pere/sami_parallel huggingface dataset:
PersonligNamespace accessible for others.
YksityinenNamespace accessible for others.
Andre brukere
Muut käyttäjät
Rediger navnerom «% 1 »
Muokkaa nimiavaruutta ”% 1 ”
Veiviser for å hindre søppelpost
Ohjattu roskapostin suodatus
Veiviser for å bekjempe virus
Ohjattu virusten suodatus
Velkommen til KMails veiviser for å hindre søppelpost
Tervetuloa ohjattuun roskapostin suodatustoimintoon
Velkommen til KMails veiviser for antivirus
Tervetuloa ohjattuun virusten suodatustoimintoon
Finjuster behandling av søppelpost
Roskapostiviestien käsittelyn hienosäätöasetukset
Finjuster virusbehandling
Virussähköpostiviestien käsittelyn hienosäätöasetukset
Oppsummering av forandringer denne veiviseren vil gjøre
Yhteenveto tämän ohjatun toiminnon tekemistä muutoksista
Virushåndtering
Virusten käsittely
Håndtering av søppelpost
Roskapostin käsittely
Håndtering av mulig søppelpost
Roskapostin (epävarma) käsittely
Klassifiser som søppelpost
Luokittele roskapostiksi
Klassifiser som IKKE søppelpost
Luokittele OIKEAKSI postiksi
Ser etter% 1 & # 160; …
Etsitään% 1...
Ferdig med å lete etter verktøy for å stoppe søppelpost.
Roskapostin torjuntaohjelmien etsintä päättyi.
Ferdig med å lete etter antivirusverktøy.
Virustorjuntaohjelmien etsintä päättyi.
Beklager. Ingen verktøy for å håndtere søppelpost ble funnet. Installer programvare for å oppdage søppelpost og kjør denne veiviseren en gang til.
Roskapostin torjuntaohjelmia ei löytynyt. Asenna jokin roskapostin torjuntaohjelma (esim. SpamAssassin) ja aja tämä toiminto uudelleen.
Ferdig med å lete. Fant ingen antivirusverktøy.
Virustorjuntaohjelmien etsintä päättyi. Virustorjuntaohjelmia ei löytynyt.
Meldinger klassifisert som søppelpost blir merket som lest. Søppelmeldinger blir flyttet til mappa som heter% 1.
Roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. Roskapostiviestit siirretään kansioon nimeltä% 1.
Meldinger klassifisert som søppelpost blir merket som lest. Søppelpost blir ikke flyttet til noen bestemt mappe
Roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. Roskapostiviestejä ei siirretään erityiseen kansioon.
Meldinger klassifisert som søppelpost blir ikke merket som lest. Søppelmeldinger blir flyttet til mappa som heter% 1.
Roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. Roskapostiviestit siirretään kansioon nimeltä% 1.
Meldinger klassifisert som søppelpost blir ikke merket som lest. Søppelpost blir ikke flyttet til noen bestemt mappe
Roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. Roskapostiviestejä ei siirretä erityiseen kansioon.
Mappa for meldinger klassifisert som usikre (sannsynlig søppelpost) er% 1 -
Kansio epävarmoiksi (ehkä roskapostiksi) luokitelluille viesteille on% 1.
Veiviseren vil lage følgende filtre:% 1
Ohjattu toiminto luo seuraavat suodattimet:% 1
Veiviseren vil erstatte følgende filtre:% 1
Ohjattu toiminto korvaa seuraavat suodattimet:% 1
Veiviseren vil søke etter verktøy for å filtrere ut søppelposten og sette opp KMail til å samarbeide med det.
Ohjattu toiminto etsii roskapostintorjuntaohjelmia ja asettaa KMailin käyttämään niitä.
Her kan du få litt hjelp med å sette opp KMails filterregler for å bruke noen kjente antivirusverktøy. Veiviseren kan oppdage disse verktøyene på din maskin i tillegg til å lage filterregler for å klassifisere meldinger ved hjelp av disse verktøyene og å skille ut meldinger som inneholder virus. Denne veiviseren vil ikke ta de allerede eksisterende reglene i betraktning: den vil alltid legge til de nye reglene. Advarsel: Siden KMail stopper opp mens meldingene kontrolleres for virus, kan du oppleve problemer med svartiden til KMail. Dette skyldes at det er tidkrevende å sjekke for virus. Du kan vurdere å slå av filterreglene som veiviseren lager dersom du får slike problemer.
Tämän ohjatun toiminnon avulla voit määritellä KMailin käyttämään yleisimpiä virustorjuntaohjelmia. Ohjattu toiminto tunnistaa koneellasi olevat virustorjuntaohjelmat ja luo suodinsäännöt joiden avulla viruksia sisältävät viestit erotetaan puhtaista viesteistä. Ohjattu toiminto ei käytä olemassaolevia suotimia, vaan luo uudet säännöt. Varoitus: KMailin toiminta hidastuu virusten etsinnän ajaksi. Jos tämä aiheuttaa ongelmia, voit poistaa suodinsäännöt ja palata aiempaan toimintatapaan.
Velg verktøyet du vil bruke for å filtrere ut søppelposten og gå til neste side.
Valitse roskapostin tunnistamiseen käytettävät työkalut ja siirry seuraavalle sivulle.
& Merk søppelpostmeldingene som leste
& Merkitse tunnistetut roskapostiviestit luetuiksi
Merk meldinger som er klassifisert som søppelpost som lest.
Merkitse roskapostiksi tunnistetut viestit luetuiksi.
Flytt & kjent søppelpost til:
Siirrä tunnistetut roskapostiviestit kansioon
Standard målmappe for søppelpost er papirkurv. Du kan endre dette i mappevisningen under.
Oletuskansio roskapostiviesteille on roskakori, mutta voit vaihtaa käytettävää kansiota alla.
Flytt mulig søppelpost til:
Siirrä todennäköiset roskapostiviestit kansioon
Standard målmappe er Innboks. Du kan endre dette i mappevisningen under. ikke alle verktøy kan finne « mulig » søppelpost. Dersom verktøyet du har valgt ikke støtter dette kan du heller ikke velge en mappe.
Oletuskansio on saapuneet- kansio, mutta voit vaihtaa alla kansiota. Kaikki roskapostintorjuntaohjelmat eivät tue viestin merkitsemistä epävarmaksi. Jos et ole valinnut tähän pystyvää työkalua, et voi myöskään valita kansiota sitä varten.
Sjekk meldingene ved å bruke antivirusverktøyene
Tarkista viestit virustorjuntaohjelmien avulla
La antivirusverktøyene sjekke meldingene dine. Disse meldingene er normalt sett markert av verktøyene slik at de følgende filtrene kan reagere på dette og, for eksempel, flytte meldinger som inneholder virus til en spesiell mappe.
Tarkistuta viestisi virustorjuntaohjelmalla. Ohjattu toiminto luo tarpeelliset suotimet. Viruksia sisältävät viestit merkitään siten, että myöhemmät suotimet voivat käsitellä niitä ja esimerkiksi siirtää virusviestit tiettyyn kansioon.
Flytt virusmeldinger som ble oppdaget til den valgte mappa
Siirrä viruksia sisältävät viestit valittuun kansioon
Det er opprettet et filter for å finne meldinger som er klassifisert som at de inneholder virus og flytte disse meldingene til en bestemt mappe. Standardmappa er papirkurven, men du kan endre dette i mappeoversikten.
Luodaan viruksia sisältävät viestit luokitteleva suodin ja siirretään virusviestit määriteltyyn kansioon. Kohdekansio on oletuksena roskakori, mutta voit muuttaa tätä asetusta kansionäkymässä.
