pere/sami_parallel huggingface dataset:
En uventet feil oppsto under sletting av posten
Odottamaton virhe tapahtui yritettäessä poistaa tietuetta
Klarte ikke å åpne den etterspurte lommeboka.
Ei voitu avata pyydettyä lompakkoa.
Fikk ikke tilgang til lommebok '% 1'.
Lompakkoon '% 1' ei päästy.
Mappa '% 1' inneholder allerede oppføringa '% 2'. Vil du overskrive den?
Kansio '% 1' sisältää jo lompakon '% 2'. Haluatko korvata sen?
Fikk ikke tilgang til XML- fila '% 1'.
Ei voitu käsitellä XML- tiedostoa '% 1'.
Feil under åpning av XML- fila '% 1' for inndata.
Ei voitu avata XML- tiedostoa '% 1' syötteeksi.
Feil under lesing av XML- fila '% 1' for inndata.
Ei voitu lukea XML- tiedostoa '% 1' syötteeksi.
Feil: XML- fila inneholder ikke en lommebok.
Virhe: XML- tiedosto ei sisällä lompakkoa.
Ingen åpne lommebøker.
KDE Wallet: Yhtään lompakkoa ei ole auki.
En lommebok er åpen.
KDE Wallet: Yksi lompakko on auki.
& Ny lommebok & # 160; …
& Uusi lompakko...
Sett opp & lommebok & # 160; …
& Lompakon asetukset...
Lukk & alle lommebøker
Sulje kaikki lompakot
Åpne lommebok
Avaa lompakko
Slett lommebok
Poista lompakko
Er du sikker på at du vil slette lommeboka «% 1 »?
Haluatko varmasti poistaa lompakon '% 1'?
Klarte ikke å slette lommeboka. Feilkoden var% 1.
Ei voitu poistaa lompakkoa. Virhekoodi oli% 1.
Klarer ikke å lukke lommeboka ordentlig. Det er antakelig andre programmer som bruker den. Vil du tvangslukke den?
Ei voitu sulkea lompakkoa puhtaasti. Tämä voi johtua siitä, että jokin ohjelma käyttää lompakkoa. Haluatko pakottaa lompakon sulkeutumaan?
Tving fram lukking
Pakota sulkeuma
Ikke tving
Älä pakota
Klarer ikke å tvangslukke lommeboka. Feilkoden var% 1.
Ei voitu pakottaa lompakkoa sulkeutumaan. Virhekoodi oli% 1.
Feil ved åpning av lommebok% 1.
Virhe avattaessa lompakkoa% 1.
Velg navn på den nye lommeboka:
Valitse nimi uudelle lompakolle:
Den lommeboka finnes fra før. Forsøk nytt navn?
Tämän niminen lompakko on jo olemassa. Yritä uudestaan.
Forsøk ny
Yritä nyt
Koble fra
Katkaise & yhteys
& Ny oppføring
& Uusi tietue
KDE Lommebokpasser
KDE: n lompakonhallinta
KDE- verktøy for å håndtere lommebøker
KDE: n lompakonhallintatyökalu
© 2003, 2004 George Staikos
(c) 2003, 2004 George Staikos
Opprinnelig forfatter og tidligere vedlikeholder
Ensisijainen tekijä ja ylläpitäjä
Vis vinduet ved oppstart
Näytä ikkuna käynnistyksessä
Bare for bruk av kwalletd
Vain kwalletd: n käytettäväksi tarkoitettu
Et lommeboknavn
Lompakon nimi
Hopp over alle
Ohita kaikki
Skjul innhold
Piilota & sisältö
Dette er en oppføring med binære data. Den kan ikke redigeres siden formatet er ukjent og spesifikt for et program.
Tämä on binääritietue. Et voi muokata tätä, koska muoto on tuntematon ja sovelluskohtainen.
Vis & innhold
& Näytä sisältö
& LagreNAME OF TRANSLATORS
& TallennaNAME OF TRANSLATORS
Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Teemu Rytilahti, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net
teemu. rytilahti@ kde- fi. org, ilpo@ iki. fi
Fjernname of the change
Poistaname of the change
Erstattname of the change
Korvaaname of the change
Bytt områdername of the change
Vuorottele lukualueitaname of the change
Sett inn & # 160; …
Lisää
Fil( er) som skal lastes@ title: menu
Ladattavat tiedostot@ title: menu
& Vinduer
& Ikkunat
Børre Gaup, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
boerre@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org
karvonen. jorma@ gmail. com
KDE byte- redigerer
KDE- tavueditori
Rediger rådata i filer
Muokkaa tiedostojen raakadataa
ForfatterAuthor
TekijäAuthor
Strukturverktøy
Rakennetyökalu
Innebygget heksredigerer
Upotettu heksadesimaalimuokkain
Hovedverktøylinje@ title: menu
Päätyökalurivi@ title: menu
RettigheterNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
*. skz *. theme_BAR_Temafiler * _BAR_Alle filer
*. skz *. theme_BAR_Teematiedostot * _BAR_Kaikki tiedostot
Klarte ikke å starte SuperKaramba- tema
SuperKaramba- teemaa ei voitu käynnistää
_ Skjul
_ Piilota
_ Hold
_ Laita pitoon
_ Slipp løs
_ Jatka
Skriv _ om igjen
T_ ulosta uudestaan
& Frisk opp
& Verestä
Ikke autorisert
Ei oikeuksia
Det oppsto en feil under CUPS- handlinga: «% 1 ».
CUPS- toiminnossa tapahtui virhe: ”% 1 ”.
Feil% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below
Virhe% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below
% 1% 2 siden
% 1% 2 sitten
Holdt i vente på autentiseringJob state
Pidossa tunnistautumista vartenJob state
VenterJob state
OdotetaanJob state
HoldtJob state
PidossaJob state
BehandlerJob state
KäsitelläänJob state
StoppetJob state
PysäytettyJob state
KansellertJob state
PeruutettuJob state
AvbruttJob state
KeskeytettyJob state
FullførtJob state
ValmistunutJob state
Ingen dokumenter i kø
Ei asiakirjoja jonossa
Det var et problem med å sende dokumentet «% 1 » (jobb% 2) til skriveren.
Ongelma lähetettäessä asiakirjaa ”% 1 ” (työ% 2) tulostimelle.
Det var et problem med å behandle dokumentet «% 1 » (jobb% 2).
Ongelma käsiteltäessä asiakirjaa ”% 1 ” (työ% 2).
Det var et problem med å skrive ut dokumentet «% 1 » (jobb% 2): «% 3 ».
Ongelma tulostettaessa asiakirjaa ”% 1 ” (työ% 2): ”% 3 ”.
Utskriftsfeil
Tulostinvirhe
Skriveren «% 1 » er slått av.
Tulostin ”% 1 ” on poistettu käytöstä.
Setter opp ny skriver
Määritetään uutta tulostinta
«% 1 » er klar til utskrift.
”% 1 ” on tulostusvalmis.
«% 1 » er lagt til, med driver «% 2 ».
”% 1 ” on lisätty käyttäen ajuria ”% 2 ”.
Miniprogram for skriver
Tulostinsovelma
Miniprogram som viser gjeldende utskriftsjobber og setter opp nye skrivere
Sovelma nykyisten tulostintöiden seuraamiseen ja uusien tulostimien asennukseen
2007- 2008 Canonical Ltd
2007- 2008 Canonical Ltd
Forfatter systemoppsett for skriver
Järjestelmän tulostinmäärittäjän tekijä
Vis også når ingen ting skrives ut
Näytä vaikka mitään ei tulostettaisikaan
Skriverstatus
Tulostimen tila
Utskriftsstatus for dokument
Asiakirjan tulostuksen tila
Når levert til kø
Lähetysaika
Vis fullførte jobber
Näytä valmistuneet työt
Vis skriverstatus
Näytä tulostimen tila
Lite toner
Väriaine vähissä
Det er lite toner i skriver «% 1 ».
Tulostimen ”% s ” väriaine on vähissä.
Tomt for toner
Väriaine lopussa
Det er ikke noe toner igjen i skriver «% 1 ».
