pere/sami_parallel huggingface dataset:
Du kan bla gjennom alle åpne dokumenter ved å trykke Altnbsp; +nbsp; venstrepil eller Altnbsp; +nbsp; høyrepil. Det neste/ forrige dokumentet blir straks vist i ruta.
Voit siirtyä avoimesta asiakirjasta toiseen painamalla näppäinyhdistelmiä Alt+Vasen tai Alt+Oikea. Edellinen/ seuraava asiakirja näytetään välittömästi aktiivisessa kehyksessä.
Du kan bytte ut tekst med sed- lignende regulære uttrykk ved å bruke en redigeringskommando. Du kan for eksempel trykke Ctrlnbsp; +nbsp; M og skrive inn s/ gammeltekst/ nytekst/ g for å bytte ut « gammeltekst » med « nytekst » på hele linja.
Voit käyttää sed- ohjelman tyylisiä säännöllisiä lausekkeita käyttämällä muokkauskomentoa. Esimerkiksi paina F7 ja rivinvaihto (enter) ja kirjoita s/ vanhateksti/ uusiteksti/ g korvataksessi & quot; vanhatekstiquot; - merkkijonot & quot; uusitekstiquot; - tekstillä nykyiseltä riviltä.
Du kan gjenta siste søk ved å trykke F3, eller Shift+F3 hvis du vil søke bakover.
Voit toistaa viimeksi tekemäsi haun painamalla F3 - näppäintä, tai Shift+F3 - näppäinyhdistelmää, jos haluat hakea taaksepäin.
Du kan filtrere filnavnene som vises i Filvalgruta. Oppgi et filnavnmønster i tekstfeltet på bunnen av vinduet, for eksempel *. html *. php hvis du vil se bare HTML og PHP- filer i mappa. Filvalgruta husker hvilke filtre du har brukt. < strong >
Voit suodattaa Tiedostovalitsin - työkalunäkymässä näytettäviä tiedostoja. Kirjoita suotimesi alareunassa olevaan suodin- kohtaan, esimerkiksi: *. html *. php jos haluat nähdä vain HTML ja PHP tiedostot nykyisestä kansiosta. Tiedostovalitsin muistaa käyttämäsi suotimet.
Du kan vise det samme dokumentet i to eller flere Kate- ruter samtidig. De endringene du gjør i den ene ruta vil gjelde for alle rutene. Dersom du blar mye opp og ned for å se på teksten et annet sted i dokumentet, kan du trykke Ctrlnbsp; + Shiftnbsp; + T for å dele ruta vannrett.
Sinulla voi olla kaksi - tai jopa useampia näkymiä - samaan asiakirjaan Katessa. Näkymän muokkaaminen näkyy myös muissa näkymissä. Jos huomaat, että joudut selaamaan tiedostoa ylös ja alas, voit jakaa tiedoston kahteen näkymään painamalla Ctrl+Shift+T - näppäinyhdistelmää.
Trykk F8 eller Shiftnbsp; +nbsp; F8 for å velge neste eller forrige rute.
Siirry edelliseen tai seuraavaan kehykseen painamalla F8 tai Vaihto+F8.
BLOKK
LOHKO
Bruk denne kommandoen for å vise eller skjule statuslinja
Tämä komento näyttää tai piilottaa näkymän tilarivin
Vis sti
Näytä & polku
Vis hele dokumentstien i tittellinja
Näytä asiakirjan kokonainen hakemistopolku ikkunan otsikkossa
Filbehandler
Tiedostoselain
Åpne et eksisterende dokument
Avaa olemassa oleva asiakirja muokkausta varten
En liste over filer du nylig har åpnet, slik at du lett kan åpne dem igjen.
Tässä luettelossa näet tiedostot, jotka olet viimeksi avannut. Voit avata tästä haluamasi tiedoston.
Lagre alle
Tallenna & kaikki
Lagre alle åpne og endrede filer.
Tallentaa kaikki avoimet ja tallentamattomat tiedostot.
Last & inn alt på nytt
& Lataa kaikki uudelleen
Last inn på nytt alle åpne dokumenter.
Lataa uudelleen kaikki avoimet asiakirjat.
Lukk foreldreløse
Sulje orvot
Lukk alle de dokumentene i fillista som ikke kunne åpnes igjen fordi de ikke er tilgjengelige lenger.
Sulkee kaikki tiedostoluettelon asiakirjat, joita ei voitu ladata uudelleen, koska ne eivät enää olleet saatavilla.
Lukk andre
Sulje muut
Lukk andre åpne dokumenter.
Sulje muut avoimet asiakirjat.
Lukk alle åpne dokumenter.
Sulje kaikki avoimet asiakirjat.
Lukk dette vinduet
Sulje tämä ikkuna
Lag en ny Kate- rute (et nytt vindu med samme dokumentoversikt).
Luo uusi Kate- näkymä (uusi ikkuna, jossa on sama asiakirjalista).
Åpne dokumentet med et program som er knyttet til filtypen, eller med et program du velger selv.
Avaa nykyinen tiedosto sovelluksella, jolla tiedostotyyppi on määritelty avattavaksi, tai jollakin toisella sovelluksella.
Sett opp hurtigtastene i programmet.
Muokkaa sovelluksen näppäinyhdistelmiä.
Velg hvilke elementer som skal vises på verktøylinjene.
Muokkaa työkaluriveillä näkyviä toimintoja.
Ulike innstillinger for programmet og redigeringskomponenten.
Muokkaa sovelluksen asetuksia.
Viser nyttige tips om bruken av programmet.
Näyttää hyödyllisiä vihjeitä sovelluksen käytöstä.
& Håndbok for programtillegg
& Liitännäisten käsikirja
Viser hjelpefiler for ulike tilgjengelige programtillegg.
Näyttää ohjeita saatavilla olevista laajennuksista.
& Om skriveprogramskomponentenMenu entry Session - > New
Tietoja muokkainosastaMenu entry Session - > New
Lagre som standard & # 160; …
Tallenna & oletukseksi...
& Håndter & # 160; …
& Hallitse...
& Hurtigåpne
& Pika- avaus
En ny fil ble åpnet mens du prøvde å lukke Kate; lukkingen ble avbrutt.
Uusi tiedosto avattiin suljettaessa Katea. Sulkeminen keskeytettiin.
Lukkingen ble avbrutt' document name [*] ', [*] means modified
Sulkeminen keskeytetty' document name [*] ', [*] means modified
% 1 [*]
% 1 [*]
& Annet & # 160; …
& Muu...
Fant ikke programmet «% 1 ».
Sovellusta ”% 1 ” ei löytynyt!
Fant ikke programmet
Sovellusta ei löytynyt
Dokumentet er endret på harddisken
Muutetut asiakirjat levyllä
& Ignorer
Ohita
Fjerner det endrede flagget fra det valgte dokumentet og lukker dialogvinduet hvis det ikke er flere dokumenter som skal behandles.
Poistaa muutettu- lipun valituilta asiakirjoilta ja sulkee keskusteluikkunan, jos muutettuja asiakirjoja ei ole.
Overskriver de valgte dokumentene, overser endringer på harddisken og lukker dialogvinduet hvis det ikke er flere dokumenter som skal behandles.
Korvaa valitut asiakirjat hyläten muutokset levyllä ja sulkee dialogin, jos kaikki on käsitelty.
Laster de valgte dokumentene inn på nytt fra harddisken og lukker dialogvinduet hvis det ikke er flere dokumenter som skal behandles.
Lataa valitut asiakirjat uudelleen levyltä ja sulkee dialogin kun kaikki on käsitelty.
Dokumentene i lista er endret på harddisken. Velg ett eller flere om gangen og trykk på en handlingsknapp til lista er tom.
Alla luetellut asiakirjat ovat muuttuneet levyllä. Valitse yksi tai useampi ja paina toimintopainiketta, kunnes luettelo on tyhjä.
Status på harddisken
Tila levyllä
& Vis endring
& Näytä erot
Finner forskjellen mellom den åpnede fila i skriveprogrammet og fila på harddisken. Forskjellen vises med standarprogrammet. Dette krever « diff » (1).