Merk dessuten infiserte meldinger som lest
Merkitse viruksia sisältävät viestit myös luetuiksi
Merk meldinger som har blitt klassifisert som virusinfisert som leste, i tillegg til å flytte dem til den valgte mappa.
Merkitse viruksia sisältävät viestit luetuiksi ja siirrä ne valittuun kansioon.
Importer arkiv
Lista- arkistot
& Mappe:
Kansio
& Arkivfil:
Liitä tiedosto
Ingen arkivfil valgt
Kansiota ei ole valittu
Velg hvilken mappe arkivet skal importeres i.
Valitse kansio, johon vanhentuneet sähköpostit siirretään.
Ingen målmappe valgt@ info: status
Kansiota ei ole valittu
Sjekker konto:% 1@ info: status Number of emails retrieved.
Tarkastetaan tiliä:% 1
ferdig
valmiina
Konto% 1
Tili% 1
Kontoen% 1 har ikke angitt noen postboks: Sjekkingen av e- post ble avbrutt. Sjekk kontoinnstillingene dine.
Tilillä% 1 ei ole postilaatikkoa! Postinhaku keskeytettiin. Tarkista tilin asetukset!
Sjekker kontoen% 1 for nye meldinger
Tarkastetaan tilin% 1 uusia viestejä
POP konto
POP- käyttäjätunnus
IMAP konto
IMAP- käyttäjätunnus
Du må legge til en konto i nettverksdelen av innstillingene for å kunne motta e- post.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
Sinun täytyy määritellä sähköpostitili asetusten verkko- osiossa, jotta voit vastaanottaa sähköpostia.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
% 1 nr.% 2Message - >
% 1% 2Message - >
& Svar
& Vastaa
Svar til avsender & # 160; …
Vastaa & lähettäjälle...
Svar & uten sitering & # 160; …
Vastaa & lainaamatta...
Opprett oppgave/ påminnelse & # 160; …
Luo tehtävä...
Opprett oppgave
Luo tehtävä
Brukes til å opprette et gjøremål eller påminnelse i kalenderen, basert på denne meldinga
Antaa sinun luoda kalenteritehtävän tai - muistutuksen tästä viestistä
Dette valget starter KOrganizers gjøremålsredigering med startverdier tatt fra den meldinga som er markert. Rediger gjøremålet etter smak og behag før det lagres i kalenderen din.
Valinta käynnistää KOrganizerin tehtävämuokkaimen niin, että alkuarvot otetaan valitusta viestistä. Sen jälkeen voit muokata tehtävää halusi mukaan ennen sen tallentamista kalenteriisi.
& Merk melding
Merkitse viesti
Merk meldinga som & lest
Merkitse viesti luetuksi
Merk de valgte meldingene som leste
Merkitse valitut viestit luetuiksi
Merk meldinga som & ny
Merkitse viesti & uudeksi
Merk de valgte meldingene som nye
Merkitse valitut viestit uusiksi
Merk meldinga som & ulest
Merkitse viesti lukemattomaksi
Merk de valgte meldingene som uleste
Merkitse valitut viestit lukemattomiksi
Merk meldinga som viktig
Merkitse viesti tärkeäksi
Ta bort & viktig- merke
Poista & tärkeän viestin merkki
Merk meldinga som & Handlingspunkt
Merkitse viesti tehtäväksi
Ta bort & handlingspunkt- merke
Poista & tärkeän viestin merkki
& Rediger melding@ action: inmenu Message - > Forward - >
& Muokkaa viestiäMessage - > Forward - >
& Omdiriger & # 160; … Message - >
Ohjaa & uudelleen...
E- post- liste
Vastaa postituslistalle...
Åpne melding i lisytearkiv
OpenPGP- viesti - Virheellinen allekirjoitus
Post ny melding
Uusi viesti
Gå til arkiv
Lista- arkistot
Be om hjelp
Lista- ohje
Kontakt eier
Yhteystieto
e- post
Sähköposti
Kan ikke legge meldinga i utboksen
Lähtevät- kansioon ei voi lisätä viestejä
Kritisk feil: Ikke i stand til å behandle sendte meldinger (er hardddisken full?) Flytter meldinga til mappa « sendt e- post ».
Kriittinen virhe: Ei voitu käsitellä lähetettyjä viestejä (levytila loppu?) Siirrän epäonnistuneen viestin ” lähetetyt ” - kansioon.
Klarte ikke å flytte den sendte meldinga «% 1 » fra utboksen til mappa med sendte meldinger. Det kan hende systemet ikke har ledig plass, eller at du ikke har skrivetilgang. Prøv å rette problemet og flytt meldinga manuelt.
Lähetetyn viestin ”% 1 ” siirto ” lähtevät ” - kansiosta ” lähetetyt ” - kansioon epäonnistui. Mahdollisia syitä ovat levytilan loppuminen ja kirjoitusoikeuksien puute. Yritä korjata ongelman, ja siirrä viesti käsin.
Det er ikke mulig å sende meldinger uten å angi en avsenderadresse. Velg en e- postadressen for identiteten «% 1 » i avsnittet « identiteter » i oppsettsdialogen, og prøv igjen.
Viestien lähettäminen ei ole mahdollista määrittelemättä lähettäjän osoitetta. Aseta henkilöyden ”% 1 ” sähköpostiosoite asetusikkunan Henkilöydet- osassa ja yritä uudelleen.
% 1 av% 2 kølagte meldinger ble sendt.
% 1 viestiä% 2 jonottavasta viestistä lähetetty onnistuneesti.
Kritisk feil: Klarer ikike å kjøre filtre før meldinga sendes (plassmangel?)
Kriittinen virhe: Ei voitu käsitellä lähetettyjä viestejä (levytila loppu?) Siirrän epäonnistuneen viestin ” lähetetyt ” - kansioon.
Sender meldinger
Lähettää viestejä
Starter sendeprosessen & # 160; …
Käynnistän lähettävää prosessia...
Transporten «% 1 » er ugyldig.
Lähetys% 1 ei kelpaa.
Sending mislyktes
Lähetys epäonnistui.
Du har valgt å sende all e- post i køen over en ukryptert forbindelse. Vil du fortsette?
Olet valinnut lähetysjonossa olevien sähköpostien lähetystavaksi salaamattoman siirron. Haluatko jatkaa?
Send ukryptert% 3: subject of message
Lähetä salaamattomana% 3: subject of message
Sender melding% 1 av% 2:% 3
Lähetetään viestiä% 1 /% 2:% 3
Klarte ikke å sende (en eller flere) meldinger i køen.
Joidenkin jonossa olleiden viestien lähetys epäonnistui.
Sending avbrutt:% 1 Meldinga vil ligge i utboksen til du fikser problemet (f. eks. feil adresse) eller fjerner meldinga fra utboksen. Følgende transportprotokoll ble brukt:% 2
Lähetys epäonnistui:% 1 Viesti pysyy ” lähtevät ” - kansiossa kunnes joko korjaat ongelmat (esim. virheellisen osoitteen) tai poistat viestin ” lähtevät ” - kansiosta. Huomautus: Tämä viesti estää myös muiden viestien lähetyksen niin kauan kun tämä viesti on ” lähtevät ” - kansiossa. Käytettiin seuraavaa siirtoprotokollaa:% 2
Sending avbrutt.
Lähetys keskeytyi.
Klarte ikke å sende:% 1 Meldinga vil ligge i utboksen til du fikser problemet (f. eks. feil adresse) eller fjerner meldinga fra utboksen. Følgende transportprotokoll ble brukt:% 2 Fortsette å sende resten av meldingene?