Tulostimen ”% s ” väriaine on lopussa.
Åpent deksel
Kansi auki
Dekselet på skriver «% 1 » er åpent.
Tulostimen ”% 1 ” kansi on auki.
Åpen dør
Kansi auki
Døra på skriver «% 1 » er åpen.
Tulostimen ”% 1 ” kansi on auki.
Lite papir
Paperi vähissä
Det er lite papir i skriver «% 1 ».
Tulostimen ”% 1 ” paperi on vähissä.
Tomt for papir
Paperi lopussa
Skriver «% 1 » har ikke mer papir igjen.
Tulostimesta ”% 1 ” on loppunut paperi.
Lite blekk
Muste vähissä
Det er lite blekk igjen i skriver «% 1 ».
Tulostimen "% 1" muste on vähissä.
Tomt for blekk
Muste lopussa
Skriver «% 1 » er tom for blekk.
Tulostimesta ”% 1 ” on loppunut muste.
Skriver frakoblet
Tulostin yhteydettömässä tilassa
Skriver «% 1 » er for tiden frakoblet.
Tulostin ”% 1 ” on yhteydettömässä tilassa.
Ikke tilkoblet?
Ei yhteyttä?
Skriver «% 1 » er kanskje ikke tilkoblet.
Tulostimeen ”% 1 ” ei ehkä ole yhteyttä.
Skriverfeil
Tulostimen virhe
Det er et problem på skriver «% 1 ».
Tulostimella ”% 1 ” on ongelma.
Skriverrapport
Tulostimen raportti
Skriveradvarsel
Tulostimen varoitus
Skriver «% 1 »: «% 2 ».
Tulostin ”% 1 ”: ”% 2 ”.
For å få støtte i SuperKaramba for full gjennomsiktighet må skrivebordseffekter slås på.
Ota työpöytätehosteet käyttöön täydellisen läpinäkyvyyden tuen saamiseksi.
Å skjule systemkurvikonet vil holde SuperKaramba kjørende i bakgrunnen. Bruk tema- menyen for å vise det igjen.
Paneelikuvakkeen piilottaminen pitää SuperKaramban käynnissä. Näyttääksesi paneelikuvakkeen uudelleen käytä teeman valikkoa.
Skjuling av systemkurvikon
Paneelikuvake piilotetaan
Vis systemkurvikon
Näytä paneelikuvake
& Håndter temaer & # 160; …
& Teemojen ylläpito
& Avslutt SuperKaramba
& Lopeta SuperKaramba
Gjem systemkurvikon
Piilota paneelikuvake
& Låst posisjon
& Lukittu sijainti
Sett opp & tema
& Teeman asetukset
Til skrivebord
Valitse Työpöytä
& Alle skrivebord
Kaikki työpöydät
& Gjenlast tema
& Lataa teema uudestaan
& Steng dette temaet
Sulje & teema
SuperKaramba kan ikke fortsette å kjøre dette temaet. En eller flere nødvendige komponenter i skriptingssystemet Kross er ikke installert. Se etter i dokumentasjonen for dette temaet og installer de nødvendige Kross- komponentene.
SuperKaramba ei voi jatkaa teeman käyttöä. Yksi tai useampi tarvittava Kross- komponentti ei ole asennettu. Tutustu teeman dokumentaatioon ja asenna tarvittavat Kross- komponentit.
Installer flere Kross- komponenter.
Asenna tarvittavat Kross- komponentit
Et KDE- program for øyesnop
KDE- silmänruokaa
© 2003– 2007 SuperKaramba- utviklerne
(c) 2003- 2007 SuperKaramba- kehittäjät
Arbeid med Kross, veiledninger og eksempler
Kross- kehitys, oppaat ja esimerkit
Bruk de opprinnelige Python- bindingene som bakstykke for skripting. Slått av som standard.
Käytä alkuperäisiä Python- liittymiä taustaosana. Oletuksena pois käytöstä.
En fil for påkrevde parametre
Tarvittava argumentti 'tiedosto'
Vis systemkurvikon.
Näytä paneelikuvake
Temaer som bruker har lagt til temalista.
Käyttäjän lisäämät teemat
Tilpass
& Räätälöity
SuperKaramba temaer
SuperKaramba teemat
& Vis:
& Näytä:
& Legg til skrivebordet
& Lisää työpöydälle
1 kjører
1 käynnissä
Topptekst
Otsikko
Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS
Petri DamsténEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no
damu@ iki. fi
endret
muunnettu
% 1 SuperKaramba- temaer skal til å installeres og kjøres. Siden temaer kan inneholde kjørbar kode bør det kun installeres temaer fra et sted du har tillit til. Fortsette?
Olet asentamassa ja ajamassa% 1 SuperKaramba teemaa. Koska teemat voivat sisältää ajettavaa koodia sinun tulisi asentaa teemoja vain luotettavista lähteistä. Jatketaanko?
Varsel. Kjørbar kode
Ohjelman koodivaroitus
% 1 finnes fra før. Skal den skrives over?
% 1 on jo olemassa. Korvataanko?
Skaff nye ting
Hae uutuuksia
Last ned nye temaer.
Lataa uusia teemoja
Nye ting & # 160; …
Uutuuksia...
Åpne lokalt tema
Avaa paikallinen teema
Legg til lokalt tema til lista. Open theme button
Lisää paikallinen teema listaan. Open theme button
Avinstaller
Poista asennus
*. theme *. skz_BAR_Temaer
*. theme *. skz_BAR_Teemoja
Åpne temaer
Avaa teemoja
% 1 kjører
% 1 käynnissä
Hjelper til å feie vekk uønskede spor som en bruker etterlater i systemet.
Ohjelma käyttäjän jättämien jälkien puhdistamiseen.
© 2003– 2005 Ralf Hoelzer
(c) 2003- 2005, Ralf Hoelzer
Mellomlager for minibilder
Esikatselukuvakkeiden välimuisti
Et minibilde kunne ikke fjernes.
Esikatselukuvaketta ei voitu poistaa.
Fila finnes, men kunne ikke fjernes.
Tiedosto on olemassa, mutta sitä ei voitu poistaa.
Et favorittikon kunne ikke fjernes.
Sivustokuvaketta ei voitu poistaa.
Kryss av for alle oppryddinger du vil ha utført. Disse blir utført når du trykker på knappen nedenfor.
Valitse suoritettavat tyhjennystoimenpiteet. Kohteet tyhjennetään allaolevaa tyhjennyspainiketta napsauttamalla.
Personverninnstillinger
Yksityisyysasetukset
Utfører straks all opprydding valgt ovenfor
Tyhjentää yllä valitut kohteet.
& Rydd oppNAME OF TRANSLATORS
& PuhdistaNAME OF TRANSLATORS
Knut Yrvin, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
Teemu Rytilahti, Tapio Kautto, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. orgGeneral system content
teemu. rytilahti@ kde- fi. org, eleknader@ phnet. fiGeneral system content
GenereltWeb browsing content
YleisetWeb browsing content
Nettlesing
Internet- selailu
Du er i ferd med å slette data som kan ha verdi for deg. Er du sikker?
Olet poistamassa tietoja, jotka voivat olla hyödyllistä. Haluatko varmasti jatkaa?
Begynner opprydding & # 160; …
Käynnistetään tyhjentäminen...
Tømmer% 1 & # 160; …
Tyhennetään kohdetta% 1...
Tømming av% 1 mislyktes:% 2
Kohteen% 1 tyhjentäminen epäonnistui:% 2
Tømming ferdig.
Tyhjentäminen valmis.
Informasjonskapsler
Evästeet
Sletter alle informasjonskapsler som nettsteder har lagt fra seg
Tyhjentää kaikki verkkosivustojen tallentamat evästeet
Praksis for Informasjonskapsler
Evästekäytännöt
Tømmer infokapsel- praksis for alle besøkte nettsteder
Tyhjentää evästekäytännöt kaikille käydyille sivustoille.