Määrittää muokkaimen sisällön ja levyllä olevan tiedoston väliset erot ja näyttää ne oletussovelluksella. Vaatii ohjelman diff( 1).
Klarte ikke å lagre dokumentet «% 1 »
Ei pystynyt tallentamaan asiakirjaa?% 1?
Kommandoen « diff » mislyktes. Sjekk at « diff » (1) er installert og i søkestien.
Diff- komento epäonnistui. Varmista, että diff( 1) on asennettu ja löytyy hakupolusta (PATH- ympäristömuuttujasta).
Det oppsto en feil ved kjøring av « diff »
Virhe luotaessa eroja
Bortsett fra tomromsendringer er filene identiske.
Paitsi tyhjämerkkien muutoksia, tiedostot ovat identtiset.
Utdata fra diff
Diff- tulos
Alle dokumenter er skrevet til disk
Kaikki asiakirjat kirjoitettu levylle
Dokumentet er skrevet til harddisken
Asiakirja kirjoitettu levylle
Programvalg
Sovelluksen asetukset
& Oppførsel
& Käyttäytyminen
Gi & advarsel når filer blir endret av andre prosesser
Varoita ulkopuolisten prosessien muokkaamista tiedostoista
Hvis du skrur på dette, så vil du få spørsmål om hva du vil gjøre med filer som er endret på harddisken når Kate får fokus. Hvis dette skrus av, så får du først spørsmål om dette når hvert enkelt dokument får fokus.
Tällä valinnalla Kate kysyy tullessaan kohdistetuksi, mitä tehdä tiedostojen levyllä muuttuneille sisällöille. Jos valinta ei ole valittuna, Kate kysyy saman vain yksittäiselle tiedostolle sen tullessa kohdistetuksi.
Meta- informasjon
Metatiedot
Ta vare på & meta- informasjon mellom økter
Säilytä & metatiedot seuraaviin istuntoihin
Kryss av her hvis du vil at dokumentoppsett som f. eks. bokmerker skal lagres mellom øktene. Oppsettet blir lest inn igjen hvis fila ikke er endret når den åpnes igjen.
Valitse tämä, jos haluat tallentaa asiakirjan asetukset (esimerkiksi kirjanmerkit) muokkausistuntojen välillä. Asetukset palautetaan, ellei asiakirja ole muuttunut avattaessa sitä uudelleen.
& Slett ubrukt meta- informasjon etter:
& Poista käyttämättömät metatiedot:
(aldri)
(ei koskaan)
Økthandtering
Istunnonhallinta
Element i økter
Istunnon osat
Ta med & vindusoppsett
Sisällytä & ikkunan asetukset
Kryss av her hvis du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettes hver gang du starter Kate
Jos valitaan, Kate palauttaa kaikki näkymät ja kehykset avattaessa.
Oppførsel ved programstart
Käyttäytyminen käynnistettäessä
& Last inn den sist brukte økta
& Lataa viimeksi käytetty istunto
Velg økt & manuelt
& Valitse istunto käsin
Dokumentliste
Asiakirjalista
Innstillinger for dokumentliste
Asiakirjaluettelon asetukset
Håndtering av programtillegg
Liitännäistenhallinta
Skriveprogramskomponent
Muokkainosa
Valg for skriveprogramskomponentThe suffix of 'Delete unused meta- information after'
Muokkainosan asetuksetThe suffix of 'Delete unused meta- information after'
Kate – Avansert skriveprogram for KDE
Kate – Kehittynyt tekstimuokkain
© 2000– 2005 Kate- utviklerne
(c) 2000– 2005 Katen tekijät
Utvikler og syntaksmerkingstrollmann
Kehittäjä, korostusvelho
Det stilige mellomlagringssystemet
Siisti puskurijärjestelmä
KWrite- port til KParts
KWriten sovittaminen KPartsiksi
Angrehistorie, KSpell- integrering i KWrite
KWriten peruutushistoria, KSpell- integraatio
Lapper med mere
Korjauksia ja paljon muuta
Syntaksmerking for VHDL
VHDL: n korostus
Syntaksmerking for SQL
SQL: n korostus
Syntaksmerking for Ferite
Feriten korostus
Syntaksmerking for ILERPG
ILERPG: n korostus
Syntaksmerking for LaTeX
LaTeXin korostus
Syntaksmerking for Python
Pythonin korostus
Syntaksmerking for Scheme
Schemen korostus
Liste over PHP- nøkkelord og PHP- datatyper
PHP: n avainsana/ datatyyppi luettelo
Alle de som har bidratt og som jeg har glemt å nevne
Kaikki, jotka ovat auttaneet, mutta joiden nimet olen unohtanut
Start Kate med en valgt økt
Käynnistä Kate määritettyyn istuntoon
Start Kate med en ny navnløs økt. Dette er som om « - n » var gitt.
Käynnistää Katen uuteen nimettömään istuntoon (implikoi - n- valitsimen)
Tving fram en start av en ny kate- instans (ignoreres hvis start er brukt og en annen kate- instans alt har den oppgitte økta åpen), tvunget hvis ingen parametre og ingen URL- er er gitt i det hele tatt.
Saa Katen käynnistämään uuden instanssin (ohitetaan, jos käytetään käynnistystä ja toisessa Katen instanssissa on jo valittu istunto auki). Pakotetaan, ellei muita parametreja eikä osoitteita ole annettu.
Hvis det brukes en kate- instans som allerede kjører, så blokker denne til den avslutter hvis nettadresser skal åpnes.
Jos käytetään jo käynnissä olevaa Katen instanssia, odotetaan kunnes se päättyy, elleivät osoitteet avaudu
Bare forsøk å gjenbruke kate- instansen med denne pid- en (ignoreres hvis start er brukt og en annen kate- instans alt har den oppgitte økta åpen)
Yritä käyttää vain sitä Katen instanssia, jolla on tämä PID (ohitetaan, jos käytetään käynnistystä ja toisessa Katen instanssissa on jo valittu istunto auki)
Velg tegnkodinga på fila du vil åpne
Aseta koodaustapa avattavalle tiedostolle
Gå til denne kolonnen
Siirry tähän sarakkeeseen
Leser innholdet av « standard inn »
Lue vakiosyötteen sisältö
Gjenbruk eksisterende Kate- instans, standard, bare for kompatibilitet
Käytä käynnissä olevaa Katen instanssia (oletus; läsnä yhteensopivuussyistä)
Åpne dokument
Avattava asiakirja
Fila% 1 som burde være en midlertidig fil er blitt endret. Vil du slette den likevel?
Oletettua väliaikaistiedostoa?% 1? on muokattu. Haluatko silti poistaa sen?
Slette fil?
Poistetaanko?
Dokumentet «% 1 » er endret, men ikke lagret. Vil du ta vare på endringene?
Asiakirjaa?% 1? on muokattu muttei tallennettu. Haluatko säilyttää vai hylätä muutokset?
Lagre som
Tallenna & nimellä
Starter
Käynnistyy
Åpner filer fra sist økt & # 160; …
Avataan tiedostoja edellisestä istunnosta...
Feil/ advarsler mens dokumenter ble åpnet
Virheet ja varoitukset tiedostoja avattaessa
Intern feil: det er mer enn én instans åpen for en gitt økt.
Sisäinen virhe: useampi kuin yksi instanssi auki valittuun istuntoon
Økta «% 1 » er alt åpen i en annen kate- instans, skal det byttes til den i stedet for å åpne på nytt?
Istunto ”% 1 ” on jo auki toisessa Katen instanssissa, vaihdetaanko sinne uudelleenavauksen sijaan?
Standardøkt
Oletusistunto
Ikke valgt å åpne noen økt.
Avattavaa istuntoa ei ole valittu.
Ingen økt ble valgt
Istuntoa ei ole valittu
Ikke valgt å kopiere noen økt.
Kopioitavaa istuntoa ei ole valittu.