Lähetys epäonnistui:% 1 Viesti säilytetään ” lähtevät ” - kansiossa kunnes joko korjaat ongelmat (esim. virheellisen osoitteen) tai poistat viestin ” lähtevät ” - kansiosta. Käytettiin seuraavaa siirtoprotokollaa:% 2 Haluatko, että jäljelläolevien viestien lähettämistä jatketaan?
Fortsett å sende
Jatka lähettämistä
& Fortsetter å sende
& Jatka lähettämistä
& Avbryt sendinga
& Keskeytä lähettäminen
Klarte ikke å sende:% 1 Meldinga vil ligge i utboksen til du fikser problemet (f. eks. feil adresse) eller fjerner meldinga fra utboksen. Følgende transportprotokoll ble brukt:% 2Start of the filename for a mail archive file
Lähetys epäonnistui:% 1 Viesti pysyy ” lähtevät ” - kansiossa kunnes joko korjaat ongelmat (esim. virheellisen osoitteen) tai poistat viestin ” lähtevät ” - kansiosta. Käytettiin seuraavaa siirtoprotokollaa:% 2
Arkiv
Lista- arkistot
Arkivmappe
Uusi kansioIcon used for folders with no unread messages.
& Slett mapper etter fullføring
Poistetaan kansioita palvelimelta
Velg mappa som skal arkiveres.
Valitse liitettävä julkinen avain.
Velg filtrekrypterte
Valitse kansio
Importer filtre
Tuo suotimia
Den valgte fila kan ikke leses. Det kan være at du ikke har lesetilgang.
Valittu tiedosto ei ole luettavissa. Oikeutesi eivät riitä.
Eksporter filtrecalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1
Vie suodattimia
% 1s% 2folder name (folder storage name)
Henkilöyden% 1% 2folder name (folder storage name)
Min% 1
Oma% 1
KMail vil nå opprette de nødvendige gruppevaremappene som undermapper av% 1, trykk på « Avbryt » hvis du ikke vil dette. Da vil IMAP ressursen bli slått av
KMail luo nyt tarvittavat ryhmätyökansiot kansion% 1 alikansioiksi. Jos et halua luoda kansioita, paina ” Ei ”, ja IMAP- resurssit otetaan pois käytöstä.
% 1: Ingen mappe funnet; lager en
% 1: kansiota ei löytynyt, luodaan se.
% 1: fant mappe% 2. Setter den til hovedmappe for gruppevare
% 1: löytyi kansio% 2, joka asetetaan pääryhmätyökansioksi.
KMail fant følgende gruppevaremapper i% 1 og trenger å utføre følgende handlinger:% 2 Trykk « Avbryt » hvis du ikke vil dette. IMAP ressursen vil da bli slått av
Kmail löysi seuraavat ryhmätyökansiot kohteesta% 1 ja haluaa tehdä seuraavat operaatiot:% 2 Ellet halua tehdä näin, paina peruuta, ja IMAP- resurssi poistetaan käytöstä
Standard gruppevaremapper
Vakioryhmätyökansiot
Standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Oletuskansio% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Det er flere% 1- standardmapper, velg én:
Useita% 1- oletuskansioita löytyi, valitse yksi:
Du har ikke lese/ skrive- tilgang til mappa% 1.
Sinulla ei ole luku/ kirjoitus- oikeuksia% 1- kansioosi.
Meldingskropp
Viestirunko
Et sted i meldingshodene
Mikä otsake hyvänsä
Alle mottakere
Kaikki vastaanottajat
Størrelse i byte
Koko tavuina
Alder i dager
Ikä päivinä
Meldingsstatus
& Viestien luokittelu
MeldingstaggSubject of an email.
Viestien luokitteluSubject of an email.
Søkekriterier
Hakuehdot
Pass til alle de følgende
Osuma & kaikista seuraavista
Pass med & en eller flere av de følgende
Osuma & mistä tahansa seuraavasta
Kan ikke la meldinger fra mappa% 1 blir foreldet: fant ikke målkatalogen% 2
Viestejä kansiosta% 1 ei voi merkitä vanhentuneiksi: kohdekansiota% 2 ei löydy
Meldingene ble ikke flyttet fra mappe% 1.
Vanhojen viestien poisto kansiosta% 1 epäonnistui.
Klarte ikke å flytte gamle meldinger fra mappe% 1 til mappe% 2.
Vanhojen viestien siirto kansiosta% 1 kansioon% 2 epäonnistui.
Avbrøt fjerningen av eldre meldinger fra mappa% 1.
Vanhojen viestien poisto kansiosta% 1 keskeytettiin.
Flyttingen av gamle meldinger fra mappe% 1 til mappe% 2 ble avbrutt.
Vanhojen viestien siirto kansiosta% 1 kansioon% 2 keskeytettiin.
Kan ikke åpne fila «% 1 »:% 2
En voitu avata tiedostoa ”% 1 ”:% 2
Intern feil. Kopier eller noter ned detaljene og send en feilmelding.
Sisäinen virhe. Ota yksityiskohdat talteen ja ilmoita virheestä.
Kunne ikke synkronisere registerfila% 1:% 2
Hakemistotiedostoa% 1 ei voitu yhdistää:% 2
Klarte ikke legge til melding i mappa:
Ei voitu lisätä viestiä kansioon:
Klarte ikke legge til melding i mappe (Ikke mer diskplass?)
Ei voitu lisätä viestiä kansioon (Levytila loppu?)
Jeg er borte til% 1. I viktige saker, ta kontakt med vikar e- post: e- post til vikaren telefon: +47 811 11111 faks: +47 811 11111 Vennlig hilsen, -- oppgi navnet og e- postadressen din her
Olen poissa% 1 asti. Tärkeissä asioissa ota yhteyttä rouva < sijaiseen > sähköpostiosoite: puhelin: +358 123 123 123 faksi: +358 123 123 123 Terveisin, --
Tjeneren din viste ikke « ferie » i sin liste over støttede Sieve- utvidelser. Uten dette kan ikke KMail legge inn fraværsmeldinger for deg. Ta kontakt med systemadministratoren din.
Palvelimesi ei ilmoittanut tukevansa laajennusta ” vacation ” (lomat). KMail ei voi määritellä poissaoloviestiä ilman k. o. laajennusta. Ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään.
Sette opp fraværsmeldinger
Muokkaa poissaoloviestejä
Noen (antakelig du) endret ferie- skriptet på tjeneren. KMail er ikke lenger i stand til å bestemme parametrene til autosvarene. Standardverdiene vil bli brukt.
Joku (luultavasti sinä) muutti lomaskriptiä palvelimella. KMail ei voi määritellä automaattisten vastausviestien parametrejä. Käytetään oletusarvoja.
Velg emne for meldinga
Aseta viestin aihe.
Send kopi til « adresse »
Lähetä kopio osoitteeseen.
Send blindkopi til « adresse »
Lähetä piilokopio osoitteeseen.
Legg « meldingshode » til i meldinga
Lisää viestiin otsikko.
Les meldingsteksten fra « fil »
Lue viestirunko tiedostosta.
Velg meldingskropp
Aseta viestin runko.
Legg til et vedlegg til meldinga. Dette kan gjentas
Lisää viestiin liite. Tätä voi toistaa.
Bare se etter ny e- post
Tarkista vain saapuneet viestit
Bare åpne skrivevinduet
Avaa vain kirjoitusikkuna.
Vis den oppgitte meldingsfila
Näytä annettu viestitiedosto
Fjerner mappe
Kansio poistetaan
Feil under fjerning av en mappe.