Lagret utklippstavle- innhold
Tallennetut leikepöydän sisällöt
Tømmer utklippstavleinnholdet som Klipper har lagret
Tyhjentää Klipperin tallentamat leikepöydän sisällöt
Tøm alle mellomlagrede minibilder
Poista kaikki pienoiskuvakkeet välimuistista
Historie over kjørte kommandoer
Suorita- komennon historia
Tømmer historien over kommandoer kjørt gjennom Kjør Kommando- verktøyet på skrivebordet
Tyhjentää suoritettujen komentojen historian
Skjemautfyllinger
Lomakkeiden täydennykset
Nullstiller verdier oppgitt i skjemaer på nettsteder
Tyhjentää tiedot, joita verkkosivujen lomakkeisiin on syötetty
Nett- historie
Verkkosivuhistoria
Tømmer historien over besøkte nettsteder
Tyhjentää vierailtujen sivujen historian
Nett- mellomlager
WWW- välimuisti
Tømmer mellomlageret for besøkte nettsteder
Tyhjentää vierailtujen sivujen välimuistin
Nylig brukte dokumenter
Viimeksi avatut asiakirjat
Tømmer lista over nylig brukte dokumenter fra KDEs programmeny
Tyhjentää viimeksi avattujen asiakirjojen luettelon K- valikosta
Ikoner for favorittsteder
Verkkosivujen tunnuskuvakkeet
Sletter Favicon- er lagret fra besøkte nettsteder
Tyhjentää vierailtujen sivujen lempikuvakevälimuistin
Nylig brukte programmer
Viimeksi käytetyt ohjelmat
Tømmer lista over nylig brukte programmer fra KDE- menyen
Tyhjentää viimeksi käytettyjen ohjelmien luettelon KDE- valikosta
Søk/ erstatt- verktøyComment
Etsi & korvaa työkaluComment
Et verktøy for satsvis søk og erstattGenericName
Batchien etsintä - ja korvaustyökaluGenericName
Filerstatt- visningName
Tiedoston korvausnäyttöName
KImageMapRedigererGenericName
KImageMapEditorGenericName
HTML bildekart- redigeringComment
HTML- kuvaeditoriComment
En bildekart- redigerer for HTMLName
HTML- imagemap - editoriName
Link- sjekkerName
Linkkien tarkistajaName
Comment
Dynaamisten dialogien editoriComment
Comment
KomentoeditoriComment
Name
Komentodialogien rakentajaName
Name
Komennon suorittajaName
Comment
ElementitComment
Linje:% 3, Kol:% 4 – "% 1" & # 160; → "% 2"
Rivi:% 3, sarake:% 4 - "% 1" - > "% 2"
Klarte ikke å laste inn KFileReplace- delen.
KFileReplace- osaa ei voitu ladata.
Klarte ikke å finne KFileReplace- delen.
KFileReplacen osaa ei löytynyt.
% 1 KB
% 1 KB
% 1 MB
% 1 MB
% 1 GB
% 1 GB
Klarer ikke å åpne fila% 1 og laste inn strenglista. Det ser ut til at fila ikke er en gyldig fil i gammelt kfr- format, eller fila er ødelagt.
Tiedostoa% 1 ei voitu avata ja ladata tekstilistaa. Tämä tiedosto ei ole vanha kfr- tiedosto tai se on vioittunut.
Klarer ikke å lese data.
Ei voi lukea tietoa.
Slapp opp for minne.
Muisti loppui.
Søk fullført.
Etsintä suoritettu.
Du har valgt% 1 som tegnkoding for filene. Det er svært viktig at du velger riktig tegnkoding, fordi hvis du har filer med en annen tegnkoding enn den du har valgt, kan filene bli skadd når det gjøres erstatninger. Hvis du ikke vet hvilken tegnkoding filene har, så velg utf8 og slå på lagring av sikkerhetskopier. Denne innstillinga vil oppdage utf8 og utf16 - filer, men endrede filer blir konvertert til utf8.
Olet valinnut% 1 - kryptaustavan tiedostoille. Oikean salaustavan valinta on erittäin tärkeää, jos sinulla on muillakin kryptaustavoilla salattuja tiedostoja. Korvauksen jälkeen nämä tiedostot tuhoutuvat. Jos et tiedä tiedostojen kryptaustapaa, valitse utf8 ja salli varmuuskopioiden luonti. Tämä asetus tunnistaa automaattisesti utf8 ja utf16 - tiedostot, mutta muutetut tiedostot muutetaan utf8 - muotoon.
Advarsel om filkoding
Tiedoston muunnosvaroitus
Erstatter filer (simulering) & # 160; …
Tiedostojen korvaus (simulaatio)...
Erstatter strenger (simulering)
Tekstien korvaus (simulaatio)
Erstatter filer & # 160; …
Korvaa tiedostoja...
Erstattede strenger
Korvatut merkkijonot
Stopper & # 160; …
Pysähtyy...
Det er ingen resultater å lagre: resultatlista er tom.
Yhtään tallennettavaa tulosta ei ole. Tuloslista on tyhjä.
Filer
Kaikki tiedostot
Lagre rapport
Tallenna raportti
En mappe eller fil som heter% 1 finnes fra før.
Kansio tai tiedosto nimellä% 1 on jo olemassa.
Klarer ikke opprette mappa% 1.
Ei voi luoda kansiota% 1.
KFileReplace strenger
KFileReplace tekstit
Last strenger fra fil
Lataa merkkijonot tiedostosta
Klarer ikke åpne mapper.
Ei voi avata kansioita.
Søk - og erstatt- verktøy for satsvis kjørin.
Hae ja korvaa erätyönä.
© 1999- 2002 François Dupoux © 2003- 2004 Andras Mantia © 2004 Emiliano Gulmini
(C) 1999- 2002 Fran�is Dupoux (C) 2003- 2004 Andras Mantia (C) 2004 Emiliano Gulmini
En del av modulen KDEWebDev.
KDEWebDev- ohjelman moduuli.
François Dupoux
Fran�is Dupoux
Opprinnelig forfatter for KFileReplace- verktøyet
Alkuperäinen KFileReplace - työkalun tekijä
Nåværende vedlikeholder, koderydder og omskriver
Nykyinen ylläpitäjä, koodin siistijä ja uudelleenkirjoittaja
Med- vedlikeholder, KPart- forfatter
Toinen ylläpitäjä, KPartin kehittäjä
Opprinnelig tysk oversetter
Alkuperäinen saksankielinen kääntäjä
For tiden fungerer KFileReplace- delen dessverre bare for lokale filer.
KFileReplacen nykyinen versio toimii vain paikallisille tiedostoille.
Ikke- lokal fil
Ei paikallinen tiedosto
Tilpass søk/ erstatt- økt & # 160; …
Räätälöi etsi/ korvaa - istuntoa...
& Simuler
Simuloi
Stopp
& Keskeytä
Lag rapportfil & # 160; …
Luo raporttitiedosto...
& Legg til streng & # 160; …
& Lisää teksti...
& Slett streng
& Poista merkkijono
& Tøm lista over strenger
& Tyhjä merkkijonolista
Rediger valgt streng & # 160; …
Muokkaa valittua tekstiä...
Lagre strengelista til fil & # 160; …
& Tallenna tekstilista tiedostoon...
& Last inn strengeliste fra fil & # 160; …
& Lataa tekstilista tiedostosta...
& Last inn filer med nylig brukte strenger
& Lataa viimeksi käytetty merkkijonotiedosto
& Snu om gjeldende streng (søk < -- > erstatt)
Vaihda nykyinen teksti (etsi < - > korvaa)
& Snu om alle strenger (søk < -- > erstatt)
Vaihda kaikki tekstit (etsi < - > korvaa)
& Ta med undermapper
& Sisällytä alikansiot
Lag & sikkerhetskopi
Luo & varmuuskopio
& Skill store/ små bokstaver
& Huomioi merkkikoko
Tillat kommandoer & i erstatningsstrenger: [$kommando: argument$]
Salli komentoja korvaavassa tekstissä: [$komento: optio$]
Slå på & regulære uttrykk
Salli & säännölliset lausekkeet
Sett opp & KFileReplace & # 160; …
& KFileReplace- asetukset...
