: inmenu authentication method
Tuntematon kehote "% 1" @ item: inmenu authentication method
KDE hjelpesenter
KDE: n käyttöohje
KDEs hjelpesenter
KDE Ohjeet
© 1999– 2003 KHelpCenter- utviklerne
(c) 1999- 2003, KHelpCenter- kehittäjät
Støtte for info- sider
Infosivutuki
URL som skal vises
Näytettävä verkko- osoite
Generelle hjelpeteksterdoctitle (language)
Päätason dokumentaatiodoctitle (language)
% 1 (% 2) Describes documentation entries that are in English
% 1 (% 2) Describes documentation entries that are in English
Engelsk
Englanninkielinen
Skrifttilpasning
Kirjasinasetukset
StørrelserThe smallest size a will have
KirjasinkootThe smallest size a will have
Minste skriftstørrelse: The normal size a font will have
& Kirjasimen vähimmäiskoko: The normal size a font will have
& Middels skriftstørrelse:
& Kirjasimen keskikoko:
Skrifter
Kirjasaimet
Standardskrift:
Oletuskirjasin:
Fastbreddeskrift:
Tasavälinen & kirjasin:
Serifskrift:
Serif- kirjasin:
Seriffløs skrift:
& Sans serif - kirjasin:
& Kursivskrift:
& Kursivoitu kirjasin:
& Fantasiskrift:
& Fantasiakirjasin:
Koding
Merkistö
Standard & koding:
& Oletusmerkistö:
Bruk språkkode
Käytä kielimerkistöä
& Justere skriftstørrelse:
& Kirjasinkoon säätäminen:
Etter emne
Aiheen mukaan
Alfabetisk
Aakkosjärjestyksessä
Gjenoppbygger glossarmellomlager & # 160; …
Uudelleenrakennetaan välimuistia...
Gjenoppbygger mellomlager & # 160; … ferdig.
Uudelleenrakennetaan välimuistia... valmis.
Kunne ikke vise ordboksoppføringa: kunne ikke åpne fila « glossary. html. in ».
Ei voitu näyttää valittua sanastotietuetta: ei voitu avata tiedostoa "glosaary. html. in".
Se også:
Katso myös:
KDE- ordliste
KDE: n sanasto
Fulltekst- søking bruker HTML- søkemotoren ht: // dig.
Kokotekstihaku käyttää hyväkseen ht: // dig- hakukonetta.
Informasjon om hvor man kan hente ht: // dig- pakken.
Tietoja mistä voit hakea ht: // dig paketin.
Du kan hente ht: // dig på nettsiden til ht: // dig.
Voit hakea ht: // dig- ohjelman kotisivuilta
Programsteder
Ohjelmien sijainti
Skriv inn adressen til CGI- programmet htsearch.
Anna htsearch CHI- ohjelman URL.
Indekserer:
Indeksoija:
Skriv inn stien til htdigs indekseringsprogram her.
Anna polku htdig hakemistonluontiohjelmaan tässä.
Skriv inn stien til htdigs databasemappe.
Anna polku htdig- ohjelman tietokantakansioon.
Etter kategori
Kategorian mukaan
Bytt indeksmappe
Vaihda indeksikansio
Indeksmappe:
Indeksikansio:
Bygg søkeindekser
Rakenna hakemistot
Logg for indeksbygging: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Indeksin luomisloki: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Indeksbygging ferdig. Label for stopping search index generation before completion
Indeksin luominen valmis. Label for stopping search index generation before completion
Detaljer & lt; lt;
Yksityiskohdat & lt; lt;
Detaljer & gt; gt;
Yksityiskohdat & gt; gt;
Bygg søkeindeks
Rakenna hakemisto
Bygg indeks
Rakenna hakemisto
For å kunne søke i et dokument, må det finnes en søkeindeks. Status kolonnen i lista under viser om en søkeindeks finnes.