Virhe poistettaessa kansiota.
Målmappe:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed.
Kohdekansio:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed.
sjekker
tarkastetaan
Feil under spørring etter tjenerens status.
Virhe kysyttäessä palvelimen tilaa.
Henter meldingsstatus
Haetaan viestien tiloja
Henter meldinger
Haetaan viestejä
Klarte ikke å liste opp innholdet i mappa% 1.
Virhe kansion% 1 sisällön listauksessa.
Klarte ikke å hente meldingene.
Virhe haettaessa viestejä.
Klarte ikke å opprette mappe.
Virhe luotaessa kansiota.
oppdaterer antall meldinger
päivitetään viestimääriä
Klarte ikke å hente mappeinformasjon.
Virhe kansiotietojen haussa.
… at du kan gå til den neste og forrige meldinga ved å bruke de høyre og venstre piltastene?
... että voit siirtyä edelliseen ja seuraavaan viestiin käyttämällä nuolinäppäimiä oikealle ja vasemmalle?
… at du enkelt kan lage filter på avsender, mottaker, emne og e- postliste med Verktøy- gt; Lagnbsp; filter?
... että voit luoda nopeasti suodattimia lähettäjälle, vastaanottajalle, aiheelle ja postituslistoille dialogilla Työkalutgt; Luonbsp; suodin?
… at du kan bruke et filter til å bli kvitt « [navnet på e- postlista] » som du finner i emneteksten til enkelte e- postlister? Bruk omskriv meldingshodet « Emne » bytt ut «\\ s *\\ [navnet på e- postlista\\]\\ s* quot; med « »
... että voit päästä eroon joidenkin postituslistojen viestien aiheisiin lisäämistä & quot; [postituslistan nimi] quot; - osista käyttämällä uudelleenkirjoita otsikko - suodintoimintoa? Käytä vain toimintoa uudelleenkirjoita otsikko & quot; Aihequot; korvaa & quot;\\ s *\\ [postituslistan nimi\\]\\ s* quot; arvolla & quot; quot;
… at du kan knytte e- postlister til mapper i dialogvinduet Mappe- gt; E- postlistebehandling? På denne måten kan du bruke Melding- gt; Nynbsp; meldingnbsp; tilnbsp; e- postlistenbsp; … for å lage en ny melding adressert til e- postlista. Du kan også trykke med midterste museknapp på mappa.
... että voi liittää postituslistan kansioon Kansio- gt; Postituslistojen hallinta - ikkunassa? Voit sen jälkeen valita Viesti- gt; Uusi posti postituslistalle, jolloin viestin kirjoitusikkuna aukeaa ja vastaanottajaksi tulee postituslistaosoite. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa kansiota hiiren keskimmäisellä napilla
… at du kan gi egne ikoner til hver av mappene? Se Mapper- gt; Egenskapernbsp; ….
... että voit asettaa mukautetun kuvakkeen jokaiselle kansiolle? Katso Kansio - > Ominaisuudet...
… at KMail kan vise en fargestolpe som viser hvilken type melding (ren tekst / HTML / OpenPGP) som blir vist? Slik kan du avsløre forsøk på å forfalske gyldige signaturer ved å sende HTML- meldinger som etterlikner signaturmeldingene til KMail.
... että KMail osaa näyttää valitun viestin tyyppiä (puhdas teksti/ HTML/ OpenPGP) kuvaavan väripalkin? Tämä estää yritykset väärentää onnistunut allekirjoitustarkistus lähettämällä HTML- viesti, joka matkii KMailin allekirjoituksen tilan kertovia kehyksiä.
… at du kan filtrere på et vilkårlig meldingshode ved bare å skrive navnet i det første skrivefeltet i søkeregelen?
... että voi suodattaa minkä hyvänsä otsikkokentän perusteella yksinkertaisesti syöttämällä otsikkokentän nimen etsintäsäännön ensimmäiseen muokkausruutuun?
… at du kan filtrere ut alle HTML- meldingene med regelen « Content- type » inneholder « text/ html »?
... että voit suodattaa vain HTML: ää sisältävät viestit säännöllä quot; Content- typequot; sisältää & quot; text/ htmlquot;?
… at når du svarer, så blir bare den markerte delen av meldinga sitert? Hvis ingenting er valgt, blir hele meldinga sitert. Det virker til og med med tekst fra vedlegg når du velger Vis- gt; Vedlegg- gt; Inninbsp; meldinga. Denne egenskapen er tilgjengelig for alle « svar til » - kommandoer unntatt Melding- gt; Svarnbsp; utennbsp; sitering. bidrag fra David F. Newman
... että vastattaessa lainataan valittu osa viestistä? Jos mitään ei ole valittuna, koko viesti lainataan. Tämä toimii myös liitetiedostoilla, jos valitset kohdan Näytä- gt; Liitteet- gt; Sisällytettyinä. Tämä ominaisuus toimii kaikilla muilla vastauskomennoilla paitsi valitsemalla Viesti- gt; Vastaa lainaamatta. Lähettänyt David F. Newman
Snarvei for mappe% 1
Kansion% 1 pikanäppäin
Velg snarvei for mappe
Valitse pikanäppäin kansiolle
Trykk på knappen under og trykk den tasten eller tastekombinasjonen du vil bruke som tilknytning til denne mappa.
Määrittääksesi tälle kansiolle pikanäppäimen tai näppäinyhdistelmän, paina allaolevaa painiketta ja syötä haluamasi näppäinyhdistelmä.
En kritisk feil oppstod. Funksjonen ble stoppet.
Tapahtui kriittinen virhe. Käsittely lopetetaan tähän.
Et problem ble funnet under utførelsen av denne handlinga.
Tehtävässä löytyi virhe.
For mange filterhandlinger i filterregelen% 1.
Liian monta suodatintoimintoa säännössä% 1.
Ukjent filterhandling% 1 i filterregelen% 2. Bruker den ikke.
Tuntematon suodatustoiminto% 1 säännössä% 2. Ohitan sen.
En feil oppstod ved vCard importering
vCard- tuonti epäonnistui
Kjøring av forkommando feilet.
Esikomennon suoritus epäonnistui.
Kan ikke åpne fila:
En voi avata tiedostoa:
Overføringen mislyktes: Klarte ikke låse «% 1 ».
Siirto epäonnistui: kohdetta% 1 ei voitu lukita.
Kan ikke fjerne e- post fra postboksen% 1:% 2
Ei voi poistaa postia kansiosta% 1:% 2
Kan ikke sette inn innhold fra fila% 1:% 2
Ei voi lisätä sisältöä tiedostosta% 1:% 2
Pipe- kommando% 1 feilet.
Putkituskomento% 1 epäonnistui.
Behandle sieve- skript
Sieve- komentosarjojen hallinta
Tilgjengelige skript
Saatavilla olevat komentosarjat
Ingen sieve URL satt opp
Sieve- osoitetta ei ole asetettu
Klarte ikke å hente skriptene
Komentosarjaluettelon haku epäonnistui
Slett skript
Poista komentosarja
Rediger skript & # 160; …
Muokkaa komentosarjaa...
Skru av skript
Passivoi komentosarja
Nytt skript & # 160; …
Uusi komentosarja...
Er det sikkert at du vil slette skriptet «% 1 » fra tjener?
Poistetaanko komentosarja ”% 1 ” palvelimelta?
Slett sieve skriptbekreftelse
Poista Sieve- komentosarja- asetukset
Nytt Sieve skript
Uusi Sieve- komentosarja
Skriv inn et navn for det nye sieve skriptet:
Anna nimi uudelle Sieve- komentosarjalle:
Rediger Sieve skript
Muokkaa Sieve- komentosarjaa
Sieve- skriptet ble lastet opp.