& Rediger med Quanta
& Muokkaa Quantalla
Åpne overliggende & mappe
Avaa isäkansio
Utvid treet
Levitä puu
& Fold sammen treet
& Piilota puu
& Om KFileReplace
& Tietoja KFileReplacesta
KFileReplace & Håndbok
KFileReplacen & Käsikirja
& Rapporter feil
& Ilmoita virheestä
Klarer ikke åpne fila% 1 for lesing.
Ei voi avata tiedostoa% 1 lukua varten.
Klarer ikke åpne fila% 1 for skriving.
Ei voi avata tiedostoa% 1 kirjoitusta varten.
Vil du erstatte strengen% 1 med strengen% 2?
Haluatko korvata tekstin% 1 tekstillä% 2?
Bekreft erstatning
Vahvista korvaus
Ikke erstatt
Älä korvaa
Linje:% 2, kol:% 3 – «% 1 »
Rivi:% 2, Sarake:% 3 - "% 1"
Klarer ikke å åpne fila% 1 og laste inn strengelista.
Tiedostoa% 1 ei voi avata eikä ladata tekstilistaa.
Det ser ut til at fila% 1 ikke er skrevet i det nye kfr- formatet. Husk at det gamle kfr- formatet snart utgår! Du kan konvertere de gamle regelfilene ved bare å lagre dem med kfilereplace.
Tiedosto% 1 ei näytä uudelta kfr- tiedostolta. Muista, että vanhaa kfr- tiedostomuotoa ei pian enää käytetä. Voit muuttaa vanhat tiedostosi yksinkertaisesti tallentamalla ne kfilereplace- ohjelmalla.
Formatet for kfr- filer er endret, forsøker å laste inn% 1. Detaljer finnes i håndboka for KFilereplace. Vil du laste inn en liste over strenger for søk- og- erstatt?
Kfr- tiedostojen muoto on muuttunut yritetään ladata% 1. Katso KFilereplacen manuaalista lisätietoja. Haluatko ladata etsi- ja- korvaa tekstilistoja?
Lats inn
Lataa
Ikke last inn
Älä lataa
Det er ingen strenger å søke og erstatte.
Yhtään etsittävää tai korvattavaa merkkijonoa ei ole.
Hovedmappa til prosjektet% 1 finnes ikke.
Projektin% 1 pääkansiota ei ole.
Tilgang nektet i hovedmappa til prosjektet:% 1
Ei ole oikeuksia pääkansioon projektissa:% 1
Kan ikke snu strengen% 1, fordi søkestrengen ville være tom.
Ei voi korvata tekstiä% 1, sillä etsintäteksti on tyhjä.
Er du sikker på at du vil slette% 1?
Haluatko todella poistaa% 1?
Det er ingen strenger å lagre, da lista er tom.
Tyhjällä listalla ei ole tallennettavia merkkijonoja.
Lagre strenger til fil
Tallenna merkkijonot tiedostoon
Fila% 1 kan ikke lagres.
Tiedostoa% 1 ei voi tallentaa.
Åpne & med & # 160; …
Avaa & ohjelmalla...
Prosjektmappe
Projektikansio
Du må fylle ut kombinasjonsboksene (mappe og filter) før du kan fortsette.
Sinun on täytettävä combo- laatikot (sijainti ja suodatin) ennen jatkamista.
På Eier - siden er det noen tomme tekstfelter.
Muutamia muokkauslaatikoita on tyhjänä Omistajan sivulla.
Minstestørrelsen er større enn maksimal størrelse.
Minimikoko on suurempi kuin maksimikoko.
Søk - og erstatt- verktøy for satsvis kjøring
Haun ja korvauksen eräajotiedostojen työkalu
© 2004- 2005 Andras Mantia © 2004- 2005 Emiliano Gulmini © 1999- 2002 Francois Dupoux
(C) 2004- 2005 Andras Mantia (C) 2004- 2005 Emiliano Gulmini (C) 1999- 2002 Francois Dupoux
Skallforfatter, KPart- skriver, medvedlikeholder
Tekijä, KPartin kehittäjä, toinen ylläpitäjä
Francois Dupoux
Francois Dupou
Startmappe
Aloittaa kansiota
Sett inn søking/ erstatting- strenger
Lisää etsi/ korvaa - tekstejä
Velg streng- tillegging
Valitse tekstin lisäysmoodi
Søk - og erstatt- modus
Haun ja korvauksen toimintatila
Søk- modus
Etsi ainoastaan - tila
Søk etter:
Etsii:
Søk etter
Etsi
Søk/ Erstatt
Etsi/ Korvaa
& Strenger
& Merkkijonot
& Resultater
& Tulokset
& Valg
& Valinnat
KFileReplace hovedverktøylinje
KFileReplace päätyökalurivi
Gammel størrelse
Vanha koko
Erstattede elementer
Korvatut tekstit
Eierbruker
Omistaja
Eiergruppe
Omistajan ryhmä
Funne strenger
Löytyneet tekstit
Grønt betyr klar
Vihreä tarkoittaa valmis
Gult betyr vent mens lista sorteres
Keltainen tarkoittaa odota listan lajittelun päättymistä
Vent mens lista sorteres
Odota listan lajittelun päättymistä
Rødt betyr at filene undersøkes
Punainen tarkoittaa tiedostojen selausta
Undersøkte filer:
Selatut tiedostot:
Søk og erstatt i filer
Etsi ja korvaa tiedostoissa
Søk nå
Etsi nyt
Søk senere
Etsi myöhemmin
& Generelt
& Yleinen
Innstillinger for oppstartsmappe
Aloituskansion optiot
Sett inn en søkesti her. Du kan bruke søkesti- knappen.
Lisää etsintäpolku tähän. Voit käyttää etsintäpolun nappia.
& Ta med undermapper
& Sisällytä alihakemistot
Søk/ erstatt- strenger
Etsi/ korvaa tekstit
Generelle innstillinger
Yleiset optiot
Lag & sikkerhetskopi i stedet for å overskrive
Tee & varmuuskopio ylikirjoittamisen sijaan
& Skill mellom store og små bokstaver
& Huomioi merkkikoko
Slå på kommandoer i erstatningsstrenger
Salli komennot korvattavassa teksteissä
Suffiks for sikkerhetskopi:
Varmuuskopion tiedostotyyppi:
Filenes tegnkoding:
Tiedostojen salaus:
Filtrering på eierskap
Suodatus omistajan mukaan
ID (Nummer)
ID (numero)
Er lik
on sama
Er ikke
ei ole
Filtrering på tilgangsdato
Viimeksi käytetty - päiväyksen mukaan suodatus
Datoer gyldig for:
Kelvolliset päiväykset:
Brukt etter:
Käytetty jälkeen:
Brukt før:
Käytetty ennen:
Siste skrivetilgang
Viimeksi kirjoitettu
Siste lesetilgang
Viimeksi luettu
Filtrering på størrelse
Kokosuodatin
Minste størrelse:
Minimikoko:
Maksimal størrelse:
Maksimikoko:
Valg
Yleiset valinnat
Slå på kommandoer i erstatningsstrenger
Salli komennot korvattavissa teksteissä
Si fra om feil
& Ilmoita virheistä
Rekursiv (søk/ erstatt i alle undermapper)
Rekursiivinen (etsi/ korvaa kaikissa alikansioissa)
Slå & på regulære uttrykk
Salli säännölliset & lausekkeet
Lag sikkerhetskopi
Tee & varmuuskopio
Avanserte innstillinger
& Lisäoptiot
Ignorer skjulte filer og mapper
Ohita hidden- tiedostot ja - kansiot
Følg symbolske lenker
Seuraa symbolisia linkkejä
Når det søkes, stopp ved første streng funnet (raskere, men ingen detaljer)
Etsinnässä pysähdy ensiksilöytyneeseen (nopeampi mutta ei yksityiskohtia)
Ikke vis fil hvis ingen strenger er funnet eller erstattet
Älä näytä tiedostoa, jos yhtään tekstiä ei ole löytynyt tai korvattu
Vis bekreftelsesdialog
Näytä vahvistusdialogi
Bekreft før hver strengerstatning
Varmista jokaisen merkkijonon korvaaminen
& StandardverdierNAME OF TRANSLATORS
& OletusarvotNAME OF TRANSLATORS
Klarer ikke åpne fila% 1.