Jotta asiakirjaa voi etsiä, hakemiston tulee olla olemassa. Hakemisto olemassaolo näkyy allaolevan luettelon tilasarakkeessa.
For å lage en indeks, kryss av i boksen i lista og klikk på « Bygg index » knappen.
Hakemisto luodaan valitsemalla asiakirja ja painamalla "Rakenna hakemisto" - painiketta.
Søkevidde
Haun laajuus
Mappa% 1 finnes ikke, kan ikke lage indeks. Describes the status of a documentation index that is present
Kansiota% 1 ei ole olemassa. Ei voitu luoda indeksiä. Describes the status of a documentation index that is present
Mangler Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Puuttuu Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Dokument «% 1 » (% 2):
Asiakirja "% 1" (% 2):
Ingen dokument type.
Ei asiakirjatyyppiä.
Ingen søkehåndterer tilgjengelig for dokument type «% 1 ».
Hakukäsittelijää ei ole saatavilla asiakirjatyypille '% 1'.
Ingen indeks kommando spesifisert for dokument type «% 1 ».
Asiakirjatyypille '% 1' ei ole määritelty hakemistontekokomentoa.
Kunne ikke lage indeks.
Indeksin rakentaminen epäonnistui.
Det oppsto en feil når indekseringskommandoen ble kjørt:% 1
Virhe hakemiston rakentamiskomennon suorituksessa:% 1
Kunne ikke kjøre kommando «% 1 ».
Ei voi käynnistää komentoa '% 1'.
Indeksbygger for hjelpesenteret
Käyttöohjeen indeksirakentaja
© 2003 The KHelpCenter developers
(c) 1999- 2003, KHelpCenter- kehittäjät
Dokument som skal indekseres
Indeksoitava asiakirja
Indekskatalog
Indeksihakemisto
Logg for søkefeil
Näytä virheloki
Forbereder indeks
Rakennan hakemistoa
Forrige side
Edellinen sivu
Flytter til forrige side i dokumentet
Siirtyy asiakirjan edelliselle sivulle
Neste side
Seuraava sivu
Flytter til neste side i dokumentet
Siirtyy asiakirjan seuraavalle sivulle
Innhold
Sisältöluettelo
Gå tilbake til innholdsfortegnelsen
Siirry takaisin sisältöluetteloon
& Siste søkeresultat
& Viimeinen hakutulos
Bygg søkeindeks & # 160; …
Rakenna hakemisto...
Vis logg for søkefeil
Näytä haun virheloki
Tilpass skrifter & # 160; …
Kirjasimien asetukset...
Øk skriftstørrelser
Lisää kirjasinkokoa
Minsk skriftstørrelser
Vähennä kirjasinkokoa
& Innhold
Sisällysluettelo
Søkevalg
Hakuvalinnat
Ordliste
& Sanasto
Startside
Aloitussivu
Kunne ikke kjøre søkeprogrammet.
Ei voitu suorittaa hakuohjelmaa
En søkeindeks finnes ikke ennå. Vil du lage indeksen nå?
Hakemistoa ei ole vielä olemassa. Haluatko luoda sen nyt?
Opprett
Luo
Ikke opprett
Älä luo
Sti til indeksmappe.
Hakemistokansio
Sti til mappa der søkeindeksene ligger.
Polku hakuindeksien kansioon.
Nåværende navigatorfane
Navigaattorin nyt näkyvä välilehti
& Start
& Siirry
HovedverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS
PäätyökaluriviNAME OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Gunnhild Lurås, Eskild Hustvedt, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
number1@ realityx. net, gluras@ c2i. net, zerodogg@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net
kim. enkovaara@ iki. fi
Feil: Ingen dokumenttype oppgitt.
Virhe: Asiakirjan tyyppiä ei ole määritelty.
Feil: Ingen søkehåndterer for dokument type «% 1 ».
Virhe: Asiakirjatyypille '% 1' ei ole hakukäsittelijää.
Kunne ikke klargjøre SearchHandler fra fil «% 1 ».
Hakukäsittelijää tiedostosta '% 1' ei voi alustaa.
Ingen gyldig søkehåndterer funnet.
Oikeantyyppistä hakukäsittelijää ei löytynyt.
Søkeresultat for «% 1 »:
Hakutulokset haulle '% 1':
Søkeresultater
Hakutulokset
Feilet under kjøring av søkekommando «% 1 ».
Virhe hakukomennon '% 1' suorituksessa.
Ingen søkekommando eller URL spesifisert.
Hakukomentoa tai URLia ei ole määritelty.
& Metode:
& Tapa:
Maks. & resultater:
Tulosten & maksimimäärä:
Valg av & søkevidde:
& Laajuuden valinta:
Søkevidde
Laajuus
Bygg søkeindeks & # 160; … Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Rakenna & hakuhakemisto... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
TilpassetLabel for searching documentation using default search scope
OmaLabel for searching documentation using default search scope
StandardLabel for searching documentation in all subsections
OletusLabel for searching documentation in all subsections
AlleLabel for scope that deselects all search subsections
KaikkiLabel for scope that deselects all search subsections
IngenLabel for Unknown search scope, that should never appear
Ei mikäänLabel for Unknown search scope, that should never appear
Kopier lenkeadresse
Kopioi linkin osoite
Hans Petter Bieker, Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS
Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
bieker@ kde. org, knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no
ilpo@ iki. fi
Eksporter handlinger
Toiminnot
<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Sett opp i hvilken tilstand handlingene skal eksporteres. Aktuell status Eksporter handlingene i deres nåværende tilstand. Avslått Eksporter handlingene i avslått tilstand. Slått på Eksporter handlingene slått på. Don' t change the state of exported hotkey actions.
Don' t change the state of exported hotkey actions.
Slått på
& Poissa käytöstä
Slått av
& Poissa käytöstä
& Snarvei:
Pikavalinta:
Utløs når
Laukaise, kun
Vindu dukker fram
Ikkuna ilmestyy
Vindu forsvinner
Ikkuna katoaa
Vindu får fokus
Ikkunan yksityiskohdat
Vindu mister fokus
Poissuljettava ikkuna
Vindu
Ikkuna
Rediger
Muokkaa...
Vindusdata
Ikkunan yksityiskohdat
Vindustittel:
Ikkunan & otsikko:
Er ikke viktig
Ei ole tärkeä
Inneholder
Sisältää
ls
On
Passer regulært uttrykk
Täsmää säännölliseen lausekkeeseen
Inneholder ikke
Ei sisällä
Er ikke
Ei ole
Passer ikke regulært uttrykk
Ei täsmää säännölliseen lausekkeeseen
Vindusklasse:
Ikkunaluokka:
Vindusrolle:
Ikkunan tehtävä:
Finn & automatisk
& Tunnista automaattisesti
Vindustyper
Ikkunatyypit
Dokk
Ankkuroitu
& Ny & # 160; …
& Uusi
& Slett
Poista
Bevegelser
Hiirieleet
Museknapp:
Hiiren painike:
Fjernprogram:
& Etäsovelma:
Fjernobjekt:
& Etäobjekti:
Funksjon:
Toiminnot
Argumenter:
Argumentit:
Kjør blaing i D- Bus
Käynnistä & D- Bus- selain
Aktivt vindu
Aktiivinen ikkuna:
Bestemt vindu
Määritelty ikkuna
Handlingsvindu
Toimintaikkuna
Program:
Toiminnot
Velg program & # 160; …
Poista toiminto( ryhmä)
Kommando/ URL:
Komento/ verkko- osoite:
Innstillinger
Ääniasetukset
Kommentar
Kommentti:
Rediger gest
Hiirieleet
Aktivt vindu & # 160; … Condition type
Aktiivinen ikkuna...
Eksisterende vindu & # 160; … Condition type
Olemassa oleva ikkuna... And_ condition
OgNot_ condition
JaNot_ condition
EllerAnd_ condition
TaiAnd_ condition
Ikke
Ei
Betingelser
Ehdot
Ny gruppe
Uusi toimintoryhmä
Eksporter gruppe & # 160; …
Muokkaa...
Importer & # 160; …
Tuo uusia toimintoja...
Global snarvei
Näppäinyhdistelmä
Vindushandling
Uusi toiminto
Musegest- handling
Hiiren painike:
Kommando/ URL
Komento/ verkko- osoite:
D- Bus- kommando
D- Bus- kutsu...
K- menyoppføring
K- valikon tietue...
Send inndata fra tastatur
Näppäimistösyöte...
Ny handling
Uusi toiminto
Klarte ikke kjøre qdbusvieweraction name
qdbusviewer- ohjelman suorittaminen epäonnistuiaction name
Eksporter gruppe
Jätä ryhmä huomioimatta
Utløser
Laukaisijat
Handling
Toiminnot
Snarveisutløser:
Näppäinyhdistelmälaukaisin:
Bevegelsesutløser
Hiirielelaukaisin:
Vindusutløser:
Ikkunalaukaisin:
Taleutløser: Or_ condition
Puheen laukaisin: Or_ condition
Aktivt vindu:
Aktiivinen ikkuna:
Eksisterende vindu:
Olemassaoleva ikkuna:
Enkelt vindu:
Yksinkertainen ikkuna:
Menyoppføring:
Valikkotietue:
D- Bus:
D- Bus:
Skru på vindu:
Aktivoi ikkuna:
Inndata fra tastatur:
Näppäimistösyöte:
Denne « handlinger » - fila har vært importert tidligere. Er du sikker på at du vil importere den igjen?
Tämä "toiminnot" - tiedosto on tuotu jo aiemmin. Haluatko varmasti tuoda sen uudelleen?
Denne « handlinger » - fila mangler ImportId- felt og derfor kan det ikke avgjøres om den har vært importert eller ikke. Er du sikker på at du vil importere den?
Tässä "toiminnot" - tiedostossa ei ole tuotuja kenttiä ja siksi ei tiedetä, onko sitä tuotu aiemmin vai ei. Haluatko varmasti tuoda sen?
Redigering av menyoppføringer
Valikkomuokkaimen tietueet
Navnet på. knsrc- fila som oppsettet skal leses fra
. knsrc- tiedostonimi, josta asetukset ladataan
Navnet på. knsrc- fila som skal brukes
. knsrc- tiedostonimi, josta asetukset ladataan
Navn på fila som skal lastes oppNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
& Si tekst
& Lue teksti ääneen
Klarte ikke å starte KTTSD
KTTSD: n käynnistys epäonnistui
D- Bus- kallet say () mislyktes.
D- Bus- kutsu "say ()" epäonnistui.
D- Bus- kallet mislyktes
D- Bus- kutsu epäonnistui
Taleverktøylinje
Puhesyntetisaattorin työkalurivi
Ikonfinner
Kuvake- etsin
Finner et ikon basert på navnet
Etsii kuvaketta sen nimen perusteella
Ikon- navnet det skal letes etter
Etsittävän kuvakkeen nimi
VerdiMebibyte
ArvoMebibyte
Filsystemtype
Tiedostojärjestelmän tyyppi
Total størrelse
Koko yhteensä
Ledig størrelse
Vapaa tila
Prosessor% 1:% 2,% 3 MHz
Suoritin% 1:% 2,% 3 MHz
Prosessor% 1:% 2, ukjent hastighet
Suoritin% 1:% 2, tuntematon nopeus
Klarte ikke å undersøke lydsystemet. / dev/ sndstat finnes ikke eller er ikke lesbar.
Äänijärjestelmän tietoja ei saatu haettua. / dev/ sdnstat- laitetiedostoa ei ole olemassa tai sitä ei voitu lukea.
Klarte ikke å undersøke SCSI- delsystemet. Fant ikke / sbin/ camcontrol
SCSI- alijärjestelmän tietoja ei saatu luettua: / sbin/ camcontrol- ohjelmaa ei löytynyt
Klarte ikke å undersøke SCSI- delsystemet. Klarte ikke å kjøre / sbin/ camcontrol
SCSI- alijärjestelmän tietoja ei saatu luettua: / sbin/ camcontrol- ohjelmaa ei voitu suorittaa
Fant ikke noe program som kunne undersøke PCI- informasjonen i systemet
Ei löytynyt ohjelmia järjestelmän PCI- väylätietojen lukemiseen
Klarte ikke å undersøke PCI- systemet. Klarte ikke å kjøre% 1
PCI- alijärjestelmän tietoja ei saatu luettua:% 1- ohjelmaa ei voitu suorittaa
Klarte ikke å undersøke PCI- systemet. Det kan hende du må være root.
PCI- alijärjestelmän tietoja ei saatu luettua, sillä se voi tarvita pääkäyttäjän oikeudet.
Klarte ikke å undersøke filsystem- informasjon:
Tiedostojärjestelmän tietoja ei saatu haettua:
Monteringsvalg
Liitostiedot
PA- RISC- prosessor
PA- RISC- suoritin
PA- RISC- utgave
PA- RISC- versio
Maskin
Tietokone
Identifikasjonsnummeret til maskinen
Laitteen tunnistenumero
(ingen)
(ei mikään)
Antall prosessorer som er i bruk
Aktiivisia suorittimia
Prosessor- klokke
Suoritinkello
(ukjent)
(tuntematon)
Prosessor- arkitektur
Suoritinarkkitehtuuri
på
käytössä
av
poissa käytöstä
Matteprosessor (FPU) Mebibyte
Matematiikkasuoritin (FPU) Mebibyte
Totalt fysisk minne
Fyysistä muistia yhteensä
Byte
tavua
Sidestørrelse
Yhden sivun koko
Lydnavn
Äänilaitteen nimi
Protokollutgave
Yhteyskäytännön versio
Leverandørnummer
Laitetoimittajan numero
Utgivelse
Julkaisu
Byterekkefølge
Tavujärjestys
Ugyldig byterekkefølge.
Viallinen tavujärjestys.
Bitrekkefølge
Bittijärjestys
Ugyldig bitrekkefølge.
Viallinen bittijärjestys.
Dataformater
Tietomuodot
Samplingsrater
Näytteenottotaajuudet
Inndatakilder
Sisääntulot
Monomikrofon
Monomikrofoni
Monotilkobling
Mono- Aux
Venstre mikrofon
Vasen mikrofoni
Høyre mikrofon
Oikea mikrofoni
Venstre tilkobling
Vasen Aux
Høyre tilkobling
Oikea Aux
Innkanaler
Sisääntulokanavat
Monokanal
Monokanava
Venstrekanal
Vasen kanava
Høyrekanal
Oikea kanava
Utmål
Ulostulokohteet
Intern monohøyttaler
Sisäinen mono- kaiutin
Monoplugg
Monoliitin
Venstre internhøyttaler
Vasen sisäkaiutin
Høyre internhøyttaler
Oikea sisäkaiutin
Venstreplugg
Vasen liitin
Høyreplugg
Oikea liitin
Utkanaler
Ulostulokanavat
Lås
Lukko
Kølengde
Jonon pituus
Blokkstørrelse
Lohkokoko
Brukt av
Käytössä
Inn/ ut- område
I/ O- alue
Hovednummer
Ensisijainen numero
Undernummer
Toissijainen numero
Tegnenheter
Merkkilaitteet
Blokkenheter
Lohkolaitteet
Diverse enheter
Sekalaiset laitteet
Fant ingen PCI- enheter.
PCI- laitteita ei löytynyt.
Fant ingen inn/ ut- porter.
I/ O- porttia käyttäviä laitteita ei löytynyt.
Fant ingen lydenheter.
Äänilaitteita ei löytynyt.
Fant ingen SCSI- enheter.
SCSI- laitteita ei löytynyt.
Totalt antall noder
Solmuja yhteensä
Ledige noder
Vapaita solmuja
Flagg
Liput
Klarte ikke å kjøre / sbin/ mount.
Ei voitu suorittaa ohjelmaa / sbin/ mount.
Enhetsnavn
Laitenimi
Prosessortype
Suoritintyyppi
FPU- type
Matematiikkasuorittimen tyyppi
Monteringstid
Liitosaika
blokk- spesialenhetCan be either character special or block special
Can be either character special or block special
(ingen verdi)
(ei arvoa)
Drivernavn:
Ajurin nimi:
(ingen driver tilkoblet)
(ei ajuria käytössä)
Kompatible navn:
Tuetut nimet:
Fysisk sti:
Fyysinen polku:
Minor- noder
Toissijaiset solmut
Enhetsinformasjon
Laitetiedot
LSBFørst
Vähiten merkitsevä tavu ensin (LSB)
MSBFørst
Merkitsevin tavu ensin (MSB)
Ukjent rekkefølge% 1
Tuntematon järjestys% 1
1 byteplural form: '% 1 Bytes'
1 tavuplural form: '% 1 Bytes'
% 1 byte
% 1 tavua
(Standardskjerm)
(Oletusnäyttö)
Dimensjoner
Mitat
% 1 x% 2 Piksler (% 3 x% 4 mm)
% 1×% 2 kuvapistettä (% 3×% 4 mm)
% 1 x% 2 dpi
% 1×% 2 dpi
Dybder (% 1)
Syvyydet (% 1)
Rotvinduets ID
Juuri- ikkunan tunniste
Dybde i rotvinduet
Juuri- ikkunan syvyys
Antall fargekart
Värikarttoja
minimum% 1, maksimum% 2
vähintään% 1, enintään% 2
Standard fargekart
Oletusvärikartta
Standard antall fargekartceller
Värikartan solujen oletusmäärä
Forhåndsallokerte piksler
Esivaratut kuvapisteet
Svart% 1, hvitt% 2
Musta% 1, valkoinen% 2
Største peker
Suurin kohdistin
ubegrenset
rajoitukseton
Hendelse =% 1
Tapahtuma =% 1
Tjenerinformasjon
Palvelintiedot
Leverandørstreng
Laitetoimittaja
Leverandørens utgavenummer
Laitetoimittajan versionumero
Versjonsnummer
Versionumero
Tilgjengelige skjermer
Saatavilla olevat näytöt
Støttede utvidelser
Tuetut laajennukset
Støttede pixmap- formater
Tuetut bittikarttamuodot
Pixmapformat nr.% 1
Bittikarttamuoto% 1
Enhet
Yksikkö
Byterekkefølge i bildet
Kuvan tavujärjestys
Dette systemet er kanskje ikke fullstendig støttet ennå.
Järjestelmää ei ehkä vielä täysin tueta.
KDE Informasjonssenter
KDE: n tietokeskus
Vis informasjon om system - og skrivebordsomgivelser
Hae järjestelmän ja työpöydän ympäristötiedot
Velkommen til informasjonssenteret til KDE. Her finner du opplysninger om datasystemet ditt.
Tervetuloa KDE: n tietokeskukseen, josta löydät tietoja tietokoneesta.
Trykk på « Hjelp » - fanen til venstre for å få se hjelp for den styringsmodulen som er aktiv. Bruk « Søk » - feltet hvis du er usikker på hvor du skal lete etter en bestemt innstilling.
Napsauta "Ohje" - välilehteä vasemmalla saadaksesi kutakin modulia koskevia ohjeita. Käytä "Etsi" - kenttää, jos et ole varma, mistä löydät jonkin tietyn asetuksen.
KDE- versjon:
KDE: n versio:
Vertsnavn:
Tietokoneen nimi:
Utgave:
Järjestelmäversio:
Maskin:
Tietokone:
Trykk her for å se i den fullstendige Håndboka.
Napsauta tähän nähdäksesi ohjeen.
KDEs informasjonssenter Det finnes ingen hurtighjelp for den aktive modulen. Trykk her for å lese i den generelle hjelpen til informasjonssenteret.
KDE: n Ohjauskeskus Tälle moduulille ei ole ohjetta. Napsauta tästä nähdäksesi Ohjauskeskuksen yleisen käyttöohjeen.
Det er gjort endringer i den aktive modulen, som ikke er lagret. Vil du ta i bruk endringene før du starter en ny modul, eller vil du forkaste endringene?
Aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen uuden moduulin käynnistystä vai unohtaa muutokset?
Det er endringer som ikke er lagret i den aktive modulen. Vil du ta i bruk endringene før du går ut av Systeminnstillinger, eller vil du forkaste endringene?
Aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen ohjauskeskuksen sulkemista vai hylätä muutokset?
Informasjonssenteret til KDE
KDE: n Tietokeskus
© 1998– 2004 KDE Kontrollsenter- utviklerne
(c) 1998- 2004, KDE: n ohjauskeskuksen kehittäjät
Tidligere vedlikeholder
Entinen ylläpitäjä
Almene opplysninger
Yleistietoa
Oppsettsmodulen som for øyeblikket er lastet. NAME OF TRANSLATORS
Tällä hetkellä ladattu asetusmoduuli. NAME OF TRANSLATORS
Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
Kim Enkovaara, Tapio Kautto, Teemu Rytilahti, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org
kim. enkovaara@ iki. fi, eleknader@ phnet. fi, teemu. rytilahti@ kde- fi. org, mikko. piippo@ helsinki. fi
Om denne modulen
Tietoja moduulista
& Rapporter feil & # 160; … Help menu - > about < modulename >
Ilmoita & virheestä... Help menu - > about < modulename >
Om% 1
Tietoja moduulista% 1
Rapporter feil i modul% 1 & # 160; …
Ilmoita virheestä moduulissa% 1...
Program
Sovellukset
Programmer
Ohjelmat
Ukjent programmappe
Tuntematon ohjelmakansio
Klarte ikke å åpne fila, antakelig fordi filformatet ikke støttes.% 1
Ei voitu avata tiedostoa, ehkä tukemattoman tiedostotyypin takia.% 1
Klarte ikke å åpne denne arkivfila, kanskje fordi det ikke er støtte for formatet.% 1
Pakettitiedostoa ei voitu avata, ehkä tukemattoman muodon takia.% 1
Rot
Juuri
Steder
Sijainnit
Feil forespørsel:% 1
Virheellinen pyyntö:% 1
Mine bokmerker
Kirjanmerkit
Første utvikler
Alkuperäinen kehittäjä
Det er ingen bokmerker å vise ennå.
Kirjanmerkkejä ei ole saatavilla.
Fant ikke CSS- fil for kio- bookmarks. Utdata vil se stygge ut. Sjekk installasjonen.
CSS- tiedostoa ei löytynyt. Tarkista asennus.
Mine bokmerkerNAME OF TRANSLATORS
KirjanmerkitNAME OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org
teemu. rytilahti@ d5k. net
KIO klient
KIO- asiakas
Kommandolinjeverktøy for handlinger gjennom nettverket
Verkon kannalta läpinäkyvien toimintojen komentorivityökalu
Syntaks:
Syntaksi:
kioclient openProperties 'url' # Åpner en egenskapsmeny
kioclient openProperties 'osoite' # Avaa ominaisuusvalikon