Sieve- komentosarja lähetetty onnistuneesti.
Last opp Sieve- skript
Sieve- komentosarjan lähetys
Det finnes allerede en fil som heter «% 1 ». Vil du overskrive den?
Tiedosto nimellä ”% 1 ” on jo olemassa. Haluatko, että se ylikirjoitetaan?
Skriv over fila?
Kirjoitetaanko tiedoston yli?
Åpne adressebok
Avaa osoitekirja
Velg lydfil
Valitse äänitiedosto
Importer mapper fra « OS X Mail »
Tuo kansioita OS X Mail - ohjelmasta
Filter for import av meldinger fra OS X Mail Dette filteret importerer meldinger fra e- postklienten i Apple Max OS X.
OS X Mail - tuontisuodin Tämä suodin tuo Apple Mac OS X: n sähköpostiohjelman kansioita.
Klarte ikke åpne% 1, hopper over
Ei voitu avata tiedostoa% 1, ohitetaan tiedosto
Importerer e- post fra% 1 & # 160; …
Tuodaan sähköposteja kohteesta% 1...
Ferdig med å importere e- poster fra% 1
Sähköpostien tuonti kohteesta% 1 valmistui
Ferdig å importere, avbrutt av brukeren.
Tuonti valmistui, käyttäjä keskeytti tuonnin.
Importer lokale meldinger og mappestruktur fra Thunderbird/ Mozilla
Tuo Thunderbirdin/ Mozillan paikalliset sähköpostit ja kansiorakenne
Importfilter for Thunderbird/ Mozilla Velg din Thunderbird/ MOzilla postmappe (vanligvis ~/ thunderbird / *. default/ Mail/ Local Folders /). Merk: Aldri velg en mappe som ikke inneholder mbox- filer (for eksempel « maildir »). Hvis du likevel gjør det vil du få mange nye mapper. Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen, vil mappa bli lagret under « Thunderbird- Import »
Thunderbirdin/ Mozillan tuontisuodin Valitse Thunderbirdin/ Mozillan sähköpostikansio (yleensä ~ /. thunderbird / *. default/ Mail/ Local Folders /). Huom: Älä valitse kansiota, joka ei sisällä mbox- tiedostoja (esim. maildir). Jos valitset, saat paljon uusia kansioita. Koska kansiorakenteen uudelleenluominen on mahdollista, kansioita asäilytetään kohteessa: "Thunderbird- Import".
Ingen mappe valgt
Kansioita ei ole valittuna.
Ingen filer funnet for import
Tuotavia tiedostoja ei löytynyt.
Start import av fila% 1 & # 160; …
Aloita tiedoston% 1 vienti...
Fatalt: Klarte ikke starte KMail for D- Bus kommunikasjon:% 1;% 2 Sjekk at kmail er installert.
Kohtalokas virhe Ei voitu käynnistää KMailia D- Bus- viestintää varten:% 1;% 2. Varmista, että KMail on asennettuna.
Klarte ikke lage mappa% 1 i KMail
Ei voida tehdä kansiota% 1 KMailissa
Klarte ikke legge til melding i mappa% 1 i KMail
Ei voida lisätä viestejä kansioon% 1 KMailissa
Det oppsto en feil når meldinga ble lagt til mappa% 1 i KMail
Virhe lisättäessä viestiä kansioon% 1 KMailissa
Importer e- post og mappestruktur fra Sylpheeds « Maildir »
Tuo Sylpheedin sähköpostihakemistot ja kansiorakenteet
Importfilter for Sylpheed Velg hvilken mappe du vil legge Sylpheeds « maildir » i (vanligvis ~/ Mail). Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen så vil mappene bli lagret under "Sylpheed- Import" i din lokale e- postmappe. Dette filteret opprettholder også statusen på meldingene, f. eks. Ny eller Videresendt.
Sylpheedin tuontisuodin Valitse Sylpheedin sähköpostikansio, jonka haluat tuoda (yleensä: ~/ Mail). Koska kansiorakenne voidaan luoda uudestaan, kansiot säilytetään kotikansiossasikohteessa "Sylpheed- Import". Tämä suodin säilyttää viestin tilan (esim. uusi tai vastattu).
Importer mappa% 1 & # 160; …
Tuo kansio% 1...
Kunne ikke importere% 1
Ei voitu tuoda% 1
Importfiltre for KMail
KMail- tuontisuotimet
© 2000– 2009 KMailCVT- utviklerne
(c) 2000- 2005, KMailCVT- kehittäjät
Vedlikeholder og nye filtre
Ylläpitäjä ja uudet suotimet
Nytt grensesnitt og opprydding
Uusi käyttöliittymä ja koodinpuhdistuksia
Importer lokale e- poster og mappestrukturen fra Evolution 1. x
Tuo Evolution 1. x paikalliset sähköpostit ja kansiorakenne.
Importfilter for Evolution 1. x Velg din lokale Evolution- postmappe (vanligvis ~ /. evolution/ mail/ local /). Merk: Aldri velg en mappe som ikke inneholder mbox- filer (for eksempel en maildir). Om du likevel gjør det vil du få mange nye mapper. Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen, vil mappene bli lagret under « Evolution- Import ».
Evolution 1. x tuontisuodin Valitse Evolutionin sähköpostikansio (yleensä ~/ evolution/ local). Koska kansiorakenteen uudelleenluominen on mahdollista, kansiot säilytetään kohteessa "Evolution- Import".
Importer e- post fra Opera
Tuo sähköposteja Operasta
Importfilter for Opera Dette filteret vil importere e- poster fra Opera. Bruk dette filteret hvis du vil importere alle e- postene fra en konto i Operas « maildir » - mappe. Velg konto- mappa (vanligvis ~ /. opera/ mail/ store/ account *). Merk: E- poster vil bli importert til en mappe som får navn etter kontoen de kom fra og med forstaveøsen « OPERA - »
Operan sähköpostien tuontisuodin Tämä suodin tuo sähköpostit Operan sähköpostikansiosta. Käytä tätä suodinta jos haluat tuoda kaikki sähköpostit Operan sähköpostitililtä. Valitse tilin kansio (yleensä ~ /. opera/ mail/ store/ account *). Huom: Sähköpostit tuodaan kansioon, jonka nimi muodostuu tilin nimestä ja "OPERA -" - etuliitteestä.
Importerer nye e- postfiler & # 160; …
Tuodaan uusia posteja...
Teller filer & # 160; …
Lasketaan tiedostoja...
Importverktøy for KMail
KMailCVT- tuontityökalu
Trinn 1: Velg filter
Vaihe 1: Valitse suodin
Trinn 2: Importerer & # 160; …
Vaihe 2: Tuodaan...
Holder på å importere
Tuonti käynnissä
Ferdig med å importere
Tuonti valmis
Importer mapper fra Pegasus- e- post
Tuo kansioita Pegasus Mailista
Velg mappa for Pegasus- e- post på systemet (som inneholder *. CNM, *. PMM og *. MBX- filer). På mange systemer er disse lagret i C:\\ Pmail\\ mail eller C:\\ pmail\\ mail\\ admin Merk: Siden det er mulig å importere mappestrukturen vil mappene bli lagret under « PegasusMail- Import ».
Valitse Pegasus- Mail- kansio tietokoneelta (sisältää tiedostoja *. CNM, *. PMM ja *. MBX). Yleensä nämä löytyvät kansiosta C:\\ pmail\\ mail tai C:\\ pmail\\ mail\\ admin Huom: Koska kansiorakenteen uudelleenluominen on mahdollista, kansiot säilytetään kohteessa "PegasusMail- Import".