Ei voi avata tiedostoa% 1.
Erstatt med
Korvaa tällä
Totalt antall forekomster
Esiintymien kokonaislukumäärä
KFileReplace- rapport
KFileReplace raportti
Søke/ erstatte strengtabell
Etsi/ korvaa tekstien taulu
Resultattabell
Tulokset
Laget av
Luotu
dato
päiväys
Totale forekomster
Esiintymiä yht.
Viser statistikk over handlingene. Merk at innholdet i kolonnene endrer seg avhengig av hva slags handling du utfører.
Näyttää tilastoja toiminnoistasi. Huomaa, että sarakkeiden sisältö muuttuu sen mukaan, mitä toimintoa olet suorittamassa.
Vis en liste over strenger det skal søkes etter (og hvis du oppga det, en liste over strenger til erstatning). Bruk dialogen « legg til strenger » for å redigere strengelista, eller dobbeltklikk på en streng.
Näyttää luettelon haettavista merkkijonoista, ja mikäli olet niin määrittänyt, myös korvaavista merkkijonoista. Käytä "lisää merkkijono" - ikkunaa muokataksesi merkkijonoluetteloa tai kaksoisnapsauta merkkijonoa.
Basismappe for søk/ erstatt- handlinger. Sett inn sti her manuelt eller bruk Søk- knappen.
Peruskansio haku - ja korvaustoimintoja varten. Syötä polku käsin tai käytä Etsi- painiketta.
Skall- aktige jokertegn. Eksempel: « *. html; *. txt; * xml ».
Tavalliset jokerimerkit. Esimerkiksi "*. html; *. txt; *. xml".
Minsteverdi for tilgangsdato.
Käyttöpäivän pienin arvo.
Største verdi for tilgangsdato.
Käyttöpäivän suurin arvo.
Sett inn her strengen det skal søkes etter.
Syötä tähän etsittävä merkkijono
Sett inn her strengen det skal erstattes med.
Syötä tähän korvaava merkkijono
Slå på dette hvis søket skal skille mellom små og store bokstaver.
Valitse tämä, jos hakusi huomioi merkkikoon.
Slå på dette fpr å søle i undermapper også.
Valitse tämä etsiäksesi myös alihakemistoista.
Slå på dette når du søker etter en streng og du bare vil vite om strengen finnes eller ikke i fila.
Valitse tämä, jos etsit merkkijonoa, ja haluat ainoastaan tietää, sisältääkö tiedosto merkkijonon vai ei.
Slå på dette for å ignorere skjulte filer eller mapper.
Valitse tämä ohittaaksesi piilotiedostot ja - kansiot.
Hvis dette er slått på vil KFR vise også navnene på filer der ingen strenger er funnet eller erstattet.
Jos valittu, KFR näyttää myös ne tiedostot ja kansiot, joista ei löydetty tai korvattu merkkijonoa.
Bruk « kommandoer ». Hvis for eksempel søkestrengen er « bruker » og erstatningsstrengen er kommandoen « [$bruker: uid] », så vil KFR erstatte « bruker » med brukerens uid- nummer.
Käytä '"komentoja". Jos haettava merkkijono on esimerkiksi "käyttäjä" ja korvaava merkkijono "[$user: uid$]", korvataan "käyttäjä" käyttäjän uid: lla.
Slå på dette hvis du vil at originalfilene skal forbli urørt.
Valitse tämä, jos haluat jättää alkuperäiset tiedostot koskemattomiksi.
Slå på dette hvis du vil bli spurt om bekreftelse for enkeltstreng- erstatning.
Valitse tämä, jos haluat, että sinulta pyydetään varmistus yksittäisen merkkijonon korvaukselle.
Velg bare- søk- modus.
Etsi ainoastaan - tila
Velg søk - og erstatt- modus.
Haun ja korvauksen toimintatila
Sett inn her en streng du vil søke etter.
Syötä tähän haettava merkkijono.
Sett inn her strengen som KFR vil bruke til å erstatte søkestrengen.
Syötä tähän merkkijono, jota KFR käyttää haettavan merkkijonon korvaamiseksi.
Velg kart og bilde som skal redigeres
Valitse map ja editoitava kuva
Velg et bilde og/ eller et kart som skal redigeres
Valitse kuva ja/ tai map, jota haluat editoida
& Kart
& Mapit
Fant ingen kart
Yhtään mappia ei löytynyt
En redigerer for HTML bildekart
HTML imagemap editori
© 2001– 2007 Jan Schaefer
(c) 2001- 2007 Jan Schaefer
For å ha hjulpet meg med Makefilene, og laget Debian- pakka
Makefile- tiedostojen ja Debian- paketin luonnin avustaja
Aaron Seigo og Michael
Aaron Seigo and Michael
For å ha hjulpet meg å rette -- enable- final kjøring
-- enable- final tilan avustaja
for den spanske oversettelsen
Espanjanjalaiseen käännökseen
For den nederlandske oversettelsen
Hollantilaiseen käännökseen
For den franske oversettelsen
Ranskalaiseen käännökseen
Skriv HTML- kode til standard- ut ved avslutning
Kirjoita HTML- koodi stdouttiin poistuttaessa
Områder
Alueet
Klipp% 1
Leikkaa% 1
Lim inn% 1
Liitä% 1
Endre størrelse på% 1
Säädä koko% 1
Legg til punkt til% 1
Lisää osoitin% 1
Fjern punkt fra% 1
Poista osoitin% 1
Opprett% 1
Luo% 1
Brukskart
Usemap
Antall områder
Alueiden lukumäärä
& Kart
& Map
Hovedverktøylinje for KImageMapEditor
KImageMapEditor päätyökalut
Tegneverktøylinje for KImageMapEditor
KImageMapEditor piirtotyökalu
© 2001– 2003 Jan Schauml; fer janschaefer@ users. sourceforge. net
(c) 2001- 2003 Jan Schauml; fer janschaefer@ users. sourceforge. net
Åpne fil Trykk dette for å åpne et nytt bilde eller HTML- fil.
Avaa tiedosto Napsauta tätä avataksesi uuden kuvan tai HTML- tiedoston.
Åpne nytt bilde eller HTML- fil
Avaa uusi kuva tai HTML- tiedosto
Lagre fil Trykk dette for å lagre endringene til HTML- fila.
Tallenna tiedosto Napsauta tätä tallentaaksesi muutokset HTML- tiedostoon.
Lagre HTML- fil
Tallenna HTML- tiedosto
Lukk fil Trykk dette for å lukke den åpne HTML- fila.
Sulje tiedosto Napsauta tätä sulkeaksesi nykyisen HTML- tiedoston.
Lukk HTML- fil
Sulje HTML- tiedosto
Kopier Trykk dette for å kopiere det markerte området.
Kopioi Napsauta tästä kopioidaksesi valittu alue.
Klipp ut Trykk dette for å klippe ut det markerte området.
Leikkaa Napsauta tästä leikataksesi valittu alue.
Lim inn Trykk dette for å lime inn det koperte området.
Liitä Napsauta tästä liittääksesi kopioitu alue.
Slett Trykk dette for å slette det markerte området.
Poista Napsauta tästä poistaaksesi valitun alueen.
Zoom Velg ønsket forstørring.
Zoom Valitse haluttu zoom- taso.
Framhev områder
Korosta alueita
Vis ALT- tagg
Näytä Alt- tunniste
Kartnavn & # 160; …
Mapin & Nimi...
Nytt kart & # 160; …
& Uusi Map...
Opprett et nytt kart
Luo uusi map
Slett kart
& Poista Map
Slett det aktive kartet
Poista nykyinen aktiivinen map
Rediger standardområde & # 160; …
Editoi & Oletusaluetta
Rediger standardområde i det gjeldende aktive kartet
Editoi oletusaluetta nykyisestä aktiivisesta mapista
Vis en forhåndsvisning
Näytä esikatselu
Legg til bilde & # 160; …
Lisää kuva...