Angi et nytt navn på denne økta
Anna nykyiselle istunnolle uusi nimi
Det finnes fra før en økt med det navnet du har valgt. Velg et annet navn Øktnavn:
Valitsemasi niminen istunto on jo olemassa. Valitse muu nimi. Istunnon nimi:
Øktnavn:
Istunnon nimi:
Du må velge et namn for å kunne lagre en økt.
Tallentaaksesi istunnon sille pitää antaa nimi.
Mangler øktnavn
Puuttuva istunnon nimi
Øktvelger
Istunnonvalitsija
Åpne økt
Avaa istunto
ØktnavnThe number of open documents
Istunnon nimiThe number of open documents
Bruk den valgte økta som mal
Käytä valittua istuntoa mallina
Bruk & alltid dette valget
& Tee aina tämä valinta
& Endre navn & # 160; …
Muuta nimeä...
Gi denne økta et nytt navn
Anna istunnolle uusi nimi
Økta kunne ikke endre navn til «% 1 » fordi det allerede fins en annen økt med det navnet
Istunnolle ei voi antaa nimeksi ”% 1 ”, koska sen niminen istunto on jo olemassa
Endring av øktnavn
Istunnon nimen muuttaminen
Sortert & etter
& Lajittele
Åpningsrekkefølge
Avausjärjestys
Dokumentnavn
Asiakirjan nimi
Nettadresse
Osoite
Bakgrunnsskygge
Taustan varjostus
Skygge for & viste dokumenter:
& Katsottujen asiakirjojen varjostus:
Skygge for & endrede dokumenter:
& Muutettujen asiakirjojen varjostus:
Sorter & etter:
& Lajittele:
Når bakgrunnsskygge er aktivt, får dokumenter som er vist eller redigert i den åpne økta en skyggelagt bagkgrunn. De nyeste dokumentene har sterkest skygge.
Kun taustan varjostus on käytössä, tämän istunnon katsotut ja muutetut asiakirjat näytetään varjostettuina taustalla. Uusimmilla asiakirjoilla on vahvin varjostus.
Sett farge for skyggelegging av viste dokumenter.
Aseta katsottujen asiakirjojen varjostusväri.
Oppgi farge for dokumenter som er blitt endret. Denne fargen går over i fargen for viste filer. De filene som sist ble endret får mest av denne fargen.
Aseta muutettujen asiakirjojen varjostusväri. Tämä väri on sekoitettu näytettyjen asiakirjojen väriin. Uusimmat muokatut dokumentit saavat eniten tätä väriä.
Del & loddrett
Jaa & pystysuunnassa
Del ruta loddrett til to ruter.
Jaa nykyinen näkymä pystysuunnassa kahteen näkymään.
Del & vannrett
Jaa & vaakasuunnassa
Del ruta vannrett til to ruter.
Jaa nykyinen näkymä vaakasuunnassa kahteen näkymään.
Lukk & ruta
Sulje & nykyinen näkymä
Lukk den delte ruta
Sulje nykyinen jaettu näkymä
Neste delte visning
Seuraava osanäkymä
Gå til neste delte rute.
Aktivoi seuraava osanäkymä.
Forrige delte visning
Edellinen osanäkymä
Gå til forrige delte rute.
Aktivoi edellinen osanäkymä.
& Verktøyvisninger
Työkalunäkymät
Vis & sidestolper
Näytä sivupalkit
Gjør ikke- fast
Älä säilytä
Gjør fast
Säilytä
Flytt til
Siirrä kohteeseen
Venstre sidestolpe
Vasen sivupalkki
Høyre sidestolpe
Oikea sivupalkki
Øvre sidestolpe
Yläsivupalkki
Nedre sidestolpe
Alasivupalkki
Du er i ferd med å skjule sidestolpene. Med skjulte sidestolper vil det ikke være mulig å bruke verktøyvisingene direkte med musa lenger. Hvis du trenger å bruke sidestolpene igjen, kan du hente dem fram igjen med Vindu – Verktøyvisninger – Vis sidestolper i menyen. Det vil fortsatt være mulig å vise/ skjule verktøyvisningene med hurtigtaster.
Olet piilottamassa sivupalkkia. Sivupalkkien ollessa piilossa ei ole mahdollista päästä työkalunäkymiin suoraan hiirellä. Jos tarvitset sivupalkkeja jälleen, valitse Ikkuna & gt; Työkalunäytöt & gt; Näytä sivupalkit valikosta. On yhä mahdollista näyttää tai piilottaa työkalunäytöt pikanäppäimin.
Her ser du alle de tilgjengelige programtilleggene i Kate. Programmer med kryss foran er lastet inn og vil bli lastet inn igjen ved neste oppstart av Kate.
Tässä näet kaikki käytettävissä olevat Katen liitännäiset. Merkityt liitännäiset ovat ladattuina, ja ladataan uudestaan kun Kate käynnistetään uudelleen.
Lagre som (% 1)
Tallenna nimellä (% 1)
Lagre dokumenter
Tallenna asiakirjat
& Lagre valgte
& Tallenna valitut
Ikke lukk
& Älä sulje
De følgende dokumentene er endret. Vil du lagre dem før du avslutter?
Seuraavia asiakirjoja on muutettu. Haluatko säilyttää vai hylätä muutokset?
& Velg alle
Valitse kaikki
Det du ville lagre kunne ikke skrives. Velg hvordan du vil fortsette.
Pyytämääsi tietoa ei voitu tallettaa. Valitse miten haluat jatkaa.
Klarte ikke åpne fila% 1: Det er en mappe og ikke en vanlig fil.
Tiedostoa "% 1" ei voitu avata: se ei ole normaali tiedosto vaan kansio.
VerktøyNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Verktøylinje
Työkalurivi
Tilgjengelige & handlinger:
& Käytössä olevat toiminnot:
& Valgte handlinger:
& Valitut toiminnot:
Gjeldende dokumentmappe
Nykyisen asiakirjan kansio
Blar i filsystem
Tiedostojärjestelmän selaus
Innstillinger for filsystemviserNAME OF TRANSLATORS
Tiedostojärjestelmän selausNAME OF TRANSLATORS
Fil- maler
Hallitse tiedostopohjia
Lag filer fra maler
Luo pohja
& Håndter maler & # 160; …
& Hallitse pohjia...
Ny fra & mal
Uusi tiedosto pohjasta
Vilkårlig fil & # 160; … @ item: inmenu
Mikä tahansa tiedosto... @ item: inmenu
Åpne som mal
Avaa pohjana
Feil ved åpning av fila% 1 for lesing. Dokumentet blir ikke opprettet.
Virhe avattaessa tiedostoa% 1 lukemista varten. Asiakirjaa ei luoda.
Programtillegg for maler
Pohjaliitännäinen
Uten navn% 1
Nimetön% 1
Håndter fil- maler
Hallitse tiedostopohjia
& Mal:
& Pohja:
Denne strengen brukes som navn på malen og vises for eksempel i Mal- menyen. Den bør beskrive hensikten med malen, for eksempel « HTML- dokument ».
Tätä merkkijonoa on käytetty mallipohjan nimenä. Sitä on näytetty esimerkiksi mallivalikossa. Sen tulee kuvata mallin takroitus, esimerkiksi 'HTML- asiakirja'.
Trykk for å velge eller endre ikon for denne malen
Paina valitaksesi tai vaihtaaksesi tämän pohjan kuvaketta
& Gruppe:
& Ryhmä:
Gruppa brukes til å velge en undermeny for programtillegget. Hvis det er tomt, så blir « Annet » brukt. Du kan oppgi en vilkårlig streng for å legge til en ny gruppe til menyen.
Ryhmää käytetään liitännäisten järjestämiseksi alivalikkoihin. Jos se on tyhjä, ryhmäksi tulee 'Muu'. Voit käyttää mitä tahansa merkkijonoa uuden ryhmän nimeksi valikkoosi.