Klarte ikke å tolke mappestrukturen; fortsetter importeringa uten støtte for undermapper.
Kansiorakennetta ei voida jäsentää, jatketaan tuomista ilman alikansioiden tukea
Importerer filer med ny e- post («. cnm ») & # 160; …
Tuodaan uusia posteja ('. cnm')...
Importerer postmapper («. pmm ») & # 160; …
Tuodaan postikansioita ('. pmm')...
Importerer « UNIX » e- postmapper («. mbx ») & # 160; …
Tuodaan Unix- postikansioita (". mbx")...
Importerer% 1
Tuodaan% 1
Melding% 1
Viesti% 1
Tolker mappestrukturen & # 160; …
Jäsennetään kansiorakennetta...
Denne:
Nykyinen:
Importerer & # 160; …
Tuonti käynnissä...
Trykk « Tilbake » for å importere flere e- poster eller kontakter
Napsauta "takaisin" - painiketta tuodaksesi lisää sähköpostejä tai kontakteja
Dette er KMailCVT – Importverktøyet til KMail Dette programmet hjelper deg å importere e- postmeldinger fra andre e- postprogrammer og til KMail. Velg det programmet du vil importere fra og trykk « Neste ».
Tervetuloa ohjelmaan KMailCVT - KMailin tuontityökaluun Tämä ohjelma auttaa tuomaan sähköpostit edellisestä sähköpostiohjelmastasi KMailiin. Valitse ohjelma, josta haluat tuoda sähköpostisi ja valitse "Seuraava".
Fjern & duplikatmeldinger under importNAME OF TRANSLATORS
Poista & kaksoiskappaleviestit tuonnin ollessa käynnissäNAME OF TRANSLATORS
Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Nils Kristian Tomren, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS
Teemu Rytilahti, Kim Enkovaara, Mikko Ikola, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net, axelb@ skolelinux. no
teemu. rytilahti@ kde- fi. org, kim. enkovaara@ iki. fi, ikola@ iki. fi, mikko. piippo@ helsinki. fi
Importer mbox- filer (Unix, Evolution)
Tuo mbox- tiedostoja (Unix, Evolution)
Importfilter for mbox Dette filteret vil importere mbox- filer til KMail. Bruk dette filteret hvis du vil importere e- poster fra Ximian Evolution eller andre e- postprogrammer som bruker dette tradisjonelle UNIX- formatet. Merk: E- poster blir importert til mapper som får navn etter den fila de kom fra og med forstavelsen « MBOX - »
Mbox- tuontisuodin Tämä suodin tuo mbox- tiedostot KMailiin. Tämä suodin mahdollistaa sähköpostien tuomisen Ximian Evolutionista tai muista ohjelmista, jotka käyttävät perinteistä Unix- muotoa. Huom: Sähköpostit tuodaan kansioon, jonka nimi muodostuu tilin nimestä ja "MBOX -" - etuliitteestä.
mbox- filer (*)
Mbox- tiedostot (*)
Importer e- post og mappestruktur fra Kmails « Maildir »
Tuo KMail- ohjelman sähköpostikansiot ja kansiorakenne
Importfilter for Kmail Velg bunnmappa til den Kmail- mappa du vil importere. Merk: Aldri velg den lokale maildir- mappa du bruker nå (vanligvis ~/ Mail eller ~ /. kde/ share/ apps/ kmail/ mail): KmailCVT kan da låse seg i en evig løkke Dette filteret importerer ikke Kmail- e- postmapper i formatet « mbox ». Siden det er mulig p gjenopprette mappestrukturen vil mappene bli lagret under « KMail- Import » i din lokale e- postmappe.
KMail- tuontisuodin Valitse KMailin sähköpostikansio, jonka haluat tuoda. Huom: Älä valitse nykyistä paikallista KMail- sähköpostikansiota (yleensä ~/ Mail tai ~ /. kde/ share/ apps/ kmail/ mail). KMailCVT saattaa jumiutua ikuiseen silmukkaan Tämä suodin ei tuo KMail- sähköpostikansion mbox- tiedostoja Koska kansiorakenteen uudelleenluominen on mahdollista, kansiot säilytetään paikallisen kansion kohteessa "KMail- Import".
Importer lokale e- poster og mappestruktur fra Evolution 2. x
Tuo Evolution 2. x - ohjelmasta paikalliset sähköpostit ja kansiorakenne
Importfilter for Evolution 2. x Velg din lokale Evolution- e- postmappe (vanligvis ~ /. evolution/ mail/ local /). Merk: Aldri velg en mappe som ikke inneholder mbox- filer (for eksempel en maildir). Hvis du gjør det vil du få mange nye mapper. Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen, vil mappene bli lagret under « Evolution- Import ».
Evolution 2. x - tuontisuodin Valitse Evolutionin sähköpostikansio (yleensä ~/ evolution/ mail/ local). Huom: Älä valitse kansiota, joka ei sisällä mbox- tiedostoja (esim. maildir). Jos valitset, saat paljon uusia kansioita. Koska kansiorakenteen voidaan luoda uudelleen, kansiot säilytetään kohteessa "Evolution- Import".
Importer Outlook Express e- poster
Tuo sähköposteja Outlook Expressistä
Importfilter for Outlook Express 4/ 5/ 6 Finn mappa der e- posten er lagret ved å søke etter:. dbx - eller. mbx- filer under C:\\ Windows\\ Application Data i Windows 9x Documents and Settings i Windows 2000 eller senere Merk: Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen vil mapper fra Outlook Express 5 og 6 bli lagret under "OE- Import" i din lokale e- postmappe.
Outlook Express 4/ 5/ 6 - tuontisuodin Paikallista aluksi kansio, jonne sähköpostit on tallennettu etsimällä. dbx - tai. mbx- tiedostoja seuraavien kansioiden alta: C:\\ Windows\\ Application Data (Windows 9x) Documents and Settings (Windows 2000 ja uudemmat) Huom: Koska kansiorakenne voidaan luoda uudelleen, säilytetään Outlook Express 5: n ja 6: n kansiot paikallisessa kansiossa kohteessa "OE- Import".
Fant ingen postkasser for Outlook Express i mappa% 1.
Outlook Express - postilaatikoita ei löytynyt kansiosta% 1.
Importer mappestrukturen & # 160; …
Tuodaan kansiorakennetta...
Ferdig å importere e- post fra Outlook Express
Outlook Expressin sähköpostien tuonti on valmis
Klarer ikke åpne postboksen% 1
Ei voitu avata postilaatikkoa% 1
Importerer OE4- postboksen% 1
Tuodaan OE4- postilaatikkoa% 1
Importerer OE5+- postboksen% 1
Tuodaan OE5+- postilaatikkoa% 1
Importerer mappefila% 1 fra OE5+
Tuodaan OE5+- kansion tiedostoa% 1
Importer e- post fra « Lotus Notes »
Tuo sähköposteja Lotus Notes - ohjelmasta
Importfilter for e- post i strukturert tekst fra Lotus Notes Dette filteret vil importere strukturerte tekstfiler fra en eksportert Lotus Notes e- postklient til KMail. Bruk dette filteret hvis du vil importere e- poster fra Lotus Notes eller andre e- postprogrammer som bruker Lotusformatet "Strukturert tektformat" (Structured Text format). Merk: Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen vil importerte meldinger havne i mapper under « LNotes- Import » i din lokale e- postmappe. Disse mappene vil få navn etter filene som e- postene kom fra
Lotus Notes Structured Text - tuontisuodin Tämä suodin tuo KMail- ohjelmaan rakenteellisia tekstitiedostoja, jotka on viety Lotus Notes - ohjelmasta. Käytä tätä suodinta, jos haluat tuoda sähköposteja Lotus- ohjelmasta tai jostain muusta sähköpostiohjelmasta, joka käyttää Lotus Notes Structured Text - muotoista tekstiä. Huomaa, että tuodut viestit tallennetaan paikalliseen hakemistoon "LNotes- Import" - hakemiston alihakemistoihin. Alihakemistot on nimetty käyttäen alkuperäisiä tiedostojen nimiä.