Legg til et nytt bilde
Lisää uusi kuva
Fjern bilde
Poista kuva
Fjern det bildet som er synlig nå
Poista nykyinen näkyvä kuva
Rediger « usemap » & # 160; …
Editoi Usemappia...
Rediger « usemap » - taggen til det bildet som nå er synlig
Editoi nykyisen näkyvän kuvan usemapin tunnistetta
Vis & HTML
Näytä & HTML
& Markering
& Valinta
Markering Trykk dette for å markere områder.
Valinta Napsauta tätä valitaksesi alueen.
& Sirkel
& Ympyrä
Sirkel Trykk dette for å begynne å tegne en sirkel.
Ympyrä Napsauta tästä aloittaaksesi ympyrän piirtämisen.
& Rektangel
& Suorakaide
Rektangel Trykk her for å begynne å tegne et rektangel.
Suorakaide Napsauta tätä aloittaaksesi suorakaiteen piirtämisen.
& Mangekant
& Polygoni
Mangekant Trykk dette for å begynne å tegne en mangekant.
Polygoni Napsauta tästä aloittaaksesi polygonin piirtämisen.
& Frihånds- mangekant
Polygoni & vapaalla kädellä
Frihåndsmangekant Trykk dette for å begynne å tegne en frihånds- mangekant.
Vapaan käden polygoni Napsauta tästä aloittaaksesi vapaan käden polygonin piirtämisen.
& Legg til punkt
& Lisää piste
Legg til punkt Trykk dette for å legge til punkter i en mangekant.
Lisää piste Napsauta tätä lisätäksesi pisteen polygoniin.
Fjern punkt
& Poista piste
Fjern punkt Trykk dette for å ta vekk punkter fra en mangekant.
Poista piste Napsauta tätä poistaaksesi pisteen polygonista.
Avbryt tegning
Keskeytä piirtäminen
Øk bredde
Lisää leveyttä
Minsk bredde
Kutista leveyttä
Øk høyde
Lisää korkeutta
Minsk høyde
Kutista korkeutta
Flytt fremst
Tuo edustaan
Flytt bakerst
Vie taustalle
Flytt én forover
Tuo edustaan
Flytt én bakover
Vie taustalle
Sett opp KImageMapEditor & # 160; …
KImageMapEditorin asetukset...
Vis områdeliste
Näytä aluelista
Vis kartliste
Näytä map- lista
Vis bildeliste
Näytä kuvalista
Utvalg: – Markør: x: 0, y: 0
Valinta: - Kursori: x: 0, y: 0
Markør: x:% 1, y:% 2
Kursori: x:% 1, y:% 2
Utvalg: x:% 1, y:% 2, b:% 3, h:% 4
Valinta: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4
Utvalg: –
Valinta: -
Slipp et bilde eller HTML- fil
Pudota kuva tai HTML- tiedosto
Oppgi kartnavn
Anna mapin nimi
Oppgi navnet på kartet:
Kirjoita mapin nimi:
Navnet% 1 finnes fra før.
Nimi% 1 on jo olemassa.
HTML- kode for kartet
Mapin HTML- koodi
*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_Vev- fil *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_Bilder *. htm *. html_BAR_HTML- filer *. png_BAR_PNG- bilder *. jpg *. jpeg_BAR_JPEG- bilder *. gif_BAR_GIF- bilder * _BAR_Alle filer
*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_Web tiedosto *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_Kuvat *. htm *. html_BAR_HTML tiedostot *. png_BAR_PNG kuvat *. jpg *. jpeg_BAR_JPEG kuvat *. gif_BAR_GIF- kuvat * _BAR_Kaikki tiedostot
Velg fil som skal åpnes
Valitse avattava tiedosto
HTML- fil
HTML- tiedosto
Fila% 1 finnes fra før. Vil du overskrive den?
Tiedosto% 1 on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
Du har ikke skrivetilgang til fila% 1.
Sinulla ei ole kirjoitusoikeuksia tiedostolle% 1.
Fila% 1 finnes ikke,
qt > Tiedostoa% 1 ei ole. < qt >
Klarte ikke ikke lagre fila% 1, fordi du ikke har den skrivetilgangen som kreves.
Tiedostoa% 1 ei voi tallentaa, koska sinulla ei ole kirjoitusoikeuksia.
Er du sikker på at du vil slette kartet% 1? Det er ikke mulig å angre dette.
Haluatko varmasti poistaa mapin% 1? Et voi perua enää poistoa.
Slette kart?
Poista map?
Fila% 1 er endret. Vil du lagre den?
Tiedosto% 1 on muuttunut. Haluatko tallentaa sen?
Skriv inn Usemap
Anna usemap
Oppgi Usemap- verdien:
Syötä usemapin arvo:
Vevfiler
Web- tiedostot
PNG- bilder
PNG- kuvat
JPEG- bilder
JPEG- kuvat
GIF- bilder
GIF- kuvat
Velg bilde som skal åpnes
Valitse avattava kuva
Øvre & X:
Ylä- X:
Øvre & Y:
Ylä- Y:
Senter- X:
Keski- X:
Senter- Y:
Keski- Y:
Fjern
Poista kuva
Øvre & X
Ylä- X
Øvre & Y
Ylä- Y
Alt. & tekst:
Vaihtoehtoinen & Teksti:
& Mål:
& Kohde:
Slå på standardkart
Salli oletusmap
Redigering av områdetagger
Aluetunnisteen editori
Største & høyde for bildeforhåndsvisning:
Kuvan esikatselun & maksimikorkeus:
& Angrebegrensning:
& Perumisten raja
& Omgjør- berensning:
& Uudelleen tekemisen raja
& Start med siste brukte dokument
& Aloita viimeksi käytetyllä dokumentilla
Javascript er ikke støttet
Javascriptiä ei tueta
Velg en Dokumentrot
Sulje nykyinen välilehti
Sjekker & # 160; …
Tarkistaa...
Nekter feigt å sjekke en tom URL.
Tyhjien URL: ien tarkistuksen esto.
Ferdig med sjekking
Tarkistus päättynyt
Legger til nivå & # 160; …
Lisää tason...
Fortsetter
Jatketaan
Eksporter resultater som HTML
Vie tulokset HTML- muodossa
SJekker
Tarkistaa
Ferdig med omsjekk
Uudelleentarkistus valmis
Slett sjekkede dokumenter
Poista valitut asiakirjat
Slett alle dokumenter
Poista kaikki asiakirjat
Krabber gjennom mapper & # 160; …
Käydään kansioita läpi...
Åpne ny fane
Avaa uusi välilehti
Lukk den gjeldende fanen
Sulje nykyinen välilehti
Økt
Etsintä
Alle lenker
Kaikki linkit
Gode lenker
Hyvät linkit
Brutte lenker
Rikkinäiset linkit
Lenker med feil
Huonosti määritellyt linkit
Ubestemte lenker
Määrittelemättömät linkit
Tøm filter
Poista suotimet
Oppgi hva resulatlista skal filtreres på
Anna termit, jotka suodatetaan tuloslistasta
Velg hva slags lenkestatus som skal vises i resultatlista
Valitse, minkätyyppisiä linkkejä tilaltaan tulee tuloslistaan.
Ugyldig URL.
Epäkelpo URL.
ROT URL.
Juuri- URL.
Omsjekk
Tarkista uudestaan
Rediger henviser (Referrer)
Muokkaa viittaavaa Quantalla
Åpne henviser- URL
Avaa viittaava URL
Kopier URL
Kopioi URL
Kopier henviser- URL
Kopioi viittaava URL
Kopier celletekst
Kopioi solun teksti
Kunne ikke finne KLinkStatus- part. Ble dette satt opp med '-- prefix=/ $KDEDIR' fulgt av 'make install'?
Ei pystynyt löytämään KLinkStatuksen osaa; konfiguroitko prefiksillä '-- prefix=/ $KDEDIR' ja teitkö 'make install'?
En lenkesjekker. KLinkStatus hører til modulen kwebdev fra KDE.
Linkin tarkistin. KLinkStatus kuuluu KDE: n kdewebdev- moduuliin.
Dokument som skal åpnes
Avattava dokumentti
Åpne URL & # 160; …
Avaa URL...