Dokumentnavn:
& Asiakirjan nimi
Denne strengen brukes til å angi et navn på det nye dokumentet, som skal vises på tittellinja og i fillista. Hvis strengen inneholder «% N » så blir dette erstattet med et tall som øker med hver fil med liknende navn. Hvis Dokumentnavn for eksempel er « Nytt skallskript (% N). sh » så vil det første dokumentet hete « Nytt skallskript (1). sh », det neste « Nytt skallskript (2). sh » og så videre.
Tätä merkkijonoa on käytetty uuden asiakirjan nimelle otsikkopalkkiin ja tiedostoluetteloon. Jos '% N' sisältyy merkkijonoon, se korvataan numerolla, jota kasvaa joka tiedoston kohdalla. Jos asiakirjan nimi on esimerkiksi Uusi komentoskripti (% N). sh ', ensimmäinen asiakirja nimetään Uusi komentoskripti (1). sh', toinen Uusi komentoskripti (2). sh ', ja niin edelleen.
& Framhev:
& Korostus:
Velg framheving som skal brukes for malen. Hvis Ingen er valgt, så blir egenskapen ikke brukt.
Valitse käytettävä korostustyyli tälle pohjalle. Jos valitset "Ei mikään" asetusta ei aseteta.
Denne strengen blir brukt for eksempel som kontekst- hjelp for denne malen (slik som « Hva er dette » - hjelp for menyelementet.)
Tätä merkkijonoa käytetään esimerkiksi sisältöavustajana (kuten whatsthis avustajaa valikkoihin.)
& Forfatter:
& Tekijä:
Du kan oppgi dette hvis du vil dele dine maler med andre brukere. Det anbefales å oppgi det på samme form som en e- postadresse: « Anders Lund & lt; anders@ alweb. dkgt; »
Voit asettaa tämän, jos haluat jakaa mallipohjasi muiden käyttäjien kanssa. Suositeltu lähetystapa on sähköpostiosoite: 'Anders Lund & lt; anders@ alweb. dkgt;'
Start med & tomt dokument
Aloita tyhjällä asiakirjalla
Bruk en eksisterende fil:
Käytä olemassa olevaa tiedostoa:
Bruk en eksisterende mal:
Käytä olemassa olevaa pohjaa:
Rediger malens egenskaper
Muokkaa pohjan ominaisuuksia
Oppgi hovedegenskapene for programtillegget. Felter som ikke kan få noen verdi med mening kan stå tomme.
Määritä liitännäisen tärkeimmät ominaisuudet. Voit jättää tyhjäksi kentät, joille ei ole mielekästä sisältöä.
Velg hvor du vil plassere malen. Hvis du lagrer den i malmappa, så blir den automatisk lagt til i malmenyen.
Valitse mallipohjan sijainti. Jos tallennat sen pohjahakemistoon, se lisätään automaattisesti pohjavalikkoon.
Mal- mappe
Pohjahakemisto
Malens & filnavn:
Pohjan & tiedostonimi:
Selvvalgt sted:
Muu sijainti:
Autoerstatt makroer
Automaattikorvausmakrot
Du kan erstatte visse strenger i teksten med mal- makroer. Hvis noen av opplysningene nedenfor mangler eller er feil, så rediger opplysningene i den personlige adresseboka.
Voit vaihtaa merkkijonoja tekstissä mallimakroilla. Jos jokin allaoleva tieto on väärin tai puuttuu, korjaa tieto Kaddressbook- ohjelmalla.
Erstatt det fulle navnet «% 1 » med makroen «% {fullname} »
Korvaa koko nimi "% 1" "% {fullname}" - makrolla
Erstatt e- postadressen «% 1 » med makroen «% email »
Korvaa sähköpostiosoite "% 1" "% email" - makrolla
Opprett mal
Luo pohja
Malen vil nå bli opprettet og lagret på det valgte stedet. Du kan sette inn strengen ${_BAR_} i malen for å plassere markøren der i filer som lages ut fra malen.
Mallipohja luodaan nyt ja talletetaan valittuun paikkaan. Lisää ${_BAR_} kohtaan, johon haluat sijoittaa kohdistimen mallista luoduissa tiedostoissa.
Åpne malen for redigering i Kate
Avaa pohja muokattavaksi Kate- ohjelmalla
Fila «% 1 » finnes fra før, hvis du ikke vil overskrive den, så endre malens filnavn til noe annet.
Tiedosto '% 1' on jo olemassa. Jos et halua korvata sitä, vaihda nimi joksikin muuksi.
Feil ved åpning av fila% 1 for lesing. Dokumentet blir ikke opprettet
Virhe avattaessa tiedostoa% 1 lukemista varten. Asiakirjaa ei luoda
Klarte ikke lagre malen til «% 1 ». Malen vil bli åpnet, slik at du kan lagre den fra redigeringen.
Pohjan tallentaminen tiedostoon '% 1' epäonnistui. Pohja avataan, joten voit tallentaa sen muokkaimesta.
Mal@ action: button Template
Pohja@ action: button Template
Ny & # 160; … @ action: button Template
Uusi... @ action: button Template
Rediger & # 160; … @ action: button Template
Muokkaa... @ action: button Template
Fjern@ action: button Template
Poista@ action: button Template
Last opp & # 160; … @ action: button Template
Lähetetään... @ action: button Template
Last ned & # 160; …
Haetaan...
Axel Bojer, Jørgen Grønlund, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS
EMAIL OF TRANSLATORS
Skriv inn her det du vil lete etter. Hvis det ikke er krysset av for « regulært uttrykk », så blir tegn i uttrykket som ikke er mellomrom sitert med en omvendt skråstrek. Mulige metategn er:. – Svarer til et hvilket som helst tegn ^ – Svarer til begynnelsen av linja $– Svarer til slutten av linja\\ lt; – Svarer til begynnelsen av et ord\\ gt; – Svarer til slutten av et ord Følgende repetisjonstegn finnes:? – Elementet før finnes høyst én gang * – Elementet før finnes null eller flere ganger + – Elementer før finnes én eller flere ganger {n} – Elementer før finnes nøyaktig n ganger {n,} – Elementer før finnes n eller flere ganger {, n} – Element før finnes inntil n ganger {n, m} – Element før finnes minst n, men høyst m ganger. Du kan også bruke tilbakereferanser til uttrykk i parentes med notasjonen\\ #. Du finner fullstendig dokumentasjonen i grep (1).
Syötä etsimäsi lauseke tähän. Jos ” sääntölauseketta ” ei ole valittu, kaikki muut kuin tyhjämerkit lausekkeessasi lainataan takakenoviivalla. < / p Mahdollisia metamerkkejä ovat:. – mikä tahansa kirjain ^ – rivin alku$ – rivin loppu\\ lt; – sanan alku\\ gt; – sanan loppuToisto- operaattorit ovat:? – edellinen merkki toistuu enintään kerran * – edellinen merkki toistuu nolla tai useampia kertoja+ – edellinen merkki toistuu kerran tai useammin{ n} – edellinen merkki toistuu täsmälleen n kertaa{ n,} – edellinen merkki toistuu n kertaa tai useammin {, n} – edellinen merkki toistuu enintään n kertaa{ n, m} – edellinen merkki toistuu vähintään n ja enintään m kertaa. Lisäksi takaisinviittaukset sulkeissa oleviin alalausekkeisiin ovat käytössä merkintää\\ # käyttäen. Täydemmän avustuksen löytää grep( 1) - ohjelman ohjeistuksesta.
Oppgi et mønster for filnavn du vil søke etter. Du kan skrive flere mønstre, atskilt med komma.
Kirjoita tähän hakulause, jonka perusteella tiedostoja haetaan. Voit antaa pilkuilla erotettuna useita hakuilmaisuja.
Oppgi hvilken mappe som inneholder filene du vil søke i.
Kirjoita tähän kansio, josta haluat etsiä tiedostoja.
Merk av her for å søke i alle undermappene.
Valitse tämä, jos haluat etsiä alikansioista.
Velg om søket skal skille mellom store og små bokstaver.
Jos tämä on valittu (oletus), haku huomioi merkkikoon.