Importerer e- post fra% 1
Tuodaan sähköposteja kohteesta% 1...
Importer e- post- meldinger og mappestruktur fra « The Bat! »
Tuo The Bat! - sähköpostit ja kansiorakenne
Importfilter for The Bat! Velg bunnmappa til de e- postmeldingene i « The Bat! » du vil importere. Merk. Dette filteret importerer *. tbb- filer fra e- postmappene i « The Bat! », det vil si fra POP- kontoen og ikke fra IMAP/ DIMAP- kontoen. Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen så vil mappene bli lagret under « The Bat. import » i din lokale e- postmappe.
The Bat! - tuontisuodin Valitse The Batin paikallinen sähköpostikansio, jonka haluat tuoda. Huom: Tämä suodin tuo kaikki. tbb- tiedostot The Batin paikallisesta kansiosta, eli esimerkiksi POP- tileistä, mutta ei IMAP/ DIMAP- tileistä. Koska kansiorakenne voidaan luoda uudestaan, kansiot säilytetään kohteessa" TheBat- Import "omalla tililläsi.
Skrevet av% 1.
Tehnyt% 1.
Importer e- post fra Outlook
Tuo sähköposteja Outlookista
Importfilter for Outlook Dette filteret vil importere e- poster fra en Outlook pst- fil. Du må finne mappa hvor dine lokale pst- filer er lagret ved å søke etter. pst filer under: C:\\ Documents and Settings i Windows 2000 eller senere Merk: E- post vil importeres til mapper som får navn fra filene de kom fra, med forstavelsen « OUTLOOK - ».
Outlook- tuontisuodin Tämä suodin tuo sähköpostit Outlookin pst- tiedostosta. Selvitä ensin, missä pst- tiedosto sijaitsee etsimällä tiedostoja kohteesta C:\\ Documents and Settings Windows 2000: ssa tai uudemmassa. Huom: Sähköpostit tuodaan kansioon, jonka nimi muodostuu tilin nimestä ja "OUTLOOK -" - etuliitteestä.
Teller e- poster & # 160; … 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.
Lasketaan posteja... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.
Teller kataloger & # 160; … 'folders' means email- folders, not folders on disc.
Lasketaan hakemistoja... 'folders' means email- folders, not folders on disc.
Teller mapper & # 160; …
Lasketaan kansioita...
Importer e- post i ren tekst
Tuo pelkkää tekstiä olevia sähköposteja
Velg mappa som inneholder e- posten din på systemet. E- postene er plassert i en mappe med samme navnet som mappa de var i med forstavelsen « PLAIN - » Dette filteret importerer alle. msg,. eml og. txt e- poster.
Valitse sähköpostit sisältävä kansio järjestelmässäsi. Sähköpostit on sijoitettu kansioon samalla nimellä kuin kansio, jossa ne ovat prefiksoituna PLAIN - Tämä suodin tuo kaikki. msg,. eml ja. txt sähköpostit.
Hendelse uten sammendrag
Vastaus: Tapahtuma ilman yhteenvetoa
Svar:% 1
Vastaus:% 1
Delegert:% 1
Delegoitu:% 1
Videresendt:% 1
Lähetetty eteenpäin:% 1
Klarte ikke å lagre fil til KOrganizer
Tiedostoa ei voitu tallettaa KOrganizeriin
Delegering til arrangør er ikke mulig.
Ei voi delegoida järjestäjälle.
Lagre invitasjonsvedlegg@ info
@ info
Godta invitasjon
Tapahtuma hyväksytty
Godta invitasjon med forbehold
Tapahtuma hyväksytty ehdollisena
Kast vekk meldinger
Heitä sähköposti pois
Avslå invitasjonen
Tapahtuma torjuttu
Sjekk min kalender & # 160; …
Tarkista kalenterini...
Legg inn svaret i min kalender
Lisää tapahtuma kalenteriini
Deleger invitasjon
Delegoi tapahtuma
Send invitasjon videre
Välitä tapahtuma eteenpäin
Fjern invitasjon fra min kalender
Poista tapahtuma kalenteristani
Delegat:
Delegoitu:% 1
Vedlagt visittkort
Liitetyt käyntikortit
[Legg til denne kontakten i adresseboka]
[Lisää tämä kontakti osoitekirjaan]
Legg til denne kontakten i adresseboka.
Lisää tämä kontakti osoitekirjaan.
En njusgruppeleser for KDE
KDE: n uutisryhmien lukuohjelma
Copyright (c) 1999- 2009 KNode- forfatterene
Copyright (c) 1999- 2005 KNoden tekijät
Finn i artikkel & # 160; …
Etsi viestistä...
& Vis kildekoden
& Näytä lähdekoodi
& Svar til njusgruppe & # 160; …
& Vastaa uutisryhmään...
Svar på & e- post & # 160; …
Vastaa & sähköpostilla...
Send & videre på e- post & # 160; … article
Lähetä eteenpäin sähköpostitse... article
& Kanseller artikkel
& Peruuta viesti
& Overstyr artikkel
& Korvaa viesti
Bruk skrifttype med fast bredde
Käytä tasavälistä kirjasinta
Flott formatering
Hieno muotoilu
& Opphev forvrenging (Rot 13)
& Avaa sekoitus (Rot 13)
& Meldingshoder
& Otsakkeet
& Stilige meldingshoder
& Muotoillut otsakkeet
& Standard meldingshoder
& Standardiotsakkeet
Vis & alle meldingshodene
& Kaikki otsakkeet
& Som ikon
Kuvakkeena
& Inni meldinga
Sisällytä
Velg tegnsett@ item default character set
Aseta merkistö@ item default character set
Velg tegnsett
Aseta merkistö
& Åpne lenke
& Avaa URL
& Kopier lenkeadresse
& Kopioi linkin osoite
Lag & bokmerke til denne lenka
Lisää tämä osoite & kirjanmerkkeihin
& Legg til i adressebok
& Lisää osoitekirjaan
Åpne i adressebok
& Avaa osoitekirjassa
& Åpne vedlegg
& Avaa liite
& Lagre vedlegg som & # 160; …
& Tallenna liite nimellä...
Kunne ikke laste artikkelen.
Viestiä ei voitu hakea.
Artikkelen inneholder ingen data.
Artikkelissa ei ole tietoa.
Ukjent tegnkart. Standard tegnkart blir brukt istedenfor.
Tuntematon merkistö. Käytetään oletusmerkistöä.
Dette innlegget er av Mime- typen & quot; message/ partialquot;, som KNode ikke kan håndtere ennå. I mellomtiden kan du lagre innlegget som en tekstfil og sette det sammen igjen for hånd.
Tämän artikkelin mime- tyyppi on & quot; message/ partialquot;, jota KNode ei osaa vielä käsitellä. Voit tallentaa viestin tekstinä ja lukea sen käsin.
Merk: Dette er en HTML- melding. Av sikkerhetsgrunner blir bare den rene HTML- koden vist. Hvis du stoler på avsenderen av denne meldinga, kan du vise den som HTML ved å klikke her.