Lukk økt
Sulje istunto
Sett opp KLinkStatus & # 160; …
Ohjelman KLinkStatus asetukset...
Om KLinkStatus
Tietoja ohjelmasta KLinkStatus
& Skjul søkepanelet
& Piilota hakupaneeli
& Tilbakestill søkevalgene
& Poista hakuvalinnat
Slå av & oppdateringer på resultattabellen
& Estä hakutulosten päivitys
& Start søk
& Aloita etsiminen
& Pause i søk
& Tauota etsintä
Stopp søk
Pysäytä etsintä
& Brutte lenker
& Rikkinäiset linkit
& Viste lenker
& Näytetyt linkit
Dokumenter & uten henvisning & # 160; …
& Orvot asiakirjat
& Rett opp alle & # 160; …
& Korjaa kaikki...
Sjekk lenker
Tarkista linkit
Dokumenter uten henvisning
Orvot asiakirjat
Forrige rute
Edellinen näyttö
Neste rute
Seuraava näyttö
Forrige økt
Edellinen istunto
Neste økt
Seuraava istunto
Manuell oppretting
Korjaa käsin
Navigasjon
Selaus
& Hjelp@ title: menu
& Ohje@ title: menu
Ikke sjekk overliggende mapper
& Älä tarkista ylemmän tason kansioita
Sjekk eksterne lenker
Tarkista ulkoiset linkit
Ikke sjekk regulært uttrykk:
Älä tarkista säännöllistä lauseketta:
Klokketid:
Käytetty aika:
Antall samtidige tilkoblinger:
Samanaikaisten yhteyksien määrä:
Tidsavbrudd i sekunder:
Aikaraja sekunneissa:
Inndata
Syöttö
Antall oppføringer i URL- historien:
URL- historian osotteiden määrä:
Sjekk overliggende mapper
Tarkista ylemmät kansiot
Sett merke her hvis du vil bruke Quantas prefiks for prosjektforhåndsvisning i URL- en som skal sjekkes
Ruksi tämä, jos haluat käyttää Quantan projektin esikatselun prefiksiä tarkistettavassa urlissa
Bruk prefiks for forhåndsvisning
Käytä esikatselun prefixiä
Husk innstillingene når programmer avslutter
Muista asetukset poistuttaessa
Send identifikasjon
Lähetä tunnistus
Brukeragent
User- Agent
Tre
Puunäkymä
Følg sist sjekket lenke
Seuraa viimeksitarkistettua linkkiä
Skjermelement for dokumenter uten henvisning
Orvot asiakirjat - elementti
Basismappe:
Pohjakansio:
Filtrer dokumenter & # 160; …
Suodata asiakirjat...
Største antall oppføringer i kombo- URL- en.
Yhdistetyn url- joukon maksimimäärä.
Største antall samtidige forbindelser.
Samanaikaisten yhteyksien maksimimäärä.
Tidsavbrudd når en URL hentes.
URL- hakujen aikaraja.
Historie i kombo- URL- en.
Yhdistetyn urlin historiatiedot.
Største dybde å sjekke.
Maksimisyvyys.
Om mapper høyere oppe i hierarkiet skal sjekkes.
Tarkistetaanko ylemmän tason kansiot.
Om eksterne lenker skal sjekkes.
Tarkistetaanko ulkoiset linkit.
Om forhåndsvisningsprefikset i Quanta- prosjektet skal brukes til å sette opp URL for sjekk.
Käytetäänkö Quantan projektin esikatselun prefiksiä tarkistettavan URL: in asettamiseen.
Om resultatet skal vises flatt eller i en tre- visning.
Näytetäänkö tulos laakeana vai puunäkymänä.
Om kolonnebredden i resultatvisningen skal justeres automatisk (ikke i bruk).
Säädetäänkö tuloksen sarakkeiden leveydet automaattisesti (ei käytössä).
Om visningsruta for resultatet skal følge den lenka som sist ble sjekket.
Seuraako tulosikkuna viimeksi tarkistettua linkkiä.
Om det skal sendes en User- Agent i HTTP- forespørsler.
Lähetetäänkö User- Agent - tieto HTTP- kutsuun.
Definerer HTTP User- Agent som skal sendes.
Määrittelee lähetettävän User Agent - tiedon.
Om det skal vises en kolonne med et ikon for å vise brukeren om oppmerkinga er gyldig.
Näytetäänkö käyttäjälle, onko merkkaus oikeamuotoinen näyttämällä saraketta kuvakeilmaisimella.
Dette valget oppgir antall mellomrom som Tidy bruker for å rykke inn innhold, når innrykk er slått på.
Tämä valinta määrittää sisällön sisentämiseen käytettävien välilyöntien määrän.
Om linjer skal brytes.
Rivitetäänkö uudestaan?
Dette oppgir høyremargen som Tidy bruker for linjebryting. Tidy forsøker å bryte linjer slik at de ikke blir lenger enn dette.
Tämä asetus määrittää oikean reunan, jota Tidy käyttää rivittämistä varten. Tidy yrittää rivittää tiedoston niin, ettei tämä reuna ylity.
Dette bestemmer om Tidy skal skrive ut tagg- navn med store bokstaver. Standard er « nei », som gir utdata med små bokstaver, unntatt for XML inndata, der originalen blir beholdt.
Tämä asetus määrittää, tulostaako Tidy tagien nimet suuraakkosiin. Oletuksena näin ei tehdä, jolloin tagit tulostetaan pienaakkosin lukuunottamatta XML- syötettä, jonka merkkikoko säilytetään.
En lenkesjekker
Linkkien tarkistaja
Sjekk
Tarkista
Identifikasjon
Tunnistaminen
Sett opp hvordan KLinkstatus melder seg
Aseta tapa, jolla KLinkstatus raportoi itsestään
KLinkStatus- del
KLinkStatus osa
© 2004 Paulo Moura Guedes
(C) 2004 Paulo Moura Guedes
& Endre
Muokkaa
Autoretting
Automaattikorjaus
Velg tegn
Valitse merkki
Oppsett av & autoretting & # 160; …
Aseta & automaattikorjaus
Autorett
Automaattikorjaus
Enkel autoretting
& Yksinkertainen automaattikorjaus
Finn når en ny setning begynner og pass alltid på at første tegn er en stor bokstav
Havaitse uuden virkkeen alku ja tarkista, että virke alkaa isolla alkukirjaimella.
Gjør automatisk om & første bokstaven i en setning til stor bokstav. (F. eks. « huset mitt. i denne byen » til « huset mitt. I denne byen »)
Muunna virkkeen ensimmäinen kirjain automaattisesti isoksi (esim. "taloni. tässä kaupungissa" muotoon "taloni. Tässä kaupungissa").
Alle ord blir sjekket for den vanlige feilen å holde shift- tasten nede litt for lenge. Hvis noen ord må ha to store bokstaver, bør de legges til i lista over unntak.
Kaikkien sanojen osalta tarkistetaan, ettei vaihtonäppäintä ole vahingossa painettu liian pitkään. Jos sana alkaa kahdella suuraakkosella, on se lisättävä Poikkeukset- välilehdelle.
Gjør om & to store bokstaver til en stor og en liten bokstav (f. eks. PErfekt til Perfekt)
Muunna kaksi suuraakkosta yhdeksi suuraakkoseksi ja yhdeksi pienaakkoseksi (esim. KOrjaus muotoon Korjaus).
Oppdag nettadresser (Uniform Resource Locator) når de skrives inn og formater dem på samme måte som en nettleser ville vist dem.
Tunnista verkko- osoite (URL) ja muokkaa se muotoon, jota myös verkkoselain käyttää URL: n esittämiseksi.
Autoformater & Internett- adresser
& URL: n automaattinen muotoilu
Sørg for at man ikke kan skrive flere mellomrom etter hverandre. Dette er en vanlig feil, som er vanskelig å finne i formatert tekst.
Tarkista, ettei peräkkäisiä välilyöntejä käytetä. Tämä on yleinen virhe, joka on vaikea havaita muotoillussa tekstissä.