Hvis dette er slått på, vil søket følge symbolske lenker til mapper. Dette kan føre til uendelig sløyfe hvis det finnes sykliske symlenker.
Jos tämä valinta on käytössä, haku seuraa symbolisia linkkejä hakemistoihin. Tämä voi johtaa päättymättömään rekursioon, jos symlinkit ovat syklisiä.
Du må oppgi en lokal mappe som finnes under « Mappe ».
Kansion on oltava olemassa.
Ugyldig mappe
Virheellinen kansio
søk gjennom filer i filsystemet
etsi tiedostojärjestelmän tiedostoista
& Finn i filer & # 160; …
& Etsi tiedostoista...
Bruk: grep [mønster]
Käyttö: grep [hahmo]
Finn i filer% 1
Etsi tiedostoista% 1
Forbedre søk & # 160; …
Tarkenna hakua...
Resultatet av grep- kjøringen blir vist her. Velg en kombinasjon av filnavn og linjenummer, og trykk Enter eller dobbeltklikk på elementet for å vise linja i skrivefeltet.
Tässä näytetään grep- haun tulos. Valitse tiedostonimi tai rivinumero ja paina Enter tai kaksoisnapsauta kohdetta, niin kyseinen rivi näytetään muokkaimessa.
Mønster:
Hakulause:
Bruker stien for gjeldende dokument.
Käytä nykyisen asiakirjan polkua.
Skill mellom store og små bokstaver
Huomioi merkkikoko
Følg symbolske mappelenker
Seuraa symbolisia linkkejä kansioihin
Søker etter filer & # 160; …
Etsitään tiedostoja...
Hallo verden
Hei maailma
Eksempeltillegg til Kate
Kate- esimerkkiliitännäinen
Sett inn hallo, verden
Lisää Hei maailma
HTML- verktøy
HTML- työkalut
Verktøy for å redigere HTML- filer
HTML- tiedostojen muokkaustyökaluja
HTML- tagg & # 160; …
HTML- tunniste...
HTML- tagg
HTML- tunniste
Skriv inn innholdet av HTML- taggene. Vi sørger for <, > og lukketaggen:
Anna HTML- tunnisteen sisältö (<, > ja loppu lisätään automaattisesti):
Sett inn kommando & # 160; …
Lisää komento...
Du har ikke lov til å kjøre vilkårlige eksterne programmer. Hvis du vil kunne gjøre dette må du kontakte din systemadministrator.
Sinulla ei ole oikeuksia suorittaa haluamiasi ulkoisia sovelluksia. Jos tarvitset lisäoikeuksia, ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään.
Tilgangsrestriksjoner
Pääsyrajoitukset
Det er en prosess i gang nå.
Prosessia suoritetaan parhaillaan.
Kunne ikke drepe kommandoen.
Komentoa ei voitu tappaa.
Drep mislyktes
Kill epäonnistui.
Kjører kommando:% 1 Trykk « Avbryt » for å avslutte.
Suoritetaan komentoa:% 1 Keskeytä valitsemalla ” Peruuta ”.
Kommando avsluttet med status% 1
Komento päätetty, tila% 1.
Skriv inn & kommando:
Syötä & komento
Velg & arbeidsmappe:
Valitse & työkansio:
Sett inn Stderr- meldinger
Lisää StdErr- viestit
& Skriv kommandonavn
& Tulosta komennon nimi
Skriv inn skall- kommandoen som gir utdataene du vil sette inn i dokumentet ditt. Bruk gjerne et rør eller to hvis du føler for det.
Syötä komento, jonka tulosteen haluat liittää asiakirjaan. Voit käyttää myös putkia.
Setter gjeldende mappe for kommandoen. Kommandoen som kjøres er « cd < dir > & & < kommando > »
Aseta komennon työkansio. Suoritettava komento on cd < dir > & & < command >.
Kryss av denne hvis du også vil ha feildata fra < kommando > satt inn. Noen kommandoer, som f. eks. locate, skriver alt til STDERR
Valitse tämä, jos haluat liittää myös komennon < command > virheilmoitukset. Jotkut komennot - kuten locate - tulostavat kaiken STDERR: iin.
Hvis du krysser av denne vil jeg skrive kommandostrengen, etterfulgt av en ny linje, før utdataene.
Jos valitset tämän, tulostetaan komento ja rivinvaihto ennen tulostetta.
Start i
Aloita
Programmets arbeidsmappe
Sovelluksen & työkansio
& Dokument- mappe
& Asiakirjakansio
& Sist brukte arbeidsmappe
& Viimeksi käytetty työkansio
Setter antall kommandoer som skal huskes. Kommandohistorien blir lagret over økter.
Asettaa muistettavien komentojen määrän. Komentohistoria tallennetaan istuntojen välille.
Bestemmer hva som er foreslått som gjeldende mappe for kommandoen. Programmets arbeidsmappe (standard): Mappa du startet programmet ifra og som inneholder programtillegget, vanligvis din hjemmemappe. Dokumentmappe: Dokumentets mappe. Brukt kun for lokale dokumenter. Sist brukte arbeidsmappe: Mappa brukt forrige gang du benyttet deg av dette programtillegget.
Päättää, mitä ehdotetaan komennon työkansioksi. Sovelluksen työkansio (oletus): Kansio, josta käynnistit liitännäistä isännöivän sovelluksen: yleensä kotikansiosi. Asiakirjakansio: Asiakirjan sijaintikansio (vain paikallisille asiakirjoille). Viimeisin työkansio: Kansio, jossa liitännäistä viimeksi käytettiin.
Sett opp programtillegget for å sette inn kommando
Lisää komento - liitännäisen asetukset
Kalt på medlem av DocumentManager på et slettet objekt
Kutsutaan asiakirjanhallintaohjelman jäsentä tuhottuun objektiin
Metode% 1 kalt med feil signatur
Metodia% 1 kutsuttiin epäkelvolla allekirjoituksella
En parameter forventet
Tässä tulee olla yksi parametri.
En eller ingen parameter forventet
Tässä tulee olla yksi tai ei yhtään parametria
Høyst tre parametre forventet
Tässä voi olla korkeintaan kolme parametria
Kalt på KATE- medlem på et slettet objekt
Kutsutaan Katen jäsentä tuhottuun objektiin
Kalt på medlem av MainWindow på et slettet objekt
Kutsutaan pääikkunan jäsentä tuhottuun objektiin
Innebygd konsoll
Upotettu Konsole
Du har ikke god nok karma til å få tilgang til et skall eller terminalemulering
Sinulla ei ole riittävästi karmaa komentoriville päästäksesi.
Terminalinnstillinger@ action
Pääteasetukset@ action
& Send i rør til terminalen@ action
& Putkita päätteeseen
Synkroniser terminalen med gjeldende dokument@ action
Tahdista pääte nykyiseen asiakirjaan
& Fokus på terminal
& Kohdista päätteeseen
Er det sikkert at du vil sende teksten rett til konsollet? Dette vil føre til at eventuelle kommandoer som ligger i teksten blir kjørt med dine brukerrettigheter.
Haluatko varmasti putkittaa tekstin päätteeseen? Tämä suorittaa tekstin sisältämät komennot käyttäjäoikeuksillasi.
Send i rør til terminalen?
Putkitetaanko päätteeseen?
Send i rør til terminalen
Putkita päätteeseen
Kan dessverre ikke cd til «% 1 »
cd% 1 ei valitettavasti onnistu.
Fokus bort fra terminal
Poista kohdistus päätteeseen
Fokus på terminal
Kohdista päätteeseen
Synkroniser & automatisk terminalen med gjeldende dokument når mulig
Tahdista pääte & automaattisesti nykyiseen asiakirjaan jos mahdollista
Sett miljøvariabelen & EDITOR til « kate - b »
Aseta EDITOR- ympäristömuuttujan arvoksi ” kate - b ”
Viktig: Dokumentet må være lukket for at konsollprogrammeet skal fortsette
Tärkeää: asiakirja on suljettava, jotta päätesovellus voi jatkaa
Uttal teksten
Puhu tekstiä
Feil ved D- Bus- kall
D- Bus- kutsu epäonnistui
D- Bus- kallet say () mislyktes.
D- Bus kutsu ” say ” epäonnistui.
Send filer via e- post
Sähköpostita tiedostoja
Send ett eller flere av de åpne dokumentene som e- postvedlegg.
Lähetä yksi tai useampi avoin asiakirja sähköpostin liitteenä.
Dokument er ikke lagret, og kan derfor ikke legges ved en e- postmelding. Vil du lagre dokumentet og fortsette?
Nykyistä asiakirjaa ei ole tallennettu, eikä sitä voida siksi liittää sähköpostiin. Haluatko tallentaa ja jatkaa?
Kan ikke sende en fil som ikke er lagret
Tiedostoa ei voida lähettää tallentamatta
Kunne ikke lagre fila. Kontroller om du har skrivetilgang.
Tiedostoa ei voitu tallentaa. Tarkista, onko sinulla kirjoitusoikeudet.
Fila:% 1 er endret. Endringene vil ikke bli med i vedlegget. Vil du lagre dokumentet før du sender det?
Nykyistä tiedostoa% 1 on muokattu. Muokkaukset ovat siirry liitteeseen. Haluatko tallentaa tiedoston ennen lähettämistä?
Lagre før sending?
Tallenna ennen lähettämistä?
Ikke lagre
Älä tallenna
Send filer med e- post
Sähköpostita tiedostoja
Vis alle dokumenter > >
& Näytä kaikki asiakirjat > >
& Send & # 160; …
& Sähköpostita...
Trykk på Send & # 160; … for å sende dokumentet. Dersom du vil sende flere dokumenter, kan du trykke på Vis alle dokumenternbsp; gt; gt;.
Lähetä nykyinen asiakirja sähköpostitse painamalla Sähköpostita.... Voit valita useampia lähetettäviä asiakirjoja painamalla Näytä kaikki asiakirjatnbsp; gt; gt;.
Trykk på Send & # 160; … for å sende de valgte dokumentene
Lähetä valitut asiakirjat painamalla Sähköpostita...
Åpne hodefil
Avaa otsikkotiedosto
Åpne hodefil for en kildefil
Avaa lähdetiedoston otsikot
Åpne. h /. cpp /. c
Avaa. h /. cpp /. c
Globale
Yleiset
Oppdater Python- browser
Päivitä Python- selaaja
Python browser
Python- selaaja
Kunne ikke finne metode/ klasse% 1.
Metodia/ luokkaa% 1 ei löytynyt.
Kjapp dokumentbytter
Asiakirjan pikavaihto
Bytte kjapt mellom dokumenter
Vaihda nopeasti asiakirjasta toiseen
Kjapt bytte
Pikavaihto
Bytte dokument kjapt
Asiakirjan pikavaihto
& GåNAME OF TRANSLATORS
& SiirryNAME OF TRANSLATORS
Ny bit
Uusi leike
Biter
Leikkeet
Sett inn kodebiter i dokumentetSnippets for Kate
Lisää koodileikkeitä asiakirjaanSnippets for Kate
En liste over tekstbiter
Leikeluettelo
En liste over biter, hva ellers
Leikeluettelo, mitäs muuta
Bit
Leike
Kate tekstbiter
Kate- leikkeet
Innstillinger for Kate tekstbiter
Kate- leikkeiden asetukset
Den oppgitte URL- en (% 1) er ikke en lokal fil
Annettu osoite (% 1) ei ole paikallinen tiedosto
TNG datafilredigering for Kate tekstbiter
Kate- leikkeiden TNG- datatiedostomuokkain
© 2009 Joseph Wenninger
(c) 2009 Joseph Wenninger
Kunstnerisk
Artistic
Vis prefiks
Näytä etuliite:
Vis postfiks
Näytä jälkiliite:
Vis argumenter:
Näytä parametrit:
Innhold av tekstbit: NAME OF TRANSLATORS
Leikkeen sisältö: NAME OF TRANSLATORS
Opprett en ny tekstbit- fil
Luo uusi leiketiedosto
Vis funksjoner
Näytä funktiot
Makroer
Makrot
Strukturer
Rakenteet
Vis subrutiner
Näytä alirutiinit
Vis moduler
Näytä moduulit
Subrutiner
Alirutiinit
Vis pragmaer
Näytä pragmat
Pragmaer
Pragmat
Symbolvisning
Symbolinäyttäjä
Vis symboler
Tarkastele symboleja
Skjul symboler
Piilota symbolit
Vis symboler
Näytä symbolit
Oppdater liste
Päivitä luettelo
Vis makroer
Näytä makrot
Vis strukturer
Näytä rakenteet
Liste/ Tre- visning
Luettelo/ puukuvaintila
Slå på sortering
Lajittele
Symbolliste@ title: column
Symboliluettelo@ title: column
Symboler@ title: column
Symbolit@ title: column
Språket er dessverre ikke støttet ennå
Valitettavasti kieltä ei vielä tueta.
Tolkervalg
Jäsennysvalinnat
Vis funksjoners parametre
Näytä funktion parametrit
Fold ut noder automatisk i trevisning
Laajenna puutilassa haarat automaattisesti
Vis globale
Näytä globaalit
Vis metoder
Näytä metodit
Vis klasser
Näytä luokat
Globale
Globaalit
Vis parametre
Näytä parametrit
Vis variabler
Näytä muuttujat
Vis maler
Näytä mallit
Maler
Mallit
Innstillingsside for symbolvisning
Symbolinäyttäjän asetussivu
Sett opp fanelinje
Välilehtipalkin asetukset
minste størrelse
vähimmäiskoko
største størrelse
enimmäiskoko
& Framhev fane
& Korosta välilehti
& Gul
& Keltainen
& Cyanblå
& Vaaleansininen
& Magentarød
& Violetti
Egendefinert farge & # 160; …
& Oma väri
Lukk & alle fanene
Sulje & kaikki välilehdet
Fanelinjetillegg
Välilehtilaajennus
Fanelinje- tillegg
Välilehtilaajennus
Sorteringsoppførsel
Lajittelujärjestys
Sorter filer alfabetisk
Aakkosta tiedostot
rader
rivi( ä)
Hold aktivert fane synlig
Pidä aktiivinen välilehti näkyvissä
Dkumentnavn
Asiakirjan nimi
Dokument- URL
Asiakirjan verkko- osoite
Filnavnendelse
Tiedoston tunniste
Minste bredde:
Vähimmäisleveys:
piksler
kuvapistettä
Største bredde:
Enimmäisleveys:
20piksler
20 kuvapistettä
16piksler
16 kuvapistettä
Knapper
Painike
Framheving
Korostus
Framhev endrede faner
Korosta muokattuja välilehtiä
Framhev aktiv fane
Korosta aktiivinen välilehti
Framhev forrige fane
Korosta edellinen välilehti
Merk: Bruk sprettoppmenyen til å framheve en fane
Huomaa: Käytä kontekstivalikkoa korostaaksesi välilehden
Fjern alle framhevingsmerker i gjeldende økt.
Poista kaikki tämän istunnon korostukset.
Tøm framhevings- mellomlager
Tyhjennä korostusvälimuisti
Fanelinje- tilleggNAME OF TRANSLATORS
VälilehtilaajennusNAME OF TRANSLATORS
Sett opp fanelinje- tillegget
Välilehtilaajennuksen asetukset
Filtrer tekst & # 160; …
& Suodata tekstiä...
Du har ikke lov til å kjøre vilkårlige eksterne programmer. Hvis du vil kunne gjøre dette må du kontakte din systemadministrator.
Et voi suorittaa mielivaltaista ulkoista sovellusta. Jos haluat tehdä sen, ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään.
Tilgangsrestriksjoner
Käyttörajoitukset
Bruk: textfilter KOMMANDO Erstat utvalget med utdata fra den oppgitte skallkommandoen.
Käyttö: textfilter KOMENTO Korvaa valinnan määritellyllä komentoriviojelman KOMENTO tulostuksella.
Du må ha markert et utvalg for å kunne bruke textfilter
Sinulla tulee olla valittuna jokin alue käyttääksesi textfilteriä
Bruk: textfilter KOMMANDO
Käyttö: textfilter KOMENTO
Oppgi kommandoen du vil føre den valgte teksten gjennom:
Anna komento, jonka läpi teksti suodatetaan:
Kopier resultatet i stedet for å lime det inn
Kopioi tulos liittämisen sijaan
Utdata fra XML- sjekker
XML- tarkistajan tuloste
Valider XML
Validoi XML
Feil: Klarte ikke opprette foreløpig fil i «% 1 ».
Virhe: Väliaikaisen tiedoston '% 1' luonti epäonnistui.
Feil: Klarte ikke å kjøre xmllint. Sjekk at xmllint er installert. Det er en del av libxml2.
Virhe: Xmllintin suorittaminen epäonnistui. Varmista että xmllint on asennettuna (osa libxml2: ta)
Sett & inn element & # 160; …
& Lisää elementti...
& Lukk element
& Sulje elementti
Tildel meta- DTD & # 160; …
& Aseta meta- DTD...
Tildel meta- DTD i XML- format
& Aseta meta- DTD XML- muodossa
Fila er identifisert til å være av typen «% 1 ». Laster meta- DTD- en for denne dokumenttypen.
Tiedoston tyyppi on "% 1". Dokumentin meta- DTD ladataan nyt.
Åpner XML Meta- DTD
Ladataan XML: n meta- DTD: tä
Klarte ikke åpne fila «% 1 ». Tjeneren returnerte en feil.
Tiedostoa ”% 1 ” ei voitu avata. Palvelin palautti virheen.
XML- modulfeil
XML- liitännäisen virhe
Sett inn XML- element
Lisää XML- elementti
Skriv inn XML- elementnavn og - attributter. (« < », « > » og sluttagger blir automatisk satt inn):
Anna XML- tunnisteen nimi ja attribuutit (” < ”, ” > ” ja lopputunniste täytetään automaattisesti):
Klarte ikke tolke fila «% 1 ». Kontroller at fila er riktig XML.
Tiedostoa ”% 1 ” ei voitu jäsentää. Tarkista, että tiedosto on oikeanmuotoinen XML- tiedosto.
Fila «% 1 » er ikke i det forventede formatet. Kontroller at fila er av denne typen: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN Slike filer kan du lage med dtdparse. Hjelpeteksten til Kate- programtilleggene forklarer hvordan.
Tiedosto ”% 1 ” ei ole odotetussa muodossa. Tarkista, että tiedosto on tyypiltään: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN Voit luoda tiedostoja dtdparse- ohjelmalla. Katso Katen liitännäisohjeista lisätietoja.
Analyserer meta- DTD & # 160; …
Analysoidaan meta- DTD: tä...
Velkommen til KBugBuster, et verktøy til å håndtere KDE feilrettingsystemet. Med KBugBuster kan du håndtere utestående feirapporter for KDE fra et passende grensesnitt.
Tervetuloa käyttämään KBugBuster- työkalua, jolla käytetään KDE: n vikailmoitusjärjestelmää. KBugBusterilla voidaan hallita KDE: n vikailmoituksia suoraan graafisella käyttöliittymällä.
Velkommen til KBugBuster.
Tervetuloa KBugBusteriin.
Avslutt KBugBuster
Poistu KBugBusterista
Se & ventende endringer
Tarkastele odottavia muutoksia
& Send inn endringer
Toteuta muutokset
Last inn & produktlista på nytt
Lataa & tuotelista uudelleen
& Last på nytt feillista (for gjeldende produkt)
Lataa (nykyisen tuotteen) vikalista uudelleen
Last på nytt feildetaljer (for gjeldende feil)
Lataa (nykyisen) vian tiedot uudelleen
Last lista Mine feil
Lataa & oma vikalista
Last inn alle feildetaljer (for gjeldende produkt)
Lataa kaikki (nykyisen tuotteen) vikatiedot
Pakk ut & Vedlegg
Pura liitteet
Tøm mellomlageret
Tyhjennä välimuisti
& Søk etter produkt & # 160; …
Etsi tuotteen mukaan...
Søk etter feilnummer & # 160; …
Etsi vian numerolla...
Søk etter & beskrivelse & # 160; …
Etsi kuvauksen perusteella...
& Lukk & # 160; …
Sulje...
Gjenåpne
Avaa uudestaan
Svar & # 160; …
& Vastaa...
Svar & privat & # 160; …
Vastaa & yksityisesti...
& Frakoblet modus
Yhteydetön tila
Vis lukkede feil
Näytä suljetut vikailmoitukset
Skjul lukkede feil
Kätke suljetut viat
Vis ønsker
Näytä toiveet
Skjul ønsker
Piilota toiveet
Velg tjener
Valitse palvelin
Vis siste tjenersvar & # 160; …
Näytä palvelimen viimeinen vastaus...
Vis HTML- kildekode for feil & # 160; …
Näytä vian HTML- lähdekoodi...
Liste over ventende kommandoer:
Luettelo odottavista komennoista:
Er du sikker på at du vil slette alle kommandoer?
Haluatko varmasti poistaa kaikki komennot?
Bekreft
Vahvistus vaaditaan
& Slett
Poista palvelin
Det er ingen ventende kommandoer.
Ei odottavia komentoja.
Søk etter feilnummer
Etsi vian numerolla
Oppgi et feilnummer:
Anna vian numero:
Det er kommandoer som ikke er sendt. Vil du sende dem nå?
Lähettämättömiä vikakomentoja. Haluatko lähettää ne nyt?
Siste svar fra tjener
Palvelimen viimeinen vastaus
HTML- kildekode for feilbug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title
Vian HTML- lähdekoodibug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title
Feil nr.% 1 [Slått sammen med:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title
Vika #% 1 [Yhdistetty vikoihin:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title
Feil nr.% 1 (% 2):% 3
Vika #% 1 (% 2):% 3
Ventende kommandoer:
Odottavat komennot:
Feil- tittel
Vian otsikko
Trykk her for å velge en feil etter nummer
Napsauta tätä valitaksesi vian numeron perusteella
Henter detaljer om feil% 1 (% 2)
Haetaan tietoja viasta% 1 (% 2)
Feil nr.% 1 (% 2) er ikke tilgjengelig frakoblet.
Vika #% 1 (% 2) ei ole saatavilla offline- tilassa.
Henter detaljer om feil nr.% 1 (% 2)
Haetaan tietoja viasta #% 1 (% 2)
Velg alvorlighet
Valitse vakavuus
Alvorlighet
Vakavuus
% 1 (% 2 feil,% 3 ønsker)
% 1 (% 2 vikailmoitusta,% 3 toivetta)
Produkt «% 1 », alle komponenter
Tuote '% 1', kaikki komponentit
Produkt '% 1'
Tuote '% 1'
Produkt '% 1', komponent '% 2'
Tuote '% 1', komponentti '% 2'
Utestående feil
Selvittämättömät vikailmoitukset
Trykk her for å velge et produkt
Napsauta tästä valitaksesi tuotteen
Henter liste over utestående feil i produkt «% 1 » & # 160; …
Haetaan luetteloa tuotteen '% 1' selvittämättömistä vioista...
Henter liste over utestående feil i produkt «% 1 » (komponent% 2) & # 160; …
Haetaan luetteloa selvittämättömistä vioista tuotteelle '% 1' (Komponentti% 2)
Pakke '% 1'
Paketti '% 1'
% 1 er ikke tilgjengelig frakoblet.
% 1 ei ole saatavilla offlne- tilassa.
Basis- URL
Perus- URL- osoite
Legg til tjener & # 160; …
Lisää palvelin...
Rediger tjener & # 160; …
Muokkaa palvelinta...
Fjern tjener
Poista palvelin
Velg tjener fra lista & # 160; …
Valitse palvelin luettelosta...
E- postklient
Sähköpostin asiakasohjelma
Direkte
Suora
Vis lukkede feil
Näytä suljetut viat
Vis feil ved stemmeantall høyere enn:
Näytä viat, joiden kannatus on suurempi kuin:
Send blindkopi til meg selv
Lähetä piilokopio omaan sähköpostiosoitteeseen
Laster inn alle feil for produkt% 1
Ladataan kaikki tuotteen% 1 viat
Feil% 1 lastet
Vika% 1 ladattu
Velg produkt
Valitse tuote
Nylig
Viimeaikainen
Knapper for meldingsredigering
Muokkaa viestinäppäimiä
Knapp:
Näppäin:
Legg til knapp & # 160; …
Lisää näppäin...
Fjern knapp
Poista näppäin
Legg til melding
Lisää viestinäppäin
Oppgi knappenavn:
Anna näppäimen nimi:
Fjerne knappen% 1?
Poistetaanko näppäin% 1?
Fjern
Avaa uudestaan
Slett
Poista palvelin
Fant følgende vedlegg. Lagre?
Seuraavat liitteet löydettiin. Tallennetaanko?
Velg mappe der vedlegg skal lagres
Valitse kansio jonne liitteet tallennetaan
Endre feiltittel
Vaihda vikailmoituksen otsikko
Oppgi ny tittel:
Anna uusi otsikko:
Rediger Bugzilla- tjener
Muokkaa Bugzilla- palvelinta
Bugzilla versjon:
Bugzillan versio:
Rediger forhåndsinnstilte meldinger & # 160; …
Muokkaa pohjia...
Lukk feil% 1
Sulje vika% 1
Svar på feilrapport
Vastaa vikaan
Svar privat på feilrapport
Vastaa vikaan yksityisesti
& Melding
Viesti
& Mottaker:
Vastaanottaja:
Normalt (bugs. kde. org og vedlikeholder og kde- bugs- dist)
Normaali (bugs. kde. org & Maintainer & kde- bugs- dist)
bare vedl. (bugs. kde. org og vedlikeholder)
Vain yllöpitäjä (bugs. kde. org & Maintainer)
Stille (bare bugs. kde. org)
Hiljaa (vain bugs. kde. org)
& Forhåndsinnstilte meldinger
Viestipohjat
Feilrapport fra% 1
Vikailmoitus lähettäjältä% 1
Kompilator
Kääntäjä
Svar nr.% 1 fra% 2
Vastaus #% 1 lähettäjältä% 2
Vedleggsliste
Liiteluettelo
© 2001, 2002, 2003 KBugBuster- forfatterne
(c) 2001, 2002, 2003 KBugBusterin tekijät
Start i frakoblet modus
Käynnistä yhdistämättömässä tilassa
Start med feillista for < package >
< package >: n virhelista käynnistettäessä
Start med feilrapport NAME OF TRANSLATORS
Vikailmoitus käynnistettäessä NAME OF TRANSLATORS
Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Teemu Rytilahti, Maria Peltokangas, Mari SaarinenEMAIL OF TRANSLATORS
bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net
teemu. rytilahti@ d5k. net, trithduras@ msn. com, mapisa@ utu. fi
& Fil
Otsikko
Søk
& Etsi
& Kommandoer
& Komennot
& Innstillinger
Asetustyökalurivi
Verktøylinje for søk
Hakutyökalurivi
Verktøylinje for kommandoer
Komentotyökalurivi
Verktøylinje for innstillinger
Asetustyökalurivi
Feil & nummer
Vian numero:
Feilkommandoer
Vikakomennot
Tøm kommandoer
Tyhjennä komennot
& Lukk stille
Sulje lähettämättä & ilmoitusta
Tildel på nytt..
Osoita...
Endre & Tittel & # 160; …
Vaihda & otsikkoa...
Endre alvorlighet & # 160; …
Vaihda vakavuutta...
Sender via sendmail & # 160; …
Lähetetään Sendmaililla...
Fant ingen KMail i gang.
Ei löydetty käynnissä olevaa KMail- prosessia.
Sender posten til KDEs e- postprogram & # 160; …
Siirretään viestiä KDE- sähköpostiohjelmaan...
Feil under SMTP- overføring. kommando:% 1 svar:% 2
Virhe SMTP- siirron aikana. komento:% 1 vastaus:% 2
Tolker & # 160; …
Luetaan...
Mine feil:% 1
Omat viat:% 2
Mine feil
Omat viat
Feil% 1:% 2
Vika% 1:% 2
Feil rettet i SVN
Vika korjattu CVS- versiossa
Duplisert melding
Toistuneen vian raportti
Pakkefeil
Paketointivika
Funksjon implementert i SVN
Ominaisuus toteutettu CVS- versiossa
Mer informasjon trengs
Lisää tietoja tarvitaan
Gjelder ikke lenger
Ei enää soveltuva
Vil ikke rette feilen
Ei- korjattava vika
Kan ikke gjenskape feilen
Vikaa ei voida toisintaa
Lukk
Suljettu
Lukk stille
Sulje lähettämättä ilmoitusta
Ny tittel
Otsikoi uudestaan
Flett sammen
Yhdistä
Flett fra
Peruuta yhdistäminen
Svar (bare vedl.)
Vastaa (vain ylläpitäjälle)
Svar (stille)
Vastaa (lähettämättä ilmoitusta)
Privat svar
Yksityisvastaus
Ny tilordning
Osoita uudelleen
Henter liste over mine feil & # 160; …
Haetaan omaa vikalistaa...
Pakke% 1:% 2
Paketti% 1:% 2
Vedlegg% 1 kunne ikke dekodes. Koding:% 2
Liitettä% 1 ei voitu purkaa. Koodaus:% 2
E- post laget av KBugBuster
KBugBusterin luoma viesti
Kontrollkommando:% 1
Ohjauskomento:% 1
E- post til% 1
Lähetä kohteeseen% 1
Kobler opp til% 1
Yhdistetään palvelimeen% 1
Tilkoblet til% 1
Yhdistetty palvelimeen% 1
Tilkobling nektet.
Yhteys torjuttu.
Vert ikke funnet.
Palvelinta ei löytynyt.
Feil ved lesing fra socket.
Virhe luettaessa pistoketta.
Intern feil, ukjent feil.
Sisäinen virhe, tunnistamaton virhe.
Melding sendt
Viesti lähetetty
Alvorlig
Vakava
Større
Merkittävä
Mindre
Pieni
Ubekreftet
Vahvistamaton
Tilordnet
Osoitettu
Gjenåpnet
Uudelleenavattu
Lukket
Suljettu
Produkt:
Tuote:
Valg
Ominaisuus
Hopp
Hypyt
Instruksjoner
Ohjeet
Hendelser
Tapahtumat
Tilpasset
Oma
Ved oppstart
Alku
Nullhendelser
Tapahtumat
Atskill
Tila
Rekursjoner
Rekursiot
Kallkjede
Kutsuu
Hendelsessammendrag:
Tapahtumayhteenveto:
Diverse:
Sekalaista:
Sammenlikne
Vertaile
Teller
Konteksti
Samler inn
Kerää
Kall
Kutsut
Unike
Välimatka
Kontekster
Konteksti
Synk.
ml.
Inkl.
ml.
Kalt
Kutsuttu
Tøm
Kutsuja
Oppsett
KCachegrind Aseetukset
Objekt:
Objekti:
Merknader
Sijainti
Kildemapper
Lähdekansiot
Legg til & # 160; …
Lisää
& Vis
Tiedosto:
Hovedverktøylinje
Tilatyökalupalkki
Tilstandsverktøylinje
Tilatyökalupalkki
& Gå til neste
& Mene seuraavaan
& Gå til forrige
& Mene edelliseen
Legg til profildata Åpne en ny profildatafil i gjeldende vindu. Reload a document
Reload a document
& Eksporter graf
& Vie graafi
Relativ
(aktiivinen)
(Ingen gruppering)
(Ei ryhmittelyä)
(Skjult)
(piilotettu)
Gå tilbake
Mene takaisin
Gå fram
Mene eteenpäin
Gå opp
Mene ylös