pere/sami_parallel huggingface dataset:
Skriver metadata til filer. Vennligst vent & # 160; …
Talletetaan metatietoja tiedostoihin, odota hetki...
Leser metadata fra filer. Vennligst vent & # 160; …
Luetaan metatietoja tiedostoista, odota hetki...
Etiketter
Tunnisteet
Ny etikett & # 160; …
Uusi tunniste...
Lag etikett med mal fra adresseboka
Luo tunniste osoitekirjasta
Tilbakestill etikettikon
Poista tunnisteen kuvake
Alle etiketter
Kaikki tunnisteet
Barntoggle parent tag
Alaluokattoggle parent tag
Foreldretoggle child and parent tags
Yläluokattoggle child and parent tags
Velg
Valitse
Fjern merkingno auto toggle
Poista valintano auto toggle
Omvend merking
Käännä valinta
Auto av/ på
Automaatiikka päälle tai pois
Begge
Molemmat
Fjern etikettEdit Tag Properties
Poista tunnisteEdit Tag Properties
Egenskaper & # 160; …
Ominaisuudet...
Fant ingen oppføringer i adresseboka
Osoitekirjasta ei löytynyt merkintöjä
Leser metadata fra fil til database
Lue metatiedot tiedostosta tietokantaan
Skriv metadata til hver fil
Kirjoita metatiedot jokaiseen tiedostoon
Les metadata fra hver fil til databasen
Lue jokaisen tiedoston metatiedot tietokantaan
Det vises nå elementer i etiketten «% 1 » som du er i ferd med å fjerne. Du må først legge til endringene dersom du vil fjerne etiketten.
Olet poistamassa tunnistetta ”% 1 ”, mutta sen kuvia on tällä hetkellä avoinna. Jos haluat poistaa tunnisteen, hyväksy ensin muutokset.
Er du sikker på at du vil slette etiketten '% 1'?
Poistetaanko tunniste ”% 1 ”?
Ingen nylig tilordnede etiketter
Ei äskettäin määritettyjä tunnisteita
Fant etiketter
Löydetyt tunnisteet
Tilordnede etiketter
Annetut tunnisteet
Geografisk plassering
Maantieteellinen sijainti
Forstørr
Lähennä
Forminsk
Loitonna
Geografisk posisjonering med Marble kan ikke utføres
Paikantaminen Marblen avulla ei ole käytettävissä
Panoreringsmodus
Salaman tila
Filtrer bilder
Ensimmäinen kuva
Velg bilder
Valitse kuvia
Flytt hit
& Siirrä tänne
Bruk som etikettminiatyr
Määritä tunnisteen näytekuvaksi
Tilordne etikett «% 1 » til element
Anna kuville tunniste ”% 1 ”
Tilordner nye etiketter. Vent litt & # 160; …
Talletetaan tunnisteita, odota hetki...
her kan du velge fra hvilken region histogrammet skal beregnes: Hele bildet: Beregn histogrammet ved hjelp av hele bildet. Merking: Beregn histogrammet ved hjelp av merket område.
Valitse ala, josta histogrammi muodostetaan: Koko kuva- ala: histogrammi muodostetaan koko kuva- alasta. Valittu alue: histogrammi muodostetaan valitusta kuva- alasta.
Helt bilde
Koko kuva- ala
Område:
Mitta:
Her kan du velge laveste intensitetsverdi til det markerte området på histogrammet.
Valitse pienin intensiteettiarvo histogrammin valitulle alueelle
Her kan du velge høyeste intensitetsverdi til det markerte området på histogrammet.
Valitse suurin intensiteettiarvo histogrammin valitulle alueelle
Statistikk
Tilastotiedot
Her kan du se de statistiske resultatene som er beregnet for det markerte området på histogrammet. Disse verdiene er tilgjengelige for alle kanalene.
Näkyvissä on histogrammin valitun osan tilastolliset arvot. Nämä arvot voidaan laskea jokaiselle kanavalle.
Piksler:
Pikseleitä:
Gjennomomsnitt
Keskiarvo:
Standardavvik:
Keskihajonta:
Middeltall:
Mediaani:
Persentil:
Prosentti:
Fargedybde:
Värisyvyys:
Gennomsiktskanal:
Alfa- kanava:
ICC- profil
Icc- profiili
16 bit
16 bittiä
8 bit
8 bittiä
Ukalibrert
Kalibroimaton
JPEG- kvalitet% 1
Jpeg- kuvanlaatu% 1
Bredde:
Leveysaste:
Lengdel:
Pituusaste:
Liste over filer som skal til å bli slettet.
Lista tiedostoista, jotka ollaan poistamassa.
Dette er listen over elementer som skal til å bli slettet.
Tässä on lista tiedostoista, jotka ollaan poistamassa.
Hvis dette er krysset av blir filer slettet permanent i stedet for å bli lagt i papirkurven
Valitse poistetaanko tiedostot ennemmin kuin siirretään ne roskakoriin
Når du har krysset av her, blir filene slettet for alltid i stedet for å bli flyttet til papirkurve. Vær forsiktig med dette: Det er i de fleste filsystemer ikke mulig å gjenopprette slettede filer på en enkel måte.
Mikäli valittu, tiedostot poistetaan pysyvästi, eikä niitä siirretä roskakoriin. Käytä tätä valintaa varoen: poistettujen tiedostojen palautus voi olla erittäin vaikeaa tai mahdotonta.
& Slett filer i stedet for å flytte dem til papirkurven
& Poista kuvat sen sijaan että ne siirrettäisiin roskakoriin
& Ikke spør flere ganger
& Älä kysy uudelleen
Hvis du krysser av her vises ikke dette dialogvinduet og filene slettes umiddelbart og for alltid.
Valitse haluatko että seuraavalla kerralla tiedostot poistetaan lopullisesti kysymättä.
Hvis du krysser av her vises ikke dette dialogvinduet og filene flyttes rett til papirkurven
Valitse haluatko että seuraavalla kerralla tiedostot siirretään suoraan roskakoriin.
Hvis du krysser av her vises ikke dette dialogvinduet lenger, og filene flyttes rett til papirkurven.
Valitse haluatko että seuraavalla kerralla tiedostot siirretään suoraan roskakoriin.
Disse elementene blir for alltid slettet fra harddisken.
Nämä tiedostot poistetaan lopullisesti kiintolevyltä.
Disse albumene blir flyttet til papirkurven.
Nämä albumit siirretään roskakoriin.
Disse albumene blir for alltid slettet fra harddisken.
Nämä albumit poistetaan lopullisesti kiintolevyltä.
Disse albumene blir permanent slettet fra disken. Merk deg at alle under- albumene også er med i denne listen og blir slettet..
Nämä albumit poistetaan lopullisesti kiintolevyltä. Huomioi että kaikki alialbumit luetaan mukaan valintaan, ja poistetaan myös.
Disse albumene blir flyttet til papirkurven. Merk deg at alle under- albumene også er med i denne listen og blir overført til papirkurven.
Nämä albumit siirretään roskakoriin. Huomioi että kaikki albumit tämän sisällä siirretään myös.
& Flytt til papirkurven
Siirrä & roskakoriin
Skal til å slette markerte filer
Poistetaan valitut tiedostot
Skal til å slette markerte album
Poistetaan valitut albumit
Informasjon om komponenter og delte biblioteker
Jaettujen kirjastojen ja ohjelmistokomponenttien tiedot
Dcraw programmet
Dcraw program
Exiv2 støtter XMP metadata
Exiv2 tukee XMP- metatietoja
Marmor
Marble- käyttöliittymäelementti
Komonent
Ohjelmistokomponentti
Liste over støttede RAW- kameraer
Tuetut raw- kuvia tallentavat kamerat
Fargeprofilinfo: –% 1
Väriprofiilin tiedot -% 1
Merke:% 1
Merkki:
Laget den:
Luotu:
Blender:
Aukon koko
Følsomhet:
Valoherkkyys:
% 1_BAR_Råbildefiler
% 1_BAR_Raw- valokuvatiedostot
Velg et bilde
Valitse kuva
Kopier til utklippstavla
Kopioi leikepöydälle
% 1 Versjon% 2% 3
% 1 Versio% 2% 3
Driveren « SQLITE » for SQLite3 databaser er ikke tilgjengelig. digiKam er avhengig av denne driveren fra SQL- modulen til Qt4.
SQLite3- tietokantasovelluksen ajuria ei löydy tai se ei ole käytettävissä. digiKam vaatii tämän ajurin toimiakseen, tarkista Qt4- paketin SQL- moduli.
Feil ved åpning av databasens bakgrunnsmotor.
Virhe tietokannan ajurin latauksessa.
Databasen er ugyldig: Dette« DBVersion » oppsettet finnes ikke. Denne versjonen av databaseskjemaet kan ikke bekreftes. Prøv å starte med en tom database.
Tietokanta ei ole kelvollinen. Asetusta ” DBVersion ” ei ole olemassa, nykyistä tietokantaskeemaa ei täten voida varmistaa. Käynnistä digiKam tyhjällä tietokannalla (poistamalla. db- päätteiset tiedostot albumikirjastostasi).
Databasen har vært brukt av en nyere versjon av digiKam og er blitt oppdatert til et databaseskjema som ikke kan brukes av denne versjonen. (Det betyr at denne versjonen av digiKam er for gammel, eller at databaseformatet er for nytt. Benytt heller den tidligere versjonen av digiKam som du har brukt før.
Tietokantaa on käytetty digiKamin uudemmalla versiolla, ja on epäyhteensopiva tämän version kanssa. Päivitä digiKam uudempaan versioon ja kokeile uudelleen.
Klarte ikke å lage tabeller i databasen.
Tietokannan taulujen luonti epäonnistui.
Klarte ikke å åpne en databasetransaksjon i databasefilen «% 1 ». Dette er uvanlig. Kontroller at du har tilgang til filen og at ingen annen prosess låser den. Hvis problemet vedvarer kan du søke hjelp i e- postlisten digikam- devel@ kde. org. Se også etter hva digiKan skriver til terminalen.
Tietokannan ”% 1 ” avaus kyselyjä varten epäonnistui. Tämä on epätavallinen ongelma. Tarkista, että sinulla on lukuoikeudet tiedostoon ja ettei mikään toinen ohjelma ole lukinnut tietokantaa. Mikäli ongelma ei ratkea, voit kysyä apua englanninkieliseltä postilistalta: digikam- devel@ kde. org. Tarkista myös, millaisia tietoja digiKam tulostaa konsoliin.
Oppdatering av skjema fra versjon 4 til 5 mislyktes som følge av en uventet feilsituasjon. Du kan prøve å kvitte deg med den gamle databasen og begynne med en tom. (Isåfall, flytt datafilene «% 1 » og «% 2 » fra mappe «% 3 »). Antageligvis skulle du heller rapportere feilen til e- postlisten digikam- devel@ kde. org. Se også etter hva digiKam skriver til konsollet.
Tietokantaskeeman päivitys versioiden 4 → 5 välillä epäonnistui odottamattomaan virheeseen. Voit kokeilla hylätä vanhan tietokannan ja rakentaa uuden alusta (tässä tapauksessa siirrä tiedostot ”% 1 ” ja ”% 2 ” kansiosta ”% 3 ” toiseen sijaintiin). Sinun kannattaa ilmoittaa tästä ongelmasta englanninkieliselle postilistalle: digikam- devel@ kde. org. Tarkista myös, millaisia tietoja digiKam tulostaa konsoliin.
Klarte ikke å kopiere den gamle databasefilen («% 1 ») til den nye plasseringen («% 2 »). Feilmelding: » «% 3 ». Forsikre deg om at det er mulig å kopiere filen.
Vanhan tietokantatiedoston ”% 1 ” kopiointi uudelle nimelle ”% 2 ” epäonnistui. Virhe: ”% 3. ” Varmista että tiedosto voidaan kopioida, tai poista se.
Kopierte databasefilen
Tietokantatiedosto on kopioitu
Den gamle databasefilen («% 1 ») er kopiert til ny plassering («% 2 ») men den kan ikke åpnes. Fjern begge filer og prøv igjen å begynne med en tom database.
Vanha tietokantatiedosto ”% 1 ” on kopioitu uudelle nimelle ”% 2 ”, mutta sitä ei voida avata. Poista molemmat tiedostot ja yritä uudelleen - tosin tällöin saatat menettää tietoja riippuen asetuksistasi.
Åpnet ny databasefil
Uusi tietokantatiedosto on avattu
Klarte ikke å oppdatere fra den gamle SQLite2- filen («% 1 »). Fjern denne filen og forsøk igjen med en tom database.
Päivitys vanhasta SQLite2- tietokantatiedostosta (”% 1 ”) epäonnistui. Poista tämä tiedosto ja yritä uudelleen - tosin tällöin saatat menettää tietoja riippuen asetuksistasi.
Oppdatert fra 0. 7 database
Päivitetty tietokanta versiosta 0. 7.
Forberedte opprettelse av tabeller
Tietokantataulujen luonti on valmisteltu
Laget tabeller
Tietokantataulut on luotu
Fant ikke noe albumbibliotek i oppsettfilen. Gir opp å oppdatere skjema. Prøv med en tom database, eller rett oppsettfilen.
Albumikirjastoa ei ole määritetty. Ohitetaan tietokantaskeeman päivitys. Kokeile uudelleen tyhjällä tietokannalla tai korjaa määritykset.
Det oppstod en feil i forbindelse med albunLibraryPath («% 1 ») i forbindelse med et lagringsmeduim på systemet ditt. Det kan tyde på at det er noe galt med installasjonen. Hvis du arbeider på Linux skal du kontrollere at HAL er installert og kjører. Uansett kan du få råd hos digikam_ devel@ kde. org. Oppdateringen av databasen kommer til å avbrytes fordi vi ikke vil lage en ny database utifra gale forutsetninger.
Virhe yhdistettäessä albumikirjasto ”% 1 ” tallennusmediaan. Ongelma viittaa siihen, että asennuksessasi on jokin virhe. Mikäli käyttöjärjestelmäsi on Linux, tarkista että HAL- palvelu on käynnissä. Voit joka tapauksessa pyytää apua englanninkieliseltä postilistalta: digikam- devel@ kde. org. Tietokannan päivitys keskeytetään, sillä uuden tietokannan luomisen edellytykset eivät ole kunnossa.
Konfigurerte en albumrot
Yksi juurialbumi määritelty
Importerte album
Tuodut albumit
Informasjon om importerte bilder
Tuotujen kuvien tiedot
Siste søk
Viimeisin haku
Siste søk (0. 9)
Viimeisin haku (0, 9)
Har utført full innlesing
Alustava tilastointi on suoritettu
Importerte opprettelsesdatoer
Luomispäivät tuotu tiedostoista
Importerte kommentarer
Kommentit tuotu tiedostoista
Importerte karakterer
Arviot tuotu tiedostoista
Fjernet v3- tabeller" relative path "on harddisk partition with" UUID "
"relative path" on harddisk partition with "UUID"
Mappe «% 1 » på volumet med id% 2 » "relative path" on harddisk partition with "label"
"relative path" on harddisk partition with "label"
Den valgte mappa finnes ikke eller er ikke lesbar.
Valittua kansiota ei ole olemassa tai se ei ole luettavissa
Det finnes fra før een samling som inneholder mappa «% 1 ».
Kokoelmassa on jo kansio nimeltä ”% 1 ”
Lagringsmediet kan entydig gjenkjennes.
Tallennusmedia voidaan yksilöidä.
Samlingen er plassert på harddisken din
Kokoelma on kiintolevyllä
Dette er en CD/ DVD som kjennes igjen på etiketten du lager i brenneprogrammet ditt. Det finnes allerede et element med samme etikett. Det skjelnes mellom de to ved hjelp av filene i øverst i filstrukturen så ikke legg til filer til CD- en, da vil en ikke bli gjenkjent. Heretter bør du bruke entydige etiketter på CD- ene og DVD- ene dine hvis du vil bruke dem med digiKam.
Tämä on cd/ dvd- levy, joka tunnistetaan sen nimen perusteella. Saman niminen levy on jo lisätty kokoelmaan. Nämä osataan erotella levyn juurikansion tiedostojen perusteella, joten älä enää lisää tiedostoja tälle levylle, tai sitä ei osata enää tunnistaa jatkossa. Kun poltat uusia levyjä, anna niille yksilöllinen nimi.
Dette er en CD/ DVD. Den blir gjenkjent på etiketten («% 1 ») som du valgte i brenneprogrammet ditt. Hvis i framtiden vil lage flere CD- er som skal brukes i digiKam, må du huske å gi dem også entydige etiketter.
Tämä on cd/ dvd- levy, joka tunnistetaan nimen ”% 1 ” perusteella. Mikäli luot uusia levyjä, anna niille yksilöllinen nimi.
Dette er et flyttbart lagringsmedium som gjenkjennes ved etiketten «% 1 »
Tämä on ulkoinen tallennusmedia, joka tunnistetaan nimen ”% 1 ” perusteella
Denne oppføringen gjenkjennes bare ved stien til plasseringen på datamaskinen («% 1 »). Det finnes ikke noe bedre måte (UUID- etikett) å gjenkjenne den på.
Tämä tallennusmedia tunnistetaan kansion polun ”% 1 ” perusteella. Yksilöllisempää tunnusta ei kyetty määrittämään.
digikam klarte ikke å gjenkjenne lagringsmediet i denne stien. Stien blir brukt som eneste kjennemerke. Dette virker bra for din lokale harddisk.
Järjestelmäsi ei pysty yksilöimään tallennusmediaa järjestelmäpolun perusteella. Tunnistukseen käytetään tiedostopolkua. Tämä toimii kyllin hyvin, mikäli kuvasi ovat tietokoneen kiintolevyllä.
Det finnes allerede en samling for en delt nettverksressurs med samme sti.
Verkossa on jo jaettu kokoelma jolla on sama polku.
Den delte nettverksressursen identifiseres med den stien du valgte. Hvis stien ikke er oppgitt ansses ressursen å være utilgjengelig. RAW image file (), the parentheses contain the file suffix, like MRW
Tämä verkkojako tunnistetaan sen polun perusteella. Mikäli polku on tyhjä, jako katsotaan olevan poissa käytöstä. RAW image file (), the parentheses contain the file suffix, like MRW
RAW- bildefil (% 1) Color Model: RGB
Raw- kuvatiedosto (% 1) Color Model: RGB
GråskalaColor Model: Monochrome
harmaasävyColor Model: Monochrome
Monokrom
Yksivärinen
IndeksertColor Model: YCbCr
indeksoituColor Model: YCbCr
CIE L* a* b* Color Model: Uncalibrated (RAW)
CIE L* a* b* Color Model: Uncalibrated (RAW)
Ukalibrert (RAW) Color Model: Unknown
kalibroimaton (raw) Color Model: Unknown
Genereltimageplugins shortcuts
Yleisetimageplugins shortcuts
Detaljeringsgrad:
Yksityiskohtien säilytys:
Anisotropi:
Anisotropia:
Utjevning:
Pehmennys:
Regelmessighet:
Säännönmukaisuus:
Gjennomganger:
Kierroksia:
Endrer antall ganger filter anvendes på bildet.
Määritä kuinka monta kertaa kuva suodatetaan.
Støy:
Kohina:
Avanserte innstillinger
Lisäasetukset
Interpolasjon:
Interpolointi:
Lineærquadratic filter mode
Lineaarinenquadratic filter mode
Runge- Kutta
Runge- Kutta
Rask tilnærming
Nopea arviointi
Du har ikke valgt en gyldig størrelse
Virheellinen kokomääritys
Ingen miniatyr
Näytekuva on tyhjä
Fila finnes ikke
Tiedostoa ei ole olemassa
Klarte ikke å lage miniatyrbilde for% 1
Kuvan% 1 näytekuvaa ei voitu luoda
Navn: unknown / invalid image dimension
Nimi: unknown / invalid image dimension
Stoff:
Aihe:
Detalj:
Yksityiskohdat:
& Erstatt
& Korvaa
Forfatternes navn:
Kuvaajat:
Forfatterens stilling:
Tekijöiden tittelit:
Legg inn forfatternses stillingsbetegnelser her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Takk til:
Krediitti:
Oppgi hvem som skal takkes.
Syötä valokuvan krediitti
Opphavsrett:
Tekijänoikeus:
Betingelser for bruk:
Käyttöoikeudet:
Kilde: the format of the date
Lähde:
Legg inn navnet på fotografiets opprinnelige eier her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Veiledning:
Lisätietoja:
Land:
Valtio:
Velg landet der bildet ble tatt.
Missä valtiossa valokuva on otettu.
Skriv inn navnet på provins eller delstat.
Missä kaupungissa valokuva on otettu.
Dette feltet skal inneholdet navnet på provins eller delstat der bildet ble tatt.
Missä valtiossa valokuva on otettu.
By:
Kaupunki:
Skriv bynavnet
Missä kaupungissa valokuva on otettu.
Dette feltet skal inneholdet navnet på byen der bildet ble tatt.
Missä valtiossa valokuva on otettu.
Legg inn navnet på lokalområdet der bildet ble tatt.
Missä kaupungissa valokuva on otettu.
Dette feltet skal inneholdet navnet på nærområdet i byen der bildet ble tatt.
Missä valtiossa valokuva on otettu.
Oppgi navnet på hovedfrorfatterens hjemby.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Oppgi navnet på hovedforfatterens hjemland.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Oppgi adressen til hovedforfatteren her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Oppgi hovedforfatterens posnummer her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Oppgi hovedforfatterens hjemprovins her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Oppgi hovedforfatterens e- postadresse her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Oppgi hovedforfatterens telefonnummer her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Tast inn hovedforfatterens nettadresse her.
Syötä kuvan tekijöiden työnimikkeet.
Standardspråk
Oletuskieli
Finsk (Finland)
Suomi
Fjern oppføringen av dette språket
Poista tämä tunniste
Mal:
Malline:
Åpne redigeringen for metadatamaler
Muokkaa metatietomallinetta
Ikke gjør noen endring
Älä tee mitään muutoksia
Tittel
Nimi
Forfattere
Kuvaajat
Navn:
Nimet:
Posisjon:
Asema:
UspesifisertRotation of an unrotated image
MäärittämätönRotation of an unrotated image
Speilvendt vannrett
Peilattu vaakatasossa
Dreid 180 grader
Kierretty 180°
Speilvendt loddrett
Peilattu pystytasossa
Speilvendt vannrett og dreid mot venstre
Peilattu vaakatasossa ja kierretty vastapäivään
Dreid mot venstre
Kierretty vastapäivään
Speilvendt loddrett
Peilattu pystytasossa ja kierretty myötäpäivään
Dreid mot høyreTemperature in Kelvin
Kierretty myötäpäiväänTemperature in Kelvin
% 1 KFor use in longitude coordinate
% 1 KFor use in longitude coordinate
VestFor use in longitude coordinate
länteenFor use in longitude coordinate
ØstFor use in latitude coordinate
itäänFor use in latitude coordinate
NordFor use in latitude coordinate
pohjoiseenFor use in latitude coordinate
SørHeight in meters
eteläänHeight in meters
% L1m
% L1 m
Blitsen er avfyrt
Salama välähti
Blitsmodus for å unngå røde øyne
Salama punasilmäisyyden estolla
Mine album
Albumit
Standard
Oletusimage filename
XMP- skjema
XMP- skeema
Ingen beskrivelse tilgjengelig
Ei kuvausta saatavilla
XMP- fil å lagre
Xmp- tiedosto, johon tallennetaan
XMP binærfiler (*. xmp)
XMP- tekstitiedosto (*. xmp)
Standard EXIF- etiketter
Standardit exif- tunnisteet
EXIF- fil å lagre
Exif- tiedosto, johon tallennetaan
XIF binærfiler (*. exif)
Exif- binääritiedostot (*. exif)
Bytt etikettvisningen til en leselig liste
Vaihda tunnistenäkymä selkokieliseen luetteloon
Velg etikettvisning for å få fullstendig liste
Vaihda tunnistenäkymä täydelliseen listaukseen
Full liste
Täydellinen listaus
Lagre metadata i binærfil
Talleta metatiedot binääritiedostoon
Lagre metadata
Talleta metatiedot
Skriv ut metadata til skriver
Tulosta metatiedot tulostimelle
Skriv ut metadata
Tulosta metatiedot
Kopier metadata til utklippstavla
Kopioi metatiedot leikepöydälle
Filnavn:% 1 (% 2)
Tiedostonimi:% 1 (% 2)
MakerNote EXIF- etiketter
MakerNote- EXIF- tunnisteet
IPTC- opptegnelser
Iptc- taltiot
IPTC- fil å lagre
Iptc- tiedosto, johon tallennetaan
IPTC binærfil (*. iptc)
Iptc- binääritiedostot (*. iptc)
Samspill
Yhteiskäyttö
Bildeinformasjon
Kuvan tiedot
Fotoinformasjon
Valokuvan tiedot
Innebygd miniatyrbilde
Upotettu näytekuva
Ytterligere exif- egenskaper
Exif- metatietojen lisäominaisuudet
Kamera raw
Kameran raw
digiKam skjema
digiKamin skeema
Exif- egenskaper
Exif- metatietojen ominaisuudet
IPTC- opptegnelser
IPTC Core
Microsoft foto
Microsoft Photo
TIFF- egenskaper
Tiff- kuvan ominaisuudet
Administrasjon av media
Median hallinta
Administrasjon av rettigheter
Oikeuksien hallinta
Tittel:% 1 Verdi:% 2 Beskrivelse:% 3
Otsikko:% 1 Arvo:% 2 Kuvaus:% 3
Utilgjengelig
Ei saatavilla
Navn
NimiDirectory name
Tøm
Poista valinta
Visningsprogram for XMP ()
()
Åpner bilde & # 160; …
Ladataan kuvaa...
Ingen profil tilgjengelig & # 160; …
Profiilia ei ole saatavilla...
ICC profilproduktets navn
Icc- profiilin tuotenimi
Beskrivelse av IIC profilproduktet
Icc- profiilin tuotekuvaus
Tilleggsinformasjon om ICC
Lisätietoja icc- profiilista
Produsent
Valmistaja
Råinformasjon om ICC- profilprodusent
Raakatiedot icc- profiilin valmistajasta
Modell
Malli
Råinformasjon om ICC- profilmodell
Raakatiedot icc- profiilin mallista
Opphavsrett
Tekijänoikeus
Råinformasjon om ICC- profilopphavsrett
Raakatiedot icc- profiilin tekijäoikeuksista
Profil- ID
Profiilin tunniste
ICC- profilens ID- nummer
Icc- profiilin tunnistenumero
Fargerom
Väriavaruus
Fargerommet som brukes av ICC- profilen
Icc- profiilin väriavaruus
Sambandsstedet brukt av ICC- profilen
Icc- profiilin käyttämä yhteysavaruus
Enhetsklasse
Laiteluokka
ICC- profilens enhetsklasse
Icc- profiilin käyttämä laiteluokka
Gjengivelse
Rasterointiaie
ICC- profilens gjengivelse
Icc- profiilin rasterointiaie
Profilversjon
Profiilin versio
ICC- versjonen som laget profilen
Profiilin tallentamisessa käytettävä icc- versio
CMM- flagg
CMM- valinnat
ICC- profilens fargestyringsflagg
Icc- profiilin värinhallinnan valinnat
Informasjon om ICC- fargeprofilen
Icc- väriprofiilin tiedot
GRÅ
harmaasävy
Inndataenhet
Syöttölaite
Visningsenhet
Näyttölaite
Enhet
Yhteyslaite
Navngitt farge
Nimetty väri
Sansningsmessig (perseptuell)
Silmän havaitsema
Relativ fargemåling
Suhteellinen kolorimetrinen
Metning
Värikylläisyys
Absolutt fargemåling
Absoluuttinen kolorimetrinen
ICC fargeprofil å lagre
Icc- väriprofiilin talletustiedosto
ICC- filer (*. icc; *. icm)
Icc- tiedostot (*. icc; *. icm)
Histogramkalkulasjon & # 160; …
Muodostetaan histogrammia...
Histogram kalkulasjon feilet.
Histogrammin muodostus epäonnistui.
Gjennomsnitt:
Keskiarvo:
Std avvik.:
Keskihajonta:
Prosent:
Prosenttia:
x:% 1
x:% 1
ikke tilgjengelig
ei saatavilla
Systemskriftype
Järjestelmän kirjasin
Selvvalgt skriftype
Itse määritetty
Besøk nettstedet til digiKam- prosjektet
Vieraile digiKamin kotisivulla
Søk & # 160; …
Haku...
Ingen beskrivelse tilgjengelig
Ei valintoja
Merke/ Modell:
Merkki/ malli:
Laget: camera flash settings
Luotu: camera flash settings
Blender/ brennvidde:
Aukko/ polttoväli:
Eksponering/ følsomhet:
Valotusaika/ herkkyys:
Vis sidestolpe for miniatyrer
Näytä näytekuvapalkki
Kanal:
Kanava:
Velg histogramskala. Hvis bildets maksimalverdi er liten kan du bruke den lineære skalaen. Bruk logaritme skalaen når maksimalverdien er stor. Hvis du bruker denne, får alle verdier (små og store) plass i grafen. linear histogram scaling mode
Valitse histogrammin skaala: Mikäli kuvassa ei esiinny kovin suuria arvoja, käytä lineaarista skaalaa. Logaritminen skaala näyttää kaikki arvot havainnollisemmin, mikäli kuvapisteillä on sekä suuria että pieniä arvoja. linear histogram scaling mode
Logaritmisk
Logaritminen
Her ser du et histogram for valgt bildekanal for sluttresultatet du ser i forhåndsvisningsområdet. Histogrammet tegnes automatisk opp på nytt når du endrer innstillingene.
Näkyvissä on valitun värikanavan histogrammin muutoksen esikatselu. Kaikki tekemäsi muutokset huomioidaan esikatselun muodostuksessa välittömästi.
Velg den protokolldokumentasjonen som skal vises The luminosity channel
The luminosity channel
Lysstyrke
Värikirkkaus
Lysstyrker: Vis bildets lysstyrkeverdier. The red channel
Värikirkkaus: näytä kuvan värikirkkauden arvot. The red channel
Rød
Punainenthe green channel for colors histogram mode
Rød: Vis vedier for rød- kanalen. The green channel
The green channel
Grønn
Vihreäthe blue channel for colors histogram mode
Grønn: Vis vedier for grønn- kanalenThe blue channel
The blue channel
Blå
Sininen
Blå: Vis verider for blå- kanalenThe colors channel
The colors channel
Farger: Vis verdier for alle fargekanalerThe alpha channel
The alpha channel
Gjennomsikt
Alfa- kanava
& Tilbakestill
& Palauta
Gå til første element
Siirry ensimmäiseen kohteeseen
Gå til forrige element
Siirry edelliseen kohteeseen
Gå til neste element
Siirry seuraavaan kohteeseen
Gå til siste element
Siirry viimeiseen kohteeseen
x:% 1 y:% 2
x:% 1 y:% 2
Intet album er valgt
Ei valittua albumia
Ingen etikett er valgt
Ei valittua tunnistetta
Fjerner bildeetiketter. Vent litt & # 160; …
Poistetaan tunnisteita kuvista, odota hetki...
Gir karakter til bildene. Vent litt & # 160; …
Määritetään arvioita, odota hetki...
Oppdaterer databasen. Vent litt & # 160; …
Päivitetään kuvien kiertymätietoja tietokantaan. Odota...
Gjennomgår Exif retnings- etiketter. Vent litt & # 160; …
Korjataan kuvien exif- kiertymätietoa. Odota...
Databasestatistikk
Tietokannan tilastot
Tell
Lukumäärä
Elementer
Kohteiden lukumäärä
Album
Albumit
Bruk som albumminiatyr
Määritä albumin näytekuvaksi
Åpne med
Avaa ohjelmalla
Åpne med & # 160; …
Avaa ohjelmalla...
Bruk etiketten
Määritä tunniste
Fjerne etikett
Poista tunniste
Gi karakterselect tags menu
Arvioi kuvaselect tags menu
Importer
Tuo
Eksporter
Vie
Satsvis behandling
Eräajo
Datosort images by name
Päiväyssort images by name
Etikett
Tunniste
Gå til
Vaihda näkymä
Købehandler
Eräajojen hallinta
Legg til i eksisterende kø. @ action: inmenu Pluralized
Lisää olemassaolevaan jonoon
i morgen
huomenna
i dag
tänään
i går
eilen
Dette viser hvor langt lesingen er kommet. Alle bildefilene på disken blir nå registrert i en database.
Tässä näkyy tilastoinnin edistyminen, jonka aikana kaikki kiintolevyllä sijaitsevat kuvat kirjataan tietokantaan. Tämä nopeuttaa digiKamin toimintaa.
Forbereder skanning av samlingen
Valmistellaan kokoelman tilastointia
Leter etter album som er fjernet
Etsitään poistettuja albumeja
Leser bilder i enkeltalbum
Tilastoidaan albumien kuvia
Initialiserer databaseThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.
Alustetaan tietokantaaThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.
Håmdter dine fotografier som en proff med kraften fra fri programvare.
Hallitse valokuviasi ammattilaisen tavoin avoimen lähdekoodin ohjelmalla.
Håndter dine fotografier som en proff med kraften fra fri programvare
Hallitse valokuviasi ammattilaisen tavoin avoimen lähdekoodin ohjelmalla.
Hovedutvikler og koordinator
Pääkehittäjä ja koordinaattori
Utvikling og windows- porting
Kehittäjä ja Windows- käännös
Utvikler (2002- 2005)
Kehittäjä (2002- 2005)
Utvikler (2004- 2005)
Kehittäjä (2004- 2005)
Utvikler (2004)
Kehittäjä (2004)
Utvikler (2002- 2006)
Kehittäjä (2005- 2006)
Feilrapporter og - rettelser
Virheiden etsintä ja korjaus
Ansvarlig for nettstedet
Verkkosivujen ylläpitäjä
Betatester
Testaaja
Programtilleggsutvikler og betatester
Liitännäisten teko ja testaus
Tilbakemelding og rettelser. Forfatter av håndboka
Palautetta ja korjauksia. Käsikirjan kirjoittaja
digikam nettstedbanner, og programikon
digiKam- kotisivun banneri ja ohjelman kuvakkeet
Forbedret brukskvalitet og generell finpussing
Useita käytettävuuskorjauksia ja yleistä ohjelman kehitystä
digiKam- nettstedet, og tilbakemeldinger
digiKam- verkkosivu, palaute
Feilrapporter, feilrettinger og ikon
Virheilmoitukset, korjaus ja ikonit
Endre navn & # 160; …
Nimeä uudelleen...
Fjern albumikon
Poista albumin kuvake
Finn duplikater..
Etsi kaksoiskappaleita...
Endre navnet på album (% 1)
Nimeä albumi ”% 1 ” uudelleen
Skriv inn nytt navn:
Anna uuden albumin nimi
& Kopier hit
& Kopioi tänne
Last ned fra kamera
Siirrä kuvat kamerasta
Last ned og fjern fra kamera
Siirrä ja poista kuvat kamerasta
Ikke- kategoriserte album@ info: tooltip
Luokittelemattomat albumit@ info: tooltip
Fravelg element@ info: tooltip
Poista kohteen valinta@ info: tooltip
Velg elementdate of image creation
Valitse kohdedate of image creation
opprettet:% 1date of last image modification
luotu:% 1date of last image modification
endret:% 1unknown image resolution
muokattu:% 1unknown image resolution
Nytt album
Uusi albumi
Rediger album
Muokkaa albumia
Lag nytt album i «% 1 »
Luo uusi albumi sijaintiin ”% 1 ”
«% 1 » Albumegenskaper
Albumi ”% 1 ” Ominaisuudet
& Tittel:
Otsikko:
& Kategori:
& Ryhmä:
Tekst:
& Kuvateksti:
Albumdato: Selects the date of the oldest image
& Päiväys: Selects the date of the oldest image
& EldstCalculates the average date
& VanhinCalculates the average date
& GjennomsnittSelects the date of the newest image
KeskimmäinenSelects the date of the newest image
Nyest
Uusin
Ikke- kategorisert album
Ryhmittelemätön albumi
Klarte ikke å beregne gjennomsnitt.
Keskiarvoa ei voitu laskea.
Klarte ikke å beregne gjennomsnitt
Keskiarvoa ei voitu laskea.
Kategori
Ryhmä
Reise
Matkailu
Ferie
Loma
Venner
Ystävät
Natur
Luonto
Fest
Juhlat
Gjøremål
Tehtävät
Diversedefault theme name
Sekalaisetdefault theme name
Formgitt for KDE4 ved hjelp av KDE4- teknologi Maskinvarehåndtering med KDE4s Solid grensesnitt. Mer omfattende multimediahåndtering med KDE4s Phonon grensesnitt. Lettvinn geografisk plassering med KDE4s Marble grensesnitt. Sosialt semantisk skrivebord med Nepomuk grensesnitt.
Kehitetty hyödyntämään KDE4- teknologiaa: laitehallinta Solid- komponentin avulla; kattava multimediatuki Phonon- komponentin avulla; paikkatietojen esittäminen Marble- komponentin avulla
Støtte for XMP metadata
Tuki xmp- metatiedoille;
Redigering av TIFF/ EP RAW- fil metadata
TIFF/ EP RAW- metatietojen muokkaus;
Fillagring som kan tilpasses digiKams database. Fjernalbum støttes.
Ohjelman tietokannan parempi määritetävyys, tuki myös albumeille jotka sijaitsevat verkkolevyillä;
Støtte for flere stier til rotalbum (ikke lenger dødvendig å importere alt inn i et kjempestort album)
Tuki usealle juurialbumille (kaikkia kuvia ei tarvitse tuoda yhteen valtavaan albumiin);
Integrert minibilde- stolpe som gir lettvint navigering og redigering
Esikatselukuvien paranneltu käyttö eri tilanteissa;
Støtter de nyeste RAW filer med LibRaw;
Parannettu RAW- tuki;
Nye/ forbedrede verktøy Satsvis bearbeidelse Forbedret veiviser for import fra kamera Integrasjon med LensFun: Automatisk rettelse av linseforvrengning Uklare søk ved hjelp av håndtegnede skisser Avanserte søk ved hjelp av bildenes meta- informasjon som f. eks. nøkkelord og datoer Brukervennlige kartsøk som gjør det mulig å etter fotoplasseringer verden over Avanserte søk ett duplikater og bilder som ligner hverandre
Paranneltuja työkaluja: eräajojen hallinta; helpotettu uuden kameran määritys; linssivääristymien automaattinen korjaustyökalu; sumeat haut; metatietoihin, kuten asiasanoihin, päiväyksiin ja paikkatietoihin perustuvat haut; paikkatietohaku; kuvien kaksoiskappaleiden tunnistus;
… og mye mer
... sekä paljon muuta.
% 1% 1: current digiKam version;% 2: digiKam help: // Url;% 3: digiKam homepage Url;% 4: prior digiKam version;% 5: prior KDE version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1% 1: current digiKam version;% 2: digiKam help: // Url;% 3: digiKam homepage Url;% 4: prior digiKam version;% 5: prior KDE version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---
Velkommen til digiKam% 1 digiKam er et foto- behandlingssystem utformet for å importere, organisere, forbedre, lete frem og eksportere de digitale bildene dine på datamaskinen. Du befinner deg nå i digiKams albumvisning. Albumene er de virkelige lagringsstedene for bildene dine. De tilsvarer mapper på harddisken. digiKam har mange kraftige funksjoner som er beskrevet i dokumentasjonen digiKams nettsted byr på informasjon om nye versjoner av digiKam% 7 Noen av de nye trekkene i denne utgaven omfatter (sammenlignet med digiKam% 4):% 5% 6 Vi håper at du vil trives med digiKam. Takk, nbsp; & nbsp; digiKam- laget
Tervetuloa käyttämään digiKamia Tämä ohjelma on suunniteltu valokuvien hallintaan; kuvien siirto, katselu, järjestely, käsittely sekä hakeminen hoituvat digiKamilla. Olet tällä hetkellä albuminäkymässä. Kuvasi talletataan albumeihin, ja ne vastaavat tietokoneen tiedostojärjestelmän kansioita. digiKamissa on paljon ominaisuuksia, jotka on kuvattu (englanninkielisessä) dokumentaatiossa digiKamin web- sivulla on tietoa uusista versioista% 7 Joitakin uusia ominaisuuksia sitten version% 4:% 5% 6 Toivottavasti pidät digiKamin versiosta% 1! Terveisin, DigiKamin kehitystiimi
Søk med uklare skisser
Sumea skitsihaku
Søk med uklare bilder
Sumea kuvahaku
Kartsøk
Karttahaku
Gjeldende søk
Avoin haku
& I dag
& Tänään
i & morgen
& Huomenna
Neste & uke
Ensi & viikolla
Neste & måned
Ensi kuussa
I & går
& Eilen
Forrige & mandag
Viime & maanantaina
Forrige & fredag
Viime & perjantaina
Forrige & uke
Viime & viikolla
Forrige måned
Edellisessä kuussa
Ingen dato
Ei päiväystä
Åpne kameradialogen på < path >
Avaa kameraikkuna kohteeseen < path >
Åpne kameradialogvinduet for enheter med Solid UDI < udi >
Avaa kameraikkuna rajapinnalla Solid UDI < udi >
Gphoto2- kamera oppdages automatiks og åpnes
Havaitse ja yhdistä kamera automaattisesti
Start digikam med databasefilen som finnes i mappa < dir >
Käynnistä digiKam tietokantatiedostolla kansiossa < dir >
Programtillegget for QT4 SQlite database er ikke tilgjengelig. Vennligst installer det! Det er ikke installert noe programtillegg for databaser på maskinen din.
Qt4: n SQLite- tietokantaliitännäinen ei ole käytettävissä – asenna se järjestelmään. Järjestelmään ei ole asennettu mitään tietokantaliitännäistä.
Programtillegget for QT4 SQlite database er ikke tilgjengelig. Vennligst installer det! Følgende programtillegg for databaser er installert:
Qt4: n SQLite- tietokantaliitännäinen ei ole käytettävissä – asenna se järjestelmään. Järjestelmään asennetut tietokantaliitännäiset:
& Nytt album
& Uusi albumi
Lag nytt album
Luo uusi albumi
Navn på nytt album
Uuden albumin nimi
Lager nytt album i «% 1 ». Skriv inn albumnavn:
Luodaan uusi albumi kohteeseen% 1. Anna albumille nimi:
Klarte ikke å ta sikkerhetskopi av eksisterende databasefil («% 1 »). Fila blir ikke byttet ut uten sikkerhetskopi. Eksisterende fil blir brukt
Tietokantatiedoston ”% 1 ” varmuuskopiointi epäonnistui. Tiedoston korvausta ei yritetä, vaan jatketaan vanhan tiedoston käyttämistä.
Klarte ikke å kopiere den gamle databasefilen («% 1 ») til den nye plasseringen («% 2 »). Starter opp med en tom database.
Tietokantatiedoston ”% 1 ” kopiointi uudelle nimelle ”% 2 ” epäonnistui. Käynnistetään tyhjällä tietokannalla.
Lag ny database
Luo uusi tietokanta
Oppgrader database
Päivitä tietokanta
Du har valgt mappe «% 1 » som lagringsplass for databasen. Det finnes en datatabasefil fra en eldre versjon av digiKam i denne mappa. Ønsker du å oppgradere den gamle databasefilen idet du bekrefter at denne databasefilen virkelig ble laget for bildene i mappe «% 2 » – eller vil du heller overse den gamle filen og begynne med en ny database?
Olet valinnut kansion ”% 1 ” tietokantatiedoston sijainniksi. Tässä kansiossa on vanha versio digiKamin tietokannasta. Haluatko päivittää vanhan tietokantatiedoston ja vahvistaa että se tilastoi kansion ”% 2 ” kuvat? Voit myös alustaa uuden tietokannan.
Databasemappe
Tietokannan kansio
Kopier gjeldende database
Kopioi nykyinen tietokanta
Du har valgt mappe «% 1 » som ny lagringsplass for databasen. her finne en databasefil fra en eldre versjon av digiKam Ønsker du å oppgradere den gamle databasefilen, begynne med en ny database eller kopiere gjeldende database til denne mappa og fortsette å bruke den?
Olet valinnut kansion ”% 1 ” uudeksi sijainniksi tietokantatiedostolle. Tässä kansiossa on vanha versio digiKamin tietokannasta. Haluatko päivittää vanhan, luoda uuden vai kopioida nykyisen tietokannan tähän sijaintiin?
Ny databasemappe
Uuden tietokannan kansio
Klarte ikke å kopiere den gamle databasefilen («% 1 ») til den nye plasseringen («% 2 »). Prøver å oppgradere gamle databaser.
Tietokantatiedoston ”% 1 ” kopiointi uudelle nimelle ”% 2 ” epäonnistui. Yritetään päivittää vanha tietokanta.
Du har valgt mappa «% 1 » som ny lagringsplass for databasen. Ønsker du å kopiere den gjeldende databasen hit og fortsette å bruke den, eller vil du heller begynne med en ny database?
Olet valinnut kansion ”% 1 ” uudeksi sijainniksi tietokantatiedostolle. Haluatko luoda uuden vai kopioida nykyisen tietokannan tähän sijaintiin?
Bruk eksisterende fil
Käytä olemassaolevaa tiedostoa
Du har valgt mappe «% 1 » som ny lagringsplass for databasen. Her finne en databasefil fra en eldre versjon av digiKam Ønsker du å bruke denne eksisterende filen som ny database, eller vil du fjerne den og kopiere den gjeldende databasen til denne mappa?
Olet valinnut kansion ”% 1 ” uudeksi sijainniksi tietokantatiedostolle. Tässä kansiossa on jo digiKamin tietokanta. Haluatko käyttää olemassa olevaa, vai poistaa sen ja kopioida nykyisen tietokannan tähän sijaintiin?
Klarte ikke å åpne databasen. Du kan ikke bruke digiKam uten en fungerende database. digiKam vil forsøke å starte nå, men det kommer ikke til å virke. Du bør kontrollere database- oppsettet i oppsettmenyen.
Tietokannan avaus epäonnistui. Et voi käyttää digiKamia ilman toimivaa tietokantaa. DigiKam käynnistyy nyt, mutta se ei ole täysin toiminnallinen. Tarkista tietokannan asetukset.
Klarte ikke å åpne databasen. Feilmelding fra databasen:% 1Du kan ikke bruke digiKam uten en fungerende database. digiKam vil forsøke å starte nå, men det kommer ikke til å virke. Du bør kontrollere database- oppsettet i oppsettmenyen.
Tietokannan avaus epäonnistui virheeseen:% 1 Et voi käyttää digiKamia ilman toimivaa tietokantaa. DigiKam käynnistyy nyt, mutta se ei ole täysin toiminnallinen. Tarkista tietokannan asetukset.
Lokaltilpasningen din er endret siden sist albumet ble åpnet. Gammel lokaltilpasning:% 1, Ny lokaltilpasning:% 2 Hvis du endret lokaltilpasning nylig, er dette i orden. Merk deg at derom du valgte en lokaltilpasning som ikke støtter alle filnavnene i samlingen, vil du ikke lenger finne disse filene i samlingen. Hvis du er sikker på at du vil gå videre, trykk på « Ja ». Hvis ikke trykk på « Nei » og rett lokaltilpasningen din og start digikam om igjen.
Merkistöasetuksesi on vaihtunut sen jälkeen, kun tämä albumi on viimeksi avattu. Aiempi asetus:% 1, nykyinen asetus:% 2 Mikäli uusi merkistösi ei tue kaikkia merkkejä joita kokoelmasi tiedostonimissä on, näitä tiedostoja ei enää löydy kokoelmasta. Jos olet varma että haluat jatkaa, valitse 'kyllä'. Muutoin valitse 'ei' ja käynnistä digiKam uudelleen tarkistettuasi merkistöasetuksesi.
Fant ikke samlingen
Kokoelmaa ei löydy
Mine søk
Omat haut
Det oppgitte samlingsstedet er ugyldig eller ikke tilgjengelig nå.
Annettu kokoelman sijainti ei ole kelvollinen, tai on poissa käytöstä.
Fant ikke albumforelder.
Albumilla ei ole sijaintia.
Albumnavnet kan ikke være tomt.
Albumilla pitää olla nimi.
Albumnavnet kan ikke inneholde « / ».
Albumin nimi ei voi sisältää merkkiä ” / ”
Det finnes allerede et album med dette navnet.
Tämän niminen albumi on jo olemassa.
Klarte ikke å opprette mappe,
Kansion luonti epäonnistui,
Klarte ikke legge albumet til databasen
Albumin lisäys tietokantaan ei onnistunut
Albumet finnes ikke
Albumia ei ole olemassa
Kan ikke endre navn på rotalbumet
Juurialbumia ei voida nimetä uudelleen
Albumnavnet kan ikke inneholde « / »
Albumin nimi ei voi sisältää merkkiä ” / ”
Det finnes et annet album med samme navn Velg et annet navn
Tällä nimellä löytyy jo albumi. Valitse toinen nimi.
Klarte ikke å endre navnet på albumet
Albumin uudelleennimeäminen epäonnistui
Kan ikke redigere rotalbumet
Juurialbumia ei voida muokata
Fant ingen forelder til etiketten
Tunnisteelle ei löytynyt omistajaa
Etiketten må ha et navn
Tunnisteen nimi ei voi olla tyhjä
Etiketten kan ikke inneholde « / »
Tunnisteen nimi ei voi sisältää merkkiä ” / ”
Etikettnavnet er allerede i bruk
Tunniste on jo olemassa
Klarte ikke legge etiketten til databasen
Tunnistetta ei voitu lisätä tietokantaan
Kan ikke slette rotetiketten
Tunnisteiden juurta ei voi poistaa
Kan ikke redigere rotetiketten
Tunnisteiden juurta ei voi muokata
Det finnes allerede en etikett med dette navnet. Velg et annet navn
Tämä tunniste on jo olemassa. Valitse tunnisteelle uusi nimi.
Kan ikke flytte rotetiketten
Tunnisteiden juurta ei voida siirtää
Etiketten finnes ikke
Sellaista tunnistetta ei ole
Bildefiler
Kuvat
Ingen RAW- filer
Ei raw- tiedostoja
JPEG- filer
Jpeg- tiedostot
PNG- filer
Png- tiedostot
TIFF- filer
Tiff- tiedostot
BNG- filer
Dng- tiedostot
RAW- filer
Raw- tiedostot
Filmfiler
Videot
Lydfiler
Äänitiedostot
Filtrer på filtype
Avattava( t) tiedostotyypi( t)
Velg de typene (MIME- typer) du vil viseView the selected image
Valitse tiedostotyypit, joiden haluat olevan esilläView the selected image
Vis
Näytä
Endre navn på bilde (% 1)
Uudelleennimeä kohde ”% 1 ”
Skriv inn nytt navn (uten etternavn):
Syötä uusi nimi (ilman tiedostopäätettä):
Album «% 1 »
Albumi ”% 1 ”
Bruk «% 1 » på & merkede bilder
Lisää tunniste ”% 1 ” & valittuihin kuviin
Bruk «% 1 » til & dette bildet
Lisää tunniste ”% 1 ” & tähän kuvaan
Bruk «% 1 » til & alle bilder
Lisää tunniste ”% 1 ” & kaikkiin kuviin
Bruk etikett på & merkede bilder
Lisää tunnisteet & valittuihin kuviin
Bruk etiketter på & dette bildet
Lisää tunnisteet & tähän kuvaan
Bruk etiketter på & alle bilder
Lisää tunnisteet & kaikkiin kuviin
Klarte ikke å gjennomgå Exif retning for fil% 1.
Kuvan% 1 exif- kiertymän korjaus epäonnistui.
Klarte ikke å gjennomgå Exif retning for disse filene:
Näiden kuvien exif- kiertymän korjaus epäonnistui:
Velg målalbumet fra digiKam- biblioteket som du skal importere utvalgte bilder til.
Valitse albumikirjastosta kohdealbumi, jonne valitut kuvat siirretään.
Ikke merket
Ei tunnistetta
Etikettfiltredeselect tags menu
Tunnistesuodatuksetdeselect tags menu
Vilkår
Täsmäyksen ehto
Eller mellom etiketter
tai tunnisteiden välissä
Og mellom etiketter
ja tunnisteiden välissä
Avfilename
filename
digiKam- egenskaper
Syötetyt ominaisuudet
Tekst:
Kuvateksti:
Etiketter:
Tunnisteet:
Albumegenskaper
Albumin ominaisuudet
Eleementer:
Kohteita:
Kategori:
Ryhmä:
Velg album
Valitse albumi
Tilbake til albumgo to previous image
Takaisin albumiingo to previous image
Tilbakego to next image
Edellinengo to next image
Forover
Seuraava
Kan ikke forhåndsvise «% 1 »
Esikatselukuvaa kuvasta ”% 1 ” ei voida näyttää
assign no rating
assign no rating
Kalender
Kalenteri
Karakterfilter
Suodatus arvion mukaan
Karakter større enn eller lik% 1
Näytetään kuvat, joiden arvio on vähintään% 1 tähteä.
Gjennomsøk albumer
Tilastoi albumit
Klargjør & # 160; …
Alustetaan...
Leser ICC- lager
Tarkistetaan icc- kantaa
Kontrollerer dcraw- versjon
Tarkistetaan dcraw- sovelluksen versio
Leser database
Luetaan tietokantaa
Mappa til ICC- profilen er ikke gyldig. Hvis du vil velge ny mappe, velg « Ja », og velg « Nei » hvis ikke. I så fall slås fargestyringen av til du retter opp dette.
ICC- profiilien kansio on virheellinen. Jos haluat asettaa sen nyt, valitse ” Kyllä ”, muuten valitse ” Ei ”. Värinhallinta - ominaisuus on poissa käytöstä kunnes tämä ongelma on ratkaistu.
Oppdag kamera automatisk
Tunnista kamera automaattisesti
Åpner nedlastingsdialog
Avataan latausikkuna
Starter hovedvisning
Alustetaan päänäkymää
Forlat forhåndsvisning
Poistu esikatselutilasta
Neste bilde
Seuraava kuva
Forrige bilde
Edellinen kuva
Første bilde
Ensimmäinen kuva
Siste bilde
Viimeinen kuva
& Temaer
& Teemat
& Tilbake
& Edellinen
& Nytt & # 160; …
& Uusi...
Lager et nytt, tomt album i samlingen.
Luo uuden tyhjän albumin.
& Flytt til album & # 160; …
& Siirrä albumiin...
Flytt utvalgte bilder til et album.
Siirrä valitut kuvat toiseen albumiin.
Rediger album - og samlinginformasjon.
Muokkaa albumin ominaisuuksia ja kokoelman tietoja.
Frisk opp innholdet i gjeldende album.
Päivitä avoin albumi.
Skriv metadata til bilder
Kirjoita metatiedot kuviin
Les metadata fra bildene igjen
Lue kuvien metatiedot
Åpne filbehandler
Avaa tiedostonhallinnassa
Åpne i Terminalnew tag
Avaa tiedostonhallinnassanew tag
Ny & # 160; … View the selected image
& Uusi... View the selected image
Vis & # 160; …
Näytä...
Rediger & # 160; … Delete selected search
Muokkaa... Delete selected search
Åpner det utvalgte bildet i bilderedigeringsprogrammet.
Avaa valittu kuva editorissa.
Plasser på lysbordet
Aseta valopöydälle
Legg på lysbordet
Lisää valopöydälle
Legg yil gjeldende kø
Lisää nykyiseen jonoon
Legg til i ny kø
Lisää uuteen jonoon
Skriv metadata til hvert bilde
Tallenna metatiedot valittuihin kuviin
Les metadata fra utvalgte bilder igjen
Lue valittujen kuvien metatiedot
Finn liknende & # 160; …
Etsi samankaltaisia...
Gi filen til det valgte elementet nytt navn. Non- pluralized
Muuta valitun kuvan tiedostonimi.
Slett for alltid
Poista pysyvästi
Slett for alltid uten bekreftelse
Poista pysyvästi ilman varmennusta
Flytt til papirkurven uten bekreftelse
Siirrä roskakoriin ilman varmennusta
& Sorter album
Järjestä albumit
Sorter album i trevisning.
Järjestä albumit puunäkymässä
Etter mappe
Kansion mukaan
Etter kategori
Ryhmän mukaan
Etter dato
Päiväyksen mukaan
Ta med underalbumene
Tuo mukaan albumin alirakenne
Velg dette alternativet for å vise alle underalbumer under det gjeldene albumet.
Aseta nähdäksesi alialbumit avoimen albumin alla.
Ta med underetiketter
Sisällytä tunnistehierarkia
& Sorter bilder
Kuvien & järjestys
Etter navn
Nimen mukaan
Etter sti
Polun mukaan
Etter filstørrelse
Tiedostokoon mukaan
Etter karakter
Arvotuksen mukaan
Bildesortering
Kuvan asetukset
Flat liste
Pelkistetty lista
Etter album
Albumeittain
Etter format
Tiedostomuodon mukaan
Velg ingen
Poista valinta
Skaler til 100 & # 160;%
Sovita 100%
Avpass til & vinduet
Sovita & ikkunaan
Lysbildeframvisning
Diaesitys
Med alle underalbum
Alialbumien kanssa
Støttede RAW- kameraer
Tuetut raw- kamerat
Håndbok for Kipi programtillegg
Kipi- liitännäisten käyttöohjeet
Gi et pengebidrag & # 160; …
Lahjoita projektille rahaa...
Bidra & # 160; …
Osallistu projektiin...
Gi karakteren « ingen stjerner »
Anna kuvalle arvio ” ei tähtiä ”
Gi karakteren « En stjerne »
Anna kuvalle arvio ” yksi tähti ”
Gi karakteren « To stjerner »
Anna kuvalle arvio ” kaksi tähteä ”
Gi karakteren « Tre stjerner »
Anna kuvalle arvio ” kolme tähteä ”
Gi karakteren « Fire stjerner »
Anna kuvalle arvio ” neljä tähteä ”
Gi karakteren « Fem stjerner »
Anna kuvalle arvio ” viisi tähteä ”
Avansert søk & # 160; …
Tarkempi haku...
Lysbord
Valopöytä
Søk etter nye bilder
Etsi uusia kuvia
Gjenoppbygg alle miniatyrbilder & # 160; …
Luo näytekuvat uudelleen...
Gjenoppbygg fingeravtrykk & # 160; …
Muodosta kuvien sormenjäljet...
Skriv metadata til alle bilder
Kirjoita metatiedot kaikkiin kuviin
Legg til kamera manuelt & # 160; …
Lisää kamera...
Laster kameraer
Ladataan kameratietoja
Ingen merkede bilder
Ei valittua kohdetta
% 1 (% 2)
(% 1 /% 2)
Kamera
Kamerat
USB lagringsenheter
Usb- tallennuslaitteelta
Kortlesere
Kortinlukijasta
Legg til bilder & # 160; …
Lisää kuvia...
Legger nye elementer inn i et album.
Lisää uusia kuvia albumiin.
Legg til mapper & # 160; …
Lisää kansioita...
Legger nye mapper til albumbiblioteket.
Lisää uusia kansioita albumikirjastoon.
Bilder funnet i% 1
Kuvia löytyi% 1: sta
Den angitte enhetetn («% 1 ») er ugyldig.
Laite ”% 1 ” ei ole kelvollinen.
Det oppgitte kameraet («% 1 ») støttes ikke.
Kamera ”% 1 ” ei ole tuettu.
Bilder i% 1
Kuvia% 1: lla
Får ikke tilgang til lagringsenheten.
Tallennuslaitteeseen ei saada yhteyttä.
CompactFlash kortleser
CompactFlash- kortinlukija
Minnepenn- leser
Memory Stick- lukija
SmartMedia kortleser
SmartMedia- kortinlukija
SD / MMC kortleser
SD / MMC- kortinlukija
xD- kortlesergeneral keyboard shortcuts
xD- kortinlukijageneral keyboard shortcuts
KIPI programtillegg
Kipi- liitännäiset
Laster Kipi programtillegg
Ladataan Kipi- liitännäisiä
Laster inn tema
Ladataan teemoja
Dette kommer til å oppdatere metadata i alle tilgjengelige filer fra informasjonen som er lagret i databasen. Det kan ta noe tid. Vil du fortsette?
Kuvien metatietojen päivitys tietokannasta voi kestää jonkun aikaa. Haluatko jatkaa?