& Hindre doble mellomrom
& Poista peräkkäiset välilyönnit
Bevar korrekt formatering og innrykk av setninger ved automatisk å fjerne mellomrom skrevet på begynnelsen og slutten av et avsnitt.
Säilytä oikea muotoilu ja virkkeiden sisennys poistamalla automaattisesti kappaleiden alkuun ja loppuun lisätyt välilyönnit.
Fjern mellomrom på begynnelsen og slutten av avsnitt
Poista & välilyönnit kappaleiden alusta ja lopusta.
Når du bruker _ understrekning _ eller * halvfet *, vil teksten mellom understrekene eller stjernene bli gjort om til understreket eller halvfet tekst.
Kun käytä _ alleviivausta _ tai * lihavointia * osoittamaan korostusta, korjataan merkintä oikeaksi muotoiluksi.
Automatisk formatering av & halvfet og understreket
& Lihavoi ja alleviivaa automaattisesti.
De fleste standardnotasjonene for brøker vil bli omgjort når de er tilgjengelige
Useimmat yleiset merkintätavat muunnetaan automaattisesti.
Erstatt 1/ 2 & # 160; … med ½ & # 160; …
Korvaa 1/ 2 muodolla ½...
Når du skriver '1)' eller lignende i begynnelsen av et avsnitt, skal avsnittet automatisk bruke den nummereringsstilen. Dette har fordelen at de neste avsnittene også blir nummerert og at mellomrommene blir riktige.
Kun kappale alkaa esimerkiksi merkeillä 1), muunnetaan kappale automaattisesti käyttämään numeroitua tyyliä. Näin myös seuraavat kappaleet numeroidaan ja välistys on tehty oikein.
Bruk & autonummerering på nummererte avsnitt
Käytä numeroitujen kappaleiden automaattista numerointia
Erstatt 1a & # 160; … med 1^a & # 160; …
Korvaa 1st... muodolla 1^st...
Skriv ukedag med stor bokstav
Viikonpäivät isolla alkukirjaimella
Hvis du skriver « * » eller « - » først i et avsnitt, blir avsnittet automatisk endret til listestil. Med listeformatering, vil rette punkttegn alltid bli brukt.
Kun kappale alkaa esimerkiksi merkillä '*' tai '-'. 'muunnetaan kappale automaattisesti käyttämään luettelotyyliä. Näin myös seuraavat kappaleet alkavat oikealla luettelomerkillä.
Bruk listeformatering for punkter med avsnitt
Käytä luettelomuotoilua
Selvvalgte & hermetegn
Korjatut lainausmerkit
Erstatt & doble hermetegn med typografiske hermetegn
Korvaa kaksinkertaiset lainausmerkit typografisilla lainausmerkeillä
Erstatt & enkle hermetegn med typografiske hermetegn
Korvaa yksinkertaiset lainausmerkit typografisilla lainausmerkeillä
Avansert autoretting
Automaattikorjauksen lisätoiminnot
Erstatning og unntak for språk:
Kielikohtaiset korjaukset ja poikkeukset:
Alle språk
Kaikki kielet
& Slå på orderstatning
Ota sanan korvaus käyttöön
Erstatt & tekst med format
Korvaa teksti muotoilulla
Endre format & # 160; …
Muuta muotoilua...
& Tøm format
Puhdista muotoilu
Behandles ikke som setningsslutt:
Älä tulkitse virkkeen lopuksi:
Autoinkludering
Sisällytä automaattisesti
Godta to store bokstaver i:
Hyväksy kaksi isoa alkukirjainta _
Kalenderverktøy
Kalenteri% 1 -% 2
Sett inn
& Lisää
Startdato:
Alkamispäivä
Sluttdato:
Päättymispäivä
Sluttdatoen er før startdatoen. Du & # 160; må & # 160; endre & # 160; datoene & # 160; slik & # 160; at & # 160; sluttdatoen & # 160; kommer sist.
Päättymispäivä on ennen alkupäivää! Varmista, että päättymispäivä on alkamispäivää myöhäisempi.
Kalendere bør ikke være lenger enn 10 år. Om du virkelig trenger så lange kalendere må du heller dele dem opp.
Kalenteri ei voi olla pidempi kuin 10 vuotta. Jos todella tarvitset niin pitkiä ajanjaksoja, jaa ajanjakso useammaksi kalenteriksi.
Start - og sluttdatoene er like, så bare en dag vil bli satt inn. Vil du fortsette?
Alkamis - ja päättymispäivä ovat samat! Ainoastaan yksi päivä lisätään. Haluatko jatkaa?
Å lage en kalender for en periode lengre enn ett år vil ta opp mye plass. Vil du fortsette?
Useamman vuoden kalenterin luominen voi viedä paljon tallennustilaa. Haluatko jatkaa?
Området du vil sette inn kalenderen er ikke tomt. Er du sikker på at du vil fortsette og skrive over data som finnes fra før? Hvis du velger « Nei » vil området som trengs for den valgte kalenderen bli merket slik at du ser hvilke data som ville blitt overskrevet.
Alue, jonne kalenteria lisätään, ei ole tyhjä. Haluatko varmasti jatkaa ja korvata nykyisiä tietoja? Alue, jonka kalenteri korvaisi näkyy valittuna, jos valitset 'Ei'.
Sett inn Kalender
Lisää kalenteri
Kalender fra% 1 til% 2
Kalenteri% 1 -% 2
uke
viikkoThis what' s this help applies for the entire dialog.
Endre store/ små eller omvendt
Vaihda aakkossarja
Stor forbokstav i setninger
Virkkeen kirjoitusasu
små bokstaver
pienaakkoset
STORE BOKSTAVER
SUURAAKKOSET
Store Forbokstaver
Alkukirjaimet Suuraakkosin
bYTT oM sTORE/ Små
vAIHDA aAKKOSSARJAA
Bytt om små/ store bokstaver
Vaihda aakkossarja
Alment KOffice- filterName
Yleinen KOffice- suodinName
Illustrator- importfilter for Karbon14Name
Karbon14 Illustrator - tuontisuodinName
Applixgraphics- importfilter for Kontour Name
Kontour Applixgraphics - tuontisuodinName
EPS- eksportfiler for Karbon14 Name
Karbon14 EPS - vientisuodinName
EPS- importfilter for Karbon14 Name
Karbon14 EPS - tuontisuodinName
Karbon 1. x importfilterName
Karbon 1. x - tuontisuodinName
Kontour- importfilter for KarbonName
Karbon Kontour - tuontisuodinName
Importfilter fra MS Office- tegning til KarbonName
Karbonin MS Office - piirros tuontisuodinName
OpenOffice. org Draw- importfilter for Karbon14Name
OpenOffice. org- piirrostuontisuodin Karbon14: lleName
PDF- importfilter for Karbon Name
Karbon PDF - tuontisuodinName
PNG- eksportfilter for Karbon14 Name
Karbon14 PNG - vientisuodinName
SVG- eksportfiler for Karbon14 Name
Karbon14 SVG - vientisuodinName
SVG- importfilter for Karbon Name
Karbon SVG - tuontisuodinName
SVGZ- importfilter for Karbon Name
Karbon SVGZ- tuontisuodinName
WMF- eksportfilter for Karbon14Name
Karbon14 WMF - vientisuodinName
WMF- importfilter for Karbon Name
Karbon WMF - tuontisuodinName
WPG- importfilter for Karbon Name
Karbon WPG- tuontisuodinName
WVG- eksportfiler for Karbon14 Name
Karbon14 WVG - vientisuodinName
XAML- importfilter for Karbon Name
Karbon XAML - tuontisuodinName
Gimp- eksportfiler for Karbon14Name
Karbon14 Gimp - vientisuodinName
XFig- importfilter for KarbonName
Karbon XFig - tuontisuodinName
BMP- eksportfilter for KChartName
KChart BMP - vientisuodinName
JPEG- eksportfilter for KChartName
KChart JPEG - vientisuodinName
MNG- eksportfilter for KChartName
KChart MNG - vientisuodinName
PNG- eksportfilter for KChartName
KChart PNG - vientisuodinName
XMB- eksportfilter for KChartName
KChart XBM - vientisuodinName