pere/sami_parallel huggingface dataset:
Forkortelse for H ewlett - Packard, som er et av de første selskapene som distribuerer sine egne skriverdrivere for Linux. Selskapet har nylig utgitt en driverpakke kalt « HPIJS », med kildekode og en fri lisens. Dette er ern første skriverprodusenten som har gjort dette. HPIJS støtter de fleste nyere modeller av HP Inkjet/ Deskjet skrivere.
Lyhenne nimestä H ewlett - Packard; yksi ensimmäisistä tulostimia valmistaneista yrityksistä, jotka julkaisivat tulostimilleen Linux- ajurit. Hewlett- Packard on sittemmin julkaissut myös "HPIJS" - ajuripaketin vapaalla lisenssillä lähdekoodeineen. Hewlett- Packard on ensimmäinen näin tehnyt tulostinvalmistaja. HPIJS tukee useimpia nykyisiä InkJet - ja DeskJet- tulostinmalleja.
& HP; / GL
& HP; / GL
Forkortelse for HP; G raphical L anguage, et utskriftsspråk fra & HP; som er mest brukt for plottere. Mange DAK/ DAP- programmer produserer & HP; / GL - filer for utskrift.
Lyhenne nimestä HP; G raphical L anguage eli Hewlett- Packardin graafinen kieli. HP/ GL on pääasiassa piirtureiden käyttämä tulostinkieli. Monet tietokoneavusteiseen suunnitteluun tarkoitetut CAD- ohjelmat tulostavat & HP; / GL- tiedostoja.
& HP; JetDirect- protokoll
& HP; JetDirect - yhteyskäytäntö
AppSocket- protokoll Direkte TCP/ IP- utskrift
AppSocket- yhteyskäytäntö Suora TCP/ IP- tulostus
Forkortelse for I nternet E ngineering T ask F orce, en gruppe eksperter på Internet, maskinvare og programvare som drøfter nye nettverksteknikker og svært ofte trekker konklusjoner som mange betrakter som standarder. « TCP/ IP » er det mest berømte eksemplet. IETF standarder, utkast, diskusjoner, ideer og nyttig lærestoff sendes ut skriftlig i den berømte « RFC » - rekken, som er offentlig tilgjengelig og medregnet i de fleste distribusjoner av Linux og BSD.
Lyhenne nimestä I nternet E ngineering T ask F orce, joka on Internet -, ohjelmisto - ja laitteistoasiantuntijoiden ryhmittymä. Nämä asiantuntijat neuvottelevat uusista verkkoteknologioista ja päätyvät usein lopputuloksiin, joita usein pidetään standardeina. "TCP/ IP" on tunnetuin esimerkki tällaisista standardeista. IETF- standardit, sekä niiden luonnokset, keskustelut, ideat ja monet käyttökelpoiset ohjeet julkaistaan sarjassa "RFC" - dokumentteja.
Forkortelse for I nternet P rinting P rotocol – Internet utskriftsprotokoll. IPP er angitt i en rekke RFC- er godkjente av IETF med status « foreslått standard », og er laget av PWG. --. IPP er et helt nytt design for nettverksutskrift, men den bruker en meget velkjent og pålitelig metode for selve dataoverføringen: HTTP 1. 1! Siden IPP ikke finner opp hjulet på nytt, men bygger på en robust, eksisterende Internet standard, kan det lett legges inn andre HTTP- kompatible standard mekanismer i IPP- rammeverket: * Autentiseringsmekanismer for Basic, Digest eller Sertifikat; * SSL eller TLS for krytptering av overførte data; * LDAP for katalogtjenester (publisere data om skrivere, valg for enhentene, drivere, priser osv. til nettet, eller sjekke passord mens det utføres autentisering).
Lyhenne nimestä I nternet P rinting P rotocol eli Internet- tulostuksen yhteyskäytäntö. IPP on Printer Working Groupin (PWG) suunnittelema yhteyskäytäntö, joka on määritelty sarjassa IETF: n hyväksymiä RFC- dokumentteja. IPP on täysin uusi verkkotulostuksen arkkitehtuuri, mutta se käyttää erittäin hyvin tunnettua ja laajalti käytettyä tapaa varsinaiseen tiedonsiirtoon, nimittäin HTTP versio 1. 1: tä! Välttämällä keksimästä pyörää uudelleen ja käyttämällä olemassaolevaa Internet- standardia, IPP: hen on suhteellisen helppoa liittää muita HTTP- yhteensopivia standardimekanismeja, kuten varmennustekniikoita, siirretyn datan SSL - tai TSL- salauksen ja LDAP: in hakemistopalveluita varten (tulostimia, laiteasetuksia, ajureita, hintoja ja verkkoa koskevien tietojen jakamiseen tai salasanojen tarkistamiseen).
Den nye utskriftsfunksjonaliteten i & kde; 2. 2 og senere består av flere moduler som oversetter innstillinger og funksjoner i forskjellige underliggende utskriftssystemer (CUPS;, BSD- aktig LPR/ LPD, RLPR & # 160; …) til pene & GUI; - vinduer på & kde; - skrivebordet, med dialoger som letter bruken. Det viktigste for daglig bruk er « kprinter », den nye & GUI; utskriftskommandoen. -- Merk: KDEPrint implementerer ikke sin egen kø- mekanisme eller sin egen & PostScript; - behandling, til dette bruker den det valgte utskriftssystemet – men det legger til noe egen funksjonalitet oppå dette grunnlaget.
KDEPrint on & kde;: n versiossa 2. 2 ja sitä uudemmissa oleva tulostusjärjestelmä, jonka avulla voi hallita tulostuksen eri alijärjestelmien (CUPS;, BSD- tyylinen LPR/ LPD, RLPR, jne) ominaisuuksia ja asetuksia helppokäyttöisten graafisten käyttöliittymien avulla. Päivittäisessä käytössä tärkein ohjelma on "kprinter", uusi graafisen käyttöliittymän tarjoava tulostuskomento (monet ohjelmat käyttävät sitä sisäisesti tulostamiseen). Huomaa, että KDEPrintissä ei ole omaa tulostustöiden jonotusmekanismia eikä & PostScript; - käsittelyä -- näissä toiminnoissa se turvautuu valittuun tulostuksen alijärjestelmään. Se kuitenkin tarjoaa omia lisäominaisuuksiaan näiden taustalla olevien alijärjestelmien päälle.
BSD- aktig utskrift CUPS; kprinter KDEPrint Handbook
BSD- tyylinen tulostus CUPS; kprinter KDEPrint- käsikirja
KDEPrint- håndboka & # 160; …
KDEPrint- käsikirja...
& # 160; … heter det oppslagsdokumentet som beskriver KDEPrint- funksjoner for brukere og administratorer. Du kan hente det inn i Konqueror ved å skrive « help: / kdeprint » i adressefeltet. På KDEPrint- nettstedet finner du oppdatert dokumentasjon, og også PDF- versjoner som passer for utskrift. Det er skrevet av og vedlikeholdes av Kurt Pfeifle.
... on hakuteos joka kuvaa KDE: n tulostusjärjestelmän käyttäjille ja ylläpitäjille tarkoitetut toiminnot. Pääset lukemaan käsikirjaa joko KDE Ohjeesta tai Konquerorista kirjoittamalla "help: / kdeprint" sijaintikenttään. KDEPrintin www- sivusto tarjoaa päivityksiä näihin ohjeisiin, sekä tulostukseen sopivia PDF- versioita. KDEPrint- käsikirja on Kurt Pfeiflen kirjoittama ja ylläpitämä.
var et av de første firmaene som distribuerte sine egne Linux- drivere for noen av sine skrivere. Men disse driverne er bare binære (ingen kildekode tilgjengelig) og kan derfor ikke brukes til å integreres i andre prosjekter for fri utskrifts- programvare.
Lexmark oli yksi ensimmäisistä yrityksistä, jotka julkaisivat Linux- tulostinajurit joillekin tulostinmalleilleen. Nämä ajurit ovat kuitenkin vain binäärimuodossa (ei lähdekoodina), josta syystä niitä ei ole mahdollista liittää muihin vapaisiin tulostusohjelmistoprojekteihin.
Linuxprinting. org er ikke bare for Linux, på dette nettstedet finnes det nyttig informasjon for alle & UNIX; - lignende systemer, som * BSD og kommersielle Unixer. Dette nettstedet er hjemmesiden til det interessante Foomatic- prosjektet, som har som mål å utvikle et meta- verktøy for oppsett av utskriftsdrivere og køsystemer, slik at ett felles grensesnitt kan brukes for alle -- med mulighet til å overføre alle køer, skrivere og oppsettsfiler sømløst til et annet køsystem uten at et nytt oppsett må lages. De vedlikeholder også Printing Database, som er en samling driver - og skriver- informasjon som gjør tilgjengelig for alle de nyeste opplysninger om skriver- modeller og også genererer i sann tid oppsettsfiler for enhver kombinasjon av køsystem/ driver/ skriver som vites å virke med et av de vanlige utskriftssystemene for Linux eller & UNIX;.
Linuxprinting. org on WWW- sivusto, joka tarjoaa Linux- tulostusta koskevaa tietoa ja palveluja. Se on käyttökelpoinen myös * BSD: lle ja kaupallisille UNIX: eille. Sivustolta löytyy muun muassa hyödyllinen Foomatic- projekti, jonka tarkoituksena on kehittää tulostusjonojen ja ajurien työkalupakki, joka kykenee siirtämään kaikki tulostusjonot, tulostimet ja asetustiedostot saumattomasti toiseen tulostusjärjestelmään ilman asetusten tekemistä. Sen avulla on mahdollista asettaa yhtenäisen käyttöliittymän läpi erilaisia tulostuksen alijärjestelmiä ja niiden vaatimia ajureita. Sivustossa ylläpidetään myös tulostustietokantaa (Printing Database), joka on kokoelma tietoa laitteista ja ajureista. Se osaa myös luoda automaattisesti tulostimien asetustiedostot mille tahansa tulostusjonon, ajurin ja laitteen yhdistelmälle, jonka tiedetään toimivan jossain yleisessä Linux - tai & UNIX; - tulostusjärjestelmässä.
& # 160; … database som inneholder skrivere og drivere som passer til dem & # 160; … & # 160; … mye informasjon og dokumentasjon finnes der & # 160; … & # 160; … Nå inneholder den også noen verktøy og nytteprogrammer som gjør det lettere å laste disse driverne inn i et gitt system & # 160; … & # 160; … « Foomatic » - serien av hjelpeprogrammer er verktøysettet som gjør seg nytte av databasen for de fleste vanlige utskriftssystemene, til å lage « i fart » oppsett for din skrivermodell.
Tietokanta, joka sisältää eri tulostimiin sopivia laiteajureita, sekä työkaluja joiden avulla näitä ajureita voi käyttää eri järjestelmissä. Foomatic- työkalujen avulla voi luoda toimivat ajuritiedostot omalle tulostinmallille.
LPR/ LPD - utskrift
LPR/ LPD - tulostus
LPR == noen oversetter med L ine P rinting R equest, andre med L ine P rinter R emote.
Lyhenne, jonka jotkut katsovat tulevan nimestä L ine P rinting R equest eli rivikirjoituspyyntö ja toiset nimestä L ine P rinter R emote eli etärivikirjoitin.
Magicfilter likner på APSfilter- programmet, det inneholder automatisk gjenkjenning av filtyper, og basert på dette, automatisk konvertering til et format som kan skrives ut, avhengig av skriveren som er målet.
Magicfilter on kehittynyt tulostussuodatin, joka tarjoaa, vastaavasti kuin APSfilter, automaattisen tiedostotyypin tunnistuksen ja, tähän tunnistukseen perustuen, automaattisen tiedostomuunnoksen tulostuskelpoiseen muotoon, riippuen kohdetulostimesta.
& MIME; - typer
& MIME; - tyypit
Forkortelse for M ultipurpose (eller Multimedia) I nternet M ail E xtensions – Internet e- post- tillegg for multimedia. & MIME; - typer ble først laget for å tillate overføring av binære data (slik som bilder) over e- postforbindelser som normalt bare overfører ASCII- tegn. Slike data måtte kodes til en ASCII- representasjon. Senere ble dette utvidet til å beskrive et dataformat på en entydig måte som også er maskinuavhengig. På & Windows; vet alle at. doc er fil- endelsen for & Microsoft; Word- filer. Dette er ikke entydig på & Windows;, for både ren tekst og Adobe Framemaker- filer kan ha. doc som « etternavn ». Hvis en ekte Word- fil gis et nytt navn med en annen endelse, kan ikke programmet åpne fila lenger. & MIME; - typede filer har med seg en gjenkjennelses- streng som beskriver filformaatet basert op hoved_ kategori / under_ kategori. Inne i IPP er utskriftsfiler også beskrevet med & MIME; - typer. & MIME; - typer er registrert hos IANA (Internet Assigned Numbers Association) for å holde dem entydige. & CUPS; har registrert noen egne & MIME; - typer, f. eks. application/ vnd. cups- raster (for & CUPS; interne rasterbilde- format).
Lyhenne nimestä M ultipurpose (tai Multimedia) I nternet M ail E xtensions eli monikäyttöiset Internet- sähköpostin laajennukset (tai Internet- sähköpostin multimedialaajennukset). & MIME; - tyyppejä käytettiin alunperin binäärimuotoisen datan, kuten kuvia sisältävien sähköpostiliitteiden, siirtoon sellaisten sähköpostiyhteyksien läpi, jotka kykenivät siirtämään vain 7- bittisiä ASCII- merkkejä. Kuvatiedostot täytyi muuttaa tähän ASCII- muotoon. Myöhemmin tätä menetelmää laajennettiin kuvaamaan tiedostomuodot alustariippumattomalla, mutta samalla yksiselitteisellä, tavalla. Kaikki tuntevat esimerkiksi & Windows; in. doc- tiedostopäätteen & Microsoft; Word - tiedostoille. Tämä pääte on & Windows; - järjestelmässä kuitenkin monimerkityksinen: myös tavanomaiset tekstitiedostot tai Adobe Framemakerin tiedostot käyttävät. doc- päätettä, mikä aiheuttaa ongelmia. Jos alkuperäinen Word- tiedosto nimetään uudelleen muulla kuin. doc- päätteellä, ei tiedostoa voi enää avata Wordillä. & MIME; - tyypitetyissä tiedostoissa on aina mukana tunnistusmerkkijono, joka kuvaa niiden tiedostotyypin päälaji/ alilaji - luokittelulla. Myös IPP- yhteyskäytännöllä tulostettavat tiedostot kuvataan käyttäen & MIME; - tyyppejä. & MIME; - tyypit rekisteröidään IANA- organisaatiossa (Internet Assigning Numbers Association), jotta ne pysyisivät yksiselitteisinä. Myös jotkin & CUPS; in & MIME; - tiedostotyypit ovat rekisteröityjä, kuten application/ vnd. cups- raster (CUPS; in sisäistä rasterikuvamuotoa varten).
CUPS; Easy Software Products ESP PrintPro Gimp- Print
CUPS; Easy Software Products ESP PrintPro Gimp- Print
Forkortelse for P rinter C ontrol L anguage – skroiverstyringsspråk, utviklet av & HP;. PCL begynte i versjon 1 som et enkelt kommandosett for ASCII- utskrift, nå i versjonene PCL6 og PCL- X kan det skrive ut grafikk og farger – men er lite brukt utenfor & Microsoft; Windows; og & HP- UX; (HP; s egen & UNIX;).
Lyhenne nimestä P rinter C ontrol L anguage eli tulostimen hallintakieli, joka on Hewlett- Packardin kehittämä. PCL syntyi (versiossaan 1) yksinkertaisena komentojoukkona ASCII- muotoiselle tulostukselle; nykyään, versioissa PCL6 ja PCL- X, se kykenee tulostamaan kuvia ja värejä. Sitä ei kuitenkaan juurikaan käytetä & Microsoft; & Windows; - ja & HP- UX; - käyttöjärjestelmien (HP;: n oma & UNIX; - merkki) ulkopuolella.
ESC/ P HP; / GL PDL PostScript;
ESC/ P HP; / GL PDL PostScript;
ESC/ P HP; / GL PCL PostScript;
ESC/ P HP; / GL PCL PostScript;
Pixel – piksel
Pikseli
Dette er en forkortelse for Pic ture El ement og betegner den minste delen av et rasterbilde (enten som trykt på papir eller vist på en skjerm med katodestråler eller LCD- elementer). Siden alle bilder på slike enheter er sammensatt av piksler, er verdiene for « ppi » – piksler per tomme – og & dpi; (prikker per tomme) viktige parametre for oppløsningen og den alminnelige kvaliteten på et bilde.
(Pixel) Lyhenne nimestä Pic ture El ement eli kuvaelementti. Tämä termi kuvaa rasterikuvan pienintä osaa, joko paperille tulostettuna tai kuvaruudulla. Yksiköt "ppi" (points per inch) ja DPI (dots per inch) eli pistettä tuumalle ovat kuvanlaadun ja tarkkuuden tärkeä mittari.
Forkortelse for P rint J ob L anguage, skriverjobb- språk, utviklet av & HP; for å styre skrivere og sette opp standard og jobb- innstillinger på skrivere. Det kan brukes ikke bare på & HP; s egne (PCL) skrivere, men mange & PostScript; og andre skrivere forstår PJL- kommandoer sendt inni en utskriftsjobb eller i et eget signal.
Lyhenne nimestä P rint J ob L anguage eli tulostustyökieli. Se on Hewlett- Packardin kehittämä tulostimien oletusasetusten ja tulostekohtaisten asetusten hallintaan tarkoitettu kieli. Sitä voi kuitenkin käyttää myös monissa muissa kuin HP: n omissa (PCL -) tulostimissa; myös monet & PostScript; - ja muut tulostimet ymmärtävät niille tulostustyön sisällä tai erillisenä signaalina lähetettyjä PJL- komentoja.
& PostScript; (ofte forkortet til « PS ») er de facto standarden for filutskrift i & UNIX; - verdenen. Det ble utviklet av Adobe og lisensiert til skriverprodusenter og programvarefirmaer. Siden Adobe offentliggjorde spesifikasjonene for & PostScript; fins det også « tredjeparts » - implementasjoner av & PostScript; - programvare tilgjengelig, både for generering og tolking (en av de best kjente i fri programvare er Ghostscript, en kraftfull PS- tolker),
& PostScript; (lyhennetään usein "PS") on & UNIX; - järjestelmissä vallitseva teollisuusstandardi tiedostojen tulostamisessa. Se on Adoben kehittämä ja tulostinvalmistajille ja ohjelmistoyrityksille lisensoima. Koska Adobe on julkaissut & PostScript; in tekniset tiedot, on ilmestynyt myös muiden julkaisemia toteutuksia & PostScript; ia tuottavista ja tulkitsevista ohjelmista; yksi parhaiten tunnetuista on Ghostscript, joka on tehokas PS- tulkki.
ESC/ P HP; / GL PCL PPD
ESC/ P HP; / GL PCL PPD
Forkortelse for P ostScript P rinter D escription – Beskrivelse av PostScript- skriver. En PPD er en tekstfil som inneholder informasjon om en skrivers spesielle muligheter, og definisjoner av kommandoer (i PostScript eller PJL) som skrur på bestemte evner (f. eks. tosidig utskrift). Som forklaringen av forkortelsen viser var PPD- er først brukt bare for & PostScript; - skrivere. & CUPS; har utvidet PPD- begrepet til alle skrivertyper. PPD- er for & PostScript; - skrivere leveres av skriverselgerne. De kan brukes med & CUPS; og KDEPrint for å få tilgang til alle finesser ved enhver & PostScript; - skriver. KDEPrint- laget anbefaler å bruke en PPD som var ment for bruk med & Microsoft; Windows NT. PPD- er for ikke- PostScript- skrivere må ha et medfølgende « filter » som kan omforme & PostScript; - utskriftsfilene til et format som skriveren kan takle. Leverandørene har ikke (ennå) slike kombinasjoner tilgjengelige. Etter at & CUPS; - utviklerne tok initiativ til å ta i bruk PPD- er var fri programvare- miljøet kreativt nok til raskt å skaffe støtte for de fleste skrivere i bruk i dag, ved PPD- er og klassiske Ghostscript- filtre. Men utskriftskvaliteten varierer fra « høykvalitets foto- utskrift » (med Gimp- Print for de fleste Epson blekkskrivere) til « nesten uleselig » (med Foomatic- oppsatte Ghostscript- filtre for skrivere rangert som « dørstoppere » i Linuxprinting. orgs database).
Lyhenne nimestä P ostScript P rinter D escription eli PostScript- tulostinkuvaus; PPD: t ovat ASCII- tiedostoja, joihin on tallennettu kaikki tiedot tulostinmallin erikoiskyvyistä, sekä kykyjen (kuten kaksipuolisen tulostuksen) käyttöön tarvittavien (PostScript - tai PJL -) komentojen määrittelyt. Kuten lyhenteen selitys kertoo, käytettiin PPD- kuvauksia alunperin vain & PostScript; - tulostimille. & CUPS; - tulostusjärjestelmä on kuitenkin laajentanut PPD- käsitteen myös muille tulostimille. & PostScript; - tulostimien valmistajat toimittavat PPD- tiedostot omille tulostimilleen. Niitä voi käyttää & CUPS; in ja KDEPrintin kanssa minkä tahansa & PostScript; - tulostimen kaikkien ominaisuuksien käyttämiseen. KDEPrint- tiimi suosittelee alkunperin & Microsoft; Windowsissa käytettäväksi tarkoitettujen PPD- kuvauksien käyttöä. Muiden kuin PostScript- tulostimien PPD: t tarvitsevat vastaavan sopivan "suodattimen" & PostScript; - tulostustiedostojen muuttamiseen tulostimelle sopivaan muotoon. Tulostinvalmistajat eivät kuitenkaan (vielä) toimita tällaisia PPD/ suodatin- yhdistelmiä. Sen jälkeen kun & CUPS; issa alettiin käyttää PPD: itä, on vapaiden ohjelmien yhteisö saanut nopeasti aikaan tuen useimmille nykyisin käytetyille tulostinmalleille, PPD: iden ja perinteisten Ghostscript- suodattimien avulla. Huomaa kuitenkin, että tulosteen laatu vaihtelee suuresti aina korkeatasoisesta valokuvatulostuksesta (käyttäen Gimp- Printtiä useimpien Epson- mustesuihkutulostimien kanssa) hädin tuskin luettavaan laatuun (käyttäen Foomatic- kelpoisia Ghostscript- suodattimia Linuxprinting. org- tiedokannassa "verkonpainoiksi" luokiteltujen tulostinmallien kanssa).
PPD- O- Matic
PPD- O- Matic
PPD- O- Matic er en gruppe Perl- skripter som går på tjeneren til Linuxprinting. org og kan brukes oppkoblet til å lage PPD- er for enhver skriver som man vet kan drives med Ghostscript. Disse PPD- ene kan kobles til & CUPS; / KDEPrint, og også brukes inni programmer som kjenner til PPD- er, slik som StarOffice, for å bestemme alle de forskjellige parametre til utskriftsjobbene dine. Det anbefales nå at man i de fleste tilfeller bruker « PPD- O- Matic » i stedet for den eldre & CUPS; - O- Matic. Du får laget en PPD ved å besøke skriver- databasen, velg skriveren din, følg lenka som viser tilgjengelige Ghostscript- filtre for den skriveren, velg ett, trykk « generate » og til slutt lagre fila på ditt lokale system. Pass på å lese instruksjonene. Se etter at systemet ditt virkelig har Ghostscript installert, med det filteret du valgte.
PPD- O- Matic on joukko Linuxprinting. org- sivustossa toimivia ohjelmia, joita voi käyttää PPD- kuvaustiedostojen luomiseen mille tahansa tulostimelle, jonka tiedetään kykenevän tulostamaan Ghostscriptin avulla. Nämä PPD: t voi liittää & CUPS; / KDEPrint- tulostusjärjestelmään, sekä PPD- yhteensopiviin sovelluksiin, kuten OpenOffice. org: iin, tulostustöiden eri asetusten tekemiseen. On useimmissa tapauksissa suositeltavaa käyttää "PPD- O- Matic": ia vanhemman & CUPS; - O- Maticin sijaan. Luodaksesi PPD: n, mene tulostintietokantaan, valitse tulostinmalli, seuraa linkkiä joka näyttää mallille saatavilla olevat Ghostscript- suodattimet, valitse niistä yksi, napsauta "generate" (luo) ja lopuksi tallenna luotu tiedosto omaan tietokoneeseesi. Lue ohjeet tarkasti. Varmista, että Ghostscript- ohjelmapaketti on todella asennettuna koneessasi ja suodatin, jonka valitsit ennen PPD: n luontia, on asennettuna.
PostScript; CUPS; - O- Matic Linuxprinting. org Foomatic
PostScript; CUPS; - O- Matic Linuxprinting. org Foomatic
Printer - MIB
Tulostin - MIB
Forkortelse for Printer - M anagement I nformation B ase. Skriver- MIB definerer et sett parametre som skal lagres inne i skriveren slik at de kan nås over nettet. Dette er nyttig når mange (i noen tilfelle, bokstavelig talt tusenvis av) nettverksskrivere skal styres sentralt ved hjelp av SNMP (Simple Network management Protocol).
Lyhenne nimestä Printer - M anagement I nformation B ase eli tulostinhallintatietokanta; Tulostin- MIB: issä määritellään tulostimen sisälle tallennettavat parametrit, joita käytetään yhteyden saamiseen tulostimeen verkon läpi. Tämä on käyttökelpoista jos monia (joissain tapauksissa tuhansia) verkkotulostimia hallitaan keskitetysti SNMP: n (Simple Network Management Protocol, yksinkertainen yhteyskäytäntö verkonhallintaan) avulla.
PostScript; IPP Printer- MIB SNMP
PostScript; IPP Tulostin- MIB SNMP
Du kan få rask tilgang til KDEPrint- ressurser ved å bruke en syntaks som « print: / … ». Skriver du « print: / manager » som en URL i Konqueror får du administrator- tilgang til KDEPrint. Konqueror bruker & kde; s berømte « KParts » - teknologi til å greie dette.
Voit käyttää ilmausta "print: /..." päästäksesi nopeasti käsiksi KDE: n tulostusjärjestelmän resursseihin. Jos kirjoitat "print: / manager" Konquerorin sijainti- ikkunaan, pääset KDE: n tulostuksenhallintaan. Konqueror käyttää tämän mahdollistamiseen & kde;: n tunnettua "KParts" upotusteknologiaa.
QtCUPS; og KUPS var forgjengere for KDEPrint, nå er de nedprioritert og ikke lenger vedlikeholdt. Alt som var bra i qtcups er videreført i « kprinter », den nye KDE- utskriftsdialogen (som er sterkt forbedret fremfor qtcups), og alt du likte i kups finnes nå i KDEPrint Manager, som du får tilgang til via KDE Kontrollsenter eller URL- en « print: / manager » i Konqueror, og begge med flere funksjoner og færre feil. Michel Goffioul som utviklet disse programmene, lager nå KDEPrint -- en svært hyggelig og produktiv mann og rask feilretter & # 160; …
QtCUPS; ja KUPS ovat nykyään jo vanhentuneita KDE: n nykyisen tulostusjärjestelmän edeltäjiä, joita ei enää ylläpidetä. Kaikki qtcups- ohjelman hyvät puolet ovat edelleen saatavilla sen jälkeläisessä, kprinterissä, KDE: n uudessa tulostusdialogissa, jossa on paljon parannuksia qtcupsiin nähden. Kaikki kups- ohjelman hyvät ominaisuudet ovat edelleen saatavilla KDE: n tulostuksenhallinnasta (löytyy KDE: n ohjauskeskuksesta, sekä Konquerorista kirjoittamalla sijainti- ikkunaan "print: / manager"), monipuolisemmilla toiminnoilla ja vähemmillä ongelmilla. KUPSin kehittäjä, Michael Goffioul, toimii nykyään KDE: n tulostusjärjestelmän kehittäjänä -- oikein mukava ja tuottelias tyyppi, sekä nopea ohjelmavirheiden korjaaja.
Rasterbilde
Rasterikuva
Ethvert bilde på et fysisk medium er satt sammen av et mønster av atskilte prikker i forskjellige farger og (kanskje) størrelser. Dette kalles et « rasterbilde », i motsetning til et vektorbilde, der det grafiske er beskrevet ved kontinuerlige kurver, skravurer, former og fylte områder, representerte ved matematiske uttrykk. Vektorbilder har vanligvis mindre filstørrelse og kan skaleres i størrelse uten å miste informasjkon og kvalitet -- men de kan ikke skrives ut direkte¹, de må alltid rasteriseres først til den oppløsningen som ut- enheten kan klare & # 160; … Rasteriseringen utføres av en « Raster Image Processor » (RIP, ofte Ghostscript) eller et annet filter. ¹ unntatt på plottere eller spesielle tegnemaskiner (O. A.)
Jokainen kuvaruudulla tai paperilla oleva kuva koostuu kuviosta eri värisiä ja (kenties) kokoisia pisteitä. Tällaista kutsutaan "rasterikuvaksi". Toinen kuvatyyppi on "vektorikuva", jonka sisältö kuvataan matemaattisten kaavojen avulla käyrinä, värisävyinä, muotoina ja täytettyinä alueina. Vektorikuvilla on usein pienempi tiedostomuoto ja niitä voi skaalata vapaasti mihin hyvänsä kokoon ilman, että kuvan informaatiosisältö tai laatu kärsivät. Vektorikuvia ei kuitenkaan voi tulostaa sellaisenaan, vaan ne täytyy aina "rasteroida" tai "renderöidä" tietyllä kuvatarkkuudella, johon tulostuslaite (näyttö tai tulostin) kykenee. Rasterointi tehdään rasteroijalla (RIP, Raster Image Processor), kuten Ghostscript- ohjelmistolla, tai muulla suodattimella.
Forkortelse for R aster I mage P rocess( or). I utskriftssammenheng betyr « RIP » en maskin eller programvare som konverterer & PostScript; (eller andre utskriftsformater som er besrevet i et ikke- rastrert PDL) til et rasterbilde- format på en slik måte at skriverens « merkemotor » kan håndtere det. & PostScript; - skrivere inneholder sine egne PostScript RIP- er. En RIP kan være inni eller utenfor en skriver. På mange & UNIX; - systemer er Ghostscript den programpakken som utgjør en « RIP i programvare », som kjører på vertsmaskinen, og masserer & PostScript; eller andre data slik at de blir klare til å sendes til skriveren (dert er derfor litt sant i slagordet om at « Ghostscript gjør din skriver til en & PostScript; - maskin », selv om det jo ikke er riktig i sin egentlige betydning).
Lyhenne sanoista R aster I mage P rocess( or) eli (yksinkertaisesti) rasteroija. Kun puhutaan tulostuksesta, tarkoittaa "RIP" laitteistoa tai ohjelmistoa, joka kykenee muuttamaan & PostScript; - muodossa (tai jossain muussa sivunkuvauskielellä esitetyssä tulostusmuodossa) olevan kuvan sellaiseen rasterimuotoon, jonka tulostin kykenee tulostamaan. & PostScript; - tulostimissa on sisäinen PostScript- rasteroija; rasterointi voi tapahtua sekä tulostimen sisällä että ulkoisesti. Ghostscript on monille & UNIX; - järjestelmille saatavilla oleva ohjelmisto, joka tarjoaa käyttäjän tietokoneessa toimivan ohjelmallisen rasteroinnin. Se muuntaa & PostScript; - tai muun sopivan datan sellaiseen muotoon, joka sopii lähetettäväksi tulostuslaitteelle.
Forkortelse for S imple N etwork M anagement P rotocol. SNMP er mye brukt til å fjernstyre all slags nettverksutstyr (vertsmaskiner, rutere, svitsjer, portnere, skrivere & # 160; …).
Lyhenne nimestä S imple N etwork M anagement P rotocol eli yksinkertainen yhteyskäytäntö verkon valvontaan; SNMP on erittäin yleisesti käytetty tapa eri tyyppisten verkkosolmujen (verkkoasemia, reitittimiä, kytkimiä, yhdyskäytäviä, tulostimia, jne) etähallintaan.
PWG Printer- MIB
PWG Tulostin- MIB
SSL( 3) - kryptering
SSL( 3) - salaus
Forkortelse for S ecure S ocket L ayer. SSL er en proprietær krypteringsmetode for dataoverføring over HTTP, og er utviklet av Netscape. Det er nå i ferd med å bli erstattet av en IETF- standard som heter TLS.
Lyhenne nimestä S ecure S ocket L ayer eli turvallinen pistokekerros; SSL on Netscapen kehittämä kaupallinen salausmenetelmä HTTP- yhteyskäytännön yli tapahtuvaa tiedonsiirtoa varten. Sitä ollaan parhaillaan korvaamassa IETF- standardilla nimeltä TLS.
Forkortelse for S ynchronous P eripheral O perations O n L ine. SPOOL ing gjør det mulig for utskriftsapplikasjoner (og bruker) å fortsette arbeidet mens utskriftsjobben blir håndtert av en system nisse. som lagrer fila midlertidig inntil skriveren er klar til å ta imot.
Lyhenne sanoista S ynchronous P eripheral O perations O n L ine eli "synkroninen oheislaitetoimien kytkentä", joka tarjoittaa jonotusta; SPOOL aus eli jonotus tekee mahdolliseksi sen, että tulostusta tekevät sovellusohjelmat (ja niiden käyttäjät) voivat jatkaa työskentelyään rauhassa, samalla kun järjestelmän jonotusdemoni hoitaa tulostuksen taustalla. Demoni tallentaa tulostettavan tiedoston väliaikaiseen paikkaan, jossa se odottaa kunnes tulostin on valmis tulostamaan sen.
TLS - kryptering
TLS - salaus
Forkortelse for T ransport L ayer S ecurity. TLS er en krypteringsstandard for data som overføres via HTTP 1. 1, definert i RFC 2226. Selv om den er basert på tidligere SSL- utvikling (fra Netscape) er den ikke helt kompatibel med SSL.
Lyhenne nimestä T ransport L ayer S ecurity eli siirtokerroksen salaus; TLS on HTTP 1. 1 - yhteyskäytännön yli tehtävän tiedonsiirron salausstandardi, joka määritellään RFC 2246 - standardissa. Vaikkakin se perustuu varhaisempaan (Netscapen kehittämään) SSL- salausstandardiin, ei se ole täysin yhteensopiva sen kanssa.
SSL( 3)
SSL( 3)
System V- aktig utskrift
System V - tyylinen tulostus
Dette er den andre varianten av tradisjonell & UNIX; - utskrift (i motsetning til BSD- aktig utskrift) - Den bruker et annet sett kommandoer (lp, lpadmin, osv) enn BSD, men er ikke grunnleggende forskjellig fra denne. Men avstanden mellom de to er stor nok til at de ikke er kompatible, så en BSD- klient kan ikke skrive direkte til en System V utskriftstjener uten ekstra justeringer. IPP skal kunne fjerne denne og andre svakheter.
Tämä on toinen perinteisen & UNIX; - tulostuksen tyyppi (verrattuna BSD- tyyliseen tulostukseen). Se käyttää eri komentoja (lp, lpadmin,...) kuin BSD, mutta ei perustaltaan poikkea siitä. Näiden kahden tulostustavan välinen kuilu on kuitenkin riittävän suuri tehdäkseen niistä epäyhteensopivia, siten että BSD- asiakasohjelma ei kykene tulostamaan System V - tulostuspalvelimella vaivattomasti. IPP- yhteyskäytännön on tarkoitus ratkaista tämä ja monia muita ongelmia.
BSD- aktig utskrift IPP
BSD- tyylinen tulostus IPP
« Shareware » - program som gir foto- utskrift på mange blekkskrivere. Den kan brukes dersom du ikke fonner en driver til skriveren din, og kan kobles til enten et tradisjonelt Ghostscript- system eller et moderne & CUPS; - system.
Shareware- ohjelma, joka tarjoaa valokuvalaatuista tulostusta monien muistesuihkutulostimien kanssa. Se on käyttökelpoinen jos et muuten löydä ajuria tulostimellesi. Sen voi liittää joko perinteiseen Ghostscript- tulostusjärjestelmään tai moderniin & CUPS; - järjestelmään.
Forkortelse for X P rinting P anel. XPP var den første frie grafiske utskriftskommandoen for & CUPS;, skrevet av Till Kamppeter, og er til dels modell for « kprinter » i & kde;.
Lyhenne nimestä X P rinting P anel eli X- tulostuspaneeli; XPP oli ensimmäinen vapaiden ohjelmien graafinen tulostuskomento & CUPS; - tulostusjärjestelmälle. Se oli Till Kamppeterin kehittämä ja toimi jossain määrin mallina & kde;: n "kprinter" - apuohjelmalle.
& khelpcenter;
KDE Ohje
& kde; - laget
& kde; - tiimi
Bjørn Steensrud bjornst@ skogkatt. homelinux. org Oversetter
Marko Grönroos magi@ iki. fi Suomennos
kdehjelpesenter
khelpcenter
kdehjelp
kdehelp
hjelp
help
hjelpesenter
help center
KDE hjelpesenter
KDE ohje
Kontakt & kde; - teamet
Yhteyden ottaminen & kde; - tiimiin
E- postlister
Postituslistat
Kunngjøring av nye & kde; - programmer
Uusien & kde; - sovellusten julkistukset
For utviklere.
Kehittäjille.
Lage ikoner og annen grafikk
Kuvakkeiden ja muiden taideteosten luomisesta
For dem som er interessert i å skrive dokumentasjon for & kde;.
Niille jotka ovat kiinnostunut kirjoittamaan dokumentaatiota & kde; lle.
Saker omkring internasjonalisering og dokumentasjon
Kielenkäännös - ja dokumentointiasiat
På & URL; en ovenfor finner du lokalisert informasjon, som kan omfatte e- postlister for brukere og nettsteder.
Saadaksesi tietoa omalla kielelläsi, joka voi tarkoittaa postituslistoja ja WWW- sivustoja, katso kielenkäännösryhmien sivua yllä olevasta linkistä.
Kontakte & kde; - utviklerne
Yhteyden ottaminen & kde; - kehittäjiin
Brukerhåndbok for & kde; s hjelp- system
& kde;: n ohjejärjestelmän käyttöohje
& kde; hjelp- system
& kde;: n ohjejärjestelmä
& kde; s hjelp- system er laget for å gjøre det enkelt å få tilgang til de vanlige & UNIX; - hjelpesystemene (man og info), og også & kde; s egen dokumentasjon (XML;).
& kde;: n ohjejärjestelmä on suunniteltu tekemään tavanomaisten & UNIX;: in ohjejärjestelmien (man ja info) ja & kde;: n käyttöohjeiden (XML;) käyttämisestä yksinkertaista.
Installasjon
Asennus
Tilkalle hjelp
Ohjeen käynnistäminen
& khelpcenter; kan startes på flere måter:
& khelpcenter; on käynnistettävissä monella tavalla:
Fra Hjelp - menyen
Ohje - valikosta
Fra kommandolinja
Komentoriviltä
& khelpcenter; kan startes med en & URL; for å vise en fil. & URL; - er er også blitt lagt til for å vise info og man - sider. Du kan bruke dem slik:
KDE Ohjeen voi käynnistää käyttäen tietyn ohjesivun & URL;: ia. & URL;: illa voi selata myös info - ja man - ohjesivuja. Voit käyttää niitä seuraavasti:
En applikasjons- hjelpefil
Sovelluksen ohjetiedosto
Åpner hjelpefilen for & kedit; på innholdsfortegnelsen.
Avaa & kedit; - sovelluksen ohjeen sen sisällysluettelosta.
En lokal & URL;
Paikallinen & URL;
En man- side
Man- sivu
En info- side
Info- sivu
Kjører du khelpcenter uten parametre åpnes standard velkomstsiden.
Komennon khelpcenter antaminen ilman parametrejä avaa tavanomaisen aloitussivun.
& khelpcenter; s grensesnitt
KDE Ohjeen käyttöliittymä
& khelpcenter; s bruker- grensesnitt har to informasjonsruter.
KDE Ohjeen käyttöliittymä koostuu kahdesta tietopaneelista.
Verktøylilnjen og menyene forklares nærmere i.
Työkalurivi ja valikot on selitetty tarkemmin sivulla.
Dokumentene inneholder sine egne navigasjonshjelpemidler, slik at du kan lese i rekkefølge med N este, Forrige og Hjem - lenker, eller å flytte fokus omkring litt mindre strukturert ved hjelp av hyperlenker.
Ohjekirjat sisältävät niiden omat navigointivälineet, joiden avulla voit siirtyä joko sivu kerrallaan koko ohjekirjan läpi, käyttäen Seuraava, Edellinen ja Pääsivu - linkkejä, tai siirtymällä ympäriinsä vähemmän yksiviivaisesti käyttämällä hyperlinkkejä.
Lenker kan føre til andre steder i det samme dokumentet, eller til et annet dokument, og du kan bruke Tilbake (pil til venstre) eller Forover (pil til høyre) for å navigere gjennom dokumenter du har sett på i denne økten.
Linkit voivat viedä saman ohjeen toiseen osaan tai toiseen ohjeeseen. Voit käyttää työkalurivillä olevia Takaisin (nuoli vasemmalle) tai Eteen (nuoli oikealle) - kuvakkeita siirtymään läpi niiden ohjesivujen, joita olet tässä istunnossa lukenut.
De to rutene viser innholdet i hjelp- systemet til venstre, og selve hjelpefilen til høyre.
Ohjeen vasemmanpuoleinen paneeli näyttää koko ohjejärjestelmän sisällysluettelon ja oikeanpuoleinen paneeli näyttää itse ohjetiedostot.
Innhol - ruten
Sisältö - paneeli
Innhold - ruten i & khelpcenter; vises på venstre side i vinduet. Som du kunne vente kan du flytte delelinjen slik at det blir lettere å lese innholdet i en av rutene.
KDE Ohjeen Sisältö - paneeli näkyy ohjeikkunan vasemmalla puolella. Kuten saatat odottaa, voit liikuttaa paneelin jakajarimaa jotta voit mukavasti nähdä kummankin paneelin sisällön.
Innhold - ruten er videre inndelt i to faneblad, det ene inneholder en meny som viser all hjelpeinformasjon som & khelpcenter; kjenner til, og det andre inneholder & kde; s ordliste.
Sisältö - paneeli on edelleen jaettu kahteen välilehteen, joista toinen sisältää valikon jossa on listattuna kaikki ohjekirjat joista KDE Ohje on tietoinen, ja toinen sisältää & kde;: n terminologian sanaston.
Innhold - menyen
Sisältö - valikko
Innhold har dette som standard oppføringer:
Sisältö sisältää seuraavat vakiokohdat:
& kde; brukerhåndbok
& kde; käyttöohje
& kde; brukerhåndboka er en grundig gjennomgang av & kde;, med installasjon, oppsett, tilpasning og bruk.
& kde; käyttöohje on & kde;: n käytön kattava esitys, sisältäen asennuksen, henkilökohtaisten asetusten tekemisen ja käytön.
Programhåndbøker
Sovellusten ohjekirjat
Dokumentasjon for & kde; - programmer. Alle slike har dokumentasjon i & XML; - format, som konverteres til HTML når du åpner dem i hjelpesenteret. Dette avsnittet lister opp alle & kde; - programmene med en kort beskrivelse og lenke til den fullstendige dokumentasjonen.
& kde; - sovellusten ohjekirjat. Kaikilla & kde; - sovelluksilla on & XML; - muotoinen ohjekirja, joka muunnetaan HTML - muotoon selatessasi niitä. Tässä ryhmässä on listattuna kaikki & kde; - sovellukset lyhyellä kuvauksella ja linkillä varsinaiseen ohjekirjaan.
Programmene vises i en trestruktur som viser standard- strukturen i K - menyen, dette gjør det lettere å finne programmet du ser etter.
Sovellukset näkyvät puurakenteena, joka vastaa K - valikon rakennetta likimäärin, tehden etsimäsi sovelluksen löytämisestä helppoa.
Øvelser
Harjoitukset
Korte oppgavebaserte eller fortellende gjennomganger.
Lyhyitä tehtäviin perustuvia tai informatiivisia harjoituksia.
& UNIX; manualsider
& UNIX; manuaalisivut
& UNIX; man- sider er det tradisjonelle dokumentasjonsformatet for & UNIX; - systemer. De fleste programmer på systemet ditt har en man- side. I tillegg finnes det man- sider for programmeringsfunksjoner og filformater.
& UNIX; man- sivut ovat & UNIX; - järjestelmien perinteinen ohjemuoto. Useimmista järjestelmän ohjelmista on man- sivu. Man- sivuja on lisäksi ohjelmointifunktioista ja tiedostomuodoista.
Les info- sider
Selaa info- sivuja
Mange & GNU; - programmer har dokumentasjon skrevet i TeXinfo, deriblant gcc (C/ C++- kompilatoren), emacs og mange andre.
Monet & GNU; - sovellukset, kuten gcc (C/ C++ - kääntäjä), emacs ja monet muut, käyttävät TeXinfo- ohjekirjamuotoa.
& kde; OSS
& kde; FAQ
Ofte Stilte Spørsmål om & kde;, med svar.
Usein kysyttyjä kysymyksiä & kde;: stä ja vastaukset niihin.
Informasjon om hvordan man kommer i kontakt med & kde; - utviklerne og hvordan man blir med på & kde; s e- postlister.
Tiedot kuinka ottaa yhteyttä & kde;: n kehittäjiin ka kuinka liittyä & kde;: n postituslistoille.
& kde; på nettet
& kde; webissä
Lenker til & kde; på nettet, både det offisielle & kde; - nettstedet og andre nyttige steder.
Linkkejä & kde;: hen webissä: sekä viralliseen & kde; - sivustoon että muihin käyttökelpoisiin sivustoihin.
Støtt & kde;
& kde;: n tukeminen
Hvordan hjelpe, og hvordan bli med.
Kuinka auttaa ja kuinka päästä mukaan toimintaan.
man og info - avsnittene
Man - ja Info - ohjeet.
Man- sider er & UNIX; standard manualsider, og har vært i bruk i mange år på mange operativsystemer. De er svært grundige, og er det beste stedet å finne informasjon om de fleste & UNIX; - kommandoer og programmer. Når noen sier « RTFM » er manualen de nevner svært ofte man- siden.
Man- sivut ovat standardeja & UNIX;: in ohjesivuja, jotka ovat olleet käytössä monta vuotta monessa käyttöjärjestelmässä. Ne ovat erittäin yksityiskohtaisia ja ovat paras paikka saada tietoa useimmista & UNIX; - komennoista ja sovelluksista. Kun ihmiset sanovat RTFM, he usein tarkoittavat man- sivua.
Man- sidene er ikke fullkomne. De går gjerne i dybden, men er også ekstremt tekniske, ofte skrevet av utviklere, og for utviklere. Dette betyr at i noen tilfeller er de nokså vanskelige, om ikke umulige, å forstå for en vanlig bruker. Likevel er de den beste – og ofte eneste - kilden til solid informasjon om de fleste kommandolinje- programmer.
Man- sivut eivät ole täydellisiä. Ne ovat yleensä syvällisiä, mutta myös erittäin teknisiä, ohjelmoijien ohjelmoijille kirjoittamia. Joissain tapauksissa tämä tekee niistä melko epäsuopeita, jos ei suorastaan mahdottomia ymmärtää useimmille käyttäjille. Ne ovat kuitenkin luotettavin -- ja usein ainoa -- tietolähde useimmista komentoriviohjelmista.
HVis du noen gang har lurt på hva tallene betyr når noen skriver sånt som man( 1), så betyr det hvilken del av man- sidene dette finnes i. Du vil få se at & khelpcenter; bruker tallene til å dele inn de tallrike man- sidene i egne kapitler, og dette gjør det lettere å finne opplysningene du letere etter, hvis du bare blar på måfå.
Jos olet koskaan miettinyt mikä on se numero, kun ihmiset kirjoittavat esimerkiksi main( 1), tarkoittaa se man- sivujen osiota, jossa ohje on. Voit huomata, että KDE Ohje käyttää numeroita jakamaan kaikki lukuisat man- sivut niiden omiin osioihin, mikä tekee hakemasi tiedon etsinnästä helpompaa, jos olet vain selailemassa.
Info- sider finnes også, det var meningen at de skal erstatte man- sider. For noen programmer blir ikke man- sidene vedlikeholdt lenger, så hvis det finnes både en man- side og en info- side er nok info- siden den nyeste. De fleste programmer har en av delene. Hvis den programmet du ser etter hjelp om er et & GNU; - program, så vil du sannsynligvis finne at den har en info- side, ikke en man- side.
KDE Ohjeesta on saatavilla myös infosivuja, jotka on tarkoitettu man- sivujen korvaajiksi. Monien sovellusten ylläpitäjät eivät enää päivitä man- sivuja, joten jos sovelluksesta on sekä man - että infosivu, on infosivu luultavasti tuoreempi. Useimmilla ohjelmilla on yleensä jompi kumpi. Jos etsimäsi sovellus on & GNU; - apuohjelma, on todennäköistä että sillä on infosivu, ei man- sivua.
Navigering inne i info - sidene
Navigointi Info - sivuilla
Forrige og Neste brukes til å flytte til forrige/ neste side på samme nivå i trestrukturen.
Prev - ja Next - linkkejä voi käyttää siirtymiseen edelliselle/ seuraavalle sivulle hierarkian nykyisellä tasolla.
Trykker du på et menyelement inne i et dokument kommer du til et lavere nivå i hierarkiet. Du kan komme opp til nivået over ved å trykke Opp.
Ohjesivulla olevan valikon klikkaaminen siirtää sinut alemmalle tasolle sivuhierarkiassa. Voit siirtyä hierarkiassa ylöspäin painamalla Up - nappia.
Man- sider behandles på lignende måte som info, med kapittelindeksen som Topp- node og hver man- side på nivået under. Man- elementer er en side lange.
Man- sivuja selataan samalla tavalla kuin infosivuja, siten että osion pääsivu on pääsolmu ja kukin man- sivu on tasoa alempana. Kaikki man- sivut ovat yksisivuisia.
& kde; - ordlista
& kde; sanasto
Ordboka er et sted der du raskt kan slå opp definisjonen på ukjente ord. Dette kan spenne fra & kde; - spesifikke programmer og teknikker til generelle & UNIX; databegreper.
Sanasto tarjoaa mahdollisuuden nopeasti hakea määritelmiä sanoille, jotka eivät ole tuttuja. Näitä sanoja on aina & kde;: hen liittyvistä sovelluksista aina yleiseen & UNIX; - järjestelmien terminologiaan.
I ruta til venstre ser du en trevisning med to valg: Alfabetisk eller Etter emne. Begge har de samme oppføringene, men sortert forskjellig, slik at du skal kunne finne fram forere til det du er interessert i.
Vasemmanpuolisessa paneelissa on näkyvillä puunäkymä, jossa on kaksi valintaa: Aakkosjärjestyksessä tai Aiheen mukaan. Molemmissa on kaikki samat hakusanat eri tavalla järjestettyinä, auttaen nopeasti löytämään etsimäsi asian.
Navigerer du gjennpom trevisningen til venstre, så blir de elementene du markerer bli vist i ruta til høyre.
Navigoi vasemmassa paneelissa näkyvää puunäkymää ja kohdat jotka valitset näytetään oikealla.
Menyene og verktøylinja
Valikot ja työkalurivi
& khelpcenter; har et minimalt grensesnitt, så du kan konstentrere deg om å finne hjelp i sthedet for å lære hvordan hjelpesenteret skal brukes.
KDE Ohjeessa on hyvin yksinkertainen käyttöliittymä, jonka avulla voit keskittyä avun hakemiseen sen sijaan että opettelisit ohjeselaimen käyttöä.
Ikonene i verktøylinja er som følger:
Työkalurivillä käytettävissä olevat kuvakkeet ovat seuraavat:
Verktøylinje- ikoner
Työkalurivin kuvakkeet
Gå til forrige side du så på
Palaa edelliselle katsomallesi sivulle.
Forover
Eteen
Gå forover en side. Dette ikonet er bare aktivt dersom du allerede har brukt Tilbake - ikonet.
Mene eteenpäin yksi sivu. Tämä kuvake on aktiivinen vain jos olet jo käyttänyt Takaisin - kuvaketta.
Skriv ut innholdet av den siden som vises nå.
Tulostaa näkyvillä olevan sivun sisällön.
Finn ett eller flere ord inne i den siden som vises nå.
Etsii sanaa tai sanoja näkyvillä olevasta sivusta.
Øk størrelsen på skrifttypen som brukes i visningsruten.
Suurentaa näyttöpaneelissa näkyvän tekstin kokoa.
Minsk størrelsen på skrifttypen i visnigsruten. Dette ikonet er bare aktivt hvis du tidligere har forstørret teksten.
Pienentää näyttöpaneelissa näkyvän tekstin kokoa. Tämä kuvake on aktiivinen vain jos olet edellä suurentanut tekstiä.
Menuene har disse oppføringene:
Valikoissa on seuraavat kohdat:
Ctrl; Q Fil Avslutt
Ctrl; Q Tiedosto Lopeta
Lukk & khelpcenter; og avslutt
Sulje ohjekirja ja poistu KDE Ohjeesta
Ctrl; A Rediger Velg alt
Ctrl; A Muokkaa Valitse kaikki
Velg og marker all tekst på den viste siden
Valitsee kaiken tekstin nykyisellä sivulla.
Ctrl; F Rediger Finn & # 160; …
Ctrl; F Muokkaa Etsi...
Finn ett eller flere ord i den siden som vises nå.
Etsii sanaa tai sanoja näkyvillä olevalta sivulta.
Gå Tilbake
Siirry Takaisin
Gå tilbake til forrige side du så på.
Palaa edelliselle katsomallesi sivulle.
Gå Frem
Siirry Eteen
Hvis du tidligere har gått bakover med ikonet eller menyoppføringa, så kan du gå forover igjen med denne menyoppføringa.
Jos olet aiemmin siirtynyt takaisin paluu- kuvakkeella tai valikosta, voit siirtyä takaisin eteenpäin tästä valinnasta.
Gå & # 160; …
Siirry...
Nederst på Gå - menyen er det en historieliste over noen av de siste sidene du har sett på. Velger du en av disse kommer du direkte til den siden.
Siirry - valikon alaosassa on näytettynä sivuhistoria niistä muutamasta sivuista, joita olet viimeksi selannut. Sivun valitseminen siirtää ohjeen takaisin valitulle ohjesivulle.
Medvirkende og lisensbetingelser
Ansiot ja lisenssit
Støtte & kde;
& kde;: n tukeminen
Hvis & kde; er nytt for deg ser det kanskje ut til at & kde; er et stort maskineri. Det er ingen tvil om at & kde; ikke er noe lite prosjekt lenger, likevel er det svært viktig å være klar over at det er lett å « sette sitt merke » i & kde; s verden.
Jos olet uusi & kde;: n käyttäjä, saattaa & kde; - projekti vaikuttaa sinusta valtavan suurelta koneistolta. Epäilemättä & kde; ei enää olekaan pieni projekti. Siitä huolimatta on tärkeä ymmärtää, että on helppoa saada aikaan & kde; - maailmassa.
Det er alltid behov for trofaste utviklere, grafikere, lydteknikere, oversettere og tekniske skribenter. Tenk over om du skulle bli med på dette spennende internasjonale projektet og skape deg et navn i programvare- verdenen.
On aina tarvetta vannoutuneille kehittäjille, kuva - ja äänitaiteilijoille, kääntäjille ja käyttöohjeiden kirjoittajille. Harkitse hyppäämistä mukaan tähän jännittävään kansainväliseen projektiin ja tee nimestäsi tunnettu ohjelmistomaailmassa.
Underveis vil du få utallige venner og bekjente over hele verden. Det er også vanskelig å overgå tilfredsstillelsen som ligger i å utrette noe virkelig arbeid som kommer til gode for utallige brukere verden over, og i å se et unikt prosjekt vokse. Vi håper du vil være med på å støtte & kde; og hoppe om bord på denne spennende reisen mot et fritt og åpent alternativt datamiljø.
Matkan varrella tulet saamaan lukemattomia ystäviä ja tuttavuuksia kaikkialta maailmasta. Saat myös mahdollisuuden tehdä työtä josta on hyötyä lukemattomille käyttäjille ympäri maailman ja nähdä vertaansa vailla olevan projektin kasvavan. Harkitse liittymistä ja & kde;: n tukemista ja hyppää mukaan tähän mielenkiintoiseen matkaan kohti vapaata ja avointa tietokoneympäristöä.
Hvordan komme i gang
Kuinka päästä alkuun
Abonner på de kde; e- postlistene som iteresserer deg.
Liity kde; postituslistoille jotka kiinnostavat sinua.
Les e- postlistearkivene for å få en følelse av hvorden & kde; - utviklinga foregår.
Lue postituslistojen arkistoja saadaksesi tuntumaa & kde;: n kehittämisestä.
Lær å programmere med & kde; s rammeverk og bli med i & kde; s vennlige utviklermiljø.
Opi kuinka ohjelmoida käyttäen & kde;: n sovelluskehystä ja liity ystävällisten & kde; - kehittäjien yhteisöön.
Finansiell støtte
Tukeminen taloudellisesti
& kde; - laget arbeider hardt for å skaffe deg det beste skrivebordsmiljøet som finnes for operativsystemet & UNIX;. & kde; er fritt og gratis og vil alltid være det, med hver eneste linje av kildekoden, som alle kan endre og gi videre. Hvis du bruker & kde; og liker det, så kanskje du kunne støtte & kde; - prosjektet med penger? & kde; trenger konstant midler til å finansiere arbeidet.
& kde; - ryhmä työskentelee lujasti antaaksesi sinulle parhaimman mahdollisen työpöytäympäristön. & kde; on saatavilla ilmaiseksi ja tulee aina olemaan saatavilla ilmaiseksi, mukaan lukien joka ikisen lähdekoodirivin, kenen tahansa paranneltavaksi ja levitettäväksi. Jos nautit & kde;: n käyttämisestä, harkitse & kde; - projektin tukemista taloudellisesti. & kde; tarvitsee jatkuvasti rahoitusta voidakseen ylläpitää toimintaansa.
Vi setter stor pris på ditt bidrag. Takk!
Lahjoituksesi on erittäin tervetullut. Kiitos!
Velkommen til & kde;
Tervetuloa & kde;: hen