Huom: Tämä on HTML- viesti. Turvallisuuden takia vain raaka HTML- koodi näytetään. Jos luotat tämän viestin lähettäjään, voit aktivoida tälle viestille muotoillun HTML: n näytön napsauttamalla tästä.
Referanser:
Viittaukset:
Meldinga var signert med ukjent nøkkel 0x% 1.
Viestin on kirjoitettu tuntemattomalla avaimella 0x% 1.
Kan ikke bekrefte at signaturen er gyldig.
Allekirjoituksen aitoutta ei voitu varmistaa.
Meldinga ble signert av% 1 (Key ID: 0x% 2).
Viestin allekirjoitti% 1 (Avain: 0x% 2).
Meldinga ble signert av% 1.
Viestin allekirjoitti% 1
Signaturen er gyldig, men nøkkelens gyldighet er ukjent.
Allekirjoitus on aito, mutta avaimen aitous on tuntematon.
Advarsel: Feil ved signaturen.
Varoitus: Viallinen allekirjoitus kirjoittajalta
Det oppsto feil under nedlasting av artikkelkilden:% 1
Tapahtui virhe ladattaessa artikkelin lähdettä:% 1
Velg tegnsett
Valitse merkistö
Emnecollection of article headers
Otsikkocollection of article headers
Fracollection of article headers
Lähettäjäcollection of article headers
Poeng
Pistemäärä
Linjercollection of article headers
Rivitcollection of article headers
Datocollection of article headers
Päiväyscollection of article headers
Vis linjetall
Rivien määrä
Dato (tråden endret)
Päiväys (muuttunut viestijärjestys)
Njusgrupper/ Til
Uutisryhmät / vastaanottaja
Kan ikke lage en mappe for denne kontoen.
Ei voitu luoda kansiota tälle tilille.
Denne kontoen kan ikke slettes fordi det er meldinger i den som ikke er sendt.
Tätä tiliä ei voi poistaa, koska tilillä on lähettämättömiä viestejä.
Er du sikker på at du vil slette denne kontoen?
Haluatko varmasti poistaa tämän tilin?
& Slett@ title
& Poista
Minst en gruppe i denne kontoen er for øyeblikket i bruk. Kontoen kan ikke slettes.
Ainakin yksi tämän tilin uutisryhmä on käytössä. Tiliä ei voi poistaa.
Minne- tilordning mislyktes! Du bør lukke dette programmet nå for å unngå datatap.
Muistin varaus epäonnistui. Sinun pitäisi sulkea sovellus nyt ettet kadota tietoja.
Forfatteren har bedt om svar på e- post istedenfor oppfølging til temagruppen (Followup- To: poster) Vil du gi et offentlig svar likevel?
Kirjoittaja on pyytänyt vastausta sähköpostilla uutisiin ohjauksen sijasta. Haluatko sittenkin vastata julkisesti?
Svar offentlig
Vastaa julkisesti
Svar på e- post
Vastaa sähköpostilla
Forfatteren ba om en kopi av svaret ditt & # 160; i e- post. (Mail- Copies- To header)
Kirjoittaja on pyytänyt sähköpostikopiota vastauksestasi (Sähköpostikopiot lähettäjälle)
Denne artikkelen inneholder vedlegg. Vil du videresende dem også?
Viestissä on liitteitä. Haluatko lähettää eteenpäin myös ne?
Videresend
Lähetä edelleen
Ikke videresend
Älä lähetä edelleen
Videresendt melding (start)
Edeleenlähetetty viesti (alku)
Njusgruppe
Uutisryhmä
Videresendt melding (slutt)
Edelleenlähetetty viesti (loppu)
Er du sikker på at du vil kansellere denne artikkelen?
Haluatko varmasti peruuttaa tämän viestin?
Kanseller innlegg
Peruuta artikkeli
Vil du sende cancel - meldinga nå eller senere?
Haluatko lähettää peruutuksen nyt vai myöhemmin?
& Nå
& Nyt
& Senere
& Myöhemmin
Du har ikke satt opp noen gyldig Usenet- konto.
Ei käytettävissä olevia uutistilejä.
Er du sikker på at du vil overstyre denne artikkelen?
Haluatko varmasti korvata tämän viestin?
Overstyr innlegg
Syrjäytä
Denne artikkelen kan ikke redigeres.
Tätä viestiä ei voi muokata.
Signatur genererings programmet laget følgende utdata:% 1
Allekirjoitusgeneraattorin tuloste:% 1
Denne artikkelen er allerede sendt.
Tämä viesti on jo lähetetty.
Kunne ikke laste artikkelen.
Viestiä ei voitu ladata.
Kunne ikke laste utboks- mappa.
Lähtevät- kansiota ei voitu ladata.
Du avbrøt artikkelsendingen. Usendte artikler er lagret i « Utboks » - mappa.
Olet keskeyttänyt viestien lähettämisen. Lähettämättömät viestit on tallennettuina "Lähtevät" - kansiossa.
Oppgi et vertsnavn for generering av meldings- id eller slå det av.
Aseta koneen nimi viestitunnisteen luomiseksi tai poista tunnisteen luonti.
Skriv inn en gyldig e- post adresse i identifiserings fanen i konto oppsettsdialogen.
Anna oikea sähköpostiosoite henkilötietoihin tunnuksen asetusikkunassa.
Skriv inn en gyldig e- post adresse i identifiserings seksjonen i oppsettsdialogen.
Anna oikea sähköpostiosoite henkilötieto- osaan asetusikkunassa.
E- poster kan ikke kanselleres eller overstyres.
Sähköpostia ei voida peruuttaa tai korvata.
Cancel- meldinger kan ikke avbrytes eller overstyres.
Peruutusviestejä ei voi peruuttaa tai korvata.
Bare sendte artikler kan kanselleres eller overstyres.
Vain lähetettyjä viestejä voi peruuttaa tai korvata.
Denne artikkelen er allerede kansellert eller overstyrt.
Tämä viesti on jo peruutettu tai korvattu.
Denne artikkelen kan ikke kanselleres eller overstyres, fordi den har en meldings- id som ikke er laget av KNode! Men du kan se etter artikkelen i temagruppen og kansellere (eller overstyre) den der.
Tätä viestiä ei voi peruuttaa tai korvata, koska sen viestitunnistetta ei ole luotu KNodella! Voit hakea viestin uutisryhmästä ja peruuttaa (tai korvata) sen sieltä.
Denne artikkelen ser ikke ut til å være fra deg. Du kan bare kansellere eller overstyre meldinger som er dine.
Tämä viesti ei ole sinun lähettämäsi. Voit peruuttaa tai korvata vain omat viestisi.
Du må laste ned artikkelkroppen før du kan kansellere eller overstyre artikkelen.
Viestin sisältö on noudettava, jotta se voidaan peruuttaa tai korvata.
Feil under sending
Virheitä lähetyksessä
Det oppsto feil under sending av disse artiklene:
Seuraavien viestien lähetyksessä tapahtui virheitä:
De usendte artiklene er lagret i « Utboks » - mappa.
Lähettämättömät viestit ovat tallennettuina "Lähtevät" - kansiossa.
Feilmelding: default filter name
Virheviesti: default filter name
alledefault filter name
kaikkidefault filter name
ulestedefault filter name
lukemattadefault filter name
nyedefault filter name
uusidefault filter name
overvåktedefault filter name
tarkkailtudefault filter name
tråder med ulestedefault filter name
säikeitä joissa lukemattadefault filter name
tråder med nyedefault filter name
säikeitä joissa uusiadefault filter name
egne artiklerdefault filter name
omia viestejädefault